Premium-Fachklinik AM CHIEMSEEfür Orthopädie, Traumatologie und Sportmedizin

Herzlich willkommen Das Gesundwerden und Wohlbefinden unserer Patienten steht für uns im Mittelpunkt. Wir möchten, dass es Ihnen besser geht – mit jedem Tag, den Sie in unserem Haus verbringen. Dafür setzt sich unserTeam aus exzellenten Ärzten, erfahrenen Therapeuten und engagierten Pflegekräften stets mit Kompetenz und Herz-lichkeit ein. Für uns ist medizinische Spitzenleistung ebenso entscheidend wie persönliche Zuwendung. Mit Sorgfaltund Einfühlungsvermögen gehen wir auf Ihre Bedürfnisse ein und nehmen uns Zeit für Sie.

In unserem Haus mit 250 Zimmern am Ufer des Chiemsees mitten im Erholungspark des Luftkurorts Bernau erhaltenSie medizinische Rehabilitation auf höchstem Niveau in einer persönlichen Atmosphäre zum Wohlfühlen. Mit unseremhohen Betreuungsschlüssel bieten wir Ihnen eine große Anzahl an wirkungsvollen Therapien – stets Ihren individuellenBedürfnissen angepasst.

Gesund werden, erholen, regenerieren – vom ersten Augenblick an.

Ihr Marcus Müller Prof. Dr. med. Marcus Schmitt-SodyGeschäftsführer Ärztlicher Direktor und Chefarzt

„Im Medical Park Chiemsee habe ich mich wie in einemFitness- und Wellnessresort gefühlt – mit tollem Essen,superfreundlichem und sehr gut geschultem Personal undeinem herrlichen Blick auf den Chiemsee. Ein traumhaftschönes Fleckchen Erde, um gesund zu werden!“Daniel Wende, ehem. Eiskunstläufer, EM- und Olympia-Teilnehmer

Foto: © Fotolia

Gesundwerden und Wohlfühlenin traumhafter Lage

Medizin für höchste AnsprücheDie Klinik Medical Park Chiemsee bietet eine qualifizierte Behandlung für die Bereiche Orthopädie, Traumatologie und Sportmedizin.

Unser engagiertes Ärzte-, Therapeuten- und Pflegeteambietet Ihnen exzellente medizinische Rehabilitation ineiner Umgebung zum Wohlfühlen und Gesundwerden.Ob nach einer Operation, bei chronischen Beschwerdenoder zur Gesundheitsvorsorge – wir unterstützen Sie best-möglich mit medizinischer Spitzenleistung, individuellenTherapien und aktivierender Pflege auf Ihrem Weg zurückin den Alltag.

Unsere Klinik stimmt sich eng mit den einweisendenAkutkrankenhäusern, Ärzten und Sozialdiensten ab undstellt so eine nahtlose und kompetente Weiterbehand-lung sicher. Für den besten Behandlungserfolg gehen wirstets individuell auf Ihr Krankheitsbild und Ihre persönlicheLebenssituation ein und berücksichtigen Ihre Wünscheund Erwartungen.

Modernste Medizintechnik, wie digitales Röntgen, licht-optische Wirbelsäulenvermessung und Videoganganalyse,klassische und innovative Therapiemethoden gepaart mitdem Service-Komfort eines Vier-Sterne-Hotels machendie Klinik Medical Park Chiemsee zum Premiumanbieterin der Rehabilitation. Die direkte Lage am Ufer des Chiem-sees umrahmt vom Alpenpanorama fördert die Heilungzusätzlich und bildet den idealen Rahmen für Regeneration.

Unsere Klinik ist Zentrum für Sportmedizin und ange-wandte Leistungsdiagnostik des OlympiastützpunktesBayern, lizenziert vom Deutschen Sportbund. Die Nach-behandlung und Rehabilitation operierter und verletzterSportler zählen zu unseren Kernkompetenzen. Spitzen-athleten, Weltmeister und Olympiamedaillengewinneraus allen Sportarten, aber auch Breiten- und Gesund-heitssportler vertrauen uns.

Unsere GrundsätzeKompetentWir bieten moderne Diagnostik und Behandlung. Unsere Ärzte stehen in ständigem Austausch mit den Operateuren, spezialisierten Hochschulen und Instituten.

PersönlichWir respektieren Ihre Bedürfnisse, Wünsche, Hoffnungen und Erwartungen und setzen in Ihrer Behandlung alles daran, Ihnen gerecht zu werden.

AuthentischUnser Medizinleitbild setzt sich aus Verantwortung,Herzlichkeit und Motivation zusammen – dabei berücksichtigen wir neben der physischen auch Ihre psychische Situation.

