P R O G R A M M 2 0 14

www.seebuehneseeham.at

Kultur im Salzburger Seenland Inhalt

2

Sehr geehrte Gäste der Seebühne Seeham!

Unsere Seebühne zeigt sich zum 18. Kultursommer am See in neuem Glanz. Die überwiegend aus Holz gebaute Bühne war in die Jahre gekommen und so wurde eine Generalsanierung notwendig. Mit erheblichen Mitteln der Gemeinde und des Theatervereines sowie durch zahlreiche unentgeltliche Arbeitsstunden konnte die neue Bühne mit moderner Technik errichtet werden. Vielen Dank an alle Beteiligten, die zum Gelingen beige-tragen haben. In dieser Spielsaison zeigt die Theater-gruppe „Die Seebühne Seeham“ das Lustspiel „Pension Schöller“. Kabarett, Konzerte und eine Multimediashow ergänzen das abwechslungsreiche Programm. Ich be- danke mich bei den Schauspielern, Regisseuren, Bühnen- bildnern, bei allen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen hinter und neben der Bühne, bei der ARGE Seebühne für ihr Engagement, bei den Sponsoren für die Unter-stützung und vor allem bei Ihnen, liebe Gäste der Seebühne Seeham, für Ihr Interesse und Ihren Besuch. Ich wünsche der Seebühne Seeham für die Spielsaison 2014 viel Erfolg und alles Gute.

Bürgermeister Peter Altendorfer

3

Programmübersicht 2014 .....................................................4, 5Konzert „Abend der Talente“ ....................................................6Kabarett „Freunderl sucht Wirtschaft“ .................................7Theater „Pension Schöller“ ...................................................8, 9Konzert „Las Vegas Show“ ...................................................... 10Blasmusik Großkonzert ............................................................ 11Komödie „Der brave Soldat Schwejk“ ................................. 12Multimediashow „Namibia und Botswana“ ...................... 13Bildergalerie Neubau .........................................................14, 15Veranstaltung Brechelbad ...................................................... 16Kulinarium ................................................................................... 17Theaterschaukel ......................................................................... 18Tourismusinfo ............................................................................. 19Sponsoren und Medienpartner ............................................. 20

5

proGramm 2014

Konzert „abend der Talente“ Seite 619.30 Uhr, im Festsaal der Volksschule

Hochtalentierte und prämierte SchülerInnen des Musikum Mattsee bringen an diesem „Abend der Talente“ ihre Bravourstücke zum Vortrag. Die Beiträge der Preisträger, dargeboten von Solisten und Kammerensembles, bieten einen spannenden Kunstgenuss auf hohem Niveau. Die „Musikum Band“ und das „Flachgauer Hornensemble“ unter der bewährten Leitung von Günther Eisl, werden das Konzert in größeren Besetzungen harmonisch ergänzen. Das Preisträgerkonzert ist eine Initiative des Musikum Mattsee und des Lionsclub Mattsee-Trumerseen in Zusammenarbeit mit der Seebühne Seeham.

Kabarett „Freunderl sucht Wirtschaft“ Seite 720.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule

Die drei begnadeten Satiriker Fritz Messner, Manfred Baumann und Peter Blaikner unterstreichen die positiven Einflüsse mensch-licher Verbindungen auf das Funktionieren eines gewinnbrin-genden Miteinanders und geben zielführende Anleitungen zum gegenseitigen Hinaufhelfen über ertragreiche Räuberleitern. Die Parade der Experten, die hier aufmarschieren, reicht vom selbster-nannten Parteigründer mit dem Geldkoffer über den g`schaftelnden Oberbeamten aus der Sektion Wichtigkeit bis zum freundlichen Nachbarn aus mafiös-südlichen Regionen. Die Jäger sind zerzaust, die Vereinsmeier erschüttert, der Bauernherbst ist lädiert. Jetzt kriegen die Freunderl ihr Fett ab.

Theater „pension Schöller“ Seite 8 – 9Premiere 4. 7. 2014, (Benefizveranstaltung zu Gunsten der Schmetterlingskinder), Weitere Aufführungstermine jeweils So., Mi., Fr.; Zusatztermin Mo., 28.7.2014

Der Gutsbesitzer Klapproth möchte zu gerne einmal von seinem Neffen Alfred, den er dafür finanziell bei einer Geschäftsgründung zu unterstützen verspricht, eine Irrenanstalt von innen und echte Verrückte erleben. Alfreds Freund Ernst Kissling empfiehlt ihm, seinem Onkel doch die Pension Schöller zu zeigen, deren Gäste ziemlich exzentrisch sind. Gutsbesitzer Klapproth, der die Gäste wirklich für irre hält, amüsiert sich prächtig. Die Situation eskaliert, als Klapproth, zurückgekehrt auf sein Gut, von den vermeintlichen Irren besucht wird. Wer ist hier wirklich verrückt?

