Produktkatalog Mai 2004 - audio-technica.com · KONDENSATOR-GESANGSMIKROFONE AE5400 399,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik • Überragende Klangqualität,

ProduktkatalogMai 2004 €

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis I

Grußwort 1

MikrofoneArtist Elite® 2Serie 40 4Serie 30 7Artist Serie 9Midnight Blues® 12KitPak™ 13Pro Serie 14Lernfähiges Array, DeltaBeam® 15Rundfunk & Produktion 16ProPoint® 20UniPoint® 21

Engineered Sound Schwanenhalsmikrofone 24Wechselelemente 25Mikrofone mit starrem Mikrofonhals 26Doppelelementmikrofone 26Mikrofone für den abgehängten Betrieb 27Grenzflächenmikrofone 28Lavalier-Mikrofone 29Handmikrofone 29

DrahtlossystemeArtist Elite® Serien 4000 und 5000 30Serie 3000 33Serie 1600 34Serie 1400 35Wireless Essentials® 36Zubehör für Drahtlossysteme 37

KopfhörerPräzisions-Studiokopfhörer 38Kopfhörer und Headsets 39

ElektronikkomponentenSmartMixer® Automatische Mikrofon-Mixer 40Phantomspeisungsnetzteile 41UniTools® und In-Line Zubehör 41

MikrofonzubehörMikrofonzubehör,Stativ- und Montageadapter 42Windschutzfilter 44

Mikrofone für verschiedene AnwendungenATR Serie 46

HiFi-Tonabnehmersysteme und ErsatznadelnStandard Serie 47Audiophile Serie 47Professional Serie 47Ersatzabtastnadeln 47

Alphanumerischer Produktindex 48

Verkaufsbestimmungen und Gewährleistung II

I

1Grußwort

Herzlich Willkommen zur ersten Ausgabe unseres Europa-Katalogs.Wir freuen uns, unseren europäischen Kunden zusätzliche Unter-stützung bieten zu können, indem wir Produktbeschreibungen undtechnische Daten in nicht weniger als acht verschiedenen Sprachenbereitstellen.

Am Anfang unserer Arbeit bei Audio-Technica steht der Wandler, derdie Schnittstelle zwischen Mensch und Technik darstellt und Audio-kommunikation umsetzt, transportiert und überträgt. Bei der Pro-duktentwicklung von Hochleistungsmikrofonen, -kopfhörern, -draht-lossystemen, -mischpulten und anderen Audiokomponenten, gehenwir stets bis an die Grenze des physikalisch Machbaren. Nur solassen sich Produkte kreieren, deren Qualität und Leistung immerwieder neue Maßstäbe setzt und dies zu Preisen, die sie für einenweiten Anwenderkreis attraktiv machen.

Mit Stolz freuen wir uns über die vielfältige Anerkennung, die wir fürunsere weitreichenden Innovationen in den Bereichen Elektro-akustik-Design und -Produktion erhalten haben. Ebenso freuen wiruns, daß unser Unternehmen das hohe Ansehen genießt, daß vonunserem Engagement unsere Kunden sowie die gesamte Audio-branche gleichermaßen profitieren. Dieses Engagement gilt derUnterstützung der Musik-, Rundfunk-, Entertainment- und Kommu-nikationsindustrie, denn hier arbeiten die Endanwender unsererProdukte.

In 2002 – dem Jahr unseres 40-jährigen Firmenjubiläums – statteteAudio-Technica die Winterspiele von Salt Lake City mit ungefähr2000 Mikrofonen aus. A-T Mikrofone meisterten selbst solch extre-me Herausforderungen, wie das Einfangen der Live-Atmosphäre vonakustisch anspruchsvollen Veranstaltungen, wie Rennrodeln, Biath-lon, Abfahrts- und Eiskunstlauf, um nur einige zu nennen. Zwei Jahrespäter und 60° Celsius wärmer, werden wir wieder – wie bereits1996 in Sydney und 2000 in Atlanta – zum Gelingen der Sommer-spiele beitragen. Im August 2004 unterstützen wir die Hörfunk- undFernsehübertragungen aus den Sportstätten Athens mit mehr als1600 Mikrofonen und entsprechendem technischem Know-how.

An alle, die unsere Produkte verwenden: wir fühlen uns verpflichtet,Ihre Anforderungen und Wünsche zu erfüllen, um Ihnen dadurch zueiner perfekten Performance zu verhelfen. An unsere Händler undDistributoren: wir haben uns zur Aufgabe gemacht, Ihrem Geschäftund Ihren Kunden herausragende Produkte und einen außergewöhn-lichen Service zu bieten. Wo immer Sie auch sind, zögern Sie nichtmit uns Kontakt aufzunehmen, um Informationen bezüglich unsererumfassenden Produktpalette, neueste Produktinnovationen sowieFachwissen abzurufen. Unabhängig von Ihrem Anliegen können Sieversichert sein, daß wir bei Audio-Technica stets ein offenes Ohr fürSie haben ... always listening.

Kazuo MatsushitaVorstandsvorsitzender

2

Preisliste für professionelle Anwender – Deutschland – Mai 2004. Alle Preise sind Bruttopreise inkl. 16% MwSt. (1)

Artist Elite® Mikrofone ( PC 304-MC 220)

AE3300, AE5400

AE4100, AE6100

KONDENSATOR-GESANGSMIKROFONEAE5400399,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik• Überragende Klangqualität, wie sie von den

anspruchsvollsten Anwendern erwartet wird• Großmembranelement und echtes Kondensator-

Design • Störungsfreie Performance durch hervorragende

Körperschallisolierung• Exzellenter Schutz gegen Poplaute bei

uneingeschränkt klarer Hochtonübertragung• Robustes Design garantiert dauerhaft zuverlässigen

Betrieb auf der Bühne• Integrierter 80Hz HPF-Schalter und 10dB Pad

AE3300324,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik• Brillante Detailwiedergabe, Klarheit und unverfärbter

Klang• Ausgewogene Richtcharakteristik mit hervorragender

Abschirmung des rückwärtigen Schalls• Störungsfreie Performance durch hervorragende

Körperschallisolierung• Exzellenter Schutz gegen Poplaute bei uneinge-

schränkt klarer Hochtonübertragung• Robustes Design garantiert dauerhaft zuverlässigen

Betrieb auf der Bühne• Integrierter 80Hz HPF-Schalter und 10dB Pad

DYNAMISCHE GESANGSMIKROFONE AE6100209,00 € Dynamisches Mikrofon mit Hyper-Nieren-

Richtcharakteristik• Hohe Präsenz, exzellenter Klang im Monitorsignal• Hohe Ausgangsleistung, schnelles Einschwing-

verhalten und klare Übertragung• Maximaler Schutz gegen Rückkopplungen• Störungsfreie Performance durch hervorragende

Körperschallisolierung• Exzellenter Schutz gegen Poplaute• Stabil und zuverlässig – entwickelt für den

Bühneneinsatz

AE4100209,00 € Dynamisches Mikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik• Aggressiver Sound, der sich angenehm vom rest-

lichen Mix abhebt• Optimiert für den Bühneneinsatz mit exzellenten

Übertragungseigenschaften• Störungsfreie Performance durch hervorragende

Körperschallisolierung• Exzellenter Schutz gegen Poplaute• Stabil und zuverlässig – entwickelt für die Bühne

Technische Daten AE5400 AE3300 AE6100 AE4100

Wandlerelement Extern polarisierter Kondensator Electret-Kondensator Dynamisch DynamischRichtcharakteristik Niere Niere Hyper- Niere Niere Frequenzgang 20-20.000 Hz 30-18.000 Hz 60-15.000 Hz 90-18.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –40 dB (10,0 mV) –42 dB (7,9 mV) –55 dB (1,7 mV) –55 dB (1,7 mV)Impedanz 150 Ω 150 Ω 250 Ω 250 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 147 dB SPL 147 dB SPL1 kHz bei 1% T.H.D. 157 dB SPL, mit 10 dB Pad 157 dB SPL, mit 10 dB PadFremdspannungsabstand1 80 dB 75 dBDynamikumfang (1 kHz) 133 dB 128 dBRauschen 14 dB SPL 19 dB SPLBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/OktavePhantomspeisung 11-52 V DC, 4 mA 11-52 V DC, 3 mAGewicht (ohne Zubehör) 330 g 300 g 310 g 310 g Abmessungen 179 mm lang, 179 mm lang, 177 mm lang, 177 mm lang,

50 mm Durchmesser 50 mm Durchmesser 48 mm Durchmesser 48 mm DurchmesserAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör AT8470 Quiet-Flex™ AT8470 Quiet-Flex™ AT8470 Quiet-Flex™ AT8470 Quiet-Flex™

Stativadapter, Stativadapter, Stativadapter, Stativadapter, Mikrofonetui Mikrofonetui Mikrofonetui Mikrofonetui

1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL1typisch, A-bewertet

3

AE2500

AE3000

AE5100

Technische Daten AE2500 AE3000 AE5100

Wandlerelement Kondensator, Dynamisch Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Niere Niere Niere Frequenzgang Dynamisch : 30-10.000 Hz 20-20.000 Hz 20-20.000 Hz

Kondensator: 20-17.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis Dynamisch : –54 dB (1,9 mV) –43 dB (7 mV) –36 dB (15,8 mV)

Kondensator : –51 dB (2,8 mV)Impedanz Dynamisch : 600 Ω

Kondensator : 100 Ω 100 Ω 150 ΩMaximaler Eingangsschallpegel Kondensator : 148 dB SPL 148 dB SPL 148 dB SPL1 kHz, DHT 1% 158 dB SPL, mit 10 dB Pad 158 dB SPL, mit 10 dB Pad 158 dB SPL, mit 10 dB Pad Fremdspannungsabstand (1 kHz, 1 Pa) Kondensator : 70 dB 83 dB 83 dBDynamisch (1 kHz) Kondensator : 124 dB 137 dB 137 dBBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/OktaveSpannungsversorgung 11-52 V DC, 3 mA 11-52 V DC, 3 mA 11-52 V DC, 3,2 mAGewicht (ohne Zubehör) 390 g 170 g 143 g Abmessungen 165 mm lang 115,5 mm lang L 148,5 mm lang

55 mm Durchmesser 48 mm Durchmesser 26 mm DurchmesserAnschluß 5-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör Mikrofonetui Mikrofonetui Mikrofonetui

AT8471 Stativadapter AT8471 Stativadapter AT8471 Stativadapter1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

AE2500599,00 € Mikrofon mit Dualelement und Nieren-

Richtcharakteristik• Die revolutionäre, neuartige Dualelement-Konstruk-

tion stellt eine atemberaubende Entwicklung imWandlerdesign dar

• Zwei Elemente (Kondensator und dynamischesElement) in einem gemeinsamen Gehäuse

• Das dynamische Element liefert den aggressivenAnschlag des Klöppels während das Kondensator-element den vollen Klang des Gehäuses überträgt

• Die Elemente sind phasengenau positioniert, wasmit zwei separaten Mikrofonen nahezu unmöglich ist

• Robustes Design garantiert dauerhafte Zuverlässig-keit im Bühneneinsatz

• Integrierter 80Hz HPF-Schalter und 10dB Pad


Richtcharakteristik• Besonders bei hohen Schallpegeln, Gitarrenboxen,

Toms, Snare, Pauken und Becken zeigt sich dieKlasse dieses Mikrofons

• Großmembranelement kombiniert mit offener Korb-architektur bietet extrem akkuraten, offenen Klang

• Flaches seitlich ausgerichtetes Design mit sich ver-jüngendem Mikrofonkorb ermöglicht die optimaleAusrichtung zur Klangquelle

• Robustes Design garantiert dauerhafteZuverlässigkeit im Bühneneinsatz



Richtcharakteristik• Kompromisslose Klangqualität bei der Aufnahme von

Becken, Perkussion, akustischer Gitarre, Streichernund anderen akustischen Instrumenten

• Die Großmembrankapsel liefert akkuraten,unverfälschten und extrem natürlichen Klang

• Das flache Design ermöglicht innovatives Platzieren,wie es mit einem Großmembran-Kondensator-mikrofon bisher nicht möglich war

• Robustes Design garantiert dauerhafteZuverlässigkeit im Bühneneinsatz


4


Serie 40 Präzisions-Studiomikrofone ( PC 345-MC 210)

AT4033aSM

AT4040SM

AT4050SM

Der symmetrisch Übertrager-freie und daher rauscharmeSchaltungsaufbau des AT4033a gewährleistet selbst bei hohenSchallpegeln ein hervorragendes Einschwingverhalten sowiereinen, unverfälschten Klang. Vom Gesang bis zu Becken, vonHolzbläsern bis zu Gitarrenboxen und Live-Durchsagen, dasAT4033a ist ein Mikrofon mit vielen Talenten – ebenso nützlichauf der Bühne, wie in Rundfunkeinrichtungen oder im Studio.

AT4033aSM486,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik

und körperschallisolierendem Stativadapter

Das AT4040 stellt eine Verbindung technischer Präzision undkünstlerischer Inspiration dar. Das Klangbild der modernenGroßmembran überzeugt durch seinen weichen, natürlichenCharakter. Für jeden Anwendungszweck geeignet, bietet diesesextern polarisierte (DC-Bias) Kondensatormikrofon außergewöhn-liche Störgeräuschentkopplung, einen weiten Dynamikumfang undkommt auch mit den lautesten Schallpegeln problemlos zurecht.Der symmetrisch Übertrager-freie und daher rauscharme Schal-tungsaufbau des AT4040 gewährleistet selbst bei hohen Schall-pegeln ein hervorragendes Einschwingverhalten sowie reinen,unverfälschten Klang. Das Mikrofon ist total frei von Verzerrungen, wie diese sonst beikonventionellen Übertrager-gekoppelten Ausgängen Gang undGebe sind.

AT4040SM464,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik

und Körperschall isolierendem Stativadapter

Bereits bei seiner Markteinführung galt das AT4050, aufgrundseiner bemerkenswerten Eigenschaften, als „der Stoff, aus demLegenden geboren werden“. Es verträgt nicht nur extreme Schall-pegel problemlos, sondern bietet ein im Hochtonbereich ebensoausgewogenes Klangbild, wie in den Bässen. Zahllose Toninge-nieure von Rang und Namen sind sich einig, daß es das perfekteStudiowerkzeug für Gesang, Klavier, Streicher, Becken, Gitarren-boxen, Leslie-Ensembles, usw. ist. Diese Liste könnte manunendlich fortsetzen.Das extern polarisierte (DC-Bias) Kondensatorelement desAT4050 basiert auf einer beidseitig mit Gold bedampften undkünstlich gealterten Großmembran, die in allen drei Richtwirkun-gen (umschaltbar zwischen Niere, Kugel, und Acht) überragendePerformance bietet.

AT4050SM799,00 € Multi-Richtcharakteristik-Kondensatormikrofon mit

AT8449 körperschallisolierendem Stativadapter

AT4050SC845,00 € Multi-Richtcharakteristik-Kondensatormikrofon mit

AT8430 Stativadapter

Technische Daten AT4033aSM AT4040SM AT4050SM und AT4050SC

Wandlerelement Permanent polarisierter Kondensator Extern polarisierter Kondensator Extern polarisierter KondensatorRichtcharakteristik Niere Niere Niere, Kugel, AchtFrequenzgang 30-20.000 Hz 20-20.000 Hz 20-18.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –32 dB (25,1 mV) –32 dB (25,1 mV) –36 dB (15,8 mV)Impedanz 100 Ω 100 Ω 100 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 145 dB SPL 145 dB SPL 149 dB SPL1 kHz, DHT 1% 155 dB SPL, mit 10 dB Pad 155 dB SPL, mit 10 dB Pad 159 dB SPL, mit 10 dB PadFremdspannungsabstand 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 82 dB (1 kHz, 1 Pa) 77 dB (1 kHz, 1 Pa)Dynamikumfang 128 dB, 1 kHz bei Max SPL 133 dB, 1 kHz bei Max SPL 132 dB, 1 kHz bei Max SPLRauschen 17 dB SPL 12 dB SPL 17 dB SPLBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/OktavePhantomspeisung 48 V DC, 3,2 mA 48 V DC, 4,2 mA 48 V DC, 4,2 mAGewicht (ohne Zubehör) 380 g 360 g 510 g Abmessungen L 170 mm lang L 170 mm lang 188 mm lang

53,4 mm Durchmesser 53,4 mm Durchmesser 53,4 mm DurchmesserAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör Kunststoffkoffer Kunststoffkoffer Kunststoffkoffer

AT8449 Stativadapter AT8449 Stativadapter AT8449 Stativadapter (AT4050SM)AT8430 Stativadapter (AT4050SC)

1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

5

AT4047SVSM

AT4060

Technische Daten AT4047SV AT4060

Wandlerelement Extern polarisierter (DC-Bias) Kondensator Extern polarisierter (DC-Bias) KondensatorRichtcharakteristik Niere NiereFrequenzgang 20-18.000 kHz 20-20.000 kHzEmpf. am offenen Schaltkreis –35 dB (17,7 mV) ± 2 dB, re 1V bei 1 Pa –34 dB (19,9 mV) ± 2 dB, re 1V bei 1 PaImpedanz 250 Ω 200 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 149 dB SPL 150 dB SPL1 kHz, DHT 1% 159 dB SPL, mit 10 dB Pad Fremdspannungsabstand 85 dB (1 kHz bei 1 Pa) 75 dB (1 kHz bei 1 Pa)Dynamikumfang 140 dB (1 kHz bei Max SPL) 131 dB (1 kHz bei 150 SPL)Rauschen 9 dB SPL 19 dB SPLBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/OktaveSpannungsversorgung Phantomspeisung 48 V, 3,0 mA AT8560 Netzteil (230 V AC)Gewicht (ohne Zubehör) 410 g 640 gAbmessungen 170 mm lang, 53,4 mm Durchmesser 210 mm lang, 53,4 mm DurchmesserAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 6-poliger XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör AT8449SV Stativadapter AT8447 Stativadapter, AT8560 Netzteil

oder AT8430 Stativadapter (mit 4047SVSC) 10 m Kabel, Mikrofonkoffer1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Das AT4047/SV ist ein Großmembran-Kondensatormikrofon,das aufgrund seines warmen Klangs eine Reminiszenz zuden ersten Studiomikrofonen mit Feldeffekttransistorendarstellt.

Der weite Dynamikumfang, der problemlose Umgang mithohen Schallpegeln sowie das außergewöhnlich niedrigeEigenrauschen übertreffen im Digital-Recording-Bereich allesbisher dagewesene. Auch für kritische Anwendungen inRundfunk und Live-Beschallung liefert das präzisionsgefertig-te AT4047/SV konsistent zuverlässigen Sound, wie man ihnvon einem Mikrofon der Serie 40 erwarten kann.

Das AT4047/SV besitzt ein schaltbares 80Hz Hi-Pass-Filterund ein 10dB Pad. Der Vintage-Charakter von Mikrofon unddem im Lieferumfang befindlichen, körperschallisolierendenStativadapter AT8449/SV wird vom matt-silbernen Erschei-nungsbild nochmals unterstrichen.

AT4047SVSM689,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristikmit AT8449SV Körperschall isolierendemStativadapter und Staubschutzhaube

AT4047SVSC739,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristikmit AT8430 Stativklemme undStaubschutzhaube

Das AT4060 vereint die hochwertige Ingenieurleistung derSerie 40 und alt hergebrachte Röhrentechnologie. Das Ergeb-nis ist eine präzise, lebendige Klangqualität, wie sie in denanspruchsvollsten Studioanwendungen benötigt wird. Miteinem Dynamikumfang, der den anderer Röhrenmikrofoneweit übersteigt, bietet das AT4060 den so begehrten Sound,ohne dabei, in Bezug auf seine technischen Spezifikationen,Kompromisse einzugehen. Es ist diese einzigartige Klang-qualität, die das AT4060 in der täglichen Studioarbeit vorallen anderen Mikrofonen auszeichnet.

Das Doppel-Großmembranelement liefert einen erweitertenFrequenzgang, während die sorgsam kontrollierte Nieren-Richtwirkung ein gleichförmiges Frequenzverhalten außerhalbder Achse garantiert. Im Lieferumfang jedes AT4060 befindetsich das Netzteil AT8560, der körperschallisolierende Stativ-adapter AT8447, ein 10m langes Mikrofonkabel und eineformschöne Staubschutzhaube.

AT40602.089,00 € Vakuum-Röhren-Kondensatormikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik und körperschall-isolierendem Stativadapter AT8447

6


6 Serie 40 Präzisions-Studiomikrofone ( PC 345-MC 210 )

AT4041

AT4049a, AT4051a, AT4053a

AT4049a-EL, AT4051a-EL, AT4053a-EL

AT4049a-48

Technische Daten AT4041 AT4049a/AT4051a/AT4053a

Wandlerelement Permanent polarisierter Kondensator Extern polarisierter (DC-Bias) KondensatorRichtcharakteristik Niere Kugel (AT4049a)

Niere (AT4051a)Hyper-Niere (AT4051a)

Frequenzgang 20-20.000 Hz 20-20.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –36 dB (15,8 mV) –33 dB (22,4 mV) AT4049a/AT4053a

–34 dB (19,9 mV) AT4051aImpedanz 100 Ω 100 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 145 dB SPL, 1 kHz bei 1% T.H.D. 146 dB SPL, 1 kHz bei 1% T.H.D.Fremdspannungsabstand 70 dB (1 kHz, 1 Pa) 75 dB (1 kHz, 1 Pa)Dynamikumfang 121 dB, 1 kHz bei Max SPL 127 dB, 1 kHz bei Max SPLRauschen 24 dB SPL 19 dB SPLBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/OktavePhantomspeisung 48 V DC, 3,2 mA 48 V DC, 3,2 mAGewicht (ohne Zubehör) 120 g 120 g Abmessungen 159,5 mm lang, 21 mm Durchmesser 155 mm lang, 21 mm DurchmesserAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör Kunststoffkoffer Kunststoffkoffer

AT8405a Stativadapter, Schaumstoff-Windschutzfilter AT8405a Stativadapter, Schaumstoff-Windschutzfilter


Dieses qualitativ hochwertige Electret-Kondensatormikrofon mei-stert die anspruchvollsten akustischen Herausforderungen profes-sioneller Aufnahmestudios, Rundfunk und Beschallung. Durchseinen Übertrager-freien Ausgang ist das AT4041 in der Lageextrem hohe Schallpegel problemlos zu übertragen.Hochgradig belastbar und in dieser Kombination einzigartig, bietetdas AT4041, in einem robusten, schwarz verchromten und daheräußerst reflektionsarmen Gehäuse aus präzisionsgedrehtemMessing, exzellente Audiotechnologie zum attraktiven Preis.