QualitativWir sorgen für Transparenz und lassen unsere Klinik regelmäßig unabhängig nach DIN ISO 9001:2008 zertifizieren. Medizin, Therapie, Pflege sowie alle ande-ren Leistungen sollen schließlich für Sie messbar sein.

Engagiert und kompetentDie Mediziner und Therapeuten unseres Hauses sind kompetente und erfahrene Spezialisten. Unsere Ärzte stehen im engen Austausch mit Universitäten und Institu-ten und sind aktiv in der Forschung. Das ermöglicht uns, Sie stets auf dem aktuellenStand der Wissenschaft zu behandeln und neu entwickelte Therapien in unserem Haus anzubieten.

Unser Ärzte-TeamProf. Dr. med. Marcus Schmitt-SodyÄrztlicher Direktor und Chefarztist außerplanmäßiger Professor der Ludwig-Maximilians-Universität München. Nach seinem Medizinstudium ander LMU München und der Erlangung des Facharztessowie der Zusatzqualifikation Manuelle Medizin/Chiro-therapie und Sportmedizin am Klinikum Großhadernwurde Prof. Dr. med. Schmitt-Sody 2008, nach zehnjährigerTätigkeit in der Orthopädie und Unfallchirurgie, Chefarztund Ärztlicher Direktor der Rehakliniken Medical ParkChiemsee sowie Medical Park Prien Kronprinz. Unser Chefarzt ist Vorsitzender der ExpertenkommissionPrävention, konservative Therapie & Rehabilitation derDeutschen Kniegesellschaft und der Gesellschaft fürArthroskopie und Gelenkchirurgie sowie Mitglied der Deut-schen Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie, derDeutschen Gesellschaft für Chirurgie, der Gesellschaftfür Orthopädisch-Traumatologische Sportmedizin, desBerufsverbands der Fachärzte für Orthopädie und Unfall-chirurgie sowie des Verbands der leitenden Orthopäden.

Dr. med. Stefan KöhlerLeitender Oberarzt, Leiter des DiagnostikzentrumsFacharzt für Orthopädie und UnfallchirurgieManuelle Medizin/Chirotherapie, Akupunktur, Sportmedizin, Röntgendiagnostik

Michael SperrOberarzt, Leiter der Sportrehabilitationund SportmedizinFacharzt für Physikalische Medizin und Rehabilitation sowie Dipl.-Sportlehrer (Univ.)Sportmedizin, Berg- und Expeditionsmedizin, Manuelle Medizin/ChirotherapieUnser Oberarzt ist ehemaliger Olympionike und hat Erfahrungen im Profisport.

Dr. med. Gabriele HarmsOberärztin, Leitung Abteilung chronischer SchmerzFachärztin für Orthopädie und UnfallchirurgieManuelle Medizin/Chirotherapie, Akupunktur, Psychoso-matische Grundversorgung, Physikalische Therapie undBalneologie, Sportmedizin, Fachkunde Rettungsdienst

V.l.: Dr. med. Gabriele Harms, Prof. Dr. med. Marcus Schmitt-Sody, Dr. med. Stefan Köhler, Michael Sperr

Orthopädie, Traumatologie und SportmedizinUnsere Klinik bietet eine Betreuung für alle orthopädisch-unfallchirurgischen Erkrankungen sowie Sportverletzungenan. Mit dem Ziel, Ihre Mobilität wiederherzustellen und Ihre Schmerzen schnell zu lindern. Gemeinsam mit Ihnen arbeitenwir daran, dass Sie die Freude an der Bewegung und das Vertrauen in Ihren Körper zurückgewinnen – für eine baldigeRückkehr zur Selbstständigkeit. Dabei folgen wir einem ganzheitlichen Konzept, bei dem unsere erfahrenen Ärzte, The-rapeuten und Pflegekräfte eng zusammenarbeiten.

Indikationen· Weiter- und Nachbehandlung nach operativen Eingriffen / Wirbelsäulenoperationen, Verletzungen des Bewegungsapparats und Unfallfolgen

· Gelenkersatz· Erkrankungen des Bewegungsapparats· angeborene wie erworbene Erkrankungen der Haltungs- und Bewegungsorgane

· degenerative und chronisch entzündliche Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen

· Osteoporose· Vorbeugung von Erkrankungen am Bewegungsapparat· Sportverletzungen / Sportschäden

Rehabilitation bei:· degenerativen Gelenkerkrankungen (Arthrose)· degenerativen Wirbelsäulenerkrankungen· chronischem Schmerzsyndrom· primär entzündlichen Gelenkerkrankungen(rheumatoide Arthritis, Psoriasis-Arthritis, Morbus Bechterew)

· Kollagenosen· Osteoporose· primäre Fibromyalgie· Tendomyopathien

Indikationen zur konservativen stationären Akutbehandlung für privatversicherte Patienten:· Diskusprolaps mit neurologischen Ausfällen und ohne· Wirbelsäulenerkrankungen mit angeborenen oder erworbenen Fehlformen und den Folgen mit akuter Symptomatik

· Frakturen des Skelettsystems, die konservativ und stationär therapiert werden müssen

· degenerative Erkrankungen des Bewegungs-apparats sowie der Folgezustände, z. B. aktivierte Arthrosen etc.

