4
GRUPPENREISE SPANIEN - PYRENÄEN 20 Wanderreise der Highlights: Unvergesslich und einmalig! Pracht der Pyrenäen Von dramaschen Schluchten & efen Canyons (1. - 4. Tag) Unser Wanderführer erwartet uns am Flughafen Barcelona und gemeinsam fahren wir nachmiags nach Broto, wo wir abends erstmals den sternenüber- säten Nachthimmel der Pyrenäen genießen. Eine einfache Wanderung unter- nehmen wir am nächsten Tag zum Einseg. Die führt uns durch das Bujaruelo- Tal am Rande des Ordesa-Naonalparks. Wir folgen dem Pyrenäen-Hochweg GR-11, welcher parallel zum plätschernden Rio Ara verläuſt. Das zunächst offene Hochtal verjüngt sich zusehends, und durch einen spektakulären Canyon errei- chen wir eine Schutzhüe mit fantasschen Ausblicken in zwei entlegene Hoch- täler. Der hinabstürzende Wasserfall macht die Szenerie dann so richg rund. Am 3. Tag nehmen wir uns den Klassiker vor: Entlang des rauschenden Berg- bachs gehen wir bis zum Wasserfall am Talschluss der berühmten Ordesa- Schlucht. Links und rechts des Weges blühen Orchideen und Ginster, und die majestäsche Schönheit der Steilwände des Canyons lassen uns ungläubig staunen. Der wegen seiner außergewöhnlichen Breite als „Pferdeschwanz“ bezeichnete Wasserfall Cola de Caballo ist abschließender Höhepunkt unserer Wanderung. Das Schmelzwasser des über dem Tal thronenden Monte Perdido (3.355 m) speist die gut 60 m hohen Kaskaden. Unsere drie Wanderung führt uns in den Süden das Ordesa-Naonalparks. Welchen der drei ef eingeschnienen Canyons wir „erobern“ werden, hängt auch von den klimaschen Bedingungen ab. Allen drei Canyons gemein ist, dass der in Europa einzigarge Bartgeier hier perfekte Bedingungen vorfindet. Und während er mit seiner fast 3 m Flügelspannweite durch die Luſt gleitet, müssen wir aufpassen, dass wir den vor Staunen geöffneten Mund wieder zumachen! Über die Magie des Naturparks & einen verschwindenden Bach (5. - 8. Tag) Am 5. Tag fahren wir morgens nach Cerler am Naturpark Posets. Über einen alten Schmugglerpfad wandern wir zum spanisch-französischen Grenzpass. Ein unbeschreiblicher Blick auf die sich ef in das Tal neigenden Gletscherzungen des Maladeta-Massivs (bis 3.404 m) erwartet uns. Zur anderen Seite blicken wir weit nach Frankreich hinein, und unmielbar unter uns schimmert ein Hochge- birgssee im schönsten Azurblau. Eine geradezu magische Szenerie! Am 6. Tag wollen wir auch noch den zweiten Namensgeber des Naturparks kennenlernen: das bis zu 3.375 m hohe Posets-Massiv. Der Pyrenäen-Hochweg GR-11 ist hierfür die beste Wahl. Ständig begleitet vom malerisch dahinfließen- den Rio, wandern wir durch das grüne Tal von Estos. Zu unserer Linken erhebt sich das Posets-Massiv, zur Rechten türmen sich die wie an einer Perlenkee aneinandergereihten Gipfel der 3.000er auf. Über einen kleinen verträumten Gebirgssee führt uns ein Waldpfad zurück ins Tal. Eine Wanderpause muss auch mal sein! Genießen Sie den 7. Tag in unserem schönen Bergdorf Cerler oder unternehmen Sie eine Rundwanderung ins Tal! Plätschernde Rios und blumenübersäte Wiesen stehen im Kontrast zu atemberaubenden Canyons, die uns staunen lassen. Wenn wir die Pyrenäen- Geier bei ihren Flugkünsten vor den giganschen Steilwänden beobachten, verstehen wir, warum der Ordesa-Naonalpark zum UNESCO-Welterbe erklärt wurde. Die höchsten Gipfel der Pyrenäen sehen wir im berühmten Naturpark Posets. Und der Wasserreichtum des Aigüestortes-Naonalparks ist legendär. Das malerische Landschaſtsbild wird durch markante Granit-Gipfel, dichte Schwarzkiefernwälder, Orchideenwiesen und azurblaue Bergseen besmmt. Reise-Steckbrief 1. Tag: Flug nach Barcelona und Transfer nach Broto (Ordesa-Naonalpark), 2. Tag: Wanderung im Bujaruelo-Tal (ca. 13 km, ca. +/-500 Höhenmeter im Auf- bzw. Abseg im Tagesverlauf, ca. 4½ h Gehzeit), 3. Tag: Ordesa-Schlucht (18 km, +/-780 Hm, 6 h), 4. Tag: Südlicher Ordesa-Naonalpark (jeweils max. 12 km, +/-700 Hm, 6 h), 5. Tag: Morgens Transfer nach Cerler und Wanderung auf „Schmugglerpfaden“ (8 km, +/-550 Hm, 3½ h), 6. Tag: Im Estos-Tal (14 km, +460/-720 Hm, 5 h), 7. Tag: Ruhetag, Möglichkeit zur individuellen Wanderung (7 km, +/-390 Hm, 3h), 8. Tag: Am Fuße des Aneto (11 km, +/-580 Hm, 5½ h), 9. Tag: Morgens Transfer und Besichgung der Boí-Kirchen, dann Wanderung (jeweils max. 8 km, +/- 400 Hm, 4 h), 10. Tag: Im grünen Nicolau-Tal (16 km, +180/-610 Hm, 5½ h), 11. Tag: Der „Schwarze See“ (10 km, +/-500 Hm, 4½ h), 12. Tag: Überraschungswanderung (jeweils max. 15 km, +/-600 Hm, 6 h), 13. Tag: Transfer zum Flughafen Barcelona und Rückflug.

