22
Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015 17. Jahr I leto Klagenfurt/Celovec, Dezember/december 2015 svobodni radio/das freie radio AGORA 105,5 paracelsusgasse 14, 9020 klagenfurt/celovec tel. +43 (0)463 418 666 email: [email protected] internet & livestream: www.agora.at IBAN: AT221400096410768418 (BAWAG)

Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015

17. Jahr I leto

Klagenfurt/Celovec, Dezember/december 2015

svobodni radio/das freie radio AGORA 105,5 paracelsusgasse 14, 9020 klagenfurt/celovec

tel. +43 (0)463 418 666

email: [email protected]

internet & livestream: www.agora.at

IBAN: AT221400096410768418 (BAWAG)

Page 2: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Einleitung I Uvod

Die Inbetriebnahme der Sendeanlage Bad Radkersburg stand im Mittelpunkt des Jahres 2015. War 2014 mit der Hörfunkzulassung für das Sendegebiet Bad Radkersburg dafür der erste Grundstein gelegt, schien der Vertrag mit dem ORF für die Sendeanlage 92,6 MHz jedoch noch in weiter Ferne zu liegen. Im Herbst 2015 war es dann soweit. Das dritte und größte südsteirische Sendegebiet wurde am 25. 09.2015 eröffnet und bereicherte unser Programm von September bis Dezember auch gleich mit drei neuen Sendereihen aus der Südsteiermark, wobei die Titel der Sendereihen „Zu Gast in Downtown Bad Radkersburg“, „In Motion – das Leben in Bewegung“ und „Durch Geschichte und Kultur“ auch schon die Inhalte zum Ausdruck bringen. Das Echo an interessierten Sendungsmacher_innen und Hörer_innen aus der Südsteiermark sowie in den Medien bestätigte uns einmal mehr in der Wichtigkeit der Umsetzung unserer Vision einer weiteren Brücke zum kooperativen Austausch für Kärntner und Steirische Slowen_innen und deutschsprachige Steirer_innen, denn: Zweisprachigkeit ist gemeinsamer Alltag, gemeinsame Kultur. Sie schaffen Verbindung, und Verbindung schafft Inspiration, Motivation und Bereicherung! Brücken zu noch größerer Vielfalt der Sprachen bei radio ADORA 105,5 eröffneten sich mit der Übernahme von russisch-, arabisch-, und rumänischsprachigen Sendungen (z.B. "Russische Stunde, Homeland, "România multicoloră ) im Offenen Zugang. Thematisch neue sozio-kulturelle Wege beschritten wir im Offenen Zugang durch besondere Interessens-und Kompetenzschwerpunkte, eingebracht von neuen freien Sendungsmacher_innen (w. z.B. den "Sprachwurzelgeschichten" ), und neuen Sendeformaten, u.a. dem a.c.m.e,-radiolab, The Watchmen (zum Thema Film) und dem frauenspezifischen Format „Femonite“. Im Zusammenhang mit der Erweiterung des Sendegebietes auf die Südsteiermark war die Sendung " Zu Gast in Downtown Bad Radkersburg“, in der interessante Persönlichkeiten aus allen gesellschaftlichen Bereichen aus dieser Region proträtiert werden, aufgrund des authentischen Lokalbezugs von besonderer Bedeutung. Durch diese thematischen und personellen "Neuzugänge" vergrößerte sich radio AGORA 105,5 von 53 auf 65 freie Sendungsmacher_innen. Wir freuen uns sehr über diesen Zuwachs! Zu feiern gab es neben der Sendeanlage Bad Radkersburg im Herbst bereits im April die 800. Sendung (!) von " Yesterday & Today“ die Talksendung, in der Gypsy - unser Beatles-Spezialist – die Oldies und Claudia aktuelle Popsongs abseits der Hitparaden humorvoll hochleben lassen. Neue Sendereihen ("Die Stadt der Zukunft - Die Zukunft der Stadt" oder "Buntes Kärnten I Pisana Koroška"), Sendungen anderer Radios , neue bzw. fortgeführte Projekte ("100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk. slovenska literatura“, der „Schulradiotag“, ein österreichweites Gemeinschaftsprogramm aller Freien Radios ) und natürlich die Liveübertragungen ermöglichten uns die Abrundung eines ganz im Sinne der Diversity stehenden informativen und inspirierenden Programms. Auf der Bildungsebene lag der Fokus der Ausbildungen und Workshops dieses Jahr auf Sprech-und Moderationstechniken. Presseberichte in und von lokalen deutsch-und slowenischsprachigen , sowie österreichweiten Medien zu Sendungen und Kulturarbeit begleiteten auch dieses Jahr die Arbeit von radio AGORA 105,5. Die besondere Dichte an Presseberichten im Herbst spiegelte das Echo auf die Senderinbetriebnahme Bad Radkersburg wider, aber auch auf den Journalismuspreis für die Sendereihe „Panoptikum Bildung“ und auch für unser Literaturprojekt „100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk. slovenska literatura“ gab es vor allem in der slowenischen Presse eine gutes Echo.

Am Ende dieses ereignisreichen Jahres ist es mir ein Anliegen, mich bei allen freien Sendungsmacher_innen, den Mitarbeiter_innen und dem Vorstand für die engagierte, kreative und gute Zusammenarbeit zu bedanken. radio AGORA 105,5 das seid IHR und EUER Engagement! Angelika Hödl, GF

Page 3: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

1 Programm

1.1 Wir senden in Bad Radkersburg

Am 25.09.2015 wurde die Sendeanlage in Bad Radkersburg in Betrieb genommen. Mit dieser Erweiterung unseres Sendegebietes ermöglicht radio AGORA 105,5 in Kooperation mit dem ORF ein Programmangebot in slowenischer Sprache nicht nur für die Kärntner Slowen_innen, sondern auch für die slowenische Volksgruppe in der Südsteiermark. Zusammen mit den Sendestandorten Soboth/Sobota (in Betrieb seit 2012) und Leutschach/Lučane (in Betrieb seit 2013) wird somit das gesamte Siedlungsgebiet der slowenischen Volksgruppe in der Südsteiermark mit einem slowenischsprachigen Programmangebot versorgt. In der Nachmittagsfläche „AGORA Divan“ wurde ab September 2015 in der Sendezeit zwischen 13 - 14 Uhr mit „Pozdravljena Štajerska“ eine Sendefläche speziell für die slowenische Volksgruppe in der Südsteiermark eingeführt, in der aktuelle Beiträge aus dem lokalen Sendegebiet ausgestrahlt werden. Der Offene Zugang ermöglicht nun auch interessierten Radkersburger_innen, eigene Radiosendungen mit Lokalbezug zu gestalten. Da das Programm von Hörer_innen diesseits und jenseits der Soboth gehört wird, leistet es auch einen Beitrag zum vermehrten Informationsaustausch speziell für beide Volksgruppen und stellt für alle Hörer_innen eine Bereicherung dar. radio AGORA 105,5 ist in Bad Radkersburg auf der Frequenz 92,6 MHz empfangbar.

