96
1 SMEG Philosophie Unverwechselbare Hausgeräte, die in Zusammenarbeit mit weltbekannten Architekten entstehen. Produkte, die den „Made in Italy“ Stil durch Design und Leistung bis ins kleinste Detail widerspiegeln. SMEG. Design und Funktion. ist ein Acronym für SMALTERIE - METALLURGICHE - EMILIANE - GUASTALLA und bedeutet: “Metall- und Emaillierwerk mit Sitz in Guastalla, Emilia- Romagna”

SMEG Philosophie · MONDO ELEMENTI Mondo Elementi steht für erlesene Produkte, die die gewohnt hohe SMEG Qualität und das anspruchsvolle SMEG Design bieten. Für Ihr Kochvergnügen

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1

SMEG Philosophie

Unverwechselbare Hausgeräte, die in

Zusammenarbeit mit weltbekannten Architekten

entstehen. Produkte, die den „Made in Italy“

Stil durch Design und Leistung bis ins kleinste

Detail widerspiegeln.

SMEG. Design und Funktion.

ist ein Acronym für

SMALTERIE - METALLURGICHE - EMILIANE - GUASTALLA

und bedeutet: “Metall- und Emaillierwerk mit Sitz in Guastalla, Emilia- Romagna”

2

3

EINBAUBACKÖFEN 6

GASKOCHFELDER 14

INDUKTIONSKOCHFELDER 16

GLASKERAMIKKOCHFELDER 20

EINBAUHERDE 22

STANDHERDE 25

DUNSTABZUGSHAUBEN 48

EINBAUKÜHL- UND GEFRIERGERÄTE 52

STANDKÜHL- UND GEFRIERGERÄTE 60

WEIN- KLIMASCHRANK 75

EINBAUGESCHIRRSPÜLER 76

STANDGESCHIRRSPÜLER 82

WASCHVOLLAUTOMATEN 90

44

MONDO ELEMENTI

Mondo Elementi steht für erlesene Produkte, die die gewohnt hohe SMEG Qualität und das anspruchsvolle SMEG Design bieten. Für Ihr Kochvergnügen und allem was dazu gehört, bietet SMEG innovative und leistungsstarke Hausgeräte mit einem hohen Mass an Bedienkomfort und ästhetischen Raffi nessen. So entstehen unschlagbare Ensemble von Mondo Elementi Produkten, ausgerichtet nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen für die Küche, das Herz eines jeden Hauses.

4

MONDO ELEMENTI

Mondo Elementi steht für erlesene Produkte, die die gewohnt hohe SMEG Qualität und das anspruchsvolle SMEG Design bieten. Für Ihr Kochvergnügen und allem was dazu gehört, bietet SMEG innovative und leistungsstarke Hausgeräte mit einem hohen Mass an Bedienkomfort und ästhetischen Raffi nessen. So entstehen unschlagbare Ensemble von Mondo Elementi Produkten, ausgerichtet nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen für die Küche, das Herz eines jeden Hauses.

55

Die Standherde im typischen SMEG Design überzeugen durch Ästhetik und Funktionalität. Für Ihre Herstellung werden ausschließlich hochwertige Materialien, wie handschmeichelnder Edelstahl, verwendet.

Um den jeweiligen Ansprüchen und Kochbedürfnissen gerecht zu werden, kann zwischen Kombinationen aus Standherden mit Gas-, Glas- und Induktionskochfeld gewählt werden.

Das SMEG Retrodesign ist ein wahres Stil- Phänomen. Hausgeräte mit einer unverkennbaren Persönlichkeit, die sich durch abgerundete Formen, geschwungene Linien, leuchtenden Farben und hervorragende Leistungswerte auszeichnen. Retro trifft auf Technologie und revolutioniert eine ganze Ära an Kühlgeräten, Gefriergeräten, Waschvollautomaten und Geschirrspüler. Eine Produktlinie im Stil der 50er Jahre.

SMEG widmet seinen bunten eye catcher auch online einen Platz: www.smeg50style.com. Eine Homepage, der besonderen Art. Exklusiv und stilvoll, so wie die Produktlinie im Stil der 50er Jahre, damit alle FANS dieser außergewöhnlichen Hausgeräte immer auf dem Laufenden sind. Machen Sie mit … Wie viele Schnappschüsse gibt es schon von der SMEG Produkten im 50er Jahre Stil? Das einzige Bild das fehlt ist eines von Ihnen. Treten Sie der Smeg50style Gruppe in Flickr bei und zeigen Sie uns Ihre Fotos!

Profi Anspruch für den Haushalt. 16 Minuten Kurzprogramm, fl exible Beladungsmöglichkeiten und ein innovatives Energiesparsystem – mit dem neuen Geschirrspüler LP364X

bringt SMEG professionelle Gastro-Technik in die heimische Küche.

Dank hoher Investitionen in die Produktentwicklung hat sich SMEG in den letzten Jahren auch mit den professionellen Gewerbegeschirrspülern erfolgreich in der Gastronomie einen Namen gemacht. Ambitionierte Hobbyköche können davon nun in der privaten Küche profi tieren: So bieten die neuen Geschirrspüler neben den besonders effi zienten Haushalts–Spülprogrammen, weitere vier Profi -Spülprogramme an. Besonders das Ultra Rapid Programm, das in beeindruckenden 16 Minuten für perfekte Spülergebnisse sorgt, ist eine echte Bereicherung für die Haushaltsorganisation.

Ein weiteres Highlight ist die fl exibel verschiebbare Besteckschublade FlexiDuo, die ganz neue Beladungsmöglichkeiten eröffnet. Diese dritte variable Besteckebene besteht aus zwei separaten Modulen, die sich individuell und sehr leicht neben- oder übereinander anordnen lassen. Somit fi nden endlich auch sperrige Töpfe, große Pizzateller und unhandliche Küchenutensilien im oberen Bereich ihren Platz.

STANDHERDE

SMEG 50’S STYLE

GESCHIRRSPÜLER

6

NEUHEITNEUHEIT

6

SFP390X SF390X€ 1099,00 € 949,00

Classici Design

9 Beheizungsarten, 2 PyrolyseReinigungsfunktionen

BACKOFEN MULTIFUNKTION:ECO Backfunktion (Reduzierung des Energieverbrauches auf 1,80kWh)Programmierbare Pyrolysedauer (1,5 bis 3 Std.) Keramik-Katalysator zur GeruchsneutralisierungElektronische SteuerungLCD – Display / Programmuhr für Gardauer, automatische Start-/ Endabschaltung, Kurzzeitwecker Akustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 30° - 280°CBackofenvolumen netto: 72 IBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt Barbecue DrehspießsetBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung und Ventilation nach Öffnung der Backofentür Herausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene 2 Backbleche (40 mm tief)2 Grillroste mit Tiefensperre1 Aufl agerost1 DrehspießsetTECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60Hz ~ 1NENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,95 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,79 kWhEnergieeffi zienzklasse A-20%

EAN13: 8017709173128

Classici Design

9 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEANReinigungsfunktion

BACKOFEN MULTIFUNKTION:ECO Backfunktion (Reduzierung des Energieverbrauches auf 1,80kWh)Elektronische SteuerungLCD – Display / Programmuhr für Gardauer, automatische Start-/ Endabschaltung, Kurzzeitwecker Akustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 250°CBackofenvolumen netto: 72 IBackofenvolumen brutto: 79 l Einschubführungen verchromtBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung und Ventilation nach Öffnung der Backofentür Herausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene 1 Backbleche (40 mm tief)1 Backblech (20 mm tief) 1 Grillrost mit Tiefensperre1 Aufl agerost

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60Hz ~ 1N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,95 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,79 kWhEnergieeffi zienzklasse A-20%

EAN13: 8017709172572

FÜR BEIDE MODELLE:

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene € 72,00GT1P-1 Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene € 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief) € 42,00BN640 Backblech/Fettpanne (40 mm tief) € 52,00BVG Glaspfanne (40mm tief) € 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen € 62,00PALPZ Pizzaschieber € 42,00

SFP390XSF390X

RG1

7

NEUHEIT

7

Classici Design

8 Beheizungsarten

BACKOFEN:GAS- Backofen mit Umluft und GrillfunktionenKurzzeitwecker 0 - 60 min. mit akustischemSignal bei ZeitablaufTemperaturregelbereich 150 - 265°CBackofenvolumen netto: 63 lBackofenvolumen brutto: 70 l4 BackebenenEinschubführungen verchromtBarbecue - Drehspießset1 BackofenbeleuchtungBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Automatische EinhandzündvorrichtungSchnell reagierende thermoelektrischeZündsicherungThermostatisch geregeltes Kühlgebläse mitventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar1 Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene1 Backbleche (40 mm tief)1 Backblech (20 mm tief)1 Grillrost1 Aufl agerost1 Drehspießset

TECHNISCHE DATEN:Gerät voreingestellt auf Ergas Gruppe (EE) G20 - 20 mbarNormnennbelastung Gasbrenner Qn: 2,60 KWEl. Gesamtanschlusswert: 1,90 kWSpannung/Frequenz:220-240 V /50/60 Hz ~ 1N

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene € 72,00GT1P-1 Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene € 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief) € 42,00BN640 Backblech/Fettpanne (40 mm tief) € 52,00BVG Glaspfanne (40mm tief) € 149,00

SF341GVXD € 899,00

EIN

BAU

BAC

KÖFE

N

RG1

8

NEUHEIT NEUHEIT

8

SF381XPZSF388X € 839,00 € 749,00

Classici Design

6 Beheizungsarten

BACKOFEN MULTIFUNKTION:Kurzzeitwecker 0 – 60 min. mit akustischem Signal bei ZeitablaufTemperaturregelbereich 50° - 250°CBackofenvolumen netto: 66 IBackofenvolumen brutto: 79 l Einschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung

SERIENZUBEHÖR:1 Backbleche (40 mm tief)1 Grillrost1 Pizzastein + emaillierte Abdeckung1 Pizzaschieber

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60Hz ~ 1N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,05 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,99 kWhEnergieeffi zienzklasse A

EAN13: 8017709165802

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Backblech/Fettpanne (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00

Classici Design

8 Beheizungsarten, 1 VAPORE CLEANReinigungsfunktion

BACKOFEN MULTIFUNKTION:Kurzzeitwecker für Gardauer mit automatischer EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 250°CBackofenvolumen netto: 72 lBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromtBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung undVentilation nach Öffnung der BackofentürHerausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:1 Backblech (40 mm tief)1 Grillrost1 Aufl agerost

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60 Hz ~ 1N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,05 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,99 kWhEnergieeffi zienzklasse A

EAN13: 8017709165819

SF388X SF381XPZ

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Backblech/Fettpanne (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

RG1

9

SF381XPZ

9

SF381XPZ

EIN

BAU

BAC

KÖFE

N

RG1

10

NEUHEITNEUHEIT

10

SFP99X SF99X€ 1049,00 € 899,00

Linea Pura

9 Beheizungsarten, 1 Pyrolyse Reinigungsfunktion

BACKOFEN MULTIFUNKTION:Versenkbare Leuchtknebel mit EdelstahlkappeDigitale - Analoge - ProgrammuhrECO Backfunktion (Reduzierung desEnergieverbrauches auf 1,80kWh)Keramik-Katalysator zur GeruchsneutralisierungElektronische SteuerungProgrammuhr für Gardauer, automatischeStart-/ Endabschaltung, KurzzeitweckerAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 280°CBackofenvolumen netto: 72 IBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromtBarbecue DrehspießsetBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung undVentilation nach Öffnung der BackofentürHerausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:1 Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene2 Backbleche (40 mm tief)2 Grillroste1 Aufl agerost1 Drehspießset

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60Hz ~ 1N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,95 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,79 kWhEnergieeffi zienzklasse A-20%

EAN13: 8017709165734

Linea Pura

10 Beheizungsarten, 1 VAPORE CLEANReinigungsfunktion

BACKOFEN MULTIFUNKTION:Versenkbare Leuchtknebel mit EdelstahlkappeDigitale - Analoge - ProgrammuhrProgrammuhr für Gardauer, automatische Start-/ Endabschaltung, KurzzeitweckerAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 250°CBackofenvolumen netto: 72 lBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt Backraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung und Ventilation bei Öffnung der BackofentürHerausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:1 Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene2 Backbleche (40 mm tief)1 Backblech (20 mm tief) 1 Grillrost 1 Aufl agerost

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60 Hz ~ 1N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,05 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,99 kWhEnergieeffi zienzklasse A

EAN13: 8017709165727

FÜR BEIDE MODELLE:

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Backblech/Fettpanne (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

SFP99XSF99X

RG1

11

SFP99X

11

EIN

BAU

BAC

KÖFE

N

SFP99X

RG1

12

NEUHEITNEUHEIT

12

SFP485X SF485X€ 829,00 € 659,00

Squared Design

6 Beheizungsarten, 2 Pyrolyse Reinigungsfunktionen

BACKOFEN MULTIFUNKTION:ECO Backfunktion (Reduzierung des Energieverbrauches auf 1,80kWh)Programmierbare Pyrolysedauer (1,5 bis 3 Std.) 2 Pyrolysestufen: ECO, IntensivKeramik-Katalysator zur GeruchsneutralisierungElektronische SteuerungLED - Display / Programmuhr für Gardauer, automatische Start-/ Endabschaltung, Kurzzeitwecker Akustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 30° - 280°CBackofenvolumen netto: 72 IBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt Barbecue Drehspießset1 Halogenbeleuchtung (40 W)Backraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung und Ventilation nach Öffnung der Backofentür

SERIENZUBEHÖR:1 Backblech (40 mm tief)2 Grillroste mit Tiefensperre1 Aufl agerost

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60Hz ~ 1N

EAN13: 8017709174934

Squared Design

7 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEANReinigungsfunktion

BACKOFEN MULTIFUNKTION:ECO Backfunktion (Reduzierung des Energieverbrauches auf 1,80kWh)Elektronische SteuerungLED - Display / Programmuhr für Gardauer, automatische Start-/ Endabschaltung, Kurzzeitwecker Akustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 30° - 280°CBackofenvolumen netto: 72 IBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung und Ventilation nach Öffnung der Backofentür 2-fache ThermoverglasungHerausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:1 Backblech (40 mm tief)1 Grillrost mit Tiefensperre1 Aufl agerost

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60Hz ~ 1N

EAN13: 8017709174941

FÜR BEIDE MODELLE:

ECOlogic Programmoption: Leistungsbegrenzung auf 2,3 kW (Anschlussleistung)Showroom Ausstellungsschaltung programmierbar

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,95 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,79 kWhEnergieeffi zienzklasse A-20%

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Backblech/Fettpanne (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

RG1

13

NEUHEIT

13

SF468X € 589,00

Squared Design

8 Beheizungsarten, 1 Vapor Clean Reinigungsfunktion

BACKOFEN MULTIFUNKTION:Kurzzeitwecker 0 – 60 min. mit akustischem Signal bei Zeitablauf Temperaturregelbereich 50° - 280°CBackofenvolumen netto: 72 IBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung und Ventilation nach Öffnung der Backofentür 2-fache ThermoverglasungHerausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:1 Backblech (40 mm tief)1 Grillrost mit Tiefensperre1 Aufl agerost

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60Hz ~ 1N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,95 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,79 kWhEnergieeffi zienzklasse A

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Backblech/Fettpanne (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

EIN

BAU

BAC

KÖFE

N

RG1

14

560

40

GASANSCHLUSS

560

40

GASANSCHLUSS

14

SDR70XG5 € 699,00M: 5,00 kW SuperblitzbrennerEAN13: 8017709113230

SDR575XG5 SDR60XG3€ 699,00 € 549,00

Classici Design

Sechsfl ammig L: Superblitzbrenner 5,00 kW (3,90 + 1,10 kW)VR: Normalbrenner 1,65 kWHR: Schnellbrenner 2,55 kWVM: Sparbrenner 1,05 kWHM: Sparbrenner 1,05 kW

2 Abstellroste aus Gusseisen schwarz 4 Brennerdeckel schwarz emailliert1 Blitzbrennerdeckel galvanisiert

Voreingestellt auf Erdgas Gruppe (EE) G20 – 20 mbarNormnennbelastung Qn: 11,30 KW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Flüssiggas G25 - 20mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31 - 50mbar

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 1 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V /50- 60 Hz ~ 1N

Arbeitsplattenausschnitt 56 x 48 cm

EAN13: 8017709114800

OPTIONALES ZUBEHÖR:BB3679 Grillplatte € 125,00

Classici Design

Vierfl ammigL: Blitzbrenner 4,05 kW VM: Sparbrenner 1,05 kW HM: Normalbrenner 1,65 kWR: Schnellbrenner 2,55 kW

2 Abstellroste aus Gusseisen schwarz 3 Brennerdeckel schwarz emailliert1 Blitzbrennerdeckel galvanisiert

Voreingestellt auf Erdgas Gruppe (EE) G20 – 20 mbarNormnennbelastung Qn: 9,30 KW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Flüssiggas G25 - 20mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31 - 50mbar

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 1 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V / 50- 60 Hz ~ 1N

EAN13: 8017709111298

OPTIONALES ZUBEHÖR:BB3679 Grillplatte € 125,00

Gas - Haushalts - Kochgeräte ab einer Normnennbelastung Qn von 11,00 - 18,0 kW unterliegen erweiterten gesetzlichen Aufstellungsvorschriften gemäß Feuerstättenverordnung, die mit dem Bezirksschornsteinfeger abzustimmen sind.