Pracht der Pyrenäen - Viator Workspaceapp.viator-workspace.de/image/19/1536/8e86/WFUG-2019...Tag: Wanderung im Bujaruelo-Tal (ca. 13 km, ca. +/-500 Höhenmeter im Auf- bzw. Abstieg

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • GRUPPENREISESPANIEN - PYRENÄEN

    20

    Wanderreise der Highlights: Unvergesslich und einmalig!Pracht der Pyrenäen

    Von dramatischen Schluchten & tiefen Canyons (1. - 4. Tag)Unser Wanderführer erwartet uns am Flughafen Barcelona und gemeinsam fahren wir nachmittags nach Broto, wo wir abends erstmals den sternenüber-säten Nachthimmel der Pyrenäen genießen. Eine einfache Wanderung unter-nehmen wir am nächsten Tag zum Einstieg. Die führt uns durch das Bujaruelo-Tal am Rande des Ordesa-Nationalparks. Wir folgen dem Pyrenäen-Hochweg GR-11, welcher parallel zum plätschernden Rio Ara verläuft. Das zunächst offene Hochtal verjüngt sich zusehends, und durch einen spektakulären Canyon errei-chen wir eine Schutzhütte mit fantastischen Ausblicken in zwei entlegene Hoch-täler. Der hinabstürzende Wasserfall macht die Szenerie dann so richtig rund.Am 3. Tag nehmen wir uns den Klassiker vor: Entlang des rauschenden Berg-bachs gehen wir bis zum Wasserfall am Talschluss der berühmten Ordesa-Schlucht. Links und rechts des Weges blühen Orchideen und Ginster, und die majestätische Schönheit der Steilwände des Canyons lassen uns ungläubig staunen. Der wegen seiner außergewöhnlichen Breite als „Pferdeschwanz“ bezeichnete Wasserfall Cola de Caballo ist abschließender Höhepunkt unserer Wanderung. Das Schmelzwasser des über dem Tal thronenden Monte Perdido (3.355 m) speist die gut 60 m hohen Kaskaden.Unsere dritte Wanderung führt uns in den Süden das Ordesa-Nationalparks. Welchen der drei tief eingeschnittenen Canyons wir „erobern“ werden, hängt auch von den klimatischen Bedingungen ab. Allen drei Canyons gemein ist, dass der in Europa einzigartige Bartgeier hier perfekte Bedingungen vorfindet. Und während er mit seiner fast 3 m Flügelspannweite durch die Luft gleitet, müssen wir aufpassen, dass wir den vor Staunen geöffneten Mund wieder zumachen!

