Planungs-, Einbau- und Wartungsanleitung PEWA für · 2019-04-04 · „HUECK Lava 65-S“ als einflügelige Tür DIN 18095 RS-1 „HUECK Lava 65-S“ als zweiflügelige Tür DIN

„HUECK Lava 65-S“ als einflügelige Tür DIN 18095 RS-1„HUECK Lava 65-S“ als zweiflügelige Tür DIN 18095 RS-2

Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis: P-12-001078-PR01-ift

Planungs-, Einbau- und Wartungsanleitung "PEWA" für

Z 918655

0020

0020

0

2 04/2019

Lava

Lava 65-S

PEWAALUMINIUM SYSTEMS

System - Übersicht

Montageanleitung

Darstellung / Befestigungsabstände

Wandanschlüsse mit Varianten für 1- u. 2- flg. Tür / Sockel / Bodenanschlüsse

Profilübersicht / Glashalteleisten

Verglasung und Paneele

5

6 - 7

8

12

19 - 25

26 - 28

29 - 31

4

Türbänder und Mittenverriegelung

39 - 40

Automatisch absenkbare Bodendichtung

33 - 37

38

32

Element - Abmessungen für 1- u. 2- flg. Türen 9 - 11

Planungs-, Einbau- und Wartungsanleitung "PEWA"

Allgemeine Hinweise / Transport- und Lageranleitung

Glasaufliegende Sprossen

Wartungsanleitung

41

Zulässige Flügelbreiten bei Panikfunktion im Gang- und Standflügel

13 - 17

Übereinstimmungsbestätigung / Werksbescheinigung

3Inhaltsübersicht

Inhaltsübersicht - PEWA Seite

Lava 65-S Türen

Übersicht Befestigungsmittel 18

0030

0030

0

304/2019Lava 65-S

Lava PEWAALUMINIUM SYSTEMS

„HUECK Lava 65-S“ als einflügelige Tür DIN 18095 RS-1„HUECK Lava 65-S“ als zweiflügelige Tür DIN 18095 RS-2

Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis: P-12-001078-PR01-ift

Planungs-, Einbau- und Wartungsanleitung "PEWA" für

Allgemeines:

Übereinstimmungs- Der Hersteller hat die Rauchschutztür mit dem Übereinstimmungszeichenzeichen (Ü-Zeichen) nach den Übereinstimmungszeichen-Verordnungen der Länder

zu kennzeichnen.Es soll im Türflügelfalz (Bandseite) in Augenhöhe angebracht sein.Das Übereinstimmungszeichen ist vorgefertigt von HUECK zu beziehen.Der Hersteller muss lediglich seinen Firmennamen und das Herstelljahreinprägen.

Tür DIN 18095-RS-1 HUECK Art. Nr. Z 918664

Tür DIN 18095-RS-2 HUECK Art. Nr. Z 918665

Übereinstimmungs- Die Bestätigung der Übereinstimmung des Rauchabschlusses mit denerklärung Bestimmungen des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses hat

durch eine Werksbescheinigung zu erfolgen.

Einbau und Wartung Rauchschutztüren müssen mit einer Planungs-, Einbau- undWartungsanleitung sowie mit eine Werksbescheinigung ausgeliefert werden.

Rauchschutztüren sind selbstschließende Türen und dazu bestimmt, im geschlossenen Zustanddie Ausbreitung von Rauch zu behindern, so dass der dahinter liegende Raum als Flucht-und Rettungsweg ohne Atemschutz nutzbar bleibt. Rauchdichte Türen unterliegen denAnforderungen und Bestimmungen der DIN 18095. Rauchschutztüren nach dieser Norm sind alsnicht geregeltes Bauprodukt in der Bauregelliste A Teil 2 unter der lfd. Nr. 2.33 aufgeführt.Gemäß Musterbauordnung (MBO) müssen insbesondere in Geschossen mit mehr als vierNutzungseinheiten allgemein zugängliche Flure angeordnet sein, welche zum Treppenhausrauchdicht abgeschlossen sind.

Hersteller: Herstelljahr:

Rauchschutztür nach DIN 18095 RS-1Prüfzeugnis-Nr. P-12-001078-PR01-ift

Lava 65-Sift Rosenheim GmbH vom 2. April 2014

Hueck GmbH & Co. KG - Loher Straße 9 - 58511 Lüdenscheid

Hersteller: Herstelljahr:

Rauchschutztür nach DIN 18095 RS-2Prüfzeugnis-Nr. P-12-001078-PR01-ift

Lava 65-Sift Rosenheim GmbH vom 2. April 2014

Hueck GmbH & Co. KG - Loher Straße 9 - 58511 Lüdenscheid

0040

0040

0

4 04/2019

Lava

Lava 65-S


System "Lava 65-S" als Tür DIN 18095 RS-1

allgemeines bauaufsichtlichePrüfzeugnis (AbP)

max. 1720* x 2695* mit OL max. nach stat. Erfordernissen mit ST max. nach stat. Erfordernissen

Rahmenaußenmaße(RAM) B x H* mit max. Profilbreite (Ansicht) siehe Seite 24 - 25

lichte Durchgangsmaße(LD) B x H

min. 473 x 1674 mmmax. 1350 x 2510 mm

min. 1198 x 1674 mmmax. 2500 x 2510 mm

Verglasung

Übereinstimmungs-kennzeichnung

System – Übersicht

Alu Aufsatzbänder 2-tlg.: ≤ 120 kg = 2 Stück; ≤ 180 kg = 3 StückAlu Aufsatzbänder 3-tlg.: ≤ 180 kg = 2 Stück; Alu Rollenbänder: ≤ 120 kg = 2 Stück; ≤ 160 kg = 3 StückStahl oderEdelstahlrollenbänder: ≤ 180 kg = 2 Stück;

Anzahl Bändermax. Flügelgewicht

- Paneele, Dicke ≥ 6 mm bestehend aus Hartfaser- / Spanplatten, wahlweise mit ein- oder beidseitigen Beplankungen aus Alu- / Stahl- oder Edelstahlblech, Dicke ≥ 1 mm, oder ESG/VSG, Dicke ≥ 6 mm- Isolierpaneele mit mittiger Isolierung aus Mineralwolle PUR-Platten bestehend aus Hartfaser- / Spanplatten, wahlweise mit ein- oder beidseitigen Beplankungen aus Alu- / Stahl- oder Edelstahlblech, Dicke ≥ 1 mm, oder ESG/VSG, Dicke ≥ 6 mm

Paneele

P-12-001078-PR01 ift

"Lava 65-S" als Tür DIN 18095 RS-2

Einflügelige Rauchschutztür, wahlweise mitOberlicht und oder Seitenteilen ausungedämmten Aluminiumprofilen gemäßBauregelliste A Teil 2-Ausgabe 2014/1, lfd.Nr. 2.33

Gegenstand Zweiflügelige Rauchschutztür, wahlweisemit Oberlicht und oder Seitenteilen ausungedämmten Aluminiumprofilen gemäßBauregelliste A Teil 2-Ausgabe 2014/1, lfd.Nr. 2.33

max. 2870* x 2695*mit OL max. nach stat. Erfordernissenmit ST max. nach stat. Erfordernissen

Wandbauarten - Mauerwerk nach DIN 1053-1, Wanddicke ≥ 115 mm, Steinfestigkeitsklasse min. 12, Mörtelgruppe ≥ II- Beton nach DIN 1045, Wanddicke ≥ 100 mm, Festigkeitsklasse min. C12/15- Porenbeton-Block oder -Plansteinen nach DIN 4165-3, Wanddicke ≥ 115 mm, Steinfestigkeitsklasse 4- bewehrte -liegenden oder stehenden Porenbetonplatten mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, Wanddicke ≥ 115 mm, Festigkeitsklasse G4.4- Wände, (Höhe ≤ 5 m) nach DIN 4102-4, Tabelle 48 aus Gipskarton- Feuerschutzplatten oder Gipskarton-Bauplatten, Anschluss an U-Stahlprofile mit einer Mindest-Abmessung 40 mm x 50 mm x 40 mm x 2 mm- Montagewände, (Höhe ≤ 5 m) in Ständerbauweise (Holz- oder Stahlständerkonstruktion), mit mindestens einseitiger geschlossener, dichter Beplankung aus mineralischen Plattenwerkstoffen oder Holzwerkstoffplatten- in Verglasung als nicht tragendes Trennwandsystem "Lava 65-S"- an Stützen aus Holz oder Stahl

- Einscheibensicherheitsglas bzw. Verbundsichterheitsglas, Dicke ≥ 6 mm- Isoliergläser, mindestens VSG/ESG- Brandschutzgläser, Dicke ≥ 6 mm

HUECK Art.-Nr. Z 918664 HUECK Art.-Nr. Z 918665

0050

0050

0

504/2019Lava 65-S


Allgemeines:

Hinweis Wandbauarten, welche nicht in der Einbauanleitung erfaßt sind, müssenmit der Prüfstelle abgestimmt werden: d.h. es muß vor Baubeginneine "gutachterliche Stellungnahme" eingeholt werden.

