Liebe Festivalbesucherinnen und Besucher,

seien Sie herzlich willkommen zum Mittelfränkischen Jugendilm-festival, das dieses Jahr sein 25-jähriges Jubiläum feiern kann.

Mehr denn je ist der Film gerade auch für junge Menschen ein wichtiges Ausdrucksmittel. Die enorme technische Entwicklung in den letzten Jahren erleichtert es sehr, Filme zu drehen und hierfür das Handy ebenso wie die Proikamera einzusetzen. Deshalb trauen sich immer mehr Jugendliche mit dem Medium zu experimentieren, spielerisch die Möglichkeiten auszuloten oder Ausdrucksformen weiterzuentwickeln, unabhängig von späteren Professionalisierungsabsichten. Die Bandbreite kre-ativen Agierens ist gerade im Bereich Film sehr mannigfaltig, abhängig davon, ob ein Dokumentar- oder ein Experimental-ilm entsteht, ob ein Spiel- oder ein Trickilm produziert wird.

In den 25 Jahren seines Bestehens hat sich das mittelfränki-sche Jugendilmfestival nicht nur als hervorragendes Forum etabliert und kontinuierlich weiter entwickelt, sondern auch als Förderungseinrichtung für junge Talente. Es gelang, ein dichtes Netzwerk zu schaffen, das jungen Filmemachern oder Graik-studenten sogar als Zukunftsbasis dienen kann.

Dr. Ulrich MalyOberbürgermeister der Stadt Nürnberg

Grußwort des Schirmherrn

3

War es ursprünglich mitunter mühsam, einige Festivalbeiträge zusammenzu-tragen, so werden heute annähernd 100 Beiträge eingereicht, die längst eines Auswahlverfahrens bedürfen. Viele herausragende Filme waren in all der Zeit auf dem Festival zu sehen. Den Organisatoren gelang es, neben der wertvollen bildungspolitischen Arbeit ein außergewöhnliches Festival für junge Menschen in und aus der Region zu schaffen.

Dem Medienzentrum Parabol zusammen mit dem Bezirksju-gendring sowie den zahlreichen Unterstützern und Helfern dan-ke ich herzlich und gratuliere allen zum „silbernen“ Jubiläum. Ihr ausgezeichnetes Engagement für den jungen Film in Mittelfran-ken lässt mich mit großer Zuversicht das „goldene“ erwarten.

Veranstalter

4

Medienzentrum PARABOLZentrale Anlaufstelle für Medienpädagogik in Nürnberg und Mittelfranken

Bezirksjugendring MittelfrankenArbeitsgemeinschaft und Netzwerk der Jugendringe und Jugendverbände in MittelfrankenFachstelle für Jugendarbeit, Medienfachberatung für den Bezirk Mittelfranken

Stadt Nürnberg - JugendamtAbteilung Kinder- und Jugendarbeitund das Kinder- und Jugendhaus Bertha

Evangelische Medienzentrale Bayern

Kreisjugendring Nürnberg Stadt, vertretendurch das JugendKinderKulturhaus Quibble

Das Mittelfränkische Jugendilmfestival ist Teil der bayernweiten JuFinale 2014. www.juinale.de

Bund der Deutschen KatholischenJugend Nürnberg-Stadt

www.jugendfilmfestival.de

In Zusammenarbeit mit:

Gefördert durch den Bezirk Mittelfranken

Fr. 08. März 18:00

EröffnungBegrüßung und Eröffnung des 25. Mittelfränkischen Jugendilmfestivals durch Bertram Höfer, Vorsitzender des Bezirksjugendrings Mittelfranken.

Fr. 08. März 18:15

FootlooseEurope for everyone, 4 Min.

Ein „Karaokevideo“ zu dem Lied Footloose, das die Freude und den Spaß vermitteln soll, den die Jugendlichen während des Austausches hatten.

Pizza für Alex Schülerclub im Quibble, 4 Min., Fotocam

Die Klasse soll Übungsaufgaben machen. Als der Betreuer den Raum verlässt, entsteht eine fette Party. Schaffen es die Jugendlichen alles rechtzeitig aufzuräumen?

5

a little bit human (Monsterilm)RedEye-Pictures, 11 Min., DSLR Anders aussehen. Anders sprechen. Anders sein. Wenn man anders ist, wird man nicht immer nett behandelt. Doch manchmal trügt der erste Eindruck.

Gedankenstrom - Nervig Hörspiellabel Hörwelle, 3 Min., DSLR Gefangen in einer Welt, in die sie nicht hineingehört, Gefühle, welche sie unterdrücken muss und der innige Wunsch auszubrechen. „Nervig“, eine Gedichtveril-mung.