    Über die Magie des Naturparks & einen verschwindenden Bach (5. - 8. Tag) Am 5. Tag fahren wir morgens nach Cerler am Naturpark Posets. Über einen alten Schmugglerpfad wandern wir zum spanisch-französischen Grenzpass. Ein unbeschreiblicher Blick auf die sich tief in das Tal neigenden Gletscherzungen des Maladeta-Massivs (bis 3.404 m) erwartet uns. Zur anderen Seite blicken wir weit nach Frankreich hinein, und unmittelbar unter uns schimmert ein Hochge-birgssee im schönsten Azurblau. Eine geradezu magische Szenerie!Am 6. Tag wollen wir auch noch den zweiten Namensgeber des Naturparks kennenlernen: das bis zu 3.375 m hohe Posets-Massiv. Der Pyrenäen-Hochweg GR-11 ist hierfür die beste Wahl. Ständig begleitet vom malerisch dahinfließen-den Rio, wandern wir durch das grüne Tal von Estos. Zu unserer Linken erhebt sich das Posets-Massiv, zur Rechten türmen sich die wie an einer Perlenkette aneinandergereihten Gipfel der 3.000er auf. Über einen kleinen verträumten Gebirgssee führt uns ein Waldpfad zurück ins Tal. Eine Wanderpause muss auch mal sein! Genießen Sie den 7. Tag in unserem schönen Bergdorf Cerler oder unternehmen Sie eine Rundwanderung ins Tal!

    Plätschernde Rios und blumenübersäte Wiesen stehen im Kontrast zu atemberaubenden Canyons, die uns staunen lassen. Wenn wir die Pyrenäen-Geier bei ihren Flugkünsten vor den gigantischen Steilwänden beobachten, verstehen wir, warum der Ordesa-Nationalpark zum UNESCO-Welterbe erklärt wurde. Die höchsten Gipfel der Pyrenäen sehen wir im berühmten Naturpark Posets. Und der Wasserreichtum des Aigüestortes-Nationalparks ist legendär. Das malerische Landschaftsbild wird durch markante Granit-Gipfel, dichte Schwarzkiefernwälder, Orchideenwiesen und azurblaue Bergseen bestimmt.

    Reise-Steckbrief1. Tag: Flug nach Barcelona und Transfer nach Broto (Ordesa-Nationalpark),2. Tag: Wanderung im Bujaruelo-Tal (ca. 13 km, ca. +/-500 Höhenmeter im Auf- bzw. Abstieg im Tagesverlauf, ca. 4½ h Gehzeit), 3. Tag: Ordesa-Schlucht (18 km, +/-780 Hm, 6 h), 4. Tag: Südlicher Ordesa-Nationalpark (jeweils max. 12 km, +/-700 Hm, 6 h), 5. Tag: Morgens Transfer nach Cerler und Wanderung auf „Schmugglerpfaden“ (8 km, +/-550 Hm, 3½ h), 6. Tag: Im Estos-Tal (14 km, +460/-720 Hm, 5 h), 7. Tag: Ruhetag, Möglichkeit zur individuellen Wanderung (7 km, +/-390 Hm, 3h), 8. Tag: Am Fuße des Aneto (11 km, +/-580 Hm, 5½ h), 9. Tag: Morgens Transfer und Besichtigung der Boí-Kirchen, dann Wanderung (jeweils max. 8 km, +/- 400 Hm, 4 h), 10. Tag: Im grünen Nicolau-Tal (16 km, +180/-610 Hm, 5½ h), 11. Tag: Der „Schwarze See“ (10 km, +/-500 Hm, 4½ h), 12. Tag: Überraschungswanderung (jeweils max. 15 km, +/-600 Hm, 6 h), 13. Tag: Transfer zum Flughafen Barcelona und Rückflug.

  • Stephan Hotel in Cerler Amaranta

    UNESCO-Weltkulturerbe Sant Climent de Taüll

    Legendär: Die Ordesa-Schlucht

    Estany Negre: Schwarz, grün oder blau?

    21

    SPANIEN - PYRENÄEN

    Der höchste Berg der Pyrenäen ist der Aneto mit 3.404 m Höhe! Unterhalb seiner beeindruckenden Gletscherzunge wandern wir am 8. Tag. Die idyllisch von mäandernden Schmelzwasser-Bächen durchzogene Hochgebirgsebene passieren wir auf dem Weg zum „in sich ruhenden“ Hochgebirgssee. Ein echtes Naturphänomen sehen wir dann auf dem Rückweg: In einem Erdloch versickert ein ganzer Gebirgsbach und kommt erst 8 km weiter wieder ans Tageslicht.