Befestigung Die Befestigung darf mit - Rahmendübel, Fensterbauschrauben oder- Maueranker oder- St.-Zargen erfolgen (siehe Einbauanleitung).

Bauteilabdichtung Die Abdichtung zu angrenzenden Bauteilen muß lückenlos mit beidseitigerdauerelastischer Versiegelung erfolgen. Sinngemäß ist dieDIN 18540; 1995-02 anzuwenden.

Hinweis Fugen, die aus der Konstruktion entstehen, sind mit dauerelastischerVersiegelung rauchdicht abzudichten.

Wandanschlüsse Die nachfolgend aufgeführten Wandanschlussvarianten, sind nur eineAuswahl der Anwendungsmöglichkeiten. Sie müssen jedoch immerden Kriterien des „Prüfzeugnisses“ und dieser „Einbauanleitung“,sinngemäß entsprechen.

Hinweis Die dargestellten Befestigungsmittel sind Mindestgrößen, es dürfen je nachden baulichen Gegebenheiten größere Abmessungen verwendet werden.Die Ausführung, Lage bzw. Anordnung, die angegebenen Materialen, dieFugenbreite usw. sind sinngemäß einzuhalten.

Abweichungen bzw. Sonderlösungen sind mit dem Systemgeber imVorfeld abzuklären und erfordern unter Umständen eine objektbezogene„gutachterliche Stellungnahme“ des Prüfinstitutes, sowie ZiE.

Die Befestigungsvorgaben der Dübelherstellerz.B. (Randabstand Beton ≥ 50mm, Mauerwerk ≥ 60mm) usw.sind zu beachten.

Die Beilagen / Unterlagen zwischen Rahmen und Mauerwerk müssen wahlweise aus Hartholz, Kunststoff, Aluminium, oder Stahl, Größemin. 40 x 60 x erforderlicher Stärke, bestehen.

Die Wandanschlussfugen dürfen ≥ 5 bis ≤ 30 mm breit sein.

0060

0060

0

6 04/2019

Lava

Lava 65-S


Hinweis Zubehör

Bei dem Zubehör muss das geprüfte systemabhängige Zubehör gemäß"Lava - Katalog" verwendet werden. Siehe auch AbP, Punkt 2.2

Hinweis Feststellanlagen

Feststellanlagen sind Obentürschließer / Drehtürantriebe mit einer Feststellvorrichtung (Offenhaltung).Diese müssen durch eine "allgemeine bauaufsichtliche Zulassung" nachgewiesen werden. FürRS-Türen (RSA) sind allein Feststellanlagen geeignet, die auf die Brandkenngröße "Rauch"ansprechen und bei Rauch selbstständig schließen - siehe auch DiBt - Richtlinien für Feststellanlagen"Oktober 1988"; Ausgabe 25.06.2009 und DIN 14677 - Die Funktionsprüfung und dieWartungsintervalle sind Bestandteil der jeweiligen "bauaufsichtlichen Zulassung".

Transportanleitung

Elemente müssen vertikal transportiert und gegen Beschädigung geschützt werden, sie dürfen nichtverdreht, verwunden oder verkantet werden. Es müssen entsprechende Beilagen zwischen denElementen eingelegt und gesichert werden. Einseitiges bzw. punktförmiges Anhängen oderHochziehen sollte vermieden werden. Gegen Umwelteinflüsse wie Regen, Sonne, Staub usw. solltendie Elemente ausreichend geschützt (verpackt) sein. Beim Transport mit Verglasungen müssen dieGläser auch im liegendem Zustand ausreichend verklotzt sein. Werden die Gläser, insbesondereBrandschutzgläser separat transportiert, müssen sie so verpackt sein, dass Aufheizungen durchSonnenstrahlung nicht zu einer Reaktion (Beschädigung) der Gläser führen kann, diese sind vorRegen, Nässe und Frost zu schützen. Die Bestimmungen der Glasindustrie sind zu beachten. Es istratsam für das Glas eine Transportversicherung abzuschließen.

Lageranleitung

Die Elemente müssen vor Umwelteinflüssen geschützt gelagert werden. Um Beschädigungen auf derBaustelle wie Funkenflug (Flexen), Stöße, Spritzer (Mörtel) usw. zu vermeiden, muss das Elementdurch entsprechende Verpackung und Lagerung geschützt werden. Gläser müssen immer senkrecht(lotrecht) gelagert werden.Die Vorschriften der Glasindustrie sind zu beachten.

Zusammenbau an der Baustelle

Sollten aus Transportgründen die RS - Türen, die Seiten- und / oder Oberteile getrennt transportiertwerden, müssen die Elemente auf der Baustelle mit den entsprechenden Eck- oder Stoßverbinderndem vorgegebenen Kegel / Spannstifte verstiftet werden. Alle Profilverbindungen sind mit 2 -Komponenten Klebstoff zu verkleben. Profilstöße sind dauerelastisch abzudichten.

0070

0070

0

704/2019Lava 65-S


Montageanleitung

1. Prüfen ob die zugelassenen Wandbauarten (Wände) nach AbP - vorhanden sind(Notfalls Bestätigung durch Architekt / Bauleiter einholen).

2. Element- und Öffnungsmaße, Lage, Öffnungsrichtung und DIN - Richtung überprüfen.3. Gegebenenfalls Türflügel aus Rahmen aushängen, mehrteiliges Element zusammensetzen.4. Vorgesehne Befestigung mit Wandbauart überprüfen, z.B.: • passen die Befestigungsmittel? • stimmt der Dübel-Randabstand?

Befestigungsmittel wahlweise:Fensterrahmenschraube, Rahmendübel, Maueranker, Blechtreibschrauben, Stahlplattenfür Anschweißmontage.

5. Rahmen in Maueröffnung stellen, lot- und fluchtrecht und nach Meterriss ausrichtenund festkeilen. Bei Bedarf Rahmen unterfüttern. Bandseite befestigen, Türflügel einhängenund Rahmen-Schlossseite danach ausrichten.Restliche Rahmenbefestigungen montieren. Dabei die zulässige Fugenbreite, seitlich undoben 5 - 30 mm, unten 5 - 10 mm (Türflügel).

6. Türflügel bei Bedarf auf gleichmäßigen Luftspalt (6 ± 1,5 mm) ausrichten(Verklotzung / lotrechte Lage Blendrahmen / Bandeinstellung).

7. Bei unverglasten Türflügeln, Gläser in richtiger Einbaulage einsetzten und verklotzen,dabei Punkt 6 beachten. Glasleisten und Keildichtung montieren.

8. Automatische Bodendichtung oder Auflaufdichtung zum Boden bzw. zur Schwelle einstellen.Kontrolle: Ein Blatt Papier unterlegen, Türflügel schließen, das Papier darf nur mitspürbarem Widerstand herausgezogen werden können.Der Boden muss „gerade, eben, glatt und fest“ sein. Bei Fließen,Noppen- oder Teppichboden muss ein Schwellenprofil, bzw. Bodenschiene montiertwerden und zum Bodenbelag hin abgedichtet werden.

