Embed Size (px)
Citation preview
AGS-Stellantriebe GmbH Görlitzer Str. 2 Fon +49 - (0) 5207 – 99384-0 Mail [email protected] D 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Fax +49 - (0) 5207 – 99384-29 Web www. ags-stellantriebe.de
24.02.201224.02.2012Preiserhöhung um ~4% ab 01.01.2012. Preiserhöhung um ~4% ab 01.01.2012.
Technische Daten Standardausführung Bauform / Design Einfach oder doppeltwirkend / Single or double acting Schenkwinkel / Standard angles: 90° / 120° / 180° / 240° Sonderschwenkwinkel möglich / Customized angles availible Einstellbereich / Stroke adjustment 0°-Position (-25° - +5°), 90°-Position -5° - +5° Drehmomente / Torque: 5 – 8000Nm Steuerdruck / Air ressure: 2 – 10 bar Temperaturbereich / Temperature range: Standard -50°C bis +70°C ( NBR) Sonder / special version -15°C - +160°C ( Viton) Sonder / special version -30°C - +200°C ( Silikon) Gehäuse / Body: Aluminium eloxiert Gehäusedeckel / End pulverbeschichtet caps Aluminium UNI 5076 epoxysharz beschichtet / epoxy coated Kolben / Pistons: Aluminium UNI 5076 Ritzel / Pinion Hartvernickelter Stahl oder Edelstahl / nickel plated steel or stainless steel Lagerung / Bearing pad: Kunststoff / Technopolymer Dichtung / Seals NBR, alternativ Viton oder Silikon Steuermedium / Supply Gefilterte Luft PNEUROP/ISO Klasse 4 / filtered air PNEUROP/ISO class 4 Mechanische Schnittstelle / Mechanical interface ISO 5211, Namur VDI/VDE 3845
PAG-1
Pneumatische Schwenkantriebe PAG
AGS-Stellantriebe GmbH Görlitzer Str. 2 Fon +49 - (0) 5207 – 99384-0 Mail [email protected] D 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Fax +49 - (0) 5207 – 99384-29 Web www. ags-stellantriebe.de
PAG-2
Pneumatische Schwenkantriebe PAG
AGS-Stellantriebe GmbH Görlitzer Str. 2 Fon +49 - (0) 5207 – 99384-0 Mail [email protected] D 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Fax +49 - (0) 5207 – 99384-29 Web www. ags-stellantriebe.de
Pneumatische Schwenkantriebe PAG
PAG-3
AGS-Stellantriebe GmbH Görlitzer Str. 2 Fon +49 - (0) 5207 – 99384-0 Mail [email protected] D 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Fax +49 - (0) 5207 – 99384-29 Web www. ags-stellantriebe.de
PAG-4
Pneumatische Schwenkantriebe PAG