    Zum bezaubernden Nationalpark & zum Klassiker (9. - 13. Tag)Am 9. Tag fahren wir morgens nach Boí am Aigüestortes-Nationalpark. Gegen-über unserem Hotel liegt die hübsche Kirche St. Joan aus dem 11. Jh. Sie gehört, wie acht weitere Kirchen im Tal, zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die Wanderung halten wir heute flexibel: So können wir vor Ort entscheiden, ob wir die Kirchen wandernd erkunden oder per Bus abfahren und dann noch anderswo wandern.Alles, was den Aigüestortes-Nationalpark so einzigartig macht, zeigt uns der 10. Tag. Mit den Nationalparks-Jeep-Taxis fahren wir auf gut 1.800 m Höhe und starten hier in die faszinierende Hochgebirgswelt. Im Wechsel wandern wir auf Pisten und dann wieder über Holzbohlenwege durch die wasserreiche Hoch-ebene, ehe wir den langgestreckten Bergsee „Estany Long“ erreichen. Unser Abstieg führt uns entlang von mehreren Wasserfällen durch das grüne Nicolau-Tal. Am malerischen Bergsee Llebreta entlang und durch schattigen Tannen- und Buchsbaumwald wandern wir weiter, ehe wir wieder das Boí-Tal erreichen. Und damit wir wirklich nichts verpassen, gibt es am 11. Tag noch einen Klassiker: Vorbei am mächtigen Stausee des Cavallers und dann von markanten Granit-gipfeln und Wasserfällen flankiert, wandern wir zum „Naturphänomen“ Estany Negre: Das eigentlich kristallklare Wasser wirkt so, als wäre es schwarz! Für eine Überraschung sind wir immer gut, und genau deshalb lassen wir eine Wanderung gänzlich unbeschrieben. Unser Reiseleiter verrät erst vor Ort, wann und wo wir wandern werden. Soviel wird aber doch verraten: Es ist eine seiner bzw. ihrer Lieblingswanderungen. Auch wenn Sie bestimmt noch nicht nach Hause wollen, irgendwann muss es halt sein, und so fahren wir am 13. Tag nach dem Frühstück zum Flughafen Barcelona. Den Kopf voll mit unvergesslichen Eindrücken aus den Pyrenäen, geht es per Flug wieder zurück nach Hause.

    Diese Anforderungen erwarten uns bei den Wanderungen Unsere Wanderungen sind durchschnittlich 12½ km lang bei knapp 500 Höhen-metern im Aufstieg im Tagesverlauf und Gehzeiten von knapp 5 Stunden. Auch wenn keine technischen Schwierigkeitengeplant sind, setzen wir dennoch bei allen Teilnehmern Trittsicherheit und Wander-Erfahrung im Gebirge voraus!

    So schlafen und essen wir während der Gruppenreise Unsere Hotels liegen jeweils etwa 90 bis 120 Minuten Fahrt auseinander. Im

    Bergdorf Broto übernachten wir in einem guten 3-Sterne-Hotel und genießen morgens ein Frühstücksbüfett. Im benachbarten Restaurant erhalten zum Abendessen ein 3-Gänge-Menü inkl. Tischwein. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Im Naturpark Posets-Maladeta wohnen wir in Cerler im 3-Sterne- Hotel. Alle Zimmer sind sehr stilvoll und mit Charme eingerichtet. Die Qualität des Essens wird hier von unseren Kunden besonders gelobt. Unser gepflegtes Landhotel am Eingang zum Aigüestortes-Nationalpark liegt in der Ortschaft Boí. Auch hier verfügen alle Zimmer über ein privates Bad. Abends erhalten wir ein 3-Gänge-Menü mit drei Auswahlessen.