Quelle: ORF

Quelle: ORF

Page 4: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

1.2 Programmschema radio AGORA 105,5 gestaltet täglich 16 Stunden Programm in eigener inhaltlicher Verantwortung in der Zeit von 10 - 12, 13 - 15 und 18 - 06 Uhr. Die Sendezeiten dazwischen werden von der slowenischen Redaktion des ORF Landesstudio Kärnten bespielt. Die Moderationssprache während des Tages (06 -18 Uhr) ist Slowenisch, ab 18 Uhr beginnt das deutsch- und mehrsprachige Abendprogramm, überwiegend gestaltet von freien Sendungsmacher_innen im Offenen Zugang.

1.2.1 Tagesprogramm: AGORA Obzorja und AGORA Divan 10:03 AGORA Obzorja AGORA Obzorja AGORA Obzorja AGORA Obzorja AGORA Obzorja AGORA Obzorja AGORA Obzorja

11:00 ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten AGORA Obzorja

11:03 AGORA Obzorja AGORA Obzorja AGORA Obzorja AGORA Obzorja AGORA Obzorja AGORA Obzorja

12:00 RTV Nachrichten RTV Nachrichten RTV Nachrichten RTV Nachrichten RTV Nachrichten RTV Nachrichten ORF Čestitke in

pozdravi

12:06 ORF Studio ob 12-

ih ORF Studio ob 12-

ih ORF Studio ob 12-

ih ORF Studio ob 12-

ih ORF Studio ob 12-ih ORF Za glasbo v

konec tedna

13:00 ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten

13:03 AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan

Pozdravljena

Stajerska Pozdravljena

Stajerska Pozdravljena

Stajerska Pozdravljena

Stajerska Pozdravljena

Stajerska Pozdravljena

Stajerska Pozdravljena

Stajerska

14:00 ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten ORF Nachrichten

14:03 AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan AGORA Divan

Die Sendungen AGORA Obzorja (von 10 - 12 Uhr) und AGORA Divan (von 13 - 15 Uhr) werden von redaktionellen Mitarbeiter_innen speziell für die slowenische Volksgruppe in Kärnten und der Südsteiermark mit täglich aktuellen Beiträgen und interessanten Studiogästen gestaltet. In diesen Sendungen ist die Moderationssprache Slowenisch und auch bei den OT´s überwiegt die slowenische Sprache.

Page 5: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

1.2.2 Abendprogamm MO/PO DI/TO MI/SR DO/CE FR/PE SA/SO SO/NE

18.00 Programmankünd. Programmankünd. Programmankünd. Programmankünd. Programmankünd. Programmankünd. Programmankünd.

18:02 1. Zu Gast in

Downtown BR Šolska soba radio attac 14täg. Radio

Stimme 1./3. Panoptikum

Bildung 1. Im Ohrensessel 1.

Sprachwurzelgeschichten

2. N.N. und OTELO 14täg. Globale

Dialoge 2. Kontraproduktiv 2. Bulerias 2. Die Stadt der Zukunft

3. In Motion (4. Wh) 3. Punainen

maitoa 3./4.(5.) AGORA Spezial

(4. Wh) KIKK OFF letzter Fr: (4. Wh)

letzter Mo: Še vedno I noch immer Sturm

letzter Sa: Perspektiven

Durch Geschichte u.Kultur

aus dem Hier und Jetzt

19:00 Glas žena Kaleidoskop Kaleidoskop Kaleidoskop Kaleidoskop 1.u. 2. Buntes

Kärnten/

glasbe sveta glasbe sveta glasbe sveta glasbe sveta Pisana Koroška 14 täg. Literarni razgledi

3.Romania multicolora

14täg. Klagenfurter Gruppe

4.Russische Stunde 5.Wh

20:00 BBC News BBC News BBC News BBC News BBC News BBC News BBC News

20:06

1. Elektrikradioagora

2h Voz latina Yesterday & Today 14täg.

Glasperlenjazz 1. Rock meets

Blues Yugo Rock For Th.a.to Rock

2. El Topo 2h 14täg. Spockjazz 2./4.Variationen

3. Austropop Radio

1h 3. Let´s Talk About

Blues

3. Musik&Kabarett

1h 5.Wh

4. Music for the

Masses 2h 5. Wh

21:00 Noche Latina Clash Connect Absolute Rock

21:06 1./2./3./4.

Take the Jazz Train 5.Wh

22:00 1./3. Music

Unlimited 2h Izven zakona 14täg. a.c.m.e;-radiolab

2. Nachtfalter 2h 14täg. The Watchmen 4. Positiv gehört 1h

22:30 4. Steppenwolf 1h 1. 33in 1/3 obrata Madforce

5. JazzWorld&More

2h 2./3.(4.) Madhouse

letzter Mi: Heartbeat

23:00 1./3. Variationen

Wh Druga glasba Sprachwurzelge.

Wh Izven zakona Wh

2./4.(5.)

JazzWorld&More AGORA Spezial Wh

24:00 – 06:00

radio AGORA 105,5 Musiknacht

Die Sendungen in der Zeit von 18 - 06 Uhr werden im Rahmen des Offenen Zugangs von freien Sendungsmacher_innen in verschiedenen Sprachen gestaltet. Auch im Abendprogramm wurde ein spezielles Sendefenster für freie Sendungsmacher_innen aus der Südsteiermark geöffnet (im Programmschema grün unterlegt), um einen eigenen fixen Sendeplatz von 18 - 19 Uhr zu ermöglichen. Sendungsübernahmen von anderen Freien Radios aus Österreich und das handverlesene Musikprogramm von radio AGORA 105,5 (vor allem auch in den Nachtstunden) runden das Programmangebot ab. Alle Sendungen und ihre Inhalte sind auf der AGORA – Homepage beschrieben und können dort nachgelesen werden unter http://agora.at/Programm

Page 6: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

1.3 Offener Zugang und Freie Sendungsmacher_innen 2015 1.3.1 Freie Sendungsmacher_innen

Anz. fr

Nachname Vorname Anz.Send. Sendungen in alphabetischer Reihenfolge Anm./Abweichungen SM

