43
Produktkatalog Golf- & Kommunaltechnik Golf- & Kommunalmaschinen Technik Mit Profis zum Erfolg! GmbH & Co. KG Toro Werksvertretung · An- und Verkauf von Golf- & Kommunalmaschinen · Reparatur und Instandsetzung · Maschinen- und Fuhrparkberatung · Spindelschleifdienst Turnierunterstützung · Leihmaschinen · Import und Export · Maschinenvermietung

Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

ProduktkatalogGolf- & Kommunaltechnik

Golf- & Kommunalmaschinen TechnikMit Profis zum Erfolg! GmbH & Co. KG

Toro Werksvertretung · An- und Verkauf von Golf- & Kommunalmaschinen · Reparatur und Instandsetzung · Maschinen- und Fuhrparkberatung · Spindelschleifdienst Turnierunterstützung · Leihmaschinen · Import und Export · Maschinenvermietung

Page 2: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 3

Inhalt

Godau Firmenprofil 4

Toro Dingo 6 Groundsmaster 8 LT-F3000 16 ProLine H800 17 Reelmaster 18 Sand Pro 22 Pro Force 24 Pro Sweep 25 Pro Core 26 Workman 30 Multi Pro 31 ProPass 32 MH-400 32 HoverPro 33 ProStripe 33 Handrasenmäher 34 TimeCutter 35 TimeCutter HD 36 Titan HD 37 MidSize 38 Z Master 39 GrandStand 40 STX Baumstumpenfräse 41 Nachsaatgerät 42 Profikehrmaschine 42 Gestrüppmäher 43

Park Land Mähcontainer 44

Wright Wright Sport 45

Billy Goat Laubbläser 46 Laubsauger 46

Köppl Einachser 48

Muratori Bodenfräse 50 Bodenumkehrfräse 50 Rasenmäher 51 Trichterstreuer 51 Mulchgerät 52

Bargam Spritzen 53

LS Tractor J-Serie 54 R-Serie 55

Kubota G-Serie 56

Müthing Mulcher 58

Cramer Rasentraktor 60 Universalsauger 60 Kehrmaschinen 61

Lipco Doppel-Planieregge 62 Rasenbaumaschine 62 Sämaschine 63 Kreiselegge 63

Wiedenmann Laubsauger 64 Kehrmaschine 64 Sichelmäher 65 Multifunktionsbürste 65 Vertikutierstriegel 66 Räumschild 66

Carraro Tigre 67 SP / TTR 68 Ergit 100 Serie 69 TRX 70

Kalinke Aerifizierer 71 Multifunktionsmaschine 73

Först Holzhäcksler 74

Gianni Ferrari Frontmäher 76

Ambrogio Mähroboter 78

Agria Hochgras-Sichelmulcher 79

Precision Makers X-Pert 80

Weedingtech Foamstream 81

Godau Gebrauchtmaschinen 82 Vermietung 82

In diesem Katalog ist ein Auszug unseres Gesamtprogramms enthalten.

PK

08.

2018

/ Ir

rtüm

er u

nd D

ruck

fehl

er v

orbe

halt

en

Page 3: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 54

Entwicklung und Beständigkeit – unsere Firmengeschichte

Der Startschuss fiel 2010 mit nur einem Gesellen und einer Schreibkraft in Wentorf bei Sandesneben. In dem Gebäu-de der alten Tischlerei wurden gebrauchte Toro- Maschinen generalüberholt und für den Wiederverkauf aufbereitet. Im Sommer 2010 wurde der erste Azubi eingestellt, es folgten weitere Gesellen. Es war schnell klar, dass neue Räumlichkeiten benötigt werden. 2012 war es soweit, nach langem Suchen wurde die bedarfsgerechte Halle in Ge-schendorf gefunden. Im selben Jahr wurde Godau Golf- & Kommunalmaschinen Technik Werksvertretung der Firma Toro. 2015 – parallel zum Lager- und Werkstatt-Erweiterungsbau in Geschendorf – erfolgte die Umfirmierung zur GmbH & Co KG. Beständig geblieben ist unser Ziel, durch erstklassigen Service, individuelle Beratung und ein sich stets erweiterndes Angebot eines breiten Lieferantenstammes verlässlicher Partner unserer Kunden zu sein. Das richtige Angebot für alle Bedarfe rund um die Golf- und Kommunaltechnik? Wir sind mit ganzem Engagement dabei, dass dies auch künftig von der Godau Golf- und Kommunalmaschinen Technik GmbH & Co KG kommt. Einen Auszug aus unserem Gesamt-programm haben wir daher in diesem Produktkatalog zusammengestellt.

Edgar KösterLagerleiterTel. 0 45 53 / 99 59 29 [email protected]

Martin GläsemannServicetechnikerTel. 0 45 53 / 99 59 29 [email protected]

Patrick HolstWerkstattleiterTel. 0 45 53 / 99 59 29 [email protected]

Mats de CuvelandServicetechnikerTel. 0 45 53 / 99 59 29 [email protected]

Tanja HegemannBüroleiterinTel. 0 45 53 / 99 59 29 [email protected]

Hans-Jürgen LenzVerkaufsleiter Profi-TechnikTel. 0 45 53 / 99 59 29 [email protected]

Stefanie ZimmerBuchhaltungTel. 0 45 53 / 99 59 29 [email protected]

Unsere Mitarbeiter

stehen Ihnen gern mit ihrer langjährigen Erfahrung und Kompetenz zur Seite.

Marcel GodauGeschäftsführerTel. 0 45 53 / 99 59 29 [email protected]

Page 4: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

6 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 7

Toro® Dingo – der AlleskönnerToro® Dingo – der Alleskönner

Serie Dingo 320-D Dingo 323

Motor Kubota® D722-E; 14,9 kW (20 PS) Kohler®-Serie Command; 17,2 kW (23 PS)

Kraftstoff Diesel Benzin

Toro Nutzlader – Modelle mit Rädern

Toro Sitework Systems Robustes Design für lange und zuverlässige Performance. Passt mit schmalem Laufwerk durch Gartentore unter 1 m Breite.

Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei.

Serie Dingo TX 427 TX 427 – breite Raupen Dingo TX 525 Dingo TX 525 – breite Raupen

Motor 20,1 kW (27 PS) 20,1 kW (27 PS) 18,6 kW (25 PS) 18,6 kW (25 PS)

Kraftstoff Benzin Benzin Diesel Diesel

Toro Nutzlader – Modelle mit Raupen-Fahrwerk

Toro Nutzlader – ein kleiner Auszug der ca. 70 Anbau- und Zubehörmöglichkeiten

Betonmischer

Greifzange Schneefräse

Fahrerplattform (einklappbar)

Mehrzweckwerkzeug

Baumstubbenfräse

Rüttelpflug

Baumgabel

Bodenfräse

Bodenumkehrfräse

Grabenfüller

Powerbox-Rechen

Egalisierer

Gabel

Bagger

Hydraulikhammer

Erdbohrer von 15 - 75 cm

Schaufel

Grabenzieher

Planierschild

Page 5: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

Toro® Groundsmaster

www.Godau-Technik.de 98 www.Godau-Technik.de

Toro® Groundsmaster

Serie Groundsmaster 3400-D

Motor 26,5 kW (35,5 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 157 cm, 183 cm

Geschwindigkeit 0 bis 25,5 km/h

Groundsmaster 3280-D

Groundsmaster 7210-D – der Vielseitigste der Groundsmaster-Serie

Groundsmaster 3400-D

Serie Groundsmaster 7210-D

Motor 27,5 kW (36,8 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 152,4 cm, 158 cm, 183 cm

Geschwindigkeit 0 bis 20 km/h

Leistung zu allen JahreszeitenIn weniger als vier Stunden von einem Rasenmäher zur Schneeräummaschine, von einem Zero-Turn zum

Kettenfahrzeug.

QAS Schnellkuppeldreieck

Mit dem exklusiven Schnellkup-peldreieck (Quick Attach Sys-

tem™) wechseln Sie werkzeug-los Anbaugeräte in weniger als einer Minute aus.

Toro Groundsmaster – der Vielseitige Die Sichelmäher der Serie Groundsmaster von Toro sind die Arbeitstiere der Grünflächen. Sie machen keinen Urlaub, sie mähen das ganze Jahr über Gras, blasen Laub und räumen Schnee.

• robust• vielseitig• übersichtlich• bewährt

• 4-Zylinder Diesel• hohe Leistung• klimatisierte Kabine (optional)

• hohe Bodenfreiheit• 4 WD

Kehrmaschine Schneefräse

Laubbläser

Schneepflug

Reitplatzplaner/Schlepprahmen

Rasenmäher mit Seiten- oder Heck-auswurf oder Recycler (Mulcher)

SammelbehälterSerie Groundsmaster 3280-D

Motor 18,5 kW (24,8 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 132 cm, 152 cm, 157 cm, 183 cm

Geschwindigkeit 0 bis 20 km/h

Page 6: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

10 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 11

Toro® GroundsmasterToro® Groundsmaster

Groundsmaster 360-D – der 4WD-Allradlenker Groundsmaster 3500-D Sidewinder

Serie Groundsmaster 360-D

Motor 26,8 kW (36 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 183 cm, 254 cm

Geschwindigkeit 0 bis 23 km/h

Radstand 145 cm

Serie Groundsmaster 3500-D SW

Motor 18,5 kW (24,8 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 173 cm, 183 cm

Geschwindigkeit 0 bis 15 km/h

Radstand 151 cm

Quad-Steer™ Technologie

Der Groundsmaster 360 hat die Quad-Steer-Technologie für ech- tes Allrad-Kurvenfahren. Beim Drehen des Lenkrads drehen sich die Innen- und Außenräder um einen gemeinsamen Punkt, sodass sie um Hindernisse her-um eng wenden oder ausmähen können, ohne den Rasen zu be-schädigen.

dreiteiliges 254 cm Mähdeck

Sidewinder® Systemermöglicht ein Versetzen der Mähwerke um 30,5 cm nach links oder rechts

klimatisierte Komfortkabine

• Präzisionssichelmäher• „Hell-Dunkel“-Muster wie beim Spindelmäher• passt sich Modellierungen extrem gut an ohne zu kupieren• immer neue Fahrspuren möglich, dadurch sehr bodenschonend

• Allradlenkung

• Allradantrieb

• Fronthubwerk

• Frontzapfwelle

• niedriger Schwerpunkt

• Leistung satt

• Fahrkomfort

• hangtauglich

360 Pro Force Turbine

Schlegelmähwerk

Page 7: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 13

Toro® Groundsmaster

12 www.Godau-Technik.de

Toro® Groundsmaster

Groundsmaster 4300-D – Sichelmäher mit dem Schnittbild eines Spindelmähers

Serie Groundsmaster 4300-D

Motor 33 kW (44,2 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 229 cm

Geschwindigkeit 0 bis 17 km/h

Radstand 152 cm

SmartCool™

Die Groundsmaster® von Toro haben das exklusive

SmartCool™ System, das den störungs-

freien Einsatz der Maschinen garantiert. Be-

vor der Motor zu heiß wird, dreht das SmartCool-System den Kühlventilator für kurze Zeit um, sodass Rückstände von den Lufteinlassgittern geblasen werden.