    Gut zu wissenVorgesehene Reiseleiter sind die Pyrenäenkenner Amaranta Amati (1. Termin) und Stephan Isenmann (2. Termin). Den Reiseleitern sind Programmänderungen aus wichtigem Grund vorbehalten. PURA behält sich vor, die Reise bis 21 Tage vor Reisebeginn abzusagen, wenn die angegebene Mindestteilnehmerzahl von 4 Reisenden nicht erreicht werden konnte (vgl. auch 7.1 unserer ARB). An allen Wandertagen nehmen wir Transfers in Klein- und Minibussen vor. In den Natur-parks greifen wir auch auf Jeep-Taxis und einen Nationalpark-Reisebus zurück.

    Diese Leistungen garantiert PURA Ihnen ✔ Hin- und Rückflug Frankfurt – Barcelona in der Economy-Class mit Maschinen des Lufthansa-Verbundes oder der Iberia, inkl. aller Steuern und Gebühren (weitere Abflughäfen gegen Aufpreis möglich)

    ✔ 12 Übernachtungen inkl. Halbpension in gepflegten Hotels. Zum Frühstück und Abendessen genießen Sie abwechslungsreiche und regionale Küche

    ✔ Alle Transfers ab/bis Barcelona Airport gemäß Programm im Kleinbus sowie in Jeep-Taxis und im Nationalpark-Bus

    ✔ Eintritt Boí-Kirchen (UNESCO-Weltkulturerbe) ✔ 1 detailliertes Reiseinfo-Paket pro Zimmer inkl. Info-Broschüre „Pyrenäen“ ✔ Kompetenter, deutschsprachiger Wanderführer, der Sie vom 1. - 13. Tag vor Ort & auf 10 geführten Wanderungen (eine davon mit Besichtigung) betreut

    REISE-CODE: WFUG Veranstalter: PURA

    Alle Preise pro Person in Euro DZ EZSo 23.06.19 - Fr 05.07.19 2.085 2.280So 08.09.19 - Fr 20.09.19 2.140 2.365

    Aufpreis für Flug ab/bis Berlin, Düsseldorf, München 30Aufpreis für Flug ab/bis Dresden, Hamb., Hannover, Stuttgart 50

    Teilnehmer: min. 4, max. 12

  • 115

    ANMELDUNG ZU EINER PURA-REISE

    Eine Reise von PURA gefällt Ihnen?Sie wollen die Reise buchen oder wünschen

    ein persönliches Angebot?

    Fantastisch!

    Rufen Sie uns an, schicken Sie uns eine E-Mail oder was auch immer:

    Hauptsache: Sie nehmen jetzt Kontakt mit uns auf!

    Warum nicht gleich mit der Buchung loslegen? Nun ja: Die gut gemeinte Stärkung der Verbraucherrechte auf EU-Ebene führt dazu,

    dass wir Ihnen zu jeder Reise sehr viele Informationen vor Ihrer Anmeldung übermitteln müssen!

    So erreichen Sie uns:

    Senden Sie uns eine E-Mail an: [email protected]

    rufen Sie uns an, unter Telefon: (+49) 040- 3808 9445

    oder schicken Sie uns einen Brief an: PURA e.K. | Am Felde 1 | 22765 Hamburg | Deutschland oder übermitteln Sie uns Ihre Wünsche per Fax an: (+49) 040- 3808 9446

    Und dann?Dann erhalten Sie von uns ein persönliches Angebot für Ihre Wunschreise!

    Selbstverständlich kostenlos und für Sie unverbindlich!

    Und wenn es Ihnen vorliegt, „dürfen Sie endlich“ buchen:Ihr persönliches Angebot enthält nämlich auch einen Anmeldebogen.

    Den füllen Sie aus und senden ihn an uns zurück!

    Und dann legen wir los!

  • DATENSCHUTZERKLÄRUNG PURA

    114

    Datenschutzinformationen nach Art. 13, 14 und 21 der EU-Datenschutzgrund-verordnung (EU-DSGVO)

    Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie, unsere Kunden, gemäß der gel-tenden EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns sowie über die Ihnen zustehenden Rechte. Diese Hinweise werden, soweit erforderlich, aktualisiert und unter www.pures-reisen.de/datenschutz-bei-pura/ veröffentlicht. Dort finden Sie auch weitere Datenschutz-hinweise für die Besucher unserer Webseite.

    Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich & an wen können Sie sich wenden?

    Wir, PURA e.K., Inhaber: Kai Brügmann, Am Felde 1, 22765 Hamburg, Deutschland Telefon: (+49-) 040-3808 9445 | Fax: (+49-) 040-3808 9446 E-Mail: [email protected] sind Verantwortliche für die Datenverarbeitung.