Schau nicht weg! Al-Familia, 11 Min., DSLR

Antonio schläft im Unterricht ein, während die Lehrerin von Zivilcourage spricht. Auch in seinem Traum spielt dieses Thema eine Rolle - und seltsamer Weise auch seine Lehrerin...

6

Herwig König - Der Erfolg rund um die BretterMightyD TV, 5 Min., DSLR/ XDCAM/ GoPro Portrait über den Nürnberger Skater Herwig König, der neben seinem Skateboarding in der Szene für seine Arbeit mit dem Verein Skateboardfreunde Nürnberg e.V. bekannt ist.

MAX BSH Films, 11 Min., HDV Ein junger Mann führt ein geregeltes Leben. Ein Arbeitskollege wundert sich über dessen Verhalten und eine Supermarktkassiererin versucht Kontakt mit ihm aufzunehmen.

Fr. 08. März 20:00

7

Insane In The Face – „One Thousand Masks“Tim Natho/ Dominik M. Malowaniec/ Thorsten Schäfer, 5 Min.,

HDV/ AVCHD/ DSLR

Musikvideo zu „One Thousand Masks“ von Insane In The Face. Der Songtext handelt von Menschen, die sich hinter einer aufgesetzten Fassade verstecken.

Hiroshima - Ein Gedicht von Nina PaulHiroshima - Ein Gedicht von Nina Paul, 2 Min., Archivmaterial

Interpretation eines Gedichts von Nina Paul. Die Bilder zum Gedicht stammen aus Archivmaterial des US-Militärs.

Zwei Frauen, zwei Berufe - ein Film über Vorurteile.

8

Theater-Jugendclub Fürth Theater-Jugendclub Fürth, 4 Min., DSLR

Junge Schauspieler stellen sich und ihren Theaterclub vor.

8

Äpfel EssenFrana-Films, 7 Min., DSLR

Die Vielfalt des Lebens - festgehalten in Augenblicken.

Das NeujahrsgeschenkKonstantin Korovin, 26 Min., DSLR Steckengebliebene Aufzüge, ein halbes Kilo Kokain und eine Silvesternacht, die alles verändert.

Humans Nature?Ultimatives Dreiergespann, 3 Min., DSLR

Ein Clip über die einzigartige Schönheit der Natur ...und den Eingriff des Menschen.

Fr. 08. März 21:45

9

Lukas Miller, 4 Min., DV/ HDV/ DSLR

Unser schönes Leben

Out of SightP-Seminar Englisch Melanchton-Gymnasium Nürnberg, 17 Min. Ein junger Mann überdenkt sein Leben, während er nach einem Unfall im Krankenhaus liegt und die Ärzte einen Tumor untersuchen, der bei der Not-OP gefunden wurde. (englisch)

Sie läuft den Weg entlang, ihr Blick ist gesenkt, Menschen drehen sich nach ihr um. Dann taucht die Kamera in sie ein und der Zuschauer erfährt langsam warum.

The Audience - „We belong to boys“

10

Im Rausch Jennifer Reif, Maren Sosada, Nadja Schenk, Annika Stirnweiß, Matthias Kühne, Sirius Kestel, 9 Min., AVCHD

Martin Kießling, Felix Hübner, Anne Weberndörfer, Sarah-Maria Wolf, 6 Min., DSLR

Ein Mann trifft auf die große Liebe, kommt ihr ganz nah und verliert sie wieder. Im Wahn versucht er sie in anderen Frauen zu inden... Musikclip.

KindleinFilmclub Peter-Vischer-Schule, 3 Min., AVCHD

Lauf Kindlein Lauf - Faul Nieldnik Faul

Ende ca. 23:30

Dazwischen Virgin Pictures, 4 Min., HDV Was liegt eigentlich zwischen A und B, zwischen dem Anfang und dem Ende, zwischen dem, woher wir kommen und dem, wohin wir gehen?

11

SternenlosNeverending Pictures, 32 Min., AVCHD

Matthias lieht vor der Vergangenheit. Als er der verspielten Salina begegnet, verliert er sich in der Hoffnung auf Erlösung - die Folgen sind fatal.

ENDE ca. 23:40

12

CanyoningLara Grysczyk, 3 Min., GoPro

Einblicke in die atemberaubende Sportart „Canyoning“.

Ende ca. 23:30

Weiße Wolle Mittelschule Hersbruck, 15 Min., DV Eine neue Schülerin wird so lange von ihren Mitschü-lerinnen gemobbt, bis sie sich in einen Selbstmordver-such lüchtet.