Groundsmaster 4500-D – Sichelmäher mit dem Schnittbild eines Spindelmähers

Serie Groundsmaster 4700-D

Motor 35,8 kW/40,3 kW (48 PS/54 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 381 cm

Geschwindigkeit 0 bis 21 km/h

Radstand 172 cm

Groundsmaster 4700-D – der effektivste Konturmäher auf dem Markt

Serie Groundsmaster 4500-D

Motor 35,8 kW/40,3 kW (48 PS/54 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 277 cm

Geschwindigkeit 0 bis 21 km/h

Radstand 172 cm

SmartPower™

Die Groundsmaster 4000er- und 5900er-Serien von Toro sind mitdem Smart-Power-System ausgestattet. Mit diesem Feature fährt sich die Maschine unter schwierigen Bedingungen nicht fest, und die Messergeschwindigkeit wird immer auf der optimalen Mähgeschwindigkeit gehalten. Dieses wird durch automatisches Verlangsamen der Fahrgeschwindigkeit und größere Kraftüber-tragung auf die Messer erreicht. Dadurch wird eine Kraftstoffer-sparnis erreicht, die ihresgleichen sucht!

optional mit Rußpartikelfilter

optional mit Rußpartikelfilter

• Präzisionssichelmäher• passt sich Modellierungen extrem gut an ohne zu kupieren• höchste Flächenleistung• höchste Schnittbreite• höchste Effektivität

Page 8: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

14 www.Godau-Technik.de 15www.Godau-Technik.de

Toro® GroundsmasterToro® Groundsmaster

Groundsmaster 4010-D – das Urgestein mit der Technik von heute! Groundsmaster 5910-D – wo Flächenleistung zählt, der Größte seiner Klasse

Groundsmaster 4110-D

Serie Groundsmaster 4010-D

Motor 35,8 kW/41 kW (48 PS/55 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 335 cm

Geschwindigkeit 0 bis 25 km/h

Radstand 140 cm

Serie Groundsmaster 5910-D

Motor 73,8 kW (99 PS), Cummins

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 488 cm

Geschwindigkeit 0 bis 32 km/h

Radstand 194 cm

Serie Groundsmaster 4110-D

Motor 35,8 kW/40,3 kW (48 PS/54 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 315 cm

Geschwindigkeit 0 bis 25 km/h

Radstand 140 cm

optional mit Rußpartikelfilter

Abgasnorm Abgasnorm

Abgasnorm

optional mit Rußpartikelfilter

Page 9: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

16 www.Godau-Technik.de

Toro® ProLine H800

www.Godau-Technik.de 17

Toro® LT-F3000

LT-F3000

ProLine H800

Toro Triple-Schlegelmäher Der LT-F3000 ist ein sehr produktiver, vielseitiger Mäher, der den Anforderungen gewachsen ist, die durch nicht so häufiges Mähen entstehen oder von anspruchsvollen Bereichen gestellt werden; er liefert den per-fekten Schnitt in vielen Witterungen und Umgebungen.

Toro Sichelmäher mit Direktaufnahme Das nach vorne verlagerte Frontmähwerk von Toro hat einen geschweißten Anfahrschutz, robuste Lauf-radgabeln und einen haltbaren Unterfahrschutz. Wenn die Fangbox fast voll ist, werden Sie von einem Sen-sor darauf hingewiesen, und das Mähwerk wird automatisch abgestellt. Das Hochhub-System macht das direkte Entleeren des Schnittguts in die Ladepritsche eines Pritschenwagens zum Kinderspiel. Er besitzt ebenfalls das exklusive SmartCool™ System.

• zuschaltbarer Vierradantrieb • Differenzialsperre• großes abnehmbares Heckgitter mit abnehmbarem Ölkühler• klappbarer 2-Streben-Überrollschutz

• Hochentleerung auf 195 cm • SmartCool™ System

FCF-30 Schneideinheiten

76 cm große Feinschnitt-Schlegelschneideinheiten mit einem Durchmesser von 27,5 cm. Entwickelt für Fein-schnitt-Schlegelbetrieb.

Serie LT-F3000

Motor 32,8 kW (44 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 76 cm - 212 cm

Geschwindigkeit 0 bis 25 km/h

Serie ProLine H800

Motor 17,5 kW (23,8 PS)

Kraftstoff wassergek. 3-Zyl. Yanmar Dieselmotor

Schnittbreite 126 cm

Schnitthöhe 20 - 110 cm

Geschwindigkeit Vorwärts 0 - 15 km/h;Rückwärts 0 - 10 km/h

Fangbox 810 l

Page 10: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

18 www.Godau-Technik.de 19www.Godau-Technik.de

Toro® ReelmasterToro® Reelmaster

Toro Reelmaster – Profi-Spindelmäher Die zuverlässigen Spindelmäher von Toro bieten Haltbarkeit und Leistung wie die Groundsmaster Produkte, jedoch mit dem Finish eines Spindelmähers. Die große Modellauswahl mit zahlreichen Schneideinheiten und Zubehör ermöglicht eine bedarfsgerechte Maschinenauswahl.

Reelmaster 3100-D Sidewinder – der Sportplatzmäher

Reelmaster 3550-D

Serie Reelmaster 3100-D SW

Motor 16 kW (21,5 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 183 cm, 216 cm

Geschwindigkeit 0 bis 14 km/h

Schnitthöhe 6 bis 25 mm

Serie Reelmaster 3550-D

Motor 18,5 kW (24,8 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 210 cm

Geschwindigkeit 0 bis 16 km/h

Radstand 142 cm

Serie Reelmaster 3575-D

Motor 18,5 kW (24,8 PS)

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 254 cm

Geschwindigkeit 0 - 16 km/h

Schnitthöhe 6 - 25 mm

Serie Reelmaster 5010-H

Motor 18,5 kW/29,8 kW (24,8 PS/40 PS)

Kraftstoff Diesel/elektrisch/Hybrid

Schnittbreite 254 cm

Geschwindigkeit 0 bis 16 km/h

Schnitthöhe 6 bis 25 mm

Reelmaster 3575-D

Reelmaster 5010-H – der erste Hybrid-Mäher auf dem Markt

Der Reelmaster 5010-H stützt sich auf die PowerMatch™ Technologie, um auf Abruf bis zu 29,8 kW (40 PS) zu liefern – zudem erreicht der Hybridantrieb Kraftstoffeinsparungen von 20 % und mehr.

Der Reelmaster 3575-D schwebt mühelos über Konturen und Fairways, Grünumgebungs-bereiche und Sportplätze. Dieser Reelmas-ter verfügt über sehr große, den Bodendruck reduzierende Bereifung und einen serienmäßigen Allradantrieb, der immer für eine optimale Trak-tion sorgt.

Page 11: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

20 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 21

Toro® ReelmasterToro® Reelmaster

Reelmaster 5510-D

Reelmaster 5610-D

Serie Reelmaster 5510-D

Motor 26,5 kW (36 PS), Kubota

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 254 cm

Geschwindigkeit 0 bis 16 km/h

Schnitthöhe 6 bis 25 mm

Serie Reelmaster 5610-D

Motor 33 kW (44 PS), Kubota Turbo

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 254 cm

Geschwindigkeit 0 bis 16 km/h

Schnitthöhe 6 bis 25 mm

Reelmaster 7000-D

Serie Reelmaster 7000-D

Motor 41 kW (55 PS), Kubota

Kraftstoff Diesel

Schnittbreite 307 cm, 320 cm

Geschwindigkeit 0 bis 23 km/h

Schnitthöhe 6 bis 63,5 mm

EdgeMax™

Diese Untermesser aus gehärtetem Werkzeugstahl ste- hen für länger scharfe Schneidkanten, Leistung und Haltbarkeit. Die EdgeMax-Untermesser senken den Wartungsaufwand und die Gesamtkosten wesentlich ohne Einbußen bei der Schnittqualität oder dem Rasen-zustand.

Dual Precision Adjustment (DPA)

DPA-Schneideinheiten liefern einen genauen und gleich-mäßigen Schnitt, sodass das Gras grün und gesund bleibt. Die DPA-Schneideinheiten werden an nur zwei Stellen eingestellt: Schnitthöhe und Abstand zwischen Unter-messer und Spindel. Aufgrund der Präzisionsfertigung bleiben die Einstellungen der DPA-Schneideinheiten er-halten, und das Zubehör arbeitet harmonisch zusammen und ergibt eine bessere Schnittqualität und ein tolles Schnittbild.

Hartmetall

Page 12: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

22 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 23

Toro® Sand ProToro® Sand Pro

Toro Sand Pro – Bunkerrechen Diese vielseitigen Pflegemaschinen können dank des patentierten Schnellkuppeldreiecks (Quick Attach System™) werkzeuglos in weniger als einer Minute eines von 17 verschiedenen Anbaugeräten aufnehmen und so wichtige Pflegeaufgaben ausführen.

Serie Sand Pro 2040Z

Motor 10,1 kW (12,2 PS)

Kraftstoff Benzin

Antrieb Zweiradantrieb

Geschwindigkeit 0 bis 19,3 km/h

Radabstand 147 cm

Serie Sand Pro 3040

Motor 11,9 kW (16 PS)

Kraftstoff Benzin

Antrieb Dreiradantrieb

Geschwindigkeit 0 bis 16 km/h

Radabstand 108 cm

Sand Pro 2040Z

Sand Pro 3040

Serie Sand Pro 5040

Motor 13,4 kW (18 PS)

Kraftstoff Benzin

Antrieb Dreiradantrieb

Geschwindigkeit 0 bis 16 km/h

Radabstand 108 cm

Sand Pro 5040 – mit dem Series/Parallel™ Dreiradantriebssystem

Toro Sand Pro – Auszug der 17 Zubehörmöglichkeiten

Federrechen

Laubbläser

Synthetisches Rasenpflegegerät

Finish Grader

Zahnrechen

Feder-Tines-Zähne

Bunkerpumpe

Nagelrechen

Nivellierungsmesser

• 0-Wendekreis• schnellste Bunkerharke• perfektes Finish• ideal zur Turniervorbereitung

• multifunktional• Schnellwechselsystem

• Schnellwechselsystem vorne u. hinten• Servolenkung• Allradantrieb• Alleskönner mit unzähligen Anbaumöglichkeiten• Fronthydraulik• Mittelachsanbau

Page 13: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

24 www.Godau-Technik.de

Toro® Pro Force

Motor 18,3 kW (24,6 PS)

Luftfluss 243,27 m3/min

Lüftertyp axialer Fluss, einstufige Turbine

Lüfterdurchmesser 35,6 cm

Motor –

Luftfluss 243,27 m3/min

Lüftertyp axialer Fluss, einstufige Turbine

Lüfterdurchmesser 35,6 cm

360 Pro Force – Zapfwellenantrieb

Pro Force – der Leistungsstärkste seiner Art, einfach anhängen und los

Toro Pro Force – LaubbläserDie leistungsfähigste Methode zum mühelosen Entfernen von Schnittgut, Laub, Erdpfropfen, Sand, Kies, Abfall und anderen Rückständen von Sportanlagen, Golfplätzen, öffentlichen Schulungs- und Freizeitanla-gen sowie großen Privatanlagen.

