Prachiner Kreis. Verzeichniß der vorhandenen Judenfamilienpvh.ff.cuni.cz/zidi/Prachensko_1793.pdf · Duschkowa Worlik Juda Ausfeldt, Nr. 20 (19) Brzeznitz mit Feler- und Wolle-handel

Prachiner Kreis.Verzeichniß der vorhandenen Judenfamilien

Namen der jüdischen Namen der ledigen Gehören Ist possessionirt Ernähret sich Familien Juden und Witwen in Schutz nach und besitzet

19

1. Gut Bohow [Bohov]

Bohow [Bohov]

Salomon Schwarzkopf [nemá èíslo] unbekannt, wohin er unter den Schutz gehört 1 hat in Bohow eine Cha-

lupe mit einen Stük- chen Felde in Pacht ist andern Juden in

ihren Handlungswesen und anderen häuslichen Geschäften beihilflich. Arbeitet zuweilen Felle auf kirschner Art

sein Weib EstherTochter SaraTochter PaulaTochter LudmillaTochter BarbaraTochter Magdalena

Sig[niert] Bohow, den 17. Jänner 1793Johann Seb[astian] Goller m. p., Besitzer Bohows

2. Gut Bratronitz [Bratronice]

Bratronitz [Bratronice]

Samuel Kafka (1) gehört unter Schutz nach Miltschitz Laschan und hat den Bratronitzer Bestandhaus nur auf gewisse Zeit in Pacht besitzt weder in Bratro-

nitz noch in Milschitz, wohin er mit dem Schutz gehört, ein eigenes Haus, sondern hat nur das Bratronitzer Brandweinhaus in Be- stand ehrnährt sich von

Branntweinbrennen, Flußsieden, Leder- und Schnittwaren- handel

vorhin Samuel Löbl Jachim, BestandjudeWeib Sara[Sohn] Simon, erstgeborner, ledig 2

[Sohn] Jachim, zweitgeborner, ledigTochter Katharina, ledig

1 Pøipsáno pozdìji: soll aber des Heiratsschuzatets von dem Gut Hradischtler Obrigkeit im Klattauer Kreis vor 18 Jahren schon von dem H[errschaft]von Ellweich [?] erhalten haben.

2 Pøipsáno pozdìji, stejnì jako u dal�ích sourozencù.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

20


Moises Fleischer, verheirater Brannt-weinbrenner, dessen Weib mit zweiKindern zu Willenz ob der Herr-schaft Rottenhaus, Saatzer Kreises,befindlich3 gehört samt seinem

Weib und Kindern zu der Herrschaft Rottenhaus, Saatzer Kreises, mit dem Schutz und dient in Bratronitz als Branntweinbren- ner beim Bestand- juden besitzt desgleichen kein

eigenes Haus weder hier, weder auf der Herr- schaft Rottenhaus bekommt Besoldung

und Kost von dem Bratronitzer Bestand- juden, bei dem er als Flußsieder dient. Sein Weib ernähret sich auf der Herrschaft Rotten- haus mit dem Spitzen- handel.

Joseph Rosenfeld von Kassegowitz, erstgeborner gehört mit dem Schutz

zur Herrschaft Schlüsselburg und dient beim hießi- gen Bestandjuden als Handels- knecht weil sein Vater

annoch zu Kasse- gowitz lebt, so besitzt er bis dato kein eigenes Haus von der erhaltenden

Besoldung und Kost als Knecht

Anna Wolffin von Slatina nach Schlüsselburg von ihrer Besoldung als Magd

Sig[niert] Bratronitz, den 22. Jänner 1793Winzenz Johann Jellinek m. p., Verwalter

3. Herrschaft Brzeznitz [Bøeznice]

In der Judenstadt Brzeznitz [Bøeznice]

Moyses Popper, Nr. 1 (1) Herrschaft Brzeznitz Tabakverleger mit Schnitt- und Spezerei- waren

Eheweib KattlSimon, zweitgeborner Sohn, 22,

diese Söhne sind alle ledig

3 Pøipsána pozdìji je�tì poznámka, bohu�el neèitelná.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

21


Israel, zweitgeborner Sohn, 19Adam, drittgeborner Sohn, 8Levi, viertgeborner Sohn, 6Michael, fünfgeborner Sohn, 1/12Tochter Sara, 19Tochter Barbora, 18Tochter Rosel, 16Tochter Rosalia, 9Tochter Ester, 5Tochter Rebeka, 3

Isaac Archer, Instruktor Polen mit Unterricht der Kinder

Jonas Bonda, Knecht Gut ErdeschowitzSara Aronin, Köchin von Mirotitz CzerhonitzMagdalena Zugekin, Kindermensch Tochowitz

Samuel Kohn, Nr. 2 (2) Brzeznitz mit Leder- und Wollhandel

Eheweib BarboraBernard, erstgeborner Sohn, ledig, 2Benjamin, zweitgeborner Sohn, ledig, ½Tochter Rebeka, 4Dienstgesindl:Sara Tabettin Dienstmensch

Moysis Mumeles, Nr. 3 (3)4 Prag kreises RabinerEheweib SaraPerl, erstgeborner Sohn, ledig, 21Daniel, zweitgeborner Sohn, ledig, 20 in Mallesitz, Klattauer

KreisesAbrham, drittgeborner Sohn, ledig, 17 in Pissek InstruktorWolf, viertgeborner Sohn, ledig, 14Aron, fünfgeborner Sohn, ledig, 9Rebeka, Tochter, 10Elisabet, Tochter, 13

Joseph Loria, Nr. 4 (4)5 sein Haus Nr. 4 mit SchnittwarenEheweib DemutJoachim, Sohn, ledig , 4Isac, Sohn, ledig, 3Eva, Tochter, 1dessen Inmann:Adam Khon (4) Brzeznitz mit Brotbacken

Eheweib EwaCecilia Hartmann, Witwe, Bettelweib aus dem Dorf Poritschen Drahenitz mit Betteln

Juda Leederer, Nr. 5 (5) Brzeznitz sein Haus Nr. 5 mit Lederer-, Schnitt- und Spezereiwaren

Eheweib EvaHanna, Tochter, 17Rachel, Tochter, 13Cecilia, Tochter, 11Kattl, Tochter, 4

4 Pozdìji pøipsáno: N[ota] B[ene].5 Opraveno (èerveným inkoustem) z 4 na 3. U dal�ích hospodáøù otiskujeme (èervená) opravená èísla.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

22


Dienstgesindl:Marcus Zuzak Tochowitz KnechtMariandl Khonin Millin DienstmenschNaton Khon, Pfleg Kind, ledig, 9 Kalladey, Bech[iner]

Kreises

David Perl, Nr. 6 (6) Brzeznitz sein Haus Nr. 6 Feldschererdessen Eheweib EleonoraIsrael, Sohn, ledig, 25 in Reich, Handels-

bedienterIsac, Sohn, ledig, 22Lazar, Sohn, ledig, 18 in Prag, Feldscherer

LehrjungBabetta, Tochter, 24Kattl, Tochter, 20

Ester Ebstein, Witwe, Nr. 7 (7) Brzeznitz in eigenen Haus Nr. 7 Spitalwarterin, armes

Weib Simon, erstgeborner Sohn, ledig, 15 Jahre in Frauenberg beim

Freydt Isac, zweitgeborner Sohn, ledig, 9 Jahre [Tochter] Kattl, 12 Jahre [Tochter] Sara, 8 Jahre

Pfyllip Koperlik, ledig, Nr. 8 Brzeznitz sein eigenes Haus Nr. 8 mit Schnittwaren

Abrham Koperlik alter Vaterals Inmann (8) Chlumetz, Ber[auner]

Kreises mit kurzen WarenEheweib EsterPenjamin, 2. Sohn, 22, sind alle ledig in Worlik, DienstknechtJoseph, 3. Sohn, 20Wollf, 4. Sohn, 16Isac, 5. Sohn, 12

Jakob Similis, Nr. 9 (9) Brzeznitz sein eigenes Haus Nr. 9 JudenkantorEheweib FranzlAbrham, Sohn, ledig, 18Maria, Tochter, 7

dessen alter Vater Salamon Similis Brzeznitz Judenschechter und Sevos mit sein Sohn Jakob Similis

Eheweib Hanna

Ludmila Kozin, des Jakob Similis Schwiegermutter, über 80 Jahre alt Raudnitz, Kaurzimer

Kreises wird von Schwieger- sohn ernähret

Nr. 10 unbewohnt

Samuel Hansky, Nr. 11 (10) Brzeznitz ein eigenes Haus Nr. 11 JudenfleischhackerEheweib LibnicheNephtale, 1. Sohn, 12, ledigNaton, 2. Sohn, 9, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

23


Joachim, 3. Sohn, 6, ledigSimon, 4. Sohn, 1, ledigKatl, Tochter, 5

dessen alter Vater Sellinian Hansky Brzeznitz mit sein Sohn Samuel Hansky

Eheweib Franzl

Aron Kohn, 1. Sohn, ledig, 12/26, Nr. 12 (11) Brzeznitz sein eigenes Haus Nr. 12 mit Lederhandel

dessen alter Vater Nephtale Kohn Brzeznitz beim Sohn Aron KohnEheweib CirlIsac, 2. Sohn, 17, ledigEmanuel, 3. Sohn, 15, ledigAbrham, 4. Sohn, 12, ledigDienstmensch Faile Lewin mit Mehlhandel

Dorotha Lewin, Witwe, Inweib Gut Trzebnitz, Be-

rauner Kreises

Michael Pfyllip, Nr. 13 (12) Brzeznitz sein Eigenhaus Nr. 13 mit Feder- und Wollhandel

dessen Eheweib DorothaIsrael, 1. Sohn, 13, ledigPoplmann, 2. Sohn, 8, ledigMonces, 3. Sohn, 5, ledigGabriel, 4. Sohn, 2, ledigKatl, Tochter, 14

Ester Pfillipin, Witwe Knin, Berauner Kreises Bettelweib

Lipman Fürth, ledig aus dem Reich Instruktor

Jacob Woticzka, Nr. 14, ledig Brzeznitz sein Eigenhaus Nr. 14 mit Wolle- und

Lederhandel dessen Mutter Barbora Woticzkin, Witwe Brzeznitz Isac Samuel Pflegkind, 14 Jahre, ledig Draskow, Berauner

Kreises

Joachim Löbl, blind, ledig Brzeznitz mit Betteln

Samuel Baum, Nr. 15 (13) Brzeznitz SchneiderprofessionEheweib Eleonora

Pflegkind Mathes Dubetz, ledig Millin, Berauner Kreises

Pflegsvater des obigen Samuel BaumMoysis Altschüller (N[ota] B[ene]) Prag mit obigen Schneider

als GehilfEheweib Katl

Isac Lewy (14) BrzeznitzEheweib MargarethaJacob, 1. Sohn, 7, ledigMarcus, 2. Sohn, 2, ledigKatl, Tochter, 5

Hanna Zuczakin Tochowitz Dienstmensch

Joseph Örstreicher, Nr. 16 Hungarisch Brodt Judenschulsinger

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

24


Eheweib Magdallena6

Barbora Borgesin, Witwe (15) Brzeznitz ihr Eigenhaus Nr. 17 mit Kurzen-

warenhandel Jacob, 1. Sohn, ledig, 24 Jahre Israel, 2. Sohn, ledig, 19 Jahre Cecilia, Tochter, 22

Moysis Felsner, Nr. 18 (16) Brzeznitz sein Eigenhaus Nr. 18 mit Ferderhandel dessen Eheweib Anna dessen Tochter Mann Salamon Schwarz (17) Brzeznitz mit Wollhandel und

SchnittwarenEheweib Sara

Anna Duschners, Nr. 19, Witwe (18)7 mit Spezereiwaren

handelt Joachim, 1. Sohn, ledig, 5 Jahre [Tochter] Maria, ledig, 16 Jahre [Tochter] Katl, 14 Jahre [Tochter] Elisabet, 12 Jahre [Tochter] Lucia, 10 Jahre [Tochter] Rösl, 7 Jahre

Dienstmensch Mariandl Baumin von Duschkowa Worlik

Juda Ausfeldt, Nr. 20 (19) Brzeznitz mit Feler- und Wolle- handel samt den Sohn

dessen Eheweib KattlDienstmensch Katl Hermanin von Poritschen DrahenitzFridmann Lewi mit sein Eheweib Katl, des obigen Juda Ausfeld Sohn Brzeznitz

Moyses Felsenburg, Nr. 21 (20) Hlubosch, Berauner Kreises mit sein erlehrnten

Goldschmied- profession

Eheweib HannaMoyses, 1. Sohn, 18, ledigAbrham, 2. Sohn, 12, ledigIsaac, 3. Sohn, 9, ledigJoseph, 4. Sohn, 4, ledigHerz, 5. Sohn, 1, ledig[Tochter] Rebeka, 16[Tochter] Katl, 7

dessen Goldschmiedgesell JonatonTamin, ledig Hlubosch

Dienstmensch Katl Haubtin von Slatina Schlüsselburg

6 Pøipsáno pozdìji: Vermög Indorsat von 5. und Praes[entatum] 7. Aug[usti] 1793 sub Nr. Gub. 24020 et Nr. 5776 ist derselbe gestorben.7 Pøipsáno pozdìji: ohne.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

25


Bernhard Lewy,8 Nr. 22 (21)9 Brzeznitz sein Eigenhaus Nr. 22 mit Schnittwarenhandeldessen Eheweib KattlJoacob, 1. Sohn, 28, ledigSara, Tochter, 25ein EnicklRebeka Lewin, 13

Plysskowitz [Plí�kovice]

Joachim Ehrmann (1) Brzeznitz sein Eigenhaus Nr. 1 mit Viehschlachten- und Wollhandel

dessen Eheweib LidaMoyses,1. Sohn, 15, ledigMarcus, 2. Sohn, 13, ledig[Tochter] Barbora, 20[Tochter] Anna, 8[Tochter] Rosl, 5[Tochter] Maria

Herrschaft Brzeznitz bei dem fiscal Freisassen

Zahroby [Záhrobí]

Salomon Gibianer (1) Woseletz, Prachiner Kreises mit Flußsieden und

Branntweinbrennendessen Eheweib TheresiaEnoch, 1. Sohn, 14, ledigSamuel, 2. Sohn, 12, ledigMendl, 3. Sohn, 6, ledigGeremias, 4. Sohn, 1, ledigDienstgesindl:Bernhard Erlich von Drahenitz, ledig Drahenitz DienstknechtElias Bart von Schüttenhofen, ledig Schüttenhofen DienstknechtPfylip von Lesska Schwanberg DienstknechtBarbora von Mirowitz Worlik Dienstmagd

Sig[niert] in der Amtskanzlei Schloß Brzeznitz, den 22. Jänner 1793Joseph Kellner m. p., Amtsdirektor

4. Gut Bukowan [Bukovany]

Bukowan [Bukovany]

Salomon Khon (1) Branntwein- und Flußhauspächter

Rößl, dessen WeibIsak Khon, erstgeborner Sohn, ledigPaulina, TochterSusana, TochterBarbara, Tochter

Wolf Dienstknecht bei dem Pächter

Sig[niert] Bukowan, den 20. Jänner 1793Benedikt Pinz m. p., Verwalter

8 V rubrikách nalevo je pøisáno jinou rukou: N[ota] B[ene] in Prag Idler et Popper, Quoyonyi [?] Loa Nap[tali] [?].9 Pøipsáno pozdìji: Vermög Indorsat von 9. und Praes[entatum] 11. Juli 1793 sub Nr. Gub 20865 et 5081 ist dieser Bernard verstorben.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

26


5. Gut Czerhonitz [Cerhonice]

Stadt Mirotitz [Mirotice]

Joseph Bloch (1) Czerhonitz in Mirotitz mit Schnitt- und Spezereiwaren, dann Halter das Obrigkeit Fluß- und Brannt- weinhaus in Bestand

Eheweib Annaerstgeborner Sohn Aaron, verheiratet

Eheweib Annadessen 1. Sohn Esechiel Mayer, ledigTochter Rosel

Barbara Karlikin Rakowitz Dienstmagd allda

Salomon Ziak (2) Czerhonitz in Mirotitz Tabaktrafikant und Handelsmann

Eheweib Susana1. Sohn Nathann, ledigTochter AnnaTochter NicolaeTochter Magdalena

Witwe Rosina

Nephtali Lederer (3) Slawkowitz, Prachi- ner Kreises in Mirotitz ein Lohegerber

Eheweib Mariana1. Sohn Salomon, ledig2. Sohn Samuel, ledigTochter EstherTochter BarbaraTochter Nicolae

Matthias Bloch, Witwer (4) Strazowitz in Mirotitz mit Hausierenerstgeborner Esechiel, ledigTochter Sala dient in Tabor, Bechiner

KreisesTochter Rachel dient in PragTochter Betha dient in Schüttenhofen,

Prachiner KreisesTochter Ageta dient in Amßlberg,

Berauner KreisesTochter Theresl zu Hause

Marcus Ehrmann, Witwer (5) Czerhonitz in Mirotitz mit Handarbeit und Botengängen, die Töchter dienen in Prag

1. Sohn Abraham, ledigTochter RöslTochter Eva

Joseph Weisl (6) Czerhonitz zu Mirotitz HandelsmannEheweib KhatlTochter Lea

Marcus Weisl, Gebrüder10 Czerhonitz in Mirotitz Marcus, Hauserungs- knecht bei ihm

10 Vztahuje se i k Lazarovi a Esechielovi.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

27


Lazar Weisl Czerhonitz in Mirotitz Lazar dient in Wollin, Prachiner Kreises

Esechiel Weisl Czerhonitz in Mirotitz Esechiel in Wondrzi- chow, Prachiner Kreises

Dorotha Gut Glosau in Klatauer Kreis Dienstmagd allda

Lea Rakowitz, Prachi- ner Kreises Kindsmädl

Esechiel Herrsch[aft] Hollu- schitz in Berauner Kreis Dienstknecht

Michael Fogl (7) Czerhonitz in Mirotitz sehr arm und ernahret sich mit Hausieren

Eheweib Magdalena1. Sohn Aaron, verheiratet

Eheweib Rebecadessen erstgeborner [Sohn] Isaac, ledigzweitgeborner [Sohn] Joseph, ledigdrittgeborner [Sohn] Abraham, ledigviertgeborner [Sohn] Marcus, ledigfünftgeborner [Sohn] Simon, ledigTochter Anna

Moyses Ungr (8) Czerhonitz in Mirotitz mit allen Lederarbeit und ist Spitalwärter

Eheweib Sala1. Sohn Marcus, ledigTochter BethaTochter Rebeca

Moyses Baul (9) Petschitz, Berauner Kreises mit Handarbeit und

BotengängenEheweib Appollonia1. Sohn Lazar, ledig2. Sohn Abraham, ledig3. Sohn Joseph, ledig4. Sohn Joachim, ledig5. Sohn, Salomon, ledigTochter KatlTochter Theresl

Abraham Stein (9)11 Czerhonitz12 in Kutten Plann, Pilsner Kreises, substituirter Kreisrabiner als Kreisrabiner in

Kutten Plann, Pilsner Kreises

Eheweib VeronicaTochter RöslTochter Sala

Phillip Fischer (10) Dobrziss, Berauner Kreises als Flußsieder in Dienst

bei dem Bestandjuden Joseph Bloch

Weib Sala

11 Èíslo rodiny není pøepsáno.12 Pøipsáno pozdìji: bei Kutten Plan vorfindig und angenommen worden.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

28


Tochter RachelTochter LeaTochter Franzl

Joseph Kraus (11) Nesnazow in Pilsner Kreis in Mirotitz als Schullehrer und

Schächter bei der Gemeinde

Weib LeaTochter Rebeca

[Pøiti�tìná peèe�]13

Sig[niert] Stadt Mirotitz, den 18. Jänner 1793Baron von Simony m. p., Bürgermeister

6. Gut Czachrau [Èachrov]

Czachrau [Èachrov]

Samuel Sichrowsky (1) nach Czachrau, Pra- chiner Kreises eigentümliches Haus mit Handel der

SchnittwarenWeib Rachel

erstgeborner Sohn Moyses, verheiratet BranntweinbrennerWeib Elisabet

zweitgeborner Sohn Isaac, ledigdrittgeborner Sohn Marcus, ledigTochter DorotheaTochter Veronica

Michael Zucker (2) nach Czachrau, Pra- chiner Kreises Inmann mit Handel der

SchnittwarenWeib AgathaTochter Dorothea

Wolf Wozasek nach Zaluschan, Prachiner Kreises Knecht

Salomon Weinberger (3) nach Czachrau, Prachiner Kreises eigentümliches Häußl blind und lebt von

GuttatenWeib Ludmilazweitgeborner Sohn Veit, ledigdrittgeborner Sohn Ephraim, ledigTochter SaraN[ota] B[ene] der erstgeborner Sohn Isaac ist bereits 7. Jahr im Reich verheiratet

Samson Eysner (4) nach Czachrau, Pra- chiner Kreises eigentümliches Haus Flußsieder

Weib Agathaerstgeborner Sohn Joseph, ledigzweitgeborner Sohn Simon, ledig

13 Jde o peèe� mìsta Mirotic. Je na ní zobrazena orlice, opis je zèásti neèitelný: Sigillum [?] Mirotic. Peèe� má kulatý tvar a j e zhotovenaz èerveného vosku.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

29


Tochter EsterTochter Sara

Jokhum Khan nach Herrschaft Bistritz, Klatauer Kreises Taglöhner

Sara Khan Dienstmagd

Czachrau, den 27. Jänner Anno 1793Johann Patoczka m. p., Verwalter

7. Gut Tschekanitz [Èekanice]

Tschekanitz [Èekanice]

1. FamilieIsrael Kafka nach Tschekanitz,

Prachiner Kreises bewelter Israel Kafka ist Tabaktrafikant und zugleich handelt mit Schnittwaren

Eheweib Mariaerstgeborner Sohn Simon, ledigzweitgeborner Sohn Josef, ledigTochter Rosina

Marcus Bayer nach Drahenitz, Pra- chiner Kreises ein Dienstknecht

2. FamilieLazar Stein nach Tschekanitz,

Prachiner Kreises FlußsiederEheweib Malkaerstgeborner Sohn Jakob, ledigzweitgeborner Sohn Simon, ledigTochter Sara

Tschekanitz, den 27. Jänner 1793Wentzl Kuntzmann m. p., Verwalter

8. Gut Tschernietitz [Èernìtice]

Tschernietitz [Èernìtice]

Samson Lochowitz, verheiratet, Haus Nr. I. [nemá èíslo rodiny] Tschernietitz ein Häußl mit Pfundleder

dessen Weib Saraerstgeborner Sohn Salomon, ledigzweitgeborner Sohn Lazar, ledigdrittgeborner Sohn Isac, ledigviertgeborner Sohn Israel, ledigTochter CatharinaTochter EleonoraTochter AnnaTochter Dorothea

Isak Weiskopf, verheiratet [nemá èíslo rodiny] Tschernietitz besitzt kein Häußl bei der Papiermühl mit Haadern

dessen Weib Catharinaerstgeborner Sohn Joseph, ledigzweitgeborner Sohn Adam, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

30


Tochter Ludmilla

Sig[niert] Tschernietitz, den 17. Jänner Anno 1793Anton Felix Hubatschek m. p., Verwalter

9. Gut Tschestitz [Èestice]

Tschestitz [Èestice]

Kalmann Arnstein, verheiratet (1) zum Gut Tschestitz, Prachiner Kreises, in Königreich Böheimb hat weder in Ort Tschestitz,

weder anderorten seine eigene, sondern nur eine herrschaftliche Wohnung Branntweinbrenner,

und zugleich Flußhaus- pächter

Eheweib Judita[Tochter] Magdalena, 10 Jahre alt[Sohn] Abraham, 9 Jahre alt, ledig[Tochter] Susanna, 8 Jahre alt[Sohn] Simon, 7 Jahre alt, ledig[Tochter] Estera, 5 Jahre alt[Tochter] Eva, 4 Jahre alt[Sohn] Jossiph, 2 Jahre alt, ledig[Sohn] Isaak, ¼ Jahre alt, ledig

Abraham Shutz, zum Gut Dub gehörig, ledig beim Branntweinbrenner

und Flußhauspächter in Ort Tschestitz als Dienstleute14 Knecht Branntwein-

brenner, ledig

Jonasch Strauß, ledig, zur Herrschaft Walisch- berg mit Schutz gehörig Flußsiederknecht, ledig

Jakub Berka, zum Gut Matschitz gehörig, ledig handelt mit eigenen

Schnittwaren nur auf eine Zeit, ledig

Magdalena, nach Tschkin unter Schutz Dienstmagd, ledig

Daubrawitz [Doubravice u Volynì]

Jakub Ratzek, verheiratet (1) haben keine eigene, sondern beide herrschaft- [liche] Wohnungen, der erste in Daubrawitz, der zweite in Drzessinko15 handelt mit verschie-

denen alten Kleidungs- stücken, die derselbe in Prag erkauft

14 Uvedený zápis platí i pro dal�í tøi osoby.15 Zápis se vztahuje i k následujícímu Jakubovi Fantlovi.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

31


Eheweib Estera[Tochter] Sara, 3 Jahre[Sohn] David, 2 Jahre, ledig

Drzeschinko [Døe�ínek]

Jakub Fantl, verheiratet (1) Gut Drzeschinko treibt Handel mit Schnittwaren

Eheweib LißelKind [Tochter] Estera, ¼ Jahre

Jonas Fantl, verheiratet, als Inmann (2) handelt mit ausge-

arbeiteten LederWeib EvaKind Schodl, 12 Jahre zum Gut Tschkin unter

Schutz gehörig

Sig[niert] Tschestitz, den 22. Jänner 1793Frantz W[en]tzl Srbetzky m. p., Amtmann

10. Gut Tschimmelitz [Èimelice]

Rakowiz [Rakovice]

Marek Czap (0) Tschimmelitz Besitzer eines Branntwein- hauses in Rakowitz Branntweinbrenner

zweiter Bruder Esechiel beim BruderSchwester Judit Magd

Jakob Fischel (1) besitzt in Rakowiz eine Zinschaluppe Tabaktrafikant und

Lederhandlerdessen Weib Ewaerstgeborner [Sohn] Efraim, ledig handelt in Schnittwaren

und ist zugleich Schächter

zweitgeborner [Sohn] Joachim, ledig Knecht in Popowitzdrittgeborner [Sohn] Salamon, ledig Knecht in Blattnaviertgeborner [Sohn] Mayer, ledig beim Vaterfünftgeborner [Sohn] Nehemiar, ledig beim VaterTochter Esther 16 beim Vater[Tochter] Rosina beim Vater[Tochter] Sala beim Vater[Tochter] Barbara beim Vater

Jakob PolakLidmilla, Witwe, Khönin auf herrschaft[lichen]

Zinschaluppe in Rakowitz Bettelweib

ihre Tochter Barbara Magd bei der Mutter

Krsiz [Krsice]

Aron Weil (1) Zinshaus in Krsiz Schnittwarenhändler und Tabaktrafikant

16 Pøipsáno pozdìji jinou rukou: Prag, David Neuman.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

32


dessen Weib Katharinaerstgeborner [Sohn] Samuel, ledig beim VaterTochter Anna beim Vater[Tochter] Rachel beim Vater[Tochter] Helena beim Vater

Smetanowa Lhotta [Smetanova Lhota]

Isak Lewy (1) Tschimmelitz Zinschaluppen in Lhotta Tabaktrafikant und Schnittwarenhändler

Weib KatharinaSchwester Agnes Dienstmagd

Abraham Karlik (2) Zinschaluppen in Lhotta LadenhändlerWeib Saraerstgeborner [Sohn] Joachim, ledig bei Elternzweitgeborner [Sohn] Kalmann, ledig bei Elterndrittgeborner [Sohn] Joseph, ledig bei Eltern