1 Krištof Dorian 1 33,3 obrata - študentski svet

1 Lazar Jure 33,3 obrata - študentski svet

1 Dueller Martin 1 a.c.m.e. radiolab neu ab Mai 2015

1 Thaler Andreas a.c.m.e. radiolab neu ab Mai 2015

1 Platzer Wolfgang 1 Absolute Rock – The Classic Rock Hour

Diverse 1 AGORA Spezial

1 Messner Gottfried 1 Austropop Radio

1 Petauer Jenny Carmen 1 Bulerias

1 Platzer Merje 1 Buntes Kärnten - Pisana Koroška Beendet im November 2015

Platzer Wolfgang Buntes Kärnten - Pisana Koroška Beendet im November 2015

1 Omann Sabine Clash Connect

1 Pekic Katarina 1 Clash Connect

1 Kerbler Michael 1 Die Stadt der Zukunft-Die Zukunft der Stadt neu ab März 2015

1 Aichholzer Eva 1 Die Welt ein Dorf I Svet je vas Beendet im Mai 2015

1 Močnik Mateja 1 Durch Geschichte und Kultur Steiermark, neu ab September 2015

1 Pöschl Christian 1 El Topo

1 Schuster Arnulf 1 Elektrikradioagora

1 Millonig Bernadette 1 Femonite neu ab Mai 2015, beendet Oktober 2015

1 Miklau Patrick 1 For Those About To Rock

1 Okorn Gilbert For Those About To Rock

1 Olsacher Aaron For Those About To Rock

1 Truck Stefan For Those About To Rock

1 Tscharre Alexander For Those About To Rock

1 Prenner Arnold 1 Glasperlenjazz

1 Gruber Christian 1 Heartbeat

1 Sticker Izi Heartbeat

1 Kaddah Issam 1 Homeland (Watan) neu ab Dezember 2015

1 Lesjak Franz Josef 1 Im Ohrensessel - bedingungslos gefragt

1 Mikl Gabi 1 In Motion - das Leben in Bewegung Steiermark, neu ab Oktober 2015

1 Guttner David 1 KIKK OFF!

1 Kazianka Carina 1 Klagenfurter Gruppe im raj Beendet im Oktober 2015

1 Jank Stephan 1 Kontraproduktiv

1 Themel Dieter 1 Let´s talk about Blues

1 Jezernik Jerneja 1 Literarni razgledi

1 Vidic Karl JoJo 1 Madforce

1 Esterl Christian Madforce

1 Perschak Katharina 1 Music for the Masses

1 Žakula Slobodan Music for the Masses

1 Jalovetz Hans 1 Music Unlimited

Page 7: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

1 Cej Manfred 1 Musik & Kabarett

1 Arriagada Carlos 1 Noche Latina

1 Pichler Heinz 1 Panoptikum Bildung

1 Falkenbach Ute 1 Perspektiven aus dem Hier und Jetzt

1 Woschitz Karin Perspektiven aus dem Hier und Jetzt

1 Nagele Günther 1 Positiv Gehört

1 Wilhelmer Michaela Positiv Gehört

1 Vrisk Sonja 1 Punainen maitoa

1 Gitschthaler Helmut 1 Rock meets Blues

1 Grigore Andreea 1 România multicoloră neu ab Mai 2015

1 Smirnova Elena 1 Russische Stunde neu ab Mai 2015

1 Sturm Marjan 1 Še vedno I noch immer Sturm

Schüler_innen 1 Šolska soba

1 Spöck Raimund 1 spockJazz

1 Schliefnig Hemma 1 Sprachwurzelgeschichten neu ab Juni 2015

1 Uršej Marcus 1 Steppenwolf

1 Grašič Gregor 1 Take the Jazz Train

Jalovetz Hans Take the Jazz Train

1 Waldner Gilbert Take the Jazz Train

Platzer Wolfgang Take the Jazz Train-Alpen Adria Jazz Club

Miklau Patrick 1 The Watchmen neu ab Mai 2015

Truck Stefan The Watchmen neu ab Mai 2015

1 Jerger Jochen The Watchmen neu ab Mai 2015

Križ Andreas 1 Variationen

1 Križ Andreas 1 Vešča I Der Nachtfalter

1 Salas Maite Hidalgo 1 Voz Latina

1 Eherer Claudia 1 Yesterday&Today

1 Reineke Dieter Yesterday&Today

1 Martinovic Igor 1 Yugo Rock

1 Martinovic Jelena Yugo Rock

1 Neuhold Christian 1 Zu Gast in Downtown Bad Radkersburg Steiermark, neu ab Oktober 2015

62 Sendungsmacher_innen

50

verschiedene regelmäßge Sendungen

davon

3 aus der Steiermark

Legende:

neue Sendung

neue Sendung Steiermark

Page 8: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

1. 3.2 Offener Zugang Das Programmangebot, das freie Sendungsmacher_innen im Rahmen des Offenen Zugangs gestalten und produzieren, präsentierte sich im Jahr 2015 ähnlich vielseitig wie im Vorjahr: Einerseits durch die Erweiterung des Offenen Zugangs um insgesamt 11 neue Sendungen aus Kärnten und der Südsteiermark (allein 3 davon aus der Südsteiermark zwischen September und Dezember 2015 ), andererseits durch die Aufnahme von rumänisch- russisch und arabischsprachigen Sendungen in unser Programm. Darüber hinaus bereicherten neue Themeninhalte und Sendeformate die sprachliche und thematische Vielfalt bei radio AGORA 105,5: Eine experimentelle Hörspielsendung, eine eigene Filmsendung und Sendungen über die Verwurzelung der slowenischen Sprache in Kärnten bzw. die Geschichte der Südsteiermark. Dieser erfreuliche Zustrom an neuen Sendungen sowohl aus Kärnten als auch der Südsteiermark führte natürlich auch zu einer Erhöhung der Anzahl an freien Sendungsmacher_innen von 53 im Jahr 2014 auf 62 im Jahr 2015. Aus unterschiedlichen Gründen beendeten gegen Ende des Jahres 2015 vier freie Sendungsmacher_innen ihre Sendereihen, diese Reduktion wurde aber durch die Neuzugänge zur Gänze abgedeckt.

1.3.3 Neuzugänge im Offenen Zugang - Selbstbeschreibung a.c.m.e,- radiolab Das Theaterkollektiv a.c.m.e,- ist endlich im Radio angekommen. Mit ihrer direkten Mischung aus Talk, Hörspiel und Fakten. Natürlich gibt es auch Musik, mit Fokus auf die österreichischen Independent- und Avantgarde-Szene. Cut, Copy and Paste, Mix and Scratch, Sampling and Innovation. Gute Unterhaltung???