Funkfernbedienung

Der Pro Force Laubbläser hat eine drahtlose Fernbedie-nung, mit der die Bedienung der Maschine per Knopfdruck gesteuert werden kann. Mit der Fernbedienung kann nicht nur die Blasrichtung und die Luftmenge eingestellt wer-den, sondern das Gerät kann auch gestartet oder abge-stellt werden.

www.Godau-Technik.de 25

Toro® Pro Sweep

Toro Pro Sweep – Bodenaufbereitung Der Pro Sweep sammelt die Pfropfen fast so schnell auf, wie sie herausgezogen werden; dadurch ist der Rasen schnell wieder bespielbar.

Anforderungen Fahrzeug: 30,3 l/min @ 138 bar;Traktor: 18,6 kW (25 PS)

Kehrbreite 132 cm

Füllkastenvolumen 0,71 m3

Geschwindigkeit 0 bis 6,4 km/h

Pro Sweep – Der Pfropfensammler mit bodenanpassendem Pendelkopf

mit Funkfernbedienung

Funkfernbedienung

Page 14: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

26 www.Godau-Technik.de

Toro® ProCore

Arbeitsgeschwindigkeit 1 bis 4 km/h

Traktorgröße 29,8 bis 37,3 kW (40 bis 50 PS)

Aerifizierungsbreite 249 cm

Aerifizierertiefe bis zu 127 mm

Tines-Köpfe 12

Motor 26,1 kW (35 PS)

Kraftstoff Benzin

Fahrgeschwindigkeit 0 bis 8 km/h

Konstruktion geschweißter Stahlrahmen

Anbauvorrichtungen OnePass-Anbauvorrichtung

ProCore 1298 – wenn Flächenleistung zählt

Der innovative ProCore Prozessor kehrt, verarbeitet und verteilt Erdpfrop-fen in einem Durchgang. Mit der exklusiven OnePass-Anbauvorrichtung kann der ProCore Prozessor direkt an den 3-Punkt-Aerifizierer angebaut werden, sodass ein Bediener und ein Traktor in einem Durchgang aerifizie-ren und die Erdpfropfen zerkleinern können.

ProCore Erdpfropfen-Prozessor

www.Godau-Technik.de 27

Toro® Pro Core

Arbeitsgeschwindigkeit 1,2 bis 2,4 km/h

Traktorgröße Selbstantrieb 17,2 kW (23 PS) Motor

Aerifizierungsbreite 122 cm

Aerifizierertiefe bis zu 102 mm

Tines-Köpfe 6

Arbeitsgeschwindigkeit 1 bis 4 km/h

Traktorgröße 22,4 bis 26,1 kW (30 bis 35 PS)

Aerifizierungsbreite 163 cm

Aerifizierertiefe bis zu 127 mm

Tines-Köpfe 8

ProCore 648 – ein Muss für jeden Golfplatz

ProCore 864 – das klassische Anhängegerät

Toro ProCore – AerifiziererDie innovative Art der Bodenbelüftung.

• automatische Tiefenführung• Allradantrieb• Arbeitsbreite spurabdeckend• werkzeuglose Tiefeneinstellung• sehr schnell, präzise und laufruhig

Page 15: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

28 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 29

Toro® ProCoreToro® ProCore

ProCore SR Serie – Tiefenlockerer Deep-Tine-Aerifizierung

Modell ProCore SR48 ProCore SR54 / SR54-S

Arbeitsbreite 122 cm 137 cm

Arbeitstiefe 25 bis 356 mm 25 bis 250 mm

Lochabstand 75 bis 150 mm 64 bis 102 mm

empf. Traktorgröße 18,6 kW (25 PS) 13,4 kW (18 PS)

Modell ProCore SR70 / SR70-S ProCore SR72

Arbeitsbreite 185 cm 183 cm

Arbeitstiefe 25 bis 250 mm 25 bis 406 mm

Lochabstand 64 bis 102 mm 75 bis 150 mm

empf. Traktorgröße 21,6 kW (35 PS) 33,6 kW (45 PS)

Modell ProCore SR75

Arbeitsbreite 198 cm

Arbeitstiefe 25 bis 406 mm

Lochabstand 75 bis 150 mm

empf. Traktorgröße 41 kW (55 PS)

Deep-Tine-Aerifizierung wird immer beliebter, um die Bodenverdichtungs-schicht zu durchdringen, die durch tra-ditionelle Aerifizierungsmethoden ent-steht. Die Durchdringung dieser Schicht verbessert die Entwässerung, erhöht den Gasaustausch und fördert tieferes Wurzelwachstum für einen gesünderen und kräftigeren Rasen.

Bodenverdichtungsschicht

Unterirdisch

Typische Aerifizierung Deep-Tines-Aerifizierung

Bodenauflockerung

Page 16: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

30 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 31

Toro® Multi ProToro® Workman

Toro Workman – die universellen AlleskönnerDer Toro Workman befördert kraftvoll und haltbar Personen und Ladung.

Toro Multi Pro Der Toro Multi Pro kombiniert fortschrittliche Sprühfahrzeugtechnik und Innovation mit optimierter Leis-tungsgenauigkeit, leistungsstarkem Rührwerk und schnelleren Reaktionszeiten.

Serie MDX MDX-D GTX GTX-E

Motor 480 cc 600 cc 429 cc 48 V Wechselstrom

Kraftstoff Benzin Diesel Benzin Batterie

Ladepritschenkapazität 567 kg 567 kg 385 kg 363 kg

Schleppkapazität 182 kg 182 kg 454 kg 454 kg

Serie HDX-Auto HDX-D Zweiradantrieb HDX-D Vierradantrieb HD luftgekühlt

Motor 14,9 kW (28 PS) 18,5 kW (23,3 PS) 18,5 kW (23,3 PS) 17,2 kW (23 PS)

Kraftstoff Benzin Diesel Diesel Benzin

Ladepritschenkapazität 1.316 kg1 / 1.303 kg2 1.098 kg 1.071 kg 1.183 kg

Schleppkapazität 1.588 kg 1.588 kg 1.588 kg 1.588 kg

Workman MD Serie – die Transportwunder als Elektro – Benzin – DieselMulti Pro 1750 – neu mit zertifizierter Überdruckkabine

Workman HD Serie – für den harten EinsatzMulti Pro 5800-D

1 Zweiradantrieb; 2 Vierradantrieb

Motor 20 kW (27 PS)

Kraftstoff Benzin

Fahrgeschwindigkeit 0 bis 18,5 km/h

Sprühfahrzeugbehälter 662 l

Ausleger 5,6 m, 3 Abschnitte

Pro Control™ XP nicht zutreffend

Motor 27,2 kW (36,5 PS)

Kraftstoff Diesel

Fahrgeschwindigkeit 0 bis 16 km/h

Sprühfahrzeugbehälter 1.136 l

Ausleger 6,1 m, 3 Abschnitte

Pro Control™ XP optional

Kabine mit Klima + Heizung

gelebter Arbeitsschutz: Überdruckkabine

Page 17: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

32 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 33

Toro® HoverPro / ProStripe 560Toro® ProPass / MH-400

Toro ProPass Die Tellerstreuer Topdresser bieten Dosierungsvielfalt von sehr leichten Auftragungen bis zu schwerem

Verfüllen von Aerifizierungslöchern.

Toro HoverPro – das OriginalDer Toro HoverPro ist besonders für die Pflege von Grünflächen auf steilen Hängen, beengten Unebenheiten und Bereichen in der Nähe von Gewässern oder Bunkerlippen geeignet.

ProPass 200 HoverPro – der Schwebemäher für schwierige Einsätze

MH-400

Füllkastenvolumen 0,54 m3

Bedienelemente Standard oder elektronisch drahtlos

Nutzlast 905 kg

Füllkastenvolumen 3,06 m3

Bedienelemente Standard oder elektronisch drahtlos

Nutzlast 5.353 kg

Serie HoverPro 400 HoverPro 450 HoverPro 500 HoverPro 550

Motor Honda GXV57 Honda GCV135 Honda GCV160 Honda GCV160

Schnittbreite 40 cm 46 cm 51 cm 53 cm

Schneidsystem Nylonfaden Nylonfaden Stahlmesser Stahlmesser

Schnitthöhe 18 bis 30 mm 18 bis 30 mm 16 bis 34 mm 16 bis 34 mm

ProStripe 560 – für das klassische Streifenmuster

Der Toro ProStipe 560 kombiniert ausgezeichne-te Rasenstreifen mit der Einfachheit eines An-triebsrasenmähers. Er ist ideal für das Mähen von speziellen Rasenflächen um Pavillons und Clubhäusern. Golfapplikationen sind für diesen vielseitigen, hochqualitativen Rasenmäher keine Herausforderung.

Serie ProStripe 560

Motor Briggs & Stratton 850

Kraftstoff Benzin

Schnittbreite 56 cm

Geschwindigkeit 4,4 km/h

Schnitthöhe 13 bis 60 mm

Mit Überladefunktion

Page 18: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

34 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 35

Toro® TimeCutterToro® Handrasenmäher

Handmäher – ein Auszug aus über 24 Modellen

Handmäher – Profiausführung

Modell 20792 20960 20976

Schnittbreite 53 cm 55 cm 76 cm

Rasenfläche Mittelgroß / Groß Groß Extra groß

Motor B&S 675 Quantum B&S EXI B&S 1000 Quantum

Antrieb Automatic Drive stufenlos, RWD Automatic Drive, Allrad, Antischlupfr. Automatic Drive, Antischlupfr., RWD

Schnitthöhe 32 bis 108 mm, Einzelrad 25 bis 114 mm, Einzelrad 32 bis 108 mm, pro Achse

Modell 22293 22205TE

Schnittbreite 53 cm 76 cm

Rasenfläche Groß Groß

Motor Kawasaki FJ180V Kawasaki FJ180V

Antrieb Mehrgang-Getriebe 1-Gang-Getriebe, RWD

Schnitthöhe 25 bis 114 mm, Einzelrad 38 bis 127 mm, pro Achse

Mit 4WD, wenn es mal bergig wird

Profigerät mit 2 Messern

Auch mit E-Start

Toro TimeCutter Die TimeCutter 0-Wendekreis-Mäher-Serie von Toro ist zuverlässig, bedienerfreundlich und äußerst manövrierfähig.

TimeCutter ZS – Recycler und Seitenauswurf möglich

Modell 74657 / ZS 4200T 74661 / ZS 5000

Schnittbreite 107 cm 127 cm

Rasenfläche bis zu 7.000 m2 bis zu 10.000 m2

Motor Toro OHV 708 cc, 2-Zylinder-Motor Toro OHV 708 cc, 2-Zylinder-Motor

Getriebe zwei Hydrostate zwei Hydrostate

Schnitthöhe 38 bis 114 mm 38 bis 114 mm

3 Geschwindigkeiten

Arbeiten Sie mit der richtigen Ge-schwindigkeit für optimale Leistung und wählen Sie eine andere Fahrge-schwindigkeit, ohne die Messer- oder Motorgeschwindigkeit zu ändern.

Intuitive Hebel

Zwei bedienerfreundliche Hebel er-setzen die Handbedienelemente und die Pedale von einem Traktor.