Sa. 1

6 .8

.14

Fr. 2

2 .8

.14

Fr. 1

.8 . 1

4Fr

. 8. 8

.14

rusty „Las Vegas Show“ Seite 10 20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule

The King of Rock´n´Roll is back: Rusty, einer der weltbesten Elvis Impersonators, präsentiert seine berühmte Show auf der See-bühne Seeham. Spüren Sie Las Vegas Flair, wenn Rusty die be-kanntesten Elvis-Songs im original Aloha-Form-Hawaii-Jumpsuit singt. Neben vielen Auszeichnungen erhielt er unter anderem 1991 den 1. Preis als bester Elvis Interpret in Palm Springs, USA und den Ehrenoscar in Gold für seine Shows in Las Vegas.

Blasmusik Großkonzert Seite 1120.00 Uhr (bei Schlechtwetter Ersatztermin 9. 8. 2014)

Mit diesem Konzert wird eine langjährige Tradition fortgesetzt. Die enge Verbundenheit und Freundschaft der Musikkapellen Obertrum, Mattsee und Seeham wird auf ganz besondere Weise in einem vereinten Orchester zum Ausdruck gebracht. Ca. 150 Musikerinnen und Musiker werden einen bunten Melodienstrauß präsentieren. Blasmusik wird in seiner ganzen Vielfalt, vom Traditionsmarsch zur Polka über Konzertwalzer bis zur Filmmusik und modernen Rhythmen für Jung und Alt zum Besten gegeben. Komödie „Der brave Soldat Schwejk“ Seite 1220.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule

Hundert Jahre nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs ist diese berühmte Geschichte vom Prager Hundehändler Josef Schwejk immer noch aktuell, denn Schwejk hat alle überlebt. Mit Witz und passivem Widerstand stellt er Macht und Machthaber in Frage, als das Schlitzohr, der Kluge, der den Dummen nur spielt, um jede Obrigkeit und Bevormundung ins Lächerliche zu ziehen. So ist diese Geschichte eine zeitlose Satire auf blinden Gehorsam, Obrigkeitsdenken, Bürokratie und Militär. multimediashow „Namibia, Botswana“ Seite 1320.30 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule

Begleiten sie den Fotografen und Abenteurer Wolfgang Kunstmann auf seiner Reise zu den Naturschönheiten Namibias, zur einzigartigen Tierwelt Botswanas und zu den mächtigen Viktoria Fällen. Höhepunkte sind u.a. die Wüste Namib mit ihren geheimnisvollen Wüstenelefanten. Erleben und genießen Sie die Faszination des schwarzen Kontinents im einzigartigen Ambiente der Seebühne Seeham.

4

Fr. 2

3. 5

. 14

Fr. 6

. 6. 1

4Fr

. 4 . 7

. – m

o. 2

8 .7

. 14

6 7

„abend der Talente“

Termin: Freitag, 6. Juni 2014Bei Schlechtwetter im Festsaal VolksschuleBeginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr

Eintritt: Vorverkauf E 19,- / Abendkassa E 22,- / Kinder E 9,-Kartenvorverkauf: www.seebuehneseeham.atInfo: 0664/32 77 620

Nach den Erfolgsprogrammen „Bauer sucht Herbst“, „Waidmann sucht Heil“ und „Meier sucht Verein“ stellen die drei Kult-kabarettisten Fritz Messner, Manfred Baumann und Peter Blaikner im neuen Programm die alles entscheidende Frage: Wozu hat man Freunde? Antwort: Damit man etwas davon hat! Freund-schaft muss sich lohnen, in jeder Beziehung, in der Politik, im Job, im Alltag und natürlich in der Wirtschaft. So unterstreichen die drei Satiriker die positiven Einflüsse menschlicher Ver-bindungen auf das Funktionieren eines gewinnbringenden Mit-einanders und geben zielführende Anleitungen zum gegensei-tigen Hinaufhelfen über ertragreiche Räuberleitern. Sie knüpfen packeleistarke Seilschaften, ob bei der „Einkoch-Show“, beim „Politikeranfüttern im Bestechungssumpf“, beim „Mammon-Erweckungs-Halleluja-Event“ oder beim Triathlon „Schleimen, Schmieren, Scheffeln“.Die Parade der Experten, die hier aufmarschieren, reicht vom selbsternannten Parteigründer mit dem Geldkoffer über den gschaftelnden Oberbeamten aus der Sektion Wichtigkeit bis zum freundlichen Nachbarn aus mafiös südlichen Regionen.Die Jäger sind zerzaust, die Vereinsmeier erschüttert, der Bauernherbst ist lädiert. Jetzt kriegen die Freunderl ihr Fett ab.