SDR575XG5 SD576XD SR64D

RG1

15

560

40

GASANSCHLUSS 560

40

GASANSCHLUSS

NEUHEITNEUHEIT

15

SR275XDE S64SD€ 499,00 € 379,00

Fünffl ammigVL: Sparbrenner 1,05 kWHL: Schnellbrenner 2,55 kWM: Blitzbrenner 3,30 kWVR: Normalbrenner 1,65 kWHR: Normalbrenner 1,65 kW

3 Abstellroste schwarz emailliert4 Brennerdeckel schwarz emailliert1 Blitzbrennerdeckel

Gerät voreingestellt auf Erdgas Gruppe (EE) G20 - 20mbarNormnennbelastung Qn: 11,20kW

SICHERHEIT:Automatische EinhandzündvorrichtungSchnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Flüssiggas G25 - 20mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31 - 50mbar

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 1 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V /50- 60 Hz ~ 1N

Arbeitsplattenausschnitt 56 x 48 cm

Vierfl ammigVL: Starkbrenner 3,10 kWHL: Normalbrenner 1,65 kWVR: Sparbrenner 1,05 kWHR: Normalbrenner 1,65 kW

2 Abstellroste schwarz emailliert4 Brennerdeckel schwarz emailliert

Gerät voreingestellt auf Erdgas Gruppe (EE) G20 - 20mbarNormnennbelastung Qn: 7,45kW

SICHERHEIT:Automatische EinhandzündvorrichtungSchnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Flüssiggas G25 - 20mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31 - 50mbar

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 1 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V /50- 60 Hz ~ 1N

GA

SKO

CH

FELD

ER

RG1

1616

Alle Modelle sind nicht über Backöfen ohneKühlgebläse, Kühlgeräte, Geschirrspüler undunterbaufähigen Waschmaschinen ohneZwischenboden einzubauen.

SE2842IDX SI3842B€ 1079,00 € 989,00

4 Induktionskochzonen:VL: Induktor Ø 260mm*, 2,40 kW - Booster 3,20 kW *Topferkennung ab Ø 170mmHL: Induktor Ø 180mm*, 1,40 kW - Booster 1,80 kW *Topferkennung ab Ø 90mmVR: Induktor Ø 180mm*, 1,85 kW - Booster 2,50 kW *Topferkennung ab Ø 120mmHR: Induktor Ø 180mm*, 1,85 kW - Booster 2,50 kW

Die Kochzonen rechts lassen sich als Großbräterzone kombinieren (3,70 kW – Booster 5,0 kW)

Schwarze SUPREMA ® Glaskeramik Super Slim Rahmen in EdelstahlDekor grauSensor Touch – Control Kapazitive Sensortasten Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen1 Timerfunktion 1 – 99 min. mit automatischer EndabschaltungAkustik – Signal bei GarendeMemory – Stop – Funktion (M) für 10 min.Automatische Anpassung des Topfdurchmessers

SICHERHEIT:Restwärmeanzeige ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz Auto – Stop Topferkennungsschutz Automatische Tastensperre gegen ungewollte BedienungKühlgebläse mit Nachlaufautomatik

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 7,2 kW Spannung/Frequenz: 380 – 415V/50-60Hz ~ 2N

EAN: 8017709143527

OPTIONALES ZUBEHÖR:

4 Induktionskochzonen:VL: Induktor Ø 145mm*, 1,40 kW - Booster 2,20 kW VR: Induktor Ø 180mm*, 1,80 kW - Booster 3,00 kWHR: Induktor Ø 180mm*, 1,80 kW - Booster 3,00 kWM: Induktor Ø 280mm*, 2,60 kW - Booster 3,70 kW

*Topferkennung ab Ø 100mm

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikDekor grauFacettenschliffSensor Touch – Control / DisplayKapazitive Sensortasten Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen4-fache Timerfunktion mit automatischer Endabschaltung1 Restzeitanzeige Akustik – Signal bei Garende4-fache Kochstufenanzeige mit DisplayOption: Erweiterbare Twin Zone Automatische Anpassung des Topfdurchmessers

SICHERHEIT:Restwärmeanzeige ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz Auto – Stop Topferkennungsschutz Automatische Tastensperre gegen ungewollte BedienungKühlgebläse mit Nachlaufautomatik

SERIENZUBEHÖR:Glasschaber

Technische Daten:El. Gesamtanschlusswert: 7,4 kW Spannung/ Frequenz: 380 – 415 V/ 50- 60 Hz ~ 2N

EAN13: 80177091614393

TPK € 479,00Teppanyaki - Edelstahlgrillplatte

RG1

1717

SI3642B SE2644IDX SI3644B€ 949,00 € 949,00 € 729,00

IND

UKT

ION

SKO

CH

FELD

ER

4 Induktionskochzonen:VL: Induktor Ø 210mm*, 2,30 kW - Booster 3,20 kW HL: Induktor Ø 145mm*, 1,40 kW - Booster 1,80 kWVR: Induktor Ø 145mm*, 1,40 kW - Booster 1,80 kW HR: Induktor Ø 180mm*, 1,85 kW - Booster 2,50 kW

*Topferkennung ab Ø 100mm

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikDekor grauFacettenschliffSensor Touch – Control / DisplayKapazitive Sensortasten Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen1 Timerfunktion 1 – 99 min. mit automatischer EndabschaltungAkustik – Signal bei GarendeMemory – Funktion (M) (Zeit und Kochstufe)Warmhaltefunktion bei ca. 60°CAutomatische Anpassung des Topfdurchmessers

SICHERHEIT:Restwärmeanzeige ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz Auto – Stop Topferkennungsschutz Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 6,2 kW Spannung/ Frequenz: 380 – 415 V/ 50 -60Hz ~ 2N

EAN13: 8017709160159

4 Induktionskochzonen: VL: Induktor Ø 210mm*, 2,8 kW HL: Induktor Ø 180mm*, 2,80 kWVR: Induktor Ø 160mm*, 2,0 kW HR: Induktor Ø 210mm*, 3,10 kW

*Topferkennung ab Ø 100mm

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikDekor grauSuper Slim Rahmen in EdelstahlSensor Touch – Control Kapazitive Sensortasten Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen1 Timerfunktion 1 – 99 min. mit automatischer EndabschaltungAutomatische Anpassung des Topfdurchmessers

SICHERHEIT:Restwärmeanzeige ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz Auto – Stop Topferkennungsschutz Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 5,9 kW Spannung/Frequenz: 380 – 415V/50-60Hz ~ 2N

EAN13: 8017709116675

4 Induktionskochzonen:VL: Induktor Ø 210mm*, 1,85 kW - Booster 2,30 kW HL: Induktor Ø 180mm*, 1,65 kW - Booster 2,30 kWVR: Induktor Ø 160mm*, 1,25 kW - Booster 2,00 kW HR: Induktor Ø 210mm*, 1,80 kW - Booster 2,30 kW

*Topferkennung ab Ø 100mm

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikDekor grauFacettenschliffSensor Touch – Control Kapazitive Sensortasten Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen1 Timerfunktion 1 – 99 min. mit automatischer EndabschaltungAkustik – Signal bei GarendeAutomatische Anpassung des Topfdurchmessers

SICHERHEIT:Restwärmeanzeige ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz Auto – Stop Topferkennungsschutz Automatische Tastensperre gegen ungewollte BedienungKühlgebläse mit Nachlaufautomatik

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 7,2 kW Spannung/Frequenz: 380 – 415V/ 50-60Hz ~ 2N

EAN13: 8017709135461

RG1

18

NEUHEIT

18

Alle Modelle sind nicht über Backöfen ohne Kühlgebläse, Kühlgeräte, Geschirrspüler undunterbaufähigen Waschmaschinen ohneZwischenboden einzubauen.

SI4641CB SI4631CB€ 799,00 € 799,00

4 Induktionskochzonen:VL: Induktor Ø 180mm*, 2,20 kW - Booster 2,80 kW HL: Induktor Ø 180mm*, 2,20 kW - Booster 2,80 kW VR: Induktor Ø 210mm*, 2,40 kW - Booster 3,10 kW HR: Induktor Ø 160mm*, 1,80 kW - Booster 2,20 kW

*Topferkennung ab Ø 100mm

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikDekor grauFacettenschliffSensor Touch – Control / DisplayZentrale Touch- Pad- Bedienung durch RotationKapazitive Sensortasten Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen4-fache Timerfunktion mit automatischer EndabschaltungAkustik – Signal bei Garende4-fache Kochstufenanzeige mit DisplayAutomatische Anpassung des Topfdurchmessers

SICHERHEIT:Restwärmeanzeige ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutzAuto – Stop Topferkennungsschutz Automatische Tastensperre gegen ungewollte BedienungKühlgebläse mit Nachlaufautomatik

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 7,2 kW Spannung/Frequenz: 380 – 415 V/ 50-60Hz ~ 2N

EAN13: 8017709160500

OPTIONALES ZUBEHÖR:

3 Induktionskochzonen:VL: Induktor Ø 160mm*, 1,80 kW - Booster 2,20 kWHL: Induktor Ø 180mm*, 2,20 kW - Booster 2,80 kWR: Induktor Ø 280mm*, 2,40 kW - Booster 3,60 kW

*Topferkennung ab Ø 100mm

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikDekor grauFacettenschliffSensor Touch – Control / DisplayTouch Pad - Bedienung durch RotationKapazitive Sensortasten Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen3-fache Timerfunktion mit automatischer EndabschaltungAkustik - Signal bei Garende3-fache Kochstufenanzeige mit DisplayAutomatische Anpassung des Topfdurchmessers

SICHERHEIT:Restwärmeanzeige ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutzAuto - Stop Topferkennungsschutz Automatische Tastensperre gegenungewollte BedienungKühlgebläse mit Nachlaufautomatik

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 6,4 kWSpannung/Frequenz: 380 – 415V/50-60Hz ~ 2N

EAN13: 8017709152031

OPTIONALES ZUBEHÖR:

SI3642BSI4631CB

TPK € 479,00Teppanyaki - Edelstahlgrillplatte

TPK € 479,00Teppanyaki - Edelstahlgrillplatte

RG1

1919

SIM62BDE € 1249,00

IND

UKT

ION

SKO

CH

FELD

ER

4 autarke Induktionskochzonen, davon 2 mit automatisch erweiterbarer MultiZone für Komplettbetrieb Links: 2 Zonen von 50 - 2300 W bei Boosterfunktion

MultiZone von 50 - 3700 W bei Boosterfunktion (40 x 23 cm)Rechts: 2 Zonen von 50 - 2300 W bei Boosterfunktion

MultiZone von 50 - 3700 W bei Boosterfunktion (40 x 23 cm)

*Topferkennung ab Ø 100mm

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikDekor grauFacettenschliffSensor Touch - Control im Frontbereich12 Leistungsstufen mit Schnellzugriff auf MaximalleistungWarmhaltefunktion bei ca. 60°C2 Quick Set Schnellauswahl der Leistungsstufen niedrig und intensiv autark programmierbar4 Power - Booster (P) für 10 min. , davon 1 MultiZone max. 3700 WAutomatische Anpassung der Leistungsstufen 4-fache Anzeige der GardauerAutomatische Anpassung des Topfdurchmessers 4-fache Timerfunktion 1 – 99 min., automatische EndabschaltungAkustik - Signal bei Garende

SICHERHEIT:RestwärmeanzeigeÜberhitzungsschutz Überlaufschutz bei Überkochen von Flüssigkeiten Kontaktschutz für Gegenstände unter Ø10cmAutomatische Tastensperre gegen ungewollte BedienungAuto – Stop Topferkennungsschutz Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 7,2 kW Spannung/ Frequenz: 380 – 415 V/ 50-60Hz ~ 2N

SERIENZUBEHÖR:Anschlusskabel

EAN13: 8017709163105

TPK € 479,00Teppanyaki - Edelstahlgrillplatte

OPTIONALES ZUBEHÖR:

RG1

2020

Alle Modelle sind nicht über Backöfen ohne Kühlgebläse, Kühlgeräte, Geschirrspüler undunterbaufähigen Waschmaschinen ohneZwischenboden einzubauen.

SE2773TC2 € 799,00FacettenschliffEAN13: 8017709138608

SE2772TC2 € 639,00Facettenschliff EAN13: 8017709138592

SE2773CX2 SE2772CX2€ 859,00 € 749,00

5 Hi- Light Kochzonen:VL: Ø 180 mm, 1,80 kWHL: Ø 140 mm, 1,20 kWM: Bräterzone Ø 170/265 mm, 1,40/2,20 kWVR: Ø 140 mm, 1,20 kWHR: Zweikreiskochzone Ø 140/210 mm, 1,10/2,40 kW

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikSuper Slim Rahmen in EdelstahlKapazitive Sensortasten9 Leistungsstufen5- fache Kochstufenanzeige5- fach Restwärmeanzeige5- fach Turbo- FunktionTimer mit programmierbarer Abschaltautomatik (Akustisches Signal)Option Quick StartWarmhaltefunktionÜberhitzungsschutzÜberlaufschutzShowroom- Funktion

SERIENZUBEHÖR:Glasschaber

El. Gesamtanschlusswert: 8,80 kWSpannung/Frequenz:380 – 415 V/ 50-60Hz ~ 3N

EAN13: 8017709142155

4 Hi- Light Kochzonen:VL: Zweikreiskochzone Ø 140/210 mm, 1,10/2,40 kWHL: Ø 140 mm, 1,20 kWVR: Ø 180 mm, 1,80 kWHR: Bräterzone Ø 170/265 mm, 1,40/2,20 kW

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikSuper Slim Rahmen in EdelstahlKapazitive Sensortasten9 Leistungsstufen4- fache Kochstufenanzeige4- fach Restwärmeanzeige4- fach Turbo- FunktionTimer mit programmierbarer Abschaltautomatik (Akustisches Signal)Option Quick StartWarmhaltefunktionÜberhitzungsschutzÜberlaufschutzShowroom- Funktion

SERIENZUBEHÖR:Glasschaber

El. Gesamtanschlusswert: 7,40 kWSpannung/Frequenz:380 – 415 V/ 50-60Hz ~ 3N

EAN13: 8017709142148

SE2773CX2SE2772CX2

SE2773TC2SE2772TC2

RG1

2121

SE2664TC2 € 569,00FacettenschliffEAN13: 8017709138585

SE2641TC2 € 549,00FacettenschliffEAN13: 8017709138561

SE2664CX2 SE2641CX2€ 639,00 € 599,00

GLA

SKER

AM

IKKO

CH

FELD

ER

4 Hi- Light Kochzonen:VL: Zweikreiskochzone Ø 120/ 180 mm, 0,80/ 2,00 kWHL: Ø 140 mm, 1,20 kWVR: Ø 140 mm, 1,20 kWHR: Zweikreisbräterzone Ø 170/ 265 mm, 1,40/ 2,20 kW

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikSuper Slim Rahmen in Edelstahl9 Leistungsstufen4- fache Kochstufenanzeige4- fach Restwärmeanzeige4- fach Turbo- FunktionTimer mit programmierbarer Abschaltautomatik (Akustisches Signal)Option Quick StartWarmhaltefunktionÜberhitzungsschutzÜberlaufschutzShowroom- Funktion

SERIENZUBEHÖR:Glasschaber

El. Gesamtanschlusswert: 6,60 kWSpannung/Frequenz:380 – 415 V/ 50-60Hz ~ 2N

EAN13: 8017709142131

4 Hi- Light Kochzonen:VL: Ø 180 mm, 1,80 kWHL: Ø 140 mm, 1,20 kWVR: Ø 140 mm, 1,20 kWHR: Zweikreiskochzone Ø 140/210 mm, 1,10/2,40 kW

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikSuper Slim Rahmen in EdelstahlKapazitive Sensortasten9 Leistungsstufen4- fache Kochstufenanzeige4- fach Restwärmeanzeige4- fach Turbo- FunktionTimer mit programmierbarer Abschaltautomatik (Akustisches Signal)Option Quick StartWarmhaltefunktionÜberhitzungsschutzÜberlaufschutzShowroom- Funktion

SERIENZUBEHÖR:Glasschaber

El. Gesamtanschlusswert: 6,20 kWSpannung/Frequenz:380 – 415 V/ 50-60Hz ~ 2N

EAN13: 8017709142124

SE2664CX2SE2641CX2

SE2664TC2SE2641TC2

RG1

2222

FÜR BEIDE MODELLE:

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop- Vollauszug

€ 72,00GT1P-1 Teleskopauszug

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Backblech/Fettpanne (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

SC0485X-8 SC0468X-8

Squared Design

7 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion

BACKOFEN MULTIFUNKTION:ECO Backfunktion (Reduzierung des Energieverbrauches auf 1,80kWh)Elektronische SteuerungLED - Display / Programmuhr für Gardauer, automatische Start-/ Endabschaltung, Kurzzeitwecker Akustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 30° - 280°CBackofenvolumen netto: 63 IBackofenvolumen brutto: 70 l Einschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung und Ventilation nach Öffnung der Backofentür 2-fache ThermoverglasungHerausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:1 Backblech (40 mm tief)1 Grillrost mit Tiefensperre1 Aufl agerost

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 10,6 kWSpannung/Frequenz: 380-415V/50-60Hz ~ 3N

ECOlogic Programmoption: Leistungsbegrenzung auf 2,3 kW (Anschlussleistung)Showroom Ausstellungsschaltung programmierbar

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,91 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,79 kWhEnergieeffi zienzklasse A