AT4041299,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik

Diese vielseitigen Studiowerkzeuge können ruhigen Gewissens ineiner Vielzahl professioneller Aufnahmesituationen eingesetzt wer-den, selbst dann, wenn sie dabei die hohen Anforderungen moder-ner Digitalaufnahmetechnik erfüllen müssen. Aufgrund ihrer direktgekoppelten symmetrischen Ausgänge sind diese Mikrofone völligfrei von Verzerrungen, wie sie vielen konventionellen Modellen mitÜbertragerkopplung zueigen sind und liefern auch bei hohenSchallpegeln ein klares Audiosignal.Jedes Mikrofon besteht aus zwei modularen Baugruppen: demSchaftstück AT4900-48, das die Elektronik beherbergt und einementsprechenden Kondensatorwandlerelement (dem AT4049a-ELmit Kugel-Richtcharakteristik, dem AT4051a-EL mit Nieren-Richt-charakteristik sowie dem AT4053a-EL mit Hyper-Nieren-Richtcha-rakteristik). Alle Mikrofonkapseln sind auch einzeln erhältlich unduntereinander austauschbar. Das Mikrofongehäuse besteht ausstabilem, gedrehtem und schwarz verchromtem Messing. Dahersind sie äußerst reflektionsarm.

AT4049a599,00 € Modulares Kondensatormikrofon mit Kugel-

RichtcharakteristikAT4051a509,00 € Modulares Kondensatormikrofon mit Nieren-

RichtcharakteristikAT4053a509,00 € Modulares Kondensatormikrofon mit Hyper-

Nieren-Richtcharakteristik

MIKROFONKOMPONENTEN DER SERIE 40AT4900a-48319,00 € Ausschließlich Schaftstück mit interner

ElektronikAT4049a-EL299,00 € Ausschließlich Wandlerelement

mit Kugel-RichtcharakteristikAT4051a-EL208,00 € Ausschließlich Wandlerelement

mit Nieren-RichtcharakteristikAT4053a-EL208,00 € Ausschließlich Wandlerelement

mit Hyper-Nieren-Richtcharakteristik

77Serie 30 Studiomikrofone ( PC 343-MC 210 )

AT3060

AT8458

AT3060

Technische Daten AT3060

Wandlerelement Permanent polarisierter Electret-KondensatorRichtcharakteristik Niere Frequenzgang 50 – 16.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –32 dB (25,1 mV) re 1V bei 1 PaImpedanz 400 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 134 dB SPL (1 kHz, 1% T.H.D.)Fremdspannungsabstand 77 dB (1 kHz, 1 Pa)Dynamikumfang 117 dB, 1 kHz bei Max SPLRauschen 17 dB SPLPhantomspeisung 48 V DC, 3 mAGewicht (ohne Zubehör) 540 g Abmessungen 170,5 mm lang, 52 mm maximaler Schaft-DurchmesserAnschluß 3-poliger XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör Mikrofonetui, AT8458 Körperschall isolierender Stativadapter1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

Das neue AT3060 Röhrenmikrofon kann ausschließlich mit48V Phantomspeisung betrieben werden, wodurch externeNetzteile sowie Spezialkabel überflüssig sind und sich derAnschluß ebenso unkompliziert gestaltet, wie bei herkömm-lichen Studiomikrofonen. Nimmt man noch das von Grund auf neu entwickelte Groß-membran-Wandlerelement mit Nieren-Richtcharakteristikhinzu, dann erhält man den warmen Klang eines Röhren-mikrofons mit Vintage-Charakter in der herausragendenQualität, für die Audio-Technica seit Jahren bekannt ist.

AT3060599,00 € Röhrenmikrofon mit Phantomspeisung,

inklusive AT8458 körperschallisolierendemStativadapter• Neuestes Mitglied in der Familie der 30er Serie

und gleichzeitig ihr erstes Röhrenmodell, istdas AT3060 eines der derzeit preisgünstigstenQualitäts-Röhrenmikrofone

• Externe Netzteile sowie Spezialkabel werdennicht benötigt, da es ausschließlich mit 48VPhantomspeisung betrieben wird

• Von Grund auf neu entwickeltes GroßmembranWandlerelement mit Nieren-Richtcharakteristikund hoher Empfindlichkeit, warmem Klang undextrem geringem Eigenrauschen

• Die von Hand selektierten Röhren werden ein-zeln getestet und künstlich gealtert, wodurchihre Spitzenleistung garantiert ist

• Die spezielle schockabsorbierende Aufhän-gung der Röhrenfassung dient der mechani-schen Entkopplung und reduziert etwaigeäußere Körperschalleinwirkungen

• Die präzisionsgefertigte Schallwand des Aku-stikelements ist aus vernickeltem Messing undverleiht dem Wandler erweiterte Stabilitätsowie optimale Empfindlichkeit

• Der groß dimensionierte Koppeltransformatorsorgt für ausgezeichnete Linearität imBaßbereich

• AT8458 Mikrofonspinne und Mikrofonetuigehören zum Lieferumfang

• Die Einhaltung von Audio-Technicas strengenQualitäts- und Zuverlässigkeitsstandards sinddurch den Einsatz modernster Entwicklungs-und Fertigungsverfahren gewährleistet

8


8

AT3035

AT3032

AT3031

AT3035

AT8458

AT3031

AT3032

Serie 30 Studiomikrofone ( PC 343-MC 210 )

Mit den Serie 30 Studiomikrofonen von Audio-Technica hältein neuer Grad professioneller Performance in Home-Recording- und Projektstudios Einzug. Die Serie 30 bietetsämtliche Vorteile qualitativ hochwertiger Studiomikrofonezu einem äußerst bezahlbaren Preis. Alle Modelle wurdenspeziell zur Übertragung eines akkuraten, natürlichenSounds abgestimmt und stellen somit die ideale Ergänzungfür moderne Digitalaufnahmeumgebungen dar.

Zusätzlich zu ihrer robusten Konstruktion und außergewöhn-lichen Leistungseigenschaften bietet die Serie 30 die mitt-lerweile legendäre Zuverlässigkeit, die in modernsten Audio-Technica Konstruktions- und Fertigungstechnologien begrün-det ist. Diese extrem hohe Fertigungsgenauigkeit garantiertbeispielsweise, daß ein Mikrofon-Paar nicht nur optisch,sondern auch akustisch zueinander paßt.

AT3035299,00 € Großmembran-Kondensatormikrofon

mit Nieren-Richtcharakteristik, inklusiveAT8458 körperschallisolierendemStativadapter

AT3031229,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik

AT3032229,00 € Kondensatormikrofon mit Kugel-

Richtcharakteristik

Technische Daten AT3035 AT3031 AT3032

Wandlerelement Electret-Kondensator Electret-Kondensator Electret-Kondensatormit permanent polarisiertem Kondensator mit permanent polarisiertem Kondensator mit permanent polarisiertem Kondensator

Richtcharakteristik Niere Niere KugelFrequenzgang 20-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 HzBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/OktaveEmpf. am offenen Schaltkreis –32 dB (25,1 mV) re 1V bei 1 Pa –34 dB (19,9 mV) re 1V bei 1 Pa –34 dB (19,9 mV) re 1V bei 1 PaImpedanz 250 Ω 250 Ω 250 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 148 dB SPL, 1 kHz, bei 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz, bei 1% T.H.D. 148 dB SPL, 1 kHz, bei 1% T.H.D.

158 dB SPL, mit 10 dB Pad 158 dB SPL, mit 10 dB Pad 158 dB SPL, mit 10 dB PadFremdspannungsabstand 82 dB, 1 kHz bei 1 Pa 78 dB, 1 kHz bei 1 Pa 78 dB, 1 kHz bei 1 PaDynamikumfang 136 dB, 1 kHz bei Max SPL 132 dB, 1 kHz bei Max SPL 132 dB, 1 kHz bei Max SPLRauschen 12 dB SPL 16 dB SPL 16 dB SPLPhantomspeisung 11-52 V DC, 3 mA 11-52 V DC, 3 mA 11-52 V DC, 3 mA Gewicht (ohne Zubehör) 390 g 112 g 116 g Abmessungen 170 mm lang 144 mm lang 144 mm lang

52 mm max. Durchmesser 21 mm max. Durchmesser 21 mm max. DurchmesserAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör AT8458 Stativadapter AT8405a Stativadapter, AT8159 AT8405a Stativadapter, AT8159

Mikrofonetui Windschutzfilter, Mikrofonetui Windschutzfilter, Mikrofonetui1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

9Artist Serie Mikrofone ( PC 305-MC 220 )

ATM10a

ATM31a

ATM33a

ATM89R

Die Artist Serie von Audio-Technica ist bei vielen professionellenAudioanwendern die erste Wahl, wenn es um Mikrofone geht.Die große Auswahl dynamischer und Kondensator-ATM-Modelleeignet sich ideal für Studio- und Beschallungsanwendungen.Einzigartige Spezialentwicklungen bieten, durch innovativeIngenieurleistung und ultra-präzise Fertigung, bei fast allenMikrofonproblemen die ideale Lösung.

ATM10a159,00 € Kondensatormikrofon mit Kugel-

RichtcharakteristikIdeal für Gesangs-/Instrumentalanwendungen, beidenen die Raumatmo mit aufgezeichnet werden soll.Ebenfalls geeignet für Hi-Hat, Streicher, Gitarre, Kla-vier und Becken. Die Spannungsversorgung erfolgtmittels Batterie oder Phantomspeisung.

ATM31a169,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-

RichtcharakteristikEntwickelt für allgemeine Studio-/Bühnenanwendun-gen bietet es einen weiten Frequenzgang, ideal zurAbnahme von Gesang (Nahbesprechung), Klavier,Holz- und Blechblasinstrumenten. Die Spannungsver-sorgung erfolgt via Batterie oder Phantomspeisung.

ATM33a199,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-

RichtcharakteristikEntwickelt für allgemeine Studio-/Bühnenanwendun-gen bietet es einen weiten Frequenzgang, ideal zurAbnahme von Gesang (Nahbesprechung), Klavier,Holz- und Blechblasinstrumente. Die Spannungsver-sorgung erfolgt via Batterie oder Phantomspeisung.

ATM89R219,00 € Kondensatormikrofon mit Hyper-Nieren-

Richtcharakteristik und austauschbarenWandlerelementenEntwickelt für allgemeine Studio-/Bühnenanwendun-gen bietet es einen weiten Frequenzgang, ideal zurAbnahme von Gesang (Nahbesprechung), Klavier,Holz- und Blechblasinstrumente. Die Spannungsver-sorgung erfolgt via 48V Phantomspeisung. WeitereRichtcharakteristika sind auf Anfrage erhältlich. SieheSeite 21 (AT853C-ELE, AT853H-ELE, AT853O-ELE).

HOHE SCHALLDRUCKPEGEL VERARBEITENDESGRENZFLÄCHENMIKROFON ZUR KICK-DRUM-ABNAHME

ATM87R229,00 € Für extrem hohen Schall-druck geeignetes Grenzflächen-Electret-Kondensatormikrofon mitNieren-RichtcharakteristikDie Spannungsversorgung erfolgt via 48VPhantomspeisung. Durch den integriertenVorverstärker mit Bass-Roll-Off-Umschal-tung eignet es sich besonders zur Platzie-rung im Kick-Drum-Inneren.

Technische Daten ATM10a ATM31a ATM33a ATM89R

Wandlerelement Kondensator Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Kugel Niere Niere Hyper-Niere Frequenzgang 20-18.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 70-20.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –44 dB (6,3 mV) –44 dB (6,3 mV) –44 dB (6,3 mV) –42 dB (7,9 mV)Impedanz 200 Ω 200 Ω 200 Ω 100 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 137 dB SPL 137 dB SPL 137 dB SPL 138 dB SPL1 kHz bei 1% T.H.D.

Fremdspannungsabstand 70 dB, 1 kHz bei 1 Pa 70 dB, 1 kHz bei 1 Pa 70 dB, 1 kHz bei 1 Pa 67 dB, 1 kHz bei 1 PaDynamikumfang 113 dB (1 kHz bei Max SPL) 113 dB (1 kHz bei Max SPL) 113 dB (1 kHz bei Max SPL) 111 dB (1 kHz bei Max SPL)Spannungsversorgung Phantomspeisung 9-52 V, 2 mA Phantomspeisung 9-52 V, 2 mA Phantomspeisung 9-52 V, 2 mA Phantomspeisung 48 V, 3,2 mA

oder 1,5 V AA Batterie oder 1,5 V AA Batterie oder 1,5 V AA BatterieGewicht (ohne Zubehör) 200 g 200 g 150 g 290 g Anschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör AT8405a Stativadapter AT8405a Stativadapter AT8405a Stativadapter AT8406a Stativadapter

AT8136 Windschutzfilter AT8114 Windschutzfilter AT8136 Windschutzfilter Mikrofonetui


10


ATM75

ATM73a

ATM73cW

ATM35

Artist Serie Mikrofone ( PC 305-MC 220 )

ATM73a199,00 € Professionelles Miniatur-Kopfbügel-Kondensa-

tormikrofon mit Nieren-RichtcharakteristikDas ATM73a eignet sich zur seitlichen Montage amMundwinkel. Ideal für Schlagzeuger, Pianisten undalle, die ihre Hände frei haben müssen. UnauffälligesKopfband, flexibler Mikrofonhals. Die Spannungsver-sorgung erfolgt via Batterie oder Phantomspeisung.

ATM73ac116,00 € Entspricht dem ATM73a, jedoch ohne Terminie-

rung für Drahtlos- und andere Anwendungen AT8125 und AT8128 Windschutzfilter werdenmitgeliefert. Der Netzadapter ist optional erhältlich.

ATM75149,00 € Kopfbügel-Kondensatormikrofon mit Nieren-

RichtcharakteristikDas Mikrofon sollte vor dem Mund positioniert wer-den. Gute Einstellmöglichkeiten durch drehbareLagerung und den wahlweise links oder rechts ge-tragenen Mikrofonhals. Die Spannungsversorgungerfolgt mittels Batterie oder Phantomspeisung.

ATM75c69,00 € Entspricht dem ATM75, jedoch ohne Terminie-

rung für Drahtlos- und anderen Anwendungen AT8139L Windschutzfilter und AT8439 Ansteck-Clipwerden mitgeliefert. Der Netzadapter ist optionalerhältlich.

ATM35278,00 € Professionelles Instrumenten-Kondensator-

mikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik Prickelnd klarer und dennoch ausgewogener Fre-quenzgang – selbst bei hohen Schalldruckpegeln. Dieim Lieferumfang befindlichen UniMount®-Halterungeneignen sich zur direkten Montage an Holz- und Blech-blasinstrumenten, Pianos, Kontrabass, Toms undSnare. Die Spannungsversorgung erfolgt mittelsBatterie oder Phantomspeisung.

ARTIST SERIE KOPFBÜGELMIKROFONE ZURVERWENDUNG MIT UNIPAK™-DRAHTLOSSYSTEMEN(PC 458-MC 140) (siehe Wireless Essentials™ auf Seite 36)

ATM73cW169,00 € Professionelles Miniatur-Kopfbügel-Konden-

satormikrofon mit Nieren- Richtcharakteristikund HRS-Stecker-Terminierung

ATM75cW102,00 € Kopfbügel-Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik undHRS-Stecker-Terminierung

ATM35cW255,00 € High-intensity Ansteck-Kondensator-Instrumen-

tenmikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik undHRS-Stecker-Terminierung

Technische Daten ATM73a ATM75 ATM35

Wandlerelement Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Niere Niere NiereFrequenzgang 60-15.000 Hz 60-15.000 Hz 30-20.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –55 dB (1,5 mV) –51 dB (2,8 mV) –45 dB (5,6 mV)Impedanz 200 Ω 200 Ω 200 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 135 dB SPL 132 dB SPL 145 dB SPL Fremdspannungsabstand (1 kHz, 1 Pa) 60 dB 58 dB 67 dBDynamikumfang (1 kHz) 99 dB 96 dB 118 dBSpannungsversorgung Phantomspeisung 9-52 V, 2 mA Phantomspeisung 9-52 V, 2 mA Phantomspeisung 11-52 V, 2 mA, typisch

oder 1,5 V AA Batterie oder 1,5 V AA Batterie oder 1,5 V AA BatterieGewicht (ohne Zubehör) 31,2 g 60 g 8.5 gAnschluß XLRM-Stecker am Netzadapter XLRM-Stecker am Netzadapter XLRM-Stecker am NetzadapterMitgeliefertes Zubehör AT8530 Netzadapter (fest verbunden) AT8139L großes Windschutzfilter AT8418 UniMount® Instrumentenhalterung

Windschutzfilter AT8530 Netzadapter (fest verbunden) AT8532 Netzadapter AT8139S kompakter Windschutzfilter MikrofonetuiAT8439 Ansteck-Clip


11

ATM23HE

ATM25

ATM29HE

ATM41HE

ATM61HE

ATM63HE

ATM27HE

Technische Daten ATM23HE ATM25 ATM27HE ATM29HERichtcharakteristik Hyper-Niere Hyper-Niere Hyper-Niere Hyper-NiereFrequenzgang 70-16.000 Hz 30-15.000 Hz 60-15.000 Hz 70-16.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –53 dB (2,2 mV) –54 dB (1,9 mV) –56 dB (1,5 mV) –56 dB (1,5 mV)Impedanz 600 Ω 600 Ω 200 Ω 200 ΩAnschluß XLRM-Stecker XLRM-Stecker XLRM-Stecker XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör integrierter Stativadapter integrierter Stativadapter AT8406a Stativadapter AT8406a Stativadapter

Mikrofonetui Mikrofonetui Mikrofonetui MikrofonetuiSchaumstoff-Windschutzfilter

Technische Daten ATM41HE ATM61HE ATM63HE

Richtcharakteristik Hyper-Niere Hyper-Niere Hyper-NiereFrequenzgang 50-17.000 Hz 50-18.000 Hz 50-18.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –51 dB (2,8 mV) –51 dB (2,8 mV) –52 dB (2,5 mV)Impedanz 600 Ω 600 Ω 600 ΩAnschluß XLRM-Stecker XLRM-Stecker XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör AT8406a Stativadapter AT8406a Stativadapter AT8406a Stativadapter

Mikrofonetui Mikrofonetui Mikrofonetui, Schaumstoff-Windschutzfilter1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

INSTRUMENTENMIKROFONEATM23HE185,00 € Dynamisches Hi-ENERGY® Neodym Mikrofon

Außerordentlich stabiles Mikrofon, das speziell zurSnare-Abnahme entwickelt wurde, sich aber auchfür andere Instrumente mit hohem Schalldruck-pegel, wie Kick-Drum, Toms oder Gitarrenboxen,eignet.

ATM25199,00 € Äußerst stabiles dynamisches Mikrofon mit

Hyper-Nieren-RichtcharakteristikDer speziell abgestimmte Bass-Frequenzgangmacht es zum idealen Kick-Drum-Mikrofon. WeitereAnwendung findet es in unterschiedlichenakustisch hochpegeligen Anwendungen.

DYNAMISCHE BÜHNEN-/STUDIOMIKROFONE

ATM27HE102,00 € Dynamisches Hi-ENERGY® Handmikrofon mit

Hyper-Nieren-RichtcharakteristikProfessionelles Bühnen- sowie Studiomikrofon füranspruchsvolle Gesangsaufnahmen.

ATM29HE114,00 € Dynamisches Hi-ENERGY® Mikrofon mit

Hyper-Nieren-RichtcharakteristikDas Hi-ENERGY® Design bietet verbesserte Rück-kopplungsfestigkeit und Körperschallisolierung fürprofessionelle Gesangsanwendungen.

ATM41HE139,00 € Dynamisches Hi-ENERGY® Handmikrofon mit

Hyper-Nieren-RichtcharakteristikGeringe Handschalleinflüsse und klangliche Quali-tät machen es zur ersten Wahl professionellerGesangssolisten. Es ist gleichermaßen für denStudio- und Bühneneinsatz geeignet.

ATM61HE127,00 € Dynamisches Hi-ENERGY® Gesangsmikrofon

mit Hyper-Nieren-RichtcharakteristikDiese Mikrofon entspricht dem ATM41HE in vielenPunkten, besitzt allerdings einen etwas längerenMikrofonkorb, was sich in punkto Pop- und „S“-Filter positiv bemerkbar macht.

ATM61HE/S 149,00 € Entspricht dem ATM61HE, jedoch mit An-/

Ausschalter

ATM63HE139,00 € Dynamisches Hi-ENERGY® Mikrofon mit

Hyper-Nieren-Richtcharakteristik Ideal für Vokal- und Instrumentalanwendungen, wiezum Beispiel E-Gitarrenboxen aber auch Gesang –eben ein echtes Allround-Talent.

12


Midnight Blues® Mikrofone ( PC 323-MC 220 )

MB1k

MB2k

MB3k

MB4k

Die solide Metallkonstruktion der Midnight Blues Mikrofone und ihr samt-

weicher, griffiger Schaft, der zudem störende Körperschalleinflüsse ver-

mindert, unterstreichen die Qualität dieser Mikrofonserie.

Die versiegelten, magnetischen Reedschalter aller dynamischen Modelle

unterstützen das schlanke Profil der Mikrofone.

Hohe Schallpegel bleiben verzerrungsfrei, so daß selbst kleinste Nuancen

des Gesangs oder eines Instruments noch klar und präzise

wahrgenommen werden.

Midnight Blues – leistungsstarke Performance zum günstigen Preis.