www.kultkabarett.at

Kabarett„Freunderl sucht Wirtschaft“

Termin: Freitag, 23. mai 2014Im Festsaal der Volksschule

Beginn: 19.30 Uhr, Einlass ab 19.00 UhrEintritt: freiwillige SpendenInfo: 06217 / 6060

musik:Schülerinnen und Schüler des Musikum Mattsee, die sich bei nationalen und internationalen Wettbewerben hochka-rätig besetzten Wertungsgremien stellten und dabei durch Musikalität, technisches Können, Spielwitz und Nervenstärke brillierten, wollen an diesem „Abend der Talente“ ihre Bravourstücke zum Vortrag bringen. Das Musikum Mattsee zählt zu den erfolgreichsten Musikschulen des Landes und nicht wenige ehemalige Schüler haben sich in der Musikszene bereits einen guten Namen gemacht. Sie sind ein wichtiger Bestandteil unserer musikalischen Kulturlandschaft geworden. Die Beiträge der Preisträger, dargeboten von Solisten und Kammerensembles, bieten einen spannenden Kunstgenuss auf hohem Niveau. Die „Musikum Band“ und das „Flachgauer Hornensemble“, beide unter der bewährten Leitung von Günther Eisl, werden das Konzert in größeren Besetzungen harmonisch ergänzen.

Das Preisträgerkonzert ist eine Initiative des Musikum Mattsee und des Lionsclub Mattsee-Trumerseen in Zusammenarbeit mit der Seebühne Seeham. Gesamtleitung: Musikumdirektor Wolfgang Gappmaier und Hermann Lechner (Lionsclub).

Termin: premiere am Freitag, 4. Juli 2014(Benefizveranstaltung zu Gunsten der Schmetterlingskinder)Weitere aufführungstermine jeweils Sonntag, mittwoch und Freitag, bis einschließlich montag, 28. Juli 2014

Beginn: 20.30 UhrEintritt: Erwachsene E 15,– Kinder bis 12 Jahre E 8,–

Reservierte Karten müssen spätestens 30 Minuten vor Aufführungsbeginn an der Abendkasse abgeholt werden.

8 9

personen und ihre Darsteller:

PHILIPP KLAPPROTH ....................................................... Alexander EberlULRIKE SPROSSER, Witwe, seine Schwester ................Ulrike Rizner IDA, ihre Tochter ...........................................................Michaela Schwab FRANZISKA, ihre Tochter .......................................... Sabrina Russinger ALFRED KLAPPROTH .............................................................Lukas Korber ERNST KISSLING, Maler, Alfreds Freund ........Christian AltendorferFRITZ BERNHARDy, Abenteurer ..................................Manfred Pichler JOSEPHINE KRüGER, Schriftstellerin .........................Veronika KaiserSCHöLLER, ehemaliger Musikdirektor .......................... Rudi WaltranAMALIA PFEIFFER, seine Schwägerin ............................. Maria MichalFRIEDERIKE, ihre Tochter .............................................Cornelia Macher EUGEN RüMPEL, Schauspielschüler ..................................Fritz Liebert GRöBER, Major a.D. ......................................................Werner Dallinger MARIE, Zahlkellnerin .....................................................Cornelia Macher

Regie ........................................................................... Michael Silbergasser Regieassistenz, Requisiten .................................................Bianca HuberBühnenbild .................................................Franz Angerer, Fritz Lindner Bühnenbau ...................................................... Franz Angerer und TeamMaske .................................................................... Christina SchausbergerTechnik ........................ Christian Greischberger, Rainer NiederreiterKostüme .............Christine und Irmgard Esterbauer, Katrin Wallneröffentlichkeitsarbeit ...........Heinz Georg Tschapka, Dir. Hans Ziller

Theater: „pension Schöller“von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby

reservierungen, Info:

Frau Sieglinde StalleggerJederzeit per Mail: seebuehneseeham@sbg.atAb 24. Juni 2014 telefonisch möglich unter +43 (0) 664 / 27 65 605, Di. – So., 15:00 – 19:00 Bei Regen Absage, keine Ausweichmöglichkeiten.

www.seebuehneseeham.at

10 11

Termin: Freitag, 1. august 2014Bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule

Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr

Eintritt: Vorverkauf E 19,- / Abendkassa E 22,- / Kinder E 9,-Kartenvorverkauf: www.seebuehneseeham.atInfo: 0664 / 32 77 620

The King of Rock´n´Roll is back: Rusty, einer der weltbesten Elvis-Impersonators, performt seine berühmte Show auf der Seebühne Seeham. Lassen Sie sich musikalisch nach Las Vegas, der Glitzerstadt in Nevada, USA, entführen. Es beginnt mit „Also sprach Zarathustra“ und zeigt dem Publikum, wie Elvis seine ausverkauften Shows darbot. Das Programm beinhaltet die bekanntesten Elvis-Songs. Die in Kalifornien mit Topmusikern aufgenommene Musik kommt vom Band, die Stimme ist live. Der Auftritt wird mit dem original Aloha-Form-Hawaii-Jumpsuit (Glitteranzug) dargeboten. Im zweiten Teil wird ein anderer Anzug von Elvis Presley präsentiert. Wie in den Original-Shows des King endet auch diese mit dem Song „Can´t Help Falling in Love“ und dem berühmten „Outdoor“ (Trommelwirbel).Rusty, der eigentlich Rudi Stumbecker heißt und aus dem Lungau kommt, steht schon seit 22 Jahren regelmäßig auf der Bühne, davon viele Jahre im „Mandalay Bay Hotel“ in Las Vegas. Neben vielen Auszeichnungen erhielt er unter anderem 1991 den 1. Preis als bester Elvis Interpret in Palm Springs, USA und den Ehrenoscar in Gold für seine Shows in Las Vegas. „Der Mythos Elvis Presley“ lebt also weiter, begeistert gleicher-maßen Jung und Alt – dieses Mal als Rusty und statt Las Vegas auf der neuen Seebühne in Seeham.

www.rusty.at

rusty „Las Vegas Show“ Blasmusik Großkonzert

Termin: Freitag, 8. august 2014bei Schlechtwetter am Samstag, 9. August 2014

Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 UhrEintritt: freiwillige Spenden

Mit diesem Konzert wird eine langjährige Tradition fortgesetzt. Die enge Verbundenheit und Freundschaft der Musikkapellen Obertrum, Mattsee und Seeham wird auf ganz besondere Weise in einem vereinten Orchester zum Ausdruck gebracht.

Ca. 150 Musikerinnen und Musiker werden einen bunten Melodienstrauß präsentieren. Blasmusik wird in seiner ganzen Vielfalt, vom Traditionsmarsch zur Polka über Konzertwalzer bis zur Filmmusik und modernen Rhythmen für Jung und Alt zum Besten gegeben.

Dabei wird das Großorchester abwechselnd von den 3 Kapell-meistern, Werner Lukanz (Mattsee), Roman Strasser (Obertrum) und Johann Greischberger (Seeham), geleitet.

Dieses einmalige Konzerterlebnis in freier Natur am See ist ein besonderer Kunstgenuss – nicht nur für Liebhaber der Blasmusik.

12 13

„Der brave Soldat Schwejk“

Termin: Samstag, 16. august 2014bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule

Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr Eintritt: Vorverkauf € 19,- / Abendkassa € 22,-Kartenvorverkauf: www.seebuehneseeham.atInfo: 0664 / 32 77 620

Hundert Jahre nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs ist diese berühmte Geschichte immer noch aktuell, denn Schwejk hat alles überlebt. Das Stück zeigt den Prager Hundehändler Josef Schwejk, der mit subversiver Dümmlichkeit und raffiniert gespielter Hilflosigkeit seinen Privatkrieg gegen ein über-mächtig herrschendes System führt. Mit Witz und passivem Widerstand stellt er Macht und Machthaber in Frage, als das Schlitzohr, der Kluge, der den Dummen nur spielt, um jede Obrigkeit und Bevormundung ins Lächerliche zu ziehen. „Melde gehorsamst, ich bin blöd, amtlich blöd!“ So ist diese Geschichte eine witzige, zeitlose Satire auf blinden Gehorsam, Obrigkeitsdenken, Bürokratie und Militär.„Denn es ist immer schön, wenn der Schwächere der Stärkere ist.“ (Kurt Tucholsky). Die Bearbeitung von Peter Blaikner folgt den Ideen des bekannten Schelmenromans von Jaroslav Hašek, baut neue Geschichten ein und macht daraus eine ab- wechslungsreiche Komödie.