· Osteoporose mit akuter Beschwerdesymptomatik (z. B. Frakturen)

· Zustände nach Verletzungen an Knochen, Gelenken, Bändern, Sehnen und Muskeln mit akuten Funktionseinschränkungen

· Zustände nach Amputationen mit akut eingeschränkterMobilität und/oder sonstigen akuten Funktionsstörungen

· Zustände nach Implantation von Gelenkprothesen, deren Funktion sich verschlechtert hat

DiagnostikWir nehmen uns viel Zeit, um Ihren körperlichen Zustandzu ermitteln. Mit modernsten diagnostischen Verfahrenklären wir exakt und schonend die genaue Art und Ursa-che Ihrer Beschwerden ab – nur so kann im Anschlusseine auf jeden Patienten genau zugeschnittene Therapiebestimmt werden. Viele der Untersuchungen sind auf-grund neuester visueller Methoden für Sie als Patientkomfortabel und schmerzlos.

Unsere Kompetenzen· moderne digitale Röntgendiagnostik· strahlungsfreies 4-D-Vermessungsverfahren mit modernster Video- und Computertechnologie für Ihre Wirbelsäule

· Sonographie der Weichteile und Gelenke· Knochendichtemessung· hauseigenes Gang- und Bewegungslabor· Isokinetische Muskelfunktionsanalyse· EKG – Langzeit- und Belastungs-EKG· Langzeit-Blutdruckmessung· Echokardiographie· Gefäßsonographie, Dopplersonographie-Farb-Duplex· Abdomensonographie· Lungenfunktionsprüfung· Sportmedizinische Leistungsdiagnostik mit anschließender Trainingssteuerung

„Eine exakte Diagnose ist die Basis für eine optimale und auf denPatienten zugeschnittene Therapie – und die Grundlage für einenlangfristigen Behandlungserfolg.“Prof. Dr. med. Marcus Schmitt-Sody, Ärztlicher Direktor und Chefarzt

„Ich bin hier im Medical Park Chiemsee superzufrieden. Vor allem mit dem maßgeschneiderten Therapieprogramm!“Arwed Loth, Ski-Freestyler der deutschen Nationalmannschaft

TherapieFreude an der Bewegung. Schmerzfrei zurück in den Alltag. Sicherheit gewinnen. Wieder so selbstständig wie möglich leben.

Die Schmerzen lindern und die Beweglichkeit wiederher-stellen – das sind die wichtigsten Ziele unseres Thera-piekonzepts. Dabei kombinieren wir heilende Hände mitHightech. Und setzen für Ihre Rehabilitation neben klas-sischen Anwendungen wie Krankengymnastik, Massa-gen und Lymphdrainagen innovative Methoden aus derMedizinischen Trainingstherapie ein. So können Sie mitchipgesteuerten Trainingsgeräten gezielt, aber gelenk-schonend Muskeln aufbauen und sanft Ihre Ausdauer trai-nieren.

Unsere Therapeuten gehen mit ihrem Wissen und ihremGespür ganz individuell auf Ihre Belange und Ihren Ge-sundheitszustand ein. Mit unserem hohen Betreuungs-schlüssel können wir Ihnen eine große Anzahl anwirkungsvollen Therapien anbieten. Stets nach demGrundsatz: möglichst schonend – aber effizient. DenWeg der Behandlung bestimmen Sie von Beginn an ge-meinsam mit Ihrem Therapeuten. Dabei geht es nicht nurum eine schnelle Rückgewinnung der Leistungsfähigkeit,sondern um Beschwerdefreiheit, Selbstsicherheit undMobilität.

Schonende Kräftigung. Neue Vitalität.