Squared Design

8 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion

BACKOFEN MULTIFUNKTION:Kurzzeitwecker 0 - 60 min. mit akustischem Signal bei Zeitablauf Temperaturregelbereich 50° - 280°CBackofenvolumen netto: 63 IBackofenvolumen brutto: 70 lEinschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungSicherheitsabschaltung der Beheizung und Ventilation nach Öffnung der Backofentür 2-fache ThermoverglasungHerausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:1 Grillrost mit Tiefensperre1 Aufl agerost1 Backblech (40 mm tief)

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 10,6 kWSpannung/Frequenz: 220-240 V /50/60Hz ~ 3N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,91 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,79 kWhEnergieeffi zienzklasse A

RG1

2323

SE62X SE65CX

4 Hi-Light Kochzonen:VL: Zweikreiskochzone Ø 120/180 mm, 0,80/2,00 kWHL: Ø 145 mm, 1,20 kWVR: Ø 145 mm, 1,20 kWHR: Bräterzone Ø 170/265 mm, 1,40/2,20 kW

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikSuper Slim Rahmen in EdelstahlSondengesteuerte Temperaturregelung4-fach RestwärmeanzeigeÜberhitzungsschutz

SERIENZUBEHÖR:Glasschaber

El. Gesamtanschlusswert: 6,60 kW

EAN13: 8017709076207

SC0485X-8 + SE62X € 1199,00SC0468X-8 + SE62X € 1379,00

4 Hi-Light Kochzonen:VL: Zweikreiskochzone Ø 120/180 mm, 0,80/2,00 kWHL: Ø 145 mm, 1,20 kWVR: Ø 145 mm, 1,20 kWHR: Bräterzone Ø 170/265 mm, 1,40/2,20 kW

Schwarze SUPREMA ® GlaskeramikSuper Slim Rahmen in EdelstahlSondengesteuerte Temperaturregelung4-fach RestwärmeanzeigeÜberhitzungsschutz

SERIENZUBEHÖR:Glasschaber

El. Gesamtanschlusswert: 6,60 kW

EAN13: 8017709108779

SC0485X-8 + SE65CX € 1439,00SC0468X-8 + SE65CX € 1259,00

EIN

BAU

HER

DE

RG1

2424

25

NEUHEIT

25

CLPI460N € 1929,00

ÄSTHETIK:Linea DesignVollglasfront schwarz Hochglanz Spritzleiste in Edelstahl2 LeuchtknebelLED - DisplaySchwarze SUPREMA ® GlaskeramikKlappfach im Gerätesockel

INDUKTIONSKOCHFELD:4 Power - Booster (P)VR: Induktor Ø 160mm*, 1,30 kW - Booster 1,40 kW HR: Induktor Ø 210mm*, 2,30 kW - Booster 3,00 kW HL : Induktor Ø 160mm*, 1,30 kW - Booster 1,40 kWVL : Induktor Ø 210mm*, 2,30 kW - Booster 3,00 kW

*Topferkennung ab Ø 100 mm

Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen Automatische Anpassung des Topfdurchmessers

SICHERHEIT:Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz Auto – Stop Topferkennungsschutz 4-fache Restwärmeanzeige

BACKOFEN MULTIFUNKTION:11 Beheizungsarten, 2 Pyrolyse Reinigungsfunktionen

ECO Backofenfunktion (Reduzierung des Energieverbrauches auf 1,80 kWh)Programmierbare Pyrolysedauer (1,5 bis 3 Std.) 2 Pyrolysestufen: ECO, IntensivKeramik – Katalysator zur Geruchsneutralisierung

Elektronische Steuerung2 LED - Display, Programmuhr für Gardauer,automatische Start-/Endabschaltung Akustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 30° - 280°CBackofenvolumen netto: 72 lBackofenvolumen brutto: 79 l Einschubführungen verchromt Drehspießmotor mit GrillspießsetBackraumausleuchtung bei geöffneter GerätetürAbnehmbare Backofentür4 höhenverstellbare Stellfüße (Silber)

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung Herausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill

SERIENZUBEHÖR:2 Teleskop - Vollauszüge, 2 Ebenen 2 Backbleche (40 mm tief)1 Grillrost 1 Aufl agerost1 Drehspießset1 Glasschaber

TECHNISCHE DATEN:Elektrischer Gesamtanschlusswert: 10,40 kW Spannung /Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,95 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,79 kWhEnergieeffi zienzklasse A-20%

EAN13: 8017709166489

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00TPK Teppanyaki - Edelstahlgrillplatte

€ 479,00KIT60X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 99,00

STA

ND

HER

DE

RG2

26

840

371 GASANSCHLUSS

NEUHEIT

26

C9GMXD1 € 1439,00

ÄSTHETIK:Linie ClassiciBackofentür mit Edelstahlapplikationen und geprägtem SMEG - Logo Bedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Digitale Programmuhr / 5 TastenKlappfach im Gerätesockel

GASKOCHFELD:6-fl ammigVR/HM: Normalbrenner - 1,80 kWHR: Starkbrenner - 3,00 kWHL/VM: Sparbrenner - 1,00 kWVL: Starkbrenner - 4,00 kW

Brennerdeckel schwarz matt emailliert3 Abstellroste aus Gusseisen schwarz mattGerät voreingestellt auf Erdgas Gruppe (EE) G20 - 20mbarNormnennbelastung Qn: 12,6 kW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

BACKOFEN MULTIFUNKTION:8 Beheizungsarten

Doppelheißluft für gleichmäßiges Garen Infrarot Großfl ächengrill 2,90 kWInfrarot Kleinfl ächengrill 1,70 kWDigitale Programmuhr für Gardauer und Endabschaltung, KurzzeitweckerAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 115 lBackofenvolumen brutto: 126 l4 BackebenenEinschubführungen verchromt 2 BackofenbeleuchtungenAbnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße in Silber

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 - 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31 - 50 mbar1 Topfkreuz - Aufsatz 1 WOK - Ring1 Grillrost2 Backbleche (20 mm tief)

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 4,10 kW Spannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 2N

ENERGIEVERBRAUCHBei konventioneller Beheizung: 1,19 kWhBei ventilierter Beheizung: 1,25 kWhEnergieeffi zienzklasse B

EAN13: 8017709172558

OPTIONALES ZUBEHÖR:KIT9CX Rückwandpaneel Edelstahl

€ 159,00

RG2

27

NEUHEIT

840

371 GASANSCHLUSS

27

C9CMX1 € 1729,00

ÄSTHETIK: Linie ClassiciSchwarze SUPREMA ® GlaskeramikBackofentür mit Edelstahlapplikationen undgeprägtem SMEG - LogoBedienblende und Spritzleiste in EdelstahlDigitale Programmuhr / 5 TastenKlappfach im Gerätesockel

KOCHZONEN:5 Hi - Light KochzonenVR: Ø 147 mm – 1,20 kWHR: Ø 120/212 mm – 0,75/2,2 kW (Zweikreiskochzone)HL: Ø 197 mm – 2,00 kWVL: Ø 147 mm – 1,20 kWM: Ø 170 x 265mm – 1,4/2,2 kW (Zweikreisbräterzone)

SICHERHEIT:ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz 5-fache Restwärmeanzeige „H“

BACKOFEN MULTIFUNKTION:8 Beheizungsarten

Doppelheißluft für gleichmäßiges Garen Infrarot Großfl ächengrill 2,90 kWInfrarot Kleinfl ächengrill 1,70 kWDigitale Programmuhr für Gardauer und Endabschaltung, KurzzeitweckerAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 115 lBackofenvolumen brutto: 126 l4 BackebenenEinschubführungen verchromt 2 BackofenbeleuchtungenAbnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße in Silber

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:1 Glasschaber1 Grillrost2 Backbleche (20 mm tief)

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 13,0 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,19 kWhBei ventilierter Beheizung: 1,25 kWhEnergieeffi zienzklasse B

EAN13: 8017709171674

OPTIONALES ZUBEHÖR:KIT9CX Rückwandpaneel Edelstahl

€ 159,00

STA

ND

HER

DE

RG2

28

540

371 GASANSCHLUSS

28

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 - 20mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31- 50mbar 1 Topfkreuz - Aufsatz1 Grillrost1 Aufl agerost1 Backblech (20 mm tief)1 Backblech (40 mm tief)

TECHNISCHE DATEN:Elektrischer Gesamtanschlusswert: 3,00 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50-60Hz ~ 1N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,83 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,74 kWhEnergieverbrauch A-20%

EAN13: 8017709154998

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00KITC6X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 149,00

C6GMXD8 € 1149,00

ÄSTHETIK:Linie ClassiciBackofentür mit Edelstahlapplikationen Bedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Digitale Programmuhr / 5 TastenKlappfach im Gerätesockel mit geprägtem SMEG - Logo

GASKOCHFELD:4-fl ammigVR: Sparbrenner - 1,00 kWHR: Normalbrenner - 1,80 kWHL: Normalbrenner - 1,80 kWVL: Blitzbrenner - 4,00 kW

Brennerdeckel schwarz matt emailliert2 Abstellroste aus Gusseisen schwarz mattGerät voreingestellt auf Erdgas Gruppe (EE) G20 - 20mbarNormnennbelastung Qn: 8,60 kW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

BACKOFEN MULTIFUNKTION:8 Beheizungsarten, 1 VAPORE CLEANReinigungsfunktion

Digitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 lBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungBetriebsanzeige

RG2

2929

C6CMX8 € 1329,00

ÄSTHETIK:Linie ClassiciSchwarze SUPREMA ® GlaskeramikBackofentür mit Edelstahlapplikationen Bedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Digitale Programmuhr / 5 TastenKlappfach im Gerätesockelmit geprägtem SMEG - Logo

KOCHZONEN:4 Hi - Light KochzonenVR: Ø 180 mm – 1,80 kWHR: Ø 170 x 265mm – 1,4/2,20 kW (Zweikreisbräterzone) HL: Ø 140mm – 1,20 kWVL: Ø 0120/210mm – 0,75/2,20 kW (Zweikreiskochzone)

SICHERHEIT:ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz4-fache Restwärmeanzeige

BACKOFEN MULTIFUNKTION:8 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEANReinigungsfunktion

Digitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 lBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:1 Glasschaber1 Grillrost1 Aufl agerost1 Backblech (20 mm tief)1 Backblech (40 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,83 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,74 kWhEnergieeffi zienzklasse A-20%

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 10,10 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

EAN13: 8017709150495

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00KITC6X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 149,00

STA

ND

HER

DE

RG2

3030

C6IMX8 € 1749,00

ÄSTHETIK:Linie ClassiciSchwarze SUPREMA ® GlaskeramikBackofentür mit Edelstahlapplikationen Bedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Digitale Programmuhr / 5 TastenKlappfach im Gerätesockel mit geprägtem SMEG - Logo

KOCHZONEN:4 Power - Booster (P) VR: Induktor Ø 145mm*, 1,40 kW - Booster 2,20 kWHR: Induktor Ø 210mm*, 2,60 kW - Booster 3,70 kW HL: Induktor Ø 180mm*, 1,85 kW - Booster 3,00 kWVL: Induktor Ø 180mm*, 1,85 kW - Booster 3,00 kW

*Topferkennung ab Ø 100 mm

Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen Automatische Anpassung des Topfdurchmessers

BACKOFEN MULTIFUNKTION:8 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion

Digitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 lBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt1 Teleskop - Teilauszug1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter TürkühlungBetriebsanzeige

SICHERHEIT:Kühlgebläse mit NachlaufautomatikÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz Auto - Stop Topferkennungsschutz 4-fache Restwärmeanzeige „H“

SERIENZUBEHÖR:1 Glasschaber1 Grillrost1 Aufl agerost1 Backblech (20 mm tief)1 Backblech (40 mm tief)

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 10,10 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,83 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,74 kWhEnergieeffi zienzklasse A-20%

EAN13: 8017709150167

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00KITC6X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 149,00

RG2

3131

C6IMX8

STA

ND

HER

DE

32

840

370

32

ÄSTHETIK:Premium – DesignBackofentür mit Edelstahlapplikationen und geprägtem SMEG - LogoBedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Digitale Programmuhr / 5 TastenKlappfach im Gerätesockel

GASKOCHFELD:5-fl ammigVR: Sparbrenner - 1,00 kWHR: Normalbrenner - 1,75 kWHL: Normalbrenner - 1,75 kWVL: Starkbrenner - 3,00 kW M: Blitzbrenner - 3,50 kW

Brennerdeckel schwarz matt emailliert3 Abstellroste aus Gusseisen schwarz mattGerät voreingestellt auf Erdgas Gruppe (EE) G20 - 20mbarNormnennbelastung Qn: 11,0 kW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

BACKOFEN MULTIFUNKTION:6 Beheizungsarten

Doppelheißluft für gleichmäßiges Garen Infrarot Großfl ächengrill 2,80 kWDigitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 115 lBackofenvolumen brutto: 126 l4 BackebenenGeprägte Backmuffelschienen 2 BackofenbeleuchtungenAbnehmbare Backofentür Barbecue - Drehspießset 4 höhenverstellbare Stellfüße

SCD91MFX5 € 1339,00

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar1 Topfkreuz - Aufsatz1 Drehspießset2 Grillroste2 Backbleche (20 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,19 kWhBei ventilierter Beheizung: 1,25 kWhEnergieeffi zienzklasse B

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 4,10 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 2N

EAN13: 8017709074234

OPTIONALES ZUBEHÖR:KIT90X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 119,00

RG2

3333

SCD91CMX5 € 1589,00

ÄSTHETIK:Premium – DesignSchwarze SUPREMA ® GlaskeramikBackofentür mit Edelstahlapplikationen und geprägtem SMEG - LogoBedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Digitale Programmuhr / 5 TastenKlappfach im Gerätesockel

KOCHZONEN:5 Hi - Light KochzonenVR: Ø 140 mm – 1,20 kWHR: Ø 120/210 mm – 0,75/2,2 kW (Zweikreiskochzone)HL: Ø 195 mm – 2,00 kWVL: Ø 140 mm – 1,20 kWM : Ø 170 x 265mm – 1,4/2,2 kW (Zweikreisbräterzone)

SICHERHEIT:ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz 5-fache Restwärmeanzeige „H“

BACKOFEN MULTIFUNKTION:6 Beheizungsarten

Doppelheißluft für gleichmäßiges Garen Infrarot Großfl ächengrill 2,80 kWDigitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 115 lBackofenvolumen brutto: 126 l4 BackebenenGeprägte Backmuffelschienen 2 BackofenbeleuchtungenAbnehmbare Backofentür Barbecue - Drehspießset 4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:1 Glasschaber1 Drehspießset2 Grillroste2 Backbleche (20 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,19 kWhBei ventilierter Beheizung: 1,25 kWhEnergieeffi zienzklasse B

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 13,30 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

EAN13: 8017709072803

OPTIONALES ZUBEHÖR:KIT90X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 119,00

STA

ND

HER

DE

RG2

34

840

370

34

SCD90MFX7 € 1179,00

ÄSTHETIK:Neutrales Standard – DesignDigitale Programmuhr / 5 TastenBedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Vollglasaußentür Klappfach im Gerätesockel mit geprägtem SMEG – Logo

GASKOCHFELD:5-fl ammigVR: Sparbrenner - 1,00 kWHR: Normalbrenner - 1,75 kWHL: Normalbrenner - 1,75 kWVL: Starkbrenner - 3,00 kW M: Blitzbrenner -3,50 kW

Brennerdeckel schwarz matt emailliert3 Abstellroste aus Gusseisen schwarz mattGerät voreingestellt auf Erdgas Gruppe (EE) G20 - 20mbarNormnennbelastung Qn: 11,0 kW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

BACKOFEN MULTIFUNKTION:5 Beheizungsarten

Doppelheißluft für gleichmäßiges Garen Infrarot Großfl ächengrill 2,80 kWDigitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 115 lBackofenvolumen brutto: 126 l4 BackebenenGeprägte Backmuffelschienen 2 BackofenbeleuchtungenAbnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar1 Topfkreuz – Aufsatz2 Grillroste2 Backbleche (20 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,19 kWhBei ventilierter Beheizung: 1,25 kWhEnergieeffi zienzklasse B

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 4,10 kWSpannung /Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 2N

EAN13: 8017709113728

OPTIONALES ZUBEHÖR:KIT90X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 119,00

RG2

3535

SCD90CMX5 € 1499,00

ÄSTHETIK:Neutrales Standard – DesignSchwarze SUPREMA ® GlaskeramikDigitale Programmuhr / 5 TastenBedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Vollglasaußentür Klappfach im Gerätesockel mit geprägtem SMEG - Logo

KOCHZONEN:5 Hi - Light KochzonenVR: Ø 140 mm – 1,20 kWHR: Ø 120/210 mm – 0,75/2,2 kW (Zweikreiskochzone)HL: Ø 195 mm – 2,00 kWVL: Ø 140 mm – 1,20 kWM: Ø 170 x 265mm – 1,4/2,2 kW (Zweikreisbräterzone)

SICHERHEIT:ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz 5-fache Restwärmeanzeige „H“

BACKOFEN MULTIFUNKTION:5 Beheizungsarten

Doppelheißluft für gleichmäßiges Garen Infrarot Großfl ächengrill 2,80 kWDigitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 115 lBackofenvolumen brutto: 126 l4 BackebenenGeprägte Backmuffelschienen 2 BackofenbeleuchtungenAbnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:1 Glasschaber2 Grillroste2 Backbleche (20 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,19 kWhBei ventilierter Beheizung: 1,25 kWhEnergieeffi zienzklasse B

