Speisekarte„Il vino scioglie la lingua ed apre i cuori.“

Piccolo MondoRistorante

Aufgrund der besonderen Situation, haben wir unsere Speisekarte ein klein wenig reduziert - um Ihnen weiterhin frische Ware in gewohnter Qualität anbieten zu können. Wir hoffen dabei in Ihrem Sinne gehandelt zu haben. Sollten Sie dennoch Wünsche haben, sprechen Sie uns gerne an. Mit etwas Glück können wir Ihr Lieblingsgericht womöglich doch auch zubereiten.

Campari Soda / Orange 4 cl 5,90

Martini Weiß / Rot / Dry 5 cl 5,90

Sherry Medium / Trocken 5 cl 5,90

Glas Prosecco Rosé 10 cl 5,90

Glas Prosecco Cavazza extra dry 10 cl 5,90

HugoProsecco auf Eis mit Holunderblütensirup und Minze

0,20 l 5,90

Aperol SpritzProsecco mit Aperol auf Eis und Soda

0,20 l 5,90

Martini CocktailMartini mit Crodino auf Eis

0,20 l 5,90

Aperitivi / Aperitifs

Bitterino alkoholfrei 10 cl 3,90

Crodino alkoholfrei 10 cl 4,40

Hugo alkoholfreiProsecco alkoholfrei auf Eis mit Holunderblütensirup und Minze

0,20 l 5,90

Cocktail TropicanaFruchtsaft-Mix und Grenadine

0,20 l 4,90

Aperitivi analcolici / Alkoholfreie Aperitifs

Carpaccio di manzo con rucola e parmigianoRindercarpaccio mit Rucolasalat, Olivenöl und Parmesanhaube

12,90

Vitello tonnatofeingeschnittene Kalbsrücken mit kalter hausgemachter Thunfisch-Kapernsauce

12,90

Caprese con mozzarellaFleischtomaten mit Mozzarella und Basilikum

9,90

Antipasto vegetarianagemischte Vorspeise aus mariniertem Bio-Gemüse der Saison

10,90

Antipasti

Zuppe

Minestrone all´ italiana hausgemachte italienische Gemüsesuppe

5,50

Crema di pomodoro hausgemachte Tomatencreme-Suppe mit frischem Basilikum

5,50

Insalatina mistakleiner gemischter Salat

3,60

Insalata mistagroßer gemischter Salat

5,40

Insalatina di pomodoroTomatensalat mit Zwiebelringen

5,90

Insalatina di rucola con parmigiano Rucolasalat mit Kirschtomaten und Parmesanhaube

8,80

Insalate - Salate

Insalata Tacchinogroßer Salatteller mit gegrillten Putenbruststreifen und gebratenen Champignons

12,90

Pasta - Nudelgerichte

Pasta allo chefPasta mit Schweinefilet und Champignons in feiner Sahnecremesauce

12,90

Pasta frutti di marePasta mit frischen Meeresfrüchten, Knoblauch, Tomatenfilets, Basilikum und Olivenöl

12,90

Pasta buongustaiaPasta mit Putenfiletstreifen und Paprika in hausgemachter Tomatencremesauce

12,90

Pasta gorgonzola crudoPasta mit Gorgonzola, Mascarponecreme und Parmaschinkenstreifen

12,90

Lasagne al forno hausgemachte Lasagne mit Rinderhackfleisch und Mozzarella überbacken

12,90

Filetto maialeSchweinefiletmedaillons vom Grill

21,90

Filetto tacchino Putenbrustfilet vom Grill

19,90

CalamarettiBaby-Calamari vom Grill

22,90

Filetto di branzino alla grigliaSeewolffilet vom Grill

23,90

Le grigliate - Grillspezialitäten

Alle Hauptgerichte werden mit Rosmarinkartoffeln und Saisongemüse serviert

Wählen Sie aus Rigatoni, Spaghetti & Tagliatelle

Original italienische Steinofen-Pizza Ø 33 cm

Pane lungo al rosmarino hausgemachtes italienisches Brot aus unserem Pizzateig mit Olivenöl und Rosmarin

4,50

Pane lungo con mozzarella hausgemachtes italienisches Brot aus unserem Pizzateig mit Mozza-rella überbacken

4,90

Pizza Pane Pizzabrot mit Tomatensauce, frischem Knoblauch, Olivenöl und frischen Kräutern