Skupina koroških gledaliških ustvarjalcev - Theaterkollektiv a.c.m.e,- - je končno prispela v radio. Z njihovo direktno mešanico iz pogovorov, radijskih iger in dejstev. Vse skupaj pa zaokroža dobra glasba, ki se osredotoča na avstrijsko neodvisno in avantgardno sceno. Cut, Copy and Paste, Mix and Scratch, Sampling and Innovation. Vabljeni k poslušanju. http://agora.at/Sendungen/a.c.m.e-radiolab

Durch Geschichte und Kultur V oddaji se bodo predstavili zanimivi ljudje, ki se poklicno ali ljubiteljsko ukvarjajo z raziskovanjem zgodovine. Spregovorili bodo o svojem delu, raziskovanju, projektih. Govora bo o socialnih, kulturnih, verskih in vojaških temah. Prav tako se bodo predstavili muzeji, galerije in gradovi v Gornji Radgoni, Bad Radkersburgu in širši okolici. In der Sendung werden Menschen vorgestellt, die sich professionell oder aus Leidenschaft mit Geschichte beschäftigen. Sie stellen ihre Arbeit, Forschungen und Projekte vor und sprechen über die soziale, kulturelle, religiöse und auch militärische Geschichte von Bad Radkersburg und Umgebung. Ebenso werden Museen, Galerien und Schlösser in Gornja Radgona (SLO) und Bad Radkersburg und Umgebung vorgestellt. http://agora.at/Sendungen/Durch-die-Geschichte-und-Kultur

Femonite Die Sendereihe "Femonite" stellt außergewöhnliche Frauen vor, und beleuchtet Bereiche, die von Frauen in unserer Gesellschaft auf zukunftsweisende Art gestaltet werden. Die Erfahrungen, Ansichten und Visionen dieser Frauen sollen Hörerinnen inspirieren und motivieren mit mehr Selbstverständnis den eigenen Weg zu gehen. Der eine oder die andere Hörer_in erfährt vielleicht eine Erweiterung und/oder Korrektur des bestehenden Frauen- und Weltbildes. Die Sendung trägt damit zur Geschlechterverständigung bei.

Page 9: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Oddaja "Femonite" predstavlja izjemne ženske in teme, na ženske v naši družbi posebno vplivajo. Izkušnje, vizije in pogledi teh žensk pa naj ne bi samo navdihovali poslušalke, da bi malo lažje hodile svojo pot, pokazali naj bi tudi moškim poslušalcem še en dodaten pogled v svet žensk. http://agora.at/Sendungen/Femonite

Homeland Die Sendung Homeland (Watan) beschäftigt sich mit Themen, die Immigrant_innen aus dem arabischen

Raum bewegen. Diskussionen mit Gästen aus aller Welt über soziale, humanitäre, politische und kulturelle Fragen werden musikalisch umrahmt.

ت و حوارا ء مت آرا

http://agora.at/Sendungen/Homeland-I-Homeland-Watan In Motion – das Leben in Bewegung Willkommen zur Sendereihe "In Motion - das Leben in Bewegung" auf radio AGORA 105,5! Ich bitte regelmäßig Gäste mit einem besonders bewegten Leben zum Interview. Ob sportlich engagiert, historisch interessiert, musikalisch begeistert oder künstlerisch impulsgebend - ich freue mich auf spannende Gespräche zu Themen, die das Leben bewegen. Dobrodošli v oddaji "In Motion - das Leben in Bewegung" na radiu AGORA 105,5! V moji oddaji se redno gostim ljudi z izredno razgibanim življenjem. Ti ljudje so športno angažirani, zanimani za zgodovino, navdušeni nad glasbo ali umetnostjo. Veselim se na mnoge zanimive pogovore o temah, ki vplivajo na življenje kot tako. http://agora.at/Sendungen/In-motion-das-Leben-in-Bewegung România multicoloră Die Sendereihe "România multicoloră" stellt rumänische Persönlichkeiten, Traditionen, Bräuche, Kultur und Themen aus der Geschichte sowie aktuelle Themen aus Rumänien dar. Die Sendereihe ermöglicht einen kulturellen und sprachlichen Austausch zwischen Rumänien und Österreich sowie ein näheres Kennenlernen der rumänischen Kultur und Traditionen. "România multicoloră" ist eine Sendung für alle, die Rumänien, ihre Leute, Tradition und Kultur näher kennenlernen möchten. Oddaja "România multicoloră" predstavlja romunske osebnosti, tradicije, kulturo, šege in običaje ter zgodvinske in aktualne teme iz Romunije. Oddaja omogoča jezikovno izmenjavo med Romunijo in Avstrijo in pobliže predstavlja Romunijo in vse, kar ta dežela skriva. "România multicoloră" je oddaja za vse, ki bi radi bolj spoznali Romunijo, njeno prebivalstvo, tradicijo in kulturo. http://agora.at/Sendungen/Romania-multicolora Russische Stunde "Russische Stunde - Русский Час" ist eine Musiksendung für die in Kärnten lebenden russischsprachigen Menschen und alle, die sich für die russische Sprache, Kultur und russische Musik interessieren. Die Sendung soll Menschen vereinen und näher zueinander bringen. Sie soll Stereotypen abbauen und zeigen, dass es irgendetwas gibt, was Menschen gemeinsam haben – nämlich die Liebe zur Musik. Oddaja "Russische Stunde - Русский Час" je glasbena oddaja za vse na Koroškem živeče Rusinje in Ruse ter za vse, ki jih zanima ruski jezik, kultura in glasba. "Russische Stunde - Русский Час" je oddaja, ki združuje in zbližuje ljudi. V njej se bodo odpravljali predsodki in videlo, da imamo globoko v sebi vsi nekaj skupnega - ljubezen do glasbe. http://agora.at/Sendungen/Russische-Stunde