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 13,30 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

EAN13: 8017709102401

OPTIONALES ZUBEHÖR:KIT90X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 119,00

STA

ND

HER

DE

RG2

3636

SCD90IMX € 1949,00

ÄSTHETIK:Neutrales Standard - DesignSchwarze SUPREMA ® GlaskeramikDigitale Programmuhr / 5 TastenBedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Vollglasaußentür Klappfach im Gerätesockel mit geprägtem SMEG - Logo

INDUKTIONSKOCHFELD: 5 Power - Booster (P) VR: Induktor Ø 215mm*, 2,30 kW – Booster 3,00 kWHR: Induktor Ø 175mm*, 1,30 kW - Booster 1,40 kW HL: Induktor Ø 215mm*, 2,30 kW - Booster 3,00 kWVL: Induktor Ø 175mm*, 1,30 kW - Booster 1,40 kWM : Induktor Ø 265mm*, 2,30 kW - Booster 3,00 kW

*Topferkennung ab Ø 100 mm

Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen Automatische Anpassung des Topfdurchmessers

BACKOFEN MULTIFUNKTION:5 Beheizungsarten

Doppelheißluft für gleichmäßiges Garen Infrarot Großfl ächengrill 2,80 kWDigitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 115 lBackofenvolumen brutto: 126 l4 BackebenenGeprägte Backmuffelschienen 2 BackofenbeleuchtungenAbnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SICHERHEIT:Kühlgebläse mit NachlaufautomatikÜberhitzungsschutzÜberlaufschutzAuto - Stop Topferkennungsschutz 5-fache Restwärmeanzeige „H“

SERIENZUBEHÖR:1 Glasschaber2 Grillroste2 Backbleche (20 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,19 kWhBei ventilierter Beheizung: 1,25 kWhEnergieeffi zienzklasse B

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 10,40 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

EAN13: 8017709161750

OPTIONALES ZUBEHÖR:KIT90X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 119,00

RG2

3737

SCD60IMX8 € 1349,00

ÄSTHETIK:Neutrales Standard – DesignSchwarze SUPREMA ® Glaskeramik Digitale Programmuhr / 5 TastenBedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Vollglasaußentür Gerätesockel verblendet mit geprägtem SMEG - Logo

INDUKTIONSKOCHFELD:4 Power - Booster (P) VR: Induktor Ø 145mm*, 1,40 kW - Booster 2,20 kWHR: Induktor Ø 210mm*, 2,60 kW - Booster 3,70 kW HL: Induktor Ø 180mm*, 1,85 kW - Booster 3,00 kWVL: Induktor Ø 180mm*, 1,85 kW - Booster 3,00 kW

*Topferkennung ab Ø 100 mm

Dekor für min. Topfgröße9 Leistungsstufen Automatische Anpassung des Topfdurchmessers

SICHERHEIT:Kühlgebläse mit NachlaufautomatikÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz Auto - Stop Topferkennungsschutz 4-fache Restwärmeanzeige „H“

BACKOFEN MULTIFUNKTION:6 Beheizungsarten

Digitale Programmuhr für Gardauer und Endabschaltung, KurzzeitweckerAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 l Backofenvolumen brutto: 79 l Einschubführungen verchromt1 Backofenbeleuchtung

Abnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache Thermoverglasung Betriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:1 Glasschaber1 Grillrost1 Aufl agerost1 Backblech (40 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,77 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,72 kWhEnergieeffi zienzklasse A

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 10,00 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

EAN13: 8017709161798

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00KIT60X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 99,00

STA

ND

HER

DE

RG2

38

840

370 GASANSCHLUSS

NEUHEIT

38

SCD90GVX € 1199,00

ÄSTHETIK:Neutrales Standard - Design Digitale Programmuhr / 3 TastenBedienblende und Spritzleiste in EdelstahlKlappfach mit Gerätesockel mit geprägtemSMEG - Logo

GASKOCHFELD:5-fl ammigVR: Starkbrenner - 3,00 kWHR: Normalbrenner - 1,80 kWHL: Normalbrenner - 1,80 kWVL: Normalbrenner - 1,00 kWM: Blitzbrenner - 3,50 kW

Brennerdeckel schwarz matt emailliert3 Abstellroste aus Gusseisen schwarz matt

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische ZündsicherungGerät voreingestellt auf Ergas Gruppe (EE) G20 - 20 mbarNormnennbelastung Qn: 16,30 KW

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 - 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31- 50 mbar1 Reduzierring1Topfkreuz - Aufsatz2 Backbleche (20mm tief)2 Grillroste

BACKOFEN MULTIFUNKTION:3 Beheizungsarten

GAS- Backofen mit Umluft und GrillfunktionenGasbrenner 5,2 kWInfrarot Großfl ächengrill 2,80 kWDigitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungTemperaturregelbereich 120 - 275 °CBackofenvolumen netto: 119 lBackofenvolumen brutto: 126 l

4 BackebenenGeprägte BackmuffelschienenAbnehmbare Backofentür 1 Backofenbeleuchtung4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische ZündsicherungThermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 2,95 KW Spannung/Frequenz: 220-240V/50-60Hz ~ 1N

RG2

39

NEUHEIT

39

ÄSTHETIK:Linie Classici Backofentür mit Edelstahlapplikationen und geprägtem SMEG – LogoBedienblende und Spritzleiste in EdelstahlKurzzeitwecker / MinutenzählerKlappfach im Gerätesockel

Gaskochfeld:4-fl ammigVR: Sparbrenner - 1,00 kWVL: Normalbrenner - 3,50 kW HR: Normalbrenner - 1,80 kWHL: Blitzbrenner - 1,80 kW

Brennerdeckel schwarz matt emailliert2 Abstellroste aus Gusseisen schwarz matt

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische ZündsicherungGerät voreingestellt auf Ergas Gruppe (EE) G20 - 20 mbarNormnennbelastung Qn: 10,7 KW

BACKOFEN MULTIFUNKTION:4 Beheizungsarten

GAS- Backofen mit Umluft und GrillfunktionenGasbrenner 2,6 kW Kurzzeitwecker 0 – 120 min. mit akustischem Signal bei ZeitablaufTemperaturregelbereich 50 - 260 °CBackofenvolumen netto: 72 lBackofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße in Silber

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische ZündsicherungThermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar1 WOK Reduzierrost verchromt1 MOKKA Reduzierrost verchromt1 Backblech (40mm tief)2 Grillroste

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 1,90 KW Spannung/Frequenz: 220-240V/50-60Hz ~ 1N

EAN13: 8017709171506

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00

SCD61GVX9 € 939,00

STA

ND

HER

DE

RG2

4040

41

370

GASANSCHLUSS

540

41

SCD68MX8 € 949,00

ÄSTHETIK:Premium – DesignBackofentür mit Edelstahlapplikationen und geprägtem SMEG - LogoBedienblende und Spritzleiste in EdelstahlDigitale Programmuhr / 5 TastenKlappfach im Gerätesockel

GASKOCHFELD: 4-fl ammigVR: Sparbrenner - 1,00 kWHR: Normalbrenner - 1,80 kWVL: Blitzbrenner - 3,50 kWHL: Normalbrenner - 1,80 kW

Brennerdeckel schwarz matt emailliert2 Abstellroste aus Gusseisen schwarz mattGerät voreingestellt auf Ergas Gruppe (EE) G20 - 20 mbarNormnennbelastung Qn: 8,1 KW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

BACKOFEN MULTIFUNKTION:6 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEANReinigungsfunktion

Digitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 l Backofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar1 Teleskop Teilauszug1 Topfkreuz - Aufsatz1 Wokring verchromt2 Grillroste1 Backblech (40 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,83 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,74 kWhEnergieeffi zienzklasse A-20%

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50-60Hz ~ 1N

EAN13: 8017709149901

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

STA

ND

HER

DE

RG2

42

370

GASANSCHLUSS

540

NEUHEIT

42

SCD60MX9 € 899,00

ÄSTHETIK:Neutrales Standard - DesignVollglasaußentürDigitale Programmuhr / 5 TastenBedienblende und Spritzleiste in EdelstahlKlappfach im Gerätesockel mit geprägtem SMEG - Logo

GASKOCHFELD: 4-fl ammigVR: Sparbrenner - 1,00 kWHR: Normalbrenner - 1,80 kWVL: Blitzbrenner - 3,00 kWHL: Normalbrenner - 1,80 kW

Brennerdeckel schwarz matt emailliert2 Abstellroste aus Gusseisen schwarz mattGerät voreingestellt auf Ergas Gruppe (EE) G20 – 20 mbarNormnennbelastung Qn: 7,6 KW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

BACKOFEN MULTIFUNKTION:6 Beheizungsarten

Digitale Programmuhr für Gardauer und Endabschaltung, KurzzeitweckerAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 l Backofenvolumen brutto: 79 lEinschubführungen verchromt 1 Backofenbeleuchtung Abnehmbare Backofentür4 höhenverstellbare Stellfüße in Silber

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar1 Topfkreuz - Aufsatz1 Grillroste1 Backblech (40 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,80 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,89 kWhEnergieeffi zienzklasse A

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kW Spannung/Frequenz: 220-240V/50-60Hz ~ 1N

EAN13: 8017709172213

OPTIONALES ZUBEHÖR:WOKGHU Wokring aus Gusseisen

€ 42,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

RG2

43

STA

ND

HER

DE

370

540

NEUHEIT

43

SCD60EMX9 € 699,00

ÄSTHETIK:Neutrales Standard – DesignVollglasaußentürBedienblende und Spritzleiste in EdelstahlGerätesockel verblendet mit geprägtem SMEG - Logo

GASKOCHFELD: 4-fl ammigVR: Sparbrenner - 1,05 kWHR: Normalbrenner - 1,80 kWVL: Blitzbrenner - 3,00 kWHL: Blitzbrenner - 1,80 kW

Brennerdeckel schwarz matt emailliert2 Abstellroste schwarz emailliertGerät voreingestellt auf Ergas Gruppe (EE) G20 – 20 mbarNormnennbelastung Qn: 7,65 KW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

BACKOFEN MULTIFUNKTION:6 Beheizungsarten

Temperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 62 lBackofenvolumen brutto: 76 lGeprägte Backmuffelschienen1 Backofenbeleuchtung Abnehmbare Backofentür4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar1 Topfkreuz - Aufsatz2 Grillroste1 Backblech (40 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,05 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,99 kWhEnergieeffi zienzklasse A

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 2,80 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50-60Hz ~ 1N

EAN13: 8017709149956

OPTIONALES ZUBEHÖR:WOKGHU Wokring aus Gusseisen

€ 42,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

RG2

4444

CX68CM8 € 1149,00

ÄSTHETIK:Neutrales Standard – DesignSchwarze SUPREMA ® GlaskeramikDigitale Programmuhr / 5 TastenVollglasaußentür Bedienblende und Spritzleiste in Edelstahl Gerätesockel verblendet mit geprägtem SMEG – Logo

KOCHZONEN:4 Hi - Light KochzonenVR: Ø 182 mm – 1,80 kWHR: Ø 170/265mm – 1,40/2,20 kW (Zweikreisbräterzone)VL: Ø 212 mm – 0,75/2,20 kW (Zweikreiskochzone)HL: Ø 147 mm – 1,20 kW

SICHERHEIT:ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz 4-fache Restwärmeanzeige

SERIENZUBEHÖR:1 Glasschaber1 Grillrost1 Aufl agerost1 Backblech (40mm tief)

BACKOFEN MULTIFUNKTION:8 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEAN Reinigunsfunktion

Digitale Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 lBackofenvolumen brutto: 79 l Einschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache Thermoverglasung Betriebsanzeige

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,89 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,80 kWhEnergieeffi zienzklasse A-10%

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 10,5 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

EAN13: 8017709150006

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00KITC6X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 149,00

RG2

45

STA

ND

HER

DE

45

SCD60CMX8 € 999,00

ÄSTHETIK:Neutrales Standard – DesignSchwarze SUPREMA ® GlaskeramikVollglasaußentürBedienblende und Spritzleiste in EdelstahlGerätesockel verblendet mit geprägtem SMEG – Logo

KOCHZONEN:4 Hi - Light KochzonenVR: Ø 182 mm – 1,80 kWHR: Ø 170 x 265mm – 1,4/2,2 kW (Zweikreisbräterzone) HL: Ø 147 mm – 1,20 kWVL: Ø 120/212 mm – 0,75/2,2 kW (Zweikreiskochzone)

SICHERHEIT:ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz4-fache Restwärmeanzeige

SERIENZUBEHÖR:1 Grillrost1 Aufl agerost1 Backblech (40 mm tief)

BACKOFEN MULTIFUNKTION:6 Beheizungsarten

Temperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 lBackofenvolumen brutto: 79 l Einschubführungen verchromt1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür4 höhenverstellbare Stellfüße (schwarz)

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache Thermoverglasung Betriebsanzeige

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 10,2 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50-60Hz ~ 3N

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 1,05 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,99 kWhEnergieeffi zienzklasse A

EAN13: 8017709162061

OPTIONALES ZUBEHÖR:GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00KIT60X Rückwandpaneel Edelstahl

€ 92,00

RG2

4646

CO68GMAD8 CO68GMPD9€ 1029,00 € 1029,00

ÄSTHETIK / BEDIENUNG:Linie NostalgieBedienknebel / Türreling im Messing Antik - DesignAnaloge ProgrammuhrSpritzleiste ThermoglasabdeckungGerätesockel verblendet

GASKOCHFELD:4-fl ammigVR: Sparbrenner - 1,00 kWVL: Normalbrenner - 1,80 kW HR: Normalbrenner - 1,80 kWHL: Blitzbrenner - 3,50 kW

Brennerdeckel schwarz emailliert2 Abstellroste schwarz emailliertGerät voreingestellt auf Ergas Gruppe (EE) G20 – 20 mbarNormnennbelastung Qn: 8,0 KW

SICHERHEIT:Automatische Einhandzündvorrichtung Schnell reagierende thermoelektrische Zündsicherung

BACKOFEN MULTIFUNKTION:8 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion

Analoge Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 l Backofenvolumen brutto: 79 l Einschubführungen verchromt1 Teleskop- Teilauszug1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbarDüsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar1 Topfkreuz – Aufsatz1 Grillrost1 Aufl agerost1 Backblech (20 mm tief)1 Backblech (40 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,89 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,80 kWhEnergieeffi zienzklasse A-10%

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 3,0 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50-60Hz ~ 1N

CO68GMAD8: EAN13: 8017709150037CO68GMPD8: EAN13: 8017709150013

OPTIONALES ZUBEHÖR:WOKGHU Wokring aus Gusseisen

€ 42,00GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

RG2

47

STA

ND

HER

DE

47

CO68CMA8 CO68CMP9€ 1199,00 € 1199,00

ÄSTHETIK / BEDIENUNG:Linie NostalgieSchwarze SUPREMA ® GlaskeramikBedienknebel / Türreling im Messing Antik – DesignAnaloge ProgrammuhrSpritzleiste Klappfach im Gerätesockel

KOCHZONEN:4 Hi - Light KochzonenVR: Ø 147mm – 1,20 kWHR: Ø 182mm – 1,80 kWHL: Ø 182mm – 1,80 kWVL: Ø 120/212mm – 0,75/2,2 kW (Zweikreiskochzone)

SICHERHEIT:ÜberhitzungsschutzÜberlaufschutz4-fache Restwärmeanzeige

BACKOFEN MULTIFUNKTION:8 Beheizungsarten, 1 VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion

Analoge Programmuhr für Gardauer und EndabschaltungAkustisches Signal bei ProgrammendeTemperaturregelbereich 50° - 260°CBackofenvolumen netto: 72 l Backofenvolumen brutto: 79 l Einschubführungen verchromt1 Teleskop- Teilauszug1 BackofenbeleuchtungAbnehmbare Backofentür 4 höhenverstellbare Stellfüße

SICHERHEIT:Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung2-fache ThermoverglasungBetriebsanzeige

SERIENZUBEHÖR:1 Glasschaber1 Grillrost1 Aufl agerost1 Backblech (20 mm tief)1 Backblech (40 mm tief)

ENERGIEVERBRAUCH:Bei konventioneller Beheizung: 0,89 kWhBei ventilierter Beheizung: 0,80 kWhEnergieeffi zienzklasse A-10%

TECHNISCHE DATEN:El. Gesamtanschlusswert: 10,70 kWSpannung/Frequenz: 380-400V/50-60Hz ~ 3N

CO68CMA8: EAN13: 8017709150068CO68CMP9: EAN13: 8017709160173

OPTIONALES ZUBEHÖR:WOKGHU Wokring aus Gusseisen

€ 42,00GT1T-1 Teleskop – Vollauszug, 1 Ebene

€ 72,00GT1P-1 Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene

€ 52,00BN620-1 Backblech (20 mm tief)

€ 42,00BN640 Fettpfanne/Backblech (40 mm tief)

€ 52,00BVG Glaspfanne (40 mm tief)

€ 149,00PRTX Pizzastein mit Griffen

€ 62,00PALPZ Pizzaschieber

€ 42,00

RG2

4848

KI90C-1 € 919,00

3 Leistungsstufen 3 Aluminiumfettfi lter schallabsorbierendAbluft/UmluftbetriebHalogenbeleuchtung (4x 20 W)Teleskopkamin

Abluftanschluss Ø150mmMotorleistung 250 W

El. Gesamtanschlusswert 330 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V/ 50Hz ~ 1N