Unsere TherapieformenPhysiotherapie· Physiotherapie als Einzelbehandlung· Physiotherapie als Anwendung in der Gruppe· Physiotherapie im Bewegungsbad· Gerätegestützte Krankengymnastik· Gyrotonic · Osteopathie· Manuelle Therapie· Gangschule· Atemtherapie· Rückenschule· Rumpfmuskeltraining· Prothesentraining· Koordinationstraining· Motorschiene für Knie, Hüfte, Sprunggelenk und Schulter· Sportphysiotherapie· Medical Taping

Physikalische Therapie· Massagen: Bindegewebsmassage, Fußreflexzonenmassage

· Manuelle Lymphdrainage· Wärme- und Kältetherapie· Elektrotherapie, Iontophorese· Stangerbad, med. Wannenbäder· Ultraschall

Medizinische Trainingstherapie (MTT)· Sequenztraining· Sportrehabilitation· Gleichgewichtstraining, Propriozeptives Training· Isokinetisches Test- und Trainingssystem· Sporttherapie-Gruppen· Therapeutisches Klettern· Frühsport

Ergotherapie· Arbeitsplatztraining· Hilfsmittelberatung und -training· Gelenkschutztraining· Auto- und Verkehrstraining

Gruppentherapie· Rückenschule/WS-Gymnastik· Endoprothesen-Schule· Koordinations-Gymnastik· Reha-Cycling· Gangzirkeltraining· Ernährungsberatung

Schmerztherapie· Magnetfeldtherapie· Stoßwellentherapie· Akupunktur· Cryofostherapie· Lasertherapie· Schmerzbewältigung· Medikations- und Infiltrationstherapie

ADL (Activities of Daily Living)Waschen, Ankleiden, Kochen, Autofahren – dieseFähigkeiten des alltäglichen Lebens (Activities ofDaily Living) sind nach einer Erkrankung oft nichtmehr selbstverständlich. Bei der ADL-Therapiewerden sie nachgestellt und trainiert – bis der Pa-tient die nötige Sicherheit wiedererlangt hat, sichauch nach dem stationären Aufenthalt im Alltaggut zurechtzufinden. In der Spezialanfertigungeines Audi als Rehabilitationsfahrzeug werden Re-aktionsfähigkeit und Pedalkraft getestet.

ErnährungstherapieSie kommt bei bestehenden ernährungsabhängigen Erkrankungen beziehungsweise Risikofaktoren infrage. Mithilfeärztlicher Unterstützung werden Maßnahmen zur langfristigen Behandlung der Erkrankungen mit speziellen Diätetikagefunden.In unserer Ernährungsschule wollen wir gemeinsam mit Ihnen einen Weg aus dem Ernährungswirrwarr finden, gebenIhnen für Sie wichtige Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Ernährung und setzen diese dann zusammenbeim Kochen in unserer Lehrküche um. Hier bereiten wir gemeinsam mit Ihnen leckere diätetische Gerichte zu undbehandeln dabei Themen wie fettarmes Kochen oder zuckerarmes Backen. Auf unseren regelmäßigen Vorträgen er-fahren Sie alles über eine gesunde Ernährung – stets auf Grundlage aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse.

Engagiert und empathischSich aufgehoben fühlen. Liebevoll umsorgt. Dem Körper wieder vertrauen. Sicherheit gewinnen.

Auf dem Weg zum Gesundwerden brauchen Sie verständ-nisvolle Zuwendung und Menschen, denen Sie vertrauenkönnen. Unser Pflegeteam nimmt sich viel Zeit und begeg-net Ihnen mit Respekt und Einfühlungsvermögen. UnsereMitarbeiter sind rund um die Uhr im Einsatz und habenstets ein offenes Ohr für Ihre Fragen, Sorgen und Pro-bleme. Wir wissen um Ihre Bedenken und Ängste undreagieren darauf – sensibel und unterstützend.

Mit Engagement und Motivation verfolgen unsere Pflege-kräfte ein Ziel: Ihre vorhandenen Fähigkeiten aufrechtzu-erhalten, zu fördern oder verloren gegangene Fertigkeitenwiederherzustellen. Dabei arbeiten wir nach dem Konzeptder aktivierenden Pflege, die eine Rückkehr zur Selbststän-digkeit fördert. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre eigenenRessourcen zu aktivieren. Damit Sie schnell wieder auf dieBeine kommen und zu neuer Lebenskraft zurückfinden.

Durch die vertrauensvolle Zusammenarbeit unserer Ab-teilungen können wir eine interdisziplinäre und ganzheit-liche Versorgung bieten. Denn jeder Patient hat eineeigene Krankengeschichte, durch die er auch eine indivi-duelle Pflege benötigt. Dabei berücksichtigen wir nichtnur die körperliche und seelische Konstitution, sondernauch Ess- und Schlafgewohnheiten – für Ihr größtmög-liches Wohlbefinden.

Unser qualifiziertes Pflegeteam aus berufserfahrenen,staatlich geprüften Mitarbeitern arbeitet dabei nach demGrundsatz: nur so viel Pflege wie nötig und so viel Anlei-tung wie möglich.