13

PlacesKlasse 7g Förderzentrum Roth, 9 Min., AVCHD

Versehentlich trinkt die ganze Klasse von dem Verwand-lungstrank, den Manuela aus Eifersucht auf Chetsi und Marina besorgt hat. Aus Angst vor dem Wolf erkennt Marina ihre wahre Liebe nicht mehr. Erst durch Musik inden die beiden wieder zueinander.

Sa. 09. März 10:30

Von Anfang anCininella Films, 4 Min., AVCHD/DSLR 2143. Im ganzen Land herrscht Wasserknappheit. Zwei verfeindete Mädchen lassen ihre Freunde im Stich um alleine um ihr Überleben zu kämpfen.

Sa. 09. März 12:00

14

Detonation unknown Lebkoung Production, 8 Min., Fotocam Ein Bösewicht aus dem All landet mit einem Meteoriten auf der Erde und will die Menschheit unterjochen. Drei jugendliche Zauberer versuchen ihm Einhalt zu gebieten.

Liebe auf Umwegen Klasse 7c (11/12) des Melanchthon-Gymnasiums Nürnberg, 16 Min., DV Eine Liebesgeschichte, so wie sie an jeder Schule stattinden könnte und immer wieder für Herzklopfen sorgt.

Can‘t Forget TNT Videogruppe Theresien-Gymnasium Ansbach, 8 Min., DV

Schüler suchen einen Mörder an der eigenen Schule. Der Zeitdruck ist groß, jeder kann das nächste Opfer sein.

GyrosFilm-AG der griechischen Mittelschule Nürnberg, 8 Min., HDV Der Film zeigt ein aktuelles Bild griechischen Lebens-gefühls, das von jugendlichen Griechen, die in Nürnberg leben, getragen und vertreten wird.

Natürlichkeit Hannah Kehrmann, 6 Min., Fotocam

Am Bach, an dem sich ihre Kindheit abgespielt hat, bemerkt ein Mädchen, wie sich ihr Verhältnis zur Natur über die Jahre verändert hat.

15

FreundschaftSchülerprojekt ilmendes Klassenzimmer, SFZ Gunzenhausen, 4 Min., AVCHD Ein Schüler kommt neu in die Klasse und möchte dazu gehören. Jedoch wollen die anderen den Neuen nicht bei sich aufnehmen. Wie kann er es schaffen?

16 17

WorkshopMein eigener Film – Die Basics

Ruth Olschinski (Sozialpädagogin/ Medienpädagogin)arbeitet als Videoreferentin im Medienzentrum Parabol mit jungen Menschen, Kindern und Multiplikatoren, die sich fürs Medium Film in-teressieren. Sie organisiert Filmfestivals, leitet die Jugendpolitsendung laut!TV und führt Seminare und Workshops durch.

Ort: Da der Basic-Workshop im Seminarraum DELTA (KJR Nürnberg-Stadt) stattindet, treffen sich alle Interessenten um 14:00 Uhr an der JuFiFe-Infotheke im Foyer vor dem Festival-Saal.16

Fast jeder von uns hat heute die Möglichkeit einen eigenen Film zu produzieren. Ob im Handy, Fotoapparat oder als kleiner Video-Camcorder, an Kameras der verschiedensten Sorte und Qualität mangelt es sicher nicht.Doch möchte man einen Film drehen, stellt sich vor allem ein Problem: Wie komme ich zu einem Ergeb-nis, das sich vor Filmen, die man aus Internet und Fernsehen kennt, nicht verstecken muss? Welche Technik brauche ich dafür und vor allem: wie setze ich meine Filmidee gestalterisch um? Mit diesen und ähnlichen Fragen beschäftigt sich der Workshop und gibt einen Überblick über die Grundlagen des Videodrehs. Anhand von praktischen Beispielen beschäftigen wir uns mit Bildgestal-tung, Handlungsaufbau und Kameraführung, aber auch mit Fragen nach der technischen Mindestaus-stattung oder wie man seinen Film speichern und archivieren sollte.

Sa. 09. März 14:00-16:00

17

begann als Cutterassistent bei Fernseh- und Kinoilmen wie „Mogadischu”, „Dschungelkind” und „Die Grenze”. Er absolvierte den Studiengang Schnitt an der Bayerischen Akademie für Fernsehen. Seither arbeitet er als freiberulicher Editor sowohl iktional als auch dokumentarisch.