Page 10: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Sprachwurzelgeschichten Hemma Schliefnig möchte in dieser Sendereihe durch teilweise sehr intime Einblicke in den familiären, sprachlichen Alltag von Kärntnern und Kärntnerinnen sensibilisieren oder einfach Empathie für Menschen wecken, die sich in zwei Sprachen zuhause fühlten – oder auch nicht. Vielleicht wird damit auch für manchen Zuhörenden das Interesse für die persönliche Sprachwurzelgeschichte geweckt. Hemma Schliefnig v tej oddaji ponuja deloma zelo intimne vpoglede v družinski in jezikovni vsakdan na Koroškem in bi s tem rada senzibilizirala prebivalke in prebivalce Koroške ali pa vsaj zbudila empatijo za ljudi, ki se počutijo doma v dveh jezikih. Morda pa se bo pri nekaterih posliušalkah in poslušalcih zbudilo zanimanje, da raziščejo svoje jezikovne korenine. http://agora.at/Sendungen/Sprachwurzelgeschichten The Watchmen Die meisten Kinosendungen informieren über Filme die gerade in den Kinos spielen oder bald in die Kinos kommen und geben eine kurze Beschreibung oder Kritik zum Film. The Watchmen ist eine Talk-Radio Sendung von Filmfans für Filmfans. In einer lockeren Wohnzimmeratmosphäre präsentieren wir euch aktuelle Neuigkeiten aus der Welt des Films (in erster Linie Hollywood Kino; keine Ahnung ob das relevant ist), sagen euch was gerade im Kino läuft, was bald kommt und teilen euch unsere Meinungen zu diesen Filmen mit Večina filmskih oddaj govori o filmih, ki so ravno prišli ali pa kmalu pridejo v kino in dajejo kratek opis ali kritiko o le-teh filmih. The Watchmen je pogovorna oddaja, ki jo ustvarjajo filmski navdušenci za filmske navdušenke in navdušence. V sproščeni atmosferi vam bomo predstavili novosti iz filmskega sveta, kateri filmi so ravnokar prispeli na veliko platno, kaj kmalu pride in kaj si mi mislimo o vseh teh filmih. http://agora.at/Sendungen/The-Watchmen Zu Gast in Downtown Bad Radkersburg In die Sendung werden Menschen aus der südöstlichen Steiermark oder mit einem speziellen Bezug zur südöstlichen Steiermark eingeladen, um mit ihnen über ihre Arbeit, Projekte, Ideen etc. zu reden. Die Bandbreite reicht von Musiker_innen, Kunstschaffenden und Sportler_innen bis hin zu Menschen, die in interessanten beruflichen Sparten tätig oder an spannenden Projekten beteiligt sind. Und dazu gibt´s jede Menge Musik aus den verschiedensten Genres. V oddajo bodo povabljeni ljudje iz jugovzhodnega dela Štajerske oz. ljudje, ki so s to pokrajino na poseben način povezani. Spregovorili bodo o svojem delu, projektih, idejah itd. V oddaji bodo predstavljene glasbenice in glasbeniki, umetnice in umetniki, športnice in športniki, ter tisti, ki so zaposleni v zanimivih panogah ali sodelujejo na posebnih projektih. Seveda spada k temu tudi veliko raznovrstne glasbe. http://agora.at/Sendungen/Zu-Gast-in-Downtown-Bad-Radkersburg

Die Stadt der Zukunft – die Zukunft der Stadt Die Zukunft der Menschheit liegt in den Städten. Zu diesem Thema entstand in Kooperation mit Michael Kerbler (ehemals Ö1) eine von ihm geleitete Gesprächsreihe in elf Folgen mit namhaften international tätigen Stadtplaner_innen, Architekt_innen und Philosoph_innen. Im Jahr 2050 werden mehr als drei Viertel der Weltbevölkerung in Megacities leben. Dieser Trend mit überwältigenden Dimensionen wird auch vor den europäischen Metropolen nicht Halt machen. Aber: Ist die vertikale Stadt wirklich die einzige Antwort der Stadtplanung auf immer höhere Baugrundpreise und gleichzeitig ebenso wachsende Notwendigkeit an Freiräumen und Begegnungszonen? Alle Sendungen zum Nachhören gibt es hier: http://agora.at/Sendungen/Die-Stadt-der-Zukunft-die-Zukunft-der-Stadt

Page 11: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

1.4 Sendereihe: Buntes Kärnten I Pisana Koroška

Die Sendereihe „Buntes Kärnten - Pisana Koroška“ begann 2014 als gefördertes Projekt. Aufgrund des positiven Feedbacks zur Sendereihe wurde diese 2015, zwar mit geringerer Häufigkeit, im Rahmen des Offenen Zugangs weitergeführt und im November 2015 beendet.

1.5 Sendungen anderer Freier Radios

Globale Dialoge-Women On air ORANGE 94.0

Izven zakona Radio Študent

madhou5e FRO

radio ATTAC ORANGE 94.0

Radio Stimme ORANGE 94.0

Space FEM FM RADIOFABRIK

Šunen le Romen Radio Romic

Bewegungsmelder Kultur ORANGE 94.0

KUPF Radio FRO

Die Übernahmen blieben konstant und liegen mit acht Sendungen gleich auf wie im Vorjahr.

1.6 Liveübertragungen 30.01.2015 Eröffnung OTELO Villach 23.02.2015 Divan na poti – Gemeinderatswahlspecial Bleiburg/Pliberk 25.02.2015 Divan na poti – Gemeinderatswahlspecial Ludmannsdorf/Bilčovs 26.02.2015 Divan na poti – Gemeinderatswahlspecial Klagenfurt/Celovec 14.05.2015 Divan na poti – Fußballturnier „Multi-Kulti“, Rosegg/Rožek 03.07.2015 AGORA Spezial – LAST EXIT KULTUR, theaterhalle 11, Klagenfurt/Celovec 17.07.2015 Divan na poti – Musikforum Viktring 20.07.2015 Divan na poti – Musikforum Viktring 20.07.2015 Jazztrain unterwegs – Jazz Night 21.07.2015 Divan na poti – Musikforum Viktring 21.07.2015 Jazztrain unterwegs – Singin' Jazz Night 25.07.2015 Divan na poti – Kmečki praznik 2015 29.07.2015 Divan na poti – Slikarski teden I Malerwoche Suetschach I Sveče 29.07.2015 Jazztrain unterwegs – Tonč Feinig & Klausi Lippitsch, Slikarski teden I Malerwoche

Suetschach I Sveče 04.09.2015 trigonale 2015 – Eröffnungskonzert live 09.09.2015 trigonale 2015 – Airs de cour 10.09.2015 trigonale 2015 – Musicalische Seelenlust 11.09.2015 trigonale 2015 – Die schöne Müllerin 12.09.2015 trigonale 2015 – Barbara e Benedetto 25.09.2015 Liveübertragung Senderinbetriebnahme Bad Radkersburg 08.11.2015 Liveübertragung 25 Jahre Naked Lunch 22.11.2015 Übernahme Livestream: a.c.me,- radiolab Frontschweine redux beim playOFF

Theaterfestival Villach 23.11.2015 schau.Räume live, »Queerelen!« 24.11.2015 schau.Räume live, »Queerelen!« 27.11.2015 Divan na poti aus dem Pavelhaus 27.11.2015 Liveübertragung aus dem Pavelhaus: Vernissage Call and Response 30.11.2015 Übernahme Livestream B138 Schulradio-Tag 2015

Im Jahr 2015 betrug die Anzahl der Liveübertragungen insgesamt 27 und damit eine Zunahme um vier Übertragungen im Vergleich zum Vorjahr.