    Welche Daten und welche Quellen nutzen wir? Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen der Abwicklung unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen erhalten. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen oder von Ihrer Buchungs-stelle (Reisebüro, kooperierender Reiseveranstalter), z. B. im Rahmen Ihrer Anfrage und im Rahmen der Reise- oder Mietwagenbuchung oder einer anderen Auftragserteilung. Konkret verarbeiten wir für die Durchführung unserer Dienstleistungen:− Stammdaten zur Durchführung und zur Erfüllung der Reisedienstleistung (z. B. Vor‐

    und Nachname(n), Titel, Anschrift, E‐ Mail‐Adresse, Telefonnummer, Namen der mitreisenden Personen sowie das Geburtsdatum bzw. Alter aller Reisenden)

    − Ggf. Legitimationsdaten bei VISA‐Anträgen oder bei Buchung bestimmter Verkehrsmit‐tel (z. B. Daten des Personalausweises bzw. der Identitätskarte oder des Reisepasses)

    − Korrespondenz (z. B. Schriftverkehr oder E‐Mailverkehr mit Ihnen)− Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen Buchungen und Aufenthalte, soweit bei

    uns gebucht oder durch uns vermittelt (z. B. bisherige Reisen, persönlichen Präferen‐zen, Bewertungen)

    − Werbe‐ und Vertriebsdaten (z. B. über neue potenziell interessante Angebote)− Gesundheitsdaten, soweit zur Vorbeugung von Unfällen und zum Schutz des Reisen‐

    den (z. B. Allergien, Lebensmittelunverträglichkeiten, Grad körperlicher Behinderung, Schwerbehindertenausweis, Schwangerschaften) benötigt werden.

    Daten im Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung (z. B. Bankdaten, Kreditkarten-daten) speichern wir grundsätzlich nicht, da die Standardzahlungsart bei PURA eine von Ihnen durchgeführte Banküberweisung ist. Sollten Sie den Wunsch haben, mit einem abweichenden Zahlungsmittel bei uns zu bezahlen, oder werden ggf. Ihre Kreditkartendaten als Sicherheit zur Hinterlegung einer Reisedienstleistung benötigt, so müssen Sie uns diese Daten bei jedem benötigten Einsatz mündlich übermitteln, und wir tragen Ihre Zahlungsdaten dann zeitgleich in die entsprechende Datenmaske des externen Dienstleisters ein.

    Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verwendet (Zweck der Daten-verarbeitung)?

    Die nachfolgenden Informationen geben Aufschluss darüber, wozu und zu welchem Zweck wir Ihre Daten verarbeiten. Zur Erfüllung von Vertragspflichten (Art. 6 Abs 1 lit. b EU-DSGVO) Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung unserer Verträge mit Ihnen, d. h. insbe-sondere zur Durchführung und Abwicklung der gebuchten Reisedienstleistungen. Die Zwecke der Datenverarbeitung richten sich im Einzelnen nach der konkreten Reisedienst-leistung und den Vertragsunterlagen (z. B. Übernachtung, Transfer, Mietwagen, Flüge) Im Rahmen von Interessenabwägungen (Art. 6 Abs 1 lit. f EU-DSGVO)Zur Wahrung berechtigter Interessen können Ihre Daten durch uns oder durch Dritte verwendet werden. Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:− Unterstützung unserer Vertriebsorganisation bei der Reiseberatung und im Rahmen

    der Reisebetreuung− Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen und Zusatzprodukten− Werbung− Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei rechtlichen Streitig‐

    keiten− Prävention und Aufklärung von Straftaten− Gewährleistung der IT‐Sicherheit und Verfügbarkeit des IT‐Betriebs

    Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich aus den jeweiligen Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher Natur (effiziente Aufgabenerfüllung, Vertrieb, Vermeidung von Rechtsrisiken). Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert oder anonymisiert.Aufgrund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs 1 lit. a EU-DSGVO)Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte Verarbeitung. Zudem haben Sie ggf. der werblichen Ansprache per E-Mail zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dies gilt auch für Einwilligungserklärungen, die Sie uns gegenüber vor der Geltung der EU-DSGVO, also vor dem 25. Mai 2018, erteilt haben. Der Widerruf wirkt nur für zukünf-tige Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte. Wenden Sie sich dazu bitte an unsere Kontaktadresse. Aufgrund von gesetzlichen Vorgaben (Art. 6 Abs 1 lit. c EU-DSGVO)Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen und gesetzlichen Anforde-rungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch (HGB), GoB, Fluggast-datengesetz, EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze der Bundesrepublik Deutsch-land). Zu den Zwecken der Verarbeitung gehören die Identitäts- und Altersprüfung, Betrugsprävention, die Erfüllung steuerrechtlicher Kontroll- und Meldepflichten sowie die Bewertung und Steuerung von Risiken.