Mathes Woczasek (3) Besitzer einer eigener Zinschaluppen in Lhotta Fleischer

Weib Annaerstgeborner Sohn Abraham, verheiratet Glaser

Weib Sarazweitgeborner [Sohn] Simon, ledig dient auf Worliker

Herrschaftdrittgeborner [Sohn] Esechiel, ledig bei Elternviertgeborner [Sohn] Jakob, ledig bei Elternfünftgeborner [Sohn] Joseph, ledig bei ElternTochter Rebeka bei Eltern

Unter Nerestez [Dolní Nerestce]

Salamo Ermann (1) besitzt eine Zinschalu- ppen in Unter Nerestez Feder- und Wollhändler

Weib Maria AnnaRosa Stasond Dienstmagd

Samuel Hollub (2) besitzt eine Zinschalu- ppen in Nerestez diesen ernähren seine

Söhne mit Schuster- handwerk

Weib Ludmillaerstgeborner [Sohn] Jakob, ledig Schusterzweitgeborner [Sohn] Bernard, ledig Schustergesell

Sig[niert] Tschimmeliz, den 21. Jänner 1793Wentzl Halik m. p., Amtsdirektor

11. Herrschaft Tschkin [Èkynì]

Tschkin [Èkynì]

David Armsteiner (1) zum Gut Tschkin, Prachiner Kreises, in Land Böhmen besitzt in Tschkin ein

eigends erbhaftes Häußl handelt mit inländischen

Lederwaren und Federn

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

33


Eheweib Juditohne Kinder

Mates Schmeidler (2) zum Gut Tschkin, Prachiner Kreises, in Land Böhmen besitzt in Tschkin ein

eigends erbhaftes Häußl handelt mit inländisch-

en KramerwarenEheweib JuditTochter PaulaTochter Sahra

Juda Stein (3) zum Gut Tschkin, Prachiner Kreises, in Land Böhmen hat das herrsch[aftlich]e

Branntwein- und Fluß- haus in Tschkin auf Contra- hirte Jahre in Pacht mit Branntweinbrennen

und FlußsiedenWeib EwaSohn Mathias, erstgeborner, ledigTochter EsterTochter Czeczilia

Salomon Singer (4) zum Gut Tschkin, Prachiner Kreises, in Land Böhmen besitzt ein eigends einge-

kauftes Häußl in Tschkin handelt mit inländischen Kramerwaren

Weib Mariaerstgeborner Sohn Joachim, ledig

Susana Singerin, Witwe zum Gut Tschkin, Prachiner Kreises, in Land Böhmen ist beim Sohn in der Her-

berge als Inweib ernähret sich durch Allmoßen von der jüdischen Gemeinde

Tochter Barbara Tochter Rosalia

Isac Zuber (5) zum Gut Tschkin, Prachiner Kreises, in Land Böhmen besitzt ein eigends einge-

kauftes Häußl handelt mit inländischen allerlei Schnittwaren

Weib EsterTochter Rosalia

Judita Springlin, Witwe (6) zum Gut Tschkin,

Prachiner Kreises, in Land Böhmen ist bei Schwiegersohn in

der Herberg ernähret sich mit Tabaktra- fikanten und mit Spinnen

erstgeborner Sohn Joachim, ledig zweitgeborner Sohn Samson, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

34


David Ploch (7) gehört zum Gut Tschkin, Prachiner Kreises in Schutz, befindet sich aber auf der Herrschaft St. Fayt bei Tachau in Pilsner Kreis als Schulmeister in Diensten besitzt ein eigenes ihm zu-

gehöriges Häußl in Tschkin ernähret sich durch

SchulmeisterdienstWeib Estererstgeborner Sohn Simon, ledig

Jakob Stokauer (8) gehört in Schutz nacher Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist dermalen allher in

Tschkin als Inmann und hat das Häußl des Ploch in Pacht ernähret sich mit der

LederhandlungWeib Rebecaerstgeborner Sohn David, ledigzweitgeborner Sohn Marcus, ledigdrittgeborner Sohn Simon, ledigviertgeborner Sohn Salomon, ledigTochter Katharina

Friedman Spitz (9) gehört zum Gut Tschkin in Schutz besitzt sein eigends einge-

kauftes Häußl FleischhackerWeib Rosaliaerstgeborner Sohn Marcas, ledigzweitgeborner Sohn Jakob, ledigdrittgeborner Sohn Joachim, ledigTochter EwaTochter Juditha

Moyses Leederer (10) gehört zum Gut Tschkin in Schutz besitzt sein eigends einge-

kauftes Häußl nähret sich mit dem Handel der Specienwaren

Weib Dorotheaerstgeborner Sohn Isac, ledigzweitgeborner Sohn Salomon, ledigdrittgeborener Sohn Isac, ledigTochter BarbaraTochter AnnaTochter Rachel

Isac Sittig (11) gehört in Schutz zum Tschkin, Prachiner Kreises besitzt ein erb eigentüm-

liches Haus in Tschkin mit Fleischhaker- profession

Weib Roßaliaerstgeborner Sohn Samuel, ledigzweitgeborner Sohn Judas, ledigdrittgeborner Sohn Isaias, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

35


Samson Sittig (12) gehört in Schutz zum Tschkin, Prachiner Kreises besitzt ein Haus in Tschkin nähret sich mit inlän-

dischen LederhandlungWeib Ewaerstgeborner Sohn Markus, ledigTochter JuditaTochter Anna

Jozef Lewith (13) gehört in Schutz zum Tschkin, Prachiner Kreises besitzt ein Haus in Tschkin nähret sich mit Handeln

inländischen Schnitt- waren

Weib Barbaraerstgeborner Sohn Salomon, ledigTochter Paula

Salomon Zebendorf, Schulmeister (14) hat hier in Tschkinso lange den Schutz,wie lange er in Dien-sten sich als Schul-meister hier aufhaltet ist nicht possessioniert durch Schulmeisterdienst

Weib Rebeka

Juda Lewy (15) gehört zum Gut Tschkin in Schutz besitzt sei eigenes einge-

kauftes Häußl allhier in Tschkin nähret sich durch Handel

inländischer SchnittwarenWeib Rosaliaerstgeborner Sohn Mates, ledigTochter RoßaliaTochter SaraTochter Ester

Nathan Kohn (16) gehört zum Gut Tschkin in Schutz besitzt sein eingenes einge-


inländischer SchnittwarenWeib Mariaerstgeborner Sohn Isac, ledigTochter SaraTochter EsterTochter JulianaTochter Roßalia

Isac Horn (17) gehört zum Gut Tschkin in Schutz besitzt sein eigenes einge-


inländischer SchnittwarenWeib Martaerstgeborner Sohn Jozef, ledig

Jozef Schnabl (18) gehört zum Gut Tschkin in Schutz besitzt sein eingenes einge-

kauftes Häußl allhierin Tschkin ernähret sich durch Weiß-

gerberprofession worbei

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

36


ihm sein verheirateter Sohn Hilfe leistet und hat dabei eben seine Nahrung

Weib Sibillaerstgeborner Sohn Pfilip Schnabl, verheiratet

diesen Eheweib Pauladiesen Tochter JudithTochter PaulaTochter Weronika

Benjamin Hann (19) gehört zum Gut Tschkin in Schutz besitzt sein eingenes einge-

kauftes Häußl allhier in Tschkin nähret sich durch Weiß-

gerber- und Glaser- profession

Weib Estererstgeborner Sohn Eliaczin, ledigzweitgeborner Sohn Bernard, ledigdrittgeborner Sohn Salomon, ledigviertgeborner Sohn Moyßes, ledigTochter Sibilla

Maria Kraußin, Witwe (20) gehört in Schutz

zum Gut Tschkin, befindet sich aber auf der Herrschaft Worlik, Prachiner Kreises, als Köchin in Diensten besitzt allhier in Tschkin

ein Häußl in Diensten, als Köchin ihre Nahrung sucht

erstgeborner Sohn Isac, ledig

Abraham Lewit (21) genießt den Schutz in Woborzischt, Berouner Kreises ist allhier nicht angesessen,

sondern hat das Häußl der Maria Kraußin gehörig auf 3 Jahre gepacht nähret sich mit Handel

inländischen Schnittwaren

Weib Roßaliaerstgeborner Sohn Markus, ledigzweitgeborner Sohn Jakob, ledigdrittgeborner Sohn Judas, ledigTochter Sara

Anna Kohnin, Witwe (22) gehört in Schutz

zum Gut Tschkin, befindet sich aber in Prag in Dien- sten besitzt allhier in Tschkin

ihr eigendts zugehöriges Häußl sucht ihre Nahrung

durch Dienst in der Fremde

erstgeborner Sohn Israel, ledigen Standes

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

37


zweitgeborner Sohn Salo- mon, ledigen Standes Tochter Sara

Mariana Plochin, Witwe gehört in Schutz zum Gut Tschkin

hat das Häußl der Anna Kohnin ge- hörig auf 3 Jahre gepachtet ernähret sich mit Nähen

und Stricken zweitgeborner Sohn Mattes, ledigen Standes

Salomon Mertz (23) gehört in Schutz zum Gut Przetisch, Prachiner Kreises ist allhier nich angesessen,

sondern in der Herberg auf eine Zeit nähret sich durch dem

RindviehhandelWeib Saraerstgeborner Sohn Heschl, �ledig�,

verheiratet in Polen zu Lembergzweitgeborner Sohn Markus, ledig

Salomon Hiersch (24) gehört in Schutz zum Gut Tschkin, Prachiner Kreises besitzt sein eigenes ein-

gekauftes Häußl ernähret sich durch Handelschaft inländi- scher Schnittwaren

Weib Paulaerstgeborner Sohn Abraham, ledigzweitgeborner Sohn Jakob, ledigTochter Juditha

Sig[niert] Tschkin, den 20. Jänner 1793Frantz Ant[on] Wilitzky m. p., Amtsverwalter

12. Gut Laschann Desfours [Defurovy La�any]

Laschann [Defurovy La�any]

Joachim Leederer, verheiratet (1) Laschann Desfours in Dorf Laschann und Ort Raditz ist im Ort Laschann

Branntweinbrenner und Flußsieder und besitzt in dem zu obgedachten Gut gehörigen Dorf Plichtitz ein eigentümliches Häußl

ernähret sich mit sein Gewerbe als Flußsie- der und Branntwein- brenner aus dem obrigkeit[liche] Fluß- und Branntweinhaus in Laschann und zugleich

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

38


auf den obrigkeit- [lich]en Flußhaus in Raditz, dann mit verschiedenen Handelswaren

erstgeborner Sohn Joseph, ledig,bei deren Vater

zweitgeborner Sohn Marek, ledig,bei deren Vater

drittgeborner Sohn Joachim, ledig,bei deren Vater

[Tochter] Ludmyla, ledig[Tochter] Magdallena, ledig

Gottlieb Rothbaum von Rabensteinn ledig, Schullehrer kommt bei dessen

Mutter in Rabenstein, Herrschaft Rabenstein, Elbogner Kreises vor als Schullehrer bei den

Joachim Leederer in Dorf Laschan

Herrschaft[liche]r Mayerhof Raditz [Radice]

Juda Laschansky, verheiratet (1) zu dem Gut La- schann Desfours in dem an Mayerhof Radiz befind[lichen] Flußhaus ist im Ort Raditz, wel-

ches zu dem Dorf Zdiar konskribiert ist ernähret sich als

Aschensammler und handelt mit Pfundleder

erstgeborner Sohn Aron, verheiratet, (0)kommt in den zu Laschann Desfoursgehörigen Dorf Wellenow mit seinerFamilie vor

zweitgeborner [Sohn] Samuel, verhei-ratet, auf dem Gut Werschau,Klattauer Kreises17 Werschau, Klattauer

Kreises in Dorf Werschau mit verschiedenen Handel

drittgeborner [Sohn] Moyses, ledig Laschann Desfours im Ort Raditz handelt mit verschie-

denen Warenviertgeborner [Sohn] Isak, verheiratet,

auf dem Herrschaft Ellischau,Prachiner Kreises 18 Ellischau in Prachi-

ner Kreis in Dorf Ellischau als Handelsmannfünftgeborner [Sohn] Abraham, ledig Laschann

Desfours in Ort Raditz mit dem Vatersechstgeborner [Sohn] Joseph,

ledig abwesend Laschann Desfours und befindet sich in Königreich Ungarn, der Ort unbewist als Diener bei einem

Handelsmann

17 Pøipsáno pozdìji: vorfindig.18 Pøipsáno pozdìji: vorfindig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

39


siebentgeborner [Sohn] Jakob, ledig Laschann Desfours im Ort Raditz mit dem Vaterachtgeborner Sohn Lazar, ledig Laschann Desfours im Ort Raditz mit dem Vater[Tochter] Theresia, ledig Laschann Desfours im Ort Raditz beim Vater

Zdiar [�ïár]

Moyses Kawka, verheiratet (1) Laschann Desfours in dem Dorf Zdiar besitzt ein Häußl als Handelsmann mit

Pfundledererstgeborner [Sohn] Joseph, ledig Laschann Desfours in Dorf Zdiar beim Vaterzweitgeborner [Sohn] Joachim, ledig Laschann Desfours in Dorf Zdiar beim Vater[Tochter] Ludmilla, ledig Laschann Desfours in Dorf Zdiar beim Vater[Tochter] Anna, ledig Laschann Desfours in Dorf Zdiar beim Vater

Esther Leederer, eine Witwe Laschann Desfours in Dorf Zdiar in der

Herberg nähret sich von Guttätern

erstgeborner [Sohn] Joachim, verheiratet, kommt in den Dorf Laschann mit seiner Familie vor zweitgeborner [Sohn] Abraham, verheiratet (2) Laschann Desfours befindet sich in Hradek

Desfours in der Herberg mit verschiedenen

Handlung drittgeborner [Sohn] Isak, ledig Laschann Desfours besitzt ein Häußl in

dem Dorf Zdiar dient in Prag bei einem Handelsmann

[Tochter] Rosel, ledig Laschann Desfours dient in Prag

Wellenow [Velenovy]

Aron Lazannsky, verheiratet[nemá èíslo]19 Laschann Desfours in Dorf Wellenow als Branntweinbrenner

auf den obrigkeit[lich]en Branntweinhaus

[Tochter] Anna, ledig Laschann Desfours bei dessen Vater[Tochter] Barbora, ledig Laschann Desfours bei dessen Vater

Markus Spitz, ledig, Schullehrer Gut Tschkin, Pra-

chiner Kreises, bei dessen Eltern als Kantor

Anna Schwarzin, ledig, Dienstmagd Strakonitz Stadt,

bei ihrer Mutter als Dienstmagd

Plichtitz [Plichtice]

Jakob Lauber, verheiratet (1) Laschann Desfours in Dorf Plichtitz als Inmann mit Handlung verschie-

dener Waren

19 Pøipsáno pozdìji: Hört auf, weil dieser ein erstgeborner zum Vater im Anfang gehörig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

40


erstgeborner Sohn Abraham Lauber,verheiratet, auf dem Gut Stieno-witz, Pilsner Kreises20 Gut Stienowitz,

Pilsner Kreises im Ort Stienowitz als Handelsmannzweitgeborner [Sohn] Rubin Lauber (2),

nun Etstein, verheiratet auf derHerrschaft Wistrytz, KlattauerKreises21 Herrschaft Wistrytz,

Klattauer Kreises in Dorf Praporzischt als Handelsmanndrittgeborner [Sohn] Jakob, ledig Laschann Desfours in Dorf Plichtitz bei dessen Vaterviertgeborner [Sohn] Joseph, ledig Laschann Desfours in Dorf Plichtitz bei dessen Vaterfünftgeborner [Sohn] Salamon, ledig Laschann Desfours in Dorf Plichtitz bei dessen Vater

Moyses Kraus, verheiratet (3) Laschann Desfours in Dorf Plichtitz als Inmann mit Handlung

erstgeborner [Sohn] Isak, ledig Laschann Defours in Dorf Plichtitz als Inmann bei dessen Vater

[Tochter] Anna, ledig Laschann Desfours in Dorf Mokrosuk, Gut Hradek Desfours als Dienstmagd

[Tochter] Maria, ledig Laschann Desfours in Plichtitz bei dem Vater[Tochter] Khatel, ledig Laschann Desfours in Plichtitz bei dem Vater

Joseph Tauber, ledig, ein Schullehrer Herrschaft Schtiach-

lau, Dorf Setsch, Pilsner Kreises als Kantor beim Moyses

Kraus

Sig[niert] Laschann Desfours, den 26. January Anno 1793Joseph Hanauschek m. p., Verwalter

13. Gut Langendorf [Dlouhá Ves]

Langendorf [Dlouhá Ves]

Samuel Toch (1) gehören in Schutz nacher Langendorf, Prachiner Kreises, in Königreich Böhmen ist possessioniert in Dorf

Langendorf und besitzt einobrigkeit[liches] Haus als Handelsmann

Eheweib Saraerstgeborner Sohn Salamon, ledigzweitgeborner Sohn Jonas, ledigTochter Rachel

Abraham Fantl (2) gehören in Schutz nacher Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-

gendorf und besitzt ein obrigkeit[liches] Haus als Handelsmann

Eheweib Barbaraerstgeborner Sohn Enoch, ledigzweitgeborner Sohn Ezechias, ledigdrittgeborner Sohn Carl, ledig

20 Pøipsáno pozdìji: unge[wissen]d, wo zu finden.21 Pøipsáno pozdìji: unge[wissen]d, wo zu finden.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

41


Tochter PolexinaWitwe Rachel Fantlin, des Abraham Fantls Mutter ernähret sich beim Sohn

Marcus Popper (3) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-

gendorf und besitzt ein obrigkeit[liches] Haus als Knöpfmacher

Eheweib Barbaraerstgeborner Sohn Jacob, ledigzweitgeborner Sohn Nevtali, ledigTochter FelistinaTochter Khatarina

David Pik (4) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib LießlMoyses, erstgeborner Sohn, verheiratet der Sohn Moyses

ing[leichen] als Handelsmann

von der zweiten Eheerstgeborner Sohn Marcus, ledigzweitgeborner Sohn Jachim, ledigdrittgeborner Sohn Aron, ledigviertgeborner Sohn Moyses, ledigfünftgeboren Sohn Jacob, ledigTochter KatelTochter Rößl

Anna Naymannin Dienstmagddes erstgebornen Sohn Moyses

Eheweib SaraTochter MarianlTochter MagdalenaTochter Ludmilla

Nathan Rieß (5) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib Rebeka

Samuel Zuker (6) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-

gendorf und besitzt ein obrigkeit[liches] Haus als Tabaktrafikant

Eheweib Rößlerstgeborner Sohn Joseph, ledigTochter RachelTochter Katel

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

42


Juda Krauß (7) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib KatelAdalberth, erstgeborner Sohn, verheiratet der Sohn Adalbert

ing[leichen] als Handelsmann

Tochter Frantzldes erstgeborner Sohn Adalbert Eheweib Anna

Tochter Elißabeth

Marcus Schak (8) gehören in Schutz nacher Wollin, Pra- chiner Kreises, in Böhmen ist in Langendorf nur auf

eine Zeit in Diensten bei dem Gemeinde als Schullehrer

Eheweib Lenaerstgeborner Sohn Moyses, ledigzweitgeborner Sohn Nathann, ledigdrittgeborner Sohn Jonas, ledigviertgeborner Sohn Jacob, ledigTochter Rebeka

David Schwarzkopf (9) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib Anna Miedl

Phillip Woczasek (10) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib Rachelerstgeborner Sohn Simon, ledigzweitgeborner Sohn Jacob, ledigTochter SaraTochter Ließel

Löbl Ploch (11) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib Barbaraerstgeborner Sohn Moyses, ledig

Löbl Toch (12) gehören in Schutz nacher Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

43


Eheweib Juditherstgeborner Sohn Simon, ledigzweitgeborner Sohn Israel, ledigdrittgeborner Sohn Jacob, ledigviertgeborner Sohn Abraham, ledigTochter Anna

Jacob Ploch (13) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib RößlAdam, erstgeborner Sohn, verheiratet der Sohn Adam als

Flußsieder dessen Eheweib Paulina

Markus Fantel (14) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib KatelTochter Ließeldes Markus Fantel Schwiegervater

Elias Schwartzkopf, Witwer (15) 22 SpielmannJoseph Schwartzkopf, ledig Dienstknecht

Samuel Kubic (16) gehören in Schutz nacher Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib Evaerstgeborner Sohn Löwi, ledigTochter Khatarina

Löbl Schneider (17) gehören in Schutz nacher Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-


Eheweib KhatarinaTochter Rachel

Ester Schneiderin, Witwe BettelweibAdalbert Khon, ledig Dienstknecht

Salamon Kubic (18) gehören in Schutz nacher Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-

gendorf und besitzt ein obrigkeit[liches] Haus als Handelsjude

Eheweib Khatarina

22 Pøipsáno pozdìji: 3 Jahre.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

44


erstgeborner Sohn Adalberth, ledigzweitgeborner Sohn Abraham, ledig

�Lazar Kubic (19) gehören in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises ist possessioniert in Lan-

gendorf und besitzt ein obrigkeit[liches] Haus als Branntweinbrenner

Eheweib Ewaerstgeborner Sohn Nevtali, ledigzweitgeborner Sohn Jacob, ledigTochter LudmillaTochter KhatarinaTochter Rößel

des Lazar Kubic Mutter Anna Kubin, Witwe ihre Tochter Ließling[leichen] dessen Schwie- germutter Magdalena Kraußin, Witwe

Adam Fürth, ledig gehört in Schutz nacher Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen ist possessioniert in Lan-

gendorf und besitzt ein obrigkeit[liches] Haus. Weil er aber noch nicht verheiratet ist, so wohnt er noch bisher in Schütten- hofen bei seiner Mutter Wollinerin als Handelsmann

Marcus Baumgärtner (20) gehört in Schutz nach Langendorf, Prachiner Kreises, in Böhmen dieser hat zwar hier in

Langendorf ein obrigkeit- [liches] Haus in Besitz gehabt, weil er aber sein besseres Unterkommen in Pozewitz auf der Bischof Teinitzer Herrschaft, Klat- tauer Kreises, in Böhmen, gefunden, so ist er schon vor einen halben Jahr dahin überzohen er ernähret sich als

Schullehrer aldaEheweib Ester

Sig[niert] Amt Langendorf, den 26. Jänner Anno 1793Karl Leopold Kaspar m. p., Amtsverwalter

14. Gut Unterkörnsalz [Dolej�í Kru�ec]

Mittelkörnsalz [Prostøední Kru�ec]

Erste Familie

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

45


Isac Adler (1) nach Unterkörnsalz ist keiner aus allen vor- findlichen Juden possessioniert, besitzen nur obrigkeitliche Wohnun- gen in der Zinsung 23 mit Sollenleder-

handlungWeib Libuscheerstgeborner Sohn Elias, ledigzweitgeborner Sohn Marcus, ledigTochter Sara

Zweite FamilieSamuel Kigler (2) nach Unterkörnsalz mit Federhandel

Weib Ewaerstgeborner Sohn Veit, ledigTochter Anna

Dritte FamilieJacob Schwarzkopf (3) nach Unterkörnsalz dann und wann mit

SchächtenWeib Ewaerstgeborner Sohn Beer, ledigTochter Mariazweitgeborner Sohn Lazar, ledigdrittgeborner Sohn David, ledigTochter Sara

Vierte FamilieProim Roth (4) nach Unterkörnsalz brennt in Winter eini-

gemal BranntweinWeib EwaTochter ElisabethTochter Dirwet[?]Tochter Libusche

Fünfte FamilieLevi Lederer (5) nach Unterkörnsalz mit geringen

EisenhandelWeib Cecilieerstgeborner Sohn Moyses, ledigzweitgeborner Sohn Jacob, ledig

Sechste FamilieMarcus Fandl (6) nach Unterkörnsalz arm und nähret sich hin

und her unter denen vermögenden Juden

Weib Faileerstgeborner Sohn Wolf, ledigTochter PolexinaTochter Knedl

Sig[niert] Unterkörnsalz, den 17. Jänner 1793 Joh[ann] Hsovillany [?] m. p.

