PressemitteilungGruner + Jahr AG & Co KGDruck- und VerlagshausHamburg

ESA/ESOC in Darmstadt und astronomische Einrichtungen in Hessen laden am18. September zur „Langen Nacht der Sterne“ ein

Vielfältiges Programm mit Ergebnissen aus Mars Express und astronomischer

Fotosafari / Insgesamt rund 170 Veranstaltungen in Deutschland, Österreich und

der Schweiz / Bundesforschungsministerin Edelgard Bulmahn ist Schirmherrin

der Aktion

Hamburg, 3. September 2004 – Am 18. September dreht sich alles um die Geheimnisse

des Weltraums: Elf Veranstaltungen finden im Rahmen der „Langen Nacht der Sterne“

allein im Raum Hessen statt. Bei dem bislang einmaligen Projekt organisieren rund 170

Planetarien, Sternwarten und Institute in Deutschland, Österreich und der Schweiz zeit-

gleich aufschlussreiche, interessante und teils spektakuläre Veranstaltungen. Das

Spektrum reicht von Vorträgen, Ausstellungen und Teleskop-Beobachtungen bis hin zu

Chill-out-Parties unter dem Sternenhimmel. In Hessen dürfen sich Astronomie-Fans –

und die, die sich einfach für den Nachthimmel begeistern lassen wollen – auf eine be-

sondere Mischung aus Information und Unterhaltung freuen: Das Kontrollzentrum der

European Space Agency (ESA) in Darmstadt berichtet über aktuelle Ergebnisse vom

Mars Express und der Mondmission SMART-1. Eine Führung durch die Kontrollräume

runden das Programm ab.

Die Volkssternwarte Marburg e.V. in Kirchhain bietet ihren Besuchern

eine „Astronomische Fotosafari“ sowie Sternenbeobachtung und

Informationen von „Deep Sky Objekten“. Filmische Highlights liefert in

dieser Nacht das Planetarium im Vonderau Museum in Fulda – mit

Stanley Kubricks Kultstreifen „Odyssee 2001“ im Open Air Kino.

Menschen den Weltraum näher bringenSeit Jahrtausenden beschäftigen sich Menschen mit dem Phänomen

Weltraum – und stellen sich Fragen wie: Wie ist das Universum entstan-

den? Oder: gibt es Lebewesen auf anderen Planeten? Die „Lange Nacht

der Sterne“, die unter der Schirmherrschaft von Edelgard Bulmahn, Bun-

desministerin für Bildung und Forschung, steht, lenkt in einer bislang ein-

maligen konzertierten Aktion die Aufmerksamkeit auf die Faszination des

Sternenhimmels. Die zentralen Bereiche wie Naturwissenschaft, Technik,

Philosophie, Kunst und Religion werden dabei thematisiert und der Ein-

PressemitteilungGruner + Jahr AG & Co KGDruck- und VerlagshausHamburg

Einblick in neueste wissenschaftliche Erkenntnisse der Weltraumforschung ermöglicht.

„Mit der ‚Langen Nacht der Sterne’ tragen wir dazu bei, dass Vorgänge im Weltall, tech-

nische, wissenschaftliche sowie historische Zusammenhänge für die Menschen begreif-

licher werden. Dabei geht es sowohl um die Vermittlung von Wissen als auch um den

Erlebniswert, der mit diesem Projekt verknüpft ist. Das Faszinierende ist, dass sich in

der Nacht voraussichtlich über 100.000 interessierte Laien, Wissenschaftler und Frei-

zeit-Sterngucker gemeinsam diesem packenden Thema widmen und sich dem Ster-

nenhimmel zuwenden“, so stern-Chefredakteur Thomas Osterkorn, Initiator der Aktion.

Genaue Programminformationen, Adressen, Öffnungszeiten und Links zu den Home-

pages der jeweiligen Einrichtungen gibt es im Internet unter www.lange-nacht-der-sterne.info. Dort informieren auch Beiträge über aktuelle Forschungsmissionen, zahl-

reiche Bildergalerien mit eindrucksvollen Aufnahmen und Animationen unserer Nach-

barplaneten sowie Links zu den wichtigen astronomischen Institutionen in Deutschland

und Europa.

Die „Lange Nacht der Sterne“ wird von der Zeitschrift stern initiiert und von Mercedes-

Benz unterstützt. Kooperationspartner sind die Europäische Weltraumorganisation

(ESA) und das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), das am selben Wo-

chenende zum „Tag der Raumfahrt“ in Köln-Porz einlädt. Zu den Kooperationspartnern

gehören auch die Europäische Südsternwarte (ESO) sowie die Vereinigung der Ster-

nenfreunde (VdS), die ebenfalls am 18. September ihren „2. Astronomietag“ ausrichtet.

Die Veranstaltungen im Überblick

Einrichtung Ort Straße Ansprechpartner Telefon

Astronomische

Stiftung Trebur

65468 Trebur Fichtenstr. 7 Herr Prof. Dr.

Ohlert

06147/50000

GUFORC e.V. 61130 Nidderau Heldenberger Str. Herr Dr. Schneider 06187/24963

Volkssternwarte

Frankfurt/Main 60054 Frankfurt Robert-Mayer-Str. 2-4 Herr Dr. Deiss 069/704630

Sternwarte des

Adolf-Reichwein

Gymnasium

63150

Heusenstamm

Leibnitzstr. 34-36 Herr Dr. Krebs 06104/96230

ESA/ ESOC 64293 Darmstadt Robert-Bosch-Str. 5 Frau Braunstein 06151/900

Rüsselsheimer

Sternfreunde e. V.

65428

Rüsselsheim

Am Schnepperberg Herr Benz 06142/31958

PressemitteilungGruner + Jahr AG & Co KGDruck- und VerlagshausHamburg

Einrichtung Ort Straße Ansprechpartner Telefon

Sternwarte Bad

Kreuznach

55543

Bad Kreuznach

An der Sternwarte

Sterngucker

Frankenberg 35066 Frankenberg Tylestr. 9a Herr Schmitt 06451/713548

Kirchhainer

Sternfreunde e.V. 35274 Kirchhain Dresdener Str.18 Herr Kräling 06422/7599

Planetarium im

Vonderau Museum 36037 Fulda Jesuitenplatz 2 Herr Diegelmann 0661/928350

Hans-Nüchter-

Sternwarte 36037 Fulda Domänenweg 2 Herr Habersack 0661/969400

Astronomische

Instrumente Thiele 65195 Wiesbaden Walkmühlstraße 4 Herr Thiele 0611/407226

Unser Angebot für Radiosender:Unter http://audio.medienkontor.de finden sie O-Ton-Material zu diesem Thema.

Für Rückfragen:

Birgit Deker

stern Presse- + Öffentlichkeitsarbeit

Tel: 040/3703-3706, Fax: -5741

E-Mail: deker.birgit@stern.de