4,50

Pizza margherita Pizza mit Tomatensauce und Mozzarella

7,50

Pizza capresePizza mit Mozzarella, Fleischtomaten, Rucola, Parmesan und Balsamicocreme

9,50

Pizza funghi Pizza mit Tomatensauce, Mozzarella und frischen Champignons

8,40

Pizza prosciuttoPizza mit Tomatensauce, Mozzarella und Vorderschinken

8,80

Pizza salame Pizza mit Tomatensauce, Mozzarella und Salami

8,80

Pizza napoli Pizza mit Tomatensauce, Mozzarel-la, Sardellen und schwarzen Oliven

8,80

Pizza con tonno e cipolla Pizza mit Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

10,90

Pizza diavola Pizza mit Tomatensauce, Mozzarella und neapolitanischer scharfer Salami

11,90

Pizza vegetariana Pizza mit Tomatensauce, Mozzarella, Fleischtomaten und frischem Gemüse

11,90

Pizza con prosciutto di parma Pizza mit Tomatensauce, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola und Parmesanhaube

12,50

Pizza cinque formaggi Pizza mit Tomatensauce und fünf verschiedenen Käsesorten

12,50

Pizza specialePizza mit Tomatensauce, Mozzarella, Salami, Vorderschin-ken, frischen Champignons, Peperoni und Oliven

12,50

Frutti di marePizza mit Tomatensauce, Mozzarella und Meeresfrüchten

12,90

Informationen zu Inhaltsstoffen und Allergenen können Sie beim Personal erfragen.

Formaggi

Gorgonzola mit frischen Früchten garniert

4,90

Parmigiano mit Oliven und Peperoni garniert

4,90

Dessert - Empfehlung des Hauses

Dessert della casa gemischter Nachspeisenteller, mit frischen Früchten garniert

6,90

Dessert & Eis

Panna cottaitalienische Panna Cotta mit frischen Früchten garniert

5,90

Hausgemachtes Tiramisu mit frischen Früchten garniert

6,90

Profiteroles al cioccolato hausgemachte Schokoladen-Profiteroles garniert mit frischen Früchten

5,90

Dessert

Dessert

Coppa ai lamponi Gourmet-Vanilleeis mit heißen Himbeeren

5,90

Coppa al amarena Gourmet-Vanilleeis mit Amarena-Kirschen und Sahne

5,90

Coppa al amaretto Schoko-Vanilleeis mit Amaretto di saronno und Sahne

5,90

Coppa al cioccolatoSchokoladeneis mit Schokosauce, Sahne und Eierlikör

5,90

Wir empfehlen Ihnen auch unsere große hausgemachte Kuchen- und Tortenaus-wahl sowohl am Nachmittag als auch für Geburtstage, Hochzeiten oder andere

Feierlichkeiten.