EAN13: 8017709136352

OPTIONALES ZUBEHÖR:KITFC161 € 32,00 Kohlefi lter

Geschwindigkeiten I II III

Luftförderleistung in m³/hnach IEC 61591 260 405 660

Betriebsgeräusch in dB(A)nach IEC 60704-2-13 45 56 68

RG1

49

DUN

STA

BZU

GSH

AU

BEN

KSE90X2KSE60X2

49

KSE90X2 KSE60X2€ 449,00 € 419,00

3 Leistungsstufen 2 Beleuchtung (2x 28 W)Teleskopkamin2 Edelstahlfettfi lter schallabsorbierend

Abluftanschluss Ø150mmMotorleistung 150 W

El. Gesamtanschlusswert 230 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V/ 50Hz ~ 1N

EAN13: 801770963181

OPTIONALES ZUBEHÖR:KITFC161 € 32,00 Kohlefi lter

Geschwindigkeiten I II III

Luftförderleistung in m³/hnach IEC 61591 220 310 385

Betriebsgeräusch in dB(A)nach IEC 60704-2-13 50 54 61

3 Leistungsstufen 2 Beleuchtung (2x 28 W)Teleskopkamin2 Edelstahlfettfi lter schallabsorbierend

Abluftanschluss Ø150mmMotorleistung 150 W

El. Gesamtanschlusswert 230 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V/ 50Hz ~ 1N

EAN13: 8017709163198

OPTIONALES ZUBEHÖR:KITFC161 € 32,00 Kohlefi lter

Geschwindigkeiten I II III

Luftförderleistung in m³/hnach IEC 61591 220 310 385

Betriebsgeräusch in dB(A)nach IEC 60704-2-13 50 54 61

RG1

50

KSED91X-1KSED61X-1

50

KSED91X-1 KSED61X-1€ 289,00 € 239,00

3 Leistungsstufen3 Aluminiumfettfi lter schallabsorbierendTeleskopkaminBeleuchtung (2x 40 W)

Abluftanschluss Ø125mmMotorleistung 105 W

El. Gesamtanschlusswert 185 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V/ 50Hz ~ 1N

EAN13: 8017709090937

OPTIONALES ZUBEHÖR:KITFC152 € 52,00 Kohlefi lter

Geschwindigkeiten I II III

Luftförderleistung in m³/hnach IEC 61591 240 320 420

Betriebsgeräusch in dB(A)nach IEC 60704-2-13 49 54 61

3 Leistungsstufen2 Aluminiumfettfi lter schallabsorbierendTeleskopkaminBeleuchtung (2x 40 W)

Abluftanschluss Ø125mmMotorleistung 105 W

El. Gesamtanschlusswert 185 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V/ 50Hz ~ 1N

EAN13: 8017709090920

OPTIONALES ZUBEHÖR:KITFC152 € 52,00 Kohlefi lter

Geschwindigkeiten I II III

Luftförderleistung in m³/hnach IEC 61591 240 320 420

Betriebsgeräusch in dB(A)nach IEC 60704-2-13 49 54 61

RG1

51

DUN

STA

BZU

GSH

AU

BEN

51

KSET6X € 289,0060 cmEAN13: 8017709136314

KSET9X KSEC66X€ 319,00 € 169,00

Gehäuse Silber Metallic Edelstahlblende

3 Leistungsstufen2 Beleuchtungen (2x 40 W)2 Aluminiumfettfi lter schallabsorbierend Abluft-/ Umluftbetrieb

Abluftanschluss Ø150mm 2 Motoren Motorleistung 300 W

El. Gesamtanschlusswert 380 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V/ 50Hz ~ 1N

EAN13: 8017709136321

OPTIONALES ZUBEHÖR:KITFC156 € 72,00 Kohlefi lter

Geschwindigkeiten I II III

Luftförderleistung in m³/hnach IEC 61591 270 395 510

Betriebsgeräusch in dB(A)nach IEC 60704-2-13 53 61 66

Gehäuse in Edelstahlblende Glas – Wrasenschirm klappbar

3 Leistungsstufen2 Beleuchtungen (2x 40 W)1 Betriebsleuchte1 Aluminiumfettfi lter schallabsorbierend Abluft-/ Umluftbetrieb

Abluftanschluss Ø125mm mit LuftrückschlagklappeMotorleistung 220 W

El. Gesamtanschlusswert 330 WSpannung/ Frequenz: 220- 240 V/ 50Hz ~ 1N

EAN13: 8017709069070

OPTIONALES ZUBEHÖR:KITFC31 € 32,00Kohlefi lter

Geschwindigkeiten I II III

Luftförderleistung in m³/hnach IEC 61591 120 160 230

Betriebsgeräusch in dB(A)nach IEC 60704-2-13 53 63 69

RG1

5252

CB30PFNF € 1499,00

Einbaukühl- GefrierkombinationNischenhöhe 177,5 cmFesttürtechnikTüranschlag wechselbar100% NO FROSTElektronische TemperatursteuerungKühl-/Gefrierteil separat regelbarAkustischer Temperatur-/ Türalarm1 Kompressor

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 188 lAirplus Umluftkühlung1 Behälter Extra Fresh 0°C, separat regelbar1 Behälter für Obst/Gemüse transparent mit Silber - Griffl eiste4 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas mit Silber - Griffl eiste, davon 1 teilbar1 SNACK - BOX seitlich verschiebbarInnenbeleuchtungVollautomatisches Abtauen

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:1 Türablage transparent mit Klappabdeckung3 Türablagen transparent mit Silber - Einfassung, 2 mit seitlich verschiebbarem Einteiler1 Eierablage herausnehmbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 60 l2 Schubläden transparent mit Silber – Griffl eiste1 Schublade ROOM PLUSTWIST ICE - Auffangbehälter für Eiswürfel2 Eiswürfelschalen, separat entleerbar über 2-fache DrehknebelVollautomatisches Abtauen

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 160 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 298 kWh/a

Klimaklasse: N - TGefriervermögen: 10,0 kg/24hStörlagerzeit: 12hGeräuschemission: 37 dB(A) re 1pWAbmessungen (HxBxT): 1775 x 554 x 560mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709130824

RG1

53

EIN

BAU

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E CR3362P

FR3102P

NEUHEIT NEUHEIT

53

CR3362P € 1049,00 FR3102P € 1199,00

Einbaukühl- GefrierkombinationNischenhöhe 177,5 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 201 IRegelbare TemperatursteuerungDynamische UmluftkühlungAbtauautomatik im Kühlteil5 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar2 Behälter für Obst/Gemüse transparent

INNENTÜR-AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent mit Kippschutz1 Türablage mit 2 Butter/Käsefächer und transparenter Klappabdeckung 2 Türablagen höhenverstellbar und variabel einteilbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 72 I3 transparente Schubladen1 Eiswürfelbehälter

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse: A++El. Gesamtanschlusswert: 140 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 229 kWh/aKlimaklasse: SN - TGefriervermögen: 3,5 kg/24hStörlagerzeit: 15hGeräuschemission: 37 dB(A) re 1pWEinbaumaße (H x B x T): 1770 x 540 x 545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709162498

Einbaukühlschrank mit GefrierfachNischenhöhe 177,5 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 264 IRegelbare TemperatursteuerungDynamische Umluftkühlung Abtauautomatik 5 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, 4 höhenverstellbar 2 Behälter für Obst/Gemüse transparent

INNENTÜR-AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent mit Kippschutz1 Türablage mit 2 Butter/Käsefächer und transparenter Klappabdeckung 3 Türablagen höhenverstellbar, variabel einteilbar mit verchromter Schutzreling1 Eierablage herausnehmbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 32 I1 Eiswürfelbehälter

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse: A++El. Gesamtanschlusswert: 80 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 216 kWh/aKlimaklasse: SN-STGefriervermögen: 2,0 kg/24hStörlagerzeit: 14hGeräuschemission: 35 dB(A) re 1pWEinbaumaße (H x B x T): 1770 x 540 x 540mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709162627

RG1

54

FR2392P

FR2052P

NEUHEIT NEUHEIT

54

FR2392P FR2052P€ 799,00 € 729,00

Einbaukühlschrank mit GefrierraumNischenhöhe 144 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 178 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatikInnenbeleuchtung4 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar1 Behälter für Obst/Gemüse transparent

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent1 Türablagen variabel einteilbar und verchromter Schutzreling 2 Türablagen mit 2 Butter/Käsefächer und transparenter Klappabdeckung

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 42 l1 Zwischenablage1 Eiswürfelbehälter

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse: A++El. Gesamtanschlusswert: 110 W Spannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 190 kWh/aKlimaklasse: SN - STGefriervermögen: 2,5 kg/24hStörlagerzeit: 15hGeräuschemission: 35 dB(A) re 1pWAbmessungen (H x B x T): 1441 x 540 x 545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709162610

Einbaukühlschrank mit GefrierfachNischenhöhe 122,5 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 184 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatik im Kühlteil4 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, 3 variabel höhenverstellbar2 Behälter für Obst/Gemüse transparent

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent3 Türablagen variabel einteilbar, 1 mit verchromter Schutzreling2 Türablagen mit 2 Butter/Käsefächer und transparenter Klappabdeckung 1 Eierablage herausnehmbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 18 l1 Eiswürfelbehälter

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A++El. Gesamtanschlusswert: 80 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 157 kWh/aKlimaklasse: SN-ST Gefriervermögen: 2 kg/24hStörlagerzeit: 12hGeräuschemission: 36 dB(A) re 1pW Abmessungen (H x B x T): 1220 x 540 x 545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709162597

RG1

55

EIN

BAU

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E

FR2202P

NEUHEIT

55

FR2202P € 679,00

EinbaukühlschrankNischenhöhe 122,5 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 219 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatik5 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, 4 variabel höhenverstellbar2 Behälter für Obst/Gemüse transparent

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent3 Türablagen variabel einteilbar, 1 mit verchromter Schutzreling 2 Türablagen mit 2 Butter/Käsefächer und transparenter Klappabdeckung 1 Eierablage herausnehmbar

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse: A++El. Gesamtanschlusswert: 80 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 112 kWh/aKlimaklasse: SNGeräuschemission: 36 dB(A) re 1pWAbmessungen (H x B x T): 1220 x 540 x 545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709162603

RG1

56

FL1022P

FL1042P

RG1 NEUHEIT NEUHEIT

56

FL1022P FL1042P€ 579,00 € 629,00

EinbaukühlschrankNischenhöhe 102,5 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 143 l Regelbare TemperatursteuerungAbtauautomatikInnenbeleuchtung4 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, davon 3 variabel höhenverstellbar1 Behälter für Obst/Gemüse transparent

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent mit Kippschutz und verchromter Schutzreling3 Türablagen variabel einteilbar, 1 mit verchromter Schutzreling2 Türablagen mit 2 Butter/Käsefächer und transparenter Klappabdeckung 2 Eierablagen herausnehmbar

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A++El. Gesamtanschlusswert: 50 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 96,0 kWh/aKlimaklasse: SN-STGeräuschemission: 36 dB(A) re 1pWAbmessungen (H x B x T): 994 x 540 x 540mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709162665

Einbaukühlschrank mit GefrierfachNischenhöhe 102,5 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 120 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatik im KühlteilInnenbeleuchtung3 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, davon 2 variabel höhenverstellbar1 Behälter für Obst/Gemüse transparent

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent mit Kippschutz und verchromter Schutzreling3 Türablagen variabel einteilbar, 1 mit verchromter Schutzreling2 Türablagen mit 2 Butter/Käsefächer und transparenter Klappabdeckung2 Eierablagen herausnehmbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 17 l1 Eiswürfelbehälter

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A++El. Gesamtanschlusswert: 80 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 153 kWh/aKlimaklasse: SN-STGefriervermögen: 2 kg/24hStörlagerzeit: 12hGeräuschemission: 39 dB(A) re 1pWAbmessungen (H x B x T): 994 x 540 x 540mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709162658

RG1

57

EIN

BAU

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E

FL1642P

FL1672P

RG1NEUHEIT NEUHEIT

57

FL1642P FL1672P€ 459,00 € 479,00

EinbaukühlschrankNischenhöhe 88 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 145 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatikInnenbeleuchtung4 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, davon3 variabel höhenverstellbar2 Behälter für Obst/Gemüse transparent

INNENTÜR- AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent mit Kippschutz und verchromter Schutzreling4 Türablagen variabel einteilbar, 2 mit verchromter Schutzreling2 Türablagen mit 2 Butter/Käsefächer und transparenter Klappabdeckung 1 Eierablagen herausnehmbar

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A++El. Gesamtanschlusswert: 90 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 105 kWh/aKlimaklasse: STGeräuschemission: 41 dB(A) re 1pW Abmessungen (H x B x T): 875 x 540 x 545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709162672

Einbaukühlschrank mit GefrierfachNischenhöhe 88 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 114 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatik im KühlteilInnenbeleuchtung3 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, 2 variabel höhenverstellbar2 Behälter für Obst/Gemüse transparent

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent mit Kippschutz und verchromter Schutzreling4 Türablagen variabel einteilbar, 2 mit verchromter Schutzreling2 Türablagen mit 2 Butter/Käsefächer und transparenter Klappabdeckung1 Eierablagen herausnehmbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 17 l1 Eiswürfelbehälter

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A++El. Gesamtanschlusswert: 80 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 151 kWh/aKlimaklasse: N-STGefriervermögen: 2 kg/24hStörlagerzeit: 12hGeräuschemission: 39 dB(A) re 1pWAbmessungen (H x B x T): 875 x 540 x 545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709162689

RG1

5858

VI144AP1 € 559,00

EinbaugefrierschrankNischenhöhe 88 cmSchlepptürtechnikTüranschlag wechselbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 86 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauen manuell4 Gefrierkörbe, davon1 SchnellgefrierfachWarnanzeige optisch (LED) und akustisch bei BetriebsstörungSchalter für Schnellgefrieren optisch (LED)

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 80 WSpannung/ Frequenz: 220- 240V/ 50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 186 kWh/ aKlimaklasse: N - STGefriervermögen: 11 kg/ 24 hStörlagerzeit: 15 hGeräuschemission: 40 dB(A) re 1pWAbmessungen (H x B x T): 875 x 540x 545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709163464

KOMBINIERBAR MIT: Einbaukühlschranke FL1642P und FL1672P

RG1

59

EIN

BAU

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E

59

FR132AP FR148AP VR115AP€ 649,00 € 629,00 € 729,00

Unterbaukühlschrank mit GefrierfachFesttürtechnikTüranschlag wechselbarBe- und Entlüftung ventilationsunterstützt im Gerätesockel4 Stellfüße, höhenverstellbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 111 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatikInnenbeleuchtung2 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas1 Abstellfl äche verschiebbar über Obst/Gemüse - Behälter2 Behälter für Obst/ Gemüse transparent

INNENTÜR- AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent mit Kippschutz 1 Türablage höhenverstellbar 1 Türablage mit 2 Butter/ Käsefächer und transparenter Klappabdeckung 1 Eierablage, herausnehmbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 18 l1 Eiswürfelbehälter

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 100 WSpannung/ Frequenz: 220- 240V/ 50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 176 kWh/ aKlimaklasse: NGefriervermögen: 2 kg/ 24 hStörlagerzeit: 12 hGeräuschemission: 38 dB(A) re 1pWAbmessungen (H x B x T): 819x596x545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709137052

KOMBINIERBAR MIT: Einbaugefrierschrank VR115AP

UnterbaukühlschrankFesttürtechnikTüranschlag wechselbarBe- und Entlüftung ventilationsunterstützt im Gerätesockel4 Stellfüße, höhenverstellbar

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 146 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatikInnenbeleuchtung3 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas1 Abstellfl äche verschiebbar über Obst/Gemüse – Behälter2 Behälter für Obst/ Gemüse transparent

INNENTÜR- AUSSTATTUNG:1 Flaschenbord transparent mit Kippschutz 1 Türablage höhenverstellbar 1 Türablage mit 2 Butter/ Käsefächer und transparenter Klappabdeckung 1 Eierablage, herausnehmbar

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 100 WSpannung/ Frequenz: 220- 240V/ 50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 116 kWh/ aKlimaklasse: NGeräuschemission: 37 dB(A) re 1pWAbmessungen (H x B x T): 819x596x545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709137069

KOMBINIERBAR MIT: Einbaugefrierschrank VR115AP

UnterbaugefrierschrankFesttürtechnikTüranschlag wechselbarBe- und Entlüftung ventilationsunterstützt im Gerätesockel4 Stellfüße, höhenverstellbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 94 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauen manuell2 Gefrierkörbe1 Schnellgefrierfach mit KlappeWarnanzeige optisch (LED) und akustisch bei BetriebsstörungSchalter für Schnellgefrieren optisch (LED)1 Eiswürfelbehälter

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 110 WSpannung/ Frequenz: 220- 240V/ 50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 186 kWh/ aKlimaklasse: ST Gefriervermögen: 12 kg/ 24 hStörlagerzeit: 28 hGeräuschemission: 38 dB(A) re 1pWAbmessungen (H x B x T): 819x597x545mm

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709137106

RG1

6060

FAB50B FAB50X€ 2499,00 € 2499,00

Standkühlschrank mit Gefrierraum2 Türen, Türanschlag rechts1 Kompressor

KÜHLTEIL:Nutzinhalt gesamt: 362 lRegelbare TemperatursteuerungVentiliertes Multifl ow – Kühlsystem 2 separate Fächer Life Plus 0°C – Zonetransparent, selbstöffnende Zug-Klappabdeckung4 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, davon 3 variabel höhenverstellbar2 Behälter Wurst/Käse mit transparenter Klappabdeckung 2 Behälter für Obst/Gemüse mit transparenter Zug - Klappabdeckung, regelbare Luftfeuchte2 Innenbeleuchtungen

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:1 Türablage mit transparent Klappabdeckung4 Türablagen transparent mit verchromter Schutzreling 1 Flaschenbord transparent2 Eierablagen herausnehmbar

GEFRIERTEIL:Nutzinhalt gesamt: 107 l1 Schnellgefrierfach mit transparenterKlappabdeckungRegelbare Temperatursteuerung1 Abstellfl äche transparent1 Innenbeleuchtung2 Eiswürfelschalen mit separater Rotationsentleerung und integrierter Auffangschale

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:2 Türablagen transparent mit verchromter Schutzreling

TECHNISCHE DATEN:

Energieeffi zienzklasse A+Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 419 kWh/aKlimaklasse: N – TGefriervermögen: 5 kg/24hStörlagerzeit: 8hGeräuschemission: 43 dB(A) re 1pWEl. Gesamtanschlusswert: 212 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

Alle Modelle sind auch mit Linksanschlag (S)lieferbar

FAB50B: EAN13: 8017709160425FAB50BS: EAN13: 8017709160432FAB50P: EAN13: 8017709160449FAB50PS: EAN13: 8017709160456FAB50X: EAN13: 8017709160463FAB50XS: EAN13: 8017709160470

Bei 90° Türöffnungswinkel muss auf derScharnierseite ein Wandabstand von

175mm berücksichtigt werden.