Toro Recycler

Das patentierte Recycler-System zerkleinert das Schnittgut mehr-mals in kleine Stücke. Diese kom-postieren schnell und führen dem Boden Nährstoffe zu.

außerdem Modelle mit• Allrad• Vorwärts- u. Rückwärtsantrieb

Page 19: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 3736 www.Godau-Technik.de

Toro® Titan HD – der kleine ProfiToro® TimeCutter HD – der kleine Profi

TimeCutter HD – Recycler und Seitenauswurf möglich

Modell 74866 / XS 4850 MyRide® 74867 / XS 5450 MyRide®

Schnittbreite 122 cm 137 cm

Rasenfläche bis zu 10.000 m2 bis zu 10.000 m2

Motor 2-Zylinder 708 cc 2-Zylinder 708 cc

Getriebe 2 Hydrostate mit Ladungspumpen; Profiausführung 2 Hydrostate mit Ladungspumpen; Profiausführung

Schnitthöhe 38 bis 114 mm 38 bis 114 mm

Toro TimeCutter HD Der neue TimeCutter HD Nullwendekreismäher überzeugt nicht nur durch ein perfektes Schnittbild, sondern er sorgt zudem für bisher unerreichten Fahrkomfort. Zur MYRIDE® Aufhängung gehört eine gefederte Fah-rerplattform, die Bodenwellen und Vibrationen sanft abfedert, damit Sie beim Mähen gut vorankommen ohne die Bodenunebenheiten zu spüren.

MYRIDE®-Federungssystem

Die voll gefederte Fahrerplattform reduziert Stöße, Erschütterungen und Vibrationen auf den Fahrer, und garantiert somit ein überragendes Fahrgefühl.

Optimaler Komfort:

Aufgehängte Bedienerplattform lässt Sie mit einem Spiel von 7,62 cm schweben.

Profikonstruktion

Diese unschlagbare Kombination von Eigenschaften ist Garant für Halt-barbeit und Zuverlässigkeit selbst bei schwierigsten Bedingungen. Ein für Langlebigkeit ausgelegter Ra-senmäher!

Titan HD-1500 – Recycler und Seitenauswurf möglich

Modell 74447TE 74451TE

Schnittbreite 122 cm 132 cm

Rasenfläche über 10.000 m2 über 10.000 m2

Motor 2-Zylinder 708 cc 2-Zylinder 708 cc

Getriebe 2 Hydrostate mit Ladungspumpen; Profiausführung 2 Hydrostate mit Ladungspumpen; Profiausführung

Schnitthöhe 38 bis 127 mm 38 bis 127 mm

optional• MYRIDE®-Federungssystem

Page 20: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

38 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 39

Toro® Mid-Size-Geräteträger

Toro Mid-Size-Geräteträger Die Mid-Size-Mäher werden mit vier leicht auswechselbaren Mähwerkoptionen angeboten und können jeder Arbeitsaufgabe angepasst werden; dies gibt dem Fuhrpark Flexibilität und Vielseitigkeit.

Toro SchlegelmähwerkDas Schlegelmähwerk ist für die schwierigsten Bedingungen konzipiert und ist ideal für das Mähen von unebenen und zugewachsenen Bereichen.

Mid-Size-Geräteträger

Schlegelmäher

Modell 30069 Hydro-Geräteträger

Motor Kawasaki FS541V OHV V-Twin

Geschwindigkeit Vorwärts 0 - 10 km/h; Rückwärts 0 - 3,5 km/h

Schmierung Ganzdruckschmierung (mit Ölfilter)

Anlasser Elektrostart

Antriebssystem Zwei Hydro-Gear-Pumpen mit Parker Radmotoren

Robuste Schlegelkonstruktion

Der robuste 91 cm breite (Durchmesser von 31 cm) Schlegelmotor hat 24 unab-hängige Schlegelflügel für hervorragende Schnittleistung.

Toro® Z Master Professional

Toro Z Master ProfessionalDie Rasenmäher der Serie Z Master Professional 7000 sind die Premiummodelle der Serie Z Master. Z Master-Mäher mit Dieselmotor verfügen über die revolutionären Turbo Force-Mähwerke und stehen für unübertroffene Leistung bei der Schnittqualität und Zuverlässigkeit.

Z Master Professional 7000

Modell 74265TE 74279TE

Motor Kubota Diesel, 898 cc, D902E Kubota Diesel, 898 cc, D902E

Geschwindigkeit V. 0 - 18 km/h; R. 0 - 10 km/h V. 0 - 18 km/h; R. 0 - 10 km/h

Mähwerk Turbo Force Turbo Force

Schnitthöhe 25 bis 127 cm 38 bis 127 cm

Schnittbreite 152 cm 132 cm

Merkmale

Profimotor

robuste, überdemensionierte Messerspindel

Turbo Force-Mähwerk

flexibler Auswurfkanal

4,5 mm Anfahrschutz

hydrostatischer Profiantrieb

Page 21: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

40 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 41

Toro® STX Baumstumpenfräse

Toro GrandStand – Stehrasenmäher mit 0-WendekreisDiese innovativen Stehrasenmäher überzeugen mit hervorragendem Antrieb, unglaublichem Schnittbild und in Bedienkomfort und Handhabung.

GrandStand

Modell 74534TE 74504TE

Schnittbreite 91 cm 122 cm

Motor Kawasaki, 603 cc, FS541V Kawasaki, 603 cc, FS691V

Geschwindigkeit Vorwärts 0 - 13 km/h; Rückwärts 0 - 5 km/h Vorwärts 0 - 13 km/h; Rückwärts 0 - 5 km/h

Schnitthöhe 25 bis 127 mm 25 bis 127 mm

Ideal für Tordurchfahrten

Die ultrakompakte Größe der Modelle mit 91 cm und 102 cm macht sie zu idealen Kandidaten für die Verwendung auf kleinen Wohngrundstücken oder in Bereichen, in denen Zugang durch ein Tor und Manövrie-ren in engen Bereichen erforderlich ist.

Toro® GrandStand

Toro STX BaumstumpenfräseDie Stubbenfräsen meistern insbesondere im Garten- und Landschaftsbau das ganze Jahr über anspruchs-volle Aufgaben. Statt auf Rädern, die im Boden einsinken können, lassen sich die Stubbenfräsen von Toro auf Raupen bewegen.

STX

Modell STX26 STX38

Schnitttiefe 32 cm unter dem Boden 45 cm unter dem Boden

Schnitthöhe 84 cm über dem Boden 89 cm über dem Boden

Ø Fräsräder 28 cm 57 cm

Motor Kawasaki, 726 cc, FX730V Kohler Command Pro CV980, 980 cc

Page 22: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

42 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 43

Toro® GestrüppmäherToro® Nachsaatgerät / Profikehrmaschine

Toro Nachsaatgerät Für alle, die nicht von Hand nachsäen möchten, hat Toro das neue professionelle, handgeführte Nachsaat-gerät entwickelt.

Toro Gestrüppmäher BRC-28 Das umfassende Produktsortiment von Toro® wurde um diesen Gestrüppmäher mit hydrostatischem Fahr-antrieb erweitert. Mit dem professionellen Gestrüppmäher mit hydrostatischem Fahrantrieb können Bedie-ner Büsche, hohes Unkraut, junge Triebe und dichte Bepflanzung leicht abmähen. Dieser Gestrüppmäher hat ein pendelndes Mähwerk (+/- 10 Grad) und kann Büsche bis zu zwei Metern und junge Triebe mit einem Durchmesser bis zu 5 cm zerkleinern.

Toro Kehrmaschine Power BroomDie Toro Power Broom Kehrmaschine ist für den ganzjährigen Einsatz gedacht. Schnee räumen, Schmutz kehren, Rasen entmoosen, im Garten- und Lanschaftsbau sowie bei kommunalen Dienstleistern kommt diese Maschine ganzjährig zum Einsatz. Innovative Features ermöglichen die hohe Leistung und Benutzer-freundlichkeit, die man stets von TORO erwartet.

Nachsaatgerät

Gestrüppmäher

Kehrmaschine Power Broom

Modell 23511

Motor Honda GX160

Kraftstofftank 3,1 l

Arbeitsbreite 46 cm

Saatgutbehälter 11,3 kg Kapazität

Modell 22522

Motor Toro 14,5 PS

Kraftstofftank 4,5 l

Arbeitsbreite 71 cm

Schnitthöhe 9,5 cm

Mähwerk schwenkbar um +/- 10° mit Federrücklauf

Gewicht 170 kg

Modell 38700

Motor Kohler Command Pro CH270

Kraftstofftank 4 l

Besenbreite 91 cm

Besendurchmesser 64 cm

Besenecke 40° total – 20° links / 20° rechts

Gewicht 159 kg

Vertikutieren und Nachsäen in einem Gang.

Page 23: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 45

Park Land Mähcontainer

44 www.Godau-Technik.de

Wright Sport I

Wright Sport – 0-Wendekreis Steh- und Sitzmäher Durch die einfache Bedienung der Fahrtrichtung und der schnellen Höheneinstellung lässt sich die Maschine mit Leichtigkeit in unterschiedlichem Gelände manövrieren.

Park Land Mähcontainer Geeignet zum Arbeiten als Schlegelmäher für Grasmäharbeiten, zum Vertikutieren sowie zur Laubaufnah-me. Kraftbedarf schon ab 18 PS.

Sport I – Mulcheinrichtung – SeitenauswurfMähcontainer CT 2513 SCH125 GM 131

Modell Sport I 36 Sport I 48 Sport I 52

Schnittbreite 92 cm 122 cm 132 cm

Motor 2-Zylinder Kawasaki OHV FX-Serie 2-Zylinder Kawasaki OHV FX-Serie 2-Zylinder Kawasaki OHV FX-Serie

Geschwindigkeit Vorwärts 0 - 12 km/h; Rückwärts 0 - 7 km/h

Vorwärts 0 - 12 km/h; Rückwärts 0 - 7 km/h

Vorwärts 0 - 15 km/h; Rückwärts 0 - 9 km/h

Schnitthöhe 25 bis 127 mm 25 bis 127 mm 38 bis 127 mm

Modell CT 2513 SCH125 GM 131

Arbeitsbreite 130 cm

Behältervolumen 2,5 m3

Hochentleerung auf ca. 1743 mm

Maße (B/L/H) 1660 x 3760 x 1730 mm

Page 24: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

46 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 47

Billy Goat® Laubbläser / Laubsauger

Billy Goat QV Laubsauger Staub und Lärm war gestern! Das Billy Goat patentierte Zentrifugalfiltersystem erlaubt das Arbeiten ohne Staubentwicklung. Ein mit einem weiteren Filter versehener Luftauslass über dem Fangsack sorgt dafür, dass die saubere Luft wieder entweichen kann. Durch die besondere Wahl der Materialien und die Bauart der einzelnen Komponenten wird ein unglaublich niedriger Schallpegel erreicht.

QV 550

Modell QV 550 QV 550 H QV 550 HSP

Motor Briggs&Stratton Honda GX 160 Honda GX 160

Arbeitsbreite 84 cm 84 cm 84 cm

Turbinenrad 6-blättrig mit Schredder-Zacken 6-blättrig mit Schredder-Zacken 6-blättrig mit Schredder-Zacken

Fangsack 180 l 180 l 180 l

Antrieb – hydrostatisch 0 - 4,83 km/h hydrostatisch 0 - 4,83 km/h

Saugschlauch 12,7 cm x 3 m 12,7 cm x 3 m 12,7 cm x 3 m

Zentrifugalfiltersystem 180 l Fangsack

• hinten große Luftbereifung• vorne 360° schwenkbare Vollgummireifen• Zentrifugalsystem mit Staubfilter• einfaches Entleeren durch zwei Schnellver- schlüsse

Billy Goat® Laubsauger

Abb. mit optionaler Saugschlauchgarnitur

Billy Goat Laubbläser Die Billy Goat Laubbläser zählen zu den stärksten handgeschobenen Laubbläsern der Welt. Optional kann ein Blasschlauch angebracht werden um an unzugängliche Stellen zu gelangen.