23 Tato rubrika platí pro v�echny na tomto panství.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

46


15. Gut Unter Tieschau [Dolej�í Tì�ov]

Unter Tieschau [Dolej�í Tì�ov]

Abraham Kraus, Vater (1)[Sohn] Mathias Kraus[Sohn] Elias Kraus

Sig[niert] Unter Tieschau, den 21. Jänner 1793Wenzl Franiek m. p., dieser Zeit Wirtschafter

16. Gut Doschitz [Do�ice]

Doschitz [Do�ice]

Abraham Weiskopf (1) Doschitz, des Pra- chiner Kreises besitzt das Branntwein-,

Leder- und Flußhaus Nr. 3 und hier zu Do- schitz possessioniert Branntweinbrenner und

FlußsiederJudita, Weib[Sohn] Simon, erster, ledig[Sohn] Isak, zweiter, ledig[Tochter] Rifka[Tochter] Rachel[Tochter] Sarel[Tochter] Krisl

Juda Weiskopf, ledig Doschitz, des Pra- chiner Kreises besitzt sein Haus Nr. 2

und hier auch possessioniert handelt mit

Schnittwaren

Herschel Mainster, ledig Gut Chlistau, Pilsner Kreises, Branntwein- und Flußsieders- gehilfe besitzt nichts und nähret

sich durch sein Dienst Branntwein- brennergehilfe

Pincas Lewe, Witwer (2)24 Doschitz, des Pra-

chiner Kreises besitzt das Haus Nr. 1 handelt mit Schnittwaren

Jakob Lewe, erstgeborner, ledig Doschitz, des Pra-

chiner Kreises Erbe des Hauses Nr. 1 handelt mit Schnittwaren

Leberman, zweitgeborner, ledig Doschitz, des Pra-

chiner Kreises stum Bettler und hat sein Unterhalt vom Vater und Bruder

Magdalena, Tochter

24 Èíslo bylo pøepsáno z 0 na 2.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

47


Aron Steiner (3) Doschitz, Prachiner Kreises war Besitzer des Hauses

Nr. 2, welches aber der vorherstehende Juda Weis- kopf von ihm erkauft und nur nichts besitzt Schneider

Vögele, Weib[Sohn] Moisis, erstgebornerCirl, TochterRifka, Tochter

Doschitz, den 16. Jänner 1793Franz Pacher m. p., Amtsverwalter

17. Herrschaft Drahenitz [Drahenice]

Drahenitz [Drahenice]

Nathan Erlich (1) zur Herrschaft Drahenitz in herrschaft[liche]n

Branntweinhaus mit Branntweinbrennen und Fleischhauen

dessen Weib Rosina1. Sohn Bernard, ledig2. Sohn Isak, ledig3. Sohn Löbl, ledig1. Tochter Barbara2. Tochter Rebeka

Juda Kohn (2) zur Herrschaft Drahenitz in eigenem eingekauften

Häußl Nr. II mit Glaserhandwerk und Fleischhackerei

dessen Weib Barbara1. Sohn Isak, ledig2. Sohn Gabriel, ledigTochter Sorl

Isak Weißkopf (3) zur Herrschaft Drahenitz in Dorf Draheniz in seinem

eigentümlichen Häußl Nr. III mit Leder-, Feder- und

verschiedenen Getreidehandel

dessen Weib Katharina1. Sohn Samson, ledig1. Tochter Martha2. Tochter Sara3. Tochter Magdalena

Salamon Federmann (4) nacher Worlik, Pra- chiner Kreises, weil er dort angeblicher- massen geheiratet. Wird auch nur über Winter in Draheniz geduldet, ist erst bei gegenwärtigen Be- schreibung angetro-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

48


fen worden, hat auch keinen Schutzkontrakt und zahlt kein Schutzgeld ist dermahlen als In-

wohner nur über die rauheste Winterzeit gibt vor ein Feder-

handler zu sein, ist aber nur ein Betteljud

dessen Weib Anna1. Sohn Abraham, ledig2. Sohn Moißes, ledig3. Sohn Markus, ledig4. Sohn Samuel, ledig1. Tochter Barbara2. Tochter Esther

Porzitsch [Pøední Poøíèí]

Josef Singer (1) zur Herrschaft Drahenitz in Porzitsch auf einem

eigentüml[ichen] Häußl sub Nr. I, welches er mit der Tochter des Voreigentümers erheiratet hat ernähret sich mit

Fleischhauen und Schnittwarenhandel

dessen Weib Anna1. Sohn Wolf, ledig2. Sohn Marek, ledig3. Sohn Esechiel, ledig1. Tochter Magdalena2. Tochter Anna3. Tochter Franziska4. Tochter Rosina

Josef Hartmann (2) zur Herrschaft Drahenitz als Ausgedinger oder

Torwärter des vorstehenden Haus Nr. I ernähret sich mit seinem

Schwiegersohn und ist zugleich ein Pferdhändler

dessen Weib Judita1. Sohn Jakob, ledig2. Sohn Wolf, ledig

Hoschowitz [Hosti�ovice]

Juda Ochz (1) nacher Nemeschlow, Berauner Kreises, weil er angebli- chermassen daselbst geheiratet in Hoschowizer Haus

Nr. I als zeitlicher Dienstbot des Flußhaus- pachters Brzesnitzer Judens Moyses Popper dient als Flußknecht

und Aschensammler

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

49


dessen Weib Barbara1. Tochter Roßl2. Tochter Magdalena3. Tochter Rebeka4. Tochter Maria5. Tochter Sorl

Zwudschitz [Svuèice]

Salomon Herrmann (1) zur Herrschaft Drahenitz als Eigentümer des

Häußls Nr. I mit Fleischhauen und Schnittwarenhandel

dessen Weib Anna1. Sohn Marek, ledig

David Herrmann, Witwer (2) als Ausgedinger bei

senem Sohn, dem Haus- eigentümer sub Nr. I ernähret sich mit seinem

Sohn, den Hauseigen- tümer

1. Sohn Jakob2. Sohn Bernard1. Tochter Anna

Moises Spatz (3) zur Herrschaft Drahenitz als Eigentümer des

Häußls Nr. II ernähret sich mit Botengängen und kurzen Warenhandel

dessen Weib Rosina1. Sohn Isak, ledig1. Tochter Rosina2. Tochter Lida

Marek Leederer (4) nacher Tschkin, Prachiner Kreises, weil er angeb[lich] dorther geheiratet zu haben als zeitlicher Innwohner

des vorstehenden Ei- gentümers Nr. II ohne Schutzkontrakt, sowie er auch kein Schutzgeld bezahlt ernähret sich mit

Schnittwarenhandel auf den Namen des Hauseigentümers

dessen Weib Lisl1. Sohn Isak, ledig

Salomon Erlich zur Herrschaft Drahenitz eigenes Haus Nr. III mit Fleischhauen und

Schnittwarenhandel

Sig[niert] der Wirtschaftamt Drahenitz, am 19. Januar 1793Thomas Johann Winter m. p., Amtsdirector

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

50


18. Herrschaft Drhowl [Drhovle]

Wondrzichow [Oldøichov]

Marcus Kawka [nemá èíslo] Tschischowa unbehaust und sind den- selben die in Bestand haltend � obrigkeit[liche] Zinshäuser bereits vor 2 Jahren aufgekündigt und müssen nach gnädig hohen Gubernialverord- nung nach denen sie die fürst[liche] Obrig- keit in dem Schutz nicht behalten will, mit ult[im]a Aprilis 1793 von der Herrschaft abziehen 25 mit der Handelschaft in

Schnittwarendessen Weib ElisabethAngelus, erstgeborner Sohn, ledig

alte Mutter Rachel, Witwe Tschischowa Tochter FrumetSimon Klein Schlüsselburg Dienstjung

Jakob Khon, Witwer 26 [nemá èíslo] Tschischowa handelt mit Schnittwaren

dessen zweitgeborner verheirater Sohn Marcus Khon Libiegitz 27 hat sein eigenes Haus in

Libiegitz und soll von der [?] Herrschaft längst abgesorgen haben in Schnittwaren-

handelschaftWeib RosaliaSohn Löbl, erstgeborner, ledig

Rosalia Klein Przetschin DienstmagdSalomon Weißl Mirotitz Dienstjung

Wolf Bernard ohne Schutz hat kein beständenigen Aufenthalt Schullehrer

Drhowl [Drhovle]

Samuel Straus [nemá èíslo] Prtschitz, Baron Mallowetz unbehaust, solang den-

selben das obrigkeit- [liche] Branntweinhaus in Bestand bleiben wird, solang hat derselbe die Wohnung, nach Ausgang des Kontrakts hat sich derselbe, wo er her- stammt, zu verweden hat das Drhowler

Branntweinhaus in Bestand

Weib Barbara

25 Zápis se vztahuje i k Jakobu Khonovi.26 Pozdìji pøipsáno: ut Decret von 23. April 1793 sub Nr. Gub. 12578 et Nr. Buch[haltung] 3132, beide kommen bei Strassowitz vor.27 Pozdìji upraveno na: bei Libiegitz vorfindig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

51


Löbl Schlüßl ohne Schutz Knecht beim Brannt- weinbrenner der zu Ostern ausfüllt[?]

Mariana Wotitzkin Warwarschau Dienstmagd

Sliwitz [Zlivice]

Jakob Skall (1) Tschischowa unbehaust, so lange den- selben das Flußhaus in Bestand bleibt, besitzen obrig[keitliche] Zins- häuser; bei Ausgang des Kontrakts hört vor dieselben der Schutz und der Aufenthalt auf dieser Herrschaft auf28 hat in Bestand das

obrigkeit[liche] Flußhaus

Weib Elisabetherstgeborner vereheligter Sohn Israel Skal

dessen Weib Marianadessen Kinder Jakob, drittgeborner, ledig[Tochter] Mariana[Tochter] Estera[Tochter] Barbara[Tochter] Ludmilla

Sedlitz [Sedlice]

des Jakob Skal zweitgeborner verheiraterSohn Moyses (2) Sedlitz macht einen Aschen-

sammler und treibt auch die Handelschaft mit Schnittwaren

dessen Weib Barbara[Tochter] Magdalena[Tochter] Barbara[Tochter] Ester[Tochter] Rößl[Tochter] Mariana[Tochter] Ludmilla

Barbara Wotitzkin Warwaschau Dienstmagd

Sig[niert] Drhowl, den 15. Jänner 1793Joh[an]nes Fr[anz] Ratoliska m. p., Oberwirtsch[aftsmann]

19. Gut Dub [Dub]

Dub [Dub]

Zacharias Ehrlich, Haus Nr. I., Vater,verheiratet (1) wird von Söhnen

ernähretdessen Weib Mariana

28 Zápis se vztahuje i na následující rodinu.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

52


a) erstgeborner Sohn David Ehrlich,29

verheiratet und befindet sich auf der Wolliner Herrschaft in dem Dorf Nioschowitz als dortiger wirklicher Schutzjud nacher Wollin mit Schnittwaren

b) zweitgeborner Sohn Samuel Ehrlich, hierortiger Schutzjud, verheiratet (2) nacher Dub besitzt ein Häußl ein Fleischhackerdessen Weib Barbaraerster Sohn Joseph, ledigzweiter Sohn Löbl, ledigTochter Rosina

c) drittgeborner Sohn Moises Ehrlich, Witwer (3) besitzt kein Häußl Inmannerstgeborner Sohn Löbl, ledigzweitgeborner Sohn Benjamin, ledig

d) viertgeborner Sohn Elias Ehrlich, verheiratet (4) nacher Dub besitzt ein Häußl mit Schnittwarendessen Weib Marianna

e) fünfter Sohn Joachim Ehrlich, ledigf) sechster Sohn Abraham Ehrlich, ledig

Marek Fantl, Haus Nr. I., Vater hat kein Häußl ist in des Sohns Brotdessen Weib Rachlerstgeborner Sohn David Fantl,

verheiratet, Nr. I. (5) nacher Dub besitzt ein Häußl als Branntweinbrenner und mit Schnittwaren

dessen Weib Esterl erstgeborner Sohn Samuel, ledig zweitgeborner Sohn Moises, ledig drittgeborner Sohn Gabriel, ledig Tochter Barbara Tochter Catharina Tochter Anna

Noe, Dienstbote als Brannt- weinbrennersgesell

Nattan Fantel, verheiratet, Haus Nr. II. (6) nacher Dub besitzt ein Häußl mit Flußsiederei und Tabakhandel

dessen Weib AnnaTochter Barbara

Elias Levy, verheiratet, Haus Nr. II. (7) nacher Dub besitzt ein Häußl mit Lederhandeldessen Weib Barbaraerstgeborner Sohn Isak, ledigTochter BarbaraTochter HelenaTochter DorotheaTochter Theresia

Phylip Bloch, verheiratet, Haus Nr. II. (8) nacher Dub besitzt ein Häußl mit Gewandhandeldessen Weib Rebeca

Phylip Horn, verheiratet, Haus Nr. II. (9) nacher Dub besitzt ein Häußl mit Schnittwarendessen Weib Johannaerstgeborner Sohn Michael, ledigzweitgeborner Sohn Moises, ledigTochter RosaTochter Cziprina

29 Pøipsáno pozdìji: aus [?] [?]akommen.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

53


Benda Weiskoph, verheiratet, Haus Nr. II. (10) besitzt kein Häußl Inmanndessen Weib Sara

Jacob Weiskoph, verheiratet, Haus Nr. II. (11) besitzt kein Häußl Schullehrerdessen Weib Saraerstgeborner Sohn Lazar, ist in Ungarn

bedienstet und ledigzweitgeborner Sohn Joachim, ledig

Veith Sattl, verheiratet, Haus Nr. II. (12) besitzt kein Häußl Taglöhnerdessen Weib Anna

Augezdetz [Újezdec]

Israel Fantl, verheiratet, Haus Nr. I. (1) nacher Dub besitzt ein Häußl mit Schnittwaren- und Tabakhandel

dessen Weib Catharinaerstgeborner Sohn Marcus, ledigzweitgeborner Sohn Nathan, ledigTochter AnnaTochter ElisabethTochter SaraTochter Barbara

Lhotta [Dubská Lhota]

Symon Lux, verheiratet, Haus Nr. I. (1) nacher Dub besitzt ein Häußl mit SchnittwarenWeib Anna

Joachim Fantl, verheiratet, Haus Nr. I. (2) besitzt kein Häußl Inmanndessen Weib Saraerstgeborner Sohn Gabriel, ledigTochter Catharina

Sig[niert] Dub, den 17. Jänner Anno 1793Anton Felix Hubatschek m. p., Verwalter

20. Gut Hlawniowitz [Hlavòovice]

Millinow [Milínov]

Michel Wolf Glaber, erstgeborner (1) nach Hlawniowitz auf dem Gut Hlawnio- witz in Dorf Millinow, haben 2 obrigkeitliche Challupen verpachtet30 Flußsieder

dessen Weib MarthaSohn Jakob, erstgeborner, ledig

[Sohn] Isak Glaber, zweitgeborner (2) nach Hlawniowitz Handelsjude mit Schnittwaren

dessen Weib EßtherSohn Samuel, erstgeborner, ledig

Juditha Glaber, Witwe und Mutter der 2 Juden nach Hlawniowitz wird von ihren

2 Söhnen ernähret

30 Vztahuje se na v�echny na tomto panství.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

54


Sig[niert] Hlawniowitz, den 25. Januarii 1793Joseph Franz Steißler [?] m. p., Amtsverwalter

21. Gut Holkowitz [Holkovice]

Holkowitz [Holkovice]

Mathes Hahn Nepomuk, Herrn Dechänt hat nichts eigenes mit Schnittwaren geht

mit Binkel herumdessen Weib RosinaSohn Marek Hahn, erstgeborner, ledig, [?] Nepomuk, Herrn

Dechänt hat nichts eigenes FlußsiederSohn Abraham Hahn, zweitgeborner, ledig Nepomuk, Herrn

Dechänt hat nichts eigenes geht mit Binkel herumTochter Katharina als Dienstmensch beim

Vater

Sig[niert] Holkowitz, den 25. Jänner 1793Thomas Krzim[?] m. p., Ortsrichter

22. Gut Horazdiowitz [Hora�ïovice]

Stadt Horazdiowitz [Hora�ïovice]

Abraham Adler, Witwer zur Herrschaft Horazdiowitz der Frauen Fr. Josepha Fürstin zu Löwenstein ein Haus Nr. I. in

der Stadt in Lederwerkshandlerstgeborner Sohn Bernard, ledig (1)zweitgeborner Sohn Juda, ledigdrittgeborner Sohn Fridrich, ledig

Michael Eisler, Witwer zur Herrschaft Horazdiowitz der Frauen Fr. Josepha Fürstin zu Löwenstein in Hausieren mit

Kleinwarendessen erstgeborner Sohn Juda,

ledig (2)Moyses Adler, Witwer (3) zur Herrschaft

Horazdiowitz der Frauen Fr. Josepha Fürstin zu Löwenstein

Clara Pinkes zur Ditrichsteini- schen Herrschaft Wallischbürken, Prachiner Kreises Dienstmagd

Aron Grün, ledig aus den Markgraftum Mähren zur Herr- schaft Prerau Instruktor

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

55


Jud Fürth, verheiratet (4) zur Herrschaft Horazdiowitz ein Haus Nr. II. in der

Stadt in Krämereiwaren, und Lit [?]

Weib Weronikaerstgeborner Sohn Veit, ledigTochter Caecilia

Markus Steiner, verheiratet (5) zur Herrschaft Horazdiowitz ein Haus in der Stadt

Horazdiowitz Nr. III. in Spezerei-, Schnitt- und Kleinenwaren

Weib Marthaverheirater erstgeborner Sohn Dawid

dessen Weib Magdalenaerstgeborner Sohn Abraham, ledig

Abraham Eisner, ledig zum Podhurscher Gut, Klatauer Anteils Knecht

Rachel Weisköpfin zur Herrschaft Plowitz, Klattauer Anteils Dienstmagd

Israel Fürth, verheiratet (6) zur Herrschaft Horazdiowitz ein Haus in der Stadt

Horazdiowitz Nr. IIII. Filialverleger in Tabak-, in Schnitt- und Speze- reiwaren, dann in Eisen- und Wollhandel

Weib Roslverheirater zweitgeborner Sohn Mathias, verh[ei]r[atet] (7)

Weib Saraerstgeborner Sohn Moyses, ledigzweitgeboren Sohn Lasar, ledig

Anna Schwarzkopfin zum Gut Podhurz, Klattauer Anteils Dienstmagd

Elias Perls, verheiratet (8) zur Herrschaft Horazdiowitz in der Stadt Horazdio-

witz ein Haus Nr. V. mit kurzen WarenWeib Amaliaerstgeborner Sohn Moysis, ledigzweitgeborner Sohn Salomon, ledigTochter EstherTochter Rachel

Samuel Hörschl, ledig in das Königsreich Ungarn, Ort Werbowa Instruktor

Markus Rabe, Witwer (9) zur Herrschaft Horazdiowitz Bettler

Michael Fischl, verheiratet (10) zur Herrschaft Horazdiowitz ist ein jüdisches Gemein-

haus Nr. VI. Schächter und Schullsinger

Weib Elisabetherstgeborner Sohn Abraham, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

56


Simon Bergler, verheiratet (11) zur Herrschaft Horazdiowitz ein Haus in der Stadt

Horazdiowitz Nr. VII. in Kleinen- und Kurzen- warenhandel

Weib EwaMarkus Bergler, verheiratet (12) zur Herrschaft

HorazdiowitzWeib Eleonora zur Herrschaft

HorazdiowitzTochter Sara zur Herrschaft

HorazdiowitzTochter Katharina zur Herrschaft

Horazdiowitz dient in Strakonitz, Prachiner Kreises, beim Juden Abraham Fürth

Jakob Borges, verheiratet (13) zur Herrschaft Horazdiowitz ein Haus in der Stadt Hora-

zdiowitz Nr. VIII. in SpezereiwarenWeib Reginazweitgeborner Sohn Juda, verheiratet (14)

Weib Saraerstgeborner Sohn Markus, ledigTochter JuditTochter Elisabeth

Katharina Duschnerin zur Herrschaft Horazdiowitz

Rosina Perles, Witwe zur Herrschaft Horazdiowitz

Israel Adler, verheiratet (15) zur Herrschaft Horazdiowitz ein Haus in der Stadt Hora-

zdiowitz Nr. IX. in SpezereiwarenWeib Katharina

Moysis Adler, ledig zur Windischgräzi- schen Herrschaft Tachau, Pilsner Kreises Zöglin

Paulina Ringerin Ause, Römischen Reich Dienstmagd

Abraham Stern, verheiratet (16) zur Herrschaft Horazdiowitz besitzt 2 Häuser in der

Stadt Horazdiowitz sub Nr. X. und XI. in Schnittwaren

Weib Susannaerstgeborner Sohn Joseph, ledigzweitgeborner Sohn Isak, ledig studiert in Pragdrittgeborner Sohn Jakob, ledigTochter RachelTochter AnnaTochter Luzia

Hermann Engl, ledig zur Herrschaft Horazdiowitz ein Haus in der Stadt

Horazdiowitz Nr. XII. in Hausieren mit Wolle- und Federhandel

Lazar Engl Lazar, ledig zur Herrschaft Horazdiowitz ein Kriepl

Paulina E[n]glin Lazarin zur Herrschaft Horazdiowitz Dienstmagd

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

57


Isak Spira, verheiratet (17) zur Herrschaft Horazdiowitz ein Haus in der Stadt

Horazdiowitz Nr. XIII. in Mehl- und Brothandel

Weib Saraerstgeborner Sohn Samuel, ledigzweitgeborner Sohn Joseph, ledigdrittgeborner Sohn Salomon, ledigTochter RachelTochter Judit

In der Vorstadt Horazdiowitz [Hora�ïovice � pøedmìstí]

Jakob Spergler, verheiratet (18) zur Herrschaft Horazdiowitz bewohnt ein herrschaft-

[liches] Lederwerk- häusl Nr. XIIII. mit Hausieren und

Federn und HausierenWeib Annaerstgeborner Sohn Samuel, ledigTochter Rosina

Ort Zarzetsch [Hora�ïovice � Záøeèí]

Markus Benesch, verheiratet (1) zur Herrschaft Horazdiowitz herrschaft[licher]

Bestandjude in Branntweinbrennen und Flußsieden

Weib Esthererstgeborner Sohn Philipp, ledigzweitgeborner Sohn Israel, ledigTochter Magdalena

Jakob Heimann, ledig aus Sandomier in Polisch Polen, Lu- bliner Kreises Instruktor

Salomon Strauß, ledig nach Rohosow, Bechiner Kreises Dienstknecht

Anna Weisköpfin zur kollowratischen Herrschaft Radischt, Pilsner Kreises Dienstmagd

Brzezann [Bøe�any]

Juda Duschner, verheiratet (1) zur Herrschaft Horazdiowitz in Dorf Brzeznann eine

Challupen Nr. I in Hausieren mit etwas Schnittwaren, Federn und Häutlen

Weib Katharinaerstgeborner Sohn Enoch, ledigTochter RoslTochter AnnaTochter Katharina dient in der Stadt

HorazdiowitzKnecht Juda, ledig zum Gut Borzikow,

Pilsner Kreises Knecht

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

58


Teinitz [Týnec]

Isak Schwarzkopf, verheiratet (1) zur Gräf[lich] Schwärzischen Herrschaft Schliesl- burg, Prachiner Kreises Flußsiedersknecht beim

obig benannten Bestandjuden

Weib Susannaerstgeborner Sohn Moysis, ledig

Strzebomislitz [Tøebomyslice]

Rosina Arnsteinin, Witwe (1) zur Herrschaft Horazdiowitz eine Challupe in Dorf

Strzebomislitz Nr. I. ernähret sich in Hausi- ren mit Schnittwaren und Häutlen

erstgeborner Sohn Joseph, verheiratetWeib Magdalenaerstgeborner Sohn Jonas, ledig

zweitgeborner Sohn Abraham, ledig, obiger Witwe dient als Knecht in der

Stadt HorazdiowitzTochter Anna dient als Magd aufm

Gut TaschowitzTochter Ludmilla

Swiratitz [Svéradice]

Jonas Treichlinger, verheiratet (1) zur Herrschaft Horazdiowitz in Dorf Schwiratitz einen

Challupen Nr. I. in Hausieren mit etwas Schnittwaren, Federn und Häutlen

Weib Barboraerstgeborner Sohn Jakob, ledigTochter MagdalenaTochter Katharina

Witwe Salomena Adlerin zur Herrschaft Horazdiowitz

erstgeborner Sohn Dawid, ledig (2) zur Gut Stiechowitz,

Prachiner Kreises Bestandjude in Stiecho- witz als Flußsieder

zweitgeborner Sohn Rauchim, ledig zur horazdiowitzer

Herrschaft dient als Knecht auf der Herrschaft Libiegitz, Prachiner Kreises

drittgeborner Sohn Moyses, ledig zur horazdiowitzer

Herrschaft dient als Knecht auf der Wallischbürkner Herrschaft, Prachiner Kreises

viertgeborner Sohn Lasar, ledig zur horazdiowitzer

Herrschaft

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

59


fünftgeborner Sohn Joseph, ledig zur horazdiowitzer

Herrschaft Tochter Rosina zur horazdiowitzer

Herrschaft

Sig[niert] Schloß Horazdiowitz, den 30. Jänner 1793Franz J[ohann] Graf m. p., Oberverwalter

23. Gut Hostitz Chlumschansky [Ho�tice]

Hostitz [Ho�tice]

Samoel Ploch (1) Hostitz FleischhackerWeib SaraJoachim, erstgeborner Sohn Hostitz handelt in Schnittwaren

Weib KatelTochter Fleysabut

Aron Weitenthal (2) Hostitz BrandweinbrennerWeib SaraSohn MoisisSohn KollmanTochter ElisabethTochter JuditaTochter Libuschka

Simon Wotitzky (3) Hostitz UnterhändlerWeib AnnaTochter Mariana aus der ersten EheSohn Nathan aus der zweiten EheSohn LazarTochter Ester

Benedict Goller (4) Hostitz SchneiderWeib Susanna

Wolf Skall (5) Hostitz HausiererWeib BarboraDavid Skall, erstgeborner Sohn, verheiratet Hostitz handelt in

Schnittwar[en]Weib SaraTochter Resel

zweitgeborner Sohn Moisisdrittgeborner Sohn IsaakTochter Nanuel dient in Strakonitz als

DienstmenschTochter Sara

Michel Miller (6) Hostitz BuchbinderWeib BarboraTochter Beierl aus der ersten Ehe dient als Dienstmensch

auf der Herrschaft Petersdorf, Rakonitzer Kreises

Sohn Jakobaus der zweiten Ehe Sohn Bernardaus der zweiten Ehe Sohn Selig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

60


Isaak Weil (7) Hostitz handelt in Schnittwar[en]

Weib RachelSohn JosephTochter KatelTochter Ewa

Beer Bitterman (8) Hostitz handelt in Kirschnerwar[en]

Weib ReselTochter Sara aus der ersten EheSohn Juda aus der zweiten EheSohn NatanSohn AronSohn IsaakSohn AbrahamTochter Lia

Moisis Perl (9) Hostitz SattlerWeib Anna

Moisis Perl erstgeborner Sohn, verheiratet Hostitz SattlerWeib EsterSohn JudaSohn AbrahamTochter Katel

Juda Perl (10), erstgeborner[!] Sohn, verheiratet Hostitz SattlerWeib BarboraSohn EliasSohn MoisisTochter Rebeka aus der zweiten EheSohn JakobSohn AbrahamTochter FrantzelTochter JartalTochter Johanna

Benjamin Woditzky (11) Hostitz FleischhackerWeib CiciliaSohn JakobSohn SymonSohn SalomonSohn ZamakSohn LazarTochter Antsche

Herrschel Kafka (12) Hostitz FleischhackerWeib JantelSohn MichelTochter Hannel

Isaak Roseaner (13) Hostitz SattlerWeib RachelSohn AbrahamTochter HannelTochter TeresiaTochter Caterle

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

61


Joachim Sekelles (14) Prag 31 SchullehrerWeib AnnaSohn SalomonTochter Rachel dient in Prag als

DienstmädelTochter SaraTochter Katel

Joseph Catz nacher Freyenburg, Fürst Schwarzen- berger Herrschaft des Prachiner Kreises handelt in

Kurzenwar[en]Meyer Catz nacher Freyenburg

Fürst Schwarzen- berger Herrschaft des Prachiner Kreises handelt in

Kurzenwar[en]

Sig[niert] Hostitz Chlumschansky, den 23. Jänner 1793Looß, Verwalter

24. Gut Hradek-Desfours [Hrádek]

Marktflek Hradek [Hrádek]

I. FamilieGabriel Stern (1) gehört in Schutz

nach Gut Hradek Desfours Gräf[en] Fridrich Desfourisch des Prachiner Kreis, des Landes Böhmen ein Schneider

Weib Libuschaerstgeborner Sohn Joachim, ledigzweitgeborner Sohn Moyses, ledigdrittgeborner Sohn Abraham, ledig

Sara Stern, Witwe, des Gabriel Stern Mutter

II. FamilieJoseph Stern (2) gehört in Schutz

nach Gut Hradek Desfours Gräf[en] Fridrich Desfourisch des Prachiner Kreis, des Landes Böhmen mit Hausieren und

Betteln unter denen Juden

Eheweib Esthererstgeborner Sohn Manus, ledigzweitgeborner Sohn Joachim, ledigTochter Libuscha, ledigTochter Maria, ledig

31 Dodateènì pøipsáno (èervenì): N[ota] B[ene].

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

62


III. FamilieAbraham Lederer (0)32 gehört in Schutz

nach Gut Laschann Desfours Gräf[en] Fridrich Desfourisch, des Prachiner Kreis, des Landes Böhmen33 wohnt in einer herrschaft-

[lich]en Chaluppe, in Marktflek Hradek und zahlt der Obrigkeit einen wiederruflichen Hauszins ernähret sich mit

HausierenWeib Barbaraerstgeborner Sohn Marcus, ledigTochter Elisabeta, ledig

IV. FamilieSalomon Treschl (3) gehört in Schutz

nach der Herrschaft Copetzen, 2 Stund- [en]wegs entlegen von der Stadt Hayd, des Pilsner Kreises, des Landes Böhmen wohnt in Marktflek Hra-

dek, in einer herrschaftlichen Chaluppen ohne Zins, auf einer Gut als jüdischer Gemeinde- schulmeister ernähret sich von ein-

heimischen Juden als Schulsinger

Eheweib Barbaraerstgeborner Sohn Henoch, ledigTochter Gaila, ledig

V. FamilieMoyses Weißkopf (4) gehört in Schutz

nach Gut Hradek- Desfours Gräf[en] Fridrich Desfourisch, des Prachiner Kreis, des Landes Böhmen ist possessioniert in den

Marktflek Hradek und besitzt ein herrschaft- liches Flusshaus unter wiederruflichen Pachtzins Flußsieder und

Fleischsächter[!]Eheweib Saraerstgeborner Sohn Henoch, ledigTochter Ludmilla, ledig

32 Opraveno (èerveným inkoustem) z trojky na nulu. U dal�ích hospodáøù otiskujeme (èervená) opravená èísla.33 Dodateènì pøipsáno: Bei Laschan Desfours vorfindig und angenommen word[en].