Page 12: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Im Februar gestalteten wir einen Schwerpunkt zu den Gemeinderatswahlen und sendeten live aus Bleiburg I Pliberk, Ludmannsdorf I Bilčovs und Klagenfurt I Celovec. Im Juli übertrugen wir neben Konzerten des Musikforum Viktring-Klagenfurt auch die Veranstaltung „Last Exit Kultur“, in der die Kürzung der Förderungen des Landes Kärnten im Kulturbereich diskutiert wurde. Kooperiert wurde im Wesentlichen mit folgenden Veranstalter_innen: Musikforum Viktring-Klagenfurt, trigonale 2015-Festival der alten Musik, Malerwoche Suetschach/Slikarski teden Sveče, KIS (bäuerliche Bildungsgemeinschaft Südkärnten I Kmečka izobraževalna skupnost) und dem Kunstprojekt schau:räume. Im September übertrugen wir den offiziellen feierlichen Eröffnungsakt zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg.

2 Projekte

2.1 100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk. slovenska literatura Die zweisprachige Sendereihe „100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk. slovenska literatura“ beleuchtet die kreativen Errungenschaften slowenischer Literatinnen. Die Redakteurin Jerneja Jezernik stellt in 30-minütigen, fundiert recherchierten und aufbereiteten Porträts die wichtigsten Autorinnen, die in slowenischer Sprache schreiben bzw. geschrieben haben, von den Anfängen bis zur Gegenwart vor. Im Rahmen des Projektes entstanden 14 Sendungen, die auch am CBA zum Nachhören zur Verfügung gestellt wurden. Auf radio AGORA 105,5 begannen wir mit der Ausstrahlung im Jänner 2016. Informationen zur Sendereihe und Sendungen zum Nachhören: http://agora.at/Sendungen/100-frauen-slowenische-literatur-I-100-zensk-slovenska-literatura 2.2 Dritter Österreichischer Schulradiotag Der Schulradiotag hat sich als ein gemeinsamer Sendeschwerpunkt der 14 Freien Radios in Österreich etabliert. Im Jahr 2015 übernahm radio AGORA 105,5 die Organisation und Realisierung der Schulradiotages, Radio B138 gewährleistete die Übertragung per Livestream. Die meisten Freien Radios strahlten das Programm durchgehend von 09 - 17 Uhr aus. Auf radio AGORA 105,5 wurde der Schulradiotag während unserer Sendezeiten von 10 - 12 und von 13 - 15 gesendet. Ausgestrahlt wurden Livesendungen oder vorproduzierte Beiträge, die Schüler_innen im Rahmen von Workshops bei Freien Radios gestalteten. Nähere Infos zum Schulradiotag: http://podcampus.phwien.ac.at/radiobox/schulradiotage http://podcampus.phwien.ac.at/radiobox/archive/1093 radio AGORA 105,5 war mit dem Beitrag „Unsere Welt ist Bunt“ vertreten. Die Sendung entstand im Rahmen eines Projektschwerpunkts mit der 4b Klasse der Volksschule Feldkirchen. Sendung zum Nachhören: https://cba.fro.at/300493

Page 13: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Otvoritev OTELO Villach, © AGORA

Multi-Kulti Fußballturnier in Rossegg,

©AGORA

Multi-Kulti Fußballturnier in Rossegg,

©AGORA

Page 14: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

3 Ausbildungen und Workshops Der Schwerpunkt der Ausbildungen und Workshop lag auf Sprechtechnik und Moderationstechniken. Unter Leitung der Sprachtrainerin Natalija Sinkovič wurden die phonetischen und sprachlichen Kenntnisse sowohl in Gruppen, als auch in individuellen Trainingseinheiten, vertieft. Jaka Novak, er arbeitete für verschiedene private Radiostationen in Slowenien, übernahm die Gestaltung und Durchführung von Workshops und Ausbildungen zu Moderationstechniken und Airchecks. Die externen Workshops – zum überwiegenden Teil Basisworkshops mit Schulen - wurden, wie schon in den Vorjahren, von Dragan Janjuz und Angelika Hödl geleitet. Im Jahr 2015 konnten rund 340 Schüler_innen, Jugendliche und Student_innen Grundkenntnisse freier Radioarbeit erlernen und erste Erfahrungen in Beitrags-und Sendungsgestaltung, sowie Moderation, Audioschnitt und Aufnahmetechnik sammeln. 3.1 Basisworkshops mit Schulen

Datum Schule Teiln.

09.01.2015 Volksschule Ebenthal 13

16.01.2015 Volksschule Ebenthal 22.01.2015 NMS Annabichl/Culture Connected 17

23.01.2015 Volksschule Ebenthal 28.01.2015 HAK Althofen 16

03.02.2015 Volksschule Ebenthal 27.02.2015 NMS Annabichl/Culture Connected 04.03.2015 HAK Althofen 09.03.2015 Gymnasium Tanzenberg 26

13.03.2015 NMS Annabichl/Culture Connected 27.03.2015 NMS Annabichl/Culture Connected 13.04.2015 Gymnasium Tanzenberg 16.04.2015 Dr. Karl Renner Schule 15

17.04.2015 Dr. Karl Renner Schule 30.04.2015 Volksschule 24 38

08.06.2015 Gymnasium Tanzenberg 28.09.2015 BG/BRG für Slowenen 26

29.09.2015 BG/BRG für Slowenen 30.09.2015 BG/BRG für Slowenen 01.10.2015 BG/BRG für Slowenen 15.10.2015 Volksschule Feldkirchen 22

05.11.2015 Volksschule Feldkirchen

Anzahl Teilnehmer_innen 173

3.2. Zusatzangebote

Datum Kooperationspartner_innen Teiln. 23.01.2015 Studiobesuch HAK Klagenfurt 60 23.04.2015 Studiobesuch BG/BRG für Slowenen 56 24.04.2015 Stuidobesuch UNI Wien 5 22.07.2015 Workshop Offener Zugang Pavelhaus 4 04.08.2015 Workshop Offener Zugang Pavelhaus 5 07.09.2015 Workshop „radio AGORA im Pavelhaus“ 4 10.09.2015 Einführungsworkshop Individuell freie Radiomacher_innen 1 02.11.-27.11.15 Praktikum Azra Elezović 1 11.11.2015 Radioworkshop Pavelhaus 9 18.11.2015 Einführungsworkshop Individuell freie Radiomacher_innen 1 23.11. – 01.12.15 Praktikum Daniela Haas 1 24.11.2015 Radioworkshop Pavelhaus 5 26.- 27.11.15 Schnuppern Schüler NMS St. Peter 1

Page 15: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

03.12.2015 Workshop CBA und Urheberrecht für Redaktion und Freie Sendungsmacher_innen, Leitung: Helga Schwarzwald, Joachim Losehand 15

11.12.2015 Trockentrainig individuell für freie Radiomacher_innen 1

Anzahl Teilnehmer_innen 169

3.3 Weiterbildung intern: Moderation

Datum Teiln.

