A-200-2

Produkt Übersicht

ANWENDUNGSBEREICHE

2 A-200-2

ANWENDUNGSBEREICHE

Fördervolumen 50 Hz

0 1200 2500m3/hFördervolumen 50 Hz/2900 min-1

0 50 300m 3/hFördervolumen 50 Hz/1450 min-1

1000800600400200100

CS.65/75/85/95

OS.53/74/85

HS.53/65/74/85

200150100

Parallelverbund

Parallelverbund

Parallelsysteme

Halbhermetisch1-stufig

2-stufig

Offene VerdichterLangsamläufer

2. Generation

Fahrzeugverdichter

2-stufig

HalbhermetischeSchraubenverdichter

OffeneSchraubenverdichter

HalbhermetischeKompaktschrauben

HermetischeKompaktschrauben

Frequenz-umrichter

StandardScrollverdichter

LiegenderScrollverdichter

Liegender AluminiumScrollverdichter

F400 & F600 (500-4500 min-1)

4UFC .. 6NFC (500-3500 min-1)

S6H.2 .. S6F.2

2T.2 .. 6F.2 & W2TA .. W6FA

0 .. VII

TandemS4T-5.2 .. S6F-30.2

2KC-05.2 .. 8FC-70.2Tandem

VSK

200 40 100m3/h

GSD8-182...GSD8-421

10

ECH209Y (900-2100 rpm)

ELH(A)725...743

R410AScrollverdichter

8060

ESH725…743 Tandem

4,1 .. 221 m3/h0,5 .. 70 PS

22,7 .. 303 m3/h4 .. 100 PS

19,7 .. 101,1 m3/h5,5 .. 30 PS

19,7 .. 151,6 m3/h

34,7 .. 84,4 m3/h

HUBKOLBENVERDICHTER

3A-200-2

Halbhermetische BauartWesentlichen Anteil am Erfolg von BITZER haben die bekanntenKolbenverdichter der OCTAGON®-Serie und der ".2 Generation".Sie sind besonders effizient, robust, zuverlässig, schwingungs-arm, leise und damit flexibel in Wärmepumpen-, Klima- und Kälteanwendungen – von Normal- bis Tiefkühlung – bei kleinenund mittleren Leistungsgrößen einsetzbar.Die moderne Konstruktion erfüllt die spezifischen Anforderungenfür alle modernen Kältemittel.

Daten basieren auf 50 Hz Anwendungen / 1450 min-1

Tandem-VerdichterDas Tandem-Konzept ist die einfachste Art der Parallelschaltungvon Verdichtern der OCTAGON®-Serie oder der ".2 Generation"(1- oder 2-stufig). Die Verdichter sind an den Motorseiten überden gemeinsamen Saugkollektor verbunden. Eine effiziente Leis-tungsregelung kann durch Abschalten eines Verdichters und mittels Zylinderabschaltung (ab 4-Zylinder-Verdichtern) erreichtwerden.

2-stufige BauartDie 2-stufigen Verdichter der ".2 Generation" haben sich nichtnur bei den – hinsichtlich thermischer Belastung extremen – R22Tieftemperatur-Anwendungen bewährt, sondern zeigen ihre Viel-seitigkeit und Zuverlässigkeit auch heute unter anderem in Klimakammern und bei der Vakuumtrocknung. Einsatzbereichemit Verdampfungstemperaturen bis -70°C können mit dieserTechnologie effizient und zuverlässig erreicht werden.

Offene BauartDie offenen Verdichter der ".2 Generation" werden häufig beibesonderen Anforderungen wie zum Beispiel Schiffsbetrieb, inexplosionsgeschützter Ausführung und/oder in NH3-Anlagen eingesetzt. Sie sind mit einer besonders zuverlässigen Wellenabdichtung ausgestattet und können entweder mit direkt angeflanschtem Motor oder mittels Keilriemen angetrieben werden. Die Langsamläufer 0..VII ergänzen die offenen Verdich-ter zu kleineren Leistungen.

Verdichter für TransportanwendungenBITZER Kolbenverdichter verrichten ihren Dienst in den unter-schiedlichsten Transportanwendungen. Die leisen Leichtgewichteder offenen Aluminium-Bauart werden in der Busklimatisierungvom kleinen Minibus bis zum Doppeldecker-Bus oder in Trans-port-Kälteanlagen eingesetzt.Frequenzgeregelte halbhermetische Aluminium-Verdichter kühlenmoderne See-Container. Die OCTAGON®-Verdichter zur Klimati-sierung von Reisezügen, S-Bahnen und Lokomotiv-Führerstän-den haben schon Millionen von Kilometern hinter sich gebracht.