RG2

61

STA

ND

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E

61

FAB50P

62

NEUHEIT NEUHEITNEUHEIT

62

FAB32RRN1 FAB32RP1 FAB30RB1€ 2099,00 € 1949,00 € 1649,00

Standkühl- GefrierkombinationNutzinhalt Kühlteil 229 LiterNutzinhalt Gefrierteil 75 LiterEnergieverbrauch in 365 Tagen 229 kWhGeräuschemission 41 dB(A)

Standkühl- GefrierkombinationNutzinhalt Kühlteil 229 LiterNutzinhalt Gefrierteil 92 LiterEnergieverbrauch in 365 Tagen 229 kWhGeräuschemission 41 dB(A)

Standkühlschrank mit GefrierraumNutzinhalt Kühlteil 229 LiterNutzinhalt Gefrierfach 64 LiterEnergieverbrauch in 365 Tagen 212 kWhGeräuschemission 38 dB(A)

SchwarzFAB32RNEN1 RechtsanschlagFAB32LNEN1 Linksanschlag

PastellgrünFAB32RVN1 RechtsanschlagFAB32LVN1 Linksanschlag

RotFAB32RRN1 RechtsanschlagFAB32LRN1 Linksanschlag

CremeFAB32RPN1 RechtsanschlagFAB32LPN1 Linksanschlag

OrangeFAB32RON1 RechtsanschlagFAB32LON1 Linksanschlag

ApfelgrünFAB32RVEN1 RechtsanschlagFAB32LVEN1 Linksanschlag

PastellblauFAB32RAZN1 RechtsanschlagFAB32LAZN1 Linksanschlag

Polarsilber MetallicFAB32RXN1 RechtsanschlagFAB32LXN1 Linksanschlag

DunkelblauFAB32RBLN1 RechtsanschlagFAB32LBLN1 Linksanschlag

Cadillac PinkFAB32RRON1 RechtsanschlagFAB32LRON1 Linksanschlag

RotFAB32RR1 RechtsanschlagFAB32LR1 Linksanschlag

CremeFAB32RP1 RechtsanschlagFAB32LP1 Linksanschlag

SchwarzFAB32RNE1 RechtsanschlagFAB32LNE1 Linksanschlag

PastellgrünFAB30RV1 RechtsanschlagFAB30LV1 Linksanschlag

Cadillac PinkFAB30RRO1 RechtsanschlagFAB30LRO1 Linksanschlag

CremeFAB30RP1 RechtsanschlagFAB30LP1 Linksanschlag

RotFAB30RR1 RechtsanschlagFAB30LR1 Linksanschlag

OrangeFAB30RO1 RechtsanschlagFAB30LO1 Linksanschlag

ApfelgrünFAB30RVE1 RechtsanschlagFAB30LVE1 Linksanschlag

SchwarzFAB30RNE1 RechtsanschlagFAB30LNE1 Linksanschlag

PastellblauFAB30RAZ1 RechtsanschlagFAB30LAZ1 Linksanschlag

Polarsilber MetallicFAB30RX1 RechtsanschlagFAB30LX1 Linksanschlag

DunkelblauFAB30RBL1 RechtsanschlagFAB30LBL1 Linksanschlag

RG2

63

STA

ND

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E

63

FAB28RP1 € 1329,00 FAB28RIT1 CVB20RO€ 1679,00 € 1549,00

Standkühlschrank mit GefrierfachNutzinhalt Kühlteil 222 LiterNutzinhalt Gefrierfach 26 LiterEnergieverbrauch in 365 Tagen 180 kWhGeräuschemission 40 dB(A)

Standkühlschrank mit GefrierfachNutzinhalt Kühlteil 222 LiterNutzinhalt Gefrierfach 26 LiterEnergieverbrauch in 365 Tagen 180 kWhGeräuschemission 40 dB(A)

StandgefrierschrankNutzinhalt 170 LiterEnergieverbrauch in 365 Tagen 223 kWhGeräuschemission 40 dB(A)

ApfelgrünFAB28RVE1 RechtsanschlagFAB28LVE1 Linksanschlag

Cadillac PinkFAB28RRO1 RechtsanschlagFAB28LRO1 Linksanschlag

SchwarzFAB28RNE1 RechtsanschlagFAB28LNE1 Linksanschlag

CremeFAB28RP1 RechtsanschlagFAB28LP1 Linksanschlag

RotFAB28RR1 RechtsanschlagFAB28LR1 Linksanschlag

OrangeFAB28RO1 RechtsanschlagFAB28LO1 Linksanschlag

PastellgrünFAB28RV1 RechtsanschlagFAB28LV1 Linksanschlag

PastellblauFAB28RAZ1 RechtsanschlagFAB28LAZ1 Linksanschlag

Polarsilber MetallicFAB28RX1 RechtsanschlagFAB28LX1 Linksanschlag

DunkelblauFAB28RBL1 RechtsanschlagFAB28LBL1 Linksanschlag

WeißFAB28RB1 RechtsanschlagFAB28LB1 Linksanschlag

SonnengelbFAB28RG1 RechtsanschlagFAB28LG1 Linksanschlag

Chocolate Dream FAB28RCG2 RechtsanschlagFAB28LCG2 Linksanschlag

Black Velvet FAB28RBV3 RechtsanschlagFAB28LBV3 Linksanschlag

Denim FAB28RDB Rechtsanschlag

€ 2099,00

FarbenfrohFAB28RCS1 RechtsanschlagFAB28LCS1 Linksanschlag

Union JackFAB28RUJ1 RechtsanschlagFAB28LUJ1 Linksanschlag

CremeCVB20RP RechtsanschlagCVB20LP Linksanschlag

RotCVB20RR RechtsanschlagCVB20LR Linksanschlag

OrangeCVB20RO RechtsanschlagCVB20LO Linksanschlag

SchwarzCVB20RNE RechtsanschlagCVB20LNE Linksanschlag

RG2

6464

Bei 90° Türöffnungswinkel muss auf der Scharnierseite ein Wandabstand von 175mm berücksichtigt werden.

FAB10RUJ € 1269,00 Standkühlschrank mit Gefrierfach

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 101 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatikInnenbeleuchtung3 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, davon2 variabel höhenverstellbar1 Behälter transparent für Obst/Gemüse

INNENTÜR- AUSSTATTUNG:1 Türablage für Butter/ Käse und transparenterKlappabdeckung1 Türablage universal1 Eierablage herausnehmbar1 Flaschenbord mit Kippschutz

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 13 l1 Eiswürfelschale

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 65 WSpannung/ Frequenz: 220- 240V/ 50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden:169 kWh/ aKlimaklasse: SNGefriervermögen: 2 kg/ 24 hStörlagerzeit: 10 hGeräuschemission: 37 dB(A) re 1pW

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

Alle Modelle sind auch mit Linksanschlag (L)lieferbar

FAB10RR: EAN13: 8017709133177FAB10LR: EAN13: 8017709133184FAB10RP: EAN13: 8017709133153FAB10LP: EAN13: 8017709133160FAB10RO: EAN13: 8017709133139FAB10LO: EAN13: 8017709133146FAB10RUJ: EAN13: 8017709133191FAB10LUJ: EAN13: 8017709133207

FAB10RR FAB10RP FAB10RO€ 999,00 € 999,00 € 999,00

RG2

65happy bar

STA

ND

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E

65

Bei 90° Türöffnungswinkel muss auf der Scharnierseite ein Wandabstand von 175mm berücksichtigt werden.

Standkühlschrank HAPPY HOMEBAR

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 130 lRegelbare TemperatursteuerungAbtauautomatik1 Metall- Flaschenabsteller verchromt (10 Flaschen) für vertikale Lagerung und Sicherheitsglasboden, herausnehmbar2 Metall- Flaschenträger verchromt (8 Flaschen) für horizontale Lagerung, höhenverstellbar 2 Sicherheitsglasablageböden mit Dosenregal für vertikale Lagerung Innenbeleuchtung

INNENTÜR- AUSSTATTUNG:1 Türablage mit Mehrzweckfach und transparenter Klappabdeckung 1 Türablage höhenverstellbar1 Flaschenbord mit Kippschutz

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 65 WSpannung/ Frequenz: 220- 240V/ 50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 123 kWh/ aKlimaklasse: SN - TStörlagerzeit: 10 hGeräuschemission: 37 dB(A) re 1pW

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

Alle Modelle sind auch mit Linksanschlag (L)lieferbar

FAB10HRP: EAN13: 8017709148720FAB10HLP: EAN13: 8017709148737FAB10HRR: EAN13: 8017709148744FAB10HLR: EAN13: 8017709148751FAB10HRNE: EAN13: 8017709148706FAB10HLNE: EAN13: 8017709148713FAB10HRIT: EAN13: 8017709164065FAB10HLIT: EAN13: 8017709164072

FAB10HRIT € 1299,00

FAB10HRP FAB10HRR FAB10HRNE€ 1029,00 € 1029,00 € 1029,00

66

NEUHEIT NEUHEIT

66

FA860A FA860PS€ 1399,00 € 1399,00

Standkühl- GefrierkombinationTürgriffe Optional wählbar in: Messing Antik oder Gold - DesigGefrierteil NO FROSTElektronische TemperatursteuerungAkustischer Temperatur-/ Türalarm1 Kompressor

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 229 lDynamische UmluftkühlungAbtauautomatik3 Abstellfl ächen aus Sicherheitsglas, davon 2 variabel höhenverstellbar1 Innenbeleuchtung1 Behälter für Obst/Gemüse transparent1 Metall - Flaschenträger verchromt

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:1 Türablage transparent mit Klappabdeckungen 2 Türablagen transparent 1 Flaschenbord transparent mit Kippschutz 1 Eierablage herausnehmbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 75 lFunktion Intensivgefrieren3 Schubläden transparent1 Eiswürfelschale

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 100 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 291 kWh/aKlimaklasse: N - STGefriervermögen: 4,0 kg/24hStörlagerzeit: 18hGeräuschemission: 41 dB(A) re 1pW

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

Alle Modelle sind auch mit Linksanschlag (S)lieferbar

OPTIONALES ZUBEHÖR:MFCO Türgriffe Messing Antik

€ 149,00MFC Türgriff Gold - Design

€ 299,00

FA860A: EAN13: 8017709163532FA860AS: EAN13: 8017709163570FA860P: EAN13: 8017709163518FA860PS: EAN13: 8017709163556

Bei 90° Türöffnungswinkel muss auf der Scharnierseite ein Wandabstand von 70mm berücksichtigt werden.

RG2

67

STA

ND

KÜH

L- U

ND

GEF

RIER

GER

ÄTE

67

FA860P

6868

Platzbedarf bei max. Türöffnungswinkel beider Türen Inkl. Türgriffe: 1650mm

SBS800PO9 SBS800AO9€ 3649,00 € 3649,00

Standkühl- GefrierkombinationSide- By- SideTürgriffe Messing AntikLCD – Display blau beleuchtet, extern bedienbar Beleuchteter Spender für Trinkwasser, Eiswürfelund Crushed - Ice100% NO FROSTKindersicherungInterner Frischwasserfi lter

KÜHLTEIL RECHTS:Gesamtnutzinhalt: Netto 365 lDynamische UmluftkühlungExtra - Fresh Zone und elektronischer Soft -TouchRegelung2 Innenbeleuchtungen 2 Schubladen transparent, rollengeführt mit regelbarer Luftfeuchte1 Schublade EXTRA FRESH + 4°C, transparent, rollengeführt, 1 Metall - Flaschenabsteller verchromt für vertikale Lagerung (4 Flaschen)4 Temperatursensoren 4 Ablageböden aus Sicherheitsglas variabel höhenverstellbarTemperatur-/ Türalarm

INNENTÜR – AUSSTATTUNG RECHTS: 1 Türablage für Butter-/Käse und transparenter Klappabdeckung3 Mehrzweck Türablagen breit, transparente Frontblende2 Einteiler1 transparenter Behälter1 Flaschenablage schmal mit transparenter Frontblende

GEFRIERTEIL LINKS:Gesamtnutzinhalt Netto: 173 lExterner Eiswürfel und Trinkwasserspender 1 Schnellgefrierfach2 Schubladen transparent, rollengeführt5 Ablagen aus Sicherheitsglas4 Temperatursensoren 1 InnenbeleuchtungTemperatur-/ Türalarm

INNENTÜR – AUSSTATTUNG LINKS:3 Mehrzweck Türablagen schmal und transparenter Frontblende

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 120 WSpannung/Frequenz: 230- 240 V/ 50Hz ~ 1NJahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 454 kWh/aKlimaklasse: N – TGefriervermögen: 12 kg/24hStörlagerzeit: 5hGeräuschemission: 40 dB(A) re 1pW

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

SBS800PO9: EAN13: 8017709160951SBS800AO9: EAN13: 8017709160937

RG2

69

STA

ND

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E

69

FA55PCIL1 € 3499,00

Standkühl- GefrierkombinationSide- By- SideTürgriffe im Edelstahl - DesignLCD – Display blau beleuchtet, extern bedienbarBeleuchteter Spender für Trinkwasser, Eiswürfel und Crushed - Ice100% NO FROSTKindersicherungInterner Frischwasserfi lter

KÜHLTEIL RECHTS:Gesamtnutzinhalt: Netto 365 lDynamische UmluftkühlungExtra - Fresh Zone und elektronischer Soft -TouchRegelung2 Innenbeleuchtungen 2 Schubladen transparent, rollengeführt mit regelbarer Luftfeuchte1 Schublade EXTRA FRESH + 4°C, transparent, rollengeführt, 1 Metall - Flaschenabsteller verchromt für vertikale Lagerung (4 Flaschen)4 Temperatursensoren 4 Ablageböden aus Sicherheitsglas variabel höhenverstellbarTemperatur-/ Türalarm

INNENTÜR- AUSSTATTUNG RECHTS:1 Türablage für Butter-/Käse und transparenter Klappabdeckung3 Mehrzweck Türablagen breit, transparente Frontblende2 Einteiler1 transparenter Behälter1 Flaschenablage schmal mit transparenter Frontblende

GEFRIERTEIL LINKS:Gesamtnutzinhalt Netto: 173 lExterner Eiswürfel und Trinkwasserspender 1 Schnellgefrierfach2 Schubladen transparent, rollengeführt5 Ablagen aus Sicherheitsglas4 Temperatursensoren 1 InnenbeleuchtungTemperatur-/ Türalarm

INNENTÜR- AUSSTATTUNG LINKS:3 Mehrzweck Türablagen schmal und transparenter Frontblende

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 120 WSpannung/ Frequenz: 230- 240V/ 50Hz ~ 1NJahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 440 kWh/aKlimaklasse: N – TGefriervermögen: 12 kg/24hStörlagerzeit: 5hGeräuschemission: 40 dB(A) re 1pW

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709147372

Platzbedarf bei max. Türöffnungswinkel beider Türen Inkl. Türgriffe: 1650mm

RG2

70

NEUHEIT

70

SS55PTLH3 € 2599,00

Standkühl- GefrierkombinationSide- By- SideTüren im Edelstahl Design2 Türgriffe in Aluminium eloxiertLCD – Display blau beleuchtet, extern bedienbarBeleuchteter Spender für Trinkwasser, Eiswürfelund Crushed – IceHOME BAR - Klappfach für externen Zugriff 100% NO FROSTKindersicherungInterner Frischwasserfi lter

KÜHLTEIL RECHTS:Gesamtnutzinhalt: Netto 358 lDynamische UmluftkühlungEAXTRA FRESH – Zone elektronisch geregelt2 LED - Innenbeleuchtungen 2 Schubladen transparent, rollengeführt mit regelbarer Luftfeuchte1 Metall - Flaschenabsteller verchromt für vertikale Lagerung (4 Flaschen)1 Eierablage4 Temperatursensoren 3 Ablageböden aus Sicherheitsglas variabel höhenverstellbarTemperatur-/ Türalarm