Um Filme wie die Prois zu machen braucht man nur die richtige Kamera – behauptet die Werbung. Doch sind die Aufnahmen mal im Kasten, ist der Film noch lange nicht fertig. Ein Großteil der kre-ativen Arbeit indet am „Schneidetisch“ bzw. Schnittcomputer statt, wo aus dem Rohmaterial der eigentliche Film entsteht. Natürlich spielen Drehbuch, Schauspiel und Kameraführung auch eine große Rolle, beim Schnitt kann aber alles wieder zunichte gemacht oder auf Hochglanz poliert wer-den. Hier entscheidet sich, ob der Film den Zuschauer fesselt oder langweilt.Doch wodurch zeichnet sich professionelles Arbeiten aus? Wie kommt man zu professionell wirken-den Ergebnissen? Der Regisseur und Cutter Benjamin Kaubisch erklärt wichtige Regeln der Film-montage und verrät Tipps und Tricks, die gleich beim nächsten Projekt angewendet werden können. Natürlich wird im Gespräch auch auf aktuelle Problemstellungen aus dem Publikum eingegangen.

Benjamin Kaubisch (Autor, Regie, Schnitt)

WorkshopSchnitt und Montage

Ort: Der Schnitt- und Montage-Workshop indet im Festival-Saal (Arena-Bühne) statt und beginnt um 14:00 Uhr.

Sa. 09. März 14:00-16:00

17

Jetpack Elephants - „Circumstances“ (Oficial Music Video)Davide Grisolia Films, 3 Min., AVCHD

Erster Musikclip der Band Jetpack Elephants zum Lied „Circumstances“.

Ende ca. 23:30

Zu Omas Hütte, bitte! Quibble-Zoom-Filmcrew, 39 Min., AVCHD Vier Mädchen und ein Hund auf ihrem bunt verträum-ten Weg über verschlungene Verliebtheitspfade und düstere Abende hin zu Omas Hütte um den Sommer unvergesslich zu machen.

Ziellandewettbewerb 2012 - Post SV Nürnberg e.V.Timo Fischer-Menzel, 4 Min., DSLR/ GoPro/ Contour/ Drift HD

Eventclip vom Ziellandewettbewerb der Segellug-Abteilung des Postsportvereins Nürnberg.

18

Sa. 09. März 16:15

Trailer zum Bayerischen Jugendclub TreffenJugendclub des Stadttheaters Fürth, 2 Min., DSLR Trailer des Bayerischen Theater Jugendclub Treffens in Fürth 12.-15. Juli 2012.

Die Super Nanny Seminar Aktive Videoarbeit WiSe 11/12, 9 Min., AVCHD

Die Super Nanny kommt in eine Familie um die „Prob-lemfelder“ der Familie aufzudecken und zu bearbeiten. Doch irgendwie wundert sich die Familie über ihr Erscheinen...

2 Girls 1 End JAL2M, 6 Min., HDV

Peggy und Claire sind typische Teenager. Sie gehen auf Partys, trinken und feiern die Nacht durch. Doch nach diesem Abend sollte es keinen Morgen geben.

Sa. 09. März 18:00

19

Control Matschie Films, 1 Min., AVCHD Ein kurzes Beispiel des häuigen Umgangs mit der Informationslut des 21. Jahrhunderts.

Don‘t Drink and Drive Philip Chrobot / Alexander Hammer, 2 Min., DSLR Social-Spot gegen Alkohol am Steuer.

The Rumor Bertha Productions, 22 Min., AVCHD

Partywochenende ohne Eltern in einer einsamen Waldhütte. Die Gerüchte, dass in der Gegend ein entlohener Irrer sein Unwesen treiben soll, schrecken die Jugendlichen nicht ab.

20

Dizzlike David Schwalm, 4 Min., DV

In der Reportage geht es um ein kreatives Facebook-Spiel um seine Freunde loszuwerden.

Ein Held wird nicht geboren Markus Hassel, 11 Min., RED 4k

In selbst gezeichneten Comics erschafft Jonas furchtlose Helden, die den Mut aufbringen, der ihm fehlt. Als er in einen Konlikt gerät, muss er zeigen, wie viel dieser Helden in ihm steckt.

Sa. 09. März 19:30

21

Christbaumschmückduell easYoung Web-TV, 5 Min., DSLR

10 € ein Baum. Nach dem easYoung Backduell in 2011 war klar, dass es wieder den ultimativen Geschlechter-kampf in der Vorweihnachtszeit geben muss.

