Programm23

113-A-D 084 713

062E-Line T5N

106Lionda 90

110Lutera 100

100Uni

108DKS

098HS

018Selora

020654···

020664···

Downlights und Strahler

Stand- und Wandleuchten

Anbau- und Hängeleuchten

Einbauleuchten

Leuchten höherer Schutzart

Lichtbandleuchten, Hallenspiegelleuchten, Lichtleisten, Tragschienen

Außenbeleuchtung

Technische HinweiseLichttechnische Datenblöckesiehe www.programm23.de

036Atirion

042505···

034Montigo

056Oleveon

054719···N···

050Liventy

048Solis N

047Otris N

046Cetris

092Ridos

090RaptorN

086Tragschiene 07690/07650

088190···

080E-Line T8

120Combial

116Lumena 150

122Ersatzwannen, Prüfzeichen, Produktverzeichnis

114Saterna

113234···

112233···

028Deca

026740···

024Acuro

020717···

022665···

012ScenaticFlex 600

010ScenaticFlex 100/200

014ScenaticPoint 5···/6···

013ScenaticPoint 100/200

008Ambiella

6

2

TRILUX Leuchten Anwendungsempfehlungen

Indoor

Neues Licht Neues Licht Neues Licht für Eingang für Flure für denund Foyer und Treppen Konferenzraum

Downlights und StrahlerAmbiella ! ! !

ScenaticFlex 100/200 ! !

ScenaticFlex 600 LED ! !

ScenaticPoint 100/200 ! !

ScenaticPoint 5/6 ! !

Stand- und WandleuchtenSelora 664··· !

654··· !

717··· !

665··· !

Acuro !

740··· ! !

Deca ! !

Anbau- und HängeleuchtenMontigo !

Atirion505···

EinbauleuchtenCetrisOtrisSolis N !

Liventy ! !

Leuchten höherer Schutzart719NOleveon T5Oleveon T8

Lichtbandleuchten, Hallenspiegelleuchten, Lichtleisten, TragschienenE-Line T5E-Line T8Tragschienen 07690···190···RaptorNRidos 40Ridos 55

AußenbeleuchtungHSUniLionda 90DKSLutera233···234···SaternaLumena 150Combial

3

Indoor Outdoor

Neues Licht Neues Licht Neues Licht Neues Licht Neues Licht Neues Licht Neues Licht für Gastronomie für Verkaufs- für das Büro für Feuchträume für Hallen für Aus- und für Straßen

und Beratungs- und Lager Anstrahlung und Plätzeräume

!

! ! !

! ! !

! ! !

! ! !

! !

!

!

!

! !

! !

! !

! !

! !

! !

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!!

4

Vor mehr als 15 Jahren begründete TRILUX mit dem Hand-werkkernprogramm Cetek, was heute das Programm23 konsequent fortsetzt: Perfekt auf den Installateur abge-stimmte Beleuchtungssysteme. Ganz gleich, ob Neuinstal-lation und Sanierungen in Büros, Verkaufsräumen, Praxen oder Handwerks- und Industriebetrieben – Programm23

bietet für alle häufig anzutreffenden Standardanwendungen perfekt zugeschnittene Lichtlösungen. Problemlos planbar, kurzfristig verfügbar und schnell zu montieren.

Programm23 – praxisnah aus Erfahrung.

5

Jedes Licht macht hell, aber manches macht auch viel Ar-beit. Für den erfahrenen Profi zählen Lösungen, die seine täglichen Aufgaben erleichtern. Ist die Leuchte problemlos zu montieren? Ist sie langlebig? Stimmt die Qualität? Und derPreis? Das alles sind Fragen, die sich in der Praxis stellen. Deshalb finden Sie auf den nächsten 121 Seiten nur unsere

bewährtesten Lichtlösungen. Vielseitige Leuchten für alle üblichen Anwendungen. ENEC geprüft, einfach zu installie-ren und in der Regel sofort beim Großhändler verfügbar. Für uns von TRILUX heißt das Neues Licht. Für Sie ist es einfach richtig gutes Licht.

Das richtige Licht: richtig gut, richtig schnell, richtig einfach.