Billy Goat KV Laubsauger Die KV-Serie von Billy Goat ist vielseitig einsetzbar. Durch den starken Motor kann nicht nur Laub, sondern auch Unrat und Abfall aufgesaugt werden. Dank des geringen Gewichts und der kugelgelagerten Vollgum-mireifen ist das Arbeiten in unebenen Gelände problemlos möglich.

F Serie – Laubbläser der Extraklasse

KV 650

Modell KV 650 H KV 650 SPH

Motor Honda 4,85 kW (6,5 PS) Honda 4,85 kW (6,5 PS)

Saugleistung bei 3.200 U/min 44 m3/min bei 3.200 U/min 44 m3/min

Arbeitsbreite 69 cm 69 cm

Fangsack 280 l 280 l

Radantrieb – Hinterradantrieb

Kugelgelagerte VollgummireifenFangsack mit Knebelverschluss

Modell F 601 S F 902 H F 1302 H

Motor Subaru Robin 4,74 kW (6,44 PS) Honda GX 6,7 kW (9,11 PS) Honda GX 9,7 kW (13,19 PS)

Saugleistung 59 m3/min 81 m3/min 90 m3/min

Bereifung hinten 15“x5“; vorn 13“x2,75“ hinten 15“x5“; vorn 13“x2,75“ hinten 15“x5“; vorn 13“x2,75“

Page 25: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 4948 www.Godau-Technik.de

Köppl Einachser

Köppl Einachser Hydro Compakt Comfort Der Hydro Compakt Comfort mit tiefem Schwerpunkt und extrem platzsparender Bauweise erfüllt dank modernster Technik die aktuellen Sicherheitsnormen. Der Compakt Comfort ist das unentbehrliche, flexible und komfortable Einsatzgerät für professionelle Ansprüche.

Köppl Einachser GEKKO Aus langjähriger Erfahrung im Einachsbereich – besonders auch für schwere Arbeitsbedingungen in Hang-lagen und schwer zugänglichen Stellen – hat Köppl die optimalsten Elemente seiner Einachser in einer Maschine vereinigt.Zusätzlich wurde die Maschine mit hilfreichen und sinnvollen Innovationen aufgerüstet, die den täglichen Gebrauch erleichtern und das Optimum an Leistung und Effizienz aus dem GEKKO herausholen. Der GEKKO setzt als robuster, leistungsstarker und innovativer Einachser neue Maßstäbe.

Hydro Compakt Comfort – der kompakte Profi

GEKKO – der neue Maßstab für Innovationen

Modell CC 12-3 CC14-3 CC 8H-3

Motor 4-Takt OHV 4-Takt OHV Hatz 1B30

Kraftstoff Benzinmotor Benzinmotor Dieselmotor

kW / PS 8,2 / 11,2 9,9 / 13,5 5,6 / 7,6

Gewicht 145 kg 146 kg 150 kg

Modell GEKKO

Motor 2-Zylinder

Kraftstoff Benzinmotor

kW / PS 17,2 / 23

Gewicht 280 kg

Köppl Einachser

• stabile, handliche Bauweise• Sicherheits-Stopp-Einrichtung• Feststellbremse• massives Ölbadgetriebe• Schnellwechselflansch (werkzeuglos) • Wickelschutz an den Achsen• Zapfwelle wird vom Getriebe aus geschaltet• Holmneigung werkzeuglos auf Körpergröße einstellbar

Köppl Einachser Serie 500 Die Serie 500 ist die Einstiegsserie der Köppl Profigeräte. Die extrem robusten Traktoreinheiten für lang-jährigen professionellen Einsatz sind für die Bearbeitung großer Flächen und auf härteste Beanspruchung ausgelegt. Mit den Köppl Anbaugeräten lässt sich nahezu jede Anforderung hoch spezialisiert erledigen.

Serie 500 – der Alleskönner

Modell 506 510 512 508H 512H

Variante 4H 4K 4H 4K 4M B 4K B 4K 4M B 4K 4M

Motor 4-Takt OHV 4-Takt OHV 4-Takt OHV Hatz 1B30 Hatz 1B40

Kraftstoff Benzinmotor Benzinmotor Benzinmotor Dieselmotor Dieselmotor

kW / PS 4,4 / 6 6,7 / 9,1 8,2 / 11,2 5,6 / 7,6 7,7 / 10,5

Gewicht 77 kg 87 kg 93,5 kg 105,5 kg 107,5 kg

Auch mit Funkfernbedienung

Page 26: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

50 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 51

Muratori Rasenmäher / TrichterstreuerMuratori Bodenfräse / Bodenumkehrfräse

Muratori Bodenfräse Die starke, vielseitige und mittelleichte Bodenfräse MZ4 ist für jeden Typ von Boden in verschiedenen Bedingungen geeignet. Optimal für Schlepper bis zu 40 PS.

Muratori Rasenmäher

Muratori Bodenumkehrfräse Muratori Trichterstreuer für Schlepper

MZ4 – für Schlepper bis 40 PS

MR-120 – für Schlepper bis 40 PS

MZ4SXL – verstellbare Bodenumkehrfräse für Schlepper bis 35 PSMFS-250 – Dünger-Salz-Sandstreuer für Schlepper – auch in Edelstahl

Modell MZ4-105 MZ4-115 MZ4-125 MZ4-135 MZ4-145 MZ4-155 MZ4-165

Arbeitsbreite 105 cm 115 cm 125 cm 135 cm 145 cm 155 cm 165 cm

PS-Anforderung 15 PS - 40 PS 22 PS - 40 PS 26 PS - 40 PS 30 PS - 40 PS 34 PS - 40 PS 35 PS - 40 PS 35 PS - 40 PS

Gewicht 170 kg 178 kg 185 kg 195 kg 203 kg 212 kg 221 kg

Modell MR-120 MR-135 MR-150 MR-180 MR-210

Arbeitsbreite 120 cm 135 cm 150 cm 180 cm 210 cm

PS-Anforderung 12 PS - 40 PS 15 PS - 40 PS 15 PS - 40 PS 20 PS - 40 PS 25 PS - 40 PS

Gewicht 180 kg 190 kg 210 kg 245 kg 265 kg

Modell MZ4SXL-85 MZ4SXL-105 MZ4SXL-125

Arbeitsbreite 85 cm 105 cm 125 cm

PS-Anforderung 12 PS - 35 PS 20 PS - 35 PS 25 PS - 35 PS

Gewicht 245 kg 270 kg 295 kg

Modell MFS-150 MFS-250 MFS-300 MFS-500

Füllmenge Trichter 145 l 200 l 250 l 340 l

Füllungskapazität 195 kg 340 kg 400 kg 600 kg

Austrittsbr. Korndünger 10 m - 15 m 12 m - 16 m 12 m - 16 m 12 m - 16 m

Austrittsbr. Pulverdünger 5 m - 7 m 5 m - 8 m 5 m - 8 m 5 m - 8 m

• 3-Punkt Anschluss Kat. I• seitlicher Kettenantrieb• Tiefeneinstellung durch Kufen• 4 gebogene Messer oder Winkelmesser pro • Flansch• Gelenkwelle• Stützhalter• verstellbare Bügel

• 3-Punkt Anschluss Kat. I• bewegliche und in Länge verstellbare Bügel• Antrieb durch 2 Keilriemen mit Spanner• 4 Gummistützräder• durch Distanzringe verstellbare Schnitthöhe• Standard Gelenkwelle

• 3-Punkt Anschluss Kat. I• seitlicher Kettenantrieb• Tiefeneinstellung durch Gitterwalze• 4 Winkelmesser pro Flansch• Seitenverstellung• Gelenkwelle mit Rutschkupplung

• Einstellung der Streumenge• Einstellung der Streudichte und Streurichtung• fest eingebautes Rührwerk• Gelenkwelle

Page 27: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 53

BARGAM® Spritzen

52 www.Godau-Technik.de

Muratori Mulchgerät

Muratori Mulchgerät

MT1 – für Schlepper bis 25 PS

Modell MT1-105 MT1-125

Arbeitsbreite 105 cm 125 cm

PS-Anforderung 12 PS - 20 PS 12 PS - 20 PS

Gewicht 115 kg 140 kg

• 3-Punkt Anschluss Kat. I• Gelenkwelle• innerer Freilauf im Getriebe• hintere Walze• „Y“ Messer

Bargam Anbauspritzen Von 400 l bis 900 l Tankvolumen und bis zu 10 m Gestängebreite, manuell oder hydraulisch klappbar. Von der einfachen Grundausstattung bis hin zur GPS-gesteuerten Einzeldüsenschaltung ist alles möglich! Die solide Verarbeitung mit einem tiefen Auslauf, sorgt für eine komplette Entleerung des Tanks auch in Schräglage.

Bargam Aufbauspritzen Mit Dreipunktanbau Kat. I, von 200 l bis 600 l Tankvolumen und bis zu 10 m Gestängebreite, manuell oder hydraulisch klappbar. Von der einfachen Grundausstattung bis hin zur GPS-gesteuerten Einzeldüsenschal-tung ist alles möglich! Durch das geringe Leergewicht von ca. 200 kg ist die Spritze auch für kleine Schlep-per zu heben. Und es wird unnötiger Bodendruck vermieden.

Anbauspritzen – Dreipunktanbau

Aufbauspritzen – passend für Toro Workman – mit Fahrwerk oder zum Aufsatteln

P-AMENITY GEX

T-PRO-PUS GEX

P-AMENITY GEX

T-PRO-PUS GEX

Zubehör:Schaummarkierung, Schlauchhaspel, windgeschütztes Gestänge

Zubehör:Schaummarkierung, Schlauchhaspel, windgeschütztes Gestänge

Page 28: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

54 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 55

LS Traktor R-SerieLS Traktor J-Serie

LS Traktor J-Serie – Hydrostat oder SchaltgetriebeMit einer max. Außenbreite von nur 118 cm mit AS-, Industrie- oder Rasenbereifung sind die Traktoren der J-Serie wendige und leistungsstarke Trägerfahrzeuge bei der Rasen- und Grundstückspflege, auf Gehwe-gen und in engen Anlagen.

LS Traktor R-SerieMit einer Außenbreite von nur 132 cm mit Kommunalbereifung sind die Traktoren der R-Serie ein wendiges und leistungsstarkes Trägerfahrzeug bei der Rasen- und Grundstückspflege, auf Gehwegen und in engen Anlagen.