• Für Klavier, Perkussion, Gitarre und Streichinstrumente

• Hervorragende Körperschallisolierung

• Im Mikrofonkorb integrierter Wind- und Pop-Schutz

• Nieren-Richtcharakteristik

• Korrosionsbeständige XLRM-Anschlüsse

DYNAMISCHE MIKROFONE

MB1k45,00 € Dynamisches Gesangsmikrofon mit Schalter

• Dynamisches Hi-ENERGY® Neodym-Element für hohe

Ausgangsleistung und besseres Einschwingverhalten

• Lautloses Ein-/Ausschalten dank Magna-Lock™-Schalter

• 600 Ohm Impedanz ermöglicht längere Kabelwege

• Frequenzgang: 80-12.000Hz

MB1k/c56,00 € MB1K mit 4,50m langem XLR–XLR-Kabel

MB2k55,00 € Dynamisches Instrumentenmikrofon

• Preislich attraktives Mikrofon für verstärkte sowie

akustische Instrumente

• Sorgsam abgestimmter Frequenzgang für optimale

Übertragung







MB3k59,00 € Dynamisches Gesangsmikrofon mit erweitertem

Frequenzgang• Erweiterter Frequenzgang für optimale Übertragung




• Schock absorbierende Aufhängung für hervorragende

Körperschallisolierung




KONDENSATORMIKROFON MIT NIERENCHARAKTERISTIK

MB4k128,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik

• Studioqualität zum attraktiven Preis

• Electret-Technologie für Studio-Gesangs- und

Instrumentalanwendungen

• Erweiterter Frequenzgang

• Schockabsorbierende Aufhängung für hervorragende

Körperschallisolierung

• Wahlweise Phantomspeisung 11-52V DC 2mA, typisch

oder 1,5V AA-Batterie

• AT8405a Stativadapter und Windschutzfilter im

Lieferumfang


• Impedanz : 200 Ohm


13

KP-VOCALS

KP-DRUMS

KICK/TOM

SNARE/TOM

KitPak™ Mikrofonsets ( PC 324-MC 220 )

KP-VOCALS184,00 € KP-VOCALS Gesangsmikrofon-Set

Das KP-VOCALS KitPak™ deckt den Bedarf anLead-Vocal-Mikrofonen der meisten Bands kom-plett ab. Ein wertvolles Set im einfach zu transpor-tierenden Kunststoffkoffer. Das KP-VOCALS-Setbesteht aus drei Gesangsmikrofonen und beinhal-tet als Bonus drei Kabelklemmen.• Drei speziell abgestimmte dynamische Gesangs-

mikrofone mit Nierencharakteristik und Stativ-adaptern

• Tour-taugliche Metallkonstruktion• Überragende interne Körperschalldämmung• Mehrfach-Windschutzfilter sowie An-/Ausschalter• Wandlerelement: dynamisch• Richtcharakteristik: Niere• Frequenzgang: 100-15.000Hz• Empfindlichkeit am offenen Schaltkreis:

–54dB (1,9mV) re 1V bei 1Pa• Impedanz: 500 Ohm

KP-DRUMS229,00 € KP-DRUMS Schlagzeug-Mikrofon-Set

In einem wertvollen, einfach zu transportierendenSet bietet das KP-DRUMS KitPak™ überragendePerformance. Zusätzlich zu den jeweils zwei„Snare/Tom“- und „Kick/Tom“-Mikrofonen bein-haltet der stabile Transportkoffer des KP-DRUMS-Sets einen Schlagzeug-Stimmschlüssel.• Vier speziell abgestimmte dynamische

Schlagzeug-Mikrofone mit Nierencharakteristik• Tour-taugliche Metallkonstruktion• Kleine, für Perkussionsinstrumente geeignete

Bauweise mit einstellbarem, integriertemStativadapter

• Kick/Tom- und Snare/Tom-Mikrofone sind aucheinzeln erhältlich

KICK/TOM68,00 € Dynamisches Kick Drum/Toms-Mikrofon

Das dynamische Kick Drum/Toms-Mikrofon mitNierencharakteristik kombiniert einen weiten, war-men Bassfrequenzgang mit exzellenter Präsenzund eignet sich ideal für Kick Drum und Stand-Tom.• Wandlerelement: dynamisch• Richtcharakteristik: Niere• Frequenzgang: 60-12.000Hz• Empfindlichkeit am offenen Schaltkreis:• –59dB (1,1mV) re 1V at 1Pa• Impedanz: 500 Ohm• Gewicht: 317g• Abmessungen: 116,5mm lang x Ø 53,5mm• Anschluß: 3-poliger XLRM-Stecker

SNARE/TOM64,00 € Dynamisches Snare/Toms-Mikrofon

Das dynamische Snare/Toms-Mikrofon mit Nieren-charakteristik bietet bei der Abnahme von Snare,Stand- oder Hänge-Toms hohe Leistung undBetriebssicherheit.• Wandlerelement: dynamisch• Richtcharakteristik: Niere• Frequenzgang: 60-12.000Hz• Empfindlichkeit am offenen Schaltkreis: • –58dB (1,2mV) 1V bei 1Pa• Impedanz: 500 Ohm• Gewicht: 324g• Abmessungen: 113,2mm lang x Ø 41,5mm • Anschluß: 3-poliger XLRM-Stecker

14


PRO8HEx

PRO4L

PRO25

PRO7a

PRO35x

PRO95

PRO37R

Pro Serie Mikrofone ( PC 320-MC 240 )

PRO4L79,00 € Dynamisches Mikrofon mit Nieren-

RichtcharakteristikSehr populäres niederohmiges Gesangs-Handmi-krofon mit dynamischem Wandlerelement. Ideal fürden Live-Einsatz. Geringe Nebengeräusche, Ein-/Ausschalter, 5m XLR-Kabel Stativadapter und Etuiim Lieferumfang.

PRO8HEx114,00 € Dynamisches Hi-ENERGY®

Kopfbügelmikrofon mit Hyper-Nieren-Richtcharakteristik1,8m langes Kabel mit XLRM-Stecker. Das Wand-lerelement sollte vor dem Mund positioniert wer-den, ideal für Vorträge und Aerobics. Zwei Wind-schutzfilter AT8139L und AT8139S sowie einAnsteck-Clip AT8439 im Lieferumfang.

PRO8HE/S68,00 € baugleich mit dem PRO8Hex, jedoch mit

nicht terminiertem Kabel

PRO25126,00 € Dynamisches Instrumentenmikrofon mit

Hyper-Nieren-Richtcharakteristik.Dieses Mikrofon wurde speziell für problemlosenBetrieb bei extremen Schalldruckpegeln, wie derAbnahme von Kick-Drum oder E-Bassboxen, ent-wickelt. Der Anschluß erfolgt via 3-poligem XLRM-Stecker. Das Mikrofon besitzt eine integrierteStativklemme und wird im Mikrofonetui geliefert.

PRO7a149,00 € Lavalier-Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik für Gesang und akustischeGitarreKlarer, voller Klang, Bass-Roll-Off-Schalter, 1,8mlanges, fest verbundenes Kabel zwischen Mikrofonund Netzteil. AT8411 Ansteck-Clip, AT8444Instrumentenadapter, AT8116 Windschutzfilter,Netzteil und Batterie im Lieferumfang.

PRO35x169,00 € Fern-gespeistes Miniatur- Kondensator-

mikrofon mit Nieren-RichtcharakteristikInstrumentenmikrofon. Einzigartiger mit Schaum-stoff gefütterter „Bulldog“-Clip ermöglicht die Mon-tage an unterschiedlichsten Instrumenten und derflexible Schwanenhals erlaubt akkurate Positionie-rung. AT8418 UniMount® Instrumentenhalter,AT8533x Netzteil im Lieferumfang.

PRO95149,00 € Kondensatormikrofon für akustische

InstrumenteSpeziell auf akustische Gitarre abgestimmtes,Batterie-gespeistes (LR44 1,5V) Ansteck-Kondensator-Instrumentenmikrofon. Der flexibleSchwanenhals erlaubt eine akkurate Positionierung.Windschutzfilter, Netzteil-Clip, End- und 1/4"Klinkenstecker im Lieferumfang.

PRO37R159,00 € Kleinmembran-Kondensatormikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik.„End Fire“-Mikrofon für professionelle klanglicheErgebnisse bei der Instrumentenaufnahme.Speziell geeignet zur Abnahme von Schlagzeug,Klavier und Blechbläsern. 9-52V Phantomspeisung.AT8405a Stativadapter und Schaumstoff-Windschutzfilter im Lieferumfang.

15

AT895/RK

AT895MIC

AT895CP

Adaptive-Array Mikrofonsystem ( PC 307-MC 210 )

ADAPTIVE-ARRAY MIKROFONSYSTEMDas AT895 System besitzt ein revolutionäres DSP-gesteuer-tes, lernfähiges Mikrofon-Array aus fünf Elementen. Das Ausgangssignal des Arrays wird analog und digitalakustisch manipuliert und gefiltert, um die Richtwirkung aufdie gewünschte Klangquelle, in Relation zu unerwünschtenNebengeräuschen oder Interferenzen, zu erhöhen. Diemögliche Auslöschung beträgt hierbei bis zu 80dB.Das AT895 ist als AT895RK „Remote-Kit“ für denAußeneinsatz erhältlich.

AT895/RK2.784,00 € AT895/RK „Remote-Kit“ für den

AußeneinsatzDie Systemkonfiguration beinhaltet

• AT895MIC Adaptive-Array Mikrofon

• AT895CP Control Pack mit Gürtel-Clip

• AT895BH Click-On Batteriegehäuse

• AT895PG Pistol-Grip-Adapter

• AT895Z Zeppelin-förmiges Windschutzfilter

• AT895C-10 10m langes 6-adrigesabgeschirmtes Spezialkabel

• AT895CC Transportkoffer

Technische Daten AT895

Wandlerelement KondensatorFrequenzgang 60-12.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis -23 dB (70 mV)Impedanz 450 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 117 dB (1 kHz bei 1% T.H.D)Fremdspannungsabstand 70 dB, 1 kHz bei 1 PaDynamikumfang 93 dB (1 kHz bei Max. SPL)Monitor-Kopfhörerausgang 120 mW max. an 20 Ohm je KanalExterne Spannungsversorgung 9-15 V DC, 250 mABatterieversorgung (AT895BH) Drei 9 V Batterien vom Typ 1604


AT895 im Vergleich zu typischer Richtmikrofon-Performance

Akzeptanzwinkelvergleich (bei 3 dB Absenkung):

Mikrofon 200 Hz 400 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHzRichtmikrofon 60˚ 60˚ 60˚ 50˚ 30˚ 20˚AT895 20˚ 20˚ 20˚ 20˚ 60˚ 50˚Richtcharakteristikvergleich bei 200 Hz:

Mikrofon Spiegelung 200 Hz bei 90˚/270˚Richtmikrofon 15 dBAT895 70 dBVergleich der maximalen Spiegelung außerhalb der Achse:

Mikrofon Maximale Spiegelung außerhalb der AchseRichtmikrofon 30 dBAT895 80 dB

16


Rundfunk- und Produktionsmikrofone ( PC 306-MC 210)

AT4071a

AT4073a

Technische Daten AT4071a AT4073a

Frequenzgang 30-20.000 Hz 30-20.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –21 dB (89,1 mV) –23 dB (70,8 mV)Impedanz 100 Ω 100 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 124 dB SPL, 1 kHz bei 1% T.H.D. 126 dB SPL, 1 kHz bei 1% T.H.D.

Rauschen, typisch (A-bewertet) 12 dB SPL 14 dB SPLDynamikumfang, typisch 112 dB, 1 kHz bei Max. SPL 112 dB, 1 kHz bei Max. SPL

Fremdspannungsabstand, typisch 82 dB, 1 kHz bei 1 Pa 80 dB, 1 kHz bei 1 Pa

Phantomspeisung 11-52V DC 11-52 V DCGewicht 155 g 114 g Abmessungen L 395 mm, Ø 21 mm L 232 mm, Ø 21 mmMitgeliefertes Zubehör: AT8405a Stativklemme, Transportkoffer, AT8135 großporiger, offener Schaumstoff-Windschutzfilter1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

KONDENSATOR-RICHTROHRMIKROFONEDie Audio-Technica Kondensator-Richtrohrmikrofone AT4071aund AT4073a wurden speziell für Rundfunk, Film- und Video-Produktion sowie Theaterbeschallung entwickelt. Sie sind nurungefähr halb so lang, wie traditionelle Richtmikrofone undbesitzen ein schaltbares Hochpassfilter. Das robuste unddennoch leichte Gehäuse ist aus Aluminium.Beide Modelle besitzen einen breitbandigen, linearen Achsen-Frequenzgang mit maximaler Spiegelung des Seiten- undrückwärtigen Schalls. Rückwärtige Auslappungen, wie sie beiRichtmikrofonen häufig zu finden sind, wurden reduziert undder Frequenzgang außerhalb der Achse ist äußerst gleichför-mig. Der Klang bleibt dadurch sowohl auf als auch außerhalbder Achse unverfärbt, wodurch diese Mikrofone speziell fürdynamische Aktionen in Film und Fernsehen sowie beipunktuellen Abnahmetechniken im Studio oder Theatereingesetzt werden.Die effektive Arbeitsdistanz eines Richtmikrofons hängt in gros-sem Maße von dessen Richtcharakteristik und Gleichförmigkeitdes Frequenzgangs außerhalb der Achse ab.Diese Faktoren helfen bei der Bestimmung des Nutzsignal-abstands – dem Verhältnis zwischen gewolltem Signal undNebengeräuschen. Natürlich beeinflußt auch der Fremdspan-nungsabstand die effektive Arbeitsdistanz. Das AT4071a unddas AT4073a verfügen über ein extrem hohes Ausgangssignalund ein Eigenrauschen, das fast nicht mehr messbar und dahererst recht nicht hörbar ist. Somit können beide Mikrofone,selbst in anspruchvollsten DigitalAudio-Anwendungen,bedenkenlos eingesetzt werden.

AT4071a999,00 € Kondensator-Richtrohrmikrofon,

395mm lang

AT4073a899,00 € Kondensator-Richtrohrmikrofon,

232mm lang

17

AT897

AT8315b

AT815ST

AT835ST

AT897

AT835b

Technische Daten AT815b AT835b AT897

Frequenzgang 30-20.000 Hz 40-20.000 Hz 20-20.000 HzRichtcharakteristik Line + Gradient Line + Gradient Line + GradientBass-Roll-Off 180 Hz 12 dB/Oktave 180 Hz 12 dB/Oktave 80 Hz 12 dB/OktaveEmpf. am offenen Schaltkreis –38 dB, (12,5 mV) –38 dB, (12,5 mV) –40 dB, (10 mV)Impedanz 500 Ω 500 Ω 200 ΩMaximaler Eingangsschall- 130 dB SPL (Phantom) 130 dB SPL (Phantom) 129 dB SPL (Phantom)pegel 115 dB SPL (Batterie) 115 dB SPL (Batterie) 115 dB SPL (Batterie)Dynamikumfang 106 dB (Phantom) 106 dB (Phantom) 112 dB (Phantom)

91 dB (Batterie) 91 dB (Batterie) 98 dB (Batterie)Fremdspannungsabstand 70 dB 1 kHz bei 1 Pa 70 dB 1 kHz bei 1 Pa 77 dB 1 kHz bei 1 PaSpannungsversorgung 9-52 V DC Phantomspeisung 9-52 V DC Phantomspeisung 11-52 V DC Phantomspeisung

oder 1,5 V AA Batterie oder 1,5 V AA Batterie oder 1,5 V AA BatterieGewicht 200 g 150 g 145 g Abmessungen L 460 mm L 369 mm L 279 mm

Ø 21 mm Ø 21 mm Ø 21 mmMitgeliefertes AT8405a Stativadapter AT8405a Stativadapter AT8405a StativadapterZubehör Windschutzfilter AT8132 Windschutzfilter AT8134 Windschutzfilter

Transportkoffer Transportkoffer Transportkoffer1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

Technische Daten AT815ST AT835ST

Frequenzgang 30-20.000 Hz 40-20.000 HzRichtcharakteristik Line Niere und Acht Bass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/OktaveEmpf. am offenen Schaltkreis –30 dB, (31,6 mV)(Mitte / Seite / LR Stereo) –34 dB, (19,9 mV)re 1 V bei 1 Pa –36 dB, (15.8 mV) Impedanz 200 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 123 dB / 127 dB / 126 dB SPL(Mitte / Seite / LR Stereo)Dynamikumfang (Mitte / Seiten / LR Stereo)1 kHz bei Max SPL 101 dB/ 101 dB/ 102 dBFremdspannungsabstand 72 dBPhantomspeisung 11-52 V DC, 4 mA typisch bei 48 Vpro Kanal

Gewicht 142 g 103 gAbmessungen 380 mm lang 236 mm lang

Ø 21 mm Ø 21 mm1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

KONDENSATOR-RICHTROHRMIKROFONEDie Kondensator-Richtmikrofone AT815b und AT835bverfügen über eine hohe Fokussierung und ermöglichen somitdie gezielte Ausrichtung auf ein entferntes akustisches Signal.

AT815b336,00 € 460mm Kondensator-RichtrohrmikrofonAT835b324,00 € 369mm Kondensator-Richtrohrmikrofon

KURZES RICHTROHRMIKROFONAT897336,00 € 279mm Richtmikrofon

Das AT897 kann, ohne negative Beeinflussungdes Gesamtgewichts, auf DV-Camcordern mon-tiert werden und liefert eine ausgewogene, natür-liche Klangqualität. Die Spannungsversorgungerfolgt mittels Batterie oder Phantomspeisung.

STEREO RICHTMIKROFONEUmschaltbar zwischen M-S- (ohne Matrix) und LR-Stereofonie(zwei Modi via interner Matrix) für vielseitige professionelleAnwendungen. Im M-S-Modus bietet jedes Mikrofon separateMitten- und Seitensignale, wodurch das Stereo-Klangbild amMischpult oder anderer Mischelektronik kreiert werden kann. Diebeiden Modi via interner Matrix liefern ein traditionelles LR-Stereosignal. Zur Anpassung an unterschiedliche akustischeVoraussetzungen kann zwischen einer „breiten“ (LR-W) und einer„schmalen“ (LR-N) Richtcharakteristik gewählt werden.

AT815ST1.139,00 € 380mm langes Stereo Richtmikrofon

AT835ST835,00 € 236mm langes Stereo Richtmikrofon

18


Rundfunk- und Produktionsmikrofone ( PC 306-MC 210 )

AT804

AT808G AT849

AT854R

AT822 AT825STEREOMIKROFONE AT825509,00 € OnePoint® X/Y-Stereomikrofon für den

Außeneinsatz5-poliger XLRM-Anschluß. 5m KabelEquipment-seitig mit zwei 3-poligen, symme-trisch belegten XLRM-Steckern abgeschlossen.Roll-Off-Schalter. 5,52V Phantomspeisung oder1,5V AA Batterie. AT8405a Stativadapter,AT8120 Windschutzfilter, Batterie undMikrofonetui im Lieferumfang

AT822394,00 € OnePoint® X/Y-Stereomikrofon zum

Anschluß an DAT-RecorderXLRM-Anschluß. Kabel: 0,5m mit 3,5mmStereoklinkenstecker, 3m mit zwei 3,5mmMonoklinken und 1/4“-Adapter. Ausschließlich1,5V AA Batteriebetrieb

AT849529,00 € Stereo-Grenzflächen-

KondensatormikrofonKomplett Mono-kompatibel, eignet sich diesesMikrofon in erster Linie zur Oberflächenmon-tage in Rundfunk- und professionellen Studio-bzw. Beschallungsanwendungen.

MIKROFONE MIT KUGEL-RICHTCHARAKTERISTIKAT804159,00 € Mikrofon mit Kugel-Richtcharakteristik

Aufgrund seines robusten Designs, dynami-schen Wandlerelements und einfacher Be-dienung, ist dies das ideale Mikrofon für denENG-Reportageeinsatz.

AT804L269,00 € Mikrofon mit Kugel-Richtcharakteristik für

den Reportageeinsatz Dynamisches Mikrofon, das speziell fürInterviews und Sportreportagen geeignet istund zusammen mit einem Stereomikrofon als„Mono“-Basis verwendet werden kann.

MEHRKANAL-GRENZFLÄCHENMIKROFON AT854R626,00 € Mehrkanal-Grenzflächen-

Kondensatormikrofon„Quad Mic“. Die vier in einem gemeinsamenMetallgehäuse montierten, unabhängigenUniPoint® Wandlerelemente mit Nieren-Richt-charakteristik eignen sich ideal für Konferenz-Anwendungen, speziell, wenn sie in Verbin-dung mit einem Audio-Technica Smartmixereingesetzt werden. Ausschließlich 9-52VPhantomspeisung.

XLR-SCHWANENHALSMIKROFON AT808G133,00 € Dynamisches Konsolenmikrofon mit

Kleinnieren-Richtcharakteristik412,7mm lang. XLRM-Schnellverbindung zum direktenAnschluß an XLRF-Konsolenbuchse.

19

AT899

AT803b AT831b MT830R

MT838b MT350b AT 898

Technische Daten AT803b AT831R AT831b MT830R

Wandlerelement Kondensator Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Kugel Niere Niere KugelFrequenzgang 30-20.000 Hz 40-20.000 Hz 40-20.000 Hz 30-20.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –45 dB (5,6 mV) –42 dB (7,9 mV) –44 dB (6,3 mV) –34 dB (19,9 mV)Impedanz 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 135 dB SPL 141 dB SPL 135 dB SPL 131 dB SPL1 kHz, DHT 1%Fremdspannungsabstand 65 dB 65 dB 65 dB 70 dB1 kHz bei 1 Pa

Bass-Roll-Off 80 Hz, 18 dB/Oktave n. v. 80 Hz, 18 dB/Oktave n. v.Spannungsversorgung 9-52 V DC 9-52 V DC 9-52 V DC 9-52 V DC

oder 1,5 V AA Batterie nur Phantomspeisung oder 1,5 V AA Batterie nur PhantomspeisungAnschluß XLRM-Stecker (Netzteil) XLRM-Stecker (Netzteil) XLRM-Stecker (Netzteilmodule) XLRM-Stecker am KabelMitgeliefertes Zubehör AT8530 Netzteil AT8533 Netzteil AT8530 Netzteil AT8533 Netzteil

(für AT803b), AT8444 Instrumentenadapter AT8116 Windschutzfilter AT8130 Windschutzfilter, AT8116 Windschutzfilter AT8417 Ansteck-Clip AT8444 Instrumentenadapter AT8420 Ansteck-ClipAT8417 Ansteck-Clip AT8418 UniMount-Halterung AT8417 Ansteck-Clip

1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL 1 Pa

AT899 UND AT898 SYSTEMEAT899324,00 € Kleinst-Kondensatormikrofon mit

Kugel-RichtcharakteristikFür Interviews, Dokumentationen, Film und Theater.Mit AT8537 Netzteil und AT899AK Zubehör-Set.

AT899c149,00 € Baugleich mit AT899, jedoch mit 1,40m Kabel

und nicht terminiertAT899c-TH149,00 € Baugleich mit AT899, jedoch in beige und nicht

terminiertAT899AK55,00 € AT898 Zubehör-SetAT899AK-TH55,00 € AT899 Zubehör-Set in beigeAT898324,00 € Kleinst-Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik mit AT8537 Netzteil, AT898Zubehör-Set und AT8463 Umhängeband.

AT898c172,00 € Baugleich mit AT898, jedoch nicht terminiertAT898AK49,90 € AT898 Zubehör-Set

LAVALIER- ELECTRET-KONDENSATORMIKROFONEAT803b184,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon mit Kugel-

Richtcharakteristik für Lavalier- und Instrumen-tenanwendungen, inklusive 1,80m Kabel.

AT803cb74,00 € Baugleich mit AT803b, jedoch nicht terminiert

(Netzteil optional erhältlich)AT831R229,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon mit

Richtwirkung für Lavalier- und Instrumenten-anwendungen, bei Problemen mit Rückkopplungoder Nebengeräuschen.

AT831b194,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik Baugleich mit dem AT831R,jedoch mit 1,5V AA Batterie- oder Phantomspeisung.

AT831c90,00 € Entspricht AT831R bzw. b, aber nicht terminiertMT830R254,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon mit Kugel-

Richtcharakteristik für Lavalier-Einsatz oder an derKleidung bzw. in den Haaren befestigt zu tragen.