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

63


VI. FamilieJoachim Saltz (5) gehören in Schutz

nach Gut Gloßau oder Dlazdowa, H[errn]. Fr[eiherr]. Pauer, des Klattauer Kreises, des Landes Böhmen ist possessioniert in den

Marktflek Hradek und besitzt ein herrschaft- [lich]es Brandweinhaus unter wiederruflichen Pachtzins auf drei nach- einander folgende Jahre, von 1. Januarii 1793 anfangend Brandweinbrenner

Weib Catharinaerstgeborner Sohn Adam, ledigTochter EvaTochter Rosalina

Barbara Cliczkin, Witwe Dienstmagd bei Joachim Saltz

VII. FamilieDavid Laschannsky (6) gehört in Schutz

nach Gut Laschann Desfours Gräf[en] Fridrich Desfo- urisch, des Pra- chiner Kreis, des Landes Böhmen ist possessioniert in den

Marktflek Hradek und besitzt eigenes erb[liches] Häußl auf Domi- nicalgrund Handelsmann mit er-

laubten innländischen kurzen Schnittwaren und Tabaktrafikant

Eheweib Magdalenadrittgeborner Sohn Elias, ledigzweitgeborner Sohn Lasar, ledigfünftgeborner Sohn Joachim, ledigTochter Ludmilla, ledigerstgeborner Sohn Moyses, verheiratet gehört in Schutz

nach der Herrschaft Ellischau Gräf[en] Xavier Taffisch, des Prachiner Kreises, des Lan- des Böhmen ist possessioniert in dem

Dorf Tiechonitz, der Herrschaft Ellischau und besitzt sein eigenes erbliches Häußl Handelsmann mit er-

laubten innländischen kurzen Schnittwaren und Tabak

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

64


VIII. FamilieLevi Neumann (7) gehört in Schutz

nach Gut Hradek- Desfours Gräf[en] Fridrich Desfourisch, des Prachiner Kreis, des Landes Böhmen ist possessioniert in den

Marktflek Hradek und besitzt eigenes erb[liches] Häußl auf Domi- nicalgrund Handelsmann mit er-

laubten innländischen kurzen Schnittwaren

Weib Annaerstgeborner Sohn Joseph, ledigTochter BarbaraTochter Anna

Jakob Brumel, ledig gehört in Schutz nach der Herrschaft Bistritz, Fürst[es] von Palmisch des Klattauer Kreises, des Landes Böhmen sein Vater ist possessioniert

in Stadtl Drossau, der Herrschaft Bistritz Dienstknecht bei Levi

Neumann

Mokrosuk [Mokrosuky]

IX. FamilieRaphael Laschannsky [èíslo nemá], zweitgeborner Sohn von David Laschannsky gehört in Schutz

nach Gut Hradek- Desfours Gräf[en] Fridrich Desfourisch, des Prachiner Kreises, des Lan- des Böhmen ist possessioniert in dem

Dorf Mokrosuk, des Gut Hradek-Desfours, und besitzt ein eigenes erb- [liches] Häußl nebst einer Flusshütten auf Dominicalgrund Flußsieder und zugleich

Handelsmann, mit innländischen kurzen Schnittwar[en]

Eheweib SalaTochter Anna, ledig

Mathias Adler, ledig der Herrschaft Luk- awitz, des Klattauer Kreises, des Lan- des Böhmen elternlos Dienstknecht

Sala Laschannsky, ledig Gut Laschann-Des- fours Gräf[en] Fridrich Desfourisch, des Prachiner

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

65


Kreises, des Lan- des Böhmen ihr Vater ist possessioniert

in dem Dorf Plichtitz, des Gut Laschann Desfours Dienstmagd

Actum Hradek-Desfours, den 28. Januarii 1793Johann Ferdinand Tinl m. p., Wirtschaftsdirector

25. Herrschaft Chanowitz [Chanovice]

Gut Chanowitz [Chanovice]

Jakob Hostrlih [èíslo nemá] Chanowitz besitzt eigentümliches Brandwein- und Flusshaus mit Brandweinbrennen

und Flußsiedendessen Weib Rebekaerste Tochter Barbarazweite Tochter Werunadritte Tochter Magdalenavierte Tochter Monika

Jakob Stider, Knecht, ledig Chanowitz PferdknechtDavid Stiber[!] Chanowitz DienstbubAnna Lange Chanowitz Dienstmensch

Sig[niert] Chanowitz, den 24. Januar 1793Joseph Ant[on] Slawietinsky m. p., Verwalter

26. Herrschaft Knieschitz [Knì�ice]

Petrowitz [Petrovice]

Bernard Arnstein (1) Knieschitz Bernard Arnstein, ein Brandweinbrenner und Flußsieder und hält zugleich das Tabak- trafikum, der Sohn Aron und jüngste Tochter Elisabeth besuchen die Orts- schule, die älteste Tochter Cecilia aber bei ihrem Vater als Gehelfterin

dessen Weib KatharinaSohn Aron zweitgeborner, 11 Jahre, ledigTochter Cecilia, 19 Jahre altTochter Elisabetha, 8 Jahre alt

Sig[niert] Amt Knieschitz, den 29. Jenner 1793Johann Stiepal m. p., Verwalter

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

66


27. Herrschaft Kundratitz [Kundratice]

Kundratitz [Kundratice]

Joachim Lederer (1) Kundratitz Bestandjude BrandweinbrennerWeib BarbaraSohn Seligman, erstgeborner, ledigSohn Abraham, zweitgeborner, ledigTochter VeronicaTochter Anna

Libusa, Dienstmagd Lukawitz, Pilsner Kreises

Levi Adler (2) Kundratitz eigenes Haus HandelsmannSohn Lasar, erstgeborner, ledigSohn Isaac (3), zweitgeborner, verheiratetWeib RebecaTochter Relle

Eleona Vinshbach, Wais[e] Neuern, Klattau[er]

Kreises

Juda Katz (4) Kundratitz Stieffer HandelsmannWeib DorotheaSohn Isaac, erstgeborner, ledig

Joachim Roth (5) Kundratitz Stieffer FleischhackerWeib TheresiaSohn David, erstgeborner, ledigSohn Salomon (6), zweitgeborner, verheiratet Weib Eva Sohn Abraham, erstgeborner, ledig Sohn Elias, zweitgeborner, ledig

Florian Samuel, Knecht Trosau, Klattauer Kreises

Theresia, Dienstmagd Schiwitz, Prachiner Kreises

Isaac Zuker (7) bei Schüttenhofen vorfind[ig] Kundratitz eigenes Haus Handelsmann

Weib RachelSohn Samson, erstgeborner, verheiratet Czachrau eigenes Haus FlußsiederSohn Salomon, zweitgeborner, verheiratet Schüttenhofen eigenes Haus HandelsmannSohn Elias (8), drittgeborner, verheiratet Kundratitz eigenes Haus HandelsmannSohn Simon, viertgeborner, ledigdes Elias Weib BarbaraTochter Maria

Levi Lederer Wisensaltz, Pilsner Kreises Hausierer

Salomon Doch, Knecht LangendorfEsther Kon, Dienstmagd Janowitz, Klattau-

[er] Kreises

Alexander Sand (9) Kundratitz Stieffer HandelsmannWeib JudithSohn Elias, erstgeborner, ledigTochter Rachel

Juda Bloch (10) Kundratitz Stieffer HandelsmannWeib Sara

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

67


Sohn Isaac, erstgeborner, ledigSohn Samson, zweitgeborner, ledigSohn Moyses, drittgeborner, ledigTochter Andl

Jacob Bloch, Knecht Lukawitz, Pilsner Kreises

Esther Weil, Dienstmagd Kundratitz

David Katz (11) Kundratitz Stieffer HausiererWeib MariaSohn Samson, erstgeborner, ledigTochter Rachel

Moyses Pik (12) Kundratitz Stieffer SchulmeisterWeib SaraTochter AbigailTochter Andl

Nathan Kubin, Schulbub Langendorf

Juda Weil (13) Kundratitz Stieffer HausiererWeib MariaSohn Aron, erstgeborner, ledigSohn Joseph, zweitgeborner, ledigTochter TheresiaTochter Rachel

Abraham Steiniger (14) Kundratitz Stieffer HausiererWeib LibusaSohn Josias, erstgeborner, ledigSohn Henoch, zweitgeborner, ledig

Kundratitz, den 19. Jenner 1793Adalbert P. F. Iklawetz, Verwalter

28. Gut Laschann Miltschitz [La�any a Milèice]

Laschann [La�any]

-Salomon Kafka (1), verheiratet Laschann de Enis, Prachiner Kreises, Königreich Böhmen dieser besitzt ein Schutz-

haus, welches allein ob- rigkeitlich ist als Handelsmann,

Brandweinbrenner und Flußsieder

Weib JuditSohn Joachim, erstgeborner, ledigTochter MariaTochter BarbaraTochter DorotheaTochter Elisabeth

Juda Kafka, Witwer Laschann de Enis, Prachiner Kreises, Königreich Böheim handelt zu Handen des

Salomon KafkaBernard Hohn Herrschaft Wistritz,

Klattauer Kreis, Königreich Böheim handelt zu Handen

desselben

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

68


Wolf Stein Stadt Lichtenstadt, Saazer Kreis, Königreich Böheim Schullehrer des

SchreibensJoachim Beer Herrschaft Worlik,

Prachiner Kreis, Königreich Böheim Schullehrer des Lesens

Sara Kraus Gut Czkin, Prachi- ner Kreis, König- reich Böheim Dienstmensch

Joachim Sabath (2), verheiratet Gut Laschann Milt- schitz de Enis, Prachiner Kreis, Königreich Böhmen besitzt ein Schutzhaus,

welches allein obrig- keitlich ist approbierter Schechter

und GlaserWeib RachelSohn Isak, erstgeborner, ledig befindet sich auf

der Herrschaft Haustnik, Bechi- ner Kreises, Königreich Böhmen bei der Schule als

GehilferSohn Abraham, zweitgeborner, ledig Laschann de EnisSohn Simon, drittgeborner, ledig Laschann de EnisSohn Mates, viertgeborner, ledig Laschann de EnisTochter Rosel Laschann de EnisTochter Barbara Laschann de Enis

Seleg Hofmann (3), verheiratet Gut Laschann de Enis besitzt Schutzhaus, wel-

ches allein obrig- keitlich ist Handelsmann und

TabaktrafikantWeib Anna Gut Laschann

de EnisSohn Lazar, zweitgeborner, ledig in Prag auf Smichow als Handelsmann bei

seinem BruderSohn Abraham, drittgeborner, ledigSohn Joseph viertgeborner, ledig

Miltschitz [Milèice]

Aron Adler (1), verheiratet Laschann de Enis besitzt ein Schutzhaus, welches allein obrig- keitlich ist Tabaktrafikant, Pferd-

händler und SattlerWeib Julia Laschann de EnisSohn Joseph, erstgeborner, ledig Laschann de EnisSohn Elias zweitgeborner, ledig Laschann de EnisTochter Rostel Laschann de EnisTochter Rachel Laschann de Enis

Sig[niert] auf Laschann Enisisch[?], den 25. Januar 1793Anton Jos[eph] Schübl m. p., Verwalter

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

69


29. Herrschaft Eltschowitz [Lèovice]

Eltschowitz [Lèovice]

Mathes Arnsteiner (1), verheiratet Eltschowitz, Prachi- ner Kreises, Landes Böheim ein Brandwein- und

Flusshaus von diesen Brandwein und Flusshaus

dessen Weib BarbaraKind EwaMathes Marek

Mathes Marek, Knecht, ledig Gut Matschitz be-

sagten Kreis und Land besitzt die Nahrung von

den Verrichtenden Dienst als Knecht

Zaleß [Zálezly]

Adam Lederer (1), verheiratet Gut Zaleß, Prachiner Kreises, Landes Böhmen ein Häußl besitzt die Nahrung

durch den Handel mit Fellwerk

dessen Weib EstherSohn Moises, erstgeborner, ledigJoseph Löbel, zweitgeborner, ledigTochter AnnaTochter Ewa

Sig[niert] Eltschowitz, den 27. Jänner 1793Thaddeus Kubik m. p., Director

30. Herrschaft Libiegitz [Libìjovice]

Libiegitz [Libìjovice]

Marek Kahn (1), verheiratet hat zwei Knechte und eine Magd, welche ledig, dan[n] einen Schulmeister, welcher verheiratet sein soll, deren Namen aber hier nicht bekannt, wegen den in der sechsten Rubrik an- geführten Umstand der Ortsherrschaft besitzt im Orte ein

Haus im emfyteutischen Eigentum, wohnt aber noch bei seinem Vater in Wondrzikow auf dem Herrschaft Drhowl im Prachiner Kreis handelt mit

SchnittwarenWeib Barbara

1. Löbl, Knab[e], erstgeborner [Sohn], ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

70


Lazar Popenschäller (2), verheiratet der Ortsherrschaft besitzt ein Haus im emfyteutischen Eigentum handelt mit

SchnittwarenWeib Barbara1. Jakob, erstgeborner [Sohn], ledig als Unmündiger beim Vater2. Joseph, zweitgeborner [Sohn], ledig als Unmündiger beim Vater3. [Tochter] Maria Mädchen, ledig als Unmündige beim Vater

1. Joachim Adler von Swieretitz Herrschaft Schlüs-

selburg, Prachi- ner Kreises Dienstknecht

2. Isak Hapart von Hostitz Herrschaft Wollin, Prachiner Kreis Dienstknecht

3. Ester Pisingerin aus dem Orte gebürtig Ortsobrigkeit Dienstmagd

Philip Pisinger (3), verheiratet Ortsobrigkeit TabaktrafikantWeib Katharina1. Salomon, erstgeborner [Sohn], ledig beim Vater2. Elisabet, zweitgeborne [Tochter], ledig beim Vater3. [Tochter] Sara dient in Pisek beim

Jakob Kafka

Simon Kraus (4), Witwer Ortsobrigkeit Fleischhacker und Handelsmann

1. Joachim, erstgeborner [Sohn], ledig

Rosina Krausinn, Witwe Ortsobrigkeit 1. [Sohn] Salomon dient in Wittignau 2. [Tochter] Anna dient in Wittignau 3. [Tochter] Franzl dient in Nettoliz

Samuel Germer (5), verheiratet Girzimer Freihof im Kaurzimer Kreis Dienstknecht beim Orts-

flusshauspachterWeib Ester1. Jakob, erstgeborner [Sohn], ledig beim Vater2. Philip, zweitgeborner [Sohn], ledig beim Vater3. Ester Tochter, ledig beim Vater4. [Tochter] Rosina, ledig beim Vater

David Khan (6), verheiratet Ortsobrigkeit, jedoch nur als Brand- weinhauspachter Brandweinbrenner

Weib Barbara1. Joseph erstgeborner [Sohn], ledig beim Vater2. Löbl, zweitgeborner [Sohn], ledig beim Vater3. Veit, drittgeborner [Sohn], ledig beim Vater4. Lazar, viertgeborner [Sohn], ledig beim Vater5. [Tochter] Ester, ledig beim Vater

Katharina Popperinn von Protiwin Herrschaft Protiwin,

Prachiner Kreis dient im Orte beim David Kahn

Tieschin [Tì�ínov]

Joachim Steiner (7), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein Haus und Flusshüte eigentümlich im Orte Flußsieder

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

71


1. Abraham, erstgeborner [Sohn], ledig beim Vater mit Hausieren

2. Joseph, zweitgeborner [Sohn], ledig beim Vater mit Hausieren

3. Samuel, drittgeborner [Sohn], ledig beim Vater mit Hausieren

Salomon Kahn von Warwaschau Herrschaft Warwa- schau, Prachiner Kreis Dienstknecht bei

obstehende Familie

Seltze [Sedlec]

Jakob Elkann (1), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein Eigenhaus im Orte Handelsmann und

TabaktrafikantWeib Maria1. Stiefsohn Isak, erstgeborner [Sohn], ledig beim Vater2. Tochter Mariana, ledig beim Vater3. Tochter Sara, ledig beim Vater

Isak Ritter vom Orte Ortsobrigkeit Handelsmann

Jakob Kauder (2), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein eigenes Haus HandelsmannWeib Helena1. Simon, erstgeborner [Sohn], ledig dient im Orte2. Lazar, zweitgeborner [Sohn], ledig dient in Czichtitz3. Salomon, drittgeborner [Sohn], ledig beim Vater4. Lewy, viertgeborner [Sohn], ledig beim Vater

Jakob Jung (3), verheiratet Ortsobrigkeit hat Anwartschaft auf das vaterliche Haus im Orte Hadersammler

Weib Ester1. Salomon, erstgeborner [Sohn], ledig dient in Sudomierzitz2. Paulina Tochter, ledig lauft in der Welt als

verrückt herum

Bernard Schultz (4), verheiratet Ortsobrigkeit hat ein Eigenhaus im Orte Handelsmann

Weib Salome1. Josias, erstgeborner [Sohn], verheiratet Fleischer

a) Salamon, erstgeborner [Sohn], ledigb) Nathan, zweitgeborner [Sohn], ledigc) Manasses, drittgeborner [Sohn], ledigd) Lazar, viertgeborner [Sohn], ledige) Jonas, fünftgeborner [Sohn], ledig

2. Israel, zweitgeborner [Sohn], ledig beim Vater3. Tochter Katharina, ledig beim Vater

Lazar Singer (5), verheiratet Herrschaft Worlik, Prachiner Kreis Schulmeister bei der

OrtsjudengemeindeWeib Rosalia von Tauschkow, Worliker Herrschaft

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

72


Johanna Neumanin, Witwe Herrschaft Streg-

schow, Berauner Kreis lebt von Almosen

1. Ewa Tochter, ledig 2. Ester Tochter, ledig

Tschichtitz [Èichtice]

Samuel Elkann (1), verheiratet der Ortsobrigkeit, das ist nach Tschichtitz besitzt ein Haus eigent-

ümlich im Dorfe Tschichtitz Handelsmann

Weib Dorothea1. Gottlieb, erstgeborner [Sohn], ledig beim Vater2. Tochter Dorotha, ledig beim Vater3. [Tochter] Salome, ledig beim Vater

David Kelner (2), verheiratet Gut Tschichtitz, Prachiner Kreis Schneider

Weib Barbora1. Sohn Andreas, erstgeborner, ledig

Joachim Elkann (3), verheiratet der Ortsobrigkeit besitzt ein Haus im Orte FleischhackerWeib Katharina

1. Gottlieb, erstgeborner [Sohn], ledig als Unmündiger beim Vater

2. [Tochter] Appolonia als Unmündige beim Vater

3. [Tochter] Ester, ledig als Unmündige beim Vater

4. [Tochter] Katharina, ledig als Unmündige beim Vater

5. [Tochter] Anna, ledig als Unmündige beim Vater

Judit Plachin, Witwe34 Ortsobrigkeit mit Mehlhandel und Brotbacken

1. Joachim Ploch[!], viertgeborner [Sohn], ledig der Ortsobrigkeit,

hat aber auch neuerlich Schutz von der Berauner kreisigen Gut Skregschower Obrigkeit und auf diese die hohe Be- willigung sich zu vereheligen erhalten besitzt ein Haus eigent-

ümlich im Dorfe Tschichtitz Handelsmann

2. Zwy Ploch, fünftge- borner [Sohn], ledig dient in Wollin

34 Èíslo nemá, aè kritérium pro samostatnou rodinu (vdova s alespoò jedním synem) splòuje. Proto ji odsazujeme jako samostatnou rodinu. Stejnìpostupujeme v takovém pøípadì i jinde.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

73


Abraham Ekstein von Maleschitz Gut Maleschitz im

Pilsner Kreis Dienstknecht

Israel Poper (4), verheiratet der Ortsobrigkeit besitzt ein eigenes Haus im Orte Handelsmann

Weib Rebecca1. Sohn Markus, drittgeborner, ledig beim Vater zu Hause2. Tochter Ester, ledig beim Vater zu Hause3. Tochter Katharina, ledig beim Vater zu Hause4. Tochter Rebecca, ledig Dienstmagd in

Schüttenhofen5. Tochter Theres, ledig Dienstmagd in Protiwin

Kaile Marzikinn (5), Witwe Ortsobrigkeit bei ihrem

nachstehenden erstgebornen Sohn Löbl

1. Löbl Marzik, erstgeborner [Sohn], ledig Ortsobrigkeit besitzt das vaterliche

Haus eigentümlich im Orte Fleischhacker

2. Abraham, zweitgeborner [Sohn], ledig Ortsobrigkeit besitzt das vaterliche

Haus eigentümlich im Orte Fleischhacker

3. Samuel, drittgeborner [Sohn], ledig Ortsobrigkeit Dienstknecht in Ungarn 4. Rebecca, Tochter, ledig Ortsobrigkeit bei der Mutter 5. Juliana, Tochter, ledig Ortsobrigkeit Dienstmagd in Wollin

Abraham Haldek (6), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein Haus im Orte eigentümlich Handelsmann

Weib Elisabeth1. Nathan, erstgeborner [Sohn], ledig als Unmündiger beim

Vater2. Isak, zweitgeborner [Sohn], ledig als Unmündiger beim

Vater3. Magdalena, Tochter als Unmündige beim

Vater

Markus Rudolph (7), verheiratet Gut Stalletz im Taborer Kreis lebt von Almosen

Weib Barbara1. Philip, viertgeborner [Sohn], ledig beim Vater2. Anna, Tochter Dienst in Bechin

Bernard Pisinger (8), Witwer Gut Kalladej, Bud- weiser Kreis Schulmeister in Dien-

sten der JudengemeindeJoel, Sohn, erstgeborner, ledig beim VaterEwa, Tochter, ledig beim Vater

Samuel Wolf (9), verheiratet Ortsobrigkeit Spitalwarter in Dien- sten der Gemeinde und Handelsmann

Weib Katharina1. Michael, Sohn, erstgeborner, ledig2. Luzia, Tochter, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

74


3. Salome, Tochter, ledig4. Anna, Tochter, ledig

Joseph Elkann (10), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein Haus im Orte eigentümlich Fleischhacker

Weib Maria1. Sohn Gottlieb, erstgeborner, ledig beim Vater2. Sohn Simon, zweitgeborner, ledig beim Vater3. Sohn Jakob, drittgeborner, ledig beim Vater4. Tochter Ester, ledig beim Vater5. Tochter Apollonia, ledig beim Vater6. Tochter Sara, ledig beim Vater

Ester Willinek von Wollin nach Wollin, Pra-

chiner Kreis Dienstmagd

Markus Fischer (11), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein Eigenhaus im Orte Handelsmann

Weib Appolonia1. Sohn Simon, erstgeborner, ledig beim Vater2. Tochter Ester, ledig beim Vater3. Tochter Rosina, ledig beim Vater

Jakob Prazak (12), Witwer Ortsobrigkeit Handelsmann1. Sohn Philipp, ledig beim Vater2. Tochter Franzl, ledig beim Vater

Salamon Lewy von Paritschen Herrschaft Parit-

schen, Pilsner Kreis DienstknechtLöwl Tiecha vom Podurz Gut Podurz in

Prachiner Kreis DienstknechtAdam Gregor vom Tschkin Gut Tschkin, Pra-

chiner Kreis Handelsmann

Löbl Fantl (13), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein Eigenhaus im Orte Handelsmann

Weib Franzl1. Sohn Isak, erstgeborner, ledig beim Vater2. Sohn Jakob, zweitgeborner, ledig beim Vater3. Sohn Allexander, drittgeborner, ledig beim Vater4. Tochter Anna, ledig beim Vater

Moyses Fantl (14), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein Eigenhaus im Orte Handelsmann

Weib Appollonia1. Sohn Phillip, zweitgeborner, ledig beim Vater2. Tochter Katharina, ledig dient in Zterownitz3. Tochter Elisabeth, ledig dient in Wessely

Gabriel Plauch (15), verheiratet Gut Podmokl im Prachiner Kreis Handelsmann

Weib Helena1. Sohn Zwy, erstgeborner, ledig beim Vater2. Sohn Joachim, zweitgeborner, ledig beim Vater

Samuel Fantl (16), verheiratet der Ortsobrigkeit besitzt ein Eigenhaus StöcklmacherWeib Barbara1. Tochter Ester, ledig beim Vater2. Tochter Judith, ledig beim Vater

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

75


Benedikt Dux (17), verheiratet Gut Dub, Prachi- ner Kreis lebt von Almosen

Weib Theres1. Sohn Bernard, erstgeborner, ledig dient in Wittingau2. Tochter Ester, ledig als Unmündige beim

Vater3. Tochter Anna, ledig als Unmündige beim

Vater

Salomon Kögler (18), verheiratet Gut Unterkernsalz, Prachiner Kreis Handelsmann

Weib Maria1. Sohn Zwey, erstgeborner, ledig beim Vater2. Sohn Bernard, zweitgeborner, ledig beim Vater

Moyses Dawid (0),35 verheiratet,aus Kron Polen Kron Polen Privatlehrer beim Löbl

Fantl

Manasses Ploch (19), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein Haus im Orte nur auf Lebenslang Handelsmann

Weib Ester1. Sohn Jakob, erstgeborner, ledig2. Sohn Simon, zweitgeborner, ledig3. Tochter Katharina

Abraham Ploch (20), verheiratet Ortsobrigkeit besitzt ein Haus im Orte nur auf Lebenslang Handelsmann

Weib Theres1. Sohn Gabriel, erstgeborner, ledig beim Vater2. Tochter Elisabeth, ledig beim Vater3. Tochter Dorothea beim Vater

Schloss Libiegitz am 6. Hornung 1793In Abwesenheit des Herrn DirektorJohann I. Pree m. p., Burggraf

31. Herrschaft Schlüsselburg [Lnáøe]

Markt Kasegowitz [Kasejovice]

Salomon Rosenfeld (1) nacher Schlüssel- burg zu Kasegowitz mit Hausieren

Weib KatlWitwe Rosalia Lewin Tochter Ewa

Nathann Glücksmann (2) nacher Schlüssel- burg zu Kasegowitz mit Hausieren

Weib ElisabethSohn Jonas, zweitgeborner, ledig

Joseph Gros (3) nacher Schlüssel- burg zu Kasegowitz mit Fellausarbeiten

Weib Sara

35 Opraveno (èerveným inkoustem) z devatenáctky na nulu. U dal�ích hospodáøù otiskujeme (èervená) opravená èísla.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

76


Joseph Weiß (3)36 ohne Schutz mit FedereinkaufenWeib RachelSohn erstgeborner Jakob, ledigTochter Libuscha, ledigTochter Dorotha

Samuel Payer (5) ohne Schutz37 mit HausierenWeib RachelSohn erstgeborner Nathann, ledigSohn zweitgeborner Gabriel, ledigTochter SaraTochter Maria

Samon Herzig (6) ohne Schutz mit ViehhandelWeib MariaSohn erstgeborner Jakob, ledigTochter Dorotha

Christian, Dienstmagd[!]