9. Türschließer, Schließfolgeregeler, Feststellvorrichtung usw. montieren und einstellen.10. Türbänder, Türdrücker, Betätigungsstange usw. montieren bzw. auf Sitz und Funktion

überprüfen.11. Funktionsprüfung: selbsttätiges Schließen, ausreichende Schließkraft,

Schließgeschwindigkeit und Öffnungsdämpfung,selbstständige Verriegelung (Falle(n), Stange(n) usw.)Notfalls Schließbleche nachfeilen und fettenPanikbetätigung, Verschließen (Riegelvorschub)Richtiger Sitz der Tür-Anschlagdichtung, BodendichtungSitz Bodenmulde / Stange prüfen, evtl. nachstellen.

12. Wandanschlussfugen müssen Außen und Innen, dauerelastisch mit Silikonoder Acryl rauchdicht verfugt werden.

13. Überprüfen, ob das korrekte Kennzeichnungsschild montiert ist.Übereinstimmungsbestätigung ausfüllen und mit der „Planungs-, Einbau- und Wartungsanleitung“ dem Bauherrn / Vertreter übergeben.

0080

0080

0

8 04/2019

Lava

Lava 65-S


RAM = RahmenaussenmaßFAM = FlügelaußenmaßLD = Lichtes DurchgangsmaßST = SeitenteilOL = Oberteil

* = RAM mit max. Profilbreite (Ansicht)

A ) wahlweiseBlendrahmen Profilverlauf

B ) wahlweise Blend-oder Flügelrahmenprofilumlaufend auf Gehrung

AA

B

A

B

A

B

A

A

LD 1

674

- 251

0

RAM

174

5 - 2

695*

LD473 -1350

RAM615 - 1720*

LD 1

674

- 251

0

RAM

174

5 - 2

695*

ST

RAM 2)

LD 1

674

- 251

0

RAM

174

5 - 2

695*

ST

RAM 2)

LD473 - 1350

LD473 - 1350ST

LD 1

674

- 251

0

RAM

2)ST

RAM 2)

LD473 - 1350ST 2)

LD 1

674

- 251

0

RAM

2)

LD473 - 1350

RAM615 - 1720*

OL

OL

LD 1

674

- 251

0

RAM

2)

ST

RAM 2)

LD473 - 1350

OL

FAM

168

3 - 2

525

FAM511 - 1388

FAM511 - 1388

FAM511 - 1388

FAM511 - 1388

FAM511 - 1388

FAM511 - 1388

Hinweis:Flügelgewicht max. 180kg

FAM

168

3 - 2

525

FAM

168

3 - 2

525

FAM

168

3 - 2

525

Min.-Max. Flügelgrößen B x H

RS-1: 511 - 1388 x 1683 - 2525

Variante 1 Variante 2 Variante 3

Variante 4 Variante 5 Variante 6

Maße in mm

Hochformat: max. 1230 x 23671 )

Max. Glas -, Paneelgrößen

Abmessungen Seitenteil / Oberteilnach statischen Erfordernissen desVerglasungssystems "Lava 65-S"

2 )

1 ) 1 ) 1 )

1 ) 1 ) 1 )

2 ) 2 )

2 ) 2 )

2 ) 2 )

2 )

Abmessungen einflügeliger Türen,wahlweise mit Seitenteil (en) und / oder Oberteil

0090

0090

0

904/2019Lava 65-S


A ) wahlweise Blendrahmen Profilverlauf

Variante 2

Variante 3 Variante 4

B ) wahlweise Blend- oderFlügelrahmenprofil umlaufend auf Gehrung

RAM = RahmenaussenmaßFAM = FlügelaußenmaßLD = Lichtes DurchgangsmaßST = SeitenteilOL = OberteilGF = GangflügelSF = Standflügel


LD 1198 - 2500RAM 1340 - 2870*

ST *RAM 2)

LD 1

674

- 251

0

RAM

174

5 - 2

695*

LD 1

674

- 251

0

LD 1

674

- 251

0

RAM

174

5 - 2

606*

LD 1198 - 2500RAM 1340 - 2870*

ST 2) LD 1198 - 2500 ST 2)

RAM 2)

LD 1

674

- 251

0

RAM

2)

OL2)

A A

B

B

B

A

A

LD 1198 - 2500

Hinweis :Flügelgewicht max. 180 kg

FAM GF755 - 1280

FAM SF500 - 1280

FAM

168

3 - 2

525

FAM GF755 - 1280

FAM SF500 - 1280

FAM

168

3 - 2

525

RAM

174

5 - 2

695*

FAM

168

3 - 2

525

FAM GF755 - 1280

FAM SF500 - 1280

FAM GF755 - 1280

FAM SF500 - 1280

FAM

168

3 - 2

525*


RS-2 GF: 755 - 1280 x 1683 - 2525RS-2 SF: 500 - 1280 x 1683 - 2525RS-2 mittige TeilungGF/SF:627,5 - 1288 x 1683 - 2525

Weitere Abmessungen (Flügelgrößen)für mittige Teilung, Vollpanik inVerbindung mit verschiedenenBeschlägen, -siehe Katalog

Maße in mm

Variante 1




2 )

1 ) 1 ) 1 ) 1 )

1 ) 1 ) 1 ) 1 )

Abmessungen zweiflügeliger Türen,wahlweise mit Seitenteil (en) und / oder Oberteil

0100

0100

0

10 04/2019

Lava

Lava 65-S


A ) wahlweise Blendrahmen Profilverlauf

B ) wahlweise Blend - oder Flügelrahmenprofil umlaufend auf Gehrung

FAM = FlügelaußenmaßRAM = Rahmenaußenmaß

LD = lichter Durchgang


ST = SeitenteilOL = Oberteil

OL

LD 1

674

- 251

0

ST LD 1198 - 2500RAM

RAM

OL

LD 1

674

- 251

0R

AM

ST LD 1198 - 2500 STRAM

A

BB

A

AA

Rauchschutztüren RS-1 / RS-2 in baugleicher Verglasung "Lava 65-S"

LDRS-1 / RS-2

FAM

1683

- 25

25

FAM GF755 - 1280

FAM SF500 - 1280

FAM GF755 - 1280

FAM SF500 - 1280

FAM

168

3 - 2

525

LD R

S-1

/ RS-

2

RAM

Hinweis :Flügelgewicht max. 180 kg


RS-2 GF: 755 - 1280 x 1683 - 2525RS-2 SF: 500 - 1280 x 1683 - 2525RS-2 mittige TeilungSF/GF: 627,5 - 1288 x 1683 - 2525

Variante 5 Variante 6

Maße in mm

Weitere Abmessungen (Flügelgrößen)für mittige Teilung, Vollpanik inVerbindung mit verschiedenenBeschlägen, -siehe Katalog

Variante 7

1 ) 1 ) 1 ) 1 )




2 )

Abmessungen zweiflügeliger Türen,wahlweise mit Seitenteil (en) und / oder Oberteil

0110

0110

0

1104/2019Lava 65-S


Tabelle gültig für: - Türdrücker Nr.: Z 994572, Z 998410, Z 998411 und Z 998316 nach DIN EN 179

oder - horizontale Betätigungstange Nr.: Z 917927 mit Griffrohr-Nr.: Z 917928 oder Z 917929 nach DIN EN 1125

- horizontale Druckstange (Touch bar) Z 917172, Z 917173 oder Z 913672, Z 913673 oder Z 913674 nach DIN EN 1125

Bei weiteren Beschlagskombinationen können die Flügelbreiten von der Tabelleabweichen!

Beispiel: Gangflügelbreite = 850 mm, Standflügelbreite = 740 mmzwängungsfreies Öffnen nur mit Rollentürbänder Drehpunkt (DP) 12,5 mm und mit Aufsatzbänder Drehpunkt (DP) 20 mm möglich.