MT830c82,00 € Baugleich mit MT830R, jedoch nicht terminiertMT350b30,00 € Kosmetisches Ultra-Miniatur Bühnen/

Theatermikrofon (nicht terminiert, zur Verwendungan Drahtlossystemen, AT8435 Ansteck-Clip undWindschutzfilter im Lieferumfang)

MT838b59,00 € Miniatur-Kondensator-Lavalier-Mikrofon mit

Kugel-Richtcharakteristik (nicht terminiert, zurVerwendung an Drahtlossystemen, Ansteck-Clip,Windschutzfilter und Mikrofonetui im Lieferumfang)

20


ProPoint® Mikrofone ( PC 311-MC 230 )

PRO49QL

PRO49Q

PRO45

PRO47TL

PRO47T

PRO42 PRO44

Technische Daten PRO 42 PRO 44 PRO 45 PRO 47T PRO 49Q

PRO 47TL PRO 49QL

Anwendung Grenzflächenmikrofon Grenzflächenmikrofon abgehängtes Mikrofon Schwanenhalsmikrofon SchwanenhalsmikrofonWandlerelement Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Richtwirkung Richtwirkung Niere Niere NiereFrequenzgang 70-14.000 Hz 70-16.000 Hz 70-16.000 Hz 70-16.000 Hz 70-16.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –38 dB, (12,5 mV) –25 dB, (56,2 mV) –37 dB, (14,1 mV) –37 dB, (14,1 mV) –37 dB, (14,1 mV)Impedanz 100 Ω 100 Ω 100 Ω 100 Ω 100 ΩMaximaler Eingangsschall- 134 dB 114 dB 134 dB 134 dB 134 dBpegel 1 kHz bei 1% T.H.D. 1 kHz bei 1% T.H.D. 1 kHz bei 1% T.H.D. 1 kHz bei 1% T.H.D. 1 kHz bei 1% T.H.D.Fremdspannungsabstand 65 dB 1 kHz bei 1 Pa 66 dB 1 kHz bei 1 Pa 66 dB 1 kHz bei 1 Pa 66 dB 1 kHz bei 1 Pa 66 dB 1 kHz bei 1 PaDynamikumfang 105 dB 86 dB 106 dB 106 dB 106 dB

1 kHz bei Max. SPL 1 kHz bei Max. SPL 1 kHz bei Max. SPL 1 kHz bei Max. SPL 1 kHz bei Max. SPL1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

GRENZFLÄCHENMIKROFONEPRO 42103,00 € Miniatur-Kondensator-Grenzflächenmikrofon

mit Richtwirkung• 7,6m Kabel mit XLRM-Stecker

PRO 44138,00 € Kondensator-Grenzflächenmikrofon mit

Richtwirkung• 7,6m Kabel mit TA3F – XLRM-Anschlüssen

MIKROFONE ZUR ABGEHÄNGTEN MONTAGE

PRO 45114,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik zur abgehängten Montage• 7,6m Kabel mit XLRM-Stecker. AT8146 Wind-

schutzfilter und AT8451 Stahlhalter imLieferumfang

PRO 45W149,00 € Baugleich zum PRO45, jedoch in weiß mit

weißem Kabel und XLRM-Stecker AT8146(WH) Windschutzfilter und AT8451(WH)Stahlhalter im Lieferumfang

SCHWANENHALSMIKROFONE

PRO 47T149,00 € Kondensator-Schwanenhalsmikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik und 5/8"-27-Gewindeaufnahme • 3m Kabel mit XLRM-Stecker. 315mm lang. AT8146

Windschutzfilter und AT8425 Montagebolzen mitGewinde im Lieferumfang

PRO 47TL159,00 € Kondensator-Schwanenhalsmikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik und 5/8"-27-Gewindeaufnahme • 3m Kabel mit XLRM-Stecker. 401mm lang. AT8146

Windschutzfilter und AT8425 Montagebolzen mitGewinde im Lieferumfang

PRO 49Q126,00 € Kondensator-Schwanenhalsmikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik undSchnellmontagebefestigung• Zum direkten Anschluß an XLRF-Konsolenbuchse

oder an einem Standard-Mikrofonkabel mit XLRF-Anschluß. 332mm lang. AT8146 Windschutzfilterim Lieferumfang

PRO 49QL138,00 € Kondensator-Schwanenhalsmikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik und Befestigung zurschnellen Montage• zum direkten Anschluß an XLRF-Konsolenbuchse

oder an einem Standard-Mikrofonkabel mit XLRF-Anschluß. 418mm lang. AT8146 Windschutzfilterim Lieferumfang.

21UniPoint® Mikrofone ( PC 310-MC 230 )

AT853a/AT853Rx

AT853Wa AT8451WH AT8438

AT8451

AT8531

AT853C-ELE

Technische Daten AT853a (AT853Wa) AT853Rx (AT853RWx)

Wandlerelement Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Niere (od. die des Austauschelements) Niere (od. die des Austauschelements)Frequenzgang 30-20.000 Hz 30-20.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –44 dB (6,3 mV) –43 dB (7,0 mV)Impedanz 200 Ω 200 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 135 dB 1 kHz bei 1% T.H.D. 138 dB 1 kHz bei 1% T.H.D.Fremdspannungsabstand 67 dB 1 kHz bei 1 Pa 67 dB 1 kHz bei 1 PaBass-Roll-Off 80 Hz, 18 dB/Oktave 150 Hz, 6 dB/OktaveSpannungsversorgung 9-52 V Phantomspeisung oder 1,5 V AA Batterie ausschl. 9-52 V PhantomspeisungGewicht (ohne Zubehör) 10 g 10 gAbmessungen 35,2 mm lang, Ø 12 mm 35,2 mm lang, Ø 12 mmAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-SteckerMitgeliefertes Zubehör AT8102 Windschutzfilter (AT8102 WH) AT8102 Windschutzfilter (AT8102 WH)

AT8451 Stahlhalter (AT8451 WH) AT8451 Stahlhalter (AT8451 WH)AT8531 Netzteilmodule AT8533x Netzteil


MINIATURMIKROFON ZUR ABGEHÄNGTEN MONTAGE Vielseitiges Kleinstmikrofon für qualitativ hochwertige Aufnah-me-, Rundfunk- und Beschallungsanwendungen. Ideal zur abge-hängten Montage über einem Chor, Orchester, der Bühne, usw.Durch die optional erhältlichen Austausch-Wandlerelemente ste-hen weitere unterschiedliche Richtcharakteristika zur Verfügung.

AT853a279,00 € Miniatur Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik

AT853Wa289,00 € Baugleich mit dem AT853A, jedoch in weiß

AT853Rx254,00 € Miniatur Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik, baugleich zum AT853A, je-doch ausschl. mit Phantomspeisungsnetzteil

AT853RWx299,00 € Baugleich mit dem AT853RX, jedoch in weiß

AUSTAUSCH-WANDLERELEMENTEWandlerelemente sind kompatibel mit den Modellen AT851,AT853, AT857, AT871, AT873R, ATM89R und ES973.

AT853C-ELE83,00 € Wandlerelement mit Nieren-Richtcharakteristik,

schwarz 120° Richtwirkung nach vorne

AT853H-ELE83,00 € Wandlerelement mit Hyper-Nieren-

Richtcharakteristik, schwarzBietet gegenüber den anderen Mikrofonkapseln ver-besserte Richtwirkung und daher höhere Rückkopp-lungsfestigkeit bzw. Reduzierung von Nebengeräu-schen. 100° Richtwirkung.

AT853O-ELE83,00 € Wandlerelement mit Kugel-Richtcharakteristik,

schwarzDank seiner 360° Richtwirkung nimmt dieses Modellden Schall aus allen Richtungen gleichmäßig auf.


22 UniPoint® Mikrofone ( PC 310-MC 230 )

AT873R

AT857AMLa

AT859QMLx

AT857AMa

AT859QMLx

AT8615RS

Technische Daten AT857AMa und AMLa AT857AMx und AMLx AT857QMa und QMLa AT859QMLx

Wandlerelement Kondensator Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Niere Niere Niere NiereFrequenzgang 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 50-18.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –44 dB (6,3 mV) –43 dB (7,0 mV) –43 dB (7,0 mV) –46 dB (5,0 mV)Impedanz 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 135 dB SPL 138 dB SPL 139 dB SPL 140 dB SPL1 kHz bei 1% T.H.D.

Fremdspannungsabstand 67 dB (1 kHz bei 1 Pa) 67 dB (1 kHz bei 1 Pa) 67 dB (1 kHz bei 1 Pa) 65 dB (1 kHz bei 1 Pa)Bass-Roll-Off 80 Hz, 18 dB/Oktave 150 Hz, 6 dB/Oktave 150 Hz, 6 dB/Oktave 150 Hz, 6 dB/OktavePhantomspeisung 9-52 V DC oder 1,5 V AA Batterie 9-52 V DC 9-52 V DC 9-52 V DC

ausschl. Phantomspeisung ausschl. Phantomspeisung ausschl. PhantomspeisungAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker

am Netzteil am Netzteil am Schwanenhals am SchwanenhalsMitgeliefertes Zubehör AT 8102 Windschutzfilter AT 8102 Windschutzfilter AT8102 Windschutzfilter AT8102 Windschutzfilter

AT8425 Montagebolzen AT8425 MontagebolzenAT8531 Netzteil AT8533x Netzteil3 m Kabel (AT3F-Anschluß) 3 m Kabel (AT3F-Anschluß)fest mit dem Mikrofon verbunden fest mit dem Mikrofon verbunden


SCHWANENHALSMIKROFONEDoppel-Schwanenhalsmikrofone, die für qualitativ hochwertige Beschal-lungs-, professionelle Produktions- sowie Rundfunkanwendungen ent-wickelt wurden. Die Mikrofone werden direkt auf einem Tisch- oderBodenstativ mit 5/8"-27-Gewinde oder mittels beigefügtem Gewinde-montagebolzen montiert. Austauschwandlerelemente sind optionalerhältlich und bieten eine zusätzliche Auswahl an Richtcharakteristika.(siehe Austauschelemente zur AT853 Serie auf Seite 21)

AT857AMa229,00 € 310mm langes Miniatur-Kondensator-

Schwanenhalsmikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik und Stativadapter

AT857AMLa254,00 € Baugleich mit dem AT857AMA, jedoch 483mm langAT857AMx219,00 € Baugleich mit dem AT857AMA, jedoch ausschließlich

Phantomspeisung AT857AMLx232,00 € Baugleich mit dem AT857AMX, jedoch 483mm langAT857QMa219,00 € Kondensator-Schwanenhalsmikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik zur Schnellmontage Baugleich mit dem AT857Amx, jedoch mit Schnellmontage-anschluß, der auf jede Standard-XLRF-Konsolen- oderKabelbuchse paßt. 370mm lang. Die optional erhältlichenAustausch-Wandlerelemente bieten zusätzliche Auswahl anRichtcharakteristika. Das Mikrofon wird ausschließlich mitPhantomspeisung betrieben.

AT857QMLa197,00 € Baugleich mit dem AT857QMA, jedoch 482,6mm

lang

MINIATUR-SCHWANENHALSMIKROFON(Austauschelemente der AT853 Serie können nicht verwendet werden)

AT859QMLx159,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Nieren-Richtcharakteristik zum direkten Anschluß anXLRF-Konsolen- oder Kabelbuchse und ausschließlich zumBetrieb mit 9-52V Phantomspeisung geeignet. Roll-Off-Schalter. 470mm lang.

KONDENSATOR-HANDMIKROFON AT873RFern-gespeistes Kondensator-Handmikrofon mit Hyper-Nieren-Richtcharakteristik (wurde durch das ES973 ersetzt) (siehe Seite 29)

2323

AT891R

AT871R

AT851a

AT841a

AT851Wa

GRENZFLÄCHENMIKROFONE MIT KUGEL-RICHTCHARKTERISTIKAT841a279,00 € OmniPlate™ Kondensator-

GrenzflächenmikrofonKann mit 1,5V AA Batterie oder 9-52V Phantomspei-sung betrieben werden. Der Inline-Vorverstärker be-sitzt einen An-/Aus- / Roll-Off-Schalter. 7,6m Kabel.Runde Bauweise mit 65mm Durchmesser

AT841Rx266,00 € OmniPlate™ Kondensator-

Grenzflächenmikrofon mit integriertemVorverstärker AT8533Xausschließlich Phantomspeisungsbetrieb

GRENZFLÄCHENMIKROFONE MIT NIEREN-RICHTCHARAKTERISTIKAT851a239,00 € UniPlate® Kondensator-Grenzflächenmikrofon

mit RichtwirkungKann mit 1,5V AA Batterie oder 9-52V Phantom-speisung betrieben werden. Der Inline-Vorverstärkerbesitzt einen An-/Aus- / Roll-Off-Schalter. 7,6m Kabel

AT851Wa266,00 € Baugleich mit dem AT851a, jedoch in weißAT851Rx232,00 € Baugleich mit dem AT851A, jedoch ausschließlich

zum Betrieb mit 9-52V Phantomspeisung. ImVorverstärkermodul integrierter Roll-Off-Schalter

AT851RWx236,00 € Baugleich mit dem AT851Rx, jedoch in weißAT871R279,00 € UniPlate® Kondensator-Grenzflächenmikrofon

Mit seinem integrierten Vorverstärkermodul kann dasmit 9-52V Phantom-gespeiste Mikrofon direkt anjeder XLRF-Buchse angeschlossen werden. 7,6mKabel mit XLRM-Stecker

AT871RW319,00 € Baugleich mit dem AT871R, jedoch in weißAT891R239,00 € UniPlate® Kondensator-Grenzflächenmikrofon

mit Richtwirkung und berührungsempfindlichemSchalter: An/Aus, Push-to-Talk und Push-to-Mute.Das Mikrofon wird mit 9-52V Phantomspeisungbetrieben.

AT891R/C255,00 € UniPlate® Kondensator-Grenzflächenmikrofon

mit Richtwirkung und berührungsempfindlichemSchalter Baugleich zum AT891R, jedoch nicht terminiert

Technische Daten AT841a AT841Rx AT851a und Wa AT851Rx AT871R AT891R

Wandlerelement Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Kugel Kugel Richtwirkung Richtwirkung Richtwirkung RichtwirkungFrequenzgang 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-10.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –42 dB (7,9 mV) –42 dB (7,9 mV) –44 dB (6,3 mV) –43 dB (7,0 mV) –33 dB (22,4 mV) –33 dB (22,4 mV)Impedanz 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 ΩMaximaler Eingangsschall- 133 dB SPL 133 dB SPL 135 dB SPL 138 dB SPL 130 dB SPL 123 dB SPLpegel 1 kHz bei 1% T.H.D.

Fremdspannungsabstand 65 dB 65 dB 67 dB 67 dB 67 dB 64 dB1 kHz bei 1 Pascal

Bass-Roll-Off 80 Hz, 18 dB/Oktave 150 Hz, 18 dB/Oktave 80 Hz, 18 dB/Oktave 150 Hz, 6 dB/Oktave NA 80 Hz, 18 dB/OktaveSpannungsversorgung 9-52 V DC 9-52 V DC 9-52 V DC 9-52 V DC 9-52 V DC 12-52 V DC

oder 1,5 V AA Batterie ausschl. Phantom oder 1,5 V AA Batterie ausschl. Phantom ausschl. Phantom ausschl. PhantomAnschluß XLRM (Netzteil) XLRM am AT8533RX XLRM (Netzteil) XLRM (Netzteil) XLRM am Kabel XLRM am kabelMitgeliefertes Zubehör AT8531 Netzteil AT8533x Netzteil AT8531 Netzteil AT8533x Netzteil TA3F – XLRM Kabel TA3F – XLRM Kabel

Mikrofonetui Mikrofonetui Mikrofonetui Mikrofonetui Mikrofonetui Mikrofonetui1 Pascal = 94 dB SPL


24 Engineered Sound® Mikrofone ( PC 309-MC 230 )

ES917S/C /H /O /MLES915/C /H /O /ML

ES915 LÄNGENVERSTELLBARESCHWANENHALSMIKROFONEKondensator-Schwanenhalsmikrofon mit austauschbarenMikrofonkapseln. Einstellbare Länge zwischen 355-425mm, beider ML-Version zwischen 474-544mm.Befestigung mittels XLRM-Schnell-Steckverbindung mit vertiefteingebautem Flat-/Bass-Roll-Off-Umschalter.

ES915/C299,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Nieren-RichtcharakteristikES915/H309,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Hyper-Nieren-RichtcharakteristikES915/ML349,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit MicroLine®-RichtcharakteristikES915/O309,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Kugel-Richtcharakteristik

ES917S SCHWANENHALSMIKROFONE MIT MUTE-SCHALTER UND STATUS-LEDKondensator-Schwanenhalsmikrofon mit austauschbaren Mikro-fonkapseln und einer festen Länge von 443mm, bei der ML-Version 562mm. Befestigung mittels XLRM-Schnell-Steckver-bindung mit vertieft eingebautem Flat-/Bass-Roll-Off-Umschalterund Mute-Schalter mit Status-LED.

ES917S/C349,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Nieren-Richtcharakteristik und Mute-Schalter/LED

ES917S/H359,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Hyper-Nieren-Richtcharakteristik undMute-Schalter/LED

ES917S/ML399,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit MicroLine®-Richtcharakteristik und Mute-Schalter/LED

ES917S/O359,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Kugel-Richtcharakteristik und Mute-Schalter/LED

Technische Daten ES915 ES917S ES935 ES935S

Wandlerelement Kondensator Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik O : Kugel O : Kugel O : Kugel O : Kugel

C : Niere C : Niere C : Niere C : NiereH : Hyper-Niere H : Hyper-Niere H : Hyper-Niere H : Hyper-NiereML : MicroLine® ML : MicroLine® ML : MicroLine® ML : MicroLine®

Frequenzgang C : 30-20.000 Hz C : 30-20.000 Hz C : 30-20.000 Hz C : 30-20.000 HzH : 80-20.000 Hz H : 80-20.000 Hz H : 80-20.000 Hz H : 80-20.000 HzML : 30-20.000 Hz ML : 30-20.000 Hz ML : 30-20.000 Hz ML : 30-20.000 Hz

Empf. am offenen Schaltkreis C : –40 dB (10.0 mV) C : –40 dB (10.0 mV) C : –40 dB (10.0 mV) C : –40 dB (10.0 mV)re 1 V bei 1 Pa H : –40 dB (10.0 mV) H : –40 dB (10.0 mV) H : –40 dB (10.0 mV) H : –40 dB (10.0 mV)

ML : –35 dB (17.7 mV) ML : –35 dB (17.7 mV) ML : –35 dB (17.7 mV) ML : –35 dB (17.7 mV)Impedanz 250 Ω 250 Ω 250 Ω 250 ΩMaximaler Eingangsschallpegel C : 138 dB SPL C : 138 dB SPL C : 138 dB SPL C : 138 dB SPL1 kHz bei 1% T.H.D. H : 138 dB SPL H : 138 dB SPL H : 138 dB SPL H : 138 dB SPL

ML : 133 dB SPL ML : 133 dB SPL ML : 133 dB SPL ML : 133 dB SPLFremdspannungsabstand C : 65 dB C : 65 dB C : 65 dB C : 65 dB1 kHz bei 1 Pa H : 65 dB H : 65 dB H : 65 dB H : 65 dB

ML : 68 dB ML : 68 dB ML : 68 dB ML : 68 dBBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/OktavePhantomspeisung 11-52 V DC 11-52 V DC 11-52 V DC 11-52 V DCAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-SteckerAbmessungen 355 - 425 mm 443 mm 191 mm 191 mm

ML : 474 - 544 mm ML : 562 mm ML : 310 mm ML : 310 mmMitgeliefertes Zubehör AT8109 (AT8138) Windschutzfilter AT8109 (AT8138) Windschutzfilter AT8109 (AT8138) Windschutzfilter AT8109 (AT8138) Windschutzfilter

AT8651 Gewindeadapter AT8651 Gewindeadapter AT8651 Gewindeadapter AT8651 GewindeadapterAT8658 Shock-Mount-Stativadapter AT8658 Shock-Mount-Stativadapter AT8658 Shock-Mount-Stativadapter AT8658 Shock-Mount-Stativadapter


2525

ES935S/C /H /O /MLES935/C /H /O /ML

90270

200 Hz

8 kHz

1 kHz5 kHz

LEGEND

240

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

180

210

120

150

300

330

60

30

0

90

200 Hz

LEGEND

8 kHz5 kHz1 kHz

270

240

210


180

150

120

300

330 30

0

60


240

LEGEND

200 Hz

5 kHz8 kHz

1 kHz

210

300

270

330

150

180

120

30

60

90

180


0

LEGEND

8 kHz

200 Hz

5 kHz1 kHz

240

210

270

300

330

150

120

30

90

60

ESE-OESE-ML

ESE-HESE-C

ES935 SCHWANENHALSMIKROFONEKondensator-Schwanenhalsmikrofon mit austauschbaren Mikro-fonkapseln und einer festen Länge von 191mm, bei der ML-Version 310mm. Befestigung mittels XLRM-Schnell-Steckver-bindung mit vertieft eingebautem Flat-/Bass-Roll-Off-Umschalter.

ES935/C254,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Nieren-Richtcharakteristik

ES935/H264,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Hyper-Nieren--Richtcharakteristik

ES935/ML304,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit MicroLine®-Richtcharakteristik

ES935/O264,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Kugel-Richtcharakteristik

ES935S SCHWANENHALSMIKROFONEMIT MUTE-SCHALTER UND STATUS-LEDKondensator-Schwanenhalsmikrofon mit austauschbaren Mikro-fonkapseln und einer festen Länge von 191mm, bei der ML-Version 310mm. Befestigung mittels XLRM-Schnell-Steckverbin-dung mit vertieft eingebautem Flat-/Bass-Roll-Off-Umschalter undMute-Schalter mit Status-LED. Zum Lieferumfang gehören:AT8109 (C/H/O) aufsteckbare Schaumstoff-Windschutzfilter oderAT8138 (ML) sowie AT8651 Gewindeadapter und AT8658 Shock-Mount-Stativadapter.

ES935S/C309,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Nieren-Richtcharakteristik und Mute-Schalter mit Status-LED

ES935S/H319,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Hyper-Nieren-Richtcharakteristik undMute-Schalter mit Status-LED

ES935S/ML359,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit MicroLine®-Richtcharakteristik und Mute-Schalter mit Status-LED

ES935S/O319,00 € Miniatur-Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

mit Kugel-Richtcharakteristik und Mute-Schalter mit Status-LED

WECHSELELEMENTE FÜR DIE ENGINEERED SOUNDMIKROFONE ES905, ES915, ES917, ES933, ES935,ES991, ES993, ES995, ES943

ESE-C69,00 € Element mit Nierencharakteristik für

Engineered Sound Mikrofone, 120°Richtwirkung

ESE-H79,00 € Element mit Hyper-Nierencharakteristik für


ESE-O79,00 € Element mit Kugelcharakteristik für


ESE-ML119,00 € Element mit MicroLine®-Richtcharakteristik

für Engineered Sound Mikrofone, 90°RichtwirkungAufgrund ihrer Länge ist diese Kapsel für folgendeMikrofone nicht geeignet: ES943 (Ansteck-Clip),ES991, ES995 sowie ES993 (Doppelelement-Mikrofone).