Michael Hamer (7) ohne Schutz ist ein Gemeinbot[e]Weib ReginaSohn erstgeborner Joseph, ledigTochter Roßel

Joseph Pich (8) ohne Schutz SchulsingerWeib SaraSohn zweitgeborner Jeremias, ledigTochter Teibel

David Reitinger (9) ohne Schutz mit PferdhandelWeib BarbaraSohn erstgeborner Isak, ledigTochter ReginaTochter Libusche

Witwe Cecillia, des Wirts Mutter, Bettlerin

Abraham Lewy (4)38 nach Schlüssel- burg zu Kasegowitz mit Fellausarbeiten

Weib RoßelSohn erstgeborner Moyses, ledigTochter Esther

Phillip Klaber (5) nach Schlüssel- burg zu Kasegowitz Schneider

Weib RachelTochter Sara

Abraham Frid (6) nach Schlüssel- burg zu Kasegowitz mit Hausieren

Weib SaraSohn erstgeborner Isak, ledigSohn zweitgeborner Simeon, ledigTochter RoßelTochter Anna

36 Opraveno ze ètyøky na trojku. Ostatní mají u èísel poznamenáno: N[ota] B[ene].37 U tohoto a ètyø dal�ích hospodáøù je psáno dtto, tak�e jim pí�eme ohne Schutz, podle celku ale spí�e má být Schlüsselburg.38 Opraveno (èerveným inkoustem) z desítky na ètyøku. U dal�ích hospodáøù otiskujeme (èervená) opravená èísla.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

77


Salomon Schwuger (7) nach Schlüssel- burg zu Kasegowitz mit Absatzmachen

Weib SibilaSohn zweitgeborner Nephtali, ledigTochter Rachel

Mathes Fridinger (8) nach Schlüssel- burg zu Kasegowitz mit Hausieren

Weib LibusseTochter Rosina

Per[nard] Lederer (9) nach Schlüssel- burg zu Kasegowitz mit Fellausarbeiten

Weib KatlSohn erstgeborner Michel, ledigSohn zweitgeborner Jakob, ledig

Moyses Adler (10) nach Schlüssel- burg zu Kasegowitz mit Schnittwar[en]

Weib KatelSohn erstgeborner Nathan, ledigTochter DemuthTochter Hana

Israel LewyWitwe Barbara Adlerin, Wirtsmutter

Judas Stein (11) nach Schlüssel- burg zu Kasegowitz Schulmeister

Weib MariaSohn erstgeborner Jakob, ledig

Sara Feldmanin (12), Witwe Schlüsselburg Kassowitz39 mit Hausieren Sohn erstgeborner Markus ohne Schutz

Jacob Neymann (13) Schlüsselburg Kassowitz mit HausierenWeib SibillaTochter EsterTochter Sibilla

Samuel Rosenfeld (14) Schlüsselburg Kassowitz mit HausierenWeib FriderikaSohn zweitgeborner Juda, ledigSohn drittgeborner Joseph, ledigSohn viertgeborner Osias, ledig

Samuel Lewy (15) Schlüsselburg Kassowitz armer MetzgerWeib RoselSohn erstgeborner Rosenfeld, ledigSohn zweitgeborner Moyses, ledigTochter Barbara

Maria Joachimin, Dienstmagd

Lazar Lewy (16) Schlüsselburg Kassowitz mit Brot- und Hauthandel

39 Zde a v dal�ích pøípadech je uveden v textu Soupisu tvar Kassowitz místo správného Kassegowitz.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

78


Weib LibuscheSohn zweitgeborner Ezachias, ledig

Moyses Ganz, KnechtEster Ledrin, Dienstmagd

Michel Orlik (17) Schlüsselburg Kassowitz PferdhändlerWeib MarthaTochter MariaTochter RebekaTochter RoslTochter Resl

Markus Orlik, Wirtsvater, Witwer

Pernard Neymann (18) Schlüsselburg Kassowitz Schnittwar[en]handelWeib RoßelTochter Sibila

Jonas Beyer, KnechtIridriko, Dienstmagd

Jacob Pasch (19) Schlüsselburg Kassowitz Schnittwar[en]handelWeib PaulaTochter BarbaraTochter EsterTochter Sibilla

Dawid Beyer, KnechtGabriel Elias, KnechtNathann Neymann, KnechtLöbl Neymann, KnechtWitwe Rosel Haberwurfs Schlüsselburg Kassowitz Bettlerin

Elias Ohrenstill (20) Schlüsselburg Kassowitz HausiererWeib EwaSohn erstgeborner MoysesTochter EsterTochter Susana

Ezechias Ohrenstill (21) Schlüsselburg Kassowitz Schnittwar[en]händlerWeib MarthaSohn drittgeborner Seligman, ledigTochter Kettel

Joseph Korzik (22) Schlüsselburg Kassowitz Schnittwar[en]händlerWeib MarthaSohn drittgeborner Ezechias, ledigTochter HannaTochter RebekaTochter Anna

Isak Schwuger (23) Schlüsselburg Kassowitz Krankenwärter in SpitalWeib EwaTochter Sibila

Slattina [Slatina]

Abraham Hasterlik (1) Veitl erstgeborner in Anterman[?], Bistritzer Herr- schaft in Dien- sten, gehört aber in Schlüsselbur-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

79


ger Schutz, Schlüs- selburg in Slattina und besitzt

sein erkauftes Haus in Slattina ernähret sich mit

SchnittwarenhandelWeib RebekaFillip, erstgeborner [Sohn]Jakob, zweitgeborner [Sohn]Ezechiel, drittgeborner [Sohn], ledigJachim, viertgeborner [Sohn], ledigTochter AnnaTochter Malka

Anna, Dienstmagd, deren Namen unbewußt, von Mladegowitz gebürtig

Samuel Denker (2) Schlüsselburg in Slattina, ohne Besitz eines Vermögens mit Schnittwarenhandel

Weib BarbaraSohn erstgeborner Salomon, ledigSohn zweitgeborner Adon, ledigTochter EstherTochter Sara

Michel Kohn (3) Schlüsselburg in Slattina ohne Ver- mögenbesitz Glaser

Weib SaraTochter Gila

Witwe Rebeka Kotzin (4) ihr Sohn Jonas Kotz, erstgeborner

Joachim Klauber (5) Schlüsselburg ingleichen PapierhändlerWeib Roselerster Sohn Bernardzweiter Sohn Josephdritter Sohn IsakTochter Luzia ist in Brzieznitz

in DienstenTochter Theresia SchlüsselburgTochter Eleonora

Jacob Schak (6) Schlüsselburg ingleichen Schnittwar[en]händlerWeib PaulaTochter RoselTochter Anna

Dawid Schak, Witwer, Vater des Jakob Schak

Joachim Lederer (7) Schlüsselburg ingleichen armer MetzgerWeib PaulaSohn Seligmann, ledigTochter Judita

Wolf Frischer (8) Schlüsselburg ingleichen armer MetzgerWeib JudithSohn Abraham, verheiratetTochter RoselTochter AnnaTochter Luzia

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

80


Isak Kafka (9) Schlüsselburg in Slattina, ohne Vermögen Lederhändler

Weib Annaerster Sohn Joachim, ledigTochter Rosel, in Prag in DienstenTochter Paula, in Prag in Diensten

Schaje Lewy (10) ohne Schutz40 Slattina, ohne Vermögen Schullehrer

Weib RoselSohn Adam, erstgeborner, ledigTochter LuziaTochter AnnaTochter Judith

Lazar Schwarzkopf (11) Schlüsselburg in Slattina, ohne Vermögen armer Metzger

Weib SibillaSohn Seligman, erstgeborner, ve[r]storb[en]Sohn Michel zweitgeborner unwissendSohn Moyses drittgeborner, ledigSohn Judas viertgeborner, ledigTochter Barbara dient in PragTochter Maria

Alexander Popper (12)41 Schlüsselburg Slattina, ohne Vermögen LederhändlerWeib Luziaerstgeborner Sohn Israel in Ungarn unwissendzweitgeborner Sohn Jakob, ledig in Drhowel, als

Warenhändl[er]drittgeborner Sohn Simon, ledigTochter BarbaraTochter Roßl

Luzia Duschnerin (13) Schlüsselburg Slattina, ohne Vermögen arme Witwe, von guten Leuten

erster Sohn Abraham Tochter Katl Tochter Sara

Aron Kohn (14) Schlüsselburg Slattina, ohne Vermögen armer MetzgerWeib RachelTochter Susana

Joseph Lederer (15) Schlüsselburg Slattina, ohne Vermögen armer MetzgerWeib Channaerster Sohn Moyses, ledigTochter RebekaTochter Luzia

Rebeka Pikin, Witwe ohne Schutz

Moyses Benesch [?] samt seiner Familie nach Schlüssel- burg in Schlüsselburg und hat

ein geringes Vermögen Brandwein et Flußsieder

Weib ReginaSohn Nephtal, viertgeborner, verheiratet in Losprun in Un-

garn beim Vater

40 Dodateènì pøipsáno (èerveným inkoustem): N[ota] B[ene].41 Dodateènì poznamenáno: Laut Indorsat von 6. und Praes[entatum]. 8. Juni 1793 sub Nr. Gub. 17366 et Buchhalterei 4226 gestorben. N[ota]

B[ene] bleibt jedoch seine Familie.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

81


Sohn Juda, fünftgeborner, verheiratetSohn Lazar, sechstgeborner, veheiratetSohn Joseph, siebentgebornerSohn Gabriel, achtgebornerSohn Phillip, neuntgebornerTochter KatelTochter Sara

Veith Stencz in Prager SchutzElias Salomon nach Biessiezkau

in Berauner KreisDavid Libermann Kotymierz, Klattauer

AnteilSara, unbekannt Familien- namen, Dienstenmensch

Radoschitz [Rado�ice]

Jonas Seifer (1) nach Nezdaschow in Schutz Radoschitz und hat kein

Vermögen FlußsiederWeib JuditSohn Lazar, erstgeborner, ledigSohn Woht, zweitgeborner, ledigJoseph, drittgeborner, ledig

Abraham unbekanntes FamiliennamensRachel Lebl, Dienst- magd ohne Schutz gebür-

tig auf Berauner Kreis

Schiwotitz [�ivotice]

Baroch Stiller (1) Schlüsselburg Radoschitz, nichts FlußsiederWeib AnnaWaise Jakob Salomon, ledig in Kasegowitz in DienstVeronika

Schlüsselburg, am 29. Januar 1793Johann W. Laurich m. p., Amtsverwalter

32. Herrschaft Matschitz [Maèice]

Matschitz [Maèice]

Markus Herz (1), verheiratet, 36 Jahre alt Matschitz nichts mit Tabak als Trafikant und verschidene Schnittwaren, dann andere zugelassenen Handel

Weib Elisabetha, 30 Jahre altSohn Moyses, 10 Jahre alt, erstgeborner, ledigTochter Elisabetha, 7 Jahre alt

Natan Patz (2), verheiratet, 32 Jahre alt Matschitz nichts dient bei dem Bukowni- ker Juden Jacob Stei- ner als Brandwein- brennergehilfter

Weib Elisabetha, 27 Jahre altTochter Weronika, 1½ Jahre alt

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

82


Markus Patz (3), verheiratet, 55 Jahre alt Matschitz nichts dient bei dem Bukowni- ker Juden Jacob Stei- ner als Brandwein- brennergehilfter

Weib Elisabetha, 57 Jahre alt

Bukownik [Bukovník]

Jacob Steiner [nemá èíslo], verheiratet,50 Jahre alt Matschitz, Brand-

weinbrenner und Flußsieder nichts mit Fleischverkauf, Vieh-

und verschiedene erlaubten Handel

Ludmila, Weib, 53 JahreJonas, Sohn, ledig, 24 Jahre alt, erstgebornerMoyses, Sohn, ledig, 18 Jahre alt, zweitgeborner

Sig[niert] Matschitz, den 31. Jenner 1793Mathias Kulhanek m. p., Verwalter

33. Gut Mlaßow [Mlázovy]

Mlaßow [Mlázovy]

Mathias Hollub [nemá èíslo] Gut Mlaßow, dessen Obrigkeit Wentzl Mariu Graf Dohal- sky von Dohalitz, wohnt auf dem Gut Lohowa, Pilsner Kreis besitzt ein Dominikalhäußl

untern Zins ernähret sich mit der Flußsiederei

dessen Weib FrancisaSohn Benedic, erstgebornerSohn David, zweitgebornerTochter EwaTochter Anna

Sig[niert] W[irtschafts]amt Mlaßow, den 23. Jänner 1793Joann[!] Chlistowsky, Verwalter

34. Herrschaft Ellischau [Nal�ovy]

Ellischau [Nal�ovy]

Isaak Laschansky (1) Ellischau obrigkeit[licher] Brand- weinhausrechnung- spachter und Handels- mann

Weib Bella

Witwe Mariane Berg- mannin (2) gehörte bei Lebzeiten

ihres Mannes in Schutz nach Pod- mok ohnweit in

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

83


Schüttenhofen, Prachiner Kreises Dienstmagd beim Isaak

Lazansky erstgeborner [Sohn] Jakob Bergmann befindet sich als

Handelsknecht zu Tschestitz ohnweit Wollin im hießigen Kreise Handelsknecht

zweitgeborner [Sohn] Markus Bergmann dieser ist in Eltscho-

witz, eben hießigen Kreises, als Dienst- bub befindlich Dienstbub

Joseph Khun, ein Vater- und Mutterloser Wais[e] voll aus Czachrau,

hießiger Kreises gebürtig, sein aufgezogen in Tieno- witz,42 Brent Poritschner Herr- schaft, Pilsner Kreises Dienstbub

Isak Haan, drittgeborner Sohn des Markus Haan aus Holkowitz nach Holkowitz Hausbub

Tedraschitz [Tedra�ice]

Markus Harand (1) Ellischau nirgends obrigkeit[lich]er Flußsieder

Weib Saraerster Sohn David, ledigzweiter Sohn Kopellmann, ledigTochter RoßlTochter Ludmilla

Anna Tauber, Witwe und Schwiegermutter kann keinen sicheren

Schutz erweisen Kinderwärterin

Tiechonitz [Tìchonice]

Moises Waiser (1) nach Ellischau besitzt in dem Dorf Tiecho- nitz ein eigentümliches Haus Handelsjude

Weib Esthererstgeborner Sohn Judas, ledigzweitgeborner Sohn Joseph, ledigdrittgeborner Sohn Jakob, ledigTochter VeronikaTochter Ludmilla

Moyses Schwartz nach Schlüsselburg HandelsknechtMarkus Popper, gebürtig aus Kokschin, Roth Poritscher Herrschaft, Klattauer Kreises nach Roth Porit-

scher Herrschaft, Klattauer Kreises Kinderpreceptor

42 Ponìkud nejasné ètení; spí�e se podobá Trnowitz, ale na panství Spálené Poøíèí �ádné Trnovice nebyly.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

84


Anna Adler nach Lukawitz, Pilsner Kreises Dienstmagd

Straschowitz [Strá�ovice]

Simon Pisetzky (1) Ellischau besitzt eine eigentümliche Chaluppe in dem Dorf Straschowitz Handelsmann

Weib MagdalenaTochter SaraTochter RachelTochter TheresiaTochter JosephaTochter Anna

Anna Kaprin von Slatin Schlüsselburg, Prachiner Kreises Dienstmagd

Zamlekau [Zavlekov]

I. FamilieAbraham Ofner (1) nach Ellischau der Hausvater besitzt ein

Haus in Zamlekau und 1 deto nebst Flusshütte in Swogschitz Handelsjude

Weib Hannaerstgeborner Sohn Isaias, ledig nach Elischau der erstgeborne Sohn

Isaias besitzt ein Haus nebst Flusshütte in Loho- witzka auf dem Gut Rzeschohlaw, Pilsner Kreises handelt zuhanden des

Vaterszweitgeborner Sohn Wolf, ledig nach Elischau annoch KinderTochter Ludmilla nach Elischau annoch Kinder

Isaak Eisner von Drosau nach Wopalka, Klattauer Kreises Handelsknecht

Joachim Altmann von Kollinetz nach Kollinetz,

Klattauer Kreises HandelsknechtJudith Bloch von Chanowitz nach Bystritz, Klat-

tauer Kreises Dienstmensch

II. FamilieAdam Kraus (2) nach Ellischau ist nirgends possessioniert Handelsjude

Weib Annaerster Sohn Hennoch, ledigzweiter Sohn Isaias, ledigdritter Sohn Lewy, ledigTochter LudmillaTochter RoßelTochter Ewa

Swogschitz [Svoj�ice]

Witwe Esther Fuchß (1) vorher nach Mlasow in Schutz gehörig, nun den Aufenthalt nach zur Herr- schaft Ellischau nirgends Flußsieder und

Handelsjude

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

85


erster Sohn Elias Fuchß, verheiratetWeib Esther

Magdalena Herzin, von Schihobetz, Schicho- witzer Herrschaft gebürtig nach Ableben des

Vaters hat selbe keinen erweislichen Schutz Dienstmensch

Sig[niert] Amt Ellischau, den 26. Januar 1792[!]Franz Xav[er] Petak m. p., Direktor

35. Gut Niemtschitz und Kraßelau [Nìmèice a Kraselov]

Niemtschitz [Nìmèice]

Marek Weyß (1), verheiratet, 38 Jahre ist unter obrigkeitlichen Schutz zum Gut Niemtschitz gehörig hat sein eigenes erkauftes

Häußl Bradweinbrenner und Flusspächter

Weib Rösl, 38 JahreIsaac, erstgeborner [Sohn], 13 Jahre[Sohn] Samuel, 9 Jahre[Sohn] Samson, 7 Jahre[Sohn] Mandl, 4 Jahre[Sohn] Abraham, 3 Jahre[Sohn] Joachim, 1 Jahre

Mathes Weyß (2), dessen Bruder, verheiratet, 34 Jahre ist gleichfalls unter

dem Gut Niemt- schitz obrigkeit- licher Schutz hat sein eigenes erkauftes

Häußl handelt mit sehr kleinen und schlechten Schnittwaren

Weib Ewa, 30 JahreMoyses, erstgeborner [Sohn], 9 Jahre[Sohn] Joachim, 4 Jahre

Samson Spilmann, ledig, 30 Jahre von Podmok, unter dortigen Schutz gehörig besitzt nichts sondern dient als

Knecht

Leopold Katz, ledig, 30 Jahre von Frauenberg unter dem Fürst Schwartzenbergi- schen Schutz ist nur auf eine kleine Zeit

in Ort Niemtschitz zur Belernung deren Judenkindern als Schulmeister

Jakob Eyßner (3), verheiratet, 52 Jahre u ntern Gut Niemt- schitz Schutz hat sein eigen[es] erkauf-

tes Häußl handelt mit Feder und Wolle, welche er von denen Bauersleuten erkauft

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

86


Weib Esthera, 35 Jahreerstgebornes Kind [Tochter] Roßl, 4 Jahre

Abraham Wayß (4), verheiratet, 28 Jahre von Podmok gebür- tig und untern hierigen Schutz gehörig als Innmann beim Abra-

ham ernähret sich mit ver- schied[enen] geringen Schnittwaren

Weib Schiwel, 28 Jahreerstgeborner Sohn Joseph, 3/4 Jahre

Hoßlowitz [Hoslovice]

Dawid Neugebäud (1), verheiratet, 54 Jahre ist in seinen eige-

nen Häußl unter hießigen Schutz handelt mit Leder unter

denen Bauerleuten in Dörfern

Weib Sara 54 JahreSamuel, erstgeborner [Sohn], 26 Jahre dient in Bohumilitz als

Knecht[Sohn] Joseph, 24 Jahre[Tochter] Rozara, 11 Jahre

Kraßelau [Kraselov]

Joachim Singer (1), verheiratet, 55 Jahre ist unter alhießigen obrichkeitlichen Schutz in herrschaftlicher

Wohnung untern Zins handelt mit Leder unter denen Bauersleuten und macht dann und wann Steinmetzerarbeit

Weib Sara, 53 JahreKinder von zweiten Eheweib:[Sohn] Jakob, 26 Jahre handelt mit kleinen

Schnittwaren unter denen gemeinen Leuten

[Tochter] Sara, 23 Jahre[Tochter] Lida, 19 Jahre[Tochter] Anna, 17 Jahre

Sig[niert] Niemtschitz, den 28.Januar 1793Georg Pudweyter m. p., Amtsburggraf

36. Gut Nemielkau [Nemilkov]

Nemielkau [Nemilkov]

Isak Schnierdricher (1) dieser Jude war bei seiner Heiratszeit in Schutz auf dem Gut Neu Czestin des Klattauer Kreises, nach 3 Jahren auf das Gut Chlistau

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

87


eben des Klattauer Kreises überzogen und dort 18 Jahre wohnhaft war, nun aber befindet sich auf das 17. Jahr auf dem Gut Nemielkau in Prachiner Kreis der Jude ist als Brand-

weinbrenner und Fluß- sieder und handelt auch mit Schnittwaren

Weib Jullianna

Sohn Marcus, erstgeborner, ist verheiratet, welcher sich auf der Herrschaft Teinitzl, des Klattauer Kreises, in dem Dorf Bieschin befindet

Sohn Joseph, zweitgeborner, ledig, beim VaterSohn Levi, viertgeborner, ledig, beim VaterNota: Sohn Abel, als drittgeborner, ledig, anno 1792 gestorben

Sig[niert] Nemielkau, den 27. Januar 1793Adalbert Felix Fridrich, Amtsverwalter

37. Herrschaft Nettoliz [Netolice]

Stadt Krumau [Èeský Krumlov]

Löbl Rosterholz [nemá èíslo], wird von Seiten der Herrschaft Krumau, Bechiner Kreises, mit seiner Familie beschrieben in Schutz zu Krumau

Bechiner Kreis und eben zu Nettoliz Prachiner Kreises als Flusshaus- und Brad-

weinhauspachter, als Tabakverleger und Brandweinbrenner zu Krumau und zu Nettoliz43

Wolf Herth, ledig in Schutz der Herr- schaft Nettoliz, Prachiner Kreises als Bradweinbrenner

Franzl Kraussin, ledig alda als Köchin

Bleibt weiterum pro a[nno] 1793 gleichförmigSchloß Nettoliz, den 6. Februar 1793Gabriel Jos[eph] Platzer m. p., Wirtschaftlicher Direktor

38. Herrschaft Nezdaschow [Nezna�ov]

Nezdaschow [Nezna�ov]

Marek Lang (1) nach Nezdaschow, Prachiner Kreis mit Fleischschlachten

als obrigkeit[licher] Fleischbankpachter

43 Dodateènì doplnìno: bei Wollin im Schutz und dortorts vorfindig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

88


und der Sohn Philipp dient in Wien

Eheweib Marthaerstgeborner Sohn Philipp, ledigzweitgeborner Sohn David, ledigdrittgeborner Sohn Isaac, ledigTochter SaraTochter SibillaTochter Lea

Jacob Ehrlich (2) nach Nezdaschow, Prachiner Kreis ist beistellter

Tabaktrafikant

Weib Annaerstgeborner Sohn Abraham Lederer, verheiratet Handelsjude

dessen Weib Libussadrittgeborner Sohn des Jakob Erlich[!] Jakob, ledig mit Schnittwarenfünftgeborner Sohn Joseph, ledig Bandelmacher

Salomon Kopitschka (3) hießiger Schutzjud HandelsmannEheweib Katelerstgeborner Sohn Jakobzweitgeborner Sohn Nattan, ledigdrittgeborner Sohn Juda, ledigTochter Mina

Anna Frischin (4), Witwe nach Nezdaschow mit Schnittwaren und hat dieselbe für sich eine eingekaufte Wohnung, die zweite Wohnung hat der Sohn Lazar, 12 Jahre alt, die ihm sein verstorb[e- ner] Vater testiert hat

Ihr Sohn Lazar, erstgeborner, ledig Tochter Renata Tochter Paula

Michl Waagner (5) nach Nezdaschow BünkljudEheweib Ludmilaerstgeborner Abraham, ledigzweitgeborner Philipp, ledigdrittgeborner David, ledig

Abraham Pleschner (6) hie[r]her nach Nezdaschow Handelsjude

Weib MariaTochter RoslTochter GitallTochter Machla

Moyses Eschner (7) nach Nezdaschow mit Flußsieden da und dort

Weib Gitalerstgeborner Isac, ledigzweitgeborner Abraham, ledigTochter MinaTochter Rebeca

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

89


Moyses Gläßer (8) nach Nezdaschow BandlmacherWeib Sibillaerstgeborner Sohn Abraham Adler, verheiratet Pachter des obrigkeit-

[lichen] Flusshauses und weil dessen Vater Stein alt ist, ernähret ihn selbst

Weib Judita dessen erstgeborner Sohn Juda, ledig Tochter Sara

Juda Laufer (9) nach Libiegitz, Prachiner Kreises mehr mit Betteln als mit

BünklgehenWeib Bela

Lazar Hahner (10), Witwer nach Babschitz, Freißäs[liches] Dorf, Taborer Kreises Gemeindiener zum

Botengehen mit denen Betteljuden

erstgeborner Sohn Marek, ledigzweitgeborner Sohn Moysess, ledigTochter Regina

Joseph Friesch (11) nach Nezdaschow ein BrandweinbrennerWeib Lipkaerstgeborner Sohn Juda, ledigzweitgeborner Sohn Marek, ledig

Jakob Khon (12) nach Nezdaschow mehr mit Betteln als Bünklgehen

Weib Ludmillaerstgeborner Sohn Moysess, ledigzweitgeborner Sohn Juda, ledigTochter Katl

Juda Nagler (13) nach Nezdaschow SchuldienerEheweib Franzlerstgeborner Sohn Jakobzweitgebrner Sohn Philipp, ledigdrittgeborner Sohn Michael, ledig

Abraham Zuker (14) nach Hoschtitz Chlumtschanskich, Prachiner Kreises mit Bünklgehen

Eheweib Esthererstgeborner Sohn Matheus, ledigzweitgeborner Sohn Nathan, ledigdrittgeborner Sohn David, ledigviertgeborner Sohn Joseph, ledigfünftgeborner Sohn Marek, ledigsechstgeborner Sohn Moysess, ledigTochter SaraTochter Rosl

Juda Kopal (15) nach Nezdaschow Bünkljud und ernähret ihn sein aiden Schuster

Eheweib Sibillaerstgeborner Sohn Joseph, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

90


Tochter KatlTochter Regina

Jakob Khon (16) nach Nezdaschow ein SchusterWeib Esthererstgeborner Sohn Philippzweitgeborner Sohn MoysessTochter RebecaTochter Sybila

Michl Domker (17) nach Nezdaschow Hospes in JudenspitalWeib JuditaTochter Lea

Benedikt Steigner (18) nach Nezdaschow SchulsingerWeib Esthererstgeborner Sohn Markus, ledigTochter Katl

Adam Hayller (19) nach Aurziniowes, Kaurzimer Kreises ein examinierter

ChirurgusWeib RebecaPflegtochter Regina

Rachel Tifnerin Witwe Dienstmagd

Salomon König (20) nach Nezdaschow ein HandelsjudeWeib Libussaerstgeborner Sohn Nathan, ledigTochter JudithaTochter Paula

Joseph Fleischmann (21) nach Nezdaschow Flußsieder da und dortWeib RachelTochter Gital

Seligmann Luria (22) nach Nezdaschow Schullehrer und Schächter

Weib Sibillaerstgeborner Sohn Isac, ledigzweitgeborner Sohn Samson, ledigdrittgeborner Sohn Joachim, ledigTochter EstherTochter ReslTochter Rachel

Michl Lustig (23) nach Nezdaschow ein GlaserWeib Katlerstgeborner Sohn Abraham, ledigTochter MarthaTochter Barbora

Wolf Segal (24) nach Daschitz, Prachiner Kreises ernähret sich ledig[lich]

mit Betteln und die Kinder dienen

Weib Susanaerstgeborner Sohn Juda, ledigzweitgeborner Sohn Philipp, ledigdrittgeborner Sohn Kollmann, ledigTochter Sara

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

91


Simon Boleslawsky (25) nach Nezdaschow HandelsjudeWeib MalcaTochter AnnaTochter Maria

Marta Schimkin, Witwe Mutter des Wirtes

Wolf Friesch (26) nach Nezdaschow HandelsjudeWeib PaulaTochter LeaTochter Sara

Marek Ehrlich (27) wohnhaft in Wodnian und ernähret sich

mit Handeln der Schnittwaren44 weil er hier nach der

Feuersbrunste keine Wohnung gehabt

Weib Annaerstgeborner Sohn Isac, ledigzweitgeborner Sohn Veith, ledig

Samuel Kaufried (28) nach Nezdaschow ein HandelsjudeEheweib Minaerstgeborner Sohn Abraham, ledigzweitgeborner Sohn Symon, ledigdrittgeborner Sohn JudaTochter PaulaTochter Lida

Lea, Witwe Bettlerin erstgeborner Sohn Abraham

Dawid Bloch (29), verheiratet ist in Bechin, Taborer Kreises, als Schullehrer

dessen Weib N.