Mitnehmerklappe, Nr.: Z 994073 ist zwingend erforderlich

Maße in mm

700 800 900 1000 1100 1200 1280

DP:12.52036

Rollentürband,DP:12,5 mm

GF = SF ≥ 62

7.5 m

m

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1280

627.5

627.5

740

850

Türbandaufschraubbar,DP:36 mm

Stan

dflü

gelb

reite

[mm

]

Gangflügelbreite [mm]

DP:20

Türbandaufschraubbar,DP:20 mm

Zulässige Flügelbreiten beiPanikfunktion im Gang- und Standflügel (Vollpanik)

0120

0120

0

12 04/2019

Lava

Lava 65-S


(B)

(F)

(C)

(E)

(C) (A)

(B)

(E-E)

(C-C)

(A-A)

(B-B)

OKFF

(F-F)

RAM

BRM

LD 473 - 1350

RAM 615 - 1720

BRM 625 - 1730

RAM

BRM

LD 1

674

- 251

0

RAM

174

5 - 2

695

BRM

175

0 - 2

700

(E)

(F)

FAM

168

3 - 2

525

(D)

FAM 511 - 1389

(D-D)

FAM

183

3 - 2

525

(D)

OKFF

BRM

RAM

Maße in mm

LD 473 - 1350

FAM 511 - 1389

(A)

BRM = BaurichtmaßRAM = RahmenaußenmaßFAM = FlügelaussenmaßLD = Lichter Durchgang

Darstellung auswärts öffnend,(wahlweise einwärts öffnend)

0130

0130

0

1304/2019Lava 65-S


OKF

F

(A-A

)

(B-B

)

(B)

(B)

(A)

(A)

(D)

(E)

(C)

(D)

(E)

(C)

LD 1674 - 2510

RAM 1745 - 2895

BRM 1750 - 2700

LD 1

198

- 250

0

RAM

134

0 - 2

870

BRM

(C-C

)

LD 1

198

- 250

0

RAM

BRM

(E-E

)

LD 1674 - 2510

RAM

BRM

(D-D

)

BRM

RAM

FAM

GF

755

- 12

80

(F-F

)

(F)

(F)

(D)

(D)

FAM 1683 - 2525

FAM

SF

500

- 12

80

FAM

GF

755

- 12

80

Maße in mm

BRM = BaurichtmaßRAM = RahmenaußenmaßFAM = FlügelaussenmaßLD = Lichter Durchgang

1

1

1

1

Abmessungen Seitenteil / Oberlicht nach statischenErfordernissen des Verglasungssystems "Lava 65-S"

1

1 1

BRM

135

0 - 2

880

FAM

SF

500

- 12

80

Darstellung auswärts öffnend,(wahlweise einwärts öffnend)

0140

0140

0

14 04/2019

Lava

Lava 65-S


Alu-AufsatztürbandBefestigungsabstände für ein- und zweiflüglige RS-Türen,

wahlweise mit Seitenteil oder Oberteil=

220

+145

-160

=21

6 +1

25-1

40

150+50-100

1250

±50

216

+125

-140

150 +50-100 ≤ 800 150

+50-100

=22

0 +1

45-1

60=

216

+125

-140

1250

±50

216

+125

-140

≤ 80

0

150

+50

-100

t 100

+100

-50

≤ 800150 +50-100 ≤ 800 150

+50-100

≤ 80

0

150

+50

-100

t

100+1

00-5

0

150

+50

-100

216

+125

-140

≤ 800150+50-100 ≤ 800 150

+50-100

250±2

5

=22

0 +1

45-1

60=

216+1

25-4

0

1) 1)

Maße in mm

Befestigung wahlweise:- Fensterrahmenschraube Ø7,5- Rahmendübel Ø10- Anschweißplatte- Maueranker, Schraube und Dübel

220

+145

-160

220

+145

-160

=22

0 +1

45-1

60=25

0±25

1) zusätzliche Befestigung, wenn t ≥ 800 mm

Befestigungsabstände beim Einsatz vonAlu-Aufsatztürbändern

0150

0150

0

1504/2019Lava 65-S


RollentürbandBefestigungsabstände für ein- und zweiflüglige RS-Türen,

wahlweise mit Seitenteil oder Oberlicht

150 +50-100 ≤ 800 150

+50-100

=11

5 +2

50-5

5=

100

+240

-25

115

+250

-55

1250

±50

100

+240

-25

≤ 80

015

0 +5

0-1

00

t 100

+100

-50

=11

5 +2

50-5

5=

100

+240

-25

≤ 800150+50-100 ≤ 800 150

+50-100

≤ 800150 +50-100 ≤ 800 150

+50-100

≤ 80

015

0 +5

0-1

00

t100+1

00-5

0

=11

5 +2

50-5

5=

100

+240

-25

150

+50

-100

241-2

5

241±2

5

=11

5 +2

50-5

5=

100

+240

-25

150+50-100 ≤ 800 150

+50-100

115

+250

-55

1250

±50

100

+240

-25

1) 1)

Maße in mm


1) zusätzliche Befestigung, wenn t ≥ 800 mm

Befestigungsabstände beim Einsatz von Rollentürbändern

0160

0160

0

16 04/2019

Lava

Lava 65-S


≤ 800100 +100-50 150

+50-100

≤ 800150 +50-100 ≤ 800 ≤ 800 ≤ 800

150 +50-100

100 +100-50

150

+50

-100

≤ 80

0≤

800

150

+50

-100

150+50-100150 +50

-100

100+100-50

≤ 800100 +100-50 150

+50-100

≤ 800150 +50-100 ≤ 800 ≤ 800 ≤ 800 150

+50-100

≤ 80

015

0 +5

0-1

00≤

800

≤ 80

015

0 +5

0-1

00

Maße in mm


Befestigungsabstände für ein- und zweiflüglige RS-Türenwahlweise mit Seitenteil oder Oberteil

0170

0170

0

1704/2019Lava 65-S


4.2 Rahmendübel Ø 8 bis Ø 10 mm x erforderliche Länge

4.4 Maueranker Z 911263 zum Eindrehen

3)

2)

1)

3)

4.3 Blechtreibschraube Ø 6,3 mm x erforderliche Länge

3)

1)

3)St. Rohr mind. 30 x 15 x 2 mm

4.5

4.1 Fensterrahmenschraube Ø 7.5 mm x erforderliche Länge

3)

2)

1)

3)

1)

4.4

2)

2)

2)

2)2)

3) 2)

3)

4.1 4.2

4.3

z.B. KS-Dübel mit Schraube Ø 8 - Ø 10 mm

z.B. KS-Dübel mit Schraube Ø 8 - Ø 10 mm

(*) wahlweise Putzanschluss

( )*

( )*

( )*

4.5 Maueranker Z 911950 zum Anschrauben

1) Distanzklotz2) Rundschnur wahlweise Mineralwolle, bzw. Bauschaum3) beidseitig dauerelastisch versiegeln, Silikon-, Acrylatversiegelung

4) Befestigung wahlweise:4.1 Fensterrahmenschraube Ø 7.5 mm4.2 Rahmendübel Ø 8, bis Ø 10 mm4.3 Blechtreibschraube Ø 6,3 mm4.4 Maueranker Z 911263 zum Eindrehen4.5 Maueranker Z 911950 zum Anschrauben

Die spezifischen Vorgaben der Befestigungsmittel Hersteller sind zu beachten.Befestigungselementangaben sind Mindestgrößen, größere Abmessungen dürfen verwendet werden

Übersicht der Befestigungsmittel

0180

0180

0

18 04/2019

Lava

Lava 65-S


2 )

Mau

erw

erk

≥ 11

5

Beto

n ≥

100

Pore

nbet

on ≥

175

RAM5 - 30 Fuge

BRMM

auer

wer

k ≥

115

Beto

n ≥

100

Pore

nbet

on ≥

175

RAM

5 - 30 Fuge

BRM

Ran

dabs

tand

n. H

erst

elle

rang

abe

Ran

dabs

tand

n. H

erst

elle

rang

abe

Ran

dabs

tand

n. H

erst

elle

rang

abe

Dübel Ø 8 - 10 mm, l = ≥ 60z.B. "Fischer S10 RSS 60"oder gleichwertig

3 )

wahlweise bündiger Einbau

2 )

1 )

3 )

3 )

1 )

2 )

Maße in mm

BRM = BaurichtmaßRAM = Rahmenaußenmaß

wahlweise Putzanschluss ohne Versiegelung

Maueranker min. 30 x 2 x 100 mm lang Z 911263St. - Rohr min. 30 x 15 x 2 mm




Rahmendübel Ø 8 - 10 mm. L ≥ 92Fensterrahmenschraube Ø 7.5 mmMaueranker Z 911263Anschweißplatte

4) Befestigung wahlweise z. B.