Engineered Sound® Mikrofone ( PC 309-MC 230 )

ES905/C ES905/H ES905/ML

ES991ES995ES993


26

Technische Daten ES905 ES991 ES993 ES995

Wandlerelemente Kondensator 2 x Kondensator 2 x Kondensator 2 x KondensatorRichtcharakteristik C : Niere Niere Niere Niere

H : Hyper-NiereML : MicroLine®

Frequenzgang C : 30-20.000 Hz 90-15.000 Hz 90-15.000 Hz 90-15.000 HzH : 80-20.000 HzML : 30-20.000 Hz

Empf. am offenen Schaltkreis C : –40 dB (10,0 mV) –41 dB (8,9 mV) –41 dB (8,9 mV) –41 dB (8,9 mV)H : –40 dB (10,0 mV)ML : –35 dB (17,7 mV)

Impedanz 250 Ω 250 Ω 250 Ω 250 ΩMaximaler Eingangsschallpegel C : 138 dB SPL 138 dB SPL 138 dB SPL 138 dB SPL1 kHz bei 1% T.H.D. H : 138 dB SPL

ML : 133 dB SPLFremdspannungsabstand C : 65 dB 65 dB 65 dB 65 dB1 kHz bei 1 Pa H : 65 dB

ML : 68 dBBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/Oktave 120 Hz, 12 dB/Oktave 120 Hz, 12 dB/Oktave 120 Hz, 12 dB/OktavePhantomspeisung 11-52 V DC 11-52 V DC 11-52 V DC 11-52 V DCAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 6-poliger Neutrik XLRM-Stecker Zwei 3-polige XLRM-Stecker 6-poliger Neutrik XLRM-SteckerAbmessungen 426 mm 548 mm 470 mm 495 mm

ML : 545 mmMitgeliefertes Zubehör AT8536 Netzteil AT8407 Stativklemme AT8510 Netzteil Schalterabdeckung mit Label

AT8109 Windschutzfilter 6-polige XLRF-Konsolenbuchse Schrauben 9,1 m sechsadriges Kabel


ES905 RICHTROHR-MIKROFONEKondensator-Richtmikrofon mit austauschbaren Mikrofon-kapseln und einer festen Länge von 426,2mm, bei der ML-Version 545,3mm. Richtrohr-Design mit Kugelgelenkbasiszur dauerhaften Montage auf ebenen Oberflächen. Betriebausschließlich mit 11-52V Phantomspeisung. Das 2,9mlange Kabel ist permanent mit dem Mikrofon verbunden,das freie Ende ist mit den Schraubanschlüssen des Netzteilsverbunden. XLRM-Steckanschluß am Netzteil. Mitgeliefer-tes Zubehör: Schaumstoff-Windschutzfilter, AT8536Inline-Netzadapter mit integriertem Roll-Off-Schalter.

ES905/C359,00 € Kondensator-Richtmikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik

ES905/H369,00 € Kondensator-Richtmikrofon mit Hyper-

Nieren-RichtcharakteristikES905/ML399,00 € Kondensator-Richtmikrofon mit

MicroLine®-Richtcharakteristik

DOPPELELEMENT-MIKROFONEES9911.029,00 € Doppelelement-Schwanenhals-

Kondensatormikrofon zum direkten An-schluß an einer XLRF-Konsolenbuchse oder -kabelbuchse. 11-52V Phantomspeisung.

ES993799,00 € Doppelelement-Kondensator-

Richtmikrofon mit Kugelgelenkbasis zurdauerhaften Montage auf ebenen Oberflächen.Mute-Fernschalter mit drei Funktionen undLED-Statusanzeige.

ES995869,00 € Doppelelement-Kondensator-

Richtmikrofon mit portablerKugelgelenkbasis

(Wechselelemente der ESE Serie finden Sie auf Seite 25)

ES933/C ES933/H ES933/O

ES933/ML

27

Technische Daten ES933C ES933H ES933ML

Wandlerelement Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Niere Hyper-Niere MicroLine®Frequenzgang 30-20.000 Hz 80-20.000 Hz 30-20.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –40 dB (10,0 mV) –40 dB (10,0 mV) –35 dB (17,7 mV)re 1 V bei 1 PaImpedanz 250 Ω 250 Ω 250 Ω1000 Ohm ohne NetzteilMaximaler Eingangsschallpegel 138 dB SPL 138 dB SPL 133 dB SPL1 kHz bei 1% T.H.D. Fremdspannungsabstand 65 dB 65 dB 68 dB1 kHz bei 1 PaBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/OktavePhantomspeisung 11-52 V DC 11-52 V DC 11-52 V DCAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-SteckerAbmessungen 23,3 mm lang, Ø 8,4 mm 23,3 mm lang, Ø 8,4 mm 142,3 mm lang, Ø 8 mmMitgeliefertes Zubehör AT8452 Stahl-Hängevorrichtung AT8452 Stahl-Hängevorrichtung AT8452 Stahl-Hängevorrichtung

AT8536 Netzadapter AT8536 Netzadapter AT8536 NetzadapterAT8109 Windschutzfilter AT8109 Windschutzfilter AT8138 Windschutzfilter


ES933 MIKROFONE ZUR ABGEHÄNGTENMONTAGEIn schwarz oder weiß erhältliches Miniatur-Kondensator-mikrofon zur abgehängten Montage mit austauschbarenMikrofonkapseln und einer festen Länge von 23,3mm, beider ML-Version 142,3mm. XLRM-Anschluß mit versenkteingebautem Flat-/Bass- Roll-Off-Schalter und integriertem,15,2m langem Kabel. Betrieb mit 11-52V Phantomspeisung.Zum Lieferumfang der C/H/O-Modelle gehören: AT8109aufsteckbarer Schaumstoff-Windschutzfilter, AT8452 Stahl-Hängevorrichtung sowie AT8536 Netzteil. Beim ML-Modellwird anstelle des AT8109 ein Schaumstoff-Windschutzfilterdes Typs AT8138 mitgeliefert. Windschutzfilter und Stahl-Hängevorrichtungen sind ebenfalls in weiß erhältlich.

ES933/C299,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon zur

abgehängten Montage mit Nieren-Richtcharakteristik

ES933W/C309,00 € ES933/C in weiß

ES933/O319,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon zur

abgehängten Montage mit Kugel-Richtcharakteristik

ES933W/O339,00 € ES933/O in weiß

ES933/H319,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon zur

abgehängten Montage mit Hyper-Nieren-Richtcharakteristik

ES933W/H329,00 € ES933/H in weiß

ES933/ML359,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon zur

abgehängten Montage mit MicroLine®-Richtcharakteristik

ES933W/ML359,00 € ES933/ML in weiß

(Wechselelemente der ESE Serie finden Sie auf Seite 25.)


28 Engineered Sound® Mikrofone ( PC 309-MC 230 )

ES945W ES947

ES961PES961

Technische Daten ES945 ES947 ES961 ES961P

Wandlerelement Kondensator Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Kugel Niere Niere NiereFrequenzgang 30-20.000 Hz 30-20.000 Hz 30-20.000 H 30-20.000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –42 dB (7,9 mV) –42 dB (7,9 mV) –33 dB (22,4 mV) –33 dB (22,4 mV)Impedanz 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 142 dB SPL 142 dB SPL 130 dB SPL 130 dB SPL1 kHz bei 1% T.H.D.Dynamikumfang 112 dB 113 dB 103 dB 103 dB1 kHz bei Max SPLFremdspannungsabstand 64 dB 65 dB 67 dB 67 dB1 kHz bei 1 PaBass- Roll-Off 150 Hz, 6 dB/Oktave 150 Hz, 6 dB/OktavePhantomspeisung 9-52 V DC 9-52 V DC 9-52 V DC 9-52 V DCAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker 3-poliger XLRM-Stecker TB3M-Anschluß 1/4” (6,35 mm) KlinkensteckerAbmessungen 69 mm lang, Ø 28 mm 69 mm lang, Ø 30 mm 91,3 mm lang, 73 mm breit 91,3 mm lang, 73 mm breitMitgeliefertes Zubehör Ein Paar Isolatoren Ein Paar Isolatoren Weiches Mikrofonetui Weiches Mikrofonetui1 Pascal = 10 Dynes/cm2 = 10 Mikrobar = 94 dB SPL

GRENZFLÄCHENMIKROFONE

ES945169,00 € Electret-Kondensator-Grenzflächenmikrofon

mit Kugel-RichtcharakteristikDas Mikrofon eignet sich zur Tisch- oderDeckenmontage in Bohrungen mit 15/16” (24mm)Durchmesser und besitzt einen XLRM-Stecker.Betrieb ausschließlich mit 9-52V Phantomspeisungsowie mittels integriertem Netzteil.

ES945W179,00 € Baugleich mit dem ES945, jedoch in weiß


mit RichtcharakteristikDas Mikrofon eignet sich zur Tisch- oderDeckenmontage in Bohrungen mit 15/16” (24mm)Durchmesser und besitzt einen XLRM-Stecker. Betrieb ausschließlich mit 9-52V Phantomspeisungsowie mittels integriertem Netzteil.



mit RichtcharakteristikDas Mikrofon besitzt einen versenkt eingebautenFlat-/Bass-Roll-Off-Schalter und kann mit 9-52VPhantomspeisung betrieben werden. Dasmitgelieferte 7,6m lange Kabel ist mit TA3F- undXLRM-Anschlüssen abgeschlossen.


ES961P226,00 € Electret-Kondensator-Grenzflächenmikrofon

mit Richtcharakteristik und 1/4"-Klinken-stecker an der GrundplatteDas Mikrofon besitzt ein austauschbares Elementund einen versenkt eingebauten Flat-/Bass-Roll-Off-Schalter. Betrieben mit 9-52V Phantomspeisungeignet es sich zur dauerhaften Montage mittels1/4"-Klinkenstecker.

29

ES943/CES943/O

ES973

Technische Daten ES943C ES943O ES973

Wandlerelement Kondensator Kondensator KondensatorRichtcharakteristik Niere Kugel Hyper-NiereFrequenzgang 30-20 000 Hz 30-20 000 Hz 80-15 000 HzEmpf. am offenen Schaltkreis –40 dB (10 mV) –40 dB (10 mV) –41 dB (8,9 mV)Impedanz 250 Ω 250 Ω 250 ΩMaximaler Eingangsschallpegel 138 dB SPL 138 dB SPL 144 dB SPL1 kHz bei 1% T.H.D.Dynamikumfang 109 dB 109 dB 117 dB1 kHz bei Max SPLFremdspannungsabstand 65 dB 65 dB 67 dB1 kHz bei 1 PaBass-Roll-Off 80 Hz, 12 dB/Oktave 80 Hz, 12 dB/OktavePhantomspeisung 11-52 V DC 11-52 V DC 11-52 V DCAnschluß 3-poliger XLRM-Stecker (Netzadapter) 3-poliger XLRM-Stecker (Netzadapter) 3-poliger XLRM-Stecker Anmessungen 23,3 mm lang, Ø 8,4 mm 23,3 mm lang, Ø 8,4 mm 156,1 mm lang, 37,7 mm KorbdurchmesserMitgeliefertes Zubehör AT8110 Windschutzfilter AT8110 Windschutzfilter AT8122 Windschutzfilter

AT8460 Ansteck-Clip AT8460 Ansteck-Clip AT8405 StativklemmeAT8536 Netzteil AT8536 Netzteil Mikrofonetui


LAVALIER-MIKROFONE

ES943/C278,00 € Electret-Lavalier-Kondensatormikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik Das 1,4m Kabel ist fest mit dem AT8536 Netz-adapter, der einen versenkt eingebauten Flat-/Bass-Roll-Off-Schalter besitzt, verbunden. DasMikrofon wird mit 11-52V Phantomspeisungbetrieben.

ES943/O289,00 € Entspricht dem ES943, jedoch mit Kugel-

Richtcharakteristik

LAVALIER-MIKROFONE FÜR DRAHTLOSSYSTEME(PC 458-MC 140)

Nähere Informationen zu Wireless Essentials® finden Sieauf Seite 36.

ES943Cw/C190,00 € Mit freiem Ende, zur Nutzung mit

Drahtlossystemen A-T UniPak™

ES943Cw/O200,00 € Mit freiem Ende, zur Nutzung mit

Drahtlossystemen A-T UniPak™

ZUBEHÖR ( PC 630-MC 510)

AT853679,00 € Netzadapter für die Modelle ES933/

ES943/ ES905

HANDMIKROFON

ES973229,00 € Kondensator-Hand-Gesangsmikrofon mit

integriertem Shock-Mount und Hyper-Nieren-Richtcharakteristik Ermöglicht die Verwendung austauschbarerWandlerelemente und eignet sich zum Betriebmit 11-52V Phantomspeisung.


30 Artist Elite® Drahtlos-Sendemodule ( PC 480-MC 130 )

AEW-T3300

AEW-T5400

AEW-T4100

AEW-T6100

AEW-T1000

AEW-TB44

• Alle Sendemodule besitzen robuste, ergonomische Metall-gehäuse, Soft-Touch-Bedienelemente, sind programmierbarund die HF-Ausgangsleistung kann zwischen 10mW/35mWumgeschaltet werden.

• Alle Komponenten ermöglichen die Speicherung von bis zufünf Preset-Konfigurationen mit benutzerdefinierten Namen

• Alle Komponenten werden mit zwei 1,5V AA Batterienbetrieben

ARTIST ELITE UHF-DRAHTLOS-SENEMODULE (der Serien 4000 und 5000)

AEW-T3300626,00 € Kondensator-UHF-Sendemodul mit Nieren-

RichtcharakteristikAT8456a Stativadapter im LieferumfangDas gleiche Wandlerelement, das auch imlegendären AT4033 Anwendung findet.

AEW-T5400764,00 € Großmembran-Kondensator-UHF-

Sendemodul mit Nieren-RichtcharakteristikAT8456a Stativadapter im LieferumfangDas gleiche Großmembran-Wandlerelement, dasauch im AT4050 Anwendung findet.

AEW-T4100439,00 € Dynamisches UHF-Sendemodul mit Nieren-

RichtcharakteristikAT8456a Stativadapter im Lieferumfang Das gleiche Wandlerelement, das auch imAE4100 Anwendung findet.

AEW-T6100439,00 € Dynamisches UHF-Sendemodul mit Hyper-

Nieren-RichtcharakteristikAT8456a Stativadapter im Lieferumfang Das gleiche Wandlerelement, das auch imAE6100 Anwendung findet.

4000/5000 UniPak™ SENDEMODUL

AEW-T1000394,00 € UHF UniPak™-Sendemodul kompatibel zu

den Wireless Essentials™ (siehe Seite 36) Robustes, ergonomisches Metallgehäuse, wen-delförmige Richtantenne und flexible Peitschen-antenne im Lieferumfang. Schiebedeckel mit dreiPositionen zur Vermeidung unbeabsichtigtenVerstellens der Regler: komplett offen, Power/Mute-Taste frei oder geschlossen.Verstellbarer Befestigungsclip.

AEW-TB4446,00 € Tasche für jeweils vier Handmikrofon- und

Body-Pack-Sendemodule der Serie 5000Gehört zum Lieferumfang aller Serie 5000Systeme, siehe Seite 32

Technische Daten AEW-T1000 UniPak™ Hand-Sendemodul

HF-Ausgangsleistung Hi-35 mW, Low-10 mW Hi-35 mW, Low-10 mWDynamikumfang ≥ 110 dB, A-bewertet ≥ 110 dB, A-bewertetBatterien (nicht beigepackt) Zwei 1,5 V AA Alkaline Zwei 1,5 V AA AlkalineStromaufnahme High : 185 mA High : 185 mA

Low : 165 mA Low : 165 mABatterie-Lebensdauer ca. 8 Std. (High) ca. 6 Std. (High)

10 Std. (Low) 8 Std. (Low)

3131Artist Elite® Drahtlos-Receiver ( PC 480-MC 130 )

AEW-R5200

AEW-R4100

Technische Daten der Receiver

Empfangssystem zwei unabhängige HF-Teile, automatische Diversity-Umschaltung

Spiegelung 60 dB typischFremdspannungs- 115 dB bei 40 kHz Abweichung (IEC-bewertet), abstand Maximalmodulation 75 kHzVerzerrung ≤ 1% (10 kHz Abweichung bei 1 kHz)(T.H.D)

Empfindlichkeit 20 dBµV (S/N 60 dB bei 5 kHz Abweichung (IEC-bewertet)Audio-Ausgangssignal (ATTN-Schalter in Position „0“)

Instrument : 50 mV (bei 1kHz, ±5 kHz Abweichung, 10kΩ Last)Mikrofon : 25 mV (bei 1kHz, ±5 kHz Abweichung, 10kΩ Last)

Computer- Ethernet 10BaseT, RJ45-Anschluß Interface* Software auf beiliegender CD-RomAbmessungen Serie 5000 : 482 mm x 44 mm x 275,5 mm (B x H x T)

Serie 4000 : 211 mm x 44 mm x 235 mm (B x H x T)Nettogewicht Serie 5000 : 4 kg – Serie 4000 : 1,7 kgMitgeliefertes Zubehör Zwei flexible UHF-Halbwellen-Antennen, Linkkabel,

absteckbare IEC-Kabel, Adapter zur Rackmontage

*nur mit Receivern der Serie 5000 erhältlich.

RECEIVER DER SERIE 4000• 200 wählbare UHF-Kanäle sowie True Diversity-Empfang• IntelliScan™ findet und stellt automatisch an allen Receivern

eines Systems die qualitativ beste Frequenz ein• Moderne digitale Tone Lock™ Rauschunterdrückung gegen

HF-Einstreuung, das digital codierte Signal übermittelt eben-falls Daten des Sendemoduls, die im Display des Receiversangezeigt werden

• Die Dual-Compander-Schaltung, zur getrennten Verarbeitunghoher und tiefer Frequenzen des Audiosignals, bietet über-ragende Klangqualität

• Gleichzeitiges Koordinieren mehrerer verbundener Kanäledes Receivers

• Gut lesbares LC-Display – weiße Schrift auf blauemHintergrund

• Metallchassis mit halber Rackbreite inklusiveMontagezubehör

• Alle AEW-Komponenten speichern bis zu fünf Preset-Konfigurationen mit benutzerdefinierten Namen

AEW-R4100969,00 € Frequenzagiler True Diversity UHF-Receiver

ZUBEHÖR (PC 458-MC 140)

AT8628B37,00 € Montageplatte zur Verbindung zweier

AEW-R4100 Receiver in einer 19”-Rackbreite.

RECEIVER DER SERIE 5000Zwei unabhängige Receiver in einem gemeinsamenGehäuse

• 200 wählbare UHF-Kanäle sowie True Diversity-Empfang• IntelliScan™ findet und stellt automatisch an allen Receivern

eines Systems die qualitativ beste Frequenz ein• Integriertes Ethernet-Interface zur Überwachung und Steue-

rung von Systemparametern mittels beigelegter Software• Moderne digitale Tone Lock™ Rauschunterdrückung gegen

HF-Einstreuung, das digital codierte Signal übermittelt eben-falls Daten des Sendemoduls, die im Display des Receiversangezeigt werden

• Die Dual-Compander-Schaltung, zur getrennten Verarbeitunghoher und tiefer Frequenzen des Audiosignals, bietet über-ragende Klangqualität

AEW-R52002.429,00 € Frequenzagiler True Diversity UHF-Dual

Receiver mit Ethernet-Anbindung

Interface-Sofware auf beigelegter CD-Rom


32 Artist Elite® Drahtlossysteme ( PC 480-MC 130 )

SERIE 5000 KOMPLETTSYSTEME

AEW-51113.269,00 € AEW-R5200 Dual-Receiver und zwei

AEW-T1000 UniPak™-Sendemodule


AEW-T3300 Kondensator-Handmikrofon-Sendemodule mit Nieren-Richtcharakteristik


AEW-T4100 dynamische Handmikrofon-Sendemodule mit Nieren-Richtcharakteristik


AEW-T5400 Kondensator-Handmikrofon-Sendemodule mit Nieren-Richtcharakteristik


AEW-T6100 dynamische Handmikrofon-Sendemodule mit Hyper-Nieren-Richtcharakteristik

AEW-53133.503,00 € AEW-R5200 Dual-Receiver, AEW-T1000

UniPak™-Sendemodul und ein AEW-T3300 Kondensator-Handmikrofon-Sendemodul mit Nieren-Richtcharakteristik


UniPak™-Sendemodul und ein AEW-T4100 dynamisches Handmikrofon-Sendemodul mit Nieren-Richtcharakteristik


UniPak™-Sendemodul und ein AEW-T5400 Kondensator-Handmikrofon-Sendemodul mit Nieren-Richtcharakteristik


UniPak™-Sendemodul und ein AEW-T6100 dynamisches Handmikrofon-Sendemodul mit Hyper-Nieren-Richtcharakteristik

Informationen zu den Wireless Essentials®, die sich zurVerwendung mit allen Audio-Technica UniPak™-Systemeneignen, finden Sie auf Seite 36.

Informationen zu Drahtlossystem-Zubehör finden Sie aufSeite 37.

SERIE 4000 KOMPLETTSYSTEME

AEW-41101.368,00 € AEW-R4100 Receiver und AEW-T1000

UniPak™-Sendemodul


Kondensator-Handmikrofon-Sendemodul mitNieren-Richtcharakteristik


dynamisches Handmikrofon-Sendemodul mitNieren-Richtcharakteristik


dynamisches Handmikrofon-Sendemodul mitNieren-Richtcharakteristik

AEW-42601.415,00 € AEW-R4100 Receiver and AEW-T6100

dynamisches Handmikrofon-Sendemodul mitHyper-Nieren-Richtcharakteristik

Technische Daten - Gesamtsystem

UHF-Betriebsfrequenz

UK-Band 840.125 bis 864.875 MHz(Großbritannien)

EU-Band 795.500 bis 820.000 MHz(Europa)

C-Band 541.500 bis 566.375 MHz(nur auf besondere Bestellung)

D-Band 655.500 bis 680.375 MHz(nur auf besondere Bestellung)

E-Band 721.500 bis 746.375 MHz(nur auf besondere Bestellung)

Anzahl der Kanäle insgesamt 200Frequenzstabilität ± 0,005 %, Phase Lock Loop FrequenzkontrolleModulationsmodus FMNormal-Abweichung ± 5 kHzBetriebsradius 60 m, typischBetriebstemperatur- 5° C bis 45° CBereich

Frequenzgang 70 Hz bis 15 kHz

Serie 3000 Drahtlossysteme ( PC 468-MC 120 )

ATW-T341ATW-T310

ATW-R310

33

Technische Daten zum Receiver ATW-R310

Empfangssystem unabhängige Dual-Receiver,automatische Diversity-Umschaltung

Spiegelfrequenz 60 dB nominal, 55 dB minimalFremdspannungsabstand 110 dB bei 35 kHz Abweichung (IEC-bewertet),

Maximalmodulation 75 kHzVerzerrung (T.H.D) ≤ 1% (10 kHz Abweichung bei 1 kHz)Empfindlichkeit 24 dBµV (S/B 60 dB bei 5 kHz Abweichung, IEC-bewertet)Audioausgang unsymmetrisch: 50 mV (10kΩ last), 1/4”-Klinkenbuchsesymmetrisch: 32 mV (10kΩ Last), XLRM-AnschlußAbmessungen 210 mm x 49 mm x 176 mm (B x H x T)Gewicht 1,1 kgMitgeliefertes Zubehör Zwei flexible UHF-Antennen,

Rack-MontagewinkelOptionales Systemzubehör AT8630 Verbindungsplatte zur Montage zweier

ATW-R310 Receiver nebeneinander im 19“-Rack.