Damit Sie auch zu Hause gut versorgt sind, binden wirIhre Angehörigen in die Pflege ein, denn sie müssen ler-nen und verstehen, wo sie Sie unterstützen und Tätigkeitenfür Sie übernehmen können.

Unsere Patienten:· Wir begegnen jedem Patienten mit Respekt,Ehrlichkeit und Wertschätzung.

· Wir achten die individuelle Persönlichkeitjedes Einzelnen.

· Wir legen Wert auf eine vertrauensvolle Beziehung.· Wir sind offen für jede konstruktive Kritik.· Wir sind ein qualifiziertes und engagiertesPflegepersonal und garantieren neben fachlicherKompetenz einen freundlichen und liebevollenUmgang mit jedem, der unsere Hilfe braucht.

Unsere Pflege:· Wir sorgen für Geborgenheit und geben unserenPatienten Sicherheit.

· Wir fördern das Gesundheitsbewusstsein unsererPatienten und betreuen sie nach den Grundsätzender aktivierenden und therapeutischen Pflege mitdem Ziel, die Selbstständigkeit so bald und sovollständig wie möglich wiederzuerlangen.

· Wir ermitteln die speziellen Bedürfnisse einesjeden Patienten und stimmen seinen individuellenPflegebedarf darauf ab.

· Wir informieren und beraten unsere Patientenumfassend – damit sie auch für die Zeit nach derRehabilitation für sich sorgen können.

· Durch regelmäßige Mitarbeiterschulungen unddurch unser Qualitätsmanagement gewährleistenwir eine fachkompetente Pflege auf der Grundlagemodernster Pflegekonzepte.

Unser Team:· Das Pflegeteam besteht aus ausgebildetenGesundheits- und Krankenpfleger(inne)n, Gesundheits- und Altenpfleger(inne)n, Medizinischen Fachangestellten und Krankenpflegehelfer(inne)n.

· Unterstützt werden wir von Auszubildenden zurMedizinischen Fachangestellten sowie vonMitarbeitern des Hol- und Bringedienstes.

· Innerhalb unseres Pflegeteams haben wirZusatzqualifikationen erworben, u. a.Wundexperten nach ICW, Sicherheitsbeauftragteund Hygienebeauftragte in der Pflege.

Zeit zur Gesundheit – unser Pflegeleitbild

Wohlfühlambienteund liebevoller Service

Impressionen Einzel- und Doppelzimmer Regelleistungszimmer (GKV)

Einen charmanten Rückzugsort bieten unserefreundlichen und hellen Zimmer der Regelleistung (GKV).Zimmergröße inkl. Bad bis zu 20 qm.

Die AusstattungAlle unsere 246 Einzelzimmer, Doppelzimmer, Junior-Suiten und Suiten sind ausgestattet mit:· Telefon· TV· WLAN (kostenpflichtig)· Notruf· Safe oder Wertkassette· Bademantel (kostenpflichtig)

Nur für Exklusivpatienten:· kostenloses WLAN· kostenloser Bademantel· Kosmetikprodukte· Minibar· Begrüßungsobst und -wasser

· Zimmer Regelleistung (GKV) bis ca. 20 qm· Zimmer Allgemeine Klasse bis ca. 25 qm· Zimmer 1. Klasse bis ca. 30 qm· Junior-Suiten bis ca. 50 qm· Suite Kampenwand 98 qm· Suite Chiemsee 140 qm

RuheoaseSchon bei Ihrer Ankunft spüren Sie die Symbiose aus Gastlichkeit und Natur, aus höchstem Komfort gepaart mit alpen-ländischem Charme. Hier findet jeder seinen ganz persönlichen Raum für Regeneration: Unsere hellen, freundlichenZimmer und die eleganten Suiten bieten Raum für Rückzug und Regeneration zwischen den Therapieterminen. Bei einemSpaziergang durch die herrliche Parklandschaft am Ufer des Chiemsees oder bei einem Stück frisch gebackenem Kuchenim gemütlichen Kaminzimmer können Sie die Strapazen Ihrer Erkrankung für einen Augenblick hinter sich lassen undneue Kraft schöpfen.

Impressionen Einzel- und Doppelzimmer Allgemeine Klasse und 1. Klasse

Raum und Ruhe für Ihre Regeneration finden Sie in unseren hellen und geschmackvollen Zimmern der „Allgemeinen Klasse“. Zimmergröße inkl. Bad bis 25 qm.

Höchster Komfort und eine erstklassige Ausstattung erwarten Sie in unseren stilvollen Zimmern der „1. Klasse“.Zimmergröße inkl. Bad bis 30 qm.

