Programm des 7. SAMARITAN Contest 2018 · 2018. 7. 23. · Hotel: ASB, Jens Vetter, [email protected] , +49 176 45650610 Shuttle Service: ASB, Anni Köhler, [email protected] ,

7. Samaritan International Contest 2018

7. Samaritan International Contest 2018 2

Programm des 7. SAMARITAN Contest 2018 Liebe Samariterinnen, Liebe Samariter, Der SAMARITAN Contest 2018, der vom 24. bis 27. August in Deutschland und Dänemark stattfinden wird, startet in einem Monat. Nun schon zum zweiten Mal wird unser Jugendwettbewerb von zwei Samariterorganisationen gemeinsam in internationaler Zusammenarbeit ausgerichtet. ASB und Dansk Folkehjælp freuen sich darauf, euch in Flensburg und Sønderborg zur 7. Ausgabe des Contest willkommen zu heißen! Die Gastgeber und ihr Organisationsteam hoffen, dass ihr eine schöne Zeit und viel Spaß bei den Aktivitäten haben werdet! Der Wettbewerbsteil der Veranstaltung wird in Deutschland stattfinden. Als Teil des Rahmenprogramms ist außerdem eine Besichtigung des historischen Zentrums von Sønderborg vorgesehen. Im Folgenden findet ihr die wesentlichen Informationen sowie einige Tipps, die hoffentlich alle eure verbleibenden Fragen zu Unterkunft, Verpflegung, Ankunft/Abfahrt, Programm und Zeitplan beantworten werden. ASB, Dansk Folkehjælp und SAM.I. wünschen euch einen angenehmen Aufenthalt in Dänemark und Deutschland! Möge das beste Team gewinnen!

Franz Müntefering Präsident

ASB Deutschland e.V.

Knut Fleckenstein, MdEP Präsident

SAMARITAN INTERNATIONAL

Thomas Egesborg Pedersen Vorsitzender Dansk Folkehjælp

Friederike Baden Landesjugendleiterin


Inhalt Zeitplan ................................................................................................................................. 4 Reiseinformation ................................................................................................................... 5

Unterkunft.......................................................................................................................... 5 Ankunft .............................................................................................................................. 5 Abfahrt .............................................................................................................................. 5 Shuttle-Service .................................................................................................................. 5 Mahlzeiten ......................................................................................................................... 6 Bekleidung ........................................................................................................................ 6 Gesundheit und Sicherheit ................................................................................................ 6

Contest ................................................................................................................................. 7 Kreativteil .......................................................................................................................... 7 Erste-Hilfe- und Allgemeinwissensaufgaben ...................................................................... 7 Wettbewerbsbeginn und Örtlichkeiten ............................................................................... 7

Information zur Besichtigung Sønderborgs ........................................................................... 7 Medien .................................................................................................................................. 8

#samicontest ..................................................................................................................... 8 Einwilligung zur Aufnahme und Veröffentlichung von Bildern und Videos .......................... 8

Kontaktinformationen ............................................................................................................ 8 Checkliste für Teilnehmer ..................................................................................................... 8


Zeitplan Freitag, 24. August 2018 – Flensburg

Nachmittags Ankunft in Flensburg / Registrierung der Teilnehmer

12:00 – 17.00 Check in – Jugendherberge Flensburg

Information zum Programm

18:00 – 19:00 Abendessen – Jugendherberge Flensburg

19:30 Abendprogramm

Samstag, 25. August 2018 – Flensburg 7:00 – 8:30 Frühstück

Ab 8:30 SAM.I-CONTEST 2018: STADTSPIEL / ERSTE-HILFE-AUFGABEN

10:00/15:30 SAM.I-CONTEST 2018: ERSTE-HILFE- UND ALLGEMEINWISSENSTEST*

18:00 Abendessen

19:00 SAM.I-CONTEST 2018: KREATIVTEIL

Sonntag, 26. August 2018 – Flensburg/ Sønderborg

07:00 – 8:15 Frühstück

08:30 Abfahrt nach Sønderborg

9:30 – 13.00 Besuch Historisches Zentrum Sønderborg

13:00 Bustransfer in die Innenstadt von Sønderborg

13:15 – 15:45 Freizeit in Sønderborg

16:00 – 17:00 Rückfahrt nach Flensburg

18:30 Abendessen

20:00 SAM.I-CONTEST 2018: SIEGEREHRUNG

21:00 Abschlussfeier

Montag, 27. August 2018 7:00 – 10:00 Frühstück / Check-out aus der Jugendherberge