J-Serie – Schlepper mit 23 PS R-Serie – Schlepper mit Wendegetriebe oder hydrostatischem Antrieb

J-Serie – Schlepper mit 27 PS R50 Comfort – Erste Doppelsitzkabine in der 50 PS Kompakttraktorenklasse

Modell J23HST

Motor 3-Zylinder-Mitsubishi-Dieselmotor

Leistung 16,9 kW (23 PS)

Gewicht 825 kg ˜ 841 kg

Modell R41 R50 R60

Motor 4-Zylinder-Mitsubishi-Dieselmotor 4-Zylinder-Mitsubishi-Dieselmotor 4-Zylinder-Mitsubishi-Dieselmotor

Leistung 30,1 kW (41 PS) 35,3 kW (48 PS) 41,9 kW (57 PS)

Gewicht 1.622 kg ˜ 1.725 kg 1.622 kg ˜ 1.725 kg 1.725 kg ˜ 1.828 kg

Modell J27HST

Motor 3-Zylinder-Mitsubishi-Dieselmotor

Leistung 19,9 kW (27 PS)

Gewicht 825 kg ˜ 841 kg

• 3-Punkt Anschluss Kat. I• 2 doppeltwirkende Hydraulikkupplungen am Heck • einstellbarer Fahrersitz mit Sicherheitsgurt• hydrostatischer Fahrantrieb • max. Außenbreite von nur 118 cm

• 3-Punkt Anschluss Kat. I• 2 doppeltwirkende Hydraulikkupplungen am Heck • einstellbarer Fahrersitz mit Sicherheitsgurt• hydrostatischer Fahrantrieb • max. Außenbreite von nur 118 cm

Für den ökonomischen Einsatz

Aus ökonomischen und sicherheitstechnischen Gründen ist es sinnvoll, dass zwei Personen in einem Kompakt-traktor zum Einsatzort fahren können um dort verschie-dene Arbeiten auszuführen. So kann in vielen Fällen ein zweites Transportfahrzeug komplett eingespart werden, das oft für viele Stunden am Tag ungenutzt am Einsatzort steht. Des Weiteren bietet eine zweite Person bei gefähr-lichen Arbeiten – z. B. im Forst – zusätzliche Sicherheit, falls es zu einem Unfall kommt.

Page 29: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

56 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 57

Kubota RasentraktorKubota Rasentraktor

Kubota Rasentraktor G-SerieProfessionelle Mähtechnik mit integrierter Grasfangeinrichtung. Robuste und leistungsstarke Dieselmoto-ren, extreme Wendigkeit und haltbare Konstruktion – mit diesen Eigenschaften arbeiten Sie effektiv und holen mehr aus Ihrem Arbeitstag.

G 23-II – Rasentraktor mit 23 PS – Diesel

G 26 II – Rasentraktor mit 26 PS – Diesel

Modell G 23-II LD G 23-II HD

Motor 3-Zylinder-Dieselmotor 3-Zylinder-Dieselmotor

Leistung 17 kW (23 PS) 17 kW (23 PS)

Schnittbreite 122 cm 122 cm

Grasfangkorb 560 l 640 l

Hochentleerung - auf 193 cm

Gewicht 690 kg 840 kg

Modell G 26-II LD G 26-II HD

Motor 3-Zylinder-Dieselmotor 3-Zylinder-Dieselmotor

Leistung 19 kW (26 PS) 19 kW (26 PS)

Schnittbreite 137 cm 137 cm

Grasfangkorb 560 l 640 l

Hochentleerung - auf 193 cm

Gewicht 735 kg 890 kg

Twin-Cut Mähwerk mit Zahnradantrieb

Der extrem robuste Messerantrieb macht den Unter-schied. Anders als durch einfache Zahnriemen erfolgt der Antrieb bei der neuen KUBOTA G-Serie durch eine Gelenkwelle und ein wartungsfreies und haltbares Stirnradgetriebe. Diese Konstruktion erlaubt eine große Überlappung der beiden gegenläufigen Mes-ser und garantiert so ein hervorragendes Schnittbild auch bei extremen Arbeitsbedingungen.

• Große Bodenfreiheit (Mähwerk lässt sich um 150 mm anheben) • Zentrale Schnitthöhenverstellung (Der Schnitthöhenverstellungsknopf befindet sich vorm Sitz. Die Schnitthöhe lässt sich in 6-mm-Schritten justieren)

• Kleiner Wenderadius• Vorderachse aus Stahlguss

Page 30: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 5958 www.Godau-Technik.de

Müthing MulcherMüthing Mulcher

Müthing Mulcher Anbaumulcher für Einachsgeräte, Frontmäher sowie Heck- und Seitenmulcher. Vielseitig einsetzbar.

MU-B – für Einachsgeräte

MU-FM – für Traktoren bis 40 PS

MU-FM-S – Heck- und Seitenmulcher für Traktoren von 20 PS bis 45 PS

Modell MU-B 100 MU-B 120 MU-B 140

Arbeitsbreite 100 cm 120 cm 140 cm

Außenbreite 117 cm 137 cm 157 cm

Gewicht 137 kg 154 kg 171 kg

Anzahl Messer 16 20 24

Modell MU-FM 140 MU-FM 160

Arbeitsbreite 140 cm 160 cm

Außenbreite 165 cm 185 cm

max. Traktoren-PS 40 PS / 2.200 U/min 40 PS / 2.200 U/min

Gewicht 229 kg 252 kg

Anzahl Messer 24 28

Modell MU-FM-S 120 MU-FM-S 140 MU-FM-S 160

Arbeitsbreite 120 cm 140 cm 160 cm

Traktor-Gewicht 1.000 kg 1.100 kg 1.200 kg

max. Traktoren-PS 45 PS 45 PS 45 PS

Gewicht 340 kg 353 kg 370 kg

Anzahl Messer 20 24 28

Page 31: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

60 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 61

Cramer KehrmaschinenCramer Rasentraktoren / Laubsauger

Cramer RasentraktorSein reiches Zubehörprogramm macht den Aufsitzmäher übers ganze Jahr zum Tausendsassa: Im zeitigen Frühjahr zieht er einen Vertikutierer zum Rasenbelüften ebenso mühelos wie jederzeit einen vierrädrigen Anhänger zum Transport von Kompost oder Brennholz. Im Herbst macht ihn ein Kehrvorsatz zum flotten Feger und mit Schneeräumschild sorgt er im Winter für freie Bahn: ein starker Typ zu jeder Jahreszeit.

Cramer KehrmaschinenTypisch Cramer: eine überschaubare Modell-Auswahl, zweckmäßig orientiert an unterschiedlichen Arbeits-anforderungen und jede Menge praxiserprobte, durchdachte Details.Mit dabei: Die beiden einzigen Kehrmaschinen in ihrer Preisklasse mit hydrostatischem Fahrantrieb.

Cramer Universalsauger Cramer Universalsauger bieten höchste Saugkraft bei verblüffend wenig Turbinengeräusch und langlebige Funktionssicherheit bei höchstem Bedienkomfort. Alle technischen Details greifen perfekt ineinander.

Tourno – Perfektion steckt im DetailKM – konstanter oder regulierbarer Antrieb

Modell Tourno compact Tourno de Luxe Tourno de Luxe 4 WD

Motor B&S 12,8 kW (17,4 PS) Honda GXV 630 15,5 kW (20,8 PS) Honda GXV 630 15,5 kW (20,8 PS)

Geschwindigkeit Vorwärts 0 - 7,6 km/hRückwärts 0 - 3 km/h

Vorwärts 0 - 7,6 km/hRückwärts 0 - 3 km/h

Vorwärts 0 - 7,6 km/hRückwärts 0 - 3 km/h

Gewicht 260 kg 278 kg 274 kg

Modell KM 100 G KM 100 H KM HVR plus 120

Motor Honda GCV 160 3,3 kW (4,4 PS) Honda GCV 160 3,3 kW (4,4 PS) Honda GXV 340 6,6 kW (8,9 PS)

Geschwindigkeit Vorwärts 0 - 2,4 km/h Vorwärts 0 - 4 km/h Vorwärts 0 - 5,1 km/hRückwärts 0 - 3 km/h

Gewicht 72 kg 86 kg 158 kg

LS – in der Ruhe liegt die Kraft

Modell LS 5000 LS 5000 XP LS 9000 HBS

Motor Honda GX 160 3,6 kW (4,8 PS) Honda GX 160 3,6 kW (4,8 PS) Honda GX 270 6,3 kW (8,4 PS)

Arbeitsbreite 80 cm 80 cm 80 cm

Auffangsack 240 l 180 l 360 l

hydrostatischer Fahrantrieb

hydrostatischer Fahrantrieb

Page 32: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

62 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 63

LIPCO Sämaschine / KreiseleggeLIPCO Doppel-Planieregge / Rasenbaumaschine

LIPCO Doppel-PlaniereggeDer Grundplanierträger aus stabilem Stahlblech schiebt zuverlässig Erde und sichert eine gute Planierwir-kung mit gleichzeitigem Rückverdichten. Der Doppelrechen sorgt für schüttelfreies Arbeiten.

LIPCO Sämaschine Die Sämaschinen sind zum Aufbau und Aufsatteln auf Uni-Kreiseleggen Typ UKD geeignet, sowie passend für (Klein-)Traktoren.

LIPCO Rasenbaumaschine Die Rasenbaumaschine mit eigenem Antrieb ermöglicht eine exakte Raseneinsaat auch auf größeren Flä-chen. Eine exakte Dosierung der Einsaat wird durch gradgenaue Einstellhebel, sowie rotierende, flexible Perlonbürsten im Saatkasten gewährleistet. Eine große geteilte Druckwalze ermöglicht gleichmäßiges An-drücken bzw. Einebnen und schonendes Lenken durch das integrierte Differenzial.

LIPCO Kreiselegge Zum Anbau an Traktoren und Kleintraktoren als schwere und leichte Ausführung.

KP 125 – zum Anbau an Einachser / Motormäher SMD – mechanische und elektrische Ausführung

Modell KP 125

Leistung 7 kW / 9 PS

Arbeitsbreite 146 cm

Gewicht 100 kg

Modell SMD 90 MA SMD 110 MA SMD 125 MA SMD 140 MA SMD 155 MA SMD 130 EA SMD 150 EA

Gewicht 64 kg 66 kg 78 kg 80 kg 89 kg 75 kg 83 kg

Volumen 50 l 55 l 60 l 63 l 72 l 63 l 72 l

Ausführung mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch elektrisch elektrisch

Modell UKD 90 L UKD 110 L UKD 125 L UKD 140 L UKD 155 L UKD 130 S UKD 150 S

Gewicht 135 kg 150 kg 180 kg 205 kg 215 kg 390 kg 420 kg

Leistung 9 kW / 12 PS 12 kW / 16 PS 13 kW / 18 PS 15 kW / 20 PS 18 kW / 25 PS 22 kW / 30 PS 30 kW / 41 PS

Anzahl Zinken 10 12 14 16 18 12 14

RM – die EffizientenUKD – leichte und schwere Ausführung

Modell RM 58 RM 73

Motorleistung 1 kW / 1,4 PS 4 kW / 5,5 PS

Behälter 20 l 24 l

Gewicht 120 g 250 g

elektrisch

schwere Ausführung

mechanisch

leichte Ausführung

Page 33: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

64 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 65

Wiedenmann® Sichelmäher / MultifunktionsbürsteWiedenmann® Laubsauger / Kehrmaschine

Wiedenmann FAVORIT 650Diese neue Gras- und Laubsaugergeneration von Wiedenmann setzt durch die neu entwickelte Saugturbine Maßstäbe in der Geräuschreduzierung, Saugleistung und Nutzlast. Dadurch sind die FAVORITEN ideal für das Absaugen von großen Mengen Gras – auch in lärmempfindlichen Umgebungen.