Impressionen Junior-Suiten und Suiten

Unsere lichtdurchfluteten Junior-Suiten und Suitenzeichnen sich durch ein stilvolles Ambiente aus undbieten großzügigen Raum für Sie und Ihre Angehörigen –jeweils mit herrlichem Panoramablick über den Chiemsee oder die grandiose Berglandschaft.Zimmergröße inkl. Bad in den Junior-Suiten bis 50 qm,98 qm (Suite Kampenwand), 140 qm (Suite Chiemsee).

„Einen Gast zu empfangen bedeutet, sich um seine Zufriedenheit für die kurze Zeit seines Aufenthalts zu kümmern. Es sind die kleinen Einzelheiten, die denUnterschied bestimmen – den Unterschied zwischen irgendeinem Empfang und einem unvergesslichen Aufenthalt.“ Oscar Wilde

Foto: © Fotolia

Leistungen für ExklusivpatientenEine luxuriöse Einheit mit Privatsphäre bieten wir unsere Exklusivpatienten in unserem Neubau mit 51 Zimmer, 3 Junior-Suiten und zwei edlen Suiten – jeweils mit Panoramablick auf den Chiemsee oder die Berge. Für den größtmöglichen Komfortstehen Ihnen edel ausgestattete Räume oder elegante Suiten mit eigener Küche zur Verfügung. Zwei Arztzimmer, eine eigenePflegestation und ein persönlicher Therapiebereich mit innovativem Gerätepark runden dieses exklusive Angebot ab.

Zusätzliche Leistungen für all jene, die etwas mehr wünschen.Das Wohl des Patienten steht für uns an oberster Stelle. Dafür setzen wir uns mit unserer ganzen Kraft und Sorgfaltein. Im Rahmen unseres Konzepts für Exklusivpatienten bieten wir Ihnen neben der individuellen Behandlung durch denChefarzt und seinem erfahrenen medizinisch-therapeutischem Team Annehmlichkeiten und Serviceleistungen auf höchs-tem Hotelniveau. Für den besonderen Genuss werden Sie täglich mit frischen, saisonalen Menüs verwöhnt.Vor und während Ihres Aufenthalts kümmert sich unsere persönliche Exklusivpatienten-Betreuung um Ihre Wünscheund Fragen, organisiert Ausflüge in die Umgebung und unterstützt Sie bei sportlichen oder kulturellen Aktivitäten. Sokönnen Sie sich von Anfang an vollständig auf Ihre Genesung konzentrieren. Dieses Angebot gilt auch für Ihre Angehö-rigen und Ehepartner als Begleitung.

Unsere Exklusiv-Zimmer, Junior-Suiten undSuiten sind ausgestattet mit:· Panoramablick auf den Chiemsee oder die Kampenwand

· Balkon oder Terrasse · Haartrockner und Bademantel· Zimmersafe und Minibar· Kabel-TV und Radiowecker · zur Begrüßung erhalten Sie eine Flasche Wasser und einen Obstteller

· im Entrée und Therapiebereich stehen Ihnen täglich aktuelle Zeitungen und Magazine zur Verfügung

Besondere Leistungen:· persönliche Exklusivpatienten-Betreuung · Organisation von Freizeitaktivitäten· stilvolles Ambiente im À-la-Carte-Restaurant · kostenloses WLAN im gesamten Haus· klinikinterner Wellnessbereich mit wechselnden Angeboten

· hauseigene Fußpflege· hauseigener Friseur· Wäscheservice· individuelle Führung durch die Klinik· Hilfe bei abrechnungsrelevanten Fragen

„Als persönliche Ansprechpartnerin liegt es mir sehr am Herzen, dasssich die Patienten in unserem Haus wohlfühlen. Denn erst dann kannsich der Patient voll und ganz auf das Gesundwerden konzentrieren.“Christina Schneider, Exklusivpatienten-Betreuung

„Medical Park Chiemsee hat einfach ein stimmiges Konzept, und man kann sich jederzeit mit einem sehr guten Gefühl in die Hände der Ärzte, Therapeuten und Pfleger begeben.“Tatjana Mittermayer, ehemalige Ski-Freestylerin, WM-Gold- und -Silbermedaille

PräventionWir begleiten Sie auf Ihrem Weg zu einem aktiveren Lebensstil, damit Sie sich in Ihrem Körper richtig zu Hause fühlen.