16.07.2015 Aircheck individuell 23.07.2015 Aircheck individuell 30.07.2015 Aircheck individuell 13.08.2015 Aircheck individuell 03.09.2015 Aircheck individuell 10.09.2015 Aircheck individuell 10.09.2015 Aircheck individuell 24.09.2015 Aircheck individuell

Anzahl Teilnehmer_innen 4

3.4 Weiterbildung intern: Sprechtechnik

Datum Teiln.

28.01.2015 Sprechtechnik 04.02.2015 Sprechtechnik 04.03.2015 Sprechtechnik 13.05.2015 Sprechtechnik 20.05.2015 Sprechtechnik

Anzahl Teilnehmer_innen 4

3.5 Weiterbildung intern_Technik

Datum Teiln.

02.11.2015 Einschulung Audioschnitt und Aufnahme 2

Anzahl Teilnehmer_innen 2

3.6 Teilnahme externe Weiterbildung

Datum Teiln.

01.06.2015 Seminar “Kommerzielle Kommunikation” 1

28. – 29.09.15 Workshop „Crossmedia Publishing“ 2

Anzahl Teilnehmer_innen 3

Page 16: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Besuch der 4. A Klasse

der Volksschule Ebenthal

Besuch der 4.A und 4. B Klasse der Dr. Karl Renner Schule

Page 17: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

4 Kooperationspartner_innen und Netzwerk a.c.m.e,- Theaterkollektiv Aidshilfe Kärnten Best of the Rest BBC World Service BG/BRG für Slowenen Bildungsabteilung d. AK Kärnten Bündnis für eine Welt/ÖIE Cankarjev Dom City Vision Die Grünen SeniorInnen Kärnten Dr. Karl Renner Schule Gymnasium Tanzenberg HAK Althofen HAK Klagenfurt IG KIKK, Interessensgemeinschaft der Kulturinitiativen in Kärnten/Koroška IG Kultur Österreich Initiative bedingungsloses Grundeinkommen kärnöl Kärntner Kulturgremium KIS, Bäuerliche Bildungsgemeinschaft Südkärnten/Kmečka izobraževalna skupnost Klagenfurter Ensemble Klagenfurter Gruppe KSŠŠK - Klub slovenskih študentk in študentov na Koroškem Kulturni dom Pliberk Landesschulrat für Kärnten Literadio Malerwoche Suetschach/Slikarski teden Sveče Musikforum Viktring - Klagenfurt NMS Annabichl NMS Lesachtal NMS St. Peter ORF OTELO Villach Pavlova hiša/Pavelhaus bzw. Kulturverein Artikel VII RTV Slovenija SJK, Skupnost južnokoroških kmetic in kmetov/Gemeinschaft der Südkärntner Bäuerinnen und Bauern schau.Räume Trigonale – Festival der alten Musik Verein "Erinnern Rosegg – Rožek se spominja". Verein Innenhofkultur/raj Verein Tonhof Verein VOBIS VFRÖ, Verband Freier Radios Österreich Öffentliche zweisprachige VS 24 I Javna dvojezična LŠ 24 ZSO - Zveza slovenskih organizacij

Page 18: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

5 Presseberichte - Öffentlichkeitsarbeit

20.02.2015 Kleine Zeitung, Bericht über das OTELO Jugendradio 17.03.2015 Presseaussendung vom Robert-Musil-Literaturmuseum über den Gert Jonke-Preis

2015, 10.06.2015 Fotobroschüre zum Multi – Kulti Fußballturnier Rosegg/Rožek 18.06.2015 „Pravna Praksa“, Veröffentlichung unserer Korrekturen zum Artikel „Po šesdesetih

letih niti ena odločba ADP ni v celoti izpolnjena“ 26.06.2015 meinbezirk.at, Artikel „Renner-Volksschüler schnuppern Radio-Luft“, zum Projekt

„culture connected“ 01.07.2015 Die Kärntner Woche, Seite 21, Artikel „Renner-Volksschüler schnuppern Radio-

Luft“, zum Projekt „culture connected“ 05.07.2015 Kleine Zeitung, Seite 71, Artikel zum Gespräch „LAST EXIT KULTUR“ 06.07.2015 Salzburger Nachrichten Online,

http://www.salzburg.com/nachrichten/oesterreich/kultur/sn/artikel/diskussion-ueber-kulturpolitik-in-kaernten-heftig-wie-noch-nie-156507/, Artikel zum Gespräch „LAST EXIT KULTUR“

25.08.2015 radio AGORA 105,5 in der neuen City Vision Map vertreten 25.09.2015 PA: Lojze Wieser zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg 25.09.2015 ORF Pressemappe zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg, zweisprachig 25.09.2015 Večer online, http://www.vecer.com/clanek/201509256145005, Artikel zur

Senderinbetriebnahme Bad Radkersburg 26.09.2015 Kronenzeitung Steiermark, Artikel zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg 26.09.2015 Radio Ognjišče online, http://radio.ognjisce.si/sl/170/ssd/18388, Artikel zur

Senderinbetriebnahme Bad Radkersburg 27.09.2015 ORF Steiermark online, http://steiermark.orf.at/stories/2733630/, Artikel zur

Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg 27.09.2015 ORF Volksgruppenseite online,

http://volksgruppen.orf.at/slovenci/stories/2733605/, Artikel zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg

27.09.2015 ORF Kärnten online, http://karnten.orf.at/studio/stories/2733709/, Artikel zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg

27.09.2015 slovenci.si, http://slovenci.si/radio-agora-tudi-v-gornji-radgoni/, Artikel zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg

27.09.2015 Dober dan Koroška I Štajerska, Beitrag zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg

29.09.2015 Kleine Zeitung Steiermark, Artikel zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg 29.09.2015 ors.at, http://www.ors.at/de/tech-blog/blogartikel/radio-agora-sendet-in-bad-

radkersburg-389/, Artikel zur Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg 02.10.2015 Novice, Titelseite, Artikel auf Seite 8 zu Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg 09.10.2015 E-Mail von Erika Roblek, Grüne, Nachruf Sieglinde Trannacher mit Verweis auf PB

Spezial 06.11.2015 Artikel Kleine Zeitung, Klagenfurter Köpfe – Wolfgang Platzer, Seite 29 20.11.2015 Kleine Zeitung, Hörtipp – Panoptikum Bildung 27.11.2015 slovenci.si, Artikel zum Schulradiotag 2015 09.12.2015 Frauenvorstand des slowenischen PEN, http://www.mira.si/sto-zensk-v-slovenski-

literaturi/, Artikel mit Link zu 100 frauen.slowenische literatur I 100 žensk. slovenska literatura

Die Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg, die medial sowohl in der Südsteiermark, als auch in Kärnten auf reges Interesse stieß, stand im Jahr 2015 im Mittelpunkt der Öffentlichkeitsarbeit. Die Sendereihe " 100 frauen.slowenische literatur I 100 zensk. slovenska literatura" wurde medial ebenso notiert wie der Journalismuspreis für "Von Unten" für die Sendereihe " Panoptikum Bildung".