Dawid �Lazar� Klein [nemá èíslo],45

Witwer Wohnhaft schon viele Jahre in Wodnian als Hospes in Spital46

Beniamin Zuker, verheiratet unwissendwo, den Annehmen noch aber soll er in denen Iglauer frohe Festen singen

Albrechtiz [Albrechtice nad Vltavou]

Samuel Lang (1), Witwer nach Budislau, Taborer Kreises beistellter

TabaktrafikantTochter SaraTochter Nanna

44 Pøipsáno: bei Wodinan vorfind[ig].45 Lazar �krtnuto a Klein dopsáno dodateènì.46 Pøipsáno: bei Wodnian vorfind[ig].

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

92


Isac Waagner (2) nach Strakonitz, Prachiner Kreises mehr mit Betteln als

Bünklgehen und müsste derselbe alhier auf hohe Gub[ernial]verordnung als in sein Geburtsort angenommen werden

Weib Katlerstgeborner Sohn Philipp, ledigzweitgeborner Sohn Samson, ledigTochter PaulaTochter FranzlTochter Matha

Nezdaschow, den 6. Februar 1793Frantz Ant. Prochaska m. p., Amtsverwalter

39. Gut Wohrazenitz [Ohrazenice]

Wohrazenitz [Ohrazenice]

Dawid Bloch (1) Wohrazenitz besitzt in dem Dorf Wohra- zenitz das Brandwein- und Flusshaus, einge- kaufter nebst einer Chaluppen ernähret sich durchs

Fluß- und Brandwein- gewerb

Weib EwaTochter Katharina

Tochter Teresia

Joseph Pick (2) Wohrazenitz Flußsieder beim Dawid Bloch

Weib Annaerstgeborner Sohn Jakob, ledigTochter RebekaTochter Ludmilla

Podmokel [Podmokly]

Markus Podmokel Pacht beim Dawid Bloch

Trzebomislitz [Tøebomyslice]

Anna Ordestein Horazdowitz Dienstmagd beim Dawid Bloch

Sig[niert] Amt Taschowitz, den 28. Jänner 1793Joh[ann] Aloys Peteritzky m. p., Amtsverwalter

40. Herrschaft Worlik [Orlík]

Worlik [Orlík]

Samson Weil (1) nach Worlik, Prachi- ner Kreises, Herr-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

93


schaft Worlik in Böhmen sind Brüder und besitzen

in Worlik ein eingekauftes Haus, dann alda in Sla- wonow, Kwietow und Mirowitz eingekaufte Chaluppe ernähren sich als

Filialtabakverleger nebstbei durch Brand- weinbrennerei und Flußsiederei, dann durch den Handel à la minuta in Spezerei und Schnittwaren und al in grosso in Wolle, Eisen, Federn etc.47

Eheweib Maria Annaerster Sohn Markus, ledigzweiter Sohn Jakob, ledigdritter Sohn Abraham, ledigvierter Sohn Salomon, ledigfünfter Sohn Wolf, ledigsechster Sohn Löwi, ledigTochter Franzl, ledigTochter Elisabeth, ledigTochter Rachel, ledig

Nathan Weil (2)Eheweib Franziskaerster Sohn Isak, ledigzweiter Sohn Salomon, ledigTochter FranziskaTochter KatharinaTochter LudmillaTochter Barbara

Sara Weilin, Witwe nach Worlik, Prachiner Kreises, Herrschaft Worlik in Böhmen beider Brüder Mutter,

lebt durch das stipulierte Ausgeding

Mathias Klinger (3) nach Worlik, Prachiner Kreises, Herrschaft Worlik in Böhmen als Flußsieder in Dien-

sten obiger zweien Brüder

Eheweib Dinnaerster Sohn Elias, ledigTochter Franziska

Israel Stein nach Czischkowa, Pilsner Kreises in Böhmen des Flußsieders

DienstknabSalomon Ascher nach Dresden in

Sachsen SchullehrerAbraham Ehemann nach Worlik, Pra-

chiner Kreises in Böhmen Brandweinbrenner

47 Co je tu øeèeno o nìm, platí i o jeho ní�e zmínìném bratru.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

94


Beniamin Kopperlik nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen Hausknecht

Maria Anna Krauslin, Witwe nach Tschkin, Pra-

chiner Kreises in Böhmen Köchin

Maria Anna Veiglin nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen Dienstmagd

Ludmilla Neumannin, Witwe nach Worlik, Pra-

chiner Kreises in Böhmen Köchin

Tochter Theresia nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen Dienstmagd; alle obste-

hende als Dienst- und Hausgenossen bei inn- seitigen zwei Brüdern

Kotegrzin [Kotýøina]

Philip Weil (1) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen hat eine eingekaufte

Chaluppe ernähret sich durchs Tabaktrafikum und durch den Handel in Schnittwaren

Eheweib Annaerster Sohn Moises, ledigzweiter Sohn Samson, ledigTochter Rebekka

Simon Eisner (2) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen durch Kleinhandel

Eheweib Rosinaerster Sohn Markus, ledigzweiter Sohn Juda, ledigdritter Sohn Samson

Slawonow [Slavoòov]

Joseph Kohn (1) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen durchs Tabaktrafikum,

Fleischaushauen und Brandweinbrennerei, die er lohnweise zu Handen der Worliker Juden betreibet

Eheweib Eleonoraerster Sohn Laftole

Jakob Kohn nach Pisek, Pra- chiner Kreises in Böhmen Schullehrer

Simon Woczasek nach Tschimelitz, Prachiner Kreises in Böhmen Knecht

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

95


Rosina Steinerin nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen Dienstmagd; alle drei

beim Slawonower Joseph Kohn

Joseph Popel (2) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen Aschensammler und

Sieder zu Handen der Worliker Juden

Eheweib Barbaraerster Sohn Moises, ledigzweiter Sohn Elias, ledigdritter Sohn HerrschlTochter Elisabeth

Maria Anna Höchtin nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen Dienstmagd beim Sla-

wonower Joseph Popel

Kotegrzin [Kotýøina] 48

Moises Eisner (1), Stie[f]- sohn des Kotegrziner Simon Eisner nach Worlik, Pra-

chiner Kreises in Böhmen hat eine eingekaufte

Chaluppe als FleischhackerLudmilla Eisnerin, Stief- tochter desselben

Kraupow [Kroupov]

Ludmilla Fleischmannin (1), Witwe nach Worlik, Pra-

chiner Kreises in Böhmen ernähret sich durchs

Hausieren zweiter Sohn Gotlieb hat eine eingekaufte

Chaluppe dritter Sohn Joseph dient in der Mutter

unbekannten Orten vierter Sohn Moises dient in der Mutter

unbekannten Orten fünfter Sohn Abraham dient in der Mutter

unbekannten Orten

obiger Witwe Fleischmannin erster Sohn Juda, �ledig� nach Worlik, Pra-

chiner Kreises in Böhmen durchs Hausieren

Eheweib EstherTochter Sara

Isak Fleischmann (2) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen Fleischhauer

48 Tento záznam jsme nepøièlenili k vý�e uvedenému s nadpisem Kotegrzin a otiskujeme jej tak, jak pøichází v Soupisu, aby nevznikl zmatek v èíslovánírodin.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

96


Eheweib Mariaerster Sohn Salomon, ledig dient in Bieczieczek,

Wesselitscher Gut, Taborer Kreises

zweiter Sohn Juda, ledig dient in Mühlhausen, Taborer Kreises

Tochter Luzia

Mirowitz [Mirovice]

Emanuel Eckstein (1) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen Seifensieder und

BuchbinderEheweib Elkaerster Sohn Jakob, ledig besitzt eine eingekaufte

Chaluppe hat in Damietsch eine Brandweinbrennerei in Bestand

zweiter Sohn Joseph, ledigdritter Sohn Markus, ledig lernt Bartschneren in

PragTochter Sara

Nathan Ehrmann (2) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen durch Kirschnerhand-

werk und KleinhandelEheweib Saraerster Sohn Abraham, ledigzweiter Sohn Joachim, ledigdritter Sohn Herrschl, ledig dient als Knecht in

GalatinTochter Barbara dient in Zahrobi, Brzez-

nitzer H[errscha]ft

Simon Kohn (3) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen hat eine eingekaufte

Chaluppe GlaserEheweib Paulinaerster Sohn Markuszweiter Sohn MattesTochter MariaTochter Theresia

Moises Schubert (4) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen hat eine eingekaufte

Chaluppe hausiertEheweib Ludmillaerster Sohn Isak, ledig dient in Wellenow

Markus Berebs (5) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen Schulsinger

Eheweib SaraTochter MargaretaTochter LudmillaTochter LydaTochter Barbara

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

97


Kwietow [Kvìtov]

Abraham Bittel (1) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen in Bestand einer Brand-

weinbrennerei zu Handen der Worliker Juden

Eheweib Katharinaerster Sohn Veit, ledigTochter EstherTochter Franziska

Letti [Lety]

Juda Weil (1) nach Worlik, Pra- chiner Kreises in Böhmen hat eine eingekaufte

Chaluppe durchs Tabaktrafikum, Fleischaushauen und Schnittwaren

Eheweib AnnaTochter RosaliaTochter Maria Anna

Joseph Stein nach Tschkin, Pra- chiner Kreises in Böhmen Dienstmann beim

Lettower Juda WeilJoseph Pollak nach Bubowitz,

Berauner Kreises in Böhmen Dienstmann beim

Lettower Juda WeilTheresia Herman[n]in nach Zbenitz, Pra-

chiner Kreises in Böhmen Dienstmagd beim

Lettower Juda Weil

Iczkowitz [Jickovice]

Löwi Kohn (1) nach Worlik hat eine eingekaufte Chaluppe durchs Schächten und

den Kleinhandel in Schnittwaren

Eheweib Susannaerster Sohn Abraham, ledigzweiter Sohn Michael, ledigdritter Sohn Moises, ledigTochter DorotheaTochter Ludmilla

Barbara Judith, Witwe nach Worlik

Dawid Eidlitz (2), Witwer nach Prag Schullehrer

Mislin [Myslín]

Joseph Angermann (1) nach Worlik hat eine eingekaufte Chaluppe durch Kleinhandel

Eheweib Judita

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

98


Markus Dawid (2) nach Kamenitz, Berauner Kreises in Böhmen Inwohner beim Anger-

mann, über diesen Winter, ernähret sich mit Hausieren

Weib Annaerster Sohn Simon, ledigTochter Theresia

Rzenkow [Øenkov]

Abraham Kocz (1) ist in der Herberge beim da[hießies]ig[en][?] Freisaßen, gehört folgens zur Fiskaljurisdiktion durchs Hausieren

Eheweib Elisabetherster Sohn Joachim, ledigzweiter Sohn Salomon, ledigTochter Rosina

Markus Hegrstain (2) ist in der Herberge beimda[hießies]ig[en][?] Freisaßen, gehört folgens zur Fiskaljurisdiktion durchs Hausieren

Eheweib Ludmillaerster Sohn Moises, ledigzweiter Sohn Joseph, ledigdritter Sohn Abraham, ledig

Markus Weiskopf (3) ist in der Herberge beim da[hießies]ig[en][?] Freisaßen, gehört folgens zur Fiskaljurisdiktion durchs Hausieren

Eheweib Ludmillaerster Sohn Joseph, ledigzweiter Sohn Samuel, ledigdritter Sohn Isak, ledigTochter Anna

Jakob Koleznik (4) ist in der Herberge beim da[hießies]ig[en][?] Freisaßen, gehört folgens zur Fiskaljurisdiktion durchs Hausieren

Eheweib Esther

Tauschkow [Tou�kov]

Salomon Kohn (1) nach Worlik hat eine eingekaufte Chaluppe durchs Hausieren, ist

dermahlen in ÖsterreichEheweib AnnaTochter VeronikaTochter Katharinadessen Schwiegermutter Barbara gehört nach Sedlitz,

Drhowler Herrschaft, Prach[iner] Kr[eises]

Herrschl Kohn (2) nach Worlik durch HausierenEheweib Ewaerster Sohn Lazar, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

99


zweiter Sohn Valentin, ledigTochter AnnaTochter ElisabethTochter Rosalia

Moises Konias (3) nach Worlik ist RosthändlerEheweib Elisabetherster Sohn Jakob, ledigzweiter Sohn Salomon, ledig

Isak, Sohn des Joachim Lichtenstadt nach Prag Schullehrer

Leonard Natowski (4) nach Worlik hat eine eingekaufte Chaluppe durch den Kleinhandel

Eheweib Esthererster Sohn Salomon, ledigzweiter Sohn Dawid, ledigdritter Sohn Lazar, ledig

Löwi Nathan (5) nach Worlik ist RosthändlerEheweib Elisabetherster Sohn Zacharias, ledigzweiter Sohn Joseph, ledigTochter ElisabethTochter Veronika

Ziwotitz [�ivotice]

Abraham Kaffka (0) nach Zebrakow zum Freisaßen in Berauner Kreis im frühe Jahr wird Glaser

ihme der Luner Herrschaft und künftig die Juden mehr aufnehmen Glaser

Eheweib Rosaliaerster Sohn Salomon, ledigTochter RosaliaTochter RebekkaTochter Theresia

Horosedlo [Horosedly]

Wolf Stein (1), Sti[e]fvater des Folgenden nach Worlik hausiertEheweib Ewa

Abraham Stein nach Worlik hat eine eingekaufte Chaluppe ist Brandweinbrenner,

Flußsieder und handelt mit Schnittwaren

dessen Bruder Markusdessen Schwester Elisabethdessen Schwester Anna

Sig[niert] in Worlik, den 24. Januar 1793Frantz Kutschera m. p., Direktor

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

100


41. Gut Wosek [Osek]

Wosek [Osek]

Moyses Bloch (1) nach Wosek, Pra- chiner Kreises in Woseker obrigkeit[li-

chen] Brandweinhaus und hat kein eigentüm- lichen Wohnsitz gemäß seinen mit der

Obrigkeit gemachten Kontrakt mit Brandweinbrennerei

Eheweib LudmilaTochter Katharina

Markus Stein (2) nach Wosek, des obbenannten Kreises mit Flußsieden als Hand-

arbeiter zu Handen des Flusshauspachters, so in Strakonitz unter Schutz ist

Eheweib Elisabethaerstgeborner Sohn Samuel, alt 9 Jahre, ledigTochter TeresiaTochter Katharina

Moyßes Kollmann (3) zum Gut Matschitz des H[erren] Baron von Zischka, Pra- chiner Kreises ist als Aufseher des

Flusshauses zu Handen des Flusspachters gegen Freiung[sg]enüsse der Wohnung alda befindlich, wessen Nahrung sehr ehlend und nur mit dem geringsten Handel sein Leben fortbringt

Ehewib MariaTochter TeresiaTochter Ewa

Sig[niert] Amt Wosek, den 28. Januar 1793Ant[on] Cl. Ulrich m. p., Amtsmann

42. Gut Woseletz [Oselce]

Woseletz [Oselce]

Samuel Han [nemá èíslo] Woseletz besitzt nur eine leere Chaluppen mit Schnittwaren und

HausierenEheweib Magdalenaerstgeborner Sohn Dawid, ledigzweitgeborner Sohn Abraham, ledigdrittgeborner Sohn Marek, ledigTochter Rosina

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

101


Tochter AnnaTochter Ester

Moises Poper Schlüsselburger Herrschaft Knecht mit Hausieren

Isac Lederer v[on] Podhurz, Klattauer Kreises Knecht mit Hausieren

Rosina Estereicherin v[on] Dolan, Klattauer Kreises Dienstmagd

Sig[niert] Woseletz, den 22. Januar 1793Emanuel Fr. Hartz, Verwalter

43. k[önigliche] Stadt Pisek [Písek]

Stadt Pisek [Písek]

David Kafka (1) zur Stadt Pisek besitzt die Hälfte des Ge- meinhauses in der Stadt sub Nr. I emfyteutisch ernähret sich mit Speze-

rei und Schnittwaren, hat die Filialtabak- verlegerei

Eheweib Barbaraohne Kinder

Jacob Kafka (2) zur Stadt Pisek besitzt die andere Hälfte des Hauses sub Nr. I. emfyteutisch ernähret sich mit

Schnittwaren und Flußsiederei

Eheweib KatharinaTochter Barbara, 12 Jahre, erstgeborne, ledigSohn Abraham, 10 Jahre, zweitgeborner, ledigSohn Marcus, 8 Jahre, drittgeborner, ledigTochter Frantischka, 5 Jahre, viert- geborne, ledigTochter Barbara, 2 Jahre, fünft- geborne, ledig

Juda Kohen (3) Anmerkung: dieser wurde mit einem Gesuch um die Schutzaufnahme in Pisek bei vermehrt werdenden jüdischen Familien gemäß hohen Gubernia- lentschliessung von 12. [Novem]ber 1789, zur Beendi- gung des ganzen Geschäfts zum Geduld angewiesend d[e] d[ato] kreisamt- [lichen] Misiv, Pisek, den 17. [Novem]ber

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

102


1789 sub Nr. exh[i- bitionis] 5417 ohne Schutz, hat aber die-

sen in Strakonitz Inwohner in Nr. I ist ein Schulsinger und ernähret sich mit Wollhandel

Eheweib AnnaTochter Barbara, 4 Jahre, erstgeborne, ledigTochter Polexina, 2 Jahre, zweitgeborne, ledig

Judit Kohen, Witwe ohne Schutz Inwohnerin in Nr. I. die Witwe wird von ihrem Sohn Juda Kohen ernähret

Sohn Jakob Kohen, zweitgeborner Sohn Marcus, drittgeborner

Perl Ochß (4) zur Stadt Pisek besitzt in der Vorstadt eine Chaluppen sub Nr. 186 mit Wolle Heutlfedern

und Schnittwaren- handel

Eheweib KatharinaSohn Benesch 6 Jahre, erstgeborner, ledigTochter Sara, 4 Jahre, zweitgeborne, ledigTochter Hellena, 2 Jahre, drittgeborne, ledig

Nephtali Ochß (5) zur Stadt Pisek Inwohner in Nr. 186 ernähret sich mit Schnittwaren

Ehewib Ewaohne Kinder

Witwe Magdalena Ochßin zur Stadt Pisek Inwohnerin in Nr. 186 ernähret sich mit

Schnittwaren Sohn Abraham, 27 Jahre, drittgeborner Sohn Bernard, 25 Jahre, viertgeborner

Buda [Boudy]

Juda Kafka (6)49 ohne Schutz als Pachter Brandweinbrenner und Flußsieder

Eheweib AppoloniaSohn Jacob, erstgeborner, verheitatet Gut Podmok Aschensieder beim

Vater Eheweib Katharina Sohn Joseph, 3 Jahre, erstgeborner, ledig Sohn Lasar, 1 Jahr, zweitgeborner, ledig

Moises Procurator (7) ohne Schutz Inwohner ernähret sich mit Wollhandel

Eheweib KatheSohn Gotlieb, 18 Jahre, erstgeborner, ledigTochter Sara, 16 Jahre, zweitgeborne, ledig

49 Tento a dal�í mají k èíslu èervenì pøipsáno: N[ota] B[ene].

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

103


Veith Unger (8) nach Gut Malowitz in Taborer Anteil Flußsiederknecht bei

Jacob Kafka ad Nr. secundum

Eheweib EsterSohn Joachim, 11 Jahre, erstgeborner, ledigTochter Frantischka, 6 Jahre, zweitgeborne, ledigTochter Sara, 4 Jahre, drittgeborne, ledig

Sig[niert] k[önigliche] Stadt Pisek, den 20. Januar 1793J. W. Buschek[?] m. p., Bürgermeister

44. Gut Podmokl [Podmokly]

Podmokl [Podmokly]

Enoch Tränk (1) Podmokl Podmokl Flußsiederdessen Weib Annaerster Sohn Markus, ledigzweiter Sohn Thadeus, ledigTochter Anna

Abraham Stern (2) Podmokl Podmokl Brandweinbrennerdessen Weib Annaerster Sohn Juda, ledigzweiter Sohn Samuel, ledigdritter Sohn Simon, ledigvierter Sohn Salomon, ledigTochter Rachel

Dienstmensch Maria

Phillip Stein (3) handelt mit kurzen War[en]

dessen Weib Anna

Jakob Kaur (4) Hausiererdessen Weib Magdalenaerster Sohn Nathan, ledigzweiter Sohn Moyses, ledigerste Tochter Annazweite Tochter Ludmilla

Nathan Eyserth (5) mit Schnittwarendessen Weib Ludmillaerster Sohn Josepherste Tochter Katlzweite Tochter Anna

Dienstmensch Dorothea

Moyses Nasch (6) Strikmacherdessen Weib LudmillaTochter Roßina

erstgeborner Wais[e] Salomon

Phillip Zreiner (7) Trafikantdessen Weib Theresiaerstgeborner Sohn Israel, ledigzweitgeborner Sohn Joseph, ledigdrittgeborner Sohn Isaak, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

104


erste Tochter Katlzweite Tochter Rosalia

Gabriel Fiescher (8) Sattler dessen Weib Ewa

erster Sohn David, ledigTochter Estehr[!]

Nehemiasch Swartz (9) Schulmeisterdessen Weib Esthererster Sohn Michel, ledigzweiter Sohn Abraham, ledigdritter Sohn Henoch, ledig

Salomon Spitz (10) mit verschiedenen War[en]

dessen Weib Sahraerster Sohn Jonas, ledigzweiter Sohn Jakob, ledigerste Tochter Rosinazweite Tochter Katharina

Witwe Adlerin (11) da sich ihr Mann taufen ließ, blieb sie ohne Nahrung

erster Sohn Bernard, ledigzweiter Sohn Mathes, ledigerste Tochter Rebezikazweite Tochter Annadritte Tochter Rebeka

Witwer Ißak Schwarzkopf (12) von Milde der Gemeinde

erster Sohn Aron, ledigzweiter Sohn Jakob, ledig

Benedikt Mässner (13) Dorfgeherdessen Weib Annazweiter Sohn Samson, ledigdritter Sohn David, ledigTochter Mariana

Markus Ehlend (14) ist durchgangen und das Weib hilflos zurückgelassen

dessen Weib EwaTochter FranzlTochter Ludmilla

Samson Stein (15) mit Not in Dorf laufendessen Weib Rosinaerster Sohn Phillip, ledigzweiter Sohn David, ledigdritter Sohn Markus, ledigvierter Sohn Juda, ledigfünfter Sohn Naftale, ledigsechster Sohn Joseph, ledigTochter BarbaraTochter EstherTochter Beßl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

105


Witwe Anna (16) erstgeborner Sohn Markus

David Stulz (17) Fleischer und Dorfgeher

dessen Weib Roßinaerster Sohn Michel, ledigzweiter Sohn Wolf, ledigdritter Sohn Juda, ledigTochter SallaTochter Anna

Jakob Krauskopf (18) Schneiderdessen Weib Esthererster Sohn Juda, verheiratet mit S[ch]nittwar[en]

dessen Weib RebekaTochter AnnaTochter Ludmilla

Sohn Markus, ledig

Sig[niert] Podmokl, den 28. Jänner 1793Jos[eph] von Puteani

45. Freihof Pohorowitz [Pohorovice]

Freihof Pohorowitz [Pohorovice]

sub Nr. 18 bei dem Freisaßen Joseph Plewka

Isak Hann (1), alt 61 Jahre, als Witwer in der Schutz der Stadt Horassdowitz als Pachter bei dem

Freihof von Flußhauserster Sohn Simon, alt 15 Jahrezweiter Sohn Abraham, alt 13 Jahredritte die Tochter Rosina, alt 23 Jahre

Wentzl Rziha m. p., Freisaß alda

46. Stadt Prachatitz [Prachatice]

Stadt Prachatitz [Prachatice]

Abraham Stern, erstgeborner Sohn, ledigAbraham Stern, erstgeborner und als Substitut bei der hierortigen Tabaknieder- lag an Platz seiner Mutter Rosl Neuman[n], welche zwar in Chlumetschek sich befindet zur Herrschaft

Krummau, Bechi- ner Kreises im Böhmen50

Joachim Frankenstein, ledig und als Rech[nungs]- führer bei der Tabaknie- derlag Fürst Lobkowitz,

Taborer Kreises

50 Dotateènì doplnìno: Bei Krum[m]au, Bechiner Kreises, vorfindig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

106


Franzl Strausin, ledig, als Köchin Gut Kalladey,

Bechiner Kreises

Stadt Prachatitz, den 8. Februar 1793Simon Prix, Burgermeister

47. Gut Stubenbach [Prá�ily]

Stubenbach [Prá�ily]

Isak Kraus (1) Stubenbach Isak Kraus von Brand- weinhaus, welches er im Pachte hat, und dem Handel

Eheweib Ludmilla1. Tochter Esther2. Tochter Joanna3. Tochter Ludmilla

Ignatz Orelsteiner, Handels- knecht Stubenbach Ignatz Orelsteiner dient

bei ihm als Handels- knecht

Moyses Wolf, Haus- knecht Stubenbach Moyses Wolf als

HausknechtRegina Lewin, Dienst- magd Stubenbach Regina Lewin als

Dienstmagd

Stubenbach, den 18. Jänner 1793Wenzl Radnitzky, Direktor

48. Herrschaft Protiwin [Protivín]

Markt Protiwin [Protivín]

Abraham Richter (1) Protiwin, des Pra- chiner Kreises in Böhmen eigene Wohnung als Handelsmann

Weib Rebeka1. Sohn Moises, ledig2. Sohn Isac, ledigTochter JohandlTochter Salka

Witwe Rebeka Waillin (2) Protiwin, des Pra- chiner Kreises in Böhmen eigene Wohnung mit Handeln, Flußsie-

derei und Brandwein- brennen

1. Sohn Abraham, ledig2. Sohn Juda, ledig3. Sohn Jakob, ledig4. Sohn Dawid, ledig5. Sohn Jonnas, ledigTochter Rachl

Philip Löwi v[on] d[er] Jakob Pohlnisch Gratz als Fußinstrukter bei

Rebeka Wailin

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

107


Jakob Karpeles (3) Zwalschitz, Kaur- zimer Kreis in Böhmen mit Flußsieden als

KnechtWeib Agnes1. Sohn Wolf, ledigTochter Reßl, ledigTochter Lidmila, ledig

Markus Weiger (4) Drahenitz, Prachi- ner Kreises in Böhmen mit Handel

Weib Mariana1. Sohn Moises, ledig2. Sohn Jakob, ledigTochter BarbaraTochter ZeziliaTochter Estera

Mattes Heller (5) Trzebnitz, Berauner Kreis in Böhmen als Rabiner der ganzen

GemeindeWeib Fraziska1. Sohn Isak, ledigTochter RoßlTochter LidaTochter Anna

Jakob Holub (6) Dub, des Prachiner Kreises in Böhmen mit Handeln

Weib Marta1. Sohn Abraham, ledigTochter MalkaTochter HellenaTochter Anna

Salomon Kohn (7) Protiwin, des Pra- chiner Kreises in Böhmen eigene Wohnung mit Handel

Weib Lidmilla1. Sohn Joseph, ledig2. Sohn Löbl, ledig

Laßar Blum Wolin, des Prachi- ner Kreises in Böhmen als Dienstknecht

Joachim Neumann (8) Protiwin, des Pra- chiner Kreises in Böhmen mit Handeln

Weib Sael1. Sohn Löbl, ledigTochter LidmillaTochter Roßl

Witwe Rachl Mirowitz, des Pra- chiner Kreises in Böhmen bei ihren Freunden

Sig[niert] Protiwin, den 19. Jänner 1793Johann Domin m. p., Rentmeister

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

108


49. Gut Przetschin [Pøeèín]

Przetschin [Pøeèín]

Wolf Kleiner (1) anhero nacher Przetschin FlußsiederWeib Franciskaerstgeborner Sohn Issac, ledigSohn Ellias, ledigSohn Moises, ledigSohn Abraham, ledigTochter AnnaTochter EllisabethTochter LudmillaTochter RachlTochter Anna

Sig[niert] Przetschin, den 16. Jänner 1793Joh[ann] Fr. Hohenstöger m. p., Amtsverwalter

50. Gut Skalitz Baron Mallowetzisch [Skalice]

Bohumielitz [Bohumilice]

Adam Arrensteiner (1) Gut Skalitz, Mallo- wetzisch gehörig, Prachiner Kreises in Böhmen Brandweinbren[n]er

und Flußsiederdessen Weib Ewadrittgeborner Sohn Mojses, ledig

Joseph Neugebau, ledig, gebürtig von Gut Niemt- schitz als Hausknecht

Boschitz [Bo�ice]