HUBKOLBENVERDICHTER

Daten basieren auf 50 Hz Anwendungen / 2900 min-1

SCHRAUBENVERDICHTER

4 A-200-2

SCHRAUBENVERDICHTER

84 .. 410 m3/h20 .. 140 PS

137 .. 1120 m3/h35 .. 300 PS

46 .. 80 m3/h15 .. 25 PS

84 .. 410 m3/h

Halbhermetische Bauart (HSK/HSN)Seit fast 25 Jahren produziert BITZER halbhermetische Schrau-benverdichter kleiner und mittlerer Leistungsgröße. Die hohe Leis-tungsdichte und das Konzept mit externem Ölabscheider ermög-lichen die einfache Parallelschaltung für Anwendungen imgrößeren gewerblichen Bereich bis hin zu industriellen Anlagen.Dadurch lässt sich eine hohe Zuverlässigkeit und hohe Effizienz auch im Teillastbereich der Anlage realisieren.

Die Kompaktschrauben sind mit integriertem Ölabscheider undvierstufiger bzw. stufenloser Schieber-Regelung ausgerüstet.Dadurch lässt sich eine einfache Integration des Verdichters inKurzkreisläufe, wie Wasser- oder Solekühlsätze, erreichen. DerEconomiser ist im Schieber integriert und somit bei Voll- undTeillast effektiv einsetzbar.

Halbhermetische Kompaktschrauben (CSH und CSW)

Hermetische Bauart (VSK)Die hermetischen VSK-Verdichter sind zugeschnitten auf diebesonderen Anforderungen der Schienenfahrzeug-Klimatisie-rung. Die geringe Bauhöhe durch die horizontale Bauweise undder große Regelbereich durch Antrieb mit Frequenzumrichtersind ihre besonderen Vorteile.

Offene Bauart (OSK/OSN)Die offenen Schraubenverdichter wurden für die Anwendung mitKupplung und Kupplungsgehäuse für den direkten Anbau vonElektromotoren entwickelt. Zusammen mit der besonders zuver-lässigen Wellenabdichtung ist die Montage der offenen Verdichterdenkbar einfach.Die OS-Baureihe ist auch in einer Ausführung für NH3 und für Ex-Schutzbereiche verfügbar.

Zubehör für SchraubenverdichterBITZER bietet umfangreiches Zubehör für den Einsatz vonSchraubenverdichtern an. Verschiedene Größen von Primär- undSekundär-Ölabscheidern und wasser- oder luftgekühlten Ölküh-lern können für individuelle Anwendungen ausgewählt werden.Alle Druckbehälter entsprechen den gängigen Druckbehälter-Richtlinien.

25 .. 86 m3/h7,5 .. 27 PS

8 .. 913 KW

SCROLLVERDICHTER

5A-200-2

Hermetische Bauart (ESH/GSD/ELH/ELA)Die Scrollverdichter ergänzen die verwandte Rotationstechnikder Schraubenverdichter vorwiegend im Klima-Bereich kleinererLeistungen. Herausragendes Merkmal ist die patentierte Saug-gaskühlung, mit der das thermische Gleichgewicht zwischenorbitierender und fixer Spirale erreicht wird. Die Leistungspaletteumfasst zudem Tandem-Verdichter der ES-Serie für den Einsatzin Klimasystemen und Wärmepumpen, sowie die liegende ELH-Serie zur Transportklimatisierung.

Daten basieren auf 50 Hz Anwendungen / 1450 min-1

BündelrohrverflüssigerHochleistungsrippenrohre bilden das Herzstück dieser Verflüssi-ger-Serie. Sie ermöglichen bei sehr kompakten Abmessungendie effiziente Verflüssigung gängiger HF(C)KW Kältemittel. Die Verflüssiger sind sowohl in Standardausführung als auch inSeewasserausführung erhältlich. Darüber hinaus können die Verflüssiger mit zweitem Kältemittelaustritt auch als Enthitzerverwendet werden.

FlüssigkeitssammlerFür eine Vielzahl von Einsatzfällen stehen Sammler aus mehr als18 Volumenstufen jeweils in liegender oder stehender Version zurVerfügung. Ob mit Standardkältemitteln, R410A, NH3, CO2 oderals Version mit extra großen Anschlussquerschnitten – das BIT-ZER Sammlerprogramm ist vielseitig. Neben den gängigen Abnahmen ist auch umfangreiches Zubehörverfügbar (wie z. B. optische und elektronische Minimal- undMaximalstandsüberwachung, kontinuierliche Füllstandsüberwa-chung oder Befestigungsschienen zum Verdichteraufbau).

SCROLLVERDICHTER

DRUCKBEHÄLTERDRUCKBEHÄLTER

3.7 .. 8.6 m3/h*Mit der neuen Generation halbhermetischer Aluminium-Scroll-verdichter bietet BITZER unvergleichliche Energieeffizienz undLaufruhe. Durch die kompakte und leichte Bauweise, die stufen-lose Leistungsregelung und die vom Fahrzeugmotor unab-hängige Frequenzregelung eignet sich dieser Verdichter beson-ders für Busklimaanlagen und zur Führerstandsklimatisierung,wie z. B. in Bau- und Landmaschinen oder Wohnmobilen.