Page 19: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

6 Preise 19.11.2015 Zwei Beiträge von radio AGORA 105,5 wurden für den Radiopreis der

Erwachsenenbildung nominiert: „Renner Kids machen Radio“ und „Protest der Initiative Zukunft Görtschitztal“

14.12.2015 Journalismuspreis „Von Unten“ für den Beitrag „Der soziale Grundwasserspiegel sinkt“

Mit Freude und Stolz vernahmen wir gegen Ende des Jahres die Preisnominierungen zweier Beiträge für den Radiopreis der Erwachsenenbildungseinrichtungen Österreich, nämlich: " Renner-Kids machen Radio" (Dr. Karl Renner Schule, Ebentaler Str. 24 9020 Klagenfurt/Celovec) und " Protestmarsch der Initiative Zukunft Görtschitztal“, gestaltet von unserem Mitarbeiter Tomaž Verdev.

Beide Beiträge stehen am CBA zum Nachhören zur Verfügung: Renner Kids machen Radio: https://cba.fro.at/290481

Protestmarsch der Initiative Zukunft Görtschitztal: https://cba.fro.at/301765 Den Journalismuspreis "Von Unten" erhielt unser freier Sendungsmacher Heinz Pichler für seine Sendung "Der soziale Grundwasserspiegel sinkt" aus der Sendereihe "Panoptikum Bildung". Die Armutskonferenz vergibt seit 2010 jährlich den Journalismuspreis "Von Unten" für respektvolle und tiefgründige Armutsberichterstattung. Der Preis wird alljährlich im Oktober in vier Kategorien (Print, Radio, Fernsehen und Online) ausgeschrieben, die Einreichungen von einer Jury bestehend aus Menschen mit Armutserfahrungen bewertet. Auch dieser Beitrag ist am CBA zu finden:

Der soziale Grundwasserspiegel sinkt: https://cba.fro.at/276488

7 Organisation und Personalentwicklung

7.1 Mitarbeiter_innen und Honorarkräfte Das Jahr 2015 verlief in personeller Hinsicht erfreulich konstant. Veränderungen gab es nur im Bereich der Programmkoordination für den Offenen Zugang in Kärnten, für den ab Jänner 2015 eine Neubesetzung im Ausmaß einer Halbtagsstelle geplant war. Dieser Arbeitsplatz wurde für fünf Monate (von Februar bis Juni) von Bernadette Millonig wahrgenommen, danach wurde dieser Arbeitsbereich Jure Lazar übertragen, dessen Halbtags-DV auf eine Vollzeitanstellung (Juli-Dezember) aufgestockt wurde. Bei den Honorarkräften in der Südsteiermark beendete Damir Topalai seine Mitarbeit mit Mai 2015, an seine Stelle trat Jasmina Godec, die uns von Oktober bis Dezember Beiträge aus der Südsteiermark lieferte. Das Tagesprogramm wurde von folgenden Mitarbeiter_innen redaktionell gestaltet:

- Hercegovac Asja (ganztags, ganzjährig) - Verdev Tomaž (ganztags, ganzjährig) - Pan Sara (ganztags, ganzjährig)

Ferialmitarbeiter für das Tagesprogramm:

- Krištof Dorian (Juli)

Programmkoordination:

- Millonig Bernadette (halbtags, Februar bis Juni) - Lazar Jure (halbtags, Juni bis Dezember)

Page 20: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Geschäftsführungsassistenz:

- Lazar Jure (halbtags, ganzjährig) Musikredaktion, Technik und Ausbildung:

- Janjuz Dragan (ganztags, ganzjährig) Geschäftsführung, Ausbildung, Öffentlichkeitsarbeit:

- Hödl Angelika (ganztags, ganzjährig)

Honorarkräfte für Beiträge im Tagesprogramm:

- Krištof Dorian (Jänner-Juni, Oktober – Dezember) - Markovič - Kocen Blanka (ganzjährig) - Novak Jaka (Jänner - Dezember) - Topalaj Damir (Jänner – Mai) - Godec Jasmina (Oktober – Dezember)

Honorarkräfte für Aus- und Weiterbildung:

- Novak Jaka (Juli-September) - Natalija Sinkovic (Jänner-Juni)

7.2 Vorstand Bei der Generalversammlung im Juni 2015 wurden in den Vorstand gewählt: Lojze Wieser, Obmann Werner Überbacher, Obmann Stv. Karin Prucha, Schriftführerin Vladimir Wakounig, Schriftführerin Stv. Barbara Rapp, Kassierin Claudia Isep, Kassierin Stv. Siegmund Kastner, kooptiert Rechnungsprüfung: Brigitte Strasser und Christa Prenner

7.3 Klausur, interne Meetings, Feste 29.05. – 30.05.2015 Radioklausur in Deutschlandsberg 18.09.2015 Betriebsausflug ins südsteirische Sendegebiet Dez. 2015 AGORA Weihnachtsfeier im raj Die Radioklausur vom 29.5. - 30.5. 2015 in Deutschlandsberg zeichnete sich durch konstruktive Reflexion und Diskussion aus. Unter dem Arbeitsthema "Position von radio AGORA 105,5 in der Kärntner Medienlandschaft?" legten wir nach Reflexionen basierend auf der Klausur 2014 den Fokus auf die Suche nach einer klaren Definition der Position von radio AGORA 105,5. Vor der Senderinbetriebnahme in Bad Radkersburg machten wir auch einen Betriebsausflug in unser Südsteirisches Sendegebiet, um die Umgebung und unsere Hörer_innen näher kennen zu lernen. Wie jedes Jahr fand auch 2015 unsere Weihnachtsfeier im Kulturlokal raj statt, bei der wir mit unseren freien Sendungsmacher_innen auf ein erfolgreiches Jahr zurückblickten.

Page 21: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Torte zur 800. Sendung

„Yesterday&Today“

Page 22: Poročilo o dejavnosti za leto 2015 Tätigkeitsbericht 2015agora.at/plx-file/files/5378-Taetigkeitsbericht2015DE.pdf · 1 Olsacher Aaron For Those About To Rock 1 Truck Stefan For

Betriebsausflug in die Südsteiermark