Blechtreibschraube ≥ 6.3 x 80 mm DIN 79824) Befestigung wahlweise z. B.

Variante 1

Variante 2

Einbau in Wände aus Mauerwerk und Porenbeton-, Block- oder Plansteine

Wandanschlüsse01

9001

900

1904/2019Lava 65-S


Einbau in Montagewände und in Ständerbauweise mit Verkleidung ausGipskarton-Feuerschutzplatten (GKF)

Variante 3 * )

Variante 4 * )

≥ 75

5 - 30 Fuge

2 )

3 )

1 )

2 )

3 )

1 )

5 - 30 Fuge

3 )

Kunststoffspreizdübel Ø 10 mm oderStahlpreizdübel Ø 8 mm mit zumDübel passender Schraube, a = ≤ 500

Bekleidung wahlweise

St. - Rohr ≥ 50x50x4Mineralfaserstreifen A1

UA-Profil 40 x 50 x 2 mmwahlweiseSt.-Rohr 50 x 50 x 4 mm oderSt.-Rohr 100 x 50 x 4 mmnach Statik

Anschluss an eine GKF-Wandmit 2 mm UA-Profil

3 )

Bekleidungwahlweiseauch einlapig

Maße in mm

RAMBRM

RAMBRM





* ) seitliche und / oder obere Wände aus (GKF)

Blechtreibschraube ≥ 6.3 x120 mmDIN 7982 wahlweise RahmendübelØ 8 - 10 mm




Wandanschlüsse

0200

0200

0

20 04/2019

Lava

Lava 65-S


Einbau in Montagewände und in Ständerbauweise mit Verkleidung ausGipskarton-Feuerschutzplatten (GKF)

Variante 5 * )

2)

3)

1)

5 - 30 Fuge

St. - Rohr ≥ 50 x 50 x 4 mm

Anschluss bei beidseitiger GKF-Wand( Parallelwände/Flur )

3)

Maße in mm





* ) seitliche und / oder obere Wände aus (GKF)

RAMBRM



Wandanschlüsse02

1002

100

2104/2019Lava 65-S


Einbau in unbekleidete / bekleidete Stahl-, Alu-, Holzstützen und / oder -träger

Holzstütze oder -träger

2 )

Variante 6

5 - 30 Fuge

2)

3)

1)

Stahl- Alu- Rohr, nach statischen Erfordernissen

Variante 7

2 )

5 - 30 Fuge

2)

3)

1)

3)

RAMBRM

RAMBRM

Maße in mm





* ) Bekleidung wahlweise, Stahl-, Alu-, Holzstützen

Blechtreibschraube ≥ 6.3 x 70 mm DIN 79824) Befestigung wahlweise z. B.

Blechtreibschraube ≥ 6.3x100 DIN 7982Fensterrahmenschraube Ø 7.5 mmMaueranker Z 911263Rahmendübel Ø 8 mm bis Ø 10 mm


Wandanschlüsse

0220

0220

1

22 04/2019

Lava

Lava 65-S


Variante 8

OKFF

RAM

P 820010

3)3)

OKFF

P 820030

3)

Variante 9

RAM

3)

1)

P 820700

OKFF

P 820500

3)

Variante 10

3)

1) 2)

Variante 11

OKFF

RAM

P 820010

3) 3)

1)

10 +0 -5

P 820030

3)

RAM

3)

P 820700

2)

10

Variante 12

OKFF

P 808710

wahlweise Beilage

10

P 820500

Variante 13

P 808720

3)3)

148

30

20kü

rzba

rBlechtreibschraubeSt. 3.9 x 38 mm A = ≤ 450

OKFF

St.- oder Al.- Rohrmin. 25 x 25 x 2 mm

Maße in mm





Stahl- Unterkonstruktion inBodenbereich nach Statik

Z 903451

wahlweise Beilage

BlechtreibschraubeSt. 3.9 x 38 mm A = ≤ 450

Z 903451

Rahmendübel Ø 8 - 10 mmwahlweise Fensterrahmen-schraube Ø 7.5 mm

4) Befestigung wahlweise z. B.Rahmendübel Ø 8 - 10 mmwahlweise Fensterrahmen-schraube Ø 7.5 mm

4) Befestigung wahlweise z. B. Rahmendübel Ø 8 - 10 mmwahlweise Fensterrahmen-schraube Ø 7.5 mm


Rahmendübel Ø 8 - 10 mmwahlweise Fensterrahmen-schraube Ø 7.5 mm

4) Befestigung wahlweise z. B.Rahmendübel Ø 8 - 10 mmwahlweise Fensterrahmen-schraube Ø 7.5 mm


Z 903451 BlechtreibschraubeSt. 3.9 x 38 mm A = ≤ 450


Sockel / Bodenanschlüsse02

3002

300

2304/2019Lava 65-S


DistanzklotzRundschnur wahlweise Mineralwolle,bzw. Bauschaumbeidseitig dauerelastisch versiegeln,Silikon-, AcrylatversiegelungBlechtreibschraube Z 903451 St 3.9x38 mm

Befestigungselementangaben sind Mindestgrößen,größere Abmessungen dürfen verwendet werden

1 )2 )

3 )

OKFF

Variante 14

Z 914670

P 820500

P 808680

3)3)

10 +5 -2

4)4)

max

. 5 *)

OKFF

Al.-/Niro-Flach min. 40x4wahlweiseAl.-/St.- oder Niro-Blechkantung min. 40x1.5,wahlweise mit UK z.B. St.-Rohr 30x20x2Bodenschwellen dürfen nach Einbauentfernt werden.

Variante 15

P 820500

10 +5 -2

OKFF

Variante 16

P 820500

10 +5 -2

Z 914670

Z 914676

B 808690

Variante 17

P 820500

P 808680 4)4)

OKFFZ 914670

10 +5 -2

6

3)3)

8.5

Z 914670

Z 914724

Variante 18

P 820500

P 808680 4)4)

OKFF

Z 914670

20 +2 -2

6.5

+5 -2

3)

8.5

B 808730

13.5

*) 3) 3)

3)

Schwelle auf OKFF ≤ 20 mmist "barrierefrei"

4 )

max

. 5 *

)

*)

Türen in Rettungswegen dürfenFlachrundschwellen mit max. 5 mmHöhe haben. (ArbStättV)

* )

Maße in mm

Stahl-Unterkonstruktionnach Statik

Schwelle Art.-Nr.:Z 913138 / Z 913139in Alu oder Niro

wahlweise ein- oder auswärts öffnend

D

sZ 912717Z 912718

3)

Sockel / Bodenanschlüsse

0240

0240

0

24 04/2019

Lava

Lava 65-S


DistanzklotzDistanzschnur wahlweise Mineralwolle,bzw. Bauschaumbeidseitig dauerelastisch versiegeln,Silikon-, AcrylatversiegelungBlechtreibschraube Z 903451 St 3.9x38 mm

Befestigungselementangaben sind Mindestgrößen,größere Abmessungen dürfen verwendet werden

1 )2 )

3 )

4 )

OKFF

Variante 19

P 820500

3)3)

10 +5 -2

max

. 5

OKFF

Al.-/Niro-Flach min. 40x4wahlweiseAl.-/St.- oder Niro-Blechkantung min. 40x1.5,wahlweise mit UK z.B. St.-Rohr 30x20x2Bodenschwellen dürfen nach Einbauentfernt werden.