Wiedenmann SichelmäherDas SUPER PRO TXL-H ist ein Mähdeck für den Profi. Bei der Entwicklung wurden besonders die harten Anforderungen im täglichen, professionellen Dauereinsatz berücksichtigt. Gleichzeitig wurde auf geringe Geräuschemission geachtet. Sorgfältig wurden die einzelnen Komponenten entsprechend ausgewählt und getestet. Das Ergebnis ist ein extrem robustes Mähdeck mit einem ausgezeichneten Schnittergebnis.

Wiedenmann Super 500 Die SUPER 500 ist kompakt, robust und ein echtes Multitalent. Auf Park- und Freizeitanlagen, extensiv ge-pflegten Flächen, Ökowiesen, Sportplätzen und Golfplätzen erledigt sie diverse Pflegearbeiten – Kehren, Vertikutieren, Mähen oder Gras- und Laubaufnahme.

Wiedenmann Multifunktionsbürste Die Multifunktionsbürste besteht aus drei speziellen Bürstenreihen. Zwei Reihen arbeiten quer zur Fahrt-richtung, eine in Zick-Zack-Anordnung. Dies gewährleistet eine optimale Längs- und Querverteilung ver-schiedener Materialien wie Granulat, Sand etc..

FAVORIT 650 Super Pro TXL-H

Modell FAVORIT 650

Hydraulikanschluss 1 x doppeltwirkend

Antrieb Zapfwelle

Anbau Dreipunkt Kat. I

Modell Super Pro TXL-H

Arbeitsbreiten 130 cm, 150 cm, 180 cm

Antrieb Zapfwelle

Schnitthöhe 2 - 11 cm

Gewicht 215 kg, 245 kg, 270 kg

SUPER 500 – Multitalent mit 2 verschiedenen Arbeitsköpfen Terra Groom

Modell Super 500

Anhängen am Schlepper

wahlweise Zugmaul- oder Zugpendelanhängung

Arbeitsbreite 160 cm

Behältervolumen 2,5 m3

Modell Terra Groom

Anhängen am Schlepper

Heck-Dreipunkt Kat. I oder gezogen mit Fuhrwagen

Arbeitsbreite 188 cm

Multipflegekopf Bürstenkehrkopf• Vertikutieren • Kehren• Schlegelmähen

Page 34: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

66 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 67

Carraro TigreWiedenmann® Vertikutierstriegel / Räumschild

Wiedenmann VertikutierstriegelAbgestorbene Pflanzenteile, Blätter oder oberflächige Wurzeln bilden an der Bodenoberfläche den Rasen-filz. Dieser Rasenfilz, meist als brauner Horizont zwischen Boden und Sprossteilen der Graspflanzen er-kennbar, vermindert die Wasserdurchlässigkeit und den Gasaustausch. Die parallelogrammgeführte TERRA RAKE beseitigt dieses Problem schnell und effizient.

Wiedenmann Snow Master Das Umklapp-Räumschild TYP 3400 ist das ideale Räumschild für professionelle Anwender. Stabile Bau-weise und exzellente Funktionalität zeichnen dieses Räumschild aus. Fahrbahnunebenheiten werden durch den pendelnden Anbau ausgeglichen.

TERRA RAKE

Modell TERRA RAKE

Arbeitsbreite 170 cm, 230 cm, 350 cm, 460 cm

Anbau Heck-Dreipunkt Kat. I / II

Gewicht 163 kg, 191 kg, 560 kg, 635 kg

Snow Master 3400 – für Zweiachs-Fahrzeuge bis 18 kW (25 PS)

Modell Snow Master 3400

Schildbreite 125 cm, 140 cm, 160 cm, 180cm

Arbeitsbreite 108 cm, 121 cm, 139 cm, 160 cm

Gewicht 110 kg, 114 kg, 120 kg, 126 kg

• Umklapp-Räumschild• Federklappen-Räumschild mit • Neigungswinkelverstellung• zentraler Drehpunkt

Carraro Tigre II-4000Dieser überragende Allrounder wurde eigens für den vielseitigen Einsatz in der Pflege von Park- und Gar-tenanlagen, Sportplätzen, Stadtanlagen und Gemeindebereichen entworfen. Die vier gleichgroßen An-triebsräder stehen für konstante Traktion und vorzügliche Bodenhaftung und sorgen in Verbindung mit dem ACTIO™-Fahrwerk für höchsten Komfort und Rundumsicherheit bei der Arbeit.

Tigre II-4000

Modell Tigre II-4000

Motor 3-Zylinder-Dieselmotor

Leistung 22,8 kW (31 PS)

• 4 gleichgroße Räder• Garantie bis zu 4 Jahre

Page 35: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 69

Carraro Ergit 100 SerieCarraro SP / TTR

TTR 7600 Infinity – der Superspezialist

Modell TTR 7600 Infinity

Motor Kohler-Turbo Stage 3B

Leistung 55,4 kW (75 PS)

• hydraulischer Frontkraftheber• Cleanfix (ein Gebläse für Luftstromumkehrung und effektive Reinigung des Kühlers und des Kühlergitters)• Garantie bis zu 4 Jahre

Carraro Ergit 100 SerieStraßenböschungen, Fußball- und Golfplätze, überall dort, wo auf abschüssigem Gelände Gras geschnitten werden muss, erweist sich der Ergit TTR als wahrer Spezialist seiner Klasse. Beeindruckende Schneidege-schwindigkeit, genaues Arbeiten und große Wendigkeit am Steilhang. Der TTR überzeugt durch überragende Stabilität, die auf der breiten Spur, dem niedrigen Schwerpunkt und den 4 gleichgroßen Antriebsrädern mit breiter Lauffläche beruht.

Carraro SP 5008Der SP ist eine knickgelenkte, kompakte Hydromaschine, die ausschließlich für den Kommunalbereich ent-worfen wurde, d. h. für die Pflege von Fußgängerbereichen und Altstädten, für die Straßenreinigung und Schneeräumung, für die Pflege von öffentlichen Parkanlagen und privaten Gärten. Der SP kann ohne Ge-schwindigkeitseinbußen mit frontalen, mittleren und heckseitigen Geräten ausgestattet werden.

Carraro TTR 4400 HST Die TTR 4400 HST der Serie 30 sind Hydromaschinen mit umkehrbarem Fahrerstand und multifunktionellen Merkmalen. Je nach Einsatzbereich kann die Kombination Maschine-Anbaugerät verschiedenartig gestaltet werden, um hochspezialisierte Arbeiten im Kommunalbereich auszuführen.

SP 5008 – Knicklenker

Modell SP 5008

Motor Yanmar 4-Zylinder-Dieselmotor

Leistung 34 kW (46 PS)

Gewicht m. Kabine 1.470 kg

TTR 4400 HST – Wendeschlepper

Modell TTR 4400 HST

Motor Yanmar 3-Zylinder-Dieselmotor

Leistung 27,8 kW (38 PS)

Gewicht 1.110 kg bis 1.340 kg

• Wendeschlepper • hydrostatischer Fahrantrieb in 3 Stufen• unabhängige Zapfwelle• Kraftheber Kat. I• Garantie bis zu 4 Jahre

• Knicklenker• hydrostatischer Fahrantrieb in 3 Stufen• unabhängige Zapfwelle• Kraftheber Kat. I• Garantie bis zu 4 Jahre

68 www.Godau-Technik.de

Page 36: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 71

Carraro TRX Kalinke Aerifizierer

Kalinke Verti-DrainDie Verti-Drain-Geräte sind von unübertroffener Stabilität und Langlebigkeit. Die Parallelogrammtechnik sorgt für eine optimale Lockerung von verdichtetem Boden bis 40 cm. Die Verti-Drain arbeiten nach dem Prinzip der Grabgabel. Mit Feinwerkzeugen ab 5 mm Durchmesser wird der Oberboden in regelmäßigen Abständen perforiert. Die Rasenoberfläche ist nach der Bearbeitung sofort wieder benutzbar.

VD 7215 – für Traktoren ab 25 PS

Modell VD7215

Arbeitsbreite 156 cm

Arbeitstiefe bis max. 250 mm

Gewicht 582 kg

Traktorleistung 18,4 kW (25 PS) + 700 kg Hubkraft

Modell VD7316

Arbeitsbreite 160 cm

Arbeitstiefe bis max. 300 mm

Gewicht 697 kg

Traktorleistung 19,9 kW (27 PS) + 825 kg Hubkraft

VD7316 – für Traktoren ab 27 PS

Mehrere Werkzeugarme und Zinkenhalter gewährleisten eine hervoragende Stabilität.

Eine effiziente Maschine für Sportplätze und alle Bereiche von Golfplätzen.

Carraro TRXDieser überragende Allrounder wurde eigens für den vielseitigen Einsatz in der Pflege von Park- und Gar-tenanlagen, Sportplätzen, Stadtanlagen und Gemeindebereichen entworfen. Die vier gleichgroßen An-triebsräder stehen für konstante Traktion und vorzügliche Bodenhaftung und sorgen in Verbindung mit dem ACTIO™- Fahrwerk für höchsten Komfort und Rundumsicherheit bei der Arbeit.

TRX 7800 – Frontlenkertraktor · Allrad mit 4 gleichgroßen Rädern

Modell TRX 7800

Motor Yanmar 4-Zylinder-Dieselmotor

Leistung 52 kW (71 PS)

70 www.Godau-Technik.de

• Frontlenkertraktor• Allrad mit 4 gleichgroßen Rädern• Schaltgetriebe mit 32 Gängen• Garantie bis zu 4 Jahre

Page 37: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

72 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 73

Kalinke MultifunktionsmaschineKalinke Aerifizierer

Kalinke Easy-CoreDiese wendigen handgeführten Aerifizierer stechen perfekt senkrechte Belüftungslöcher in den Boden. Sie eignen sich ideal zur Werterhaltung von Rasenflächen in Privatgärten oder für Kleinflächen im kommuna-len Bereich. Es gibt drei verschiedene Easy-Core-Modelle mit B+S oder Honda-Motor, als Selbstfahrer oder Schiebemodell.

Kalinke KometDie Multifunktionsmaschine Komet ist für den Einsatz auf Exklusivrasen, Landschaftsgrün und Biotopflä-chen konstruiert. Der Arbeits-Pick-Up pendelt unabhängig vom Rahmen nach unten, oben und seitlich. Die Gesamtlast mit gefülltem Behälter verteilt sich in jeder Situation gleichmäßig auf alle Transporträder. Die Maschine ist ausgestattet mit elektromagnetischer Steuereinheit zur Bedienung aus der Fahrerkabine mit Sicherheitsschaltung und hydraulischer Boden- oder Hochentleerung.