Juda Fantes (1) Gut Skalitz, Mallo- wetzisch gehörig, Prachiner Kreises handelt mit verschie-

denen Schnittwarendessen Weib JuditaJacob Fantes, erstgeborner Sohn, verheiratet helfen den Vater zu

Handen mit verschiedenen Schnittwaren zu handeln 51

dessen Weib Loreta

Simon Fantl (2) Gut Skalitz, in Schutz Prachiner Kreises Tabaktrafikant und

handelt mit Schnitt- war[en]

Eheweib Katarinaseine minderjährige Kinder:Joseph Fantl, ledig, viertgeborner SohnEstera Fantlin, erstgeborne Tochter

51 Záznam se vztahuje i na man�elku.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

109


Rosina Fantlin, zweitgeborne TochterSara Fantlin, drittgeborne Tochter

Actum Skalitz, den 21. Januar 1793Lorentz Christian m. p., Verwalter

51. Lehnhof Slawkowitz [Slavkovice]

Slawkowitz [Slavkovice]

1. Moises Pik (1) Slawkowitz in Slawkowitz besitzt ein Zinshäußl Sattler

dessen Weib Saraerstgeb[orner] Sohn Aaron, ledig Knecht in Krasilowzweitgebo[rner] Sohn Samson, ledig bei ElternTochter Magdalena bei Eltern

Dorothea Witwe Pikin Bettlweib

2. Simon Lusk (2) Slawkowitz in Slawkowitz besitzt ein Zinshäußl Schuhmacher

dessen Weib SalaTochter Ludmila bei Eltern 52

Tochter TheresTochter Elisabet

Ewa Witwe Glasserin Bettlweib

3. Effraim Neumann (3) Slawkowitz in Slawkowitz besitzt ein Zinshäußl handelt in Schnittwaren

dessen Weib LudmilaTochter Anna bei Eltern 53

Tochter EvaTochter Theres

4. Moises Neumann, Inmann (4) Slawkowitz hat kein Haus Glaserdessen Weib Marthaerstgebo[rner] Sohn Samuel, ledig Kinder bei Eltern 54

zweitgebo[rner] Sohn Mates, ledigTochter KatharinaTochter Rosina

5. Judas Neumann (5) Slawkowitz besitzt Brandweinhaus handelt in Schnittwarendessen Weib Racheldrittgebornen Sohn, verheirat[et], Jacob Neumann (6) 55 Brandweinbren[n]er

dessen Weib RachelRegina Neumann Dienstmagd

Slawkowitz, den 21. Jänner 1793Johann Anton Sskopek, Besitzer des Slawkowitz

52 Platí i pro její dvì sestry.53 Platí i pro její dvì sestry.54 Vztahuje se ke v�em sourozencùm.55 Nota bene.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

110


52. Herrschaft Strakonitz [Strakonice]

Gassen Bezdiekau [Bezdìkov]

Aron Fürth (1) Herrschaft Strako- nitz eigentümliche Chalu-

pen in der Gassen Bezdiekau mit der Handlung

Eheweib Katharinaerstgeborner Sohn Jakob, ledigzweitgeborner Sohn Lazar, ledigdrittgeborner Sohn Juda, ledigTochter CeciliaTochter Barbara

Jonas Winer (2) Herrschaft Strako- nitz eigentümliche Chaluppen

in der Gassen Bezdiekau mit der Handlung

Eheweib Annaerstgeborner Sohn Isak, ledig

Johanna Spitzin aus Miro- witz, Prachiner Kreises Köchin beim Jonas

Winer

Isak Stein (3) Herrschaft Strako- nitz eigentümliche Chaluppen


Eheweib Abigailerstgeborner Sohn Salomon, ledigTochter TheresiaTochter Ester

Sara, verwittibte Mutter des Isak Stein wird von ihren Sohn

Isak Stein ernährtAbraham Lederer aus Kunschau, Klatauer Kreises Knecht beim Isak SteinRosl Mehlerin aus Strakonitz Dienstmagd beim Isak

Stein

Jakob Bloch Gut Kallenitz, Kla- tauer sonst Prachi- ner Kreises 56 dieser ist aus Kallenitz,

Klatauer Kreises gebürtig und hat gegen dortigen obrigkeitlichen Schutzattest die Heiratsbewilligung erhalten, auch daselbst mehrere Jahre gewohnt, nach der Hand aber sich in der ihme nach seinen verstorbenen gewesten hießigen Schutzjuden Juda Lew zugefallenen in der Gassen Bezdiekau situier- ten Chaluppen auf der hießi- gen Herrschaft niederge lassen und ist selben

56 Pøípisek èerveným inkoustem: bei Kallenitz, Kl[atauer] K[reises] vorfindig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

111


auf dessen bittliches Ein- schreiten /in Rücksicht, daß er mit kein männli- chen Erben, der nach seinen Tod gedachte Cha- lupen beziehen könnte, versehen ist/ seinen Toch- ter[s]mann Isak Stein als seinen Nachfolger zu sich zunehmen von Seiten der hießigen Obrigkeit gestattet, sofort dem letzteren zu Bewirkung der Heiratsbe- willigung das Schutz- attest erteilt worden, folglich nur der Tochter[s]- mann Isak Stein unter denen untern hießigen obrigkeitl[ichen] Schutz bestehenden Judenfamilien der Schwiegervater Jakob Bloch hingegen unter jenen des Kallenitzer Guts anzu- sehen seie

Eheweib TheresiaTochter PaulaTochter HannaTochter Juditta

Abraham Fürth (4) Herrschaft Strako- nitz ein eigentümliches Haus

in der Gassen Bezdiekau mit Brandwein-

brennerei und sonstiger Handelschaft

Eheweib Rößlerstgeborner Sohn Lazar, ledig

zweitgeborner Sohn Wolf, ledigdrittgeborner Sohn Markus, ledigTochter Barbara

Witwer Simon Schnürmacher Freisass Swietla, Taborer Kreises dient als Brandwein-

brenner beim Abraham Fürth

Lazar Lochowitz aus Tschernetitz Zuchtkinder beim

Abraham Fürth 57

Katharina Lochowitz aus TschernetitzKatharina Berglerin aus Horazdiowitz Köchin beim Abraham

FürthRachel Kohnin aus Warwaschau Kindsmagd beim

Abraham Fürth

Naphtali Wotitz (5) Herrschaft Strako- nitz eigene Chaluppen in der

Gassen Bezdiekau mit FleischereiEheweib Ewaerstgeborner Sohn Michl, ledig

57 Platí i pro Kateøinu Lochowitz.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

112


zweitgeborner Sohn Abraham, ledigdrittgeborner Sohn Lazar, ledigTochter RößlTochter Johanna, gefallene Person

ihr Sohn Abraham, ledig

Jakob Krauß (6) Herrschaft Strako- nitz eigentümliche Chaluppen


Eheweib Esteraerstgeborner Sohn Dawid, ledigzweitgeborner Sohn Salomon, ledig

Wolf Adler aus Lukawitz, Klatauer Kreises Knecht beim Jakob

KraußLew Pollak aus Pollen Knecht beim Jakob

Krauß

Witwe Rebeka Blo- chin (7) Herrschaft Strako-

nitz eigentümliche Chaluppen in der Gassen Bezdiekau mit der Handlung

erstgeborener Sohn Salomon Tochter Rössl

Herrschaft Worlik [Orlík nad Vltavou]58

Worlik [Orlík nad Vltavou]

Nathan Weyl Herrschaft Strako- nitz 59 eigentümliche Chaluppen

in der Gassen Bezdiekau und befindet sich als herrschaft[licher] Brandwein- und Flußhausbeständer in Worlik, Prachiner Kreises, allwo er auch mit seiner Familie vorkom[m]t mit Brandweinbren-

nerei, Flußsiederei und Handelschaft

Herrschaft Strakonitz [Strakonice]


Veit Roßnauer (8) Herrschaft Strako- nitz eigentümliche Chaluppen


Eheweib Saraerstgeborner Sohn Moyses Lew, ledigTochter RößlTochter Ewa

58 Je zapsáno v rámci panství Strakonice, panství Orlík nad Vltavou má vlastní slo�ku.59 Pøípisek èerveným inkoustem: bei Worlik vorfindig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

113


Tochter AnnaRößl Weiskopf aus Mirowitz Dienstmagd des Veit

RoßnauerJoachim Roßnauer, Witwer Gut Hostitz Chlum-

czansky wird von seinem Sohn Veit Roßnauer unterhalten

Markus Weyl (9) Herrschaft Strako- nitz eigentümliche Chaluppen

in der Gassen Bezdiekau mit Fleischerei

Eheweib Katharinaerstgeborner Sohn Lazar, ledigzweitgeborner Sohn Isak, ledigdrittgeborner Sohn Wolf, ledigviertgeborner Sohn Moyses, ledigfünftgeborner Sohn Heinrich, ledigTochter TheresiaTochter AnnaTochter LuziaTochter Dorothea

Wolf Stein (10) Herrschaft Strako- nitz eigentümliche Chaluppen

in der Gassen Bezdiekau mit Fleischerei

Eheweib RoßlBarbara, verwittibte Mutter des Wolf Stein wird ernährt von ihren

Sohn Wolf Stein

Witwe Paula Blochin Gut Nezdaschow diese war vereheligt an Salomon Simches von Nezdaschow, welcher gegen dortigen obrigkeit- [lichen] Schutzattest die Heiratsbewilligung erhalten und nach der Heirat auf hießiger Herrschaft als Inmann, sowie die hinterblie- bene Witwe bis nun zu aufgehalten hat mit der Handlung

Tochter RößlEstera Klein aus Raby Dienstleute der Paula

Blochin60

Katharina Skalin aus Hostitz

Seeligman Rapp (061) dieser ist ein Aus- länder aus Frankfurt an Mayn, befindet sich hier als Schul- meister von 1. Maji 1792 an und wird

60 Vztahuje se i ke Kateøinì Skalin.61 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 12 na 0.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

114


nur bis letzten April [1]793 hier verbleiben dient als Schulmeister

bei der Strakonitzer Judengemeinde

Eheweib Saraerstgeborner Sohn Moyses, ledigTochter Rachel

Markus Adler aus Dobrzisch, Berauner Kreises dient als Schächter bei

der Strakonitzer Judengemeinde

Gabriel Schwarz (11) 62 Gut Wosek nichts dient als Spitalwirt bei der Strakonitzer Judengemeinde

Eheweib Saraerstgeborner Sohn Nathan, ledigzweitgeborner Sohn Moyses, ledig

Daubrawitz [Doubravice]

Isak Schnürmacher Herrschaft Rothen- hauß, Saatzer Kreises besitzt nichts und wird

nur aus Rücksicht seiner äußersten Armut auf eine kurze Zeit als Inmann in diesem Dorf geduldet mit weniger Handel-

schaftEheweib Magdalenaerstgeborner Sohn Jakob, ledigzweitgeborner Sohn Pfillip, ledigdrittgeborner Sohn Bernard, ledigTochter Anna

Sig[niert] Schloß Strakonitz, den 23. Jänner 1793Wenzl Ant[on] Orttmann m. p., Direktor

Stadt Strakonitz [Strakonice]

Abraham Ronsperger (1) nach Lieben unter Jurisdiktion des Stadt Prager Ma[gistr]ats im Kaurzimer Kreis k[aiserlich]-k[önig-

licher] Tabakverlegerdessen Eheweib Cecilia1. Tochter Minna

Ascher Ronsperger, ledig nach Lieben unter Jurisdiktion des Stadt Prager Ma[gistr]ats im Kaurzimer Kreis Schreiber beim

TabakverlegerSara Blochin Herrschaft Wollin,

Prachiner Kreis Dienstmensch

62 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 13 na 11.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

115



Samuel Weigl (12) 63 nach Hostitz Chlum- schansky, Prachiner Kreis Handelsmann

dessen Eheweib Franzlerstgebo[rne] Tochter Esterzweitgebo[rner] Sohn Jachim, ledigdrittgebo[rne] Tochter Sara

Salomon Lohowitz nach Tschernetitz Dienstknecht

Thomas Schmidinger, Burgermeister 64

53. Gut Straschowitz [Strá�ovice]

Straschowitz [Strá�ovice]

Jonas Weil (1) Straschowitz Tabaktrafikant und handelt in Schnittwaren

Weib1. Sohn Gottlieb, ledig

Esther, Witwe Straschowitz ihre Tochter AnnaSalomon Popowsky Wlaschiner Herr-

schaft, aus Stiepa- now, Kaurzimer Kreis possidiert daselbst ein

Haus sub Nr. VII HandelsjudeMarcus Frölich Gut Zaluzan, Pra-

chiner Kreises, ist hier mit Attestat Handlungsknecht

Moises Fleischmann Dobrzischer Herr- schaft, aus Heili- genfeld, Berauner Kreises Dienstknecht

Marcus Kawka (2) Straschowitz Flußsieder und handelt in Schnittwaren

Weib1. Sohn Samuel, ledig2. Sohn Joseph, ledigTochter ElisabethaTochter RosaTochter Juditha

Juda Teusch Krzisaudow, Czias- lauer Kreises, mit Attestat Normalschullehrer im

HauseSamuel Erdmann Worliker Herrschaft,

aus Nerestitz, ohne Attestat Dienstknecht

Marcus Steinbok (3) Kamnitzer Herr- schaft, aus Konitzl, Berauner Kreises, ohne Attestat Flußsiederknecht

63 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 14 na 12.64 Datace není uvedena.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

116


Weib1. Sohn Isac, ledigTochter Eva

Wolf Khun (4) Gut Kamina, Berau- ner Kreises, mit Attestat ein Schneider

Weib1. Sohn Jacob, ledigTochter AnnaTochter Maria

Sig[niert] Straschowitz, den 15. Jänner An[n]o 1793Jos[eph] Jacob Schmid m. p.

54. K[önigliche] Stadt Schüttenhofen [Su�ice]

Stadt Schüttenhofen [Su�ice]

Isaak Schwarzkopf (1) zur k[öniglichen] Stadt Schütten- hofen Besitzer eines Hauses

Handelsjudedessen Weib Luciaerstgeborner Seligmann, verheirat[et] Handelsjude

dessen Weib Katharinaerstgeborner Sohn MoysesTochter Magdalena

Dienstmagd Lucia Roth von Unterkörnsalz

zweitgeborner Sohn Jakob, ledig Tuchmachergeselledrittgeborner Sohn Bernard, ledig Tuchmachergeselleviertgeborner Sohn Samson, ledig Tuchmachergeselle

Dienstmagd Esther Schwarz v[on] Podmokl

Daniel Fürth (2) k[önigliche] Stadt Schüttenhofen besitzt ein Haus Handelsmann und

TabakverlegerEhegattin Katharinaerstgeborner Sohn Isaak, ledigzweitgeborner Sohn Aaron, ledigTochter JudithaTochter Eva

Dienstmagd Katharina Löwy von NeuernDienstmagd Maria Khon von Kundratitz

Dawid Fürth (3) k[önigliche] Stadt Schüttenhofen besitzt ein Haus Handelsjude

Eheweib Rosaerstgeborner Sohn Moyses, ledigzweitgeborner Sohn Seligmann, ledig

dessen verwittibte Mutter Rachl Fürth, nach dem in Tachau verstorbenen Schutzjuden Jakob Adler

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

117


zweitgebo[rner] Sohn Mendl, ledig drittgebo[rner] Sohn Juda, ledigNathan Bamberger aus Bamberg, Kinder- instruktorRebeka Khu, Dienstmagd v[on] Cziechtitz

Jakob Hahn (4) k[önigliche] Stadt Schüttenhofen Hausbesitzer Schneider

Eheweib Saraerstgeborner Sohn Seeligman, ledigzweitgeborner Sohn Juda, ledigdrittgeborner Sohn Isaak, ledigviertgeborner Sohn Elias, ledigfünftgeborner Sohn Markus, ledigTochter Rachl

Wolf Kubin (5) k[önigliche] Stadt Schüttenhofen Hausbesitzer Handelsmann

dessen Eheweib Magdalenaerstgeborner Sohn Ariel, ledigzweitgeborner Sohn Salamon, ledigdrittgeborner Sohn Juda, ledigviertgeborner Sohn Joseph, ledigTochter BarbaraTochter Magdalena

Dienstmagd Barbara v[on] Graßelau gebürtig

Salamon Schwarzkopf (6) k[önigliche] Stadt Schüttenhofen Handelsjude und

Musikantdessen Eheweib Barbarazweitgeborner Sohn Ephraim, verheiratet (7) k[önigliche] Stadt

Schüttenhofen Hausbesitzer Handelsjude und Musikant

Weib SusannaSohn Benedikt

drittgeborner Samuel, ledig in Totschnik in Dienstenviertgeborner Osias, ledigTochter Rosl

Salamon Schwarzkopf (8) k[önigliche] Stadt Schüttenhofen besitzt eigenes Haus Handelsjude

Eheweib Barbaraerstgeborner Sohn Benjamin, verheiratet Handelsjude

Weib Esthererstgeborner Sohn Markus, ledigzweitgeborner Sohn Jakob, ledigdrittgeborner Sohn Moyses, ledigTochter RosaTochter RebekaTochter SaraTochter Susanna

Dienstmagd Rosa Krausin v[on] Podmokl

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

118


Isaak Hahn (9) Stadt Schütten- hofen Hausbesitzer Handelsjude

dessen Weib Esthererstgeborner Sohn Seligman, ledigTochter Rachl

Samuel Fürth (10) Stadt Schütten- hofen Hausbesitzer Handelsjude

Eheweib Katharinaerstgeborner Sohn Wolf, ledigzweitgeborner Sohn Markus, ledigdrittgeborner Sohn Isaak, ledigTochter FrantzlTochter EstherTochter RoslTochter AnnaTochter Kathl

Esther, Dienstmensch von Kaladei

Markus Fürth (11) k[önigliche] Stadt Schüttenhofen Hausbesitz[er] Handelsmann

Eheweib SaraTochter Barbara

dessen verwittibte Mutter Maria Fürth zweitgebor[ner] Sohn Abraham, ledig drittgebor[ner] Sohn Adam, ledig

Salamon Zuker (12) k[önigliche] Stadt Schüttenhofen Hausbesitzer Handelsmann

Eheweib JohannaTochter Esther

dessen Schwiegermutter Sara Schwarzkopfinn, Witwe

Lazar Fürth 65 gehört in hießigen Schutz, befindet sich aber auf der Herr- schaft Schichowitz, Prachiner Kreises im Orte Schicho- witz Hausbesitzer Brandweinbrenner und

FlußsiederWeib Esthererstgeborner Sohn Seligmann, ledigzweitgeborner Sohn Isaak, ledigTochter BarbaraTochter MariandlTochter Frantzl

Lazar Fürth (13) k[önigliche] Stadt Schüttenhofen Handelsmann

Eheweib Johannaerstgeborner Sohn Abraham, ledig

65 Pøípisek èerveným inkoustem: bei Schichowitz vorfindig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

119


Dienstmensch Katharina Kraußinn v[on] Mirotitz

Joseph Slatin (14) RabinerEheweib Frantzlerstgeborner Sohn Markus, ledigTochter RebekaTochter Baberl

Chmelna [Chmelná]

Juda Barth (1) FlußsiederWeib Rebekaerstgeborner Sohn Elias, ledig, abwesendTochter DorotheaTochter Anna

Stadt Schüttenhofen [Su�ice]

Juda Schwarzkopf (15) Schullehrerdessen Eheweib KatharinaTochter Sara

Sig[niert] Schüttenhofen, d[en] 27. Janu[ar] [1]793Joseph Ignaz Moser m. p., Burgermeister

55. Herrschaft Stiekna [�tìkeò]

Markt Stiekna [�tìkeò]

Aron Fürth, Vater 66 gehört in Schutz der Herrschaft Strakonitz, Prachiner Kreises hat das hießige Brand-

weinhaus in PachtWeib Lea, Eheweiberstgeborner Sohn Jakob, ledigzweitgeborner Sohn Lasar, ledigdrittgeborner Sohn JudaTochter CeciliaTochter Barbora

Judit Plochin, Elternlos, Dienstmagd

Gut Mladiegowitz [Mladìjovice]

Mladiegowitz [Mladìjovice]

Lewit Kober, Vater 67 gehört in Schutz der Herrschaft Hradischt, Klatauer Kreises Flußsieder

Weib Katherinaerstgeborner Sohn Moises Lewit, ledigzweitgeborner Sohn Joseph Lewit, ledigTochter Rosel

66 Pøípisek èerveným inkoustem: bei Strakonitz vorfindig.67 Pøípisek èerveným inkoustem: bei Hradischt, Klat[auer] Kreis, vorfindig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

120


Sig[niert] Stiekna, den 16. Jänner [1]793Ant[on] Gr. Challupeczky m. p., Direktor

56. Herrschaft Warwaschau [Varva�ov]

Warwaschau [Varva�ov]

Markus Nasall (1) Warwaschauer Grundobrigkeit in Prachiner Kreis besitzt im Orte Warwa-

schau sein eigenes Häußl Nr. I ist ein Tabaktrafikant,

führt auch einen kleinen Handel in verschiedenen Waren, hat das herrschaftliche Fluß- und Brandwein- haus in der Pachtung

Eheweib Dorothea

Abraham Khon (2) Stadt Wodnian, Pra- chiner Kreises als in Dienst stehender

Flußsieder beim besagten Markus Nasall

Eheweib Elisabetherstgeborner Sohn Samuel, ledigzweitgeborner Sohn Sallamon, ledigdrittgeborner Sohn Löbl, ledigTochter DorotheaTochter Elisabeth

Samuel Nasall (3), Witwer Warwaschau, Pra- chiner Kreises besitzt in Radobitz,

hießiger Herrschaft, sein eigenes Häußl Nr. I, da aber derselbe in Warwa- schau seine Nahrung hat, so haltet sich derselbe für beständig alda auf ernährt sich als in

Dienst des Markus Nasalll stehender Brandweinbrenner und führt nebst deme einen kleinen Warenhandel

Tochter SchödlTochter BesslTochter Rachl

Aestera Nasallin, Witwe ingleichen ist bei ihren verheiraten Sohn Markus Nasall selbte ernährt der Sohn,

besagter Markus Nasall

Isak Netzl, erstgebor[ner] Natscheradetzer Stadt, Kaurzimer Kreises besitzt ein Haus in Stadt

Natscheradetz und hat

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

121


selbten als eigenes Kind der Markus Nasall angenommen, welcher sich auch beim ihm im Orte Warwaschau aufhaltet beim mehr besagten

Markus Nasall als Diener

Moyses Löwy, zweitgebor[ner] Neuzirkof, Bechiner

Kreises dient in hießigen Brand- weinhaus beim Markus Nasall als Knecht

Jakob, erstgeborner Nezdaschow, Pra- chiner Kreises hat seine Eltern in Ne-

zdaschow, welche dorten ihr Haus besitzen dient als Aschenführer

beim Markus Nasall

Feischl Wotticzky (4) Gut Bratronitz, Pra- chiner Kreises Inmann in Dorfe Warwa-

schau, gleicher Herr- schaft ist ein Tabaktrafikant

und ernährt sich mit Schusterhandwerk

Eheweib Magdalenaerstgeborn[er] Sohn Markus, ledigTochter Zuzana

Barbara Wottitzkin (5), Witwe nach Woznitz, Be-

rauner Kreises Inmannin im Dorfe War- waschau, Herrschaft Warwaschau gehörig selbte ernährt sich mit

Handarbeit erstgebor[ner] Sohn Samuel zweitgebor[ner] Sohn Bernard drittgebor[ner] Sohn Rubin Tochter Zuzana

Magdalena Borch Warwaschau, Pra- chiner Kreises dient als Magd beim

Markus Nasall Tochter Ludmilla

Lhotta [Smetanova Lhota]

Moyses Hartmann, ledig Konatob, Berauner Kreises Inmann in Lhotta, War-

waschauer Herrschaft dient als Aschensam- [m]ler beim mehr erwähnten Flußsieder Markus Nassal

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

122


Radobitz [Radobytce]

Joachim Bloch (1) Stadtl Mirotitz, Pra- chiner Kreises wohnt im Dorfe Radobitz

im Hause des Juden Samuel Nasall ist Tabaktrafikant und

ernährt sich auch mit zerschiedenen [!] kleinen Warenhandel

Eheweib Saaraerstgebor[ner] Sohn Ezechiel, ledigzweitgebor[ner] Sohn Elias, ledigdrittgebor[ner] Sohn Jakob, ledigTochter PaulaTochter RachlTochter Lega

Kozarowitz [Kozárovice]

Moises Bek 68 Zbenitz, Prachiner Kreises Inmann im Dorfe Koza-

rowitz, Warwaschauer H[errscha]ft Aschensam[m]ler zu

Handen des Warwa- schauer Pächters Markus Nasall und ernährt sich zerschiedenen [!] kleinen Warenhandel

Eheweib Esteraerstgebor[ner] Sohn Isak, ledig

Warwaschau, den 23. Jänner [1]793Franz Xav[er] Schmieder m. p., Direktor

57. Gut Welhartitz [Velhartice]

Isac Polsky (1) Welhartitz in loco Welhartitz und besitzt auch eigentüm- [liches] Häußl ist ein Handelsmann

und TabaktrafikantEheweib Rachel

Mates Mahrer (2) Welhartitz auf herrsch[aftlichen] Brandweinhause in loco Welhartitz ist ein Brandwein-

bren[n]er und Flußsieder

Eheweib AnnaTochter Teresia

Lazar Waigel (3) Welhartitz in loco Welhartitz in einem gemiet[eten] Häußl ernährt sich mit Handel

in kleinen Krämerwa- ren, womit er hausiert

Eheweib Barbara

68 Pøípisek èerveným inkoustem: bei Spenitz vorfindig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

123


der erstgeborne Sohn Jakobder zweitgeborne Sohn Jakob 69

Lowy Mahrer (4) Welhartitz eben auch in loco Welhar- titz in einem gemieteten Christenhäußl wie der obstehende

Eheweib Katharina1. Tochter Anna2. Tochter Sara3. Tochter Ewa4. Tochter Elisabeta

Elisabeta Polakin (5), Witwe Welhartitz besitzt in loco Welhar-

titz ein kleines eigentü- mliches Häußl ernährt sich mit Spin-

[n]en, Nähen und sonstigen Handarbeit

ihrer Sohn Löwi, der erstgeborne 1. Tochter Rosalia 2. Tochter Estera

Sig[niert] Welhartitz, d[en] 23. Jän[n]er 1793Johann Fr. Frentzl m. p., Verwalter

58. Stadt Winterberg [Vimperk]

Stadt Winterberg [Vimperk]

Abraham Wozasseck (1) Winterberg als Tabak- und Siegel- papierverlager

Weib Johannaerstgeborner Sohn Mathes, ledigTochter Catharina

Witwe Elisabet Gitl (2) auf Brentborschü- zer Herrschaft, Pilsner Kreis als Köchin bei Abraham

Woczasseck 1. Sohn Abraham, ledig als Knecht in Tschizhoff

Anna Lochovizin, ledig Tschernetitz Kostgängerin bei dem obstehenden Abraham Wozasseck

Sig[niert] Stadt Winterberg, den 21. Jän[n]er [1]793Antreas Eckerl m. p., p. t. BurgermeisterJohann Joseph Firdt m. p., Synd[icus]

69 Nota: Diese beide Söhne sind ledig.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

124


59. Herrschaft Wallischbürcken [Vlachovo Bøezí]

Stadtl Wallischbürcken [Vlachovo Bøezí]

Daniel Popper (1) zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken wohnhaft allhier in dem

herrschaftlichen Brand- weinhause mit Brandweinbrennen

Weib Roslzweitgeborner Sohn Joseph (2), veheirat[et]