Variante 20

P 82050010

+5 -2

OKFF

Variante 21

P 820500

10 +5 -2

Z 914676

B 808690

Variante 22

P 820500

OKFF

10 +5 -2

6

3)3)

8.5

Z 914724

Variante 23

P 820500

OKFF20

6.5

+5 -2

3)

8.5

B 808730

13.5

3) 3)

3)

Schwelle auf OKFF <20 mmist "barrierefrei"

Bodenbelag durchgehend

Türen in Rettungswegen dürfenFlachrundschwellen mit max. 5 mmHöhe haben. (ArbStättV)

* )

Maße in mm

Stahl-Unterkonstruktionnach Statik

Schwelle Art.-Nr.:Z 913138 / Z 913139in Alu oder Niro

wahlweise ein- oder auswärts öffnend

D

sZ 912717Z 912718

3)

Sockel / Bodenanschlüsse02

5002

500

2504/2019Lava 65-S


65

2546

71

71

65

46

71

65

4646

96

2546

169

103

2553

916

96

2546

25

78

2578

916

2511

025

160

P 820010 P 820020

P 820030

P 820200 P 820210 P 820220

P 820230P 820300

P 820310

25

169

71

916

P 599001

100

18

P 496149 P 496150 P 496151 P 496153

P 472600 P 44661819.7 14

11.5

14.5

25 30

40

100

50

13.9

20

13.913.913.913.9P 496152

Maße in mm

P 820024

71

469

16

Profilübersicht

0260

0340

0

26 04/2019

Lava

Lava 65-S


Maße in mm

65

148

123

12

16

54.5

9

62.7

25

60.2

50

58.4

31.6

8.7

24

12

23.860.6 11.3

24 21.5

48

63

16.5

11.3

16.5

65

10

29.8 11.8

36.6 8.5

65

61

46

46

81

46

101

P 820500

P 820610

P 820840

P 820630

P 820800

P 410611

B 808680 P 499666

P 805750

B 808690

B 808700

B 808710

B 808720 P 808730

P 755969

P 780563

P 780562

P 780561

P 55264320

11

K 91008960.6

27.7

405

Z 913138 / 139

60.2

1925

P 820620

6

2545

3020.5

P 82050565

96

71

Profilübersicht02

7003

500

2704/2019Lava 65-S


Maße in mm

4.5

25

4.5

22

6

22

19

22

16

22

12

22

9

22

22

22

26

22

36

22

39

22

42

22

32

22

29

22

46

22

18.9

22

22

22

26

22

29

22

32

22

36

22

P 820700

P 803710 P 494200 P 494201 P 494202

P 494203 P 494204 P 595205 P 594206

P 594207 P 594208 P 594209 P 594210

P 594211 P 594212 P 494300 P 494301

P 494302 P 494303 P 494304 P 494305

Glashalteleisten

0280

0360

0

28 04/2019

Lava

Lava 65-S


2

1

Maße in mm

Monoglas z.B. VSG oder ESG ≥ 6 mm Isolierglas aus VSG / ESG

Brandschutzglas E / EW / EI ≥ 6 mm Paneele

Verglasungsvarianten:

- Einscheibensicherheitsglas ESG ≥ 6 mm- Verbundsicherheitsglas VSG ≥ 6 mm- Isolierglas ≤ 42 mm aus VSG / ESG

Hartfaserplatte, Spanplatte ≥ 6 mm ohneBeplankung, wahlweise mit ein- oder beidseitiger Beplankungaus Alu- / Stahl- oder Edelstahlblech 1 - 2,5 mmoder mit VSG / ESG Glas ≥ 4 mm.

Paneele wie vor, mit innenliegenderDämmung aus PUR-Platte oder Mineralwolle.wahlweise mit ein- oder beidseitiger Beplankung aus Alu- / Stahl- oder Edelstahlblech 1 - 2,5 mmoder mit VSG / ESG Glas ≥ 4 mm.

6

65

4.5 6

16-42

65

4.5 6

≥ 6

65

4.5

≥ 6

4.5

5.5 ≥ 6

65

4.5 5.5

≤ 42

65Paneele mit Dämmung

Z 91

4258

PUR-Platte oderMineralwolle

Z 91

4257

Z 91

4257

Z 91

4257

Z 91

4258

Hinweis:Der Einsatz von Draht- oder Stahlfadenverbundglas sollteaus sicherheitstechnischen Gründen ( Splitterschutz )vermieden werden.

2

1

( - Drahtglas / Drahtornamentglas )( - Stahlfadenverbundglas )

wahlweise sind Brandschutzgläser einsetzbar:- Brandschutzglas E30 / EW30 / EI30 ≥ 6 mm- Pyranglas

Paneele:

Verglasungsbeispiele02

9003

700

2904/2019Lava 65-S


Maße in mm

Z 91

4258

42

40

38

36

34

32

30

28

26

6

19

26

29

32

39

428

22C

B

P 494200

P 494201

P 494202

P 594206P 494302

9

9

B

A

C

19

22

22

A

C

B

C

26

29

A

C

C

A

B

C

32

32

C

A

B

A

36

36

39

B

C

B

25

P 594212

P 594207P 594305

12

12

P 49420316

P 594204P 494300

P 594205P 494301

24

22

21

20

18

16

15

14

13

12

10

8

6

P 594208

P 594211P 494304

P 594210P 494303

36

P 494305

32

32

P 594211

P 494304

29

P 594210

29

26

P 494303

P 594206

26

22

22

P 494302

P 594205

P 49430119

199 1612

P 494300

P 494204P 494203P 494202P 494201P 4942006

2222

2222

60.5

65

5.5

4.5

423936

22

P 594212P 594208P 594207

Glasleiste Klotzbrücke

Z 914358

Z 914357

Füllungsdicke

außen innen

A B C

Z 914264Z 914263

6.5 - 9.55.5 - 7.5

Z 914262

4.5 - 6.56

Z 914257

D

Z 917979

3.0 - 4.5

1)

außen innen

Verglasungs-dichtungen

Art. Nummer

Spaltmaß in mm

außen innen

A B C

Z 914261Z 914260

6.5 - 9.55.5 - 8.0

Z 914259

4.5 - 7.03.0 - 4.5

D

Z 917704 1)

außen innen

Verglasungs-dichtungen

Art. Nummer

Spaltmaß in mm5.5

Z 914258

1) alternativ als Ausgleich extremer Toleranzen einsetzbar

Die angegebenen Füllungsdicken sind Nennmaße. Bei der Auswahl der Innendichtung sind die Glas- und Profiltoleranzen zuberücksichtigen. Eventuell ist die nächst kleinere / größere Innen- / Außendichtung einzuplanen.

Verglasung für Türflügel und Festverglasung

0300

0380

0

30 04/2019

Lava

Lava 65-S


Maße in mm

45

29

80

801)1)

80 80

80

80

1) Option bei Türflügel ohne Kämpfer, beilegen und sichern. Die Maßangaben beziehen sich auf den Glasfalz.

= Klotzbrücke / Klotzunterlagen

Die Verglasung hat gemäß der Verglasungsrichtlinie derGlasindustrie zu erfolgen.

Klotzbrücke, klipsbar,für Klotzunterlagen,Füllungsdicke 6 - 27 mm

Z 914358

Klotzbrücke, klipsbar,für Klotzunterlagen,Füllungsdicke 28 - 42 mm

Z 914357

Verglasung für Türflügel und Festverglasung03

1003

900

3104/2019Lava 65-S


Maße in mm

20

15

11

20

≤ 45

≤ 20

0

≤ 10

SilikonVersiegelung

Klebestreifen

P 552643

Z 907938

Maße in mm

ACHTUNG: Der Glastyp muss für aufgesetzte Sprossen geeignet sein. Rücksprache mit Glaslieferant.