Entsprechend unserem ganzheitlichen bewegungsorien-tierten Ansatz möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie bereitsmit kleinen Schritten in Richtung mehr Bewegung vielerreichen können. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre be-stehenden Ressourcen und Ihre Fitness stetig zu erweitern.Ganz gleich ob als Gruppe (u. a. Unternehmen, Vereine)oder Einzelperson, ob als Sporteinsteiger oder ambitio-nierter Leistungssportler – unser Institut für angewandteSport- und Präventivmedizin (ISP) berät Sie individuell,wissenschaftlich fundiert und zielorientiert. Unser inter-disziplinär arbeitendes Team bietet Leistungen aus denBereichen Diagnostik, Therapie, Training, Ernährung,Medizin und Psychologie.

Hürden sind da, um sie zu überwinden – wir unterstützen Sie dabei. Herausforderungen sind unsere Motivation.

Unser Angebot · Ziel unseres Gesundheitscoachings ist es, Ihre körpereigenen Fähigkeiten zu aktivieren und Ihren Organismus nachhaltig zu stärken.

· Im Personaltraining werden Sie intensiv und individuell betreut, sodass wir uns gemeinsam Ihren sportlichen Zielen nähern.

· Unsere Leistungsdiagnostik dient der Feststellungder aktuellen körperlichen Gesamtsituation als Basisfür die weitere individuelle Trainingsplanung undTrainingssteuerung

· Gesunde Mitarbeiter für ein gesundes Unternehmen.Im Bereich der betrieblichen Gesundheits-förderung bieten wir mit Ihnen ein ganzheitliches und individuelles Konzept zu den drei Themen-bereichen Bewegung, Ernährung und Entspannung.

Gemeinsam etwas bewegen.

Beratung und Terminplanung: eMail: ambulanz.chiemsee@medicalpark.de –oder rufen Sie uns an unter Telefon: +49 (0)8051 801-690

Stark für den SportIn der Klinik Medical Park Chiemsee hat Sport Tradition. Die Nachbehandlung und Rehabilitation operierter oder verletzter Sportler zählt zu unseren Kernkompetenzen. Seit Jahren vertrauen namhafte Topathleten und Olympioniken ebenso wie Breitensportler dem Fachwissen unserer Experten.

Spitzenathleten wie Ronny Ackermann, Anni Friesinger-Postma oder Evi Sachenbacher-Stehle sind regelmäßig beiuns zu Gast. Zahlreiche Verbände greifen auf unsere lang-jährigen therapeutischen Erfahrungen zurück und legen dieBetreuung ihrer Sportler – insbesondere auch vor Wett-kämpfen – in unsere Hände.

Die Klinik ist offizielles Untersuchungs- und Leistungs-diagnostikzentrum des Olympiastützpunkts Bayern,lizenziert durch den Deutschen Sportbund. Premium-partnerschaften bestehen mit dem Deutschen Leicht-athletikverband, dem Bayerischen Seglerverband, derBayerischen Taekwondo Union und Chiemgau Biking.

Unsere Spezialisten der sportmedizinischen Rehabilitationgarantieren höchste Behandlungsqualität. Mit erprobtenTherapiemethoden bringen wir nicht nur Leistungssportlerwieder auf ihren Platz, sondern garantieren auch Freizeit-aktiven eine umfassende, ganzheitliche Versorgung.

Wir bieten eine sportartspezifische Betreuung mit mo-derner Leistungsdiagnostik, individuell abgestimmtenBehandlungen, Trainingssteuerung sowie Ernährungs-beratung. Unsere Ausdauer- und Kraftgeräte erfüllen diehöchsten Kriterien eines modernen Gesundheitsstudiosund sind auf die Bedürfnisse von Sportlern ausgerichtet.

Für einen schnellen „return to sport!“

„Ich bin jedes Jahr im Medical Park Chiemsee. Ich fühle mich einfach gut aufgehoben, deswegen werde ich dort auch immer wieder hingehen.“Tommy Fischer, Ski-Freestyler – Skicross, Olympia- und Weltcup-Teilnehmer

Ambulante TherapieIn unserer Ambulanz sind Sie in guten Händen. Profitieren Sie im ambulanten Setting von den langjährigen Erfahrungenunserer Therapeuten. Egal ob bei Alltagsbeschwerden oder nach Verletzungen und Operationen – unsere Medizinerund Therapeuten helfen Ihnen dabei, den Alltag wieder besser bewältigen zu können. Unseren ambulanten Patientenstehen das Hallenschwimmbad wie auch der komplette Bereich der Medizinischen Trainingstherapie zur Verfügung.