Easy-Core – 3 verschiedene ModelleKomet – Kehren - Vertikutieren - Schlägelmähen

Modell PL400EC PL800EC PL850HD

Arbeitsbreite 36 cm 52 cm 52 cm

Arbeitstiefe 70 mm 70 mm 70 mm

Gewicht 118 kg 157 kg 173 kg

Motor 4,04 kW (5,5 PS) B+S-Motor 3,7 kW (5 PS) Honda-Motor 4,04 kW (5,5 PS) Honda-Motor

Antrieb Schiebemodell Schiebemodell Selbstfahrer

Hohlspoons Ø 22 mm Ø 22 mm Ø 22 mm

Werkzeug Anzahl 4 8 8

Flächenleistung 2.043 m2/h 2.550 m2/h 2.780 m2/h

Modell Komet

Arbeitsbreite 120 cm; 150 cm; 180 cm

Behälter 2,3 m3; 2,8 m3 oder, 4,2 m3;

3,3 m3 oder 5 m3

zul. Gesamtgewicht 1.800 kg;1.800 kg oder 2.600 kg;1.800 kg oder 2.600 kg

Optional:Hohlspoons von ø 16 x 9,5 x 70 mm oder ø 22 x 16 x 70 mm oder Ø 45 x 38 x 70 mmVollmeißel ø 9,5 x 70 mm oder ø 22 x 70 mmKreuzspoons 16 mm x 70 mm

Page 38: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

74 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 75

Först Holzhäcksler Först Holzhäcksler

Först HolzhäckslerKonzept und Design sind bei den Först Serien 6 & 8 identisch. Sie verfügen über mehr Metall in Bereichen, wo es am nötigsten ist, sie sind mit Lagern ausgestattet, die den Anforderungen des jeweiligen Einsatzes gerecht werden, sie sind einfach zu warten und instandzuhalten. Alle Geräte haben eine Garantie von 3 Jahren und einen Backup-Service, auf den Sie sich verlassen können.

ST6 – das Original serienmäßige Ausstattung

ST8 – das Beste wurde noch besser

Modell ST6 ST8

Motor 4-Zylinder-Kubota-Diesel (V1505) 35 PS 4-Zylinder-Kubota-Diesel (V15051) 45 PS Turbo

Einzugswalzenöffnung 150 x 200 mm 200 x 255 mm

Hackstärke 150 mm Ø 200 mm Ø

Gewicht 955 kg 1.250 kg

TR6 & TR8 – mit Raupenfahrwerk

Modell TR6 TR8

Motor 4-Zylinder-Kubota-Diesel (V1505) 35 PS 4-Zylinder-Kubota-Diesel (V15051) 45 PS Turbo

Einzugswalzenöffnung 150 x 200 mm 200 x 255 mm

Maschinenbreite 80 cm / 115 cm 120 cm

Gewicht 1.300 kg 1.500 kg

Ersatzrad_Auflaufbremse.pdf 1 01.11.16 10:31

Ersatzrad / Auflaufbremse

Kubota Power.pdf 1 01.11.16 10:17

4-Zylinder-Kubota-Diesel

Zentralschmieranlage.pdf 1 01.11.16 10:23

Zentralschmieranlage

Först Holzhäcksler mit Raupenfahrwerk Das Raupenfahrwerk lässt sich für enge Zugänge unter das Chassis einfahren oder für extra Stabilität aus-fahren. Klappbares Trittblech für einfachen und sicheren Bedienerstand.

Auch als Zapfwellengeräterhältlich

Auch als Zapfwellengeräterhältlich

Page 39: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

76 www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 77

Gianni Ferrari® FrontmäherGianni Ferrari® Frontmäher

Gianni Ferrari GTRDer GTR Gianni Ferrari ist ein Frontmäher, der eine extrem einfache Bedienung mit professionellen Leistun-gen verbindet und sich deshalb sowohl für anspruchsvolle Hobbygärtner eignet, die gerne und sorgfältig ihren Garten pflegen, aber auch für Profianwender, die eine handliche und kompakte Maschine benötigen.

Gianni Ferrari PGGianni Ferrari PG ist eine Mehrzweckmaschine zur Pflege von Grünanlagen und Freigelände. Die PG-Maschi-ne ist auf das Rasenmähen und das Absaugen von Gras spezialisiert, eignet sich aber auch ausgezeichnet für viele andere Verwendungszwecke!

Gianni Ferrari GTS Die Serie Gianni Ferrari GTS besteht aus ULTRAKOMPAKTEN Profi-Rasenmähern mit 2 oder 4 Antriebsrä-dern, Frontmähwerk und direkter Grassammlung. Kein anderer Frontmäher ist so leistungsstark und kom-pakt.

Gianni Ferrari T1-T2-T4 Turbo Die Profi-Maschinen Turbo 1-1w-2-4 sind die Spitzenmodelle aller Sammelgeräte Gianni Ferrari und garan-

tieren hohe Performance unter allen Anwendungsbedingungen.

GTR – der handliche PG – Profi-Maschine

Modell GTR

Motor 2-Zylinder-Benzinmotoren

Leistung 12 kW/15 kW (16 PS/20 PS)

Arbeitsbreite 112 cm

Modell PG

Motor 2-Zylinder-Benzin-/Dieselmotoren

Leistung 16,5 kW/17 kW/20,5 kW (22 PS/23 PS/28 PS)

Arbeitsbreite 112 - 130 cm

Modell Turbo 1 / 1w / 2 Turbo 4 - Fifty

Motor 3- und 4-Zylinder-Dieselmotoren 4-Zylinder-Dieselmotoren

Leistung 20,5 kW - 32,5 kW (28 PS - 44 PS) 37 kW (50 PS)

Arbeitsbreite 130 - 150 cm 120 - 180 cm

GTS – leistungsstark und kompaktTurbo – hohe Performance unter allen Anwendungsbedingungen

Modell GTS

Motor 3-Zylinder-Dieselmotor

Leistung 16,5 kW/17 kW (22 PS/23 PS)

Arbeitsbreite 96 - 112 cm

Turbo 4 - Fifty• 1400 l großer Behälter• 120 - 180 cm Arbeitsbreite

Page 40: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de www.Godau-Technik.de 79

Agria Hochgras-Sichelmulcher

78

Ambrogio Mähroboter

Ambrogio MähroboterDie Pflege von sehr großen Flächen wie Sportplätze und anderen größeren Flächen wird mit dem Ambro-gio Mähroboter einfach. Die fortschrittlichen Mäh- und Navigationssysteme garantieren eine vollständige Mähabdeckung in kürzester Zeit – und das mit zentimetergenauer Präzision.

Agria Hochgras-SichelmulcherDer ferngesteuerte Hochgras-Sichelmulcher mit dem innovativen Hybrid-Antriebskonzept: Elektrofahran-triebe und leistungsstarker Verbrennungsmotor. Die Profimaschine für einen wirtschaftlichen Einsatz auf extensiv gepflegten Problemflächen

L400 Serie 9600 Serie

L400 Serie – kraftvoll und elegant, für große Rasenflächen

Modell L400i B L400i Deluxe L400 Elite

Li-Ion Akku 25,9 V 2 x 15 Ah 4 x 15 Ah 4 x 15 Ah

Schnittbreite 84 cm 84 cm 84 cm

Schnitthöhe 25 cm - 85 cm 25 cm - 85 cm 25 cm - 85 cm

max. empfohlene Fläche

10.000 m2

(-20% entspricht max. Akkuleistung)20.000 m2

(-20% entspricht max. Akkuleistung)30.000 m2

(-20% entspricht max. Akkuleistung)

Modell 9600-80 9600-112

Motor Kawasaki FS600V, 2-Zyl.-Benzinmotor 12,7 Kw (17,3 PS) B&S Serie 8270, 2-Zyl.-Benzinmotor 17,9 Kw (24,3 PS)

Tankinhalt 10 l 20 l

Fahrantrieb stufenloser Elektroantrieb 48 Volt DC stufenloser Elektroantrieb 48 Volt DC

Mähwerk Hochgras-Sichelmulchmähwerk,1-Messterträger mit 4 Pendelklingen

Hochgras-Sichelmulchmähwerk, 2-Messterträger mit je 4 Pendelklingen

Hangneigung bis ca. 50° = 120 % bis ca. 50° = 120 %

Schnittbreite 80 cm 112 cm

Schnitthöhe 5 cm - 20 cm 5 cm - 20 cm

Flächenleistung ca. 3600 m2/h (bei 5 km/h) ca. 5.000 m2/h

4-Stern-Federstahlmesser Patentiertes Antriebsrad L400 Elite Display

GPS Antenne Roboter in der Ladestation L400i B / L400i Deluxe Display

Funkfernbedienung

Page 41: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

www.Godau-Technik.de 81

Precision Makers X-Pert

Precision Makers X-PertMit dem X-pert-Paket von Precision Makers können ausgerüstete Mähmaschinen und Traktoren autonom arbeiten. Das X-Pert-Paket ist ein hochmodernes universell verwendbares Roboterpaket und vereint Zuver-lässigkeit mit Präzision. Mit einer einmaligen Investition kann man nachhaltig Einsparungen erzielen.

X-Pert – automatisch das Beste

www.Godau-Technik.de80

• maximale Arbeitserleichterung• perfekte Mähergebnisse• höchste Arbeitsleistung• kurze Amortisierungszeit• einfache Bedienung• Standard Sicherheitselemente

Weedingtech Foamstream

Foamstream M600 & M1200

Modell M600 M1200

Maße in mm (B/H/T) 1260/1200/1110 1206/1200/2120

Brenner 48 kWh mit Dieselantrieb 95 kWh mit Dieselantrieb

geeignete Fahrzeuge Geländefahrzeug, Kleintransporter, Anhänger Pritschenfahrzeuge, Kleintransporter, Anhänger

Durchlaufrate pro Min. 7 l 12 l

Leistung pro Stunde 280 m2 / 420 m2 (geringe/hohe Vegetation) 420 m2 / 700 m2 (geringe/hohe Vegetation)

Herbizidfreie Unkrautbekämpfung neu definiert Foamstream ist die führende herbizidfreie Lösung zur Bekämpfung unerwünschter Vegetation einschließ-lich Unkraut, Moos und Algen. Sein patentiertes Niederdruckverfahren kombiniert heißes Wasser und einen biologisch abbaubaren Schaum aus natürlichen Pflanzenölen und Zucker, wodurch es für den Einsatz in der Nähe von Menschen, Tieren und in empfindlichen Umgebungen sicher ist

Page 42: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

82 www.Godau-Technik.de

Gebrauchtmaschinen / Vermietung

GebrauchtmaschinenWir sind Spezialisten für qualitativ hochwertige Gebrauchtmaschinen und -geräte. Bei den Godau-Ge-brauchtmaschinen handelt es sich um Qualitätsprodukte unserer namhaften Partner. Wir haben ständig eine große Auswahl an gebrauchten Maschinen, die wir zum größten Teil in- und auswendig kennen, denn sie wurden während ihrer bisherigen Einsatzzeit von unseren qualifizierten Mitarbeitern gewartet und repa-riert. Somit können sich unsere Kunden auch darauf verlassen, dass die Gebrauchten von Godau in bestem Zustand sind.

Gebrauchtmaschinen – generalüberholte Qualitätsprodukte

VermietungGerätevermietung bei Godau steht für ein leistungsstarkes Vollsortiment von modernsten Maschinen und Geräten für die vielfältigsten Einsatzbereiche. Wir bieten bedarfsspezifische Problemlösungen, sowie Spe-zialgeräte und Flottenvermietung, natürlich mit dem dazugehörigen Service.

Vermietung – wirtschaftliche Alternative zum Maschinen-Kauf

Page 43: Produktkatalog · Ob als Diesel, als Benziner, auf Kette oder auf Rädern, mit breitem oder schmalem Fahrwerk, hier ist für jeden der Richtige dabei. Serie Dingo TX 427 TX 427 –

Golf- & Kommunalmaschinen TechnikGmbH & Co. KG

Dorfstraße 93 • 23815 Geschendorf • www.Godau-Technik.de

0 45 53 - 99 59 29 2 • 0 45 53 - 99 59 29 [email protected]

Folgen Sie uns auf Facebook!