Technische Daten des GesamtsystemsEX-Betriebsfrequenzen UHF - 798.850 MHz - 819.700 MHzUK-Betriebsfrequenzen UHF - 840.125 MHz - 864.875 MHzAnzahl der Kanäle insgesamt 200Frequenzstabilität ± 0,005% Phase Lock Loop FrequenzkontrolleModulationsmodus FMNormal-Abweichung ± 10 kHzBetriebsradius 100 m, typischBetriebstemperaturbereich 5° C bis 45° CFrequenzgang 70 Hz bis 15 kHz

Für alle Drahtlossystem-Anwender, die die Vorteile einesmodernen UHF-Systems nutzen möchten, ist die Serie3000 die Lösung. Mit 200 zur Auswahl stehenden Kanäleneignet sich das Serie 3000 UHF-Drahtlossystem für eineVielzahl von Anwendungen, wie Live-Auftritte, regionaleKonzertausstatter, Festinstallation, allgemeine Beschallun-gen sowie religiöse Begegnungsstätten. Die Soft-Touch-Bedienelemente aller Serie 3000 Kompo-nenten ermöglichen während des Setups sowie im Betriebschnellen und einfachen Zugriff auf die wichtigsten Funktio-nen. Außerdem ist das System zu allen Mikrofonen und Ka-beln der Wireless Essentials® (siehe Seite 36) kompatibel.

ATW-3141694,00 € Handmikrofon-Sendemodul-System

• ATW-T341 Handmikrofon-Sendemodul mitdynamischer AE4100 Mikrofonkapsel

• ATW-R310 ReceiverATW-3110613,00 € Serie 3000 UniPak™-System

• ATW-R310 Receiver• ATW-T310 UniPak™-Sendemodul

ATW-3110/G636,00 € Serie 3000 UniPak™-Gitarren-System

• mit AT8319 Instrumentenkabel• ATW-3110 UniPak™-System

ATW-3110/P659,00 € UniPak™-System mit AT829cW

• AT829cW Miniatur-Kondensatormikrofon mitNieren-Richtcharakteristik

• ATW-3110 UniPak™-SystemATW-3110/P1764,00 € UniPak™-System mit AT899cW

• AT899cW Kleinst-Kondensatormikrofon mitKugel-Richtcharakteristik

• ATW-3110 UniPak™-SystemATW-3110/P2729,00 € UniPak™-System mit AT831aW

• AT831aW Miniatur-Kondensatormikrofon mitNieren-Richtcharakteristik

• ATW-3110 UniPak™-SystemATW-3110/P3694,00 € UniPak™-System mit MT838cW

• MT838cW Lavalier-Kondensatormikrofon mitKugel-Richtcharakteristik

• ATW-3110 UniPak™-SystemATW-3110/H683,00 € UniPak™-System with PRO8HEcW

• PRO8HEcW dynamisches Kopfbügelmikrofonmit Hyper- Nieren-Richtcharakteristik

• ATW-3110 UniPak™-SystemATW-3110/HC1706,00 € UniPak™-System with ATM75cW

• ATM75cW Kopfbügel-Kondensatormikrofonmit Nieren-Richtcharakteristik

• ATW-3110 UniPak™-SystemATW-3110/HC2776,00 € UniPak™-System with ATM73cW

• ATM73cW professionelles Kopfbügel-Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik

• ATW-3110 UniPak™-System

SERIE 3000 SENDEMODULEATW-T310324,00 € Serie 3000 UniPak™-Sendemodul ATW-T341417,00 € Serie 3000 Handmikrofon-Sendemodul mit

dynamischem Wandlerelement und Nieren-Richtcharakteristik

SERIE 3000 RECEIVERATW-R310348,00 € UHF-Diversity-Receiver mit 200 Frequenzen

ZUBEHÖR (PC 458-MC 140)

AT863029,00 € Verbindungsplatte zur Montage zweier Serie

3000 Receiver nebeneinander im 19“-Rack

Technische Daten ATW-T310 UniPak™-Sendemodul ATW-T341 Handmikrofon-SendemodulHF-Ausgangsleistung High: 30 mW, Low: 10 mW 10 mW nominalDynamikumfang ≥ 110 dB, A-bewertet ≥ 110 dB, A-bewertetMikrofonelement dynamisch (Niere)Batterien (nicht mitgeliefert) Zwei 1,5 V AA Alkaline Zwei 1,5 V AA AlkalineLeistungsaufnahme High: 200 mA, Low: 150 mA typisch High: 230 mA, Low: 180 mA typischBatterie-Lebensdauer ca. 6 Std. (High), 8 Std. (Low) ca. 6 Std (High), 8 Std. (Low)Abmessungen 66 mm x 87 mm x 24 mm (B x H x T) 237 mm lang - 48 mm DurchmesserGewicht (ohne Batterien) 80 g 280 gMitgeliefertes Zubehör AT8456a Stativadapter


34 Serie 1600 Drahtlossysteme ( PC 456-MC 120 )

ATW-T162 ATW-T161ATW-R160

ATW-T161

Technische Daten des GesamtsystemsEX-Betriebsfrequenzen UHF - 795.500 - 819.025 MHzUK-Betriebsfrequenzen UHF - 840.125 - 864.375 MHzAnzahl der Kanäle insgesamt 16Frequenzstabilität ± 0,005% Phase Lock Loop FrequenzkontrolleModulationsmodus FMNormal-Abweichung ± 10 kHzBetriebsradius 100 m, typischDynamikumfang ≥ 110 dB, A-bewertetFrequenzgang 70 Hz bis 15 kHz

Entwickelt für den Live-Beschallungs- und Festinstallationsmarkt,stellen die Handmikrofon- und Body-Pack-Sendemodule der Serie1600 eine preislich attraktive UHF-Lösung dar. Die Handmikrofon-module sind mit dynamischer Hyper-Nieren-Kapsel (ATW-T162,für den professionellen Live-Einsatz) oder mit einem Kondensator-element (ATW-T163, für Festinstallationen) erhältlich. Der Receiver ATW-R160 besitzt, in einem Metallgehäuse mithalber 19“-Rackbreite, unabhängige Diversity-Umschaltung sowieeine Frequenz-Scan-Funktion über 16 vorgewählte Kanäle, die mit-tels Drehschalter am Sendemodul eingestellt wird. Das Netzteilgehört ebenso zum Lieferumfang, wie die Rack-Montageadapter.

ATW-1661509,00 € 1600 UniPak™-System


ATW-1662519,00 € 1600 Handmikrofonsystem

• ATW-R160 Receiver• ATW-T162 Handmikrofon-Sendemodul mit

dynamischer Mikrofonkapsel und Hyper-Nieren-Richtcharakteristik

ATW-1663578,00 € 1600 Kondensator Handmikrofonsystem

• ATW-R160 Receiver• ATW-T163 Handmikrofon-Sendemodul mit

Kondensator-MikrofonkapselATW-1661/G532,00 € 1600 Gitarren-Drahtlossystem

• 1600 UniPak™-System• mit AT8319 Instrumentenkabel

ATW-1661/P555,00 € 1600 UniPak™-System mit AT829cW

• 1600 UniPak™-System• AT829cW Miniatur-Kondensatormikrofon mit

Nieren-RichtcharakteristikATW-1661/P1660,00 € 1600 UniPak™-System mit AT899cW

• 1600 UniPak™-System• AT899cW Kleinst-Kondensatormikrofon mit Kugel-

RichtcharakteristikATW-1661/P2625,00 € 1600 UniPak™ System mit AT831aW

• 1600 UniPak™-System• AT831aW Miniarur-Kondensatormikrofon mit

Nieren-RichtcharakteristikATW-1661/P3590,00 € 1600 UniPak™-System mit MT838cW

• 1600 UniPak™-System• MT838cW Lavalier-Kondensatormikrofon mit Kugel-

RichtcharakteristikATW-1661/H578,00 € 1600 UniPak™-System mit PRO8HEcW

• 1600 UniPak™-System• PRO8HEcW dynamisches Kopfbügelmikrofon mit

Hyper-Nieren-RichtcharakteristikATW-1661/HC1602,00 € 1600 UniPak™-System mit ATM75cW

• 1600 UniPak™-System• PRO8HEcW dynamisches Kopfbügelmikrofon mit

Hyper-Nieren-RichtcharakteristikATW-1661/HC2671,00 € 1600 UniPak™-System mit ATM75cW

• 1600 UniPak™-System• ATM73cW professionelles Kondensator-

Kopfbügelmikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik

SENDEMODULEATW-T161289,00 € Serie 1600 UniPak™-SendemodulATW-T162299,00 € Handmikrofon-Sendemodul mit dynamischer

MikrofonkapselATW-T163n. V. Handmikrofon-Sendemodul mit Kondensator-

Mikrofonkapsel

RECEIVER UND RECEIVER-ZUBEHÖRATW-R160255,00 € Serie 1600 UHF-True Diversity ReceiverAT861627,90 € Verbindungsplatte zur Montage zweier ATW-

R160 Receiver nebeneinander im 19“-RackATW-RA183,00 € Antennen-Set zur Montage der (mitgelieferten)

Antennen an der Frontseite des Empfängers

Technische Daten zum Receiver ATW-R160Empfangssystem unabhängige Dual-Receiver,

automatische Diversity-UmsachaltungSpiegelfrequenz 55 dB minimalFremdspannungsabstand 105 dB bei 22,5 kHz Abweichung (IEC-bewertet), DHT ≤ 1% Empf. am offenen Schaltkreis 15 dBµV (S/B 60 dB)Audioausgang unsymmetrisch: 52 mV (10kΩ Last), 1/4”-Klinkenbuchse

symmetrisch: 32 mV (10kΩ Last), XLRM-AnschlußAbmessungen 210 mm x 49 mm x 195 mm (B x H x T)Gewicht 1,1 kgMitgeliefertes Zubehör Zwei flexible UHF-Antennen, Rack-MontagewinkelOptionales Systemzubehör AT8616 Verbindungsplatte zur Montage zweier

ATW-R160 Receiver nebeneinander im 19“-Rack

Näheres zu den Wireless Essentials®,die sich zur Verwendung mit allenAudio-Technica UniPak™-Systemeneignen, finden Sie auf Seite 36.

Informationen zu Drahtlossystem-

Zubehör finden Sie auf Seite 37.

Technische Daten der Sendemodule

HF-Ausgangsleistung gemäß entsprechender nationaler RichtlinienDynamikumfang

UniPak™-Sendemodul ≥ 110 dBHandmikrofon-Sendemodul ≥ 110 dBMikrofonelement

ATW-T162 dynamisches Element (Hyper-Niere)ATW-T163 Kondensatorelement (Niere)Batterien (nicht mitgeliefert) Zwei 1,5 V AA AlkalineLeistungsaufnahme 160 mABatterie-Lebensdauer UniPak™-Sendemodul 6 Std. (High) oder 8 Std. (Low)Handmikrofon-Sendemodul 8 Std. (High-Einstellung nicht verfügbar)UniPak™-Abmessungen 65 mm x 87 mm x 24 mm (B x H x T)Gewicht (ohne Batterie)

UniPak™-Sendemodul 90 gHandmikrofon-Sendemodul 240 gMitgeliefertes Zubehör (ATW-T162) AT8456a Stativadapter

Serie 1400 Drahtlossysteme ( PC 467-MC 120 )

ATW-R14

ATW-T52 ATW-T51

35

Die True-Diversity Drahtlossysteme der Serie 1400 besitzen:• Gegen Interferenz geschützter Betrieb im UHF-Bereich• Einfach montier- und abnehmbare, frontseitige Antennen• Receiver mit stabilen Metallgehäusen

TRUE DIVERSITY UHF-DRAHTLOSSYSTEME ATW-1451254,00 € 1400 UniPak™-System


ATW-1452288,00 € 1400 Dynamisches Handmikrofon-

Sendemodul• ATW-R14 Receiver• ATW-T52 Handmikrofon-Sendemodul mit

dynamischer Hi-ENERGY® Mikrofonkapsel

ATW-1451/G277,00 € Serie 1400 Gitarren-Drahtlossystem

• ATW-R14 Receiver• ATW-T51 UniPak™-Sendemodul• AT829cW Miniatur-Kondensatormikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik.

ATW-1451/P300,00 € 1400 UniPak™-System mit AT829cW

• ATW-R14 Receiver• ATW-T51 UniPak™-Sendemodul• AT829cW Miniatur-Kondensatormikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik.

ATW-1451/H323,00 € 1400 UniPak™-System mit PRO8HEcW

• ATW-R14 Receiver• ATW-T51 UniPak™-Sendemodul• PRO8HEcW dynamisches Kopfbügelmikrofon mit

Hyper-Nieren-Richtcharakteristik

ATW-1451/HC1346,00 € 1400 UniPak™-System mit ATM75cW

• ATW-R14 Receiver• ATW-T51 UniPak™-Sendemodul• ATM75cW Kondensator-Kopfbügelmikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik

ATW-1451/HC2416,00 € 1400 UniPak™-System mit ATM73cW

• ATW-R14 Receiver• ATW-T51 UniPak™-Sendemodul• ATM73cW professionelles Kondensator-

Kopfbügelmikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik

SENDEMODULE

ATW-T51 174,00 € 1400 Serie UniPak™-Sendemodul

ATW-T52 208,00 € Handmikrofon-Sendemodul mit dynamischer

Hi-ENERGY® Mikrofonkapsel

RECEIVER

ATW-R14 n.V. Serie 1400 UHF-True Diversity Receiver

RECEIVER-ZUBEHÖR (PC 458-MC 140)

AT8628B 38,00 € Verbindungsplatte zur Montage zweier

ATW-R14 Receiver nebeneinander im 19”-Rack

Informationen zu den Wireless Essentials®, die sich zurVerwendung mit allen Audio-Technica UniPak™-Systemen eignen,finden Sie auf Seite 36.

Näheres zu Drahtlossystem-Zubehör finden Sie auf Seite 37.

Technische Daten der Sendemodule

HF-Ausgangsleistung gemäß entsprechender nationaler RichtlinienDynamikumfang

UniPak™-Sendemodul ≥ 90 dBHandmikrofon-Sendemodul ≥ 90 dBMikrofonelement

ATW-T52 dynamisch (Niere)Batterien (nicht mitgeliefert) 9 V AlkalineLeistungsaufnahme 50 mABatterie-Lebensdauer ca. 8 Std. (High), 10 Std. (Low)UniPak™-Abmessungen 110 mm H x 65 mm B x 25.4 mm TGewicht (ohne Batterie)

UniPak™-Sendemodul 90 gHandmikrofon-Sendemodul 350 gMitgeliefertes Zubehör (ATW-T52) AT8431 Stativadapter

Technische Daten des GesamtsystemsEX-Betriebsfrequenzen UHF - 804,00 - 805.100 MHzUK-Betriebsfrequenzen UHF - 805.900 - 808.975 MHzAnzahl der Kanäle fester KanalFrequenzstabilität ± 0,005%,Modulationsmodus FMNormal-Abweichung ± 15 kHzBetriebsradius 100 m, typischBetriebstemperaturbereich 4° C bis 43° CFrequenzgang 100 Hz bis 15 kHz

Technische Daten zum Receiver ATW-R14Empfangssystem unabhängige Dual-Receiver,

automatische Diversity-UmschaltungSpiegelfrequenz 45 dB minimalFremdspannungsabstand 95 dB bei 10 kHz Abweichung (IEC-bewertet), DHT ≤ 1% Empf. am offenen Schaltkreis ≤ 20 dBµV (S/B 60 dB)Audioausgang unsymmetrisch: 280 mV (10k ohms load), 1/4” phone jack

symmetrisch: 160 mV (10k ohms load), XLRM-typeAbmessungen 210 mm x 49 mm x 251 mm

(B x H x T)Gewicht 1,3 kgMitgeliefertes Zubehör Zwei flexible UHF-Antennen,

Rack-MontagewinkelOptionales Systemzubehör AT8628, Verbindungsplatte zur Montage zweier

ATW-R14 Receiver nebeneinander im 19”-Rack.


36 Wireless Essentials® ( PC 458-MC 140 )

AT829cW AT831aW

AT889cW ATM73cW

AT899cW MT830cW

AT851cW

AT857AMLcW

Alle Mikrofone besitzen 4-polige HRS-Anschlüsse und eig-nen sich zur Verwendung mit A-T UniPak™-Sendemodulen.

ANSTECK- UND LAVALIER-MIKROFONE AT829cW55,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon mit Nieren-

RichtcharakteristikAT831aW136,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik(eine Detailbeschreibung finden Sie auf Seite 19)

AT803aW125,00 € Ansteckmikrofon mit Kugel-Richtcharakteristik

für Rundfunkanwendungen (eine Detailbeschreibung finden Sie auf Seite 19)

ES943cW/C219,00 € Lavalier-Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik, 1,4m Kabel, Windschutzfilterund Ansteck-Clip

ES943cW/O229,00 € Lavalier-Kondensatormikrofon mit Kugel-

Richtcharakteristik, 1,4m Kabel, Windschutzfilterund Ansteck-Clip

KLEINSTMIKROFONE für A-T UniPak™AT898cW179,00 € Kleinst-Kondensatormikrofon mit Nieren-


AT899cW179,00 € Kleinst-Kondensatormikrofon mit Kugel-


AT899cW-TH179,00 € Baugleich mit dem AT899cW, jedoch in beige

(eine Detailbeschreibung finden Sie auf Seite 19)MT830cW129,00 € Miniatur-Kondensatormikrofon mit Kugel-

Richtcharakteristik.(eine Detailbeschreibung finden Sie auf Seite 19)

MT838cW106,00 € Mikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik und

AT8435 Clip sowie Windschutzfilter

KONFERENZMIKROFONE FÜR A-T UniPak™AT857AMLcW208,00 € Schwanenhals-Kondensatormikrofon mit Nieren-

Richtcharakteristik, 45cm lang(eine Detailbeschreibung finden Sie auf Seite 22)

AT851cW199,00 € Grenzflächen-Kondensatormikrofon mit

Richtwirkung(eine Detailbeschreibung finden Sie auf Seite 23)

AT841AW232,00 € OmniPlate™ Grenzflächen-Kondensatormikrofon

(eine Detailbeschreibung finden Sie auf Seite 23)

INSTRUMENTENMIKROFONE ATM35cW255,00 € Kondensator-Instrumentenmikrofon mit Nieren-


PRO 35xcW113,00 € Kondensator-Instrumentenmikrofon mit Nieren-


KOPFBÜGELMIKROFONE ZUR VERWENDUNG MIT DEM A-T UniPak™AT889cW255,00 € Kleinst-Kondensatormikrofon mit Kugel-

RichtcharakteristikFeuchtigkeits- und schweißabweisend

PRO8HEcW84,00 € Dynamisches Kopfbügelmikrofon mit Hyper-

Nieren-Richtcharakteristik(eine Detailbeschreibung finden Sie auf Seite 14)





Zubehör für Drahtlossysteme ( PC 458-MC-140 )

AT8317 AT8319

AC12 ATW-VP10

ATW-A49

ATW-A20

AEW-DA660D

37

ANSCHLUSSKABELFÜR UNIPAK™ SENDEMODULEAT831738,00 € XLRF – HRS Kabel, 1,50m

AT831927,80 € Gitarrenkabel 6,35mm Klinkenbuchse

auf HRS-Anschluß

ANTENNENKABEL AC1222,00 € BNC – BNC 4m Linkkabel des Typs RG58

AC25103,00 € BNC – BNC 8m Linkkabel des Typs RG8

AC50P.O.A. BNC – BNC 16m Linkkabel des Typs RG8

AC100P.O.A. BNC – BNC 33m Linkkabel des Typs RG8

RECEIVER-ZUBEHÖRAT814110,40 € Wasserabweisendes Etui für UniPak™

Body-Pack-Sendemodul

ATW-VP10 10,40 € Vinyl-Etui für UniPak™ Body-Pack-

Sendemodul

ANTENNENATW-A20174,00 € Ein Paar Vertikal-Hängeantennen mit

5/8”-27-Gewinde für UHF-Drahtlossystemeder Serien 1400 und 3000

ATW-A49254,00 € Ein Paar Breitband-Dipolantennen zur

Verwendung mit UHF-Systemen (440-900MHz) der Serien 3000, 4000 und 5000

DIVERSITY UHF-ANTENNEN VERTEILUNGSSYSTEMEAEW-DA550C649,00 € Aktives Antennenverstärker-/ Verteiler-

system für die UHF-Empfangsbereiche 541,5 MHz bis 566,375 MHz

AEW-DA660D649,00 € Aktives Antennenverstärker-/ Verteiler-


AEW-DA800EU649,00 € Aktives Antennenverstärker-/ Verteiler-

system für UHF-Empfangsbereiche 795,5 MHz bis 820 MHz

AEW-DA860UK649,00 € Aktives Antennenverstärker-/ Verteiler-



38 Präzisions-Studiokopfhörer ( PC 205-MC 310)

ATH-D40fs

ATH-M40fs

ATH-M30

ATH-M20

SEMI-PROFESSIONELLER KOPFHÖRERGeschlossener dynamischer Kopfhörer mit Neodym-Magneten und einer Impedanz von 40 Ohm, mit 3,5mmStereo-Mini-Klinkenstecker und 6,3mm Adapter

ATH-M2048,00 € Geschlossener Kopfhörer

PROFESSIONELLE STUDIOKOPFHÖRERGroßer, geschlossener Stereokopfhörer mit 1/4"-Klinken-stecker für Außen-, Studio- und Heimanwendungen.