22

Angekommen (Dokumentation) Angekommen, 19 Min., AVCHD

Ehemalige Flüchtlinge aus verschiedenen Ländern mit unterschiedlichen Erlebnissen und Erfahrungen erzäh-len ihre Geschichte und wie sie sich in Deutschland nun fühlen.

Ein Leben ohne Dich Marcelle Dilger und Anna Blässer, 12 Min., DSLR

Lena, Marie und Julia freuen sich auf den lang ersehnten Abend zu dritt. Unbeschwert sein, das Leben genießen. Doch dann der eine Moment, der alles verändert.

<68> Tollhaus Film, 12 Min., DSLR

Eine alte Dame lebt in ihrem Haus und hat eigentlich alles. Trotzdem fehlt ihr etwas. Eines Tages ruft ihr Enkel an. Von dem sie nichts weiß...

Mach mit bei PolarisLeslie Teah, 3 Min., DV Beim Jugendfernsehmagazin Polaris können junge Leute ihr eigenes Fernsehprogramm machen.

Hinter rotem Samt Martin Kießling, Alexander Vexler, 20 Min., RED Epic

Eine junge Frau wird in einer Boutique von einem Frem-den angesprochen, der sagt Fotograf zu sein. In seinem Studio stößt sie auf Indizien einer grausamen Tat…

Sa. 09. März 21:15

23

Spiegel TV RedEye-Pictures, 1 Min., DSLR

Das Unmögliche eines Filmemachers ist da, wo die Grenzen aufhören. Es handelt sich um einen Film. Gedreht in HD.

EiskaltMasterframes, 4 Min., DSLR Eine unbekannte Person führt einen Auftrag aus.

6 Monate 1000 km weg - Dänemark Bericht Martin Würlein + Support, 13 Min., DSLR Der Film nimmt euch mit ins Auslandsemester von Martin Würlein. Er hat in 2012 sechs Monate in Dänemark studiert. Ein besonderer Reisebericht.

24

BabyphoneStudenten der FAU, 9 Min., DSLR

Eine junge Mutter quält sich mit irrationalen Ängsten um ihr Kind. Eines Nachts wird ihr Alptraum wahr. Dieses Geräusch aus dem Babyphon kann nur eines bedeuten: Jemand ist im Kinderzimmer.

Zurück in die NaturLara Dunst, 19 Min., DSLR

Stummilm über die Wichtigkeit der Natur als Ort der Regeneration und der Entfaltung. Zwei Mädchen, die unter dem Druck gesellschaftlicher Erwartungen lei-den, entwickeln typische Fluchtsymptome um diesem Druck zu entkommen.

Ende ca. 23:30

BUGGED - genervt begraben der Tromaggot, 5 Min., DSLR Im Dunkeln erwacht. Nur ausgerüstet mit einem Feuerzeug und einem Handy. Man ist lebendig begraben worden und das Handy hört einfach nicht auf zu klingeln.

Attack of the 20 Feet Killermaden from outer SpaceTromaggot, 29 Min., DV/ AVCHD/ Fotocam

Während Ed Kliffton nach Hause fährt, bereiten Außerirdische eine Invasion des Planeten Erde vor. Mit Hilfe der irdischen Maden soll die Menschheit vernichtet werden.

ENDE ca. 23:50

Sa. 09. März 23:00

25

Ende ca. 23:30

Kritisches zum Kinderschutzgesetz Kinderabteilung, 10 Min., AVCHD Das neue Kinderschutzgesetz soll Kinder vor Über-griffen schützen. Das dort geforderte erweiterte Führungszeugnis für Mitarbeiter der Jugendarbeit birgt auch einige Probleme.

27

Falsche FreundinnenNie wieder Shakespeare Productions, 15 Min., AVCHD

Acht Mädchen drehen begeistert selber Filme. Bei den Dreharbeiten zu King Lear wird Geld gestohlen – und es muss jemand aus dem Team gewesen sein.

So. 10. März 12:15

Schau nicht wegHussein Moussa, 17 Min., DSLR

Ein Mädchen wird von der ganzen Klasse gemobbt. Im Lauf der Zeit wird die Situation immer unerträgli-cher. Hilfe wird notwendig.

Einmal Ja, Immer Ja Adriano de Napoliani, 3 Min., HDV

Ein Musikvideo des legendären Schlagerstars Adria-no de Napoliani und seinem Liebeslied an die Butter und den Butterbaron.

60 Sek. für die FreiheitGymnasium Eckental, 1 Min., AVCHD

Eine Flucht endet tödlich...