Judith Brandstätter, Jurek Milewski, Torsten Hermentin und Peter Blaikner spielen in sechzehn verschiedenen Rollen.

Termin: Freitag, 22. august 2014Bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule

Beginn: 20.30 Uhr, Einlass ab 19.30 UhrEintritt: Vorverkauf € 12,- / Abendkassa € 14,-Kartenvorverkauf: www.seebuehneseeham.atInfo: 0664 / 32 77 620

Begleiten sie den Fotografen und Abenteurer Wolfgang Kunstmann auf seiner Reise zu den Naturschönheiten Namibias, zur einzigartigen Tierwelt Botswanas und zu den mächtigen Viktoria Fällen. Der neue Vortrag ist das Ergebnis von 6 Reisen nach Namibia und Botswana. Markenzeichen der Kunstmanns sind das perfekte Zusammenspiel von erstklassiger Fotografie und brillanten Filmaufnahmen mit stimmungsvoller, landesty-pischer Musik und Originaltönen, welche die Präsentation zu einem beeindruckenden Gesamtkunstwerk verschmelzen lassen. Höhepunkte sind u.a. die Wüste Namib mit ihren geheimnis-vollen Wüstenelefanten. Der Jahrhundertregen 2011 brachte die Wüste zum Blühen, zwischen den Dünen bildeten sich Seen und die Etosha Pfanne stand zur Gänze unter Wasser. Durch den Caprivistreifen ging die Fahrt weiter nach Zimbabwe zu den imposanten Victoria Fällen. In Botswana zu den Tierparadiesen in der Kalahari, ins Okavango Delta und in den Chobe Nationalpark. Hautnahe Begegnungen mit Herden von mehr als 1000 Tieren waren nichts Unge-wöhnliches. Erleben und genießen Sie die Fas-zination und Vielfältigkeit des schwarzen Kontinents in be-sonderer Bildqualität mit den abenteuerlichen Berichten von Wolfgang Kunstmann auf der Seebühne Seeham.

Mehr Infos: www.wolfgang-kunstmann.at

multimediashow Namibia, Botswana – das große abenteuer

14 15

Neubau 2013–2014Bildergalerie

16 17

Kulinarium

Die Seehamer Gastronomie freut sich auf Ihren Besuch:

Hotel-Landgasthof zum altwirtFamilie Leobacher, Dorf 1, Tel.: 06217/5522, www.altwirt.atKein Ruhetag! Restaurant, Terrasse, Heurigengartl - nur wenige Schritte von der Seebühne entfernt bieten wir tradi- tionell österreichische und internationa-le Gerichte und herzhafte Schmankerln aus der hauseigenen Metzgerei.

Hotel-restaurant WalknerFamilie Haberl, Eisenharting 4, Tel.: 06217/5550, www.hotel-walkner.at Kein Ruhetag! Fein z‘ammsitzen. Fein essen. Fein trinken. Genießen Sie unsere hervorragenden „FISCH-, NUDEL- und KÄSE-KREATIONEN“ vor den Theateraufführungen bei wunderschönem Seeblick!

Bio-Landgasthof EntenwirtFamilie Worch, Biodorfweg 11, Tel. 0699/154 77777, www.entenwirt-bio.at, Montag Ruhetag! Bioküche - klassisch, vegan und ayurvedisch - in handwerklicher Perfektion. Herzlicher und anspruchsvoller Service in gemütlicher Atmosphäre im Zentrum vom Biodorf Seeham.

KellerwirtFamilie Jurisic, Pfarrgrabenstraße 27, Tel.: 06217/20366, www.sbg.at/kellerwirt · Montag Ruhetag! In unserem gemütlichen Restaurant servieren wir Grill- und Balkanspezialitäten.

Gasthof-reiterhof GrabenseeFamilie Wimmer, Fraham 10, Tel.: 06217/5384, www.gasthof-grabensee.com, Mittwoch Ruhetag! Hervorragende Salzburger Küche. Jeden Donnerstag von Mai bis Oktober ab 17.00 Uhr „Ripperlabend“ (Reservierung er beten).

Bio-röhrmoosmühleFamilie Gruber, Tel. und Fax: 06217/7318Mühlenführungen, Anmeldung erbeten. Deftige und feine Bio-Schmankerl, von der Wirtin selbst zubereitet. Donnerstag Ruhetag!