    Wer bekommt meine Daten? Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur unter Wahrung der EU-DSGVO und nur soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet. Innerhalb unserer Vertriebsorganisation erhalten nur diejenigen Stellen Ihre Daten und auch nur in dem Umfang, wie diese zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen Auf-gaben benötigt werden (z. B. Vertrieb, Kundenbetreuung, Reiseleitung, Reiseveran-stalter, örtliche Vertreter, Hotels, Mietwagen oder Transportgesellschaften).Zusätzlich können folgende Stellen Ihre Daten erhalten:− von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter (Art. 28 EU‐DSGVO), insbesondere im Bereich

    der Buchungssysteme und IT‐ Dienstleistungen, Logistik‐ und Druckdienstleistungen sowie Dienstleistungen im Bereich der Buchhaltung, welche allesamt Ihre Daten weisungsgebunden für uns verarbeiten

    − öffentliche Stellen und Institutionen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes) bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung (Aufbewahrungs‐pflichten, VISA‐Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen) sowie

    − sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenübermittlung erteilt haben.

    Wie lange werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert? Wenn erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages für die Abwicklung einer Reisedienstleistung umfasst. Wir unterliegen zusätzlich verschiedenen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), dem Handelsgesetzbuch (HGB), der Abgabenordnung (AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie ergeben. Die dort vorgegebenen Fristen zur Aufbewahrung bzw. Dokumentation betragen zwei bis maxi-mal zehn Jahre. Schließlich beurteilt sich die Speicherdauer auch nach den gesetzlichen Verjährungsfristen, u. a. nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB), die in der Regel drei Jahre beträgt. Die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis Ihrer Einwilligung erfolgt bis auf Widerruf.

    Werden Ihre Daten in ein Drittland übermittelt? Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union nur, soweit dies zur Ausführung und Abwicklung der Reisedienstleistungen erforderlich oder gesetz-lich vorgeschrieben ist oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.

    Haben Sie bestimmte Rechte im Umgang mit Ihren Daten? Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in seiner ab dem 25. Mai 2018 gültigen Fassung), auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17 EU-DSGVO bzw. § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-DSGVO). Außerdem haben Sie ein Beschwerde-recht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 EU-DSGVO bzw. § 19 BDSG).

    Besteht für Sie eine Pflicht Ihre Daten bereitzustellen? Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die Begründung, Durchführung und Beendigung einer Ge-schäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und ggf. beenden müssen.

    Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall?Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.

    Werden Ihre Daten in irgendeiner Weise für die Profilbildung genutzt? Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel, Ihr potenzielles Inter-esse an bestimmten Produkten, Angeboten und Dienstleistungen zu bewerten (sog. “profiling” gemäß Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand statistischer Verfahren unter Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen und Dienstleistungen bei uns. Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für eine zielgerichtete und bedarfs-gerechte Kundenansprache.

    Welche Rechte als Kunde haben Sie?Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezo-gener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 lit. f EU-DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO, das z. B. zur Kundenberatung und -betreuung erfolgen kann. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten. Zudem haben Sie nach Art. 15 EU-DSGVO ein permanentes Widerrufsrecht auf Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung für weitere Zwecke, sollten Sie uns eine Einwil-ligung dieser Form gegeben haben. Der Widerspruch kann jeweils formfrei bei unserer oben genannten Kontaktadresse vorgenommen werden.Jede betroffene Person hat das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, wenn sie der Ansicht ist, dass Verarbeitung der sie betreffenden Daten gegen datenschutz-rechtliche Bestimmungen verstößt. Für Ihre Beschwerde können Sie sich in der Regel an die Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes bzw. am Ort des maßgeblichen Verstoßes wenden. Eine Liste der zuständigen Aufsichtsbehörden finden Sie unterhttps://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html