Weib Saraerstgeborner Sohn Ezechiaszweitgeborner Sohn Salomon 70

Witwe Rachel Eisnerin (3) zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken seßhaft allhier und be-

sitzt ein Häußl lebt von ihren Freunden und anderen gutherzigen Leuten

erstgeborner Sohn Marcus Tochter Maria Tochter Barbara Tochter Elisabeth

Jacob Mauttner (4) zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken ist seßhaft allhier und

besitzt ein Haus zu- sam[m]en mit Flußsiederei und

SchnittwarenhandelWeib RebecaTochter LibuschaTochter SaraTochter Rosa

Mathias Popper (5) zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken ist seßhaft allhier und

besitzt ein Haus zu- sam[m]en mit Lederhandel

Weib Saraerstgeborner Sohn Joachim, ledigTochter Magdalena

Witwe Maria Popperin zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken wohnt allhier bei ihrem

Sohn Mathias Popper und wird von ihm ernährt

ihr drittgeborner Sohn Moyses

Isaac Popper (6) zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken seßhaft allhier und be-

sitzt ein Häußl mit Spezereiwaren und Wollhandel

70 Dìti snad omylem zaøazeny a� do následujícího sloupce.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

125


Weib Saraerstgeborner Sohn Wolf, ledigzweitgeborner Sohn Juda, ledigdrittgeborner Sohn Abraham, ledigTochter RachelTochter RosaTochter JudithTochter Sara

Salomon Fantl (7) als verheirater von der Herrschaft Libiegitz anhero- gekom[m]en ist seßhaft allhier und be-

sitzt ein Häußl lebt von gutherzigen Leuten

Weib Rebecaerstgeborner Sohn Jacob, ledigzweitgeborner Sohn Raphael, ledig

Witwe Judith Blohin (7)71 gehört nach Tschkyn, Prachiner Kreises, in Schutz wohnt allhier in Her-

berg ernährt sich mit etwas wenigen Brotbäcken

erstgeborner Sohn Johel Tochter Maria Tochter Susanna Tochter Barbara

Jaco[b] Lewi (9) 72 gehört in Schutz nach Herzman Miestetz im Chru- dimer Kreise besitzt in gleich be-

nannten Stadtl Herzman Miestetz ein Haus sub Nr. 26 Röm. dient bei der Gemeinde

als Schullehrer und zugleich Schlächter

Weib Rebecaerstgeborner Sohn Tobias, ledigzweitgeborner Sohn Daniel, ledig

Jacob Möller (8)73 gehört in Schutz zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken ist seßhaft allhier und

besitzt ein Häußl zu- sam[m]en als Buchbinder und

AbsatzarbeiterWeib Elisabetherstgeborner Sohn Michel, ledigzweitgeborner Sohn David, ledig

71 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 8 na 7.72 Pøípisek èerveným inkoustem: bei Herzman Miestetz angenom[men] word[en].73 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 10 na 8.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

126


Salomon Möller (9)74 gehört in Schutz zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken ist seßhaft allhier und

besitzt ein Häußl zu- sam[m]en als Hausierer mit

SchnittwarenWeib Saraerstgeborner Sohn Gottlieb, ledigzweitgeborner Sohn Gabriel, ledigTochter BarbaraTochter Paula

Marcus Straus (10) 75 gehört in Schutz zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken befindet sich allhier

in Herberg lebt meistens vom Botengehen

Weib Annaerstgeborner Sohn Jonathas, ledigzweitgeborner Sohn Aron, ledigdrittgeborner Sohn Abraham, ledigviertgeborner Sohn Isaac, ledigTochter LibuschaTochter EvaTochter ElisabethTochter AnnaTochter Sara

Samuel Popper sucht erst die Schutz bei dieser Herr- schaft Wallisch- bürcken zu erhalten dieser Samuel Popper hat

ein Haus nach seinem verstorbenen Bruder Nathan Popper erkauft als Tabaktrafikant und

Lederhändler

Elias Gasner (11) 76 gehört in Schutz zu der allhießigen Herrschaft Wa- llischbürcken ist seßhaft allhier und be-

sitzt ein Häußl handelt mit Schnittwaren

Weib Anna

Jacob Lederer (12)77 war zwar in hierortigen Schutz, ist aber abgeschafft dermalen befindet sich

allhier lebt von gutherzigen Leuten

erstgeborner Sohn Sem, ledig die Kinder dienen unter hießigen Judenschaft78

74 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 11 na 9.75 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 12 na 10.76 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 13 na 11.77 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 14 na 12.78 Zápis platí pro v�echny tøi dìti.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

127


zweitgeborner Sohn Michel, ledigTochter Abigail

Sig[niert] Wallischbürcken, den 19. Januarii 1793Isidor Baudyß m. p., Oberamtmann

60. Königl[iche] Stadt Wodnian [Vodòany]

Stadt Wodnian [Vodòany]

Davidt Arnsteiner (1) zu der Stadt Wodnian zu Wodnian und besitzt

sein Haus königl[icher] Tabakverleger

Eheweib Rebeka1. Sohn Juda, ledigTochter SemramitTochter Elisabeth

Poleksina Arnsteiner, Witwe, beim Sohn

Sara Arnsteiner, Witwe (2) zu der Stadt Wodnian in Wodnian Handelsjudin

1. Sohn Juda, ledig Tochter Francisca Tochter Katharina Tochter Magdalena

Joahim Brock (3), Witwer zu der Stadt

Wodnian in Wodnian und besitzt sein Haus Handelsmann

1. Sohn Abraham, ledig 2. Sohn Isak, ledig 3. Sohn Marcus, ledig Tochter FranciscaAnna Luksyn, Waise DienstmagdJacob Karen, Waise, ledig Instruktor

Salomon Kohn (4) zu der Stadt Wodnian in Wodnian Handelsmann

Eheweib Avigail1. Sohn Joseph, ledigTochter RachelTochter Demut

Marcus Ehrlich (5) zur Herrschaft Nezdaschow, Pra- chiner Kreis in Wodnian Handelsmann

Eheweib Rösel1. Sohn Isak, ledig2. Sohn Veit, ledig

Wolf Arnsteiner (6) zu der Stadt Wodnian in Wodnian Handelsmann und

BrandweinbrennerEheweib Rösel1. Sohn Abraham, ledig2. Sohn Marcus, ledig

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

128


3. Sohn Joseph, ledig

Marcus Schak (7) zu Wodnian SchullehrerEheweib Rachel1. Sohn Phillip, ledig2. Sohn Samuel, ledig3. Sohn Nattan, ledig4. Sohn Joseph, ledigTochter Rebeka

Witwe Avigail, bei Schwiegersohn

Salomon Kafka (8) zu Wodnian HandelsmannEheweib Anna1. Sohn Abraham, ledig

Dawid Klein, Witwer (9) zu Her[r]sch[aft] Nezdaschow, Pra- chiner Kreises zu Wodnian Spitalvater

1. Sohn Aron, ledig2.Sohn Moyses, ledigTochter AnnaTochter TheresiaTochter Hellena

Aus der Ratskanzlei der königl[ichen] Stadt Wodnian, den 23. Jänner [1]793Philipp Kellner, BurgermeisterMarcus Schak, Schulmeister aldaJoahim Brock, Judeneltester

61. Gut Wollschow [Vol�ovy]

Wolschow [Vol�ovy]

Abraham Weißkopf (1) Wolschow mit Brandweinbrennen und Flußsieden

Eheweib EvaSohn Salomon, 2 Jahr[e], ledig

Zikau, am 3. Hornung 1793Thomas Fr. Hoch m. p., Amtsverwalter

62. Wollin Herrschaft [Volynì]

Wollin [Volynì]

Nr. ILöwy Rusterholtzer (1), Hauseigentümer Herrschaft Wollin Wollin als Tabakdistriktsver-

leger zu Krum[m]au

Löwy Amsterdamer (2), Pächter von diesen Nr. Herrschaft Wollin Wollin von Wolle- und

FederhandelnEheweib Elisabeth

Benjamin Adler, erstgeborner Sohn, Zuchtkind allhier und Eigentümer des Nr. I zu Przechowitz Herrschaft Wollin PrzechowitzAnna Frölichin, Dienstmagd

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

129


Nr. IIMoyses Eisner (3), Hauseigentümer Herrschaft Wollin Wollin als Handelsmann

Eheweib FranciscaMarcus Eisner, erstgeborner Sohn und Eigentümer des Nr. VI allhier, ledigzweitgeborner Sohn Aaron, ledigTochter Paula

Katharina Marzykin, Dienstmagd

Nr. IIIJuda Zapert (4), Hauseigentümer Herrschaft Wollin Wollin als Handelsmann und

HausiererEheweib TheresiaTochter HelenaTochter Katharina

Nr. IVMarcus Schwarzkopf (5), Haus- eigentümer Herrschaft Wollin Wollin als Hausierer

Eheweib TheresiaJacob, erstgeborner und einziger Sohn, dermalen zu Chudenitz in Dienst, ledig

Nr. Vdie Wolliner Judengemeinde als Eigentümer und zwar von der Synagog, Kantnerswohnung und SpitalAbraham Schak (6) wird als Schullehrer,

Kantner und Schläch- ter von der Gemeinde unterhalten

Eheweib Saraerstgeborner Sohn Veit, zu Eger in der Kondition, ledigzweitgeborner Sohn Israel, zu Przestitz in der Kondition, ledigdrittgeborner Sohn Gabriel, ledigTochter Cecilia

Lowy Winkler (7) wird als Spitaler von der Gemeinde unterhalten

Eheweib SaraTochter Francisca

Nr. VIMarcus Eisner (6),79 Hauseigentümer von der einen Helfte dieses Nr. Herrschaft Wollin Wollin ist annoch bei seinen

Vater

Nathan Eisner (7),80 Pächter der Helfte dieses Hauses Herrschaft Wollin Wollin als Handelsmann und

HausiererEheweib KatharinaTochter MagdalenaTochter Rachel

Salomon Ratzek (8),81 Hauseigentümer der anderen Helfte von diesen Nr. Herrschaft Wollin Wollin als Handelsmann und

HausiererEheweib Lucia

79 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 8 na 6.80 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 9 na 7.81 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 10 na 8.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

130


Dewora Ratzkyn, Witwe und Besitzersmutter, dessen übrige Kinder als Verheirat in anderen Orten vorkommenJacob Bloch, DienstbubJacob Ratzek, Dienstbub

Nr. VII -Philip Lederer (9),82 Hauseigentümer Herrschaft Wollin Wollin als Lederhändler

Eheweib Rößlerstgeborner Sohn Salomon, ledigzweitgeborner Sohn Aaron, ledigdrittgeborner Sohn Samuel, ledigviertgeborner Sohn Moyses, ledigTochter AnnaTochter Barbara

Nathan Liebreich, Dienstknecht

Nr. VIII -Marcus Eisner (10),83 Hauseigentümer Herrschaft Wollin Wollin als Lederhändler

Eheweib Liaerstgeborner Sohn Isaac, ledigzweitgeborner Sohn Abraham, ledigdrittgeborner Sohn Aron, ledigTochter Anna

Lazar Nerad, Dienstbub

Nr. IX -Joachim Bloch (11),84 Haus- eigentümer, ledig Herrschaft Wollin Wollin als Lederhändler und

HausiererMarcus Bloch, Besitzersvater, Einwohner blind und krum, wird

von der Gemeinde als ein armer Mann unterhalten

Eheweib Rebeka

Nr. X -Alexander Winkler (12),85 Haus- eigentümer Herrschaft Wollin Wollin als Lederhändler

Eheweib Elisabetherstgeborner Sohn Wolf, ledigzweitgeborner Sohn Marcus, ledigTochter EstherTochter Sara

Nr. XILöwy Amsterdamer, Eigentümer von der einen Helfte dieses Nr. und ist oben sub Nr. I mit seiner Familie beschrieben

-Isaak Eisner (13),86 Pächter von der einen Helfte Herrschaft Wollin Wollin als Handelsmann

Eheweib BarbaraLöwy Bloch, Dienstbub

82 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 11 na 9.83 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 12 na 10.84 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 13 na 11.85 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 14 na 12.86 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 15 na 13.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

131


Jacob Jaiteles (14),87 Eigentümer der anderen Helfte von diesem Haus Herrschaft Wollin Wollin als Handelsmann und

HausiererEheweib Barbaraerstgeborner Sohn Isaac, ledigTochter Ewa

Ewa Kalbin, Dienstmagd

Niehoschowitz [Niho�ovice]

Nr. IRoßl Rusterholtzerin, Eigentümerin als Brandweinpächterin

zu NetolitzDawid Bichler (1), Pächter als Hausierer

Eheweib KatharinaTochter AnnaTochter MargarethTochter MariaTochter Barbara

Nr. IISamson Haußler (2), Hauseigentümer Herrschaft Wollin Niehoschowitz als Hausierer

Eheweib Saraerstgeborner Sohn Joel, ledig

Przechowitz [Pøechovice]

Nr. IBenjamin Adler, Hauseigentümer, ist oben in der Stadt Wollin sub Nr. I bei seinen Zuchtvater beschrieben, ledig ist annoch bei seinen

Zuchtvater

Michael Adler (1), Einwohner Hostitz Chlum- tschansky Hostitz Chlumtschansky hat zwar seinen Schutz

in Hostitz Chlum- tschansky, wo er auch possessioniert gewesen, wegen Armut hingegen hat er seine Wohnung verkaufen müssen und wird derselbe lediglich hier als ein armer, alter und elender Mann geduldet

Eheweib Mariaerstgeborner Sohn Abraham, ledigzweitgeborner Sohn Veit, ledigdrittgeborner Sohn Nathan, ledigTochter Rebeka

Amt Wollin, am 27. Januar [1]793Wenzl Bartoschowsky m. p., Wirtschaftsdirektor

87 Opraveno èerveným inkoustem z èísla 16 na 14.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

132


63. Gut Hoch Hradek [Vysoký Hrádek]

Brzezi [Bøezí u Týna nad Vltavou]

1. FamilieAbraham Frischa (1) Hoch Hradek Malo-

wetzisch im Pra- chiner Kreise besitzt sein eigenes Haus

samt Flußhütten in vor- gemelden Orte Brzezi, woselbst er auch Fluß- sieder ist ernährt sich als

Flußsiederdessen Weib Barbaraerstgeborner Sohn Jacob, ledigzweitgeborner Sohn Joseph, ledigdrittgeborner Sohn Löbl, ledigviertgeborner Sohn Herschel, ledigfünftgeborner Sohn Veit, ledigTochter KatharinaTochter JosephaTochter LießlTochter Magdalena

Abraham Geringmann, ledig kom[m]t nur bei

seiner Mutter auf dem Gut Kalladey im Böhmisch Bud- weiser Kreise besitzt kein Vermögen ist Schullehrer bei

obigen Abraham Frischa

2. FamilieAbraham Fantl (2) hier bezieht sich

unterzeichnetes Wirtschaftsamt auf die am Ende folgende Anmer- kung 88 wohnt bei seinem Vater

im Dorfe Boschitz auf dem Gut Skalitz im Pra- chiner Kreise ernährt sich als

Handelsmanndessen Weib Theresia

88 Gehorsamste Anmerkung!Der bei der 2. Familie angeführte Jud Abraham Fantl ist zwar in hießigen Schutz aufgenom[m]en und um dessen Heiratsbewilligung bei einem HohenLandesgubernio eingeschritten worden, welche auch er folgte, da aber derselbe so nach die angelobte Zahlungsterminen in Hinsicht des Familien-und Schutzgeldes nicht eingehalten, ist demselben der Schutz aufgesagt und zu heiraten verboten worden, dann die zweite Schutzstelle an dem ferneangeführten Juden Abraham Frischa für seinen Sohn vergeben worden, weil aber der Jud Fantl deme ohngeachtet und ohne Vorwissen der Obrigkeitgeheiratet, vermütlich in der Meinung, daß er selbe nicht mehr nötig habe, als glaubt ihn auch die Obrigkeit für keinen Schutzjuden mehr anzuerkennen.Bei diesen Umstand verofenbarete sich, daß 2. Juden näm[lich] der Sohn des Abraham Frischa und der mehrberührter Abraham Fantl einen Num[m]erum hätten, vermög Hohen Gubernialverordung nun 4. Jänner d[ieses] J[ahres] wurde diesfals auch eine Untersuchung angeordnet und den 17. daraufist in Sachen die Kom[m]ision verabgehalten worden. Man erwartet also die hohe Entschliesung, ob der Numerus dem Fantl oder dem AbrahamFrischa für seinem Sohn zugesprochen werden wird.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

133


3. FamilieNathan Kohn (3), um dessen Heirats- bewilligung bei dem Hochlöbl[ichen] Landesgubernio bereits eingeschritten worden, dessen Braut, Namens Ewa, kom[m]t auf der fürstlich Lobkowitzi- schen Herrschaft im Bechiner Kreise im Markt Gistebnitz, bei ihren Vater Juda Spitz vor hat hierorts die 3.

Judenfamilie nun der Obrigkeit erkauft und ist bereits auch im hießig[en] Gut Hra- decker Schutz auf- genommen worden befindet sich bisher noch

in der königl[iche] Kreis- stadt Pisek und besitzt an Vermögen 180 fl., seine Braut aber 220 fl., in einem 400 fl. ernährt sich mit

Schnittwarenhandel

Sig[niert] Hoch Hradek, den 9. Februar A[nn]o [1]793Lorenz Roth m. p., Verwalter

64. Freihof Zahrob [Záhrobí]

Zahrob [Záhrobí]

Salomon Gibianes (1) denen Zahrober Freisassen Johan Prochaska und Wenzl Hrzimali in freisasslichen Fluß-

und Brandweinhaus mit Flußsieden, Brand- weinbren[n]en und handelt mit inländi- schen Waren

dessen Weib Theresia1. Sohn Enoch2. Sohn Samuel3. Sohn Mändl4. Sohn Jeremias

Sig[niert] Zahrob, den 20. Jänner 1793Johann J[ose]f Prochaska m. p., FreisassWenzl Høimali, Freisass

65. Gut Zalluschan [Zalu�any]

Zalluschann [Zalu�any]

Joseph Kohn (1), verheirat[et] Zaluschann, Pra- chiner Kreises, Böhmenland ist possessioniert in Dorf

Zaluschan und besitzt eine Chaluppen als Handelsmann

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

134


dessen Eheweib Franzlerstgeborner Sohn Salomon, ledigzweitgeborner Sohn Isak, ledigdrittgeborner Sohn Wolf, ledigTochter SybillaTochter Barbora Tochter Barbora

Kohn in der königl[ichen] Stadt Pisek beim Befreunden als Dienstmädl sich befindet als Dienstmädl

Marcus Frölich (2), verheirat[et] Zaluschan, Prachi- ner Kreises, Böhmenland ist possessioniert in Dorf

Zaluschan und besitzt eine Chaluppen als Handelsmann

dessen Eheweib Barboraerstgeborner Sohn Michael, ledigTochter TheresiaStiefkinder, auch ledige:erstgeborner Aron Frölich, ledig erstgeborner Aron

Frölich befindet sich auf der Herr- schaft Worlik in Dorf Letty als Handelsmann mit Handelswaren

zweitgeborner Marcus Frölich, ledig zweitgeborner Mar- cus auf dem Gut Straschowitz als Dienstknecht sich befindet als Dienstknecht

drittgeborner Jacob Frölich, ledig drittgeborner Jacob Frölich in Krsitz, Herrschaft Tschime- litz, sich befindet als Dienstknecht als Dienstknecht

Tochter Anna Frölich Tochter Anna befindet sich auf Wo- liner Herrschaft als Dienstmagd als Dienstmagd

Tochter Rebeka Frölich Tochter Rebeca befindet sich auf dem Gut Zduchowitz, Berauner Kreises in Böhmen, als Dienstmagd

Isak Woczasek (3), Witwer Zaluschann, Prachi- ner Kreises, Böhmenland in Dorf Zaluschan und

besitzt eine Chaluppen als Flußsieder und Brandweinbrenner

erstgeborner Sohn Abraham, ledigzweitgeborner Sohn Wolf, ledig

Anna Dawidin, Witwe Libiegitzer Herr- schaft in Schutz gehört, Prachiner Kreises in Böhmen, als Dienstmagd als Dienstmagd

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

135


Sara Kanin, Witwe, Bettlsweib Zaluschann, Pra-

chiner Kreis, Böhmenland mit Almosen

Daniel Wayl (4), verheirat[et]89 gehört in Schutz nach Stalecz, Be- chiner Kreis in Böhmenland als Schullehrer der

Gemeinde und als Schächter

dessen Eheweib Ewaerstgeborner Sohn Bernard, 90 ledig der erstgeborner Sohn

Bernard befindet sich in Czechtitz, Libiegitzer Herr- schaft, Prachiner Kreises, als Jüdi- sches Instruktor als Instruktor

Tochter SalkaTochter Sara

Anna Kohn (5), Witwe Zaluschann, Pra- chiner Kreises in Böhmenland ist possessioniert in Dorf

Zaluschan und besitzt eine Chaluppen ernährt sich der

Ezechias und die Mutter als Unterhändler

erstgeborner Sohn Ezechias Kohnzweitgeborner Sohn David KohnTochter Anna die Tochter Anna

Kohn befindet sich auf dem Gut Woborzischt in Diensten als Magd als Dienstmagd

Tochter Judith

Sig[niert] Zalluschann, den 23. Jänner 1793Frantz W. Billing m. p., Verwalter

66. Gut Zbenitz [Zbenice]

Zlakowitz [Zbenické Zlákovice]

Joseph Lustik (1) zum Gut Zbenitz besitzt kein Haus mit Potaschensiedendessen Weib RosaliaTochter Rosalia

Zbenitz [Zbenice]

Abraham Kaufman (1) zum Gut Zbenitz besitzt kein Haus mit Schnittwarendessen Weib Lidmilaerster Sohn Dovid[!], ledig

89 Pøípisek èerveným inkoustem: nicht bei Staletz vorfindig90 Pøepsáno ze jména Dawid.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

136


erste Tochter Rosinazweite Tochter Anna

Jonasch Gutman (2) zum Gut Zbenitz besitzt kein Haus mit Brotbäcken und Tabakhandeln

Weib Barboraerste Sohn Jakub, ledigzweite Sohn Seligman, ledigerste Tochter Teresiazweite Tochter Rosinadritte Tochter Dorothea

Friedman Gutman zum Gut Zbenitz besitzt kein Haus mit Schnittwaren

Abraham Borges (3) zum Gut Zbenitz besitzt kein Haus mit kurzen WarenWeib Anna

Herrschaft Warwazau [Varva�ov] 91

Kozarowitz [Kozárovice]

Moizes Bek (1)92 gehört in Schutz nach Zbenitz, befindet sich auf der Warwazauer Herrschaft, ernährt sich mit Schnitt- waren und Eisen- handel mit Schnittwaren und

EisenhandelWeib Saraerste Sohn Isak, ledig

Sig[niert] Zbenitz, den 23. Jänner [1]793Maximilian Wintter m. p., Verwalter

67. Gut Groß Zdickau [Zdíkov]

Groß Zdickau [Zdíkov]

Juda Arensteiner Groß Zdickau ist nicht possessioniert und besitzt nichts ande- res dem einen Brand- weinkässel und 1 Kuh mit Brandweinbrennen

und etwas wenigen Viehschlachten

dessen Weib Juditaerstgeborner Sohn Wolf, ledigzweitgeborner Sohn Joachim, ledig

Rößel, des Juda Arenstei- ner in der 3. Rubrik Schwester

Sig[niert] Groß Zdickau, den 17. Jänner 1793Frantz Kircheyßen, Amtsburggraf

91 Je zapsáno v rámci statku Zbenice, panství Varva�ov má vlastní slo�ku.92 Pøípisek èerveným inkoustem: Ist hier anzuerfassen[?].

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

137


68. Herrschaft Schichowitz [�ichovice]

Stadtl Raaby [Rabí]

Alexander Theiner, Witwer die sämtliche Juden-

familien mit Aus- schluß des Schul- sängers Benijamin Seide, der als Dienst- bote betrachten ist, stehen unter dem Schutz der Herr- schaft Schicho- witzer fürstlichen Grundobrigkeit93 keiner der dies herrschaft-

lichen Juden besitzt ein eigentümliches Haus, sondern bewohnen ins- gesammt herrschaftliche Häuser94 lebt bei seinem Sohn

David Theiner, alters- halber zu keinen Verdienst geeignet

Tochter Sarra

David Theimer (1) mit dem Fleischer- handwerk

Weib Esther

Sarra Ledererin, Witwe mit Schnittwaren- handel, der David Spitz die Witwe aber wird von ihren Schwieger- sohn ernährt

David Spitz, ledig, Bruder des Markus Spitz

Markus Spitz (2) lebt von der RotgerbereiWeib Katharinaerstgeborn[er] Sohn Moyses, ledigTochter TheresiaTochter EstherTochter FranziskaTochter Hellena

Markus Jampoles (3) teils von Sattlerhand- werk, teils von kleinen Handel, soweit es dessen Armut zuläßt

Weib Marianaerstgeborn[er] Sohn Abraham, ledig

Barbara Eißnerin (4), Witwe arm, lebt von Almosen und Handarbeit

erstgeborn[er] Sohn Adam, ledig

93 Záznam se vztahuje ke v�em rodinám panství.94 Záznam se vztahuje ke v�em rodinám panství.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

138


Tochter SarraTochter Katharina

Benijamen Seide (5) 95 Schulsänger in Dien- sten der Judenge- meinde zu Raaby

Weib Rosaliaerstgeborn[er] Sohn Simon, ledig

Barbara Theiner (6), Witwe nach dem verstorbenen Isak Theiner lebt von der Unter-

stützung ihrer Freunde und von der Handarbeit

erstgeborn[er] Sohn Abraham, ledigTochter RebecaTochter SarraTochter AnnaTochter Ludmilla

Isak Froelich (7) der Vater lebt von Fleischhackerhand- werk und Fellwerk- handel

Weib Ludmillazweitgeborner Sohn Wolf, ledigTochter Annaerstgeborner Sohn Samuel, verheirat[et] der Sohn wohnt in

Billenitz, ist Tabak- trafikant und handelt anbei mit Schnittwaren

dessen Weib Ewa 1. Sohn Adam, ledig Tochter Anna

Budietitz [Budìtice]

Jakob Arrenstein (1) von Fleischhacker- handwerk und Fellwerkhandel

Weib Barboraerstgeborner Sohn David, ledigTochter RosaliaTochter Magdalena

Kladrub [Kladruby]

Moysses Lieberman (1) mit SchnittwarenhandelWeib Ludmilaerstgeborner Sohn Gabriel, ledigTochter BarboraTochter Magdalena

95 Pøípisek èerveným inkoustem: ohne.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

139


Schichowitz [�ichovice]

Lazar Führth (1) lebt von Handel, dann von Pacht des Brand- wein- und Flußhauses

Weib Esthererstgeborner Sohn Seligmann, ledigzweitgeborner Sohn Isak, ledigTochter DemuthTochter MonikaTochter Franziska

Zihobetz [�ihobce]

Benedict Lewit (1) dient als Flußsieder in Zichowitz

Weib Barbara1. Sohn Juda, ledig2. Sohn Bernard, ledigTochter RoßaliaTochter Susana

Jakob Ohrensteiner (2) lebt von Fleisch- hackerhandwerk

Weib Rosaliaerstgeborner Sohn David, ledigTochter RebecaTochter Katharina

Simon Federmann (3) lebt von Hausieren mit Federn und Fellwerk

Weib JudithSohn Markus, ledig

Joachim Finger (4) lebt von Handel mit verschiedenen Waren

Weib Paula

Sig[niert] Schichowitz, den 2. März 96 [1]793Franz Jo. Grim m. p., W[irtschafts]amtsvorsteherMathias Nowak m. p., Kastner

96 Na deskách Soupisu v�ak datum 28. Jänner.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Documents

Prachiner Kreis. Verzeichniß der vorhandenen Judenfamilienpvh.ff.cuni.cz/zidi/Prachensko_1793.pdf · Duschkowa Worlik Juda Ausfeldt, Nr. 20 (19) Brzeznitz mit Feler- und Wolle-handel