DorfwirtshausFamilie Klaus Plank, Dorf 17, Tel. 06217/5513Dienstag bis Samstag 10–24 Uhr, So 8–14 Uhr, Montag Ruhetag!

Erlebnis Biodorf

BrECHELBaD zU WEBErSBErG alexander maurer mit dem Ensemble Saitensprung

Termin: Sonntag, 31. august 2014Brechelbad zu Webersberg, SeehamBei jeder Witterung

Beginn: 15.00 Uhr Eintritt: Erwachsene € 12,– / Kinder bis 15 Jahre € 5,–Reservierung, Info: TVB Seeham 06217/5493

Veranstalter: Hans Steiner

Auf einen Saitensprung ins Brechelbad.Alexander Maurer, Leiter des Bischofshofener Amselsingens, Dozent an der Bruckner Universität in Linz und Mitglied der höchst erfolg-reichen Gruppe Faltenradio, ist mit dem Ensemble Saiten-sprung zu Gast in Seeham-Webersberg. Neben Alexander Maurer (Harmonika und Klarinette) komplettieren Manuel Schönegger (Kontrabass, Klarinette und Saxophon), Jakob Sigl (Schlagzeug) und Waltraud Stögner (Harfe) das ambitionierte Quartett. Ihre Liebe gilt neben der traditionellen Volksmusik, die sie mit Leichtigkeit, Spielwitz und Nuancenreichtum inter-pretieren, auch modernen Stilrichtungen, u. a. dem Jazz. Daraus entstehen neue, äußerst reizvolle Klangfarben.

www.saiten-sprung.at

Pete

r M

airin

ger

18 19

Erlebnis Wasser

Theaterschaukel – Erlebnis Seeham

Das Erlebnis für Gesellschaften, Vereine, Clubs, Firmenfeiern — für alle, die sich gut verstehen, für Freunde und Familien…

Theaterschaukel – Spektakel, Schlemmen, SeebühneSchifffahrt mit der „Seenland“ ab Seeham nach Mattsee (www.steiner-nautic.at) — Kutschenfahrt nach Fraham und Einkehr in den Gasthof „Grabensee“ (Menü nach Art des Hauses). Nach dem gemütlichen Abendessen geht es mit der Kutsche direkt zur Seebühne Seeham, 20.30 Uhr: „Pension Schöller“.

Termine: jeden Freitag und Sonntag im Juli 2014 Ab 16.30 Uhr

Kosten: Erwachsene € 44,– Kinder bis 12 Jahre: € 22,–

Detailprogramm und anmeldung: seebuehneseeham@sbg.at, www.seebuehneseeham.atTel.: 0664/2765605, ab 25. Juni Dienstag bis Sonntag von 15 bis 19 Uhr

Erlebnis Teufelsgraben Erlebnis Wasser

Strandbad Seeham am obertrumer SeeSuper-Wasserspaß garantieren das Wassertrampolin „Aqua Jump“ und die 40 m lange rutsche, auf dem „Trockenen“ lässt sich’s am abenteuerspielplatz und am Beachvolleyball-Platz perfekt toben. Für köstliche Verpflegung sorgt Familie Jurisic im Strandbadbuffet und Café am See. Beim Bootsverleih, geführt von Helmut Dürnberger und Team, stehen Boote verschiedenster Art zur Verfügung. Ab Ferienbeginn bietet die Seehamer Wasserrettung jeweils Samstag und Sonntag ab 10.00 Uhr Schwimmunterricht für Kinder an! Freiwillige Spenden für die Jugendförderung der Wasserrettung werden erbeten.

Tipp: Samstag, 14. Juni ab 9 Uhr: Familienfrühstück im Strandbad. Mehr Informationen unter www.seeham-info.at Tipp: Fahrradverleih inkl. E-Bikes und GPS-TourenführerTipp: Poollift im barrierefreien Strandbad Seeham! Ausgewiesene Parkplätze unmittelbar vor der StrandbadkassaTipp: Jeden Dienstag vom 24. Juni bis 2. September, 20 Uhr: Seekonzert der Trachtenmusikkapelle Seeham im Strandbad (bei Schönwetter)Informationen: Tel. 06217/5493, www.wasserparadies.at

Wir danken unseren Sponsoren:

und den medienpartnern:

MED

IA D

ESIG

N: w

ww

.riz

ner.

atH

erau

sgeb

er: a

rGE

Seeb

ühne

See

ham

Obertrum braunau mattighOfenwww.reibersdorfer.com