INNENTÜR - AUSSTATTUNG RECHTS: 3 Mehrzweck Türablagen 2 Flaschenablagen

Gefrierteil links:Gesamtnutzinhalt: Netto 173 l1 Schnellgefrierfach2 Schubladen transparent, rollengeführt4 Ablagen aus Sicherheitsglas4 Temperatursensoren 1 LED - InnenbeleuchtungTemperatur-/ Türalarm

INNENTÜR - AUSSTATTUNG LINKS: 3 Mehrzweck Türablagen

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse: A+El. Gesamtanschlusswert: 120 WSpannung/Frequenz: 230-240V/50Hz ~ 1NJahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 463 kWh/aKlimaklasse: N - TGefriervermögen: 12 kg/24hStörlagerzeit: 5hGeräuschemission: 40 dB(A) re 1pW

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709168889

Platzbedarf bei max. Türöffnungswinkel beider Türen Inkl. Türgriffe: 1650mm

RG2

71

STA

ND

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E

NEUHEIT

71Platzbedarf bei max. Türöffnungswinkel beider Türen Inkl. Türgriffe: 1650mm 71

SS55PNL3 € 2399,00

Standkühl- GefrierkombinationSide- By- SideTüren in schwarz Hochglanz 2 Türgriffe in Aluminium schwarz eloxiertLCD – Display blau beleuchtet, extern bedienbar Beleuchteter Spender für Trinkwasser, Eiswürfel und Crushed - IceKindersicherungInterner Frischwasserfi lter

KÜHLTEIL RECHTS:Gesamtnutzinhalt: Netto 365 lDynamische UmluftkühlungExtra - Fresh Zone und elektronischer Soft -TouchRegelung2 LED - Innenbeleuchtungen 2 Schubladen transparent, rollengeführt mit regelbarer Luftfeuchte1 Schublade EXTRA FRESH + 4°C, transparent, rollengeführt 1 Metall - Flaschenabsteller verchromt für vertikale Lagerung (4 Flaschen)4 Temperatursensoren 4 Ablageböden aus Sicherheitsglas variabel höhenverstellbarTemperatur-/ Türalarm

INNENTÜR - AUSSTATTUNG RECHTS:1 Türablage für Butter-/Käse und transparenter Klappabdeckung3 Mehrzweck Türablagen breit, transparente Frontblende, 2 Einteiler, 1 transparenter Behälter1 Flaschenablage schmal mit transparenter Frontblende

GEFRIERTEIL LINKS:Gesamtnutzinhalt: Netto 173 lExterner Eiswürfel und Trinkwasserspender 1 Schnellgefrierfach2 Schubladen transparent, rollengeführt5 Ablagen aus Sicherheitsglas4 Temperatursensoren 1 LED - InnenbeleuchtungTemperatur-/ Türalarm

INNENTÜR - AUSSTATTUNG LINKS :3 Mehrzweck Türablagen schmal und transparenter Frontblende

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse: A+El. Gesamtanschlusswert: 120 WSpannung/Frequenz: 230-240V/50Hz ~ 1NJahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 440 kWh/aKlimaklasse: N – TGefriervermögen: 12 kg/24hStörlagerzeit: 5hGeräuschemission: 40 dB(A) re 1pW

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709168902

RG2

72

NEUHEIT

72

FQ60XPE € 2099,00

4 Türen, Side- by - SideTürgriffe in AluminiumActive Fresh Blue LightElektronische TemperatursteuerungTouch Control Display Multifunktion,getrennte TemperaturanzeigeFunktion Economy Aktivkohlefi lter mit antibakterieller WirkungAkustischer und optischer Temperatur-/ Türalarm1 Kompressor

KÜHLTEIL:Gesamtnutzinhalt 385 l mit FlexiZone 462 l Dynamische UmluftkühlungFunktion IntensivkühlenAbtauautomatik3 Abstellfl ächen aus SicherheitsglasInnenbeleuchtung2 Behälter für Obst/Gemüse mit transparent, kontrollierter Luftfeuchte2 Fächer 0°C – Extra Fresh Zone 25 l, transparente Zug - Klappabdeckung

INNENTÜR - AUSSTATTUNG:2 Türablagen mit transparenter Klappabdeckung 4 Mehrzweck Türablagen weiß 2 Metall - Flaschenborde 1 Eierablage herausnehmbar

GEFRIERTEIL:Gesamtnutzinhalt 78 l mit FlexiZone 155 lErweiterbare Kühl-/GefrierzoneEiswürfelzubereiter mit doppelter Rotationsentleerung und integrierter AuffangschaleFunktion Intensivgefrieren5 Gefrierschubläden transparent1 Schnellgefrierfach mit Aufl agerost

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse A+El. Gesamtanschlusswert: 200 WSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 455 kWh/aKlimaklasse: SN - TGefriervermögen: 13,0 kg/24hStörlagerzeit: 15hGeräuschemission: 43 dB(A) re 1pW

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

EAN13: 8017709153700

RG2

73

STA

ND

KÜH

L- U

ND

G

EFRI

ERG

ERÄT

E

73

7474

75

WEI

N- K

LIMAS

CH

RAN

K

75

SCV115-1 € 1899,00

Edelstahlsockelblende und TüreinfassungSeitenwände schwarzEdelstahlrundgriffMetall – Schließzylinder für Türverriegelung

197 Flaschen (0,75 l Standartformat liegend)6 Ablageböden aus Eichenholz Elektronische Temperatursteuerung 2-fach Digitaldisplay mit getrennter Temperaturanzeige für MultizoneTemperaturregelbereich 5° - 22°CDynamische Umluftkühlung über DoppelventilationAutomatische LuftfeuchtigkeitsregelungLuftfi lterung über Aktivkohlefi lterAutomatischer AbtauvorgangAkustischer Alarm bei Temperatur unter 2°C für 1h Vibrationsgedämmter KompressorLED - Innenbeleuchtung dauerhaft schaltbarStellfüße vorn höhenverstellbar, hinten Rollen

El. Gesamtanschlusswert: 350 WSpannung/ Frequenz: 220-240 V/ 50Hz ~ 1N

Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden: 223 kWh/aKlimaklasse: SN - STGeräuschemission: 42 dB(A) re 1pW

TECHNISCHE DATEN:Energieeffi zienzklasse B

Werte nach Verordnung (EU) 1060/2010

Auch mit Linksanschlag (S) lieferbar

SCV115-1: EAN13: 8017709136918SCV115S-1: EAN13: 8017709136901

RG2

76

NEUHEIT

76

STA6443-2 € 849,00

VollintegrierbarMöbelfront H 66,0 - 72,0 cm13 Maßgedecke9 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, Normal, ECO, Rapid 27 min., ECO Schnell, Normal Schnell, Stark Schnell, Ultra Clean5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Bedienblende SilberDigitaldisplay für StartzeitverzögerungAkustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler und SalznachfüllanzeigeVerbrauchsreduktion EnerSave A+++ (automatische Türöffnung bei Programmende)Option Startzeitvorwahl 1 – 24h mit Automatik - VorspülprogrammGeschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör hellblauOberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbarUnterkorb mit doppelt klappbaren TellerträgernEdelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Frontseitig verstellbarer Türgewichtsausgleich Hebeschwenk - Türscharniertechnik zur Erleichterung der EinbaufähigkeitHinterer Stellfuß von vorn höhenverstellbar (820 - 890 mm)

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 233 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 2380 L/a Geräuschemission: 43 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 175 min./ZyklusEnergieverbrauch: 0,81 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 8,50 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A+++, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

EAN13: 8017709166533

RG1

77

EIN

BAUG

ESC

HIR

RSPÜ

LER

NEUHEIT NEUHEIT

77

STA6445D2 STA6448D2€ 729,00 € 649,00

VollintegrierbarMöbelfront H 66,0 - 72,0 cm12 Maßgedecke5 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, Normal, ECO, Super5 Spültemperaturen: 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeOption Startzeitvorwahl 3 - 6 - 9 h mit Automatik - Vorspülprogramm Geschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör hellblau Oberkorb beidseitig 2-stufi g höhenverstellbar Unterkorb mit singulär klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierender TürgewichtausgleichHinterer Stellfuß frontseitig höhenverstellbar (820 – 890mm)Integriertes Siphon-Ablaufsystem mitRücksaugschutz, auch für Hocheinbau

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 289 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 3.360 L/a Geräuschemission: 48 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 165 min./ZyklusEnergieverbrauch: 1,01 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 12,0 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN: Energie A+, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

EAN13: 8017709172732

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A+, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

EAN13: 8017709172725

VollintegrierbarMöbelfront H 66,0 - 72,0 cm13 Maßgedecke5 Spülprogramme: Einweichen, Rapid 27 min. ECO, Täglich ½ Beladung, Super4 Spültemperaturen: 38°C, 50°C, 65°C, 70°C

Bedienblende SilberAkustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler und SalznachfüllanzeigeOption Startzeitvorwahl 3 - 6 - 9h mit Automatik - VorspülprogrammGeschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör hellblau Oberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar Unterkorb mit singulär klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Frontseitig verstellbarer Türgewichtsausgleich Hebeschwenk - Türscharniertechnik zur Erleichterung der EinbaufähigkeitHinterer Stellfuß von vorn höhenverstellbar (820 – 890 mm)Integriertes Siphon-Ablaufsystem mit Rücksaugschutz, auch für Hocheinbau

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 294 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 2660 L/a Geräuschemission: 45 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 180 min./ZyklusEnergieverbrauch: 1,03 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 9,50 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

RG1

78

NEUHEITNEUHEIT

78

Integrierbar mit Bedienblende aus EdelstahlMöbelfront H 51,5 - 60,5 cm13 Maßgedecke9 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas,ECO, Normal, Ultra Clean, Rapid 27 min, ECOSchnell, Normal schnell, Stark schnell5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Digitaldisplay für Startzeitverzögerung, Programmstatusanzeige Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeVerbrauchsreduktion EnerSave A+++ (automatische Türöffnung bei Programmende)Option Startzeitvorwahl 1 - 24h mit Automatik - Vorspülprogramm Geschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör hellblau Oberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar Unterkorb mit doppelt klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Frontseitig verstellbarer TürgewichtsausgleichHebeschwenk - Türscharniertechnik zur Erleichterung der EinbaufähigkeitHinterer Stellfuß frontseitig höhenverstellbar (820 – 890mm)

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 233 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 2380 L/a Geräuschemission: 42 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 175 min./ZyklusEnergieverbrauch: 0,81 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 8,50 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

Integrierbar mit Bedienblende aus EdelstahlMöbelfront H 51,5 - 60,5 cm12 Maßgedecke5 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, Normal, ECO, Super5 Spültemperaturen: 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeOption Startzeitvorwahl 3 - 6 - 9 h mit Automatik - Vorspülprogramm Geschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör hellblau Oberkorb beidseitig 2-stufi g höhenverstellbar Unterkorb mit singulär klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Integriertes Siphon-Ablaufsystem mit Rücksaugschutz, auch für Hocheinbau Automatisch ausbalancierender TürgewichtausgleichHinterer Stellfuß frontseitig höhenverstellbar (820 – 890mm)

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 289 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 3.360 L/a Geräuschemission: 45 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 165 min./ZyklusEnergieverbrauch: 1,01 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 12,0 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN: Energie A+, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

EAN13: 8017709172565

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A+++, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

EAN13: 8017709166540

PLA6442X2 PL6448XD2€ 899,00 € 679,00

RG1

79

EIN

BAUG

ESC

HIR

RSPÜ

LER

NEUHEIT

79

Unterbau mit Edelstahlfront12 Maßgedecke5 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, Normal, ECO, Super5 Spültemperaturen: 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeOption Startzeitvorwahl 3 - 6 - 9 h mit Automatik - Vorspülprogramm Geschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör hellblau Oberkorb beidseitig 2-stufi g höhenverstellbar Unterkorb mit singulär klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierender TürgewichtausgleichHinterer Stellfuß frontseitig höhenverstellbar (820 – 890mm)

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 289 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 3.360 L/a Geräuschemission: 48 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 165 min./ZyklusEnergieverbrauch: 1,01 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 12,0 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN: Energie A+, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

EAN13: 8017709172749

LSP6448X2 € 629,00

RG1

80

NEUHEITNEUHEIT

80

STA4526 STA4523€ 879,00 € 799,00

VollintegrierbarMöbelfront H 66,0 - 72,0 cmBreite 45 cm10 Maßgedecke10 Spülprogramme: Einweichen, ECO, Rapid 27 min., ECO Schnell, Sanft Schnell, Normal Schnell, Auto 45-65, Stark Schnell, Super, Täglich ½5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Bedienlende in SilberDigitaldisplay für Startzeitverzögerung, Programm-/ RestlaufanzeigeAkustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeVerbrauchsreduktion EnerSave A++ (automatische Türöffnung bei Programmende)Option Startzeitvorwahl 1 - 24hmit Automatik - Vorspülprogramm Active Light (Bodenlicht rot bis Programmende)Blue Light Innenbeleuchtung bei TüröffnungGeschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör grau Oberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar mit EasyGlide SystemUnterkorb mit singulär klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierender TürgewichtausgleichHinterer Stellfuß frontseitig höhenverstellbar (820 – 890mm)

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstundenbasierend auf 280 Standard-Spülgängen: 210 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 0,02 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,80 WMessdauer Gerät an: 5 min.Jahreswasserverbrauch in Liter basierendauf 280 Standard-Spülgängen: 2.660 L/a Geräuschemission: 44 dB(A) re1 pW

VollintegrierbarMöbelfront H 66,0 - 72,0 cmBreite 45 cm10 Maßgedecke5 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, ECO,Ultraclean, Täglich ½ 4 Spültemperaturen: 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Bedienlende in SilberAkustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeVerbrauchsreduktion EnerSave A++ (automatische Türöffnung bei Programmende)Option Startzeitvorwahl 3 – 6 – 9h mit Automatik - Vorspülprogramm Geschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör grauOberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar Unterkorb mit festen Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen) KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierender TürgewichtausgleichHinterer Stellfuß frontseitig höhenverstellbar (820 – 890mm)

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 210 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 0,02 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,80 WMessdauer Gerät an: 5 min.Jahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 2.660 L/aGeräuschemission: 44 dB(A) re1 pW

FÜR BEIDE MODELLE:

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 175 min./ZyklusEnergieverbrauch: 0,74 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 9,50 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,40 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A++, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

RG1

81

EIN

BAUG

ESC

HIR

RSPÜ

LER

NEUHEITNEUHEIT

81

PLA4513XPLA4525X € 879,00 € 949,00

Integrierbar mit Bedienblende aus EdelstahlMöbelfront H 51,5 - 60,5 cmBreite 45 cm10 Maßgedecke9 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, Normal, Täglich, ECO, Rapid 27 min., Super, Ultraclean,Täglich ½5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeOption Startzeitvorwahl 3 – 6 – 9hmit Automatik - Vorspülprogramm Geschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör grau Oberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar Unterkorb mit festen Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen) KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierender TürgewichtausgleichHinterer Stellfuß frontseitig höhenverstellbar (820 – 890mm)

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 236 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 0,02 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,80 WMessdauer Gerät an: 5 min.Jahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 2.660 L/a Geräuschemission: 45 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 175 min./ZyklusEnergieverbrauch: 0,83 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 9,50 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,40 kW

Integrierbar mit Bedienblende aus EdelstahlMöbelfront H 51,5 - 60,5 cmBreite 45 cm10 Maßgedecke10 Spülprogramme: Einweichen, ECO, Rapid 27 min., ECO Schnell, Sanft Schnell, NormalSchnell, Auto 45-65, Stark Schnell, Super, Täglich ½ 5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 50°C, 65°C, 70°CDigitaldisplay für Startzeitverzögerung, Programm-/Restlaufzeitanzeige Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeVerbrauchsreduktion EnerSave A++ (automatische Türöffnung bei Programmende)Option Startzeitvorwahl 1 - 24h mit Automatik - Vorspülprogramm Blue Light Innenbeleuchtung bei TüröffnungGeschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör grau Oberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar Unterkorb mit singulär klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierender TürgewichtausgleichHinterer Stellfuß frontseitig höhenverstellbar (820 – 890mm)TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 210 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 0,02 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,80 WMessdauer Gerät an: 5 min.Jahreswasserverbrauch in Liter basierendauf 280 Standard-Spülgängen: 2.660 L/a Geräuschemission: 44 dB(A) re1 pW Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 175 min./ZyklusEnergieverbrauch: 0,74 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 9,50 L/ZyklusEl. Gesamtanschlusswert: 1,40 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~EFFIZIENZKLASSEN: Energie A++, Trocknung AWerte nach Verordnung (EU) 1059/2010

Spannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A+, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

RG1

82

NEUHEIT

82

BLV2O-2 € 1379,00

13 Maßgedecke9 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, ECO, Rapid 27 min., ECO Schnell, Normal, Auto 60 - 70°, Stark Schnell, Super5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 55°C, 65°C, 70°C

Digitaldisplay für Startzeitverzögerung Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler und SalznachfüllanzeigeVerbrauchsreduktion EnerSave A+++ (automatische Türöffnung bei Programmende)Option Startzeitvorwahl 1 – 9h mit Vorspülprogramm Geschirrkörbe aus Edelstahl, transparent beschichtet, Zubehör in Türfarbe Oberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar mit EasyGlide SystemUnterkorb mit doppelt klappbaren Tellerträgern und GlashalternEdelstahlbottich und –fi ltersystem3. Sprühebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)DurchlauferhitzerKondensationstrocknungAutomatisch ausbalancierender Türgewichtausgleich