28

Die Junge Presse Bayern auf den Medientagen 2011 Rick Paschold & Tim Natho, 7 Min., HDV/ AVCHD/ DSLR

Der Film stellt den Tag der von der Jungen Presse Bayern organisierten „Haltestelle Medienberuf“ bei den Medientagen München dar.

Die Party!Lukas Miller, 1 Min., DSLR Beschämende Bilder zeigen die Eskalation einer Generation, die jegliche Zurückhaltung verloren hat.

Ende ca. 23:30

CSD Nürnberg 2012 Andreas Grimm, 6 Min., AVCHD Dokumentarilm mit Interviews am Christopher Street Day 2012 in Nürnberg über den Umgang mit Homo-sexualität.

29

AufgabeLucas Fuchs, Armin Becher, 5 Min., AVCHD

„Was tun?“, dachten wir. Reiner Zufall, dass Jonas Werte passen. Er kann eine Niere für seinen Freund spenden. Doch will er das denn wirklich machen? Seine Freunde sind jedenfalls stolz auf ihn. „Was tun!“, dachten wir. Wer ist wir?

So. 10. März 14:00

Sieben bis NeunmillionenGymnasium Eckental, 6 Min., DV Der Weg eines KZ-Häftlings in Auschwitz von seiner Ankunft bis zum Tod in der Gaskammer.

Nachtlos Sophie Linnenbaum, 30 Min., DSLR Stell dir vor, alle sind gekündigt - und keiner geht.

Der ButterbaronM.S.Pictures, 39 Min., HDV

Die Dokumentation beschreibt den Aufstieg und Fall des legendären Butterbarons Klaas Gustavson, der im Nachkriegsdeutschland die Butterindustrie aufbaut.

So. 10. März 15:30

30

„Who am I“ MusikvideoMelli Kirchberger, 3 Min., DSLR

Musikvideo zum Titelsong des Kurzilms „Ein Held wird nicht geboren“ von Markus Hassel. Es besteht hauptsächlich aus Aufnahmen während der Studio-aufnahmen.

Ende ca. 23:30

White Russian Ohm Stop Motion Team, 5 Min., Fotocam Eisbär Mischa ist ein ehemals gefeierter Werbestar für eine Wodkamarke. Doch seit einiger Zeit hat der Alkohol sein Leben mehr und mehr zerstört.

31

Spuren oder Spur - Küsschen für HerbertGin & George, 8 Min., AVCHD

Ein Schüler ist wie vom Erdboden verschluckt und bleibt unaufindbar. Experten müssen ran. Vier junge Meisterdetektive machen sich auf den Weg und entdecken eine heiße Spur...

So. 10. März 17:00

Get together

Während im Kinosaal die Preisverleihung vorbereitet wird, besteht im Foyer nochmals die Möglichkeit sich kennen zu lernen, geknüpfte Kontakte zu vertiefen, eine Kleinigkeit zu es-sen oder zu trinken – oder einfach nur gespannt die Preisverleihung zu erwarten.

32

So. 10. März 18:00

Preisverleihung

Die Preisträger des 25. Mittelfränkischen Jugendilmfestivals werden feierlich bekannt gegeben und durch die Jury ausgezeichnet. Die Preise werden überreicht durch Bürgermeister Horst Förther in Vertretung des Schirmherrn Dr. Ulrich Maly, Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg.

Preisträger des letztjährigen Jugendilmfestivals Blick ins Publikum

Stefanie Dietsch Peter Romir

33

Neben den Hauptpreisen werden verschiedene Sonderpreise sowie ein Publikumspreis verlie-hen (nähere Angaben s. Seite 35). Jede prämier-te Produktion wird nochmals kurz angespielt. Durch die Preisverleihung führen Stefanie Dietsch (Diplom-Germanistin und -Journalistin - www.diemoderatoren.de) und Peter Romir (Journalist, Moderator und Filmemacher - www.peterromir.de).

Zu den Jurys

34 www.jugendfilmfestival.de

Die Jurymitglieder • Jeannette Wüstner (21, Jugendvertreterin) Marketingkauffrau, YouTuberin

• Benjamin Lulla (24, Jugendvertreter) Student Soziale Arbeit • Christiane Schleindl Medienpädagogin, Filmhaus

• Michael Bloech Medienpädagoge, JFF – Institut für Medienpädagogik • Andreas Holzmüller Editor, Medienwerkstatt Franken

• Heiko Linder Programmchef, Redaktionsleiter und Moderator, Franken Fernsehen • Detlef Menzke Jugendamt Nürnberg

Eine VORJURY, die sich aus Vertretern der Veranstalter zusammensetzt, sichtete nach dem Einsendeschluss alle eingereichten Produktionen und stellte das Festivalpro-gramm zusammen. Später tagte die HAUPTJURY. Ihr gehören Fachleute aus den Bereichen Film, Fernsehen und Medienpädagogik an sowie Jugendliche im teilnahmefähigen Alter.