6

7

Die kosteneffizienten Programm23-Downlights und -Strah-ler vereinen ansprechende Formensprache und höchste Funktionalität. Ganz gleich, ob Details herausgearbeitet, Formen unterstrichen oder ein anspruchsvolles Gesamtbild erzeugt werden soll – je nach Umfeld und Situation bieten die Leuchten eine rundum angenehme Atmosphäre. Zum

Beispiel sorgt die technisch hochwertige TRILUX Ambiella mit ihrer runden Form für einen homogenen Lichtpunkt in jedem Eingangsbereich, Flur oder Konferenzraum. Die modellübergreifend einfache Montage rundet die TRILUX Programm23-Downlights und -Strahler im wahrsten Sinne ab.

Downlights und Strahler.Bringen Sie Ästhetik und Effizienz auf den Punkt.

8

C0- C180

Ambiella C HR··· Ambiella C HR··· + DA-TM Ambiella C HR··· + DA-M-PC

AmbiellaDownlights mit hochglänzendem Aluminium-Reflektor

6 5 4 d a

AnwendungsbereicheEingangsbereiche, Flure, Konferenzräume,Kantinen, Aufenthaltsräume, Hotels, Gast-stätten und Wohnbereiche.

Optisches System Reflektor, hochglänzend, aus Reinstaluminium, stückeloxiert, für tief-breit strahlende Licht-stärkeverteilung.

Leuchtenkörper Deckenring aus Stahlblech, verzinkt, weiß pulverlackiert, fest mit Reflektor verbunden. Deckeneinbau durch Schnellmontage-Federn.

Elektrische Ausführung ···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···K Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten, parallelkompensiert.···L Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten.···E EB3h··· Notlichtausführung mit elektro -nischem Vorschaltgerät und Einzelbatterie im Betriebsmittelgehäuse aus verzinktem Stahlblech. Nennbetriebsdauer 3 Stunden.···ED Mit dimmbarem elektronischem Vorschalt gerät mit 1-10 V Schnittstelle.···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem Vorschaltgerät (DALI).

IP20 0,2 Joule 850 °C + Abdeckscheiben raumseitig IP44

Ambiella C HR 2TCD18UTE: 0,58 CDIN 5040: A50CIBSE: BZ 2NBN L 14-002: BZ 3

9

276

56

52-01

¶ 200

211

5

234

¶ 218

021

200

Ambiella C-HR···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Deckenaus- ≈kg schnitt ···E ···K ···L ···ED ···EDD W mm Ambiella C HR 1TCD13··· 52 918··· ···04 ···01 1 x TC-D(EL)13 ¶ 200 1,2Ambiella C HR 1TCD18··· 52 919··· ···04 ···02 ···01 ···05 ···07 1 x TC-D(EL)18 ¶ 200 1,2Ambiella C HR 1TCD26··· 52 921··· ···04 ···02 ···01 ···05 ···07 1 x TC-D(EL)26 ¶ 200 1,4Ambiella C HR 1TCD18···EB3h 53 241··· ···04 1 x TC-D(EL)18 ¶ 200 2,4Ambiella C HR 1TCD26···EB3h 53 243··· ···04 1 x TC-D(EL)26 ¶ 200 2,6 Ambiella C HR 2TCD13··· 52 931··· ···04 ···01 2 x TC-D(EL)13 ¶ 200 1,5Ambiella C HR 2TCD18··· 52 920··· ···04 ···02 ···01 ···05 ···07 2 x TC-D(EL)18 ¶ 200 1,5Ambiella C HR 2TCD26··· 52 922··· ···04 ···02 ···01 ···05 ···07 2 x TC-D(EL)26 ¶ 200 1,9Ambiella C HR 2TCD18···EB3h 53 242··· ···04 2 x TC-D(EL)18 ¶ 200 2,7Ambiella C HR 2TCD26···EB3h 53 244··· ···04 2 x TC-D(EL)26 ¶ 200 3,0

Zubehör TOC Beschreibung ≈kgAmbiella DA-TM 52 924 00 Abdeckscheibe aus Floatglas, teilsatiniert (IP43) 0,9Ambiella DA-M-PC 56 204 00 Abdeckscheibe aus Polycarbonat, satiniert (IP44) 0,2Ambiella DS-TM-PC 59 978 00 Dekor-Scheibe teilsatiniert Polycarbonat (IP20) 0,1Ambiella DS-M-PC 59 977 00 Dekor-Scheibe satiniert Polycarbonat (IP20) 0,1