Halbhermetischer Aluminium-Scrollverdicher (ECH)

* Daten basieren auf variabler Drehzahl

VERFLÜSSIGUNGSSÄTZE UND VERDICHTERSÄTZE

A-200-2

VERFLÜSSIGUNGSSÄTZE UND VERDICHTERSÄTZE

QUALITÄTQUALITÄT

Verflüssigungssätze mit KolbenverdichternBITZER und BITZER Tochtergesellschaften fertigen luft- undwassergekühlte Verflüssigungssätze in verschiedensten Ausfüh-rungen für individuelle Bedürfnisse einzelner Märkte.Die Ausstattungsmerkmale sind an die Bedürfnisse der einzelnenRegionen angepasst. Es sind Versionen mit großem Verflüssiger,zwei Lüftern, Sammler, Ölabscheider, Wetterschutzgehäuse oderumfangreicher Steuerung verfügbar.Einige BITZER Tochtergesellschaften fertigen darüber hinausauch Parallelverbunde mit Kolben- oder Schraubenverdichternentsprechend den lokalen oder regionalen Marktanforderungen.

Weltweit gleichbleibende BITZER QualitätJede Art von Kälte- und Klimaanwendung erfordert ein Höchst-maß an Zuverlässigkeit. BITZER entspricht den Anforderungender ISO 9001/2000, um in jeder Phase des Produktlebenszykluseine gleichbleibende Qualität zu erzielen. Darüber hinaus erfüllendie Werke in Rottenburg und Schkeuditz (beide in Deutschland)und Castello Branco (Portugal) die Umweltabnahmen gemäß EN ISO 14001 und EMAS. Der Qualitätsmaßstab "hergestellt von BITZER" gilt weltweit füralle unsere Produktionsstätten. Dies bedeutet, dass weltweit diegleichen Methoden zur Produktions- und Qualitätsprüfung inunsere Verfahrensabläufe eingearbeitet sind, einschließlich einerHeliumdichtheitsprüfung und der Erprobung aller hergestelltenKompressoren. Die Zertifizierung gemäß ASERCOM stärkt das Vertrauen derKunden in die dokumentierten Leistungsdaten von tatsächlichauf dem Markt erhältlichen Verdichtern.

6

DIE BESONDERE BITZER BETREUUNG

7A-200-2

BITZER vor OrtIn über 20 Ländern ist BITZER mit eigenen Vertriebsbüros oderProduktionsstätten als kompetenter und erfahrener Ansprech-partner vor Ort. Darüber hinaus umfasst das BITZER Vertriebs-netz über 170 Vertretungen weltweit. Die Adressen aller BITZER Ansprechpartner sind im Internet zu erfahren unter:www.bitzer.de

InternetauftrittDer BITZER Internetauftritt bietet mehr als herkömmliche Web-sites. BITZER vertritt die Philosophie, dass verfügbare Informa-tionen über seine Produkte und Anwendungen zur schnellerenund besseren Unterstützung seiner Kunden frei zugänglich seinsollten. Die Website bietet direkten Zugang zu den am häufigstenverwendeten Dokumenten und Informationen. Sie ist ebenfallsausgestattet mit Links zu regionalen Websites, um Kunden überwichtige Veranstaltungen auf dem Laufenden zu halten.

eP@rts – Software zur ErsatzteilauswahlDieses interaktive Programm zur Bestimmung und Auswahl vonErsatzteilen revolutioniert die Kältetechnik. Der einfache undübersichtliche Aufbau von Navigation und Daten zeugen vonBITZERs anhaltendem Engagement in der Entwicklung von kundenorientierten Serviceprogrammen.

DIE BESONDERE BITZER BETREUUNG

Software zur ProduktauswahlDie BITZER Software ermöglicht eine schnelle, einfache und präzise Auswahl von BITZER Produkten. Sie umfasst sowohlaktuelle als auch frühere Modellreihen, und gestattet damitsowohl die Auswahl neuer Geräte als auch das Auffinden war-tungsrelevanter Daten. Neben den Leistungsdaten für einzelneBetriebsbedingungen aller gängigen Kältemittel werden auch Leis-tungstabellen, polynomische Daten gemäß ARI540 und EN12900und technische Daten angeboten.

Änd

erun

gen

vor

beh

alte

n / S

ubje

ct to

cha

nge

/ Tou

tes

mod

ifi ca

tions

rés

ervé

es 0

8.08

Bitzer Kühlmaschinenbau GmbHEschenbrünnlestraße 15

71065 Sindelfingen, Germany tel +49 (0)70 31 932-0

fax +49 (0)70 31 932-147www.bitzer.de bitzer@bitzer.de

·