Ausgewählte Preisträger werden als Vertreter des Bezirks Mit-telfranken für die Teilnahme an der bayernweiten JUFINALE nominiert, die 2014 in Regensburg stattindet.

Die Prämierungen durch die Jury spiegeln deren Meinung wider, die Ergebnis der Diskussionen der einzelnen Produk-tionen ist. Nicht prämierte Produktionen sollen damit nicht abgewertet werden; sie tragen zum Gelingen des Festivals bei und sind wichtiger Bestandteil jugendlicher Medienpro-duktion und Sichtweisen.

HauptpreiseDie Jury vergibt drei Hauptpreise. Die Jury kann „Lobende Erwähnungen“ aussprechen, die mit einem Sachpreis (z.B. Ki-nokarten) honoriert werden. Der erste Preis ist mit 300,– Euro dotiert, die weiteren Preise sind abgestuft.

First CutDas Jugendamt der Stadt Nürnberg stiftet den Newcomerpreis „First Cut“ in der Gruppe der Filmemacher/innen bis 18 Jahre.Der Preis ist dotiert mit 200,– Euro.

Musikclip-PreisFür den besten Musik-Clip stiftet der Kreisjugendring Nürn-berg-Stadt einen Sonderpreis, der mit 200,– Euro dotiert ist. Sonderthema „Europa“Einen Sonderpreis gibt es für den besten Film zum Thema Europa: Wie nehmt ihr Europa wahr? Wie fühlt sich Europa an? Seid ihr in Europa unterwegs? Der Preis ist dotiert mit 200,– Euro.

DokumentarilmpreisDie Medienwerkstatt Franken e.V. stiftet einen Preis für den bes-ten Dokumentarilm mit einem sozialen, politischen oder kulturel-len Thema. Der Preis ist dotiert mit 200,– Euro.

Franken Fernsehen KurzilmpreisIn der Kürze liegt die Würze. Franken Fernsehen stiftet einen Preis für den besten Kurzilm mit einer Länge von maximal fünf Minuten. Der Preis ist dotiert mit 200,– Euro. Young ProfessionalFilmemacher/innen, die professionelle Arbeitsbedingungen zur Verfügung haben oder eine Ausbildung im Bereich Film ma-chen oder abgeschlossen haben, konkurrieren um den „Young Professional“-Preis. Der Preis wird gestiftet vom Förderverein Filmhaus Nürnberg und ist dotiert mit 200,– Euro.

PublikumspreisAuch die Zuschauer können einen Preis vergeben und an der Infotheke ihren Lieblingsilm wählen. Der Publikumspreis wird gestiftet vom Förderverein Evangelische Medienzentrale Bayern und ist dotiert mit 200,– Euro.

Die Preise

35

Bühnendeko

36

Neue Bühnendeko zum JubiläumFür das 25-jährige Jubiläum des Festivals stellten Kinder im Alter von 9 bis 14 Jahren in wochenlanger Arbeit im Kinder- und Jugendhaus Bertha eine neue Bühnenausstattung aus Metall her. Angeleitet wurden sie vom Nürnberger Künstler „Stuff“ Klier. Das Projekt wurde inanziell unterstützt durch die „Ich kann was!“- Initiative der Deutschen Telekom. Die Ergebnisse werden im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung präsentiert.

Für die Förderung des Mittelfränkischen Jugendilm-festivals durch die Stiftung von Sachpreisen sowie durch sonstige Leistungen bedanken wir uns bei:

• CINECITTÀ Gewerbemuseumsplatz 3, 90403 Nürnberg• HIRSCH Vogelweiherstraße 66, 90441 Nürnberg• FILMHAUS Königstraße 93, 90402 Nürnberg• REDEYEPICTURES (Trailerproduktion)• STEFANIE HACKL (Gestaltung und Layout der Druckerzeugnisse)• LUCCA IRRGANG (Model Titelfoto)

• CLAUDIA DECHANT (Moderation)• SYLVIA BECKMANN (Moderation)• JULIA ROSNER (Moderation)• PETER ROMIR (Moderation)• ALEXANDER LOOS (Moderation)• STEFANIE DIETSCH (Moderation)