Espresso 2,40

Espresso doppio 3,20

Latte Macchiato 3,90

Cappuccino 3,60

Tasse Kaffee 3,20

Tasse Tee - wir beraten Sie gerne 3,50

Warme Getränke

Gerolsteiner Mineralwasser naturell oder medium

0,25 l

0,50 l

0,75 l

2,90

4,20

5,20

Orangen-Limonade oder Zitronen-Limonade

0,25 l

0,40 l

2,90

3,90

Coca Cola 0,25 l0,40 l

2,90

3,90

Coca Cola light 0,33 l 4,40

Spezi 0,25 l0,40 l

2,90

3,90

Bitter Lemon 0,25 l 2,90

Pfirsich Eistee 0,25 l 2,90

SaftApfel / Orange / Kirsch / Traube / Johannisbeere / Maracuja / Rhabarber

0,25 l

0,40 l

3,30

3,90

Saftschorle 0,25 l0,40 l

3,10

3,90

Alkoholfreie Getränke

Moet Chandon Brut 0,75 l 99,80

Prosecco Rosé Extra Dry 0,75 l 29,90

Prosecco Cavazza Extra Dry 0,75 l 29,90

Sekt und Champagner

Alkoholische Getränke

Premium Extra Pils 0,30 l 3,50

Wittmann Urhell 0,50 l 3,90

Wir zapfen vom Fass, von der Brauerei Wittmann

Flaschenbiere

Hefeweißbier 0,50 l 4,20

Hefeweißbier leicht 0,50 l 4,20

Hefeweißbier dunkel 0,50 l 4,20

Alkoholfreies Hefeweißbier 0,50 l 4,20

Alkoholfreies Hefeweißbier dunkel 0,50 l 4,20

Carl Wittmann Dunkel 0,50 l 4,20

Alkoholfreies Bier 0,50 l 4,20

Alkoholische Getränke

Hennessy 2 cl 5,90

Vecchia Romagna 2 cl 5,90

Amaretto di Saronno 2 cl 3,20

Limoncello 2 cl 3,20

Sambuca 2 cl 3,20

Fernet Branca 2 cl 3,20

Ramazzotti 2 cl 3,20

Averna 2 cl 3,20

Grappa di Williamsbirne 2 cl 4,90

Grappa di Stravecchia 2 cl 4,90

Grappa di Chardonnay 2 cl 5,50

Grappa di Prosecco 2 cl 5,50

Grappa di Barolo „mild“ 2 cl 6,40

Grappa di Brunello Riserva 2 cl 7,90

Digestivo

Schoppenweine weiß

„Trebbiano D‘Abruzzo“ DOC Italienischer Hauswein

0,20 l 4,50

Pinot Grigio 0,20 l 4,90

Chardonnay 0,20 l 4,90

Frizzantino (süß) 0,20 l 4,50

Lugana (trocken) 0,20 l 6,90

Rosé Az. Ag. Cá dei Frati Veneto DOC 201713% Vol., Rebsorte 50% Gropello, 50% Marzamino. Duftnoten: ganz zart rotfruchtig, vordergründig eher Apfelaromen und leicht herbe, fast salzige Mandeln.

Empfehlung: zu gegrilltem Gemüse, hellem Fleisch und Fisch

33,90

I nostri vini rosé / Roséwein 0,75l

I nostri vini bianchi / Weißweine 0,75l

Pinot Grigio Az. Ag. Alturis Friuli DOC 201712,5% Vol., Rebsorte: 100% Pinot Grigio, in der Farbe intensives Strohgelb. Duft- und Geschmacksnoten: Ein raffiniertes, reiches und üppiges Bouquet mit sortentypischen Nuancen, die an exotische Früchte, Zitrusfrüchte, getrocknetesGras und geröstete Mandeln erinnern.

Empfehlung: zu kalten Fischvorspeisen, Gemüsecremesuppen, gekochtem Fisch oder kalten Geflügelgerichten

22,90

Chardonnay Az. Ag. Alturis Friuli DOC 201712,5% Vol., Rebsorte: 100% Chardonnay, aus Burgund von strohgelber Farbe. Duft- und Geschmacksnoten: Er duftet zart, mit raffinierten fruchtigen Nuancen. Er hat ein reines und frisches Aroma auf fruchtigen Noten nach Apfel und reifen exotischen Früchten.

Empfehlung: zu weißen Fleischgerichten und verschiedenen Fisch-Spezialitäten

22,90

Lugana Az. Ag. Tognazzi Veneto DOC 201713% Vol., Rebsorte: 100% Trebbiano di Lugana. Die Farbe ist strohgelb mit ganz hellen Reflexen. Sein Aroma ist delikat, der Geschmack üppig und lebhaft mit einer guten Struktur und anhaltendem Duft.

Empfehlung: zu weißem Fleisch, Fisch, Gemüsegerichten und leichten Käsesorten

29,90

Schoppenweine rot

„Montepulciano D‘Abruzzo“ DOC Italienischer Hauswein

0,20 l 4,90

Merlot Cavazza 0,20 l 4,90

Lambrusco (süß) 0,20 l 4,50

Chianti DOC „Terre di Priori“ 0,20 l 5,50

I nostri vini rossi / Rotweine 0,75l

Merlot Az. Ag. Cavazza Veneto DOC 201512,5% Vol., Rebsorte: 100% Merlot. Trocken mit herrlich brillanter Farbe, Noten von roten Waldbeeren und einem würzigen Finish.

Empfehlung: zu Gebratenem und Fleisch

19,90

Chianti Riserva Toscana DOC 201413% Vol., Cantina Mantalcino Toscana, Rebsorte: 85% Sangiovese, 10% Merlot, 5% regional rote Rebsorten. Sein Bouquet überzeugt durch reiche Aromenfülle mit dezenter Veilchennote, im Geschmack weich, würzig und erinnert an frisch gepflückte rote Pflaumen.

Empfehlung: zu gegrilltem Fleisch, kräftigen Soßen, sowie zu gehaltvollem Käse, Pizza und Pasta

29,90