* Mehr zu den Tests auf Seite 7


Reiseinformation

Unterkunft Die Jugendherberge Flensburg befindet sich in Flensburg. Flensburg liegt am Ende der Flensburger Förde, ca. 5 Kilometer südlich der dänischen Grenze und nur 70 Kilometer von der schleswig-holsteinischen Landeshauptstadt Kiel entfernt. Jugendherberge Flensburg Fichtestraße 16 24943 Flensburg/Ostsee GPS: N 54° 48' 12" E 9° 27' 6" Tel.: +49 461 37742 Fax.: +49 461 312952 E-Mail: [email protected]

Ankunft Beachtet bei eurer Reiseplanung bitte, dass ihr spätestens um 16:00 Uhr am 24. August

ankommen solltet, damit wir für alle ein Abendessen bereithalten können. Es ist möglich früher anzukommen, sollte dies aufgrund der verfügbaren Flugverbindungen nötig sein. Die nächsten Flughäfen sind Hamburg (HAM) in Deutschland und Billund (BLL) in Dänemark. Vom Flughafen Hamburg fährt eine Straßenbahn Linie S1 Richtung Wedel

(Holst) bis zum Hauptbahnhof. Von dort aus fährt dann ein Zug RE7 bis zum Flensburger Hauptbahnhof durch. Am Flughafen Billund fährt ein Bus bis Kolding und von dort aus fahren Züge nach Flensburg.

Abfahrt Teams und Gäste sollten nach dem Check-Out am Montag, dem 27. August, um 10:00 Uhr abfahren. Rückflüge sollten nicht für früher als 14:00 Uhr gebucht werden.

Shuttle-Service Die Gastgeber werden einen Shuttledienst vom Flensburger Hauptbahnhof zur Jugendherberge organisieren. Bitte gebt die genauen Ankunfts- und Abflugzeiten in die Registrierungsformulare ein. Solltet ihr den Bearbeitungslink für die Formulare verloren haben, könnt ihre auch das SAM.I-Generalsekretariat direkt über die Zeiten und die Flugnummer informieren.


Bei dringenden Rückfragen zum Thema Hotel & Shuttle-Service kontaktiert bitte: Hotel: ASB, Jens Vetter, [email protected] , +49 176 45650610 Shuttle Service: ASB, Anni Köhler, [email protected] , +49 157 39118908 Für diejenigen, die mit dem Auto oder Bus anreisen, kann der ASB auf Anfrage Wegbeschreibungen zur Verfügung stellen. Bei Benutzung eines Navigationssystems kann die folgende Adresse verwendet werden: Jugendherberge Flensburg Fichtestraße 16 24943 Flensburg/Ostsee GPS: N 54° 48' 12" E 9° 27' 6"

Mahlzeiten Während der Veranstaltung werden alle registrierten Teilnehmer ihre Mahlzeiten in der Jugendherberge einnehmen können.

Bekleidung Am Veranstaltungsort ist im August üblicherweise mit wechselhaftem Wetter und Temperaturen um die 20°C zu rechnen. Wir bitten die Teilnehmer darum, den Wetterbericht vor Abreise zu prüfen und entsprechende Kleidung einzupacken. Wir empfehlen sowohl Kleidung für warme Temperaturen als auch Kleidung für kühlere Tage. Während des Wettbewerbs muss jedes Team die Uniform/das T-Shirt der eigenen Organisation tragen. Wir empfehlen außerdem festes Schuhwerk. Außerdem empfehlen wir eine Kopfbedeckung zum Schutz vor Sonnenstich.

Gesundheit und Sicherheit Wir hoffen natürlich, dass alle heil und unverletzt das Wochenende überstehen. Sollte jedoch

mal etwas passieren, habt bitte eure europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) dabei. In einigen Mitgliedsländern der EU befindet diese sich einfach auf der Rückseite der regulären Versicherungskarte. Sollten Teilnehmer keine EHIC haben, bitten wir darum für die Dauer des Wettbewerbs eine Reisekrankenversicherung abzuschließen.

Eventuell notwendige Medikamente sind selbst mitzubringen!


Contest ASB und Dansk Folkehjælp werden ihr Bestes geben, dass alle Teilnehmer mit vielen schönen Erinnerungen und neuen Freundschaften zurückkehren. Wie bereits bei den vorherigen Contests wird es einen theoretischen Test (schriftlich) und einen praktischen Teil geben, außerdem einen Kreativteil und eine abschließende Abendveranstaltung. Näheres zum theoretischen Test sowie zum praktischen Teil wird am 24. August beim Willkommenstreffen bekanntgegeben. Die Erste-Hilfe-Kits sowie andere notwendige Materialien werden vor Ort in Flensburg verteilt.