10

SncFlex 200···03 SncFlex 100···03

ScenaticFlex 100···, ScenaticFlex 200···Aufbaustrahler für 3-Phasen-Stromschiene

SncFlex 100···Aufbaustrahler für 3-Phasen-Stromschiene, um 90° schwenkbar und 355° drehbar, für 1 Halogen-Metalldampflampe HIT-TC, 20 W oder 35 W. Reflektorgehäuse und Technik -gehäuse für das Betriebsgerät aus Druckguss, in zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschich-tet. Technikgehäuse thermisch getrennt und asymmetrisch gelagert. Reflektor aus Alumi-nium, facettiert, in Reflektorgehäuse integriert. Frontring mit Bajonettverschluss ermöglicht Austausch des Leuchtmittels und der Reflek-toreinheit. Strahler komplett mit 3-Phasen-Stromschienenadapter und integriertem elektronischem Vorschaltgerät.···01 Weiß, ähnlich RAL 9016, 3-Phasen-Adapter weiß.···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006, 3-Phasen-Adapter schwarz.

···SP··· Ausstrahlungscharakteristik Spot.···MF··· Ausstrahlungscharakteristik Medium.

Weitere Ausführungen siehe TRILUX Scenatic.

SncFlex 200···Aufbaustrahler für 3-Phasen-Stromschiene, um 90° schwenkbar und 355° drehbar, für 1 Halogen-Metalldampflampe HIT-T, 35 W oder 70 W. Reflektorgehäuse und Technik-gehäuse für das Betriebsgerät aus Druckguss, in zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschich-tet. Technikgehäuse thermisch getrennt und asymmetrisch gelagert. Reflektor aus Alumi-nium, facettiert, in Reflektorgehäuse integriert. Frontring mit Bajonettverschluss ermöglicht Austausch des Leuchtmittels und der Reflek-toreinheit. Strahler komplett mit 3-Phasen-Stromschienenadapter und integriertem elektronischem Vorschaltgerät.···01 Weiß, ähnlich RAL 9016, 3-Phasen-Adapter weiß.···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006, 3-Phasen-Adapter schwarz.

···SP··· Ausstrahlungscharakteristik Spot.···MF··· Ausstrahlungscharakteristik Medium.

6 d a IP20

11

169

256

355°

90°

165 146

141

120

206

355°

111

90°

SncFlex 200··· SncFlex 100···

Bezeichnung TOC Farbe Lampen Sockel ≈kg

SncFlex 100··· W SncFlex 100 BR-SP 1HIT-TC20 E 01 59 593 04 weiß 1 x HIT-TC, 20 W PGJ5 1,0 SncFlex 100 BR-MF 1HIT-TC20 E 01 59 597 04 weiß 1 x HIT-TC, 20 W PGJ5 1,0 SncFlex 100 BR-SP 1HIT-TC35 E 01 59 594 04 weiß 1 x HIT-TC, 35 W PGJ5 1,0 SncFlex 100 BR-MF 1HIT-TC35 E 01 59 598 04 weiß 1 x HIT-TC, 35 W PGJ5 1,0 SncFlex 100 BR-SP 1HIT-TC20 E 03 59 591 04 silbergrau 1 x HIT-TC, 20 W PGJ5 1,0 SncFlex 100 BR-MF 1HIT-TC20 E 03 59 595 04 silbergrau 1 x HIT-TC, 20 W PGJ5 1,0 SncFlex 100 BR-SP 1HIT-TC35 E 03 59 592 04 silbergrau 1 x HIT-TC, 35 W PGJ5 1,0 SncFlex 100 BR-MF 1HIT-TC35 E 03 59 596 04 silbergrau 1 x HIT-TC, 35 W PGJ5 1,0