ATH-M40fs104,00 € Geschlossener dynamischer Kopfhörer

mit erweitertem Frequenzgang, 60 Ohm

ATH-D40fs104,00 € Geschlossener dynamischer Kopfhörer

mit erweitertem Baßfrequenzgang,66 Ohm

Der ATH-M30 ist ein geschlossener dynamischer Kopfhörer.Seine extreme Belastbarkeit machen ihn ideal für den Tonschnitt.65 Ohm, terminiert mit 3,5mm-Klinkenstecker undschraubbarem 6,3mm Adapter.

ATH-M3074,00 € Geschlossener dynamischer Kopfhörer

Technische Daten ATH-M40fs ATH-D40fs ATH-M30 ATH-M20Typ geschlossen, dynamisch geschlossen, dynamisch geschlossen, dynamisch geschlossen, dynamischTreiberabmessungen 40 mm Durchmesser 40 mm Durchmesser 40 mm Durchmesser 40 mm DurchmesserMagnet Neodym Neodym Neodym NeodymSchwingspule kupferkaschierter Aluminumdraht kupferkaschierter Aluminumdraht kupferkaschierter Aluminumdraht kupferkaschierter AluminumdrahtFrequenzgang 5-28.000 Hz 20-28.000 Hz 20-20.000 Hz 30-20.000 HzMaximale Eingangsspannung 1.600 mW bei 1 kHz 1.600 mW bei 1 kHz 1.600 mW bei 1 kHz 1.200 mW bei 1 kHzEmpfindlichkeit 100 dB 102 dB 100 dB 98 dBImpedanz 60 Ω 66 Ω 65 Ω 40 ΩGewicht (ohne Kabel) 250 g 250 g 200 g 230 g Kabel 3,4 m 3,4 m 3,4 m 3,0 m

(OFC-Litze, links ausgeführt) (OFC-Litze, links ausgeführt) (OFC-Litze, links ausgeführt) (verdrillt, links ausgeführt)Anschluß 6,3 mm (1/4”) Klinkenstecker 6,3 mm (1/4”) Klinkenstecker 3,5 mm (1/8”) mit schraubbarem 3,5 mm (1/8”) Stereo-Mini-Klinkenstecker

6,3 mm (1/4”) Adapter und 6,3 mm (1/4”) Adapter

ATH-COM2

ATH-COM1

ATH910PRO

3939Kopfhörer und Headsets ( PC 205-MC 310)

ATH910 KOPFHÖRER (PC 205-MC 310)

Großer, geschlossener, dynamischer Kopfhörer mitSamarium-Kobalt Magneten und gossen Wandlern. Ideal fürHeim- und Studioanwendungen. Impedanz: 30 Ohm.Terminiert mit 1/4”-Klinkenstecker.

ATH910PRO114,00 € Geschlossener Kopfhörer, 40 Ohm

• Geschlossen, dynamisch• 44mm Wandlerdurchmesser• Samarium-Kobalt Magneten• Schwingspule aus kupfer-

kaschiertem Aluminumdraht• Frequenzgang:

20-22.000Hz• Maximale Eingangsspannung:

120mW bei 1kHz

• Empfindlichkeit: 90dB• Impedanz: 40 Ohm• Gewicht: 205g (ohne Kabel)• Kabel: 3m • Anschluß: 6,35mm

Stereo-Klinkenstecker

HEADSETS (PC 205 - MC 310)

ATH-COM152,00 € Dynamische Mono-Kopfhörer/Mikrofon-

KombinationZwei 3,5mm Klinkenstecker mit 1/4"-Adaptern.Impedanz: 40 Ohm (Kopfhörer) / 600 Ohm(Mikrofon)

ATH-COM256,00 € Dynamische Stereo-Kopfhörer/Mikrofon-

KombinationZwei 3,5mm Klinkenstecker mit 1/4"-Adaptern.Impedanz: 40 Ohm (Kopfhörer) / 600 Ohm(Mikrofon)

• 1 offen, dynamisch• 44mm Wandlerdurchmesser• Neodym-Magnet• Frequenzgang: 30-20.000Hz• Maximale Eingangsspannung:

50mW bei 1kHz• Empfindlichkeit: 91dB• Impedanz: 40 Ohm

• Mikrofonempfindlichkeit: –55dB (1,7mV) re 1V bei 1Pa

• Gewicht: 70g (ohne Kabel)• Kabel: 1,5m • Anschluß:

zwei 3,5mm Mono-Mini-Klinkenstecker und zweivergoldete 6,3mm Adapter

• 2 offen, dynamisch• 44mm Wandlerdurchmesser• Neodym-Magnet• Frequenzgang: 30-20.000Hz• Max. Eingangsspannung:

50mW bei 1kHz• Empfindlichkeit: 91dB• Impedanz: 40 Ohm

• Mikrofonempfindlichkeit: –55dB (1,7mV) re 1V bei 1Pa

• Gewicht: 100g (ohne Kabel)• Kabel: 1,5m• Anschluß:

ein Mono-, ein Stereo- 3,5mmMini-Klinkenstecker und jeweils ein vergoldeter6,3mm Stereo- undMonoadapter


40 SmartMixer® Automatische Mikrofon-Mixer ( PC 630-MC 510)

AT-MX341a

AT-MX351

Der unkomplizierte, automatisierte Betrieb dieser innovativenautomatischen Mixer wird durch Mikroprozessorsteuerunggarantiert.

• Einfache Installation, einfache Bedienung undabsolut transparenter Betrieb

• Ein-Kanal-, alle aktiven Kanäle oder vomModerator gesteuerter Betrieb

• flexible, schaltbare Eingänge zum Ein-/Aus-gangsseitigen Anschluß von Mikrofon- oderLinepegelsignalen

• Separate Regler für die Eingangsvorverstärkungpro Kanal

• Zuletzt aktives Mikrofon bleibt offen, so daßkeine „Atmo-Löcher“ entstehen

• Phantomgespeiste XLR-Eingänge zum Anschlußvon Kondensatormikrofonen

AT-MX341a739,00 € Automatischer SmartMixer® mit vier

geschalteten Mikrofon- oderLinepegelkanälenHalbe 19“-Rackbreite, 1HE. 12VPhantomspeisung pro Kanal

AT-MX351899,00 € Automatischer SmartMixer® Mikrofonmixer

mit vier geschalteten Mikrofon- oderLinepegelkanälen und einem AUX-Eingang.19"-Rackbreite, 1HE. 48V Phantomspeisung proKanal. Link-Kabel sind optional erhältlich.

ZUBEHÖR ZUR RACK-MONTAGE (PC 458-MC 140)

AT8628B38,00 € Verbindungsplatte zur Montage von zwei

ATMX341a auf einer Ebene im 19“ Rack.

ACCESSORIES (PC 630-MC 510)

AT8325/1.033,00 € Link-Kabel (bei Smart Mixer® mitgeliefert)

Vergleichstabelle AT-MX351 AT-MX341a

Symmetrische Mikrofon/Line-Eingänge 4 4

Unsymmetrischer AUX-Eingang 1 –

Prioritäts-Vorauswahl pro Kanal Ja Ja

Automatisches Ansprechen (Threshold) Ja –

Allgemeiner Threshold für alle Kanäle – Ja

Phantomspeisung pro Kanal einstellbar 48V 12V

Manueller Betrieb Ja Ja

Master-Pegelregler Ja Ja

Individuelle Gain-Regler pro Kanal Ja Ja

Limiter pro Mikrofon/Line-Kanal Ja –

Ausgangspegelanzeigen mit Spitzen- Ja Ja

und Mittelwertanzeige

Für jeden Eingang einstellbare –40 dB –20 dB

Signalabschwächung:

TTL-Logik-Ausgang Ja Ja

Steuereingang für jeden Kanal Ja –

Pre/Post-Regler Audioausgang Ja –

Schaltbarer NOMA-Betrieb Ja –

Regelbarer Kopfhörerausgang Ja –

19”-Rackbreite bei 1HE 1 1/2

Rack-Montage-Afapter im Lieferumfang Ja Ja

Technische Daten AT-MX351 AT-MX341a

Eingangsimpedanz Mikrofon: 8 kΩ Mikrofon: 4 kΩLinepegel: 50 kΩ Linepegel: 30 kΩ

Ausgangsimpedanz Mikrofon: 200 Ω Mikrofon: 320 ΩLinepegel: 300 Ω Linepegel:200 Ω

Maximaler Eingangspegel Mikrofon: –24 dBV Mikrofon: –20 dBVLinepegel: +27 dBV Linepegel: +30 dBV

Max.Vorverstärkung (Gain) 73 dB 70 dBFrequenzgang (–3 dB) 40 Hz bis 22 kHz 60 Hz bis 30 kHzÄquivalentes Eingangsrauschen –128 dBV (150 Ω) –120 dBV (150 Ω)Phantomspeisung +48 V DC +12 V DCSpannungsversorgung 120V/230V AC 12AC, 150 mABetriebstemperatur 0° bis 40° C 0° bis 40° CAbmessungen (inkl. Füße, B 430 mm B 210 mmKnöpfe und Anschlüsse) T 238 mm T 238 mm

H 44 mm H 44 mmGewicht 3,1 kg 1,6 kgMitgeliefertes Zubehör AT8325/1.0 Link-Kabel AT8325/1.0 Link-Kabel

Rack-Montage-Adapter Rack-Montage-AdapterNetzkabel Netzteil

Netzteile, In-Line Zubehör, UniTools® ( PC 630-MC 510) und Dämpfungsglieder ( PC 315-MC 410)

AT8683 AT8684

AT8681 AT8682

AT8533x AT8202

AT8531 AT8533

AT8801

41

NETZTEILE (PC 630-MC 510)

AT8801102,00 € Einkanal 48V Phantomspeisungsnetzteil

(inklusive Netzadapter)Dieses Inline-Modell ermöglicht die Verwendung fern-gespeister Mikrofone in Systemkonfigurationen, diekeine eigene Phantomspeisung zur Verfügung stellen.Jede Einheit besitzt ein geregeltes Netzteil, das einekonstante Spannung liefert. Der Regelschaltkreis istintern gegen Überhitzung und Kurzschluß geschützt.Das lackierte stabile Stahlgehäuse bietet sicherenSchutz vor elektrostatischer Interferenz.

VORVERSTÄRKER, ADAPTER ( PC 630-MC 510)

AT8531104,00 € 1,5V AA Batterie/Phantomspeisung-

Mikrofonvorverstärker mit Bass-Roll-Off TA3M–XLR3M

AT853371,90 € Phantomspeisung-Mikrofonvorverstärker

3-polig XLRM–TA3M-Kabel für das AT853RxAT8533x73,90 € Inline-Mikrofonvorverstärker mit Bass-Roll-Off-

Filter und 7,60m TA3F–3-polig XLRM-Kabel, nurfür Phantomspeisung geeignet

KABELDÄMPFUNGSGLIED ( PC 315-MC 410)

AT820280,00 € Einstellbares Inline-Dämpfungsglied

• Vermeidet eine Überlastung der empfindlichenEingangsstufe

• Bietet -10dB, -20dB sowie -30dB Dämpfung• Kompatibel mit phantomgespeisten Anwendungen • Stabiles Stahlgehäuse bietet optimale Abschirmung

gegen Brummeinstreuung• Geeignet für niederohmige, symmetrisch ausgelegte

Mikrofone• Direkter Anschluß an 3-poliger Mikrofonchassis-

Buchse

UNITOOLS® (PC 630-MC 510)

Phantomgespeistes Inline Mikrofonzubehörprogramm zur schnel-len, einfachen und effektiven Vermeidung oft angetroffener Klang-probleme. Die vier funktionsspezifischen UniTools® wurden inerster Linie zur Verwendung mit UniPoint® oder ähnlichen Konden-satormikrofonen entwickelt. Mit einem stabilen Gehäuse, profes-sionellen XLR-Anschlüssen (Ein- und Ausgangsmarkierungen be-ziehen sich auf das mikrofonseitige Audiosignal), symmetrischenKabeln und 24-48V Phantomspeisung leiten alle Einheiten diePhantomspannung ungehindert zum Mikrofon weiter. AlleUniTools® können mixer- oder mikrofonseitig in den Kabelwegintegriert werden.AT868176,60 € UniMix® 2-auf-1 Mikrofonverbindung

mit BalanceregelungKombiniert das Ausgangssignal zweier Mikrofone ineinem Kanal. Die Balanceregelung dämpft das jewei-lige Audiosignal um 6dB (typisch) am Mittelpunkt.

AT868288,20 € UniGate® Sprachgesteuerter Schalter

mit einstellbarem ThresholdAutomatische Abschwächung des Ausgangssignals,wenn das Mikrofon nicht besprochen wird. Mit derThreshold-Einstellung kann das Verhalten an dieunterschiedliche Sprachdynamik verschiedener Redner oder an das Umgebungsgeräusch angepaßtwerden. Eine LED signalisiert, wenn das Gate offen ist.

AT868356,80 € UniSteep® 80Hz Mikrofon-Hi-Pass-Filter

Steile 18dB/Oktave Baßabschwächung zur Verbesse-rung der Klangqualität bei akustisch problematischenBedingungen, ohne hierbei die Sprachverständlichkeitzu beeinflussen.

AT868465,00 € UniMute® Mikrofon-Signalabschwächer mit

vom Anwender einstellbarer AbschaltfunktionVielseitiges Dämpfungsglied zur einfachen, flexiblenInline-Montage. Ein externer, einpoliger Schalterbestimmt die Schaltfunktion: Schalterschluß kann zuAn-/Aus-, Push-to-Talk-, Push-to-Mute-, usw. –Zweckeneingesetzt werden (zusätzliche isolierte Pole desSchalters können zur Steuerung von Logikschaltungenverwendet werden).


42 Mikrofonzubehör, Stativ- und Montageadapter ( PC 315-MC 410)

AT8410a AT8415

AT8405a AT8407

AT8430

AT8470

AT8471 AT8418

AT8601 AT8615a

STATIVADAPTERAT84019,30 € Standard Stativklemme für verjüngt

zulaufende Mikrofone

AT8405a11,40 € Stativklemme mit Metallbasis für Mikrofone

mit 21mm Schaftdurchmesser

AT8406a10,70 € Stativklemme mit Metallbasis für alle

verjüngt zulaufenden Mikrofone

AT840716,20 € Gefederte Universal-Stativklemme mit

Metallbasis für Mikrofone mit 15 bis 25mmSchaftdurchmesser

AT847013,90 € QuietFlex-Stativadapter für verjüngt

zulaufende AE-Mikrofone

AT847125,50 € Stativklemme mit verriegelbarem Anschluß

für Stative mit 5/8”-27-Gewinde

DRAHTLOS-STATIVADAPTER

AT8456a20,90 € Stativklemme für Drahtlos-Handmikrofone

der Serien Artist Elite® AEW und 3000

AT84318,40 € Stativklemme für Drahtlos-Handmikrofone

der Serie 1400

ADAPTER UND ZUBEHÖR ZUR STATIVMONTAGE

AT84221,40 € Kunststoff-Gewindadapter zur Montage

von 3/8”-Gewinden auf 5/8”-Stativen

AT845944,10 € Frei drehbarer, kugelgelagerter Stativadapter

für alle Stative mit 5/8”-27-Gewinde

STATIVADAPTER FÜR STUDIOMIKROFONE

AT8430141,50 € Stativadapter mit 5/8”-27-Gewinde für

AT4033A/ AT4040/ AT4050/ AT4047SV

AT844678,90 € Popfilter zur Verwendung mit dem AT8449

Stativadapter

AT8447164,70 € Stativadapter für das AT4060

AT844978,90 € Stativadapter für AT4033/AT4040

AT8449SV97,40 € Stativadapter für das AT4047SV

AT845874,20 € Stativadapter für AT3035/AT3060.

MIKROFON-STATIVADAPTER

AT8410a56,80 € Gefederter Stativadapter, geeignet für die

meisten Mikrofonmodelle mit 15 bis 25mmSchaftdurchmesser

AT841568,40 € Flacher Universal-Stativadapter mit flexiblen

Bändern, geeignet für viele Mikrofonmodelle

TISCHFÜSSE

AT860122,00 € Tischfuß für alle Mikrofonhalter mit 5/8”-27-

Gewinde

AT861455,70 € Tischfuß mit Kabeldurchführung im 5/8”-27-

Gewindeschaft für alle UniPoint AM- und ES-Modelle

AT8615A83,50 € QM-Steck-Tischfuß mit XLRF-Ein- und XLRM-

Ausgang, geeignet für alle QM-Mikrofone

AT8615RS88,20 € Ovaler Tischfuß: XLRF-Anschluß mit Schalter

ZUBEHÖR FÜR MINIATURMIKROFONE

AT841840,60 € UniMount® Instrumentenadapter für

ATM35/AT803/AT831/AT829/PRO35X/PRO7A

AT844433,60 € Instrumentenadapter für ATM35/AT803/

AT831/AT829/PRO35/PRO7A, speziell fürakustische Gitarren und Violinen

Im Gegensatz zu europäischen Mikrofon-Stativadaptern mit 3/8 -Zoll-Gewinde ist die amerikanische Norm 5/8 -Zoll. Die meistenMikrofonstative besitzen daher 5/8 -Zoll-Gewinde, so daß einentsprechender Gewindeadapter verwendet werden kann.

AT8414AT8411 AT8417

AT8646QMAT8646AM AT8647QM/S

4343

BEFESTIGUNGEN UND ZUBEHÖR FÜR LAVALIER-MIKROFONE

AT832125,50 € Lavalier-Umhängeband

AT841110,00 € Kunststoff-Ansteck-Clip für AT803/ AT829/

AT831

AT841216,20 € Kunststoff-Ansteck-Doppel-Clip für AT803/

AT831/AT829

AT841420,90 € Metall-Kravatten-Clip für AT803/AT831

AT841711,60 € Draht-Ansteck-Clip für AT803/ AT831/

AT829

AT84208,40 € Metall-Ansteck-Clip für MT830

AT84348,40 € Kunststoff-Ansteck-Clip für AT829

AT84358,40 € Ansteck-Clip für AT805/MT350

AT846016,20 € Ansteck-Clip für ES943

ZUBEHÖR FÜR DAS AT899 MINIATURMIKROFON

AT846116,20 € Ansteck-Clip-Basis für AT899 mit

einfachem und Doppel-Mikrofonadapter

AT8461-TH16,20 € Ansteck-Clip für AT899 mit einfachem und

Doppel-Mikrofonadapter in beige

AT899AK55,70 € Zubehörset für alle AT899 Modelle in

schwarz

AT899AK-TH55,70 € Zubehörset für alle AT899 Modelle in beige

AT898AK51,00 € Zubehörset für das AT898

ZUBEHÖR FÜR KOPFBÜGELMIKROFONE

AT84396,00 € Ansteck-Clip mit Kabel für AT889CW/

ATM73/ ATM75/ PRO8HE

MONTAGEZUBEHÖR FÜRFESTINSTALLATIONSMIKROFONE

AT841662,60 € Stativadapter für alle UniPoint AM- und ES-

Modelle, für Festinstallationsanwendungen

AT843818,60 € Stativadapter für AT853 und AT853W,

geeignet für 5/8"-27-Gewinde

AT8438WH18,60 € Baugleich mit dem AT8438, jedoch in weiß

AT845113,90 € Kabelaufhängungsadapter zur abgehängten

Montage von AT853 und PRO45


AT845213,90 € Kabelaufhängungsadapter zur abgehängten

Montage des MicroLine® ES933


AT86518,10 € Gewinde-Stativadapter für ES-Modelle

AT865832,50 € Stativadapter für die ES-Schwanenhals-

mikrofone ES935 und ES915

AT8616x37,10 € Verriegelbarer Ring/Isolator für Engineered

Sound QM-Modelle und das AT859 QMRX

AT8646AM39,40 € Stativadapterplatte mit 5/8"-27-

Gewindeadapter

AT8646QM55,70 € Stativadapterplatte mit XLRF-Anschluß

AT8647QM/S99,80 € Stativadapterplatte für Mikrofone mit

Schnellbefestigung und An-/Ausschalter,für Festinstallationsanwendungen


44

AT8135

AT132

AT8134

Windschutzfilter (PC-315-MC410)

AT8101

AT8136

AT8137

AT8106

AT8111 AT8112 AT8115

AT8120

WINDSCHUTZFILTER FÜR MIKROFONE DER SERIEN 30 UND 40

AT813744,10 € Großflächiges Studio-Schaumstoff-

Windschutzfilter für AT4033A /AT4040/AT4050/ AT4047SV/ AT3035/ AT3060

AT810646,40 € Metall-Aufsteck-Popfilter (bietet zusammen

mit einem AT8114 ultimativen Pop- und Wind-schutz) für AT4041/ AT4049/ AT4051/ AT4053

AT81597,00 € Kleines eiförmiges Schaumstoff-

Windschutzfilter

WINDSCHUTZFILTER FÜR GESANGS- UNDINSTRUMENTENMIKROFONE

AT81019,30 € Großflächiges zylindrisches Schaumstoff-

Windschutzfilter AT804/ MB2000L

AT811110,40 € Dünnes, zylindrisches Schaumstoff-

Windschutzfilter für das ATM29HE

AT81129,30 € Großflächiges zylindrisches Schaumstoff-

Windschutzfilter für ATM29HE/ 63HE

AT811410,40 € Rundes Schaumstoff-Windschutzfilter für

ATM27HE/ 31A/ 41HE/ 61HE/ T52

AT811512,80 € Großporiges, eiförmiges Schaumstoff-

Windschutzfilter für das ATM63HE

AT812016,20 € Großflächiges Schaumstoff-Windschutzfilter

für ATM25/ AT822/ PRO25/ AT825/ PRO4L

AT81229,30 € Kleines Schaumstoff-Windschutzfilter für das

ES973

AT813610,40 € Kleines eiförmiges Schaumstoff-Windschutz-

filter für ATM10A/ ATM33A

WINDSCHUTZFILTER FÜR RICHTMIKROFONE

AT813220,90 € Richtmikrofon-Windschutzfilter für AT835b

AT813419,70 € Richtmikrofon-Windschutzfilter für AT897/

AT4073a/ AT835ST

AT813522,00 € Richtmikrofon-Windschutzfilter für AT815b/

AT4071a/ AT815ST

AT8143

AT8116 AT8131

AT8130

4545

AT8138WH

AT8138

AT8125

AT8128AT81395

AT8119

AT8146

AT8117

AT8104a

AT8109

AT8150 AT8150-TH AT8151 AT8151-TH

WINDSCHUTZFILTER FÜR KOPFBÜGELMIKROFONEAT81193,00 € Windschutzfilter für Kopfbügelmikrofon

ATM73.AT81258,10 € Großflächiges „Golfball“-Schaumstoff-

Windschutzfilter für ATM73A.AT81289,30 € Kleines „Torpedo“-Schaumstoff-Windschutz-

filter für Kopfbügelmikrofon ATM73A.AT8139L7,90 € Großflächiges Schaumstoff-Windschutzfilter

für Kopfbügelmikrofone ATM75/ PRO8HEAT8139S7,90 € Kleines Schaumstoff-Windschutzfilter für

Kopfbügelmikrofone ATM75/ PRO8HEAT8142A3,20 € Schaumstoff-Pads (Paar) für Kopfbügel-

mikrofone ATM75/ PRO8HE

AT8142B3,20 € Schaumstoff-Pads (Paar) für Kopfbügel-

mikrofon ATM73A AT814325,50 € 4er Set farbiger Windschutzfilter (rosa,

violett, grün und gelb), geeignet für ATM75/PRO8HE

WINDSCHUTZFILTER FÜR LAVALIER-MIKROFONEAT811015,30 € Schaumstoff-Windschutzfilter für ES943AT811611,10 € Mini-Windschutzfilter für AT803/ AT829/

AT831/ PRO7AAT81292,80 € Miniatur-Schaumstoff-Windschutzfilter für

das MT350AT81306,70 € Kleinst-Schaumstoff-Windschutzfilter

(3er Set) MT830.AT81312,80 € Miniatur-Schaumstoff-Windschutzfilter für

AT829 / AT803 / AT831 / PRO7A

ZUBEHÖR FÜR DAS MINIATURMIKROFON AT899AT815016,20 € Elementabdeckung (3er Set)

AT8150TH16,20 € Beige Elementabdeckung AT899 (3er Set)

AT815113,90 € Windschutzfilter für AT899 (3er Set)

AT8151TH

13,90 € Beige Windschutzfilter für AT899 (3er Set)

WINDSCHUTZFILTER FÜR UNIPOINT®, PROPOINT®

UND ENGINEERED SOUND® MIKROFONEAT810210,00 € Kleines 2-lagiges Schaumstoff-Windschutz-

filter für AT853/ AT859/ AT857

AT8102WH11,40 € Entspricht AT8102, jedoch in weißAT8104A55,70 € Kleines, verriegelbares Metall-Windschutz-

filter mit zusätzlichem äußerem Schaum-stoff-Windschutz für AT853 / 857 / 859

AT810916,20 € Schaumstoff-Windschutzfilter zum Aufstek-

ken für Schwanenhalsmikrofone der ESSerie

AT811711,40 € Großflächiger, sehr dichter Schaumstoff-

Windschutzfilter für AT853, besondersgeeignet bei Außenanwendungen

AT813810,38 € Windschutzfilter für MicroLine® Mikrofone

für alle ML-Typen


AT81469,50 € Windschutzfilter für PRO47/PRO49.