Kreativteil Die Mitglieder der Gruppen der jeweiligen Organisationen (Gruppen A und B gemeinsam) werden gebeten, eine kurze Bühnenshow vorzubereiten, unter dem Motto: Pirates of the Baltic Sea Der Bühnenauftritt sollte maximal 5 Minuten dauern und für alle Teilnehmer und Gäste ohne Übersetzung verständlich sein. Für genauere Information seht euch bitte das beiliegende Dokument zum Kreativteil an.

Erste-Hilfe- und Allgemeinwissensaufgaben Samstag, 25. August Alle Mannschaften der Gruppe A schreiben den Test um 10:00 – 11:30 Uhr. Die Mannschaften der Gruppe B schreiben den Test um 15:30 – 17:00 Uhr.

Wettbewerbsbeginn und Örtlichkeiten Es wird ein Zeitplan vor Ort aushängen und ihr werdet rechtzeitig zum Start gefahren.

Information zur Besichtigung Sønderborgs Im Geschichtszentrum Dybbøl Banke tauchst du direkt in die Ereignisse des dramatischen Krieges von 1864 ein. Du wirst Teil des Dramas und erfährst mehr über eine der wichtigsten Schlachten in der dänischen Geschichte. Erlebe Geschichte mit allen Sinnen: Wenn du das Territorium betrittst, wirst du hören, wie der Kanonendonner mit dem Geschrei und Weinen der verletzten Soldaten vermischt wird. Schau in die Baracken im Soldatenlager hinter der Front, wo die jungen und müden Soldaten versuchen, zwischen den blutigen Schlachten etwas Ruhe zu finden. Im Lager der Soldaten sieht man, wie die Soldaten gekocht und geschlafen haben. Du kannst ihre Waffen und Ausrüstung studieren und einige von euch werden eine Uniform anprobieren können. Der Schmied wird dir helfen, eine Kugel zu werfen, im Kochschuppen wirst du einen Pfannkuchen über offenem Feuer machen, du wirst ein Telegramm senden und einen Brief mit Tinte schreiben. https://www.visitsonderborg.com/ln-int/sonderborg/historic-battlefield-center-dybboel-banke


Medien #samicontest Wir laden alle Teilnehmer und Gäste dazu ein, ihre Zeit beim Contest 2018 in den sozialen Medien zu teilen! Bitte benutzt den Hashtag #samicontest! Vergesst bitte auch nicht, unserer Veranstaltungsgruppe auf Facebook beizutreten!

Einwilligung zur Aufnahme und Veröffentlichung von Bildern und Videos Während der Veranstaltung werden Fotos und Videos von SAM.I, den Mitgliedsorganisationen sowie Dritten, die durch die zuvor Genannten beauftragt wurden, angefertigt. Teilnahme an / Anwesenheit beim Contest setzt die Zustimmung dazu voraus, dass diese Bild- und Videomaterialien in Publikationen von SAM.I. und seinen Mitgliedsorganisationen veröffentlicht werden dürfen. Dies schließt die Nutzung durch Dritte mit ein (z.B. Veröffentlichung in den sozialen Medien oder Presseartikel, die das Material weiterverwenden). Sollte eine schriftliche Einverständniserklärung durch die Teilnehmer oder durch deren Eltern nötig sein, so ist es die Verantwortung der Jugendkoordinatoren der jeweiligen Organisationen diese einzuholen, bevor der Contest beginnt.

Kontaktinformationen Solltet ihr weitere Fragen haben oder Unterstützung benötigen, so könnt ihr euch gerne unter den folgenden Nummern melden: ASB Jens Vetter +49 431 70694 50 [email protected] Dansk Folkehjælp Anne-Margrethe Larsen +45 70 220 23 [email protected] SAMARITAN INTERNATIONAL Paul Wardenga +49 163 4299 105 [email protected] Tel. (Cologne): +49 221 / 47605-338 Tel. (Brussels): +32 2 / 720 36 80

Checkliste für Teilnehmer • Nötige persönliche Dokumente, mind. Pass/Ausweis • (Auslands-) Krankenversicherung • Wichtige Medikamente • Bereitet die Kreativaufgabe vor. • Vergesst nicht, eure Team-T-Shirts oder die Flagge eurer Organisation mitzubringen!

Documents

Programm des 7. SAMARITAN Contest 2018 · 2018. 7. 23. · Hotel: ASB, Jens Vetter, [email protected] , +49 176 45650610 Shuttle Service: ASB, Anni Köhler, [email protected] ,