Sprossen können in beliebiger Lageauf das Glas geklebt werden- waagerecht / senkrecht / diagonal -

P 552643Sprossenprofil auf dieVerglasung mitKlebestreifen Z 907938aufklebenL = 33 m

P 599001Hohlprofil,kann als Sprosse auf dieVerglasung aufgeklebtwerden mit2 x KleberstriefenZ 907938

100

18

wahlweise Aluflach oder AluhohlprofileDicke von 2 mm - 45 mmHöhe ≤ 200 mm

Sprossen können in beliebiger Lageauf das Glas geklebt werden- waagerecht / senkrecht / diagonal -

Glasaufliegende Sprossen

0320

0400

0

32 04/2019

Lava

Lava 65-S


Maße in mm

Anzahl und Tragfähigkeit der Alu-Aufsatztürbändermax. Flügelgrößen und Flügelgewichte

Öffnungsart Trag-fähigkeit Flügelabmessungen

2 Türbänder zweiteilig(DP: 20 mm)

einwärts öffnend120 kg 1388 mm x 2525 mm

auswärts öffnend3 Türbänder zweiteilig

(DP: 20 mm)2 Türbänder dreiteilig(DP: 20 mm / 36 mm)

einwärts öffnend180 kg 1388 mm x 2525 mm

auswärts öffnend

wahlweise 3 - 4 Türbänder

HUECK Alu-Aufsatztürbänder

210

250

210

wahlweise dreiteilige Türbänder

250

210

210

250

210

210

210

91.5

91.5

91.5

65

65

91.5

einwärts öffnend auswärts öffnend

20 (3

6)20

(36)

20 (3

6)

20 (3

6)20

(36)

20 (3

6)

P 820020

P 820840 P 820010

P 820024

P 820200 / P 820220

P 820200 / P 820220

P 820840 P 820300P 820200 / P 820220

P 820210 / P 820230

P 820840P 820210

/ P 820230 P 820010

P 820840P 820210

/ P 820230 P 820300

Alu-Aufsatztürbänder03

3004

100

3304/2019Lava 65-S


Maße in mm

Alu-Aufsatztürbänder, aufschraubbar, mit asymetrischen verstellbaren Buchsen, für einwärtsund auswärts öffnende TürenVerstellbereich: horizontal = ± 2.5 mm; vertikal = -2 mm,+ 3 mmGeprüft nach EN 1935; Klassifizierungsschlüssel:

EN 1935 : 2002

PIV 1309-CPD-00883-teilig2-teilig

PIV 1309-CPD-0096

4 7 7 1 1 4 1 14

Kappenentfernen.

Hebespindelheraus -schrauben.

Verstellsternherausnehmen,drehen undeinsetzen.

Lagerbuchse um± 90° drehenbis sie spürbareinrastet.

Markierung am Buchsenkragen zeigt amoberen und unteren Rahmenband nachder Verstellung nach hinten.

Nullstellung

Markierung am Buchsenkragen zeigtam oberen und unteren Rahmenbandnach der Verstellung nach vorne.

Verstellstern entnehmen undin unteres Bandteil einsetzen.

Wichtig! Alle Markierungen an den Buchsen -kragen müssen immer in die gleiche Richtungzeigen.

Dichtungsandruck verstellen

Alu-Aufsatztürbänder

0340

0420

0

34 04/2019

Lava

Lava 65-S


Maße in mm

Höhenverstellung

Horizontalverstellung

Demontage an der Baustelle

Untere Kappe entfernen.Höhenverstellung+ 3 / – 2 mm.Kappe aufsetzen.

Höhenverstellung immernur am unteren Bandvornehmen – obere Bändernur nachstellen.

Abdeckstück mussvon der Rückseitegesichert sein.

Gewindestifte miteiner 1/2-Umdrehunglösen.

Kappe entfernen. Horizontal ver -stellung ± 2,5 mm. Kappe aufstecken.

Wichtig: Gewinde-stifte abwechselndfestziehen.

Gewindestiftelösen.

Kappenentfernen.

Hebespindelherausschrauben.

Verstellsternentnehmen.

Bolzen von untenaustreiben.

Tür aushängen.

Mit Verstellstern untereLagerbuchse um ± 90°drehen bis sie spürbareinrastet.

Markierung am Buchsenkragen zeigt amoberen und unteren Rahmenband nachder Verstellung nach hinten.

Markierung am Buchsenkragen zeigtam oberen und unteren Rahmenbandnach der Verstellung nach vorne.

Verstellstern imoberen Rahmen-bandteilpositionieren.

Hebespindelmontieren.

Beide Kappenaufsetzen.

Alu-Aufsatztürbänder03

5004

300

3504/2019Lava 65-S


Maße in mm

HUECK Rollentürband

210

210

210

210

210

210

12.5

12.5

12.5

12.5

250

250

250

wahlweise 3. Türband

einwärts öffnend auswärts öffnend

P 820020

P 820024

P 820200/ P 820220

P 820210/ P 820230

P 820620P 820840

P 820010 P 820200P 820220

P 820620P 820840

P 820210P 820230P 820010

Anzahl und Tragfähigkeit der Aluminium Rollentürbändermax. Flügelgrößen und Flügelgewichte

Öffnungsart Tragfähigkeit Flügelabmessungen

2 Türbändereinwärts öffnend

120 kg 1388 mm x 2525 mmauswärts öffnend



Anzahl und Tragfähigkeit der Stahl und Edelstahl Rollentürbändermax. Flügelgrößen und Flügelgewichte

Öffnungsart Tragfähigkeit Flügelabmessungen



wahlweise 3 - 4 Türbänder

Rollentürband

0360

0440

0

36 04/2019

Lava

Lava 65-S


Maße in mm

Mittenverriegelung

210

210

1/2

1/2

Mittenverriegelung, komplett mitSchrauben, für einwärts undauswärts öffnende Türen.

Position der Mittenveriegelung

Anzahl Position einwärts / auswärtsöffnende Tür

Aluminium Aufsatztürband

1 1Aluminium Rollentürband Z 994376

Stahl- und EdelstahlRollentürband

210

210

1/2

1/2

X XX

Z 994376

einwärts öffnend

auswärts öffnend

11

Anzahl und Position der Mittenverriegelung03

7004

500

3704/2019Lava 65-S


Dimensions in mmMaße in mm

Dimensions en mm

Z 996121Z 996122Z 996123Z 996124Z 996125Z 996126Z 996127Z 996128Z 996129Z 996130

Artikel Nr. Dichtungslänge max. Flügelbreite

470 mm570 mm670 mm770 mm870 mm970 mm

1070 mm1170 mm

1450 mm

502 mm602 mm702 mm802 mm902 mm

1002 mm1102 mm1202 mm1302 mm1482 mm

kürzbar

70 mm100 mm100 mm100 mm100 mm100 mm100 mm100 mm100 mm180 mm

höhenverstellbare Schwellendichtungautomatisch absenkbare Bodendichtung

*) Z 913360Z 913361

Z 913360Dichtband, selbstklebend,L = 1500 mm

Z 913361Dichtband, selbstklebend,L = 3000 mm

*) zum Abdichten der Boden-dichtungen Z 996121 - Z996130zum Sockel aus Kämpferprofilen

Wahlweise:

K 910088

Z 996121-Z 996130

Z 996121-Z 996130

Z 913740

Ersatzdichtung L= 25 m

Befestigungselemente sind in derVerpackungseinheit der Bodendichtung enthalten

K 910088

Z 914873

Z 996121 -Z 996130Z 997764 -Z 997772

automatischabsenkbare

Bodendichtung

Z 914672Schwellendichtung

EPDM schwarz

alle Komponentenseperat bestellen

Z 996156Zubehörsatz 1x erforderlich

DZ 912717Z 912718

1270 mm

Z 997764Z 997765Z 997766Z 997767Z 997768Z 997769Z 997770Z 997771Z 997772

Artikel Nr. Dichtungslänge max. Flügelbreite

420 mm580 mm650 mm750 mm900 mm

1050 mm1200 mm1350 mm

451 mm611 mm681 mm781 mm931 mm

1081 mm1231 mm1381 mm1531 mm

kürzbar

120 mm160 mm150 mm150 mm150 mm150 mm150 mm150 mm150 mm1500 mm

Z 997764 - Z 997772Automatisch absenkbare Bodendichtung

Z 996121 - Z 996130Automatisch absenkbare Bodendichtung

Z 913740

Einbau automatisch absenkbare Bodendichtungund höhenverstellbare Schwellendichtung

0380

0460

0

38 04/2019

Lava

Lava 65-S


Wartungsanleitung für ein- und zweiflügelige HUECK Rauchschutztürennach DIN 18095 der Serie “Lava 65-S”

Für Rauchschutztüren gibt es keine gesetzlichen Vorschriften für eine Wartung,die Landesbauordnung sieht jedoch eine „Instandhaltung“ vor, was einer erforderlichen Wartunggleichkommt.Wird diese Wartung seitens des Bauherrn nicht durchgeführt, erlischt der Anspruch aus denGarantiebestimmungen. HUECK empfiehlt ein jährliches Wartungsintervall.Bei stark beanspruchten Türen mit hoher Öffnungs-Frequenz kann die Wartung auch in kürzerenAbständen notwendig werden. Es empfiehlt sich, dies im Wartungsvertrag zu vereinbarenDer Bauherr / Betreiber ist für Funktionstüchtigkeit und Prüfung der Rauchschutztüren verantwortlich.