Dank für Unterstützung

37

<68>.................................................................2 Girls 1 End ...................................................6 Monate 1000 km weg - Dänemark Bericht ...60 Sek. für die Freiheit ...................................a little bit human (Monsterilm) .......................Angekommen (Dokumentation) ....................Äpfel Essen .....................................................Attack of the 20 Feet Killermaden from outer Space .....................................................Aufgabe ...........................................................Babyphone .......................................................BUGGED - genervt begraben ........................Can‘t Forget .....................................................Canyoning ........................................................Christbaumschmückduell ...............................Control ..............................................................CSD Nürnberg 2012 .......................................Das Neujahrsgeschenk ...................................Dazwischen .....................................................Der Butterbaron ...............................................Detonation unknown .......................................Die Junge Presse Bayern auf den Medientagen 2011 ...........................................Die Party! .........................................................Die Super Nanny .............................................

Dizzlike ......................................................Don‘t Drink and Drive ...............................Ein Held wird nicht geboren .....................Ein Leben ohne Dich ................................Einmal Ja, Immer Ja ................................Eiskalt ........................................................Falsche Freundinnen ...............................Footloose ..................................................Freundschaft .............................................Gedankenstrom - Nervig ..........................Gyros .........................................................Herwig König - Der Erfolg rund um die Bretter .......................................................Hinter rotem Samt ....................................Hiroshima - Ein Gedicht von Nina Paul ...Humans Nature? ......................................Im Rausch .................................................Insane In The Face - „One Thousand Masks“ ....Jetpack Elephants - „Circumstances“ ....Kindlein .....................................................Kritisches zum Kinderschutzgesetz ........Liebe auf Umwegen .................................Mach mit bei Polaris ................................MAX ..........................................................Nachtlos ....................................................

Natürlichkeit .............................................Out of Sight ..............................................Pizza für Alex ............................................Places .......................................................Schau nicht weg ......................................Schau nicht weg! ......................................Sieben bis Neunmillionen .......................Spiegel TV ...............................................Spuren oder Spur - Küsschen für Herbert ....................................................Sternenlos ..............................................The Audience - „We belong to boys“ .....The Rumor .............................................Theater-Jugendclub Fürth .....................Trailer zum Bayerischen Jugendclub Treffen .....................................................Unser schönes Leben ...........................Von Anfang an .......................................Weiße Wolle ...........................................White Russian ........................................„Who am I“ Musikvideo ..........................Ziellandewettbewerb 2012 - Post SV Nürnberg e.V. .................................................Zu Omas Hütte, bitte! .............................Zurück in die Natur .................................

Filmindex Freitag Samstag Sonntag

www.jugendfilmfestival.de38

2219 24 28

6 22

8

25292425 15 132120 29

9113014

282919

15 10

513276

3023

3111 1020 8

19 9

14133131

181825

21 2021 222824275

15 6

15

7 23 89

107

181127 14237

30

Haltestelle Wöhrder Wiese: U-Bahn U2/21 – Ziegelstein / FlughafenU-Bahn U2/21 – Hbf. / N-RöthenbachU-Bahn U3 – Gustav-Adolf-Str.U-Bahn U3 – Friedrich-Ebert-PlatzTram 8 – ErlenstegenTram 8 – Hbf / Tristanstraße

Haltestelle Marientor: Tram 8 – Erlenstegen

Tram 8 – Hbf. / Tristanstraße

ARENA IM CINECITTA:Gewerbemuseumsplatz 3, 90403 NürnbergTel.: 0911 / 20 666 -0

Straßenbahn Linie 8: Haltestellen Marientor + Wöhrder WieseU-Bahn Linien 2, 21 und 3: Haltestelle Wöhrder Wiese

JUGENDFILMFESTIVAL-INFOS:www.jugendilmfestival.deMedienzentrum PARABOL, Hermannstraße 33, 90439 NürnbergTel.: 0911 / 810 26 30 – E-Mail: info@jugendilmfestival.de

Inhalt

Grußwort..........................................................................Veranstalter......................................................................

Programm am Freitag, 08. März Eröffnung..........................................................................Filmprogramm Freitag......................................................

Programm am Samstag, 09. MärzFilmprogramm Samstag Vormittag...................................Workshops „Basic“ und „Montage“...................................Filmprogramm Samstag Nachmittag / Abend.................

Programm am Sonntag, 10. MärzFilmprogramm Sonntag..................................................Preisverleihung...............................................................

Die Jurys.........................................................................Die Preise.......................................................................Bühnendeko...................................................................Dank für Unterstützung...................................................Filmindex........................................................................

1316 18

27 33

34 3536 3738

34

55