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 233 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 2380 L/a Geräuschemission: 42 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 175 min./ZyklusEnergieverbrauch: 0,81 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 8,50 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A+++, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

BLV2O-2: EAN13: 8017709166823BLV2RO-2: EAN13: 8017709166809BLV2X-2: EAN13: 8017709166786BLV2AZ-2: EAN13: 8017709166762BLV2VE-2: EAN13: 8017709166830BLV2NE-2: EAN13: 8017709144821BLV2R-2: EAN13: 8017709166793BLV2P-2: EAN13: 8017709166816

RG2

83

STAN

DGES

CH

IRRS

PÜLE

R

83

BLV2RO-2 Cadillac Pink

BLV2VE-2 Apfelgrün

BLV2X-2 Polarsilber Metallic

BLV2NE-2 Schwarz BLV2R-2 Rot

BLV2AZ-2 Pastellblau

BLV2P-2 Creme

RG2

84

NEUHEIT

84

LP364X € 2699,00

SEMIPROFESSIONELL

14 Maßgedecke5 Haushalt - Spülprogramme: Kristallglas, ECO, Auto 60°C, Ultra clean4 Semiprofessionelle - Spülprogramme: Gläser Pro, Ultra Rapid 16 min.*, Universal, Intensiv4 Spültemperaturen: 45°C, 50°C, 65°C, 75°C

Edelstahlbedienblende Digitaldisplay für Startzeitverzögerung, Programmdauer, Restzeitanzeige Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler und Salznachfüllanzeige

Haushalt - Spülprogramme: Verbrauchsreduktion EnerSave A++ (automatische Türöffnung bei Programmende)Option Startzeitvorwahl 1 – 24hmit Automatik - Vorspülprogramm3. Besteckebene FlexiDuoEdelstahl-Geschirrkörbe, Zubehör hellgrau Oberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar, mit EasyGlide System und GlashalterUnterkorb mit komplett klappbaren Tellerträgern und Glashaltern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierenderTürgewichtausgleich

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 261 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 0,80 WMessung über 5 min.Standby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 3.360 L/a Geräuschemission: 45 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 175 min./ZyklusEnergieverbrauch: 0,92 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 12,0 L/Zyklus

Elektroanschluss semiprofessionell:El. Gesamtanschlusswert: 5,45 kWSpannung/Frequenz: 400-415V/50Hz ~3N

Elektroanschluss Hausgebrauch:El. Gesamtanschlusswert: ** 2.0 - 3.5 kWSpannung/Frequenz: 230-240V/50Hz ~1N

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A++, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

*bei 60°C Warmwasseranschluss, max. Anschlussleistung, max. 5 Programmabläufe / 24h** variable Anschlussleistung programmierbar

EAN13: 8017709173616

RG2

8585

LP364X

86

NEUHEIT

86

LSA13X2 € 1059,00

13 Maßgedecke9 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, ECO, Rapid 27 min., ECO Schnell, Normal Schnell, Auto 60° - 70°, Stark schnell, Super 5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Digitaldisplay für Startzeitverzögerung, Restlaufzeitanzeige Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeVerbrauchsreduktion EnerSave A+++ (automatische Türöffnung bei Programmende)Option Startzeitvorwahl 1 - 24hmit Automatik - Vorspülprogramm Geschirrkörbe aus Edelstahl, transparent beschichtet, Zubehör grauOberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar mit EasyGlide SystemUnterkorb mit doppelt klappbaren TellerträgernEdelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)Kondensationstrocknung DurchlauferhitzerAutomatisch ausbalancierender Türgewichtausgleich

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 233 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 2.380 L/aGeräuschemission: 43 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 175 min./ZyklusEnergieverbrauch: 0,81 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 8,50 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert :1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A+++, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

EAN13: 8017709166731

RG2

87

STAN

DGES

CH

IRRS

PÜLE

R

87

LSA13X2

88

NEUHEITNEUHEIT

88

LS645XNL2 € 679,00

13 Maßgedecke7 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, Normal, Täglich, ECO, Rapid 27 min., Super 5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Digitaldisplay für Startzeitverzögerung, Programm-/Restlaufzeitanzeige Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeOption Startzeitvorwahl 1 - 24h mit Automatik - Vorspülprogramm Option Hyclean Hygieneprogramm Geschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör hellblauOberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbarUnterkorb mit singulär klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen) KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierender Türgewichtausgleich

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 294 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 2.660L/a Geräuschemission: 45 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 180 min./ZyklusEnergieverbrauch: 1,03 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 9,50 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert 1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A+, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

EAN13: 8017709148614

LS647XNL2 € 629,00

12 Maßgedecke5 Spülprogramme: Einweichen, Normal, ECO, Rapid 27 min., ECO Schnell, Super 5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Programmstatusanzeige Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeOption Startzeitvorwahl 1 - 24h mit Automatik - Vorspülprogramm Geschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör hellblauOberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbarUnterkorb mit singulär klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen) KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierender Türgewichtausgleich

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 289 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 1,50 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,02 WJahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 3.360L/aGeräuschemission: 47 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 180 min./ZyklusEnergieverbrauch: 1,01 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 12,0 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert 1,90 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN:Energie A+, Trocknung A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

EAN13: 8017709166885

RG2

89

STAN

DGES

CH

IRRS

PÜLE

R

NEUHEIT

89

LSA4525X € 729,00

Breite 45 cm10 Maßgedecke10 Spülprogramme: Einweichen, Kristallglas, ECO, Rapid 27 min., ECO Schnell, Sanft Schnell, Normal Schnell, Auto 45-65, Stark Schnell, Super5 Spültemperaturen: 38°C, 45°C, 50°C, 65°C, 70°C

Digitaldisplay für Startzeitverzögerung, Programm-/Restlaufzeitanzeige Akustisches Signal bei ProgrammendeElektronische Klarspüler- und SalznachfüllanzeigeVerbrauchsreduktion EnerSave A++ (automatische Türöffnung bei Programmende)Option Startzeitvorwahl 1 - 24hmit Automatik - Vorspülprogramm Geschirrkörbe grau beschichtet, Zubehör grau Oberkorb beidseitig 3-stufi g höhenverstellbar Unterkorb mit singulär klappbaren Tellerträgern Edelstahlbottich und –fi ltersystem3. Spülebene obenShuttle - SpülsystemElektronische Wasserenthärtung (6 Stufen)KondensationstrocknungDurchlauferhitzer Automatisch ausbalancierender Türgewichtausgleich

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 210 kWh/aStandby - Energieverbrauch Gerät an: 0,02 WStandby - Energieverbrauch Gerät aus: 0,80 WMessdauer Gerät an: 5 min.Jahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen: 2.660 L/a Geräuschemission: 48 dB(A) re1 pW

Standardprogramm: ECOProgrammdauer: 175 min./ZyklusEnergieverbrauch: 0,74 kWh/ZyklusWasserverbrauch: 9,50 L/Zyklus

El. Gesamtanschlusswert: 1,40 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

EFFIZIENZKLASSEN:Energie: A++, Trocknung: A

Werte nach Verordnung (EU) 1059/2010

RG2

90

DUAL

WATER Kg7 ACQUASTOP

90

ZENTRALE DISPLAYANZEIGE:Startzeitvorwahl 1- 24h, Restlaufzeitanzeige, Beladungsvorgabe, Programmstatusanzeige

PROGRAMMOPTIONEN:Start/Pause, Kindersicherung, Memory – Funktion, Schleuderdrehzahl, Temperatur

15 Waschprogramme

Spezialprogramme:Mischbeladung, Sport, Jeans, Hemden/Blusen, Weichspülen, Handwäsche, Nachtmodus, Schnell 15 min.

Zusatzoptionen:Startzeitvorwahl, Intensiv, Knitterschutz, Extraspülen, FlexiTime

Variables Schleudern 600 - 1400 U/min. mit SchleuderausschlussVariable Temperaturregelung 0° – 90°CAkustisches Signal bei ProgrammendeMengenautomatikUnwuchtkontrolleSchaumerkennungStop Aqua Wasserschutzsystem (Warm- undKaltwasseranschluss separat anschließbar)ÜberlaufschutzEdelstahltrommel / Polypropylene – BottichFlusensieb herausnehmbarTüranschlag linksBeladungsöffnung Ø 30 mmTüröffnungswinkel 110°

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden im Programmmix: 222 kWh/aJahreswasserverbrauch in Liter im Programmmix: 10340 L/a Standby-Verbrauch bei eingeschaltetem Gerät: 1,85 WStandby-Verbrauch bei ausgeschaltetem Gerät: 0,20 WRestfeuchte in Prozent nach Schleudervorganggang: 54,5%

El. Gesamtanschlusswert: 2,00 kWSpannung/Frequenz: 220-240V/50Hz ~

GERÄUSCHEMISSIONEN: Waschphase: 59dB (A) re 1pW Schleuderphase: 78dB (A) re 1pW

Normprogramm volle Beladung 60°C Baumwolle:Energieverbrauch 1,08 kWhProgrammdauer: 150min.

Normprogramm halbe Beladung 60°CBaumwolle:Energieverbrauch 0,98 kWhProgrammdauer: 150min.

Normprogramm halbe Beladung 40°CBaumwolle:Energieverbrauch 0,80 kWhProgrammdauer: 150min.

ENERGIEEFFIZIENZKLASSEN:Energie A+, Schleuderwirkung B

Werte nach Verordnung (EU) 1061/2010

EAN13: 8017709163402

SLB147XD € 1229,00

RG2

91

WA

SCH

VOLL

AU

TOM

ATEN

91

SLB147XD

92

Kg7 ACQUASTOP

92

BECKEN:Acryl - Spüle halbrund mit Abtropffl äche links und Seifenablage, ÜberlaufgarniturEinhebelmischer für kalt/-Warmwasser*Spülbecken Lx Bx T: 315 x 340 x 110mmAblaufventil 3,5’’Separat geregeltes Pumpensystem

Waschvollautomat:Elektronische ProgrammsteuerungVariables Schleudern 600 - 1400 U/min. mit Schleuderausschluss15 Waschprogramme Variable Temperaturregelung 0 – 90°C

Digitale Displayanzeige:Programmstatusanzeige, Startzeitvorwahl 1- 24 Std., Restlaufzeitanzeige, Beladungsvorgabe

Programmoptionen:Start/Pause, Kindersicherung, Memory – Funktion, Schleuderdrehzahl, Temperatur

Spezialprogramme:Mischbeladung, Sport, Jeans, Hemden, Handwäsche, tägliche Wäsche, Schnellprogramm 15 min.

Zusatzoptionen:Intensiv, Knitterschutz, Extraspülen, FlexiTime

Akustisches Signal Programmende, Mengenautomatik, Unwuchtkontrolle, Schaumerkennung, Stop Aqua, Überlaufschutz, 2 Türabsteller, Türanschlag links, Flusensieb herausnehmbar, Beladungsöffnung Ø 30 cm, Türöffnungswinkel 110°

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden im Programmmix: 222 kWh/a Jahreswasserverbrauch in Liter im Programmmix: 10340L/aStandby- Verbrauch bei eingeschaltetem Gerät: 1,85 WStandby-Verbrauch bei ausgeschaltetem Gerät: 0,20 WRestfeuchte in Prozent nach Schleudervorganggang: 54,5%

El. Gesamtanschlusswert: 2,00 kWSpannung/ Frequenz: 220- 240V/ 50Hz ~Geräuschemissionen: Waschphase: 59dB (A) re 1pW Schleuderphase: 78dB (A) re 1pW

Normprogramm volle Beladung 60°C Baumwolle: Energieverbrauch 1,08 kWhProgrammdauer: 150min.

Normprogramm halbe Beladung 60°C Baumwolle: Energieverbrauch 0,98 kWhProgrammdauer: 150min.

Normprogramm halbe Beladung 40°C Baumwolle: Energieverbrauch 0,80 kWhProgrammdauer: 150min.

ENERGIEEFFIZIENZKLASSEN:Energie A+, Schleuderwirkung B

Werte nach Verordnung (EU) 1061/2010

LBL14RO: EAN13: 8017709154622LBL14B: EAN13: 8017709154639LBL14AZ: EAN13: 8017709147297

LBL14RO LBL14B LBL14AZ€ 1999,00 € 1999,00 € 1999,00

* Warmwasseranschluss an die zentrale Hauswasserversorgung

RG2

93

WA

SCH

VOLL

AU

TOM

ATEN

93

LBL14B

94

Kg7 ACQUASTOP

94

WASCHVOLLAUTOMAT:Elektronische ProgrammsteuerungVariables Schleudern 600 - 1400 U/min. mit Schleuderausschluss15 Waschprogramme Variable Temperaturregelung 0 – 90°C

Digitale Displayanzeige:Programmstatusanzeige, Startzeitvorwahl 1- 24 Std., Restlaufzeitanzeige, Beladungsvorgabe

Programmoptionen:Start/Pause, Kindersicherung, Memory – Funktion, Schleuderdrehzahl, Temperatur

Spezialprogramme:Mischbeladung, Sport, Jeans, Hemden, Handwäsche, tägliche Wäsche, Schnellprogramm 15 min.

Zusatzoptionen:Intensiv, Knitterschutz, Extraspülen, FlexiTime

Akustisches Signal Programmende, Mengenautomatik, Unwuchtkontrolle, Schaumerkennung, Stop Aqua, Überlaufschutz, 2 Türabsteller, Türanschlag links, Flusensieb herausnehmbar, Beladungsöffnung Ø 30 cm, Türöffnungswinkel 110°

TECHNISCHE DATEN:Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden im Programmmix: 222 kWh/a Jahreswasserverbrauch in Liter im Programmmix: 10340L/aStandby- Verbrauch bei eingeschaltetem Gerät: 1,85 WStandby-Verbrauch bei ausgeschaltetem Gerät: 0,20 WRestfeuchte in Prozent nach Schleudervorganggang: 54,5%

El. Gesamtanschlusswert: 2,00 kWSpannung/ Frequenz: 220- 240V/ 50Hz ~Geräuschemissionen: Waschphase: 59dB (A) re 1pW Schleuderphase: 78dB (A) re 1pW

Normprogramm volle Beladung 60°C Baumwolle: Energieverbrauch 1,08 kWhProgrammdauer: 150min.

Normprogramm halbe Beladung 60°C Baumwolle: Energieverbrauch 0,98 kWhProgrammdauer: 150min.

Normprogramm halbe Beladung 40°C Baumwolle: Energieverbrauch 0,80 kWhProgrammdauer: 150min.

ENERGIEEFFIZIENZKLASSEN:Energie A+, Schleuderwirkung B

Werte nach Verordnung (EU) 1061/2010

LBB14B: EAN13: 8017709151522LBB14RO: EAN13: 8017709151515LBB14AZ: EAN13: 8017709147297LBB14P: EAN13: 8017709151508

LBB14B LBB14RO LBB14AZ

LBB14P

€ 1299,00 € 1299,00 € 1299,00

€ 1299,00

RG2

95

LBB14RO WA

SCH

VOLL

AU

TOM

ATEN

95

Qualität und UmweltschutzSMEG hat es sich zum Ziel gesetzt, Geräte nach dem neusten Stand der Technik zu fertigen. Als Benutzer profitieren Sie davon: Die sorgfältige Verarbeitung und umfangreichen Tests in unseren hauseigenen Labors garantieren einen gleichbleibend hohen Qualitätsanspruch. Unser Qualitätsbewußtsein findet auch darin seinen Ausdruck, dass sämtliche Werke und Büros nach der Qualitätsnorm ISO 9001:2000 zertifiziert sind.

Die Firma SMEG fördert eine umweltfreundliche Herstellungsweise sämtlicher Produkte. Für uns als metallverarbeitenden Betrieb ist es eine Selbstverständlichkeit, dass jeder einzelner der SMEG Mitarbeiter dem Umweltschutz einen hohen Rang einräumt. Das wird durch die Zertifizierung unserer Werke nach der Umweltschutzrichtlinie ISO 14001 garantiert.

GarantieEs gilt eine Vollgarantie für den Zeitraum von 24 Monaten ab Rechnungsstellung beim Endverbraucher.

PreiseDie Preisstellung erfolgt in EUR zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Preise sind rabattfähig für gewerbliche Wiederverkäufer gemäß vereinbarten Handelskonditionen.

KonditionenFür RG1 gelten die Einbaukonditionen.Für RG2 gelten die Standgerätekonditionen.

Sicherheits- und GerätezertifizierungsinformationAlle in diesem Katalog enthaltenen Geräte erfüllen die geltenden europäischen Normen, insbesondere 89/336/EWG bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und CE für die Sicherheit bei Gasgeräten.

Dem Hersteller steht das Recht zu produktionsspezifische Änderungen, die der kontinuierlichen Forschung und Weiterentwicklung dienen, geringfügige Abweichungen der Maß- und Farbnuancen, produktionsbedingte Abweichungen bei der Ausführung der Walzung des Edelstahls sowie farbliche Abweichungen des Aluminium, vorzunehmen.

Änderungen der Ausstattungsmerkmale, Innovationen, Grafiken, Abbildungen, Druckfehler und Irrtümer bleiben vorbehalten.

Farbabweichungen bei der Publikation der Katalogangaben, die vom Original abweichen, sind drucktechnisch möglich.