Feststellanlagen für Rauchschutztüren, unter die auch Drehtürantriebe fallen, unterliegen einerjährlichen Wartungspflicht durch einen Fachbetrieb. Dies wird in den „Richtlinien für Feststellanlagen“– Fassung 10 / 1988, des DiBt- Berlin und in der DIN 14677 geregelt.Die Funktionsprüfung durch den Bauherr / Betreiber, die Wartungs- und Zeitintervalle sindBestandteil der jeweiligen "Zulassung" des Feststellanlagen - Herstellers.

Nach VOB Teil C – Beschlagarbeiten – sind Beschläge gangbar zu machen ... , d. h. alle beweglichenTeile sind so zu warten, dass eine Funktion gewährleistet ist.

Der Auftragnehmer (Hersteller) hat auf die Notwendigkeit der Instandhaltung zur Sicherstellungder Funktionsfähigkeit den Bauherrn / Betreiber hinzuweisen.Die notwendigen Maßnahmen müssen von ihm bekannt gegeben werden.Es wird vorgeschlagen, einen objektbezogenen, auf die zu „wartenden“ Produkte, abgestimmtenWartungsvertrag, spätestens mit Stellung der Schlussrechnung, dem Bauherrn anzubieten. Diesersollte min. das Objekt / Bauteil etc., die zu wartenden Produkte, den Wartungstermin / Intervall,(Zeitraum von / bis), die Wartungsleistung, einen Modus für Stundenlöhne / Materialien /Maximalsumme für sofort mit zu erledigende Reparaturarbeiten, begrenzte Garantieleistungen bis(Datum), jährliche Teuerungszuschläge in % oder nach Index / und eine Kündigungsfrist, enthalten.

Wartungsarbeiten sollen mindestens einmal pro Jahr, bei hoher Öffnungsfrequenz auch inkürzeren Abständen, sowie nach oder bei Störungen durchgeführt werden und sindgegebenenfalls fachkundigen Firmen zu übertragen.

Nachfolgende Wartungsarbeiten sind durchzuführen:

1. Reinigung der beweglichen Bauteile und deren Funktionszonen.2. Überprüfen der Funktionstüchtigkeit

• selbstständiges Schließen (Schließfolgeregelung, Schließkrafteinstellung, Öffnungsdämpfung, Schließgeschwindigkeit, Panikfunktion)• Feststellvorrichtungen min. (siehe DIBt- Richtlinie)

Die Funktionsprüfung und die Wartungsintervalle sind Bestandteil der jeweiligen "bauaufsichtlichen Zulassung".

• Bodendichtung (Auslösung, Dichtigkeit), Anschlagdichtungen, Formteile• Gängigkeit und festen Sitz der Beschlagteile, fetten der beweglichen Teile (falls zugelassen)

3. Prüfen der Schattenfuge zwischen Flügel und Rahmen (eventuell Nachklotzen oder Bändernachstellen).

Wartungsanleitung03

9007

200

3904/2019Lava 65-S


Z 903941

Z 902477

Einschlagdorn für Spannstifte bei Elementkopplung mit T-VerbinderAuch an der Baustelle erforderlich

1 Stück

1 Stück Oberflächenreiniger, zur Reinigung verschmutzter Profile

Werkzeuge und Zubehör für Wartungsarbeiten

Reparatur und Austausch:

Der Ersatz bzw. die Reparatur von Profilen, Schlössern, Beschlägen, Systemzubehör und Glasist Sache des Herstellbetriebes (Tür-Hersteller).Diese Reparaturarbeiten sind keine Wartungsarbeiten und dürfen nur vom Herstellerdurchgeführt, oder durch ihn beauftragt werden.Herstellerangabe, siehe Kennzeichnungsschild. (im Türfalz)

Die Vorgaben des „allg. bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses“ und der „Planungs-, Einbau- undWartungsanleitung“, sind zu beachten.

Es dürfen auf keinen Fall nachträgliche Änderungen, Zusatzeinbauten oder Umbauten anvorhandenen Rauchschutztüren durchgeführt werden.In diesem Fall ist der Bauherr / Betreiber zu informieren.Dieser hat den Türhersteller zu informieren bzw. zu beauftragen.Der Bauherr / Betreiber ist für die "Instandhaltung" / Reparatur verantwortlich.

Artikel Nr. Artikel Nr. Bezeichnung / ErklärungInnensechskant 3 mm, für Band- und AbdeckkappenZ 907385

Innensechskant 5 mm, zum Befestigen der HUECK Türbänder

1 Stück

Z 908354 1 Stück

Demontagewerkzeug für runde GlasleistenZ 912399 1 Stück

Z 912750 Reiniger zum Entfetten und Säubern

EPDM-Kleber zum Abdichten der Verglasungsdichtungen

VE = 1000 ml

VE = 200 g

Z 911187

4. Überprüfen der Dichtungen zwischen:• Flügelrahmen und Blendrahmen• Glas- und Flügelrahmen• Elementrahmen und Baukörperfugen, fester Sitz der Befestigungsmittel• Schwellendichtung ggf. nachbessern bzw. auswechseln der Dichtstoffe bzw. der

Dichtungsprofile5. Überprüfen des Gläser durch Sichtkontrolle auf Einläufe und Sprünge.

Es wird empfohlen ein Wartungsbuch zu führen und damit die turnusgemäßen(z.B. jährlich) Wartungsarbeiten zu dokumentieren. Für Feststellanlagen ist dieses,sowieso gesetzlich vorgeschrieben.

6. Es wird empfohlen ein Wartungsbuch zu führen und darin die turnusmäßigen(z.B. max. jährlichen) Wartungsarbeiten zu dokumentieren. Für Feststellanlagen istdies sowieso gesetzlich vorgeschrieben.

Wartungsanleitung

0400

0730

0

40 04/2019

Lava

Lava 65-S


1) Bezeichnung 1-flg. Rauchschutztüren: Tür DIN 18095 RS-1 Lava 65-SPrüfzeugnis Nr.: P-12-001078-PR01-ift

Anschrift:

bescheinigt hiermit, dass die aus ihrer Produktion stammende Rauchschutztür für das Objekt:

Übereinstimmungsbestätigung / Werksbescheinigung

Rauchschutztür nach DIN 18 095, Lava 65-S

Die Firma:

der Prüfstelle

dem Baumuster des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses Nr. P-12-001078-PR01-iftder Prüfstelle ift Rosenheim, welches mit positivem Ergebnis nach den in DIN 18 095 Teil 1festgelegten Bedingungen geprüft wurde,

sind durch die gutachterliche Stellungnahme

2) Bezeichnung 2-flg. Rauchschutztüren: Tür DIN 18095 RS-2 Lava 65-SPrüfzeugnis Nr.: P-12-001078-PR01-ift

*) Nichtzutreffendes streichen

Ort

a) entspricht *)b) mit Abweichungen entspricht *) Die Abweichungen:

Die Rauchschutztür wurde (Herstelljahr) gefertigt.Eine Kurzfassung des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses (siehe DIN 18 095 Teil 2)kann auf Anforderung als Kopie zur Verfügung gestellt werden.

mit der Produktbezeichnung auf dem Übereinstimmungskennzeichen 1) / 2)

Nr. vom

für zulässig erklärt worden.

rechtsverbindliche Unterschrift / Firmenstempel

Datum

0410

0740

0

4104/2019Lava 65-S


0420

0750

0

42 04/2019

Lava

Lava 65-S


Documents

Planungs-, Einbau- und Wartungsanleitung PEWA für · 2019-04-04 · „HUECK Lava 65-S“ als einflügelige Tür DIN 18095 RS-1 „HUECK Lava 65-S“ als zweiflügelige Tür DIN