T8146WH9,50 € Baugleich mit dem AT8146, jedoch in weiß


46 ATR Serie Mikrofone ( PC 312-MC 240)

ATR20 ATR50

ATR25 ATR3M

ATR30 ATR35S

ATR55 ATR97

ATR2027,80 € Gesangs- sowie Instrumentenmikrofon mit

Richtwirkung • Geeignet für stationäre und portable

Anwendungen• Dynamisches Wandlerelement • An-/Ausschalter• 5m Kabel mit 3,5mm Klinkenanschluß• 6,35mm Adapter und Tischfuß im Lieferumfang• Frequenzgang 80 – 12.000Hz

ATR2556,80 € Dual-Stereo-Kondensatormikrofon mit

Richtwirkung• Geeignet für viele Camcorder sowie portable

Anwendungen• An-/Ausschalter• Kurzes Kabel zur Camcorder-Montage mit 3,5mm

Klinkenanschluß und Adapter• Frequenzgang 70 – 18.000Hz

ATR3052,20 € Dynamisches Mehrzweckmikrofon mit

Richtwirkung• Dynamisches Wandlerelement • Geeignet für Gesangs-/Instrumentenanwendungen• An-/Ausschalter• Metallkonstruktion • Absteckbares 5m XLR–6,35mm Klinkenkabel• Frequenzgang 60 – 15.000Hz

ATR3M65,00 € Dynamisches Schwanenhalsmikrofon mit

Nieren-Richtcharakteristik • Ideal für Nahbesprechung bei Durchsagen und

Rufanlagen • Robuste Konstruktion mit integriertem

Windschutzfilter• „Push-to-Talk“-Schalter• 445mm lang mit XLR-Schnellverriegelung• Frequenzgang 150 – 10.000Hz

ATR35S39,40 € Miniatur-Lavalier-Mikrofon mit integriertem

Batterie-Pack• Kondensatormikrofon mit Kugel-Richtcharakterisik• Ideal für Aerobic-/Tanz-/Sport-/Reportage-

Anwendungen• 6m Kabel mit 3,5mm Klinkenanschluß• An-/Ausschalter• Ansteck-Clip, 1,5V Batterie, Windschutz und

6,35mm Adapter im Lieferumfang• Frequenzgang 50 – 18.000Hz

ATR5068,40 € Dynamisches Gesangs-/Instrumentenmikrofon

mit Richtwirkung• Ebenfalls für Karaoke-Anwendungen geeignet• Robuste Metallkonstruktion • An-/Ausschalter• Stativadapter und 4,6m XLR–XLR-Kabel im

Lieferumfang• Frequenzgang 70 – 14.000Hz

ATR5591,60 € Telemike™ Richtmikrofon

• Mit umschaltbarer RichtcharakteristikRichtwirkung oder Hyper-Niere

• 90cm Kabel mit 3,5mm Klinkenanschluß• Kameraadapter, Pistolengriff, Windschutz, Batterie

und 6,35mm Adapter im Lieferumfang• Frequenzgang: 70 – 18.000Hz

ATR9744,10 € Flaches Grenzflächenmikrofon mit Kugel-

Richtcharakteristik• Betrieb mittels interner Batterie • Ideal für Konferenz-, Telekonferenzanwendungen • An-/Ausschalter• 1,5m Kabel mit 3,5mm KlinkenAnschluß• Frequenzgang 50 – 15.000Hz

phonographic cartridges

AT120E /T AT-OC9ML/II

ATP-2XN

4747Hi-Fi Tonabnehmersysteme und Ersatznadeln

Technische Daten AT101EP(E) AT120ET AT91BL(EBL) AT440ML ATOC9ML ATP2XN

Montage Universal (1/2”) 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”Frequenzgang 20-22.000 Hz 15-25.000 Hz 20-20.000 Hz 20-20.000 Hz 15-25.000 Hz 15-22.000 HzDiaphonie 25 dB bei 1 kHz 29 dB bei 1 kHz 20 dB bei 1 kHz 20 dB bei 1 kHz 31 dB bei 1 kHz 23 dB bei 1 kHzImpedanz 47 kΩ 47 kΩ 47 kΩ 47 kΩ 20 kΩ 47 kΩAusgangsspannung 4 mV 5,0 mV 3,5 mV 5,0 mV 0,4 mV 5,3 mVNadelschliff elliptisch elliptisch konisch super-elliptisch super-elliptisch elliptischAuflagekraft 1,0-1,5 g 1,0-1,8 g 1,4-2,5 g 0,8-1,6 g 1,0-1,6 g 3,0-5,0 gGewicht 5,9 g 6,5 g 5,8 g 6,5 g 7,8 g 7,2 g

STANDARD-NADELN (PC106-MC 520)

ATN9116,20 € Konische Ersatznadel für das AT91BL

ATN95E20,90 € Elliptische Nadel zur Verwendung mit

AT95E.

ATN101EP20,90 € TP4-System (P-Befestigung) zur

Verwendung mit AT1O1EP u. AT3472PB

ATN110E26,70 € Elliptisch 0,4 x 0,7mm, geklebt zur

Verwendung mit AT110E

ATN120E51,00 € Elliptisch 0,3 x 0,7mm mit freiem

Rundschaft zur Verwendung mit AT12OET

AUDIOPHILE-NADELN (PC106-MC 520)

ATN440ML91,60 € MicroLine® freier Vierkantschaft zur

Verwendung mit AT140ML / AT140LC /AT440ML

PROFESSIONAL-NADELN (PC116-MC 520)

ATP-N225,50 € Elliptisch 0,4 x 0,7mm zur Verwendung

mit ATP2XN

HI-FI ZUBEHÖR (PC640-MC 510)

AT6078,00 € Nadelreinigungsflüssigkeit mit Bürste

STANDARD-TONABNEHMERSYSTEME (PC105-MC 520)

AT91BL27,80 € Halbzoll-Befestigung, konisch

AT95EBL32,50 € Halbzoll-Befestigung, elliptisch

AT101EP41,80 € Tonabnehmersysteme mit

Universalbefestigung und elliptischemSchliff 0,4 x 0,7mm

AT110E41,80 € Halbzoll-Befestigung, elliptisch

0,4 x 0,7mm

AT120E/T78,90 € Halbzoll-Befestigung, elliptisch

0,3 x 0,7mm mit freiem Rundschaft

AUDIOPHILE-TONABNEHMERSYSTEME (PC105-MC 520)

AT440ML114,80 € Dual-Moving-Magnet mit Halbzoll-

Befestigung, Microline® mit freiemRundschaft

AT-OC9ML/II32,50 € Moving-Coil-System mit Halbzoll-

Befestigung, elliptischer Spezialschliff,poliert mit freiem Vierkantschaft

TONABNEHMERSYSTEME DER PRO SERIE(PC115-MC 520)

ATP-2XN45,20 € Halbzoll-Befestigung, Nadel mit

elliptischem Spezialschliff, 0,4 x 0,7mm

48 Alphanumerischer ProduktindexProduktnummer Seite Produktnummer Seite Produktnummer Seite Produktnummer Seite Produktnummer Seite

AC100 37AC12 37AC25 37AC50 37AE2500 3AE3000 3AE3300 2AE4100 2AE5100 3AE5400 2AE6100 2AEW-4110 32AEW-4230 32AEW-4240 32AEW-4250 32AEW-4260 32AEW-5111 32AEW-5233 32AEW-5244 32AEW-5255 32AEW-5266 32AEW-5313 32AEW-5314 32AEW-5315 32AEW-5316 32AEW-DA550C 37AEW-DA660D 37AEW-DA800EU 37AEW-DA860UK 37AEW-R4100 31AEW-R5200 31AEW-T1000 30AEW-T3300 30AEW-T4100 30AEW-T5400 30AEW-T6100 30AEW-TB44 30AT-0C9ML/II 47AT101EP 47AT110E 47AT120E/T 47AT3031 8AT3032 8AT3035 8AT3060 7AT4033ASM 4AT4040SM 4AT4041 6AT4047SVSC 5AT4047SVSM 5AT4049A 6AT4049A-EL 6AT4050SC 4AT4050SM 4AT4051A 6AT4051A-EL 6AT4053A 6AT4053A-EL 6AT4060 5AT4071A 16AT4073A 16AT440ML 47AT4900A48 6AT607 47AT803AW 36AT803B 19AT803CB 19AT804 18AT804L 18AT808G 18AT8101 44AT8102 45AT8102WH 45AT8104A 45AT8106 44AT8109 45AT8110 45AT8111 44AT8112 44AT8114 44AT8115 44AT8116 45AT8117 45AT8119 45

AT8120 44AT8122 44AT8125 45AT8128 45AT8129 45AT8130 45AT8131 45AT8132 44AT8134 44AT8135 44AT8136 44AT8137 44AT8138 45AT8138WH 45AT8139L 45AT8139S 45AT8141 37AT8142A 45AT8142B 45AT8143 45AT8146 45AT8146WH 45AT8150 45AT8150-TH 45AT8151 45AT8151-TH 45AT8159 44AT815B 17AT815ST 17AT8202 41AT822 18AT825 18AT829CW 36AT8317 37AT8319 37AT831AW 36AT831B 19AT831C 19AT831R 19AT8321 43AT8325/1.0 40AT835B 17AT835ST 17AT8401 42AT8405A 42AT8406A 42AT8407 42AT8410A 42AT8411 43AT8412 43AT8414 43AT8415 42AT8416 43AT8417 43AT8418 42AT841A 23AT841AW 36AT841RX 23AT8420 43AT8422 42AT8424 42AT8430 42AT8431 42AT8434 43AT8435 43AT8438 43AT8438WH 43AT8439 43AT8444 42AT8446 42AT8447 42AT8449 42AT8449SV 42AT8451 43AT8451WH 43AT8452 43AT8452WH 43AT8456A 42AT8458 42AT8459 42AT8460 43AT8461 43AT8461-TH 43AT8470 42

AT8471 42AT849 18AT851A 23AT851CW 36AT851RWX 23AT851RX 23AT851WA 23AT8531 41AT8533 41AT8533X 41AT8536 29AT853A 21AT853C-ELE 21AT853H-ELE 21AT853O-ELE 21AT853RWX 21AT853RX 21AT853WA 21AT854R 18AT857AMA 22AT857AMLA 22AT857AMLCW 36AT857AMLX 22AT857AMX 22AT857QMA 22AT857QMLA 22AT859QMLX 22AT8601 42AT8614 42AT8615A 42AT8615RS 42AT8616 34AT8616X 43AT8628B 31AT8628B 35AT8628B 40AT8630 33AT8646AM 43AT8646QM 43AT8647QM/S 43AT8651 43AT8658 43AT8681 41AT8682 41AT8683 41AT8684 41AT871R 23AT871RW 23AT873R 22AT8801 41AT889CW 36AT891R 23AT891R/C 23AT895/RK 15AT897 17AT898 19AT898AK 19AT898AK 43AT898C 19AT898CW 36AT899 19AT899AK 19AT899AK 43AT899AK-TH 19AT899AK-TH 43AT899C 19AT899C-TH 19AT899CW 36AT899CW-TH 36AT91BL 47AT95EBL 47ATH910PRO 39ATH-COM1 39ATH-COM2 39ATH-D40FS 38ATH-M20 38ATH-M30 38ATH-M40FS 38ATM10A 9ATM23HE 11ATM25 11ATM27HE 11ATM29HE 11ATM31A 9

ATM33A 9ATM35 10ATM35CW 10ATM35CW 36ATM41HE 11ATM61HE 11ATM61HE/S 11ATM63HE 11ATM73A 10ATM73AC 10ATM73CW 10ATM73CW 36ATM75 10ATM75C 10ATM75CW 10ATM75CW 36ATM87R 9ATM89R 9AT-MX341A 40AT-MX351 40ATN101EP 47ATN110E 47ATN120E 47ATN440ML 47ATN91 47ATN95E 47ATP-2XN 47ATP-N2 47ATR20 46ATR25 46ATR30 46ATR35S 46ATR3M 46ATR50 46ATR55 46ATR97 46ATW-1451 35ATW-1451/G 35ATW-1451/H 35ATW-1451/HC1 35ATW-1451/HC2 35ATW-1451/P 35ATW-1452 35ATW-1661 34ATW-1661/G 34ATW-1661/H 34ATW-1661/HC1 34ATW-1661/HC2 34ATW-1661/P 34ATW-1661/P1 34ATW-1661/P2 34ATW-1661/P3 34ATW-1662 34ATW-1663 34ATW-3110 33ATW-3110/G 33ATW-3141 33ATW-A20 37ATW-A49 37ATW-R14 35ATW-R160 34ATW-R310 33ATW-RA1 34ATW-T161 34ATW-T162 34ATW-T163 34ATW-T310 33ATW-T3110/H 33ATW-T3110/HC1 33ATW-T3110/HC2 33ATW-T3110/P 33ATW-T3110/P1 33ATW-T3110/P2 33ATW-T3110/P3 33ATW-T341 33ATW-T51 35ATW-T52 35ATW-VP10 37ES905/C 26ES905/H 26ES905/ML 26ES915/C 24ES915/H 24ES915/ML 24

ES915/O 24ES917S/C 24ES917S/H 24ES917S/ML 24ES917S/O 24ES933/C 27ES933/H 27ES933/ML 27ES933/O 27ES933W/C 27ES933W/H 27ES933W/ML 27ES933W/O 27ES935/C 25ES935/H 25ES935/ML 25ES935/O 25ES935S/C 25ES935S/H 25ES935S/ML 25ES935S/O 25ES943/C 29ES943/O 29ES943CW/C 29ES943CW/C 36ES943CW/O 29ES943CW/O 36ES945 28ES945W 28ES947 28ES947W 28ES961 28ES961P 28ES961W 28ES973 29ES991 26ES993 26ES995 26ESE-C 25ESE-H 25ESE-ML 25ESE-O 25KICK/TOM 13KP-DRUMS 13KP-VOCALS 13MB1K 12MB1K/C 12MB2K 12MB2K/C 12MB3K 12MB3K/C 12MB4K 12MB4K/C 12MT350B 19MT830C 19MT830CW 36MT830R 19MT838B 19MT838CW 36PRO-25 14PRO-35X 14PRO35XCW 36PRO-37R 14PRO42 20PRO44 20PRO45 20PRO45W 20PRO47T 20PRO47TL 20PRO49Q 20PRO49QL 20PRO-4L 14PRO-7A 14PRO-8HE/S 14PRO-8HECW 36PRO-8HEX 14PRO-95 14SNARE/TOM 13

IIVerkaufsbestimmungen & Gewährleistung

(1) Preise und Verkaufspolitik in DeutschlandSämtliche in diesem Katalog genannten Preise sind als unverbindliche Preis-empfehlungen, basierend auf den momentanen Durchschnittspreisen unsererProdukte in Deutschland, zu verstehen, wodurch Preisabweichungen zwischenverschiedenen Händlern möglich sind.

Alle genannten Preise sind Bruttopreise, inklusive 16% Mehrwertsteuer.

Audio-Technica-Produkte werden von einem Netzwerk autorisierter Distributo-ren und Fachhändler vertrieben. Die Audio-Technica Ltd. verkauft keine Produktedirekt an europäische Endverbraucher.

Preise und Verkaufspolitik im deutschsprachigen,europäischen AuslandDeutschsprachige Kunden und Händler im deutschsprachigen, europäischenAusland, wie etwa der Schweiz und Österreich, können diesen Katalog für tech-nische und produktbezogene Informationen nutzen.

Bitte beachten Sie, daß die Preise, aufgrund von sich verändernden Währungs-wechselkursen, unterschiedlichen Besteuerungssystemen sowie Unterschiedenin den Gemein- und Betriebskosten zwischen einzelnen europäischen Ländern,von Land zu Land unterschiedlich sein können.

Die genannten Preise stellen lediglich unverbindliche Preisempfehlungen dar, diezudem unterschiedlichen, landesspezifischen Mehrwertsteuersätzen unterlie-gen. Daher können die tatsächlichen Preise der Produkte zwischen verschiede-nen Händlern und Distributoren voneinander abweichen.

Verfügbarkeit von Audio-Technica-Produkten undVerkaufspolitik in EuropaDie in diesem Katalog gezeigten Audio-Technica Produkte werden von der Audio-Technica Europa-Niederlassung – Audio-Technica Ltd., Leeds, UK – vertriebenund sind in England, West- und Osteuropa, sowie in Nordafrika und demMittleren Osten erhältlich.

Audio-Technica-Produkte werden ausschließlich von einem Netzwerk autorisier-ter Distributoren und Fachhändler vertrieben. Die Audio-Technica Ltd. Europa-Niederlassung verkauft keine Produkte direkt an europäische Endverbraucher.

Gewährleistung/GarantieFür alle von Audio-Technica Ltd. vertriebenen Produkte gewährt Audio-TechnicaLtd. ab dem Kaufdatum eine Gewährleistung/Garantie von ZWEI Jahren aufMaterial und Ausführung. Im Gewährleistungs-/Garantiefall wird das Produktnach Wahl von Audio-Technica Ltd. kostenlos repariert oder ausgetauscht.

Sofern ein autorisierter Audio-Technica-Distributor erreichbar ist, werdenGewährleistungs-/Garantieanfragen durch diesen abgewickelt. Wenden Sie sichdaher im Gewährleistungs-/Garantiefall zur Rücksendung des betroffenenProduktes im Regelfall an Ihren Audio-Technica-Vertragshändler. Nur im Aus-nahmefall ist eine Abwicklung unmittelbar mit Audio-Technica Ltd. möglich.

Eine Rücksendung des Produktes ist ohne Ausnahme erst nach Vergabe einerRücksendungs-Autorisierungsnummer durch Audio-Technica Ltd. möglich. Für anAudio-Technica Ltd. ohne eine solche Rücksendungs-Autorisierungsnummer ver-sandte Produkte wird bei etwaigen Verlust keine Haftung übernommen. DerRücksendung ist in jedem Fall der Originalkaufbeleg beizufügen.

Sofern der Gewährleistungs-/Garantiezeitraum des Distributors/Händlers längerist, als der von Audio-Technica Ltd. zugesagte, obliegt die Erfüllung diesesweitergehenden Gewährleistungs-/Garantieanspruchs ausschließlich demDistributor/Händler.

Falls der Gewährleistungs-/Garantiezeitraum des Distributors/Händlers kürzerist, als der von Audio-Technica Ltd. zugesagte, gelten die Gewährleistungs-/Garantiebestimmungen von Audio-Technica Ltd. In diesem Fall erfolgt nachAblauf des Gewährleistungs/Garantiezeitraums des Distributors/Händlers dieAbwicklung etwaiger Gewährleistungs-/Garantieansprüche direkt durch dieAudio-Technica Ltd. Europa-Niederlassung. Auch in diesen Fällen ist eine Rück-sendung des Produktes ohne Ausnahme erst nach Vergabe einer Rücksen-dungs-Autorisierungsnummer durch Audio-Technica Ltd. möglich. Grundsätzlichvon jeglicher Gewährleistung/Garantie durch Audio-Technica ausgeschlossensind Schäden, die aufgrund normaler Abnutzung, unsachgemäßer Behandlungund/oder Verwendung sowie während des Transportes oder aufgrund derNichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstanden sind.

Gewährleistungs-/Garantieansprüche bestehen nicht, wenn unsachgemäßeReparaturen oder Modifikationen vorgenommen wurden oder die am Produktbefindlichen Herstellerbezeichnungen und/oder die Produktseriennummerentfernt oder unkenntlich gemacht wurden.

Die Angabe von Preisen, technischen Daten und die gezeigten Produkt-

ausführungen in diesem Katalog erfolgen ohne Gewähr.

Änderungen sind, ohne vorherige Ankündigung, vorbehalten.

Audio-Technica Ltd

Niederlassung DeutschlandRückertstr. 4, 65187 Wiesbaden

Tel. : 06 11 / 81 03 25Fax : 06 11 / 81 03 [email protected]

Audio-Technica Europe

A Division of Audio-Technica LtdTechnica HouseRoyal London Industrial EstateOld Lane, Leeds LS11 8AG England

Tel. : + 44 (0) 113 277 1441Fax : + 44 (0) 113 270 4836e-mail : [email protected]

Form No. 0000-6134-00 - EUR 2004 Full-line Catalog-GER-€©2004 Audio-Technica Ltd - Printed in France

Produktkatalog Mai 2004

Documents

Produktkatalog Mai 2004 - audio-technica.com · KONDENSATOR-GESANGSMIKROFONE AE5400 399,00 € Kondensatormikrofon mit Nieren-Richtcharakteristik • Überragende Klangqualität,