Unsere Therapien:· Manuelle Therapie· Allgemeine Krankengymnastik· Krankengymnastik am Gerät· Krankengymnastik mit osteopathischen Behandlungen· Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage nach Bobath

· Craniomandibuläre Dysfunktion (CMD)· Manuelle Lymphdrainage· Sportphysiotherapie· Taping· Flossing· Fußreflexzonenmassage

· Akupunkturmassage· Wärmetherapie· Elektrotherapie

Weitere Angebote:· zielorientiertes Personaltraining und Gesundheitscoaching

· Leistungsdiagnostik· Check-ups· Schmerztherapie· Akupunktur· Stoßwelle

Terminvereinbarung bitte per:eMail: ambulanz.chiemsee@medicalpark.de –oder rufen Sie uns an unter: Telefon +49 (0)8051 801-690

EntspannungsmomenteLuft und Bewegung sind die eigentlichen geheimen Sanitätsräte.Theodor Fontane (1819–1898)

Am Ufer des herrlichen Chiemsees finden Sie Ruhe undKraft, um sich wieder auf das Wesentliche zu konzen-trieren: sich selbst. Und das Gesundwerden. EntspannteSpaziergänge entlang des Ufers, leichte Wanderungenüber blumige Almwiesen oder einfach nur die Seele bau-meln lassen bei einer Tasse Tee im Park. Der Chiemsee hatseinen ganz besonderen Charme.

Der Natur ganz nah. Frische Bergluft einatmen.Die bezaubernde Aussicht genießen.

Nur eine Stunde von München entfernt liegt Bayernsgrößter See mit seinem ausgezeichneten Heilklima. Re-generieren und neue Kraft schöpfen – wo könnte man

das besser als inmitten der schönsten NaturregionDeutschlands? Und während Sie die atemberaubendeAussicht auf den See und das Bergpanorama genießen,bleibt die Zeit für einen kurzen Augenblick stehen.

Möchten Sie die nähere Umgebung mit den vielfältigenFreizeitmöglichkeiten kennenlernen, steht Ihnen unsereRezeption für alle Informationen zur Verfügung. Gernorganisieren wir für Sie einen Shuttleservice und Eintritts-karten für die bayerische Metropole München oder dieMozart-Stadt Salzburg.

Ruhe, Natur, Tradition, Kultur, Sport und Genuss – zu jeder Jahreszeit!

Foto: © Fotolia

Anfahrt

Mit der Bahn: Der nächstgelegene Bahnhof befindetsich in Bernau, etwa 2 km von der Klinik entfernt. Für die An- und Abreise bieten wir unseren Patienteneinen Shuttleservice an. Für den Gepäckversand stehtder Gepäckservice der Deutschen Bahn zur Verfügung.

Mit dem Pkw: Die Fachklinik ist über die AutobahnMünchen – Salzburg (A8) Ausfahrt „Felden“ zu erreichen.Danach weist die Beschilderung „Chiemseepark Felden“ den richtigen Weg zum Medical Park Chiemsee.Während des Aufenthalts steht unser kostengünstigerParkplatz an der Therapiehalle zur Verfügung.

Infos und Buchung

Unser Reservierungsteam freut sich auf Ihren Anrufund steht für Ihre Fragen gern zur Verfügung.Kostenfreies Service-Telefon 0800 6 337 275 Kostenfreies Service-Fax 0800 2 171 717

Für Anrufer aus dem Ausland gelten die folgenden kostenfreien Telefon- und Faxnummern:Telefon +49 (0)89 998 291 11 Fax +49 (0)89 998 291 12 eMail zentrale.reservierung@medicalpark.de

KontaktMedical Park ChiemseeBirkenallee 4183233 Bernau-FeldenTelefon +49 (0)8051 801-0Fax +49 (0)8051 801-505eMail chiemsee@medicalpark.dewww.medicalpark.de

VertragspartnerMedical Park ChiemseeFachklinik für Orthopädie, Traumatologieund Sportmedizin ist Vertragspartner der�· privaten Krankenkassen· gesetzlichen Krankenkassen

Im Rahmen eines Versorgungsvertrags nach § 111 SGB V Anschlussheilbehandlungen (AHB) nach Krankenhausaufenthalten und Heilverfahren.

Medical Park Chiemseeist eine private Krankenanstalt nach § 30 Gewerbeordnung und untersteht dem Staatlichen Gesundheitsamt Rosenheim.Die Leistungen der Klinik Medical Park Chiemsee sind nach § 6 Nr. 6 und § 7 der Beihilfeverordnung beihilfefähig.

ZertifizierungAlle Einrichtungen der Medical Park-Unternehmensgruppe werden regelmäßig von der DEKRA zertifiziert.

Kooperationspartner

Wichtige Informationen

ISO 9001:2008

D

GESUNDWERDEN UND WOHLFÜHLEN IN TRAUMHAFTER LAGE