SncFlex 200··· SncFlex 200 BR-SP 1HIT35 E 01 59 600 04 weiß 1 x HIT-T, 35 W G12 2,2 SncFlex 200 BR-MF 1HIT35 E 01 59 604 04 weiß 1 x HIT-T, 35 W G12 2,2 SncFlex 200 BR-SP 1HIT70 E 01 59 602 04 weiß 1 x HIT-T, 70 W G12 2,2 SncFlex 200 BR-MF 1HIT70 E 01 59 606 04 weiß 1 x HIT-T, 70 W G12 2,2 SncFlex 200 BR-SP 1HIT35 E 03 59 599 04 silbergrau 1 x HIT-T, 35 W G12 2,2 SncFlex 200 BR-MF 1HIT35 E 03 59 603 04 silbergrau 1 x HIT-T, 35 W G12 2,2 SncFlex 200 BR-SP 1HIT70 E 03 59 601 04 silbergrau 1 x HIT-T, 70 W G12 2,2 SncFlex 200 BR-MF 1HIT70 E 03 59 605 04 silbergrau 1 x HIT-T, 70 W G12 2,2

Zubehör TOC Beschreibung ¶ mmSncFlex 200 SncZBR-G 105 MF 59 706 00 Reflektor Gold aus Aluminium, facettiert, Ausstrahlungswinkel Medium Flood 105SncZBR-G 105 SP 59 705 00 Reflektor Gold aus Aluminium, facettiert, Ausstrahlungswinkel Spot 105SncZBL-AM 130 59 721 00 Ampelblende aus Stahlblech, schwarz struktur-pulverbeschichtet 130SncZBL-RI 130 59 719 00 Ringblende aus Stahlblech, schwarz struktur-pulverbeschichtet 130SncZF-UV 111 59 699 00 UV-Sperrfilter aus Glas 111SncZFC-BA 111 59 703 00 Farbfilter zum Einsatz bei Käse und Backwaren 111SncZFC-VE 111 59 701 00 Farbfilter zum Einsatz bei Obst und Gemüse 111SncZRA-WA 130 59 717 00 Wabenraster aus Stahlblech, schwarz struktur-pulverbeschichtet 130SncZCS 111 bl 59 713 00 Farbscheibe aus Glas, blau 111SncZCS 111 gn 59 711 00 Farbscheibe aus Glas, grün 111SncZCS 111 rd 59 709 00 Farbscheibe aus Glas, rot 111SncZCS 111 ye 59 715 00 Farbscheibe aus Glas, gelb 111

12

181

266

30° 30° 60° 60°

148

52

SncFlex 600···01 SncFlex 600···03

C0- C180

C0- C180

SncFlex 600···LED···

ScenaticFlex 600 LEDAufbau-Richtstrahler

9 a

LED-Aufbaustrahler für 3-Phasen-Stromschiene, struktur-pulverbeschichtet, um 355° drehbar und ± 60° schwenkbar, mit 1 LED-Array-Modul.

···ww··· Lichtfarbe warmweiß, Farbtemperatur 3000 K, Lichtstrom 2300 lm.···nw··· Lichtfarbe neutralweiß, Farbtemperatur 4000 K, Lichtstrom 2700 lm.

LED mit konstanter Farbstabilität und Farb-wiedergabeindex Ra > 80 über die gesamte Lebensdauer. Schwenkbares Reflektor-gehäuse aus Stahlblech, asymmetrisch integriert in drehbarem rechteckigem Tech-nikgehäuse für das Betriebsgerät. Technik-gehäuse aus Stahlblech, thermisch getrennt und symmetrisch gelagert mit abgesetzten Seitenapplikationen aus Stahlblech, tief-schwarz, ähnlich RAL 9005. Blendungs-reduzierter 3D-Reflektor aus Aluminium, facettiert, in Reflektorgehäuse integriert. Frontring mit Bajonettverschluss ermöglicht Austausch der Reflektoreinheit. Strahler komplett mit 3-Phasen-Stromschienen-adapter.

Elektrische Ausführung···ET Mit elektronischem Transformator.

···01 Weiß, ähnlich RAL 9016, 3-Phasen-Adapter weiß.

···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006, 3-Phasen-Adapter schwarz.

···SP··· Ausstrahlcharakteristik Spot.···MF··· Ausstrahlcharakteristik Medium.

IP20

SncFlex 600 BR-MF LED 2700 nw···UTE: 1,00 A + 0,00 T DIN 5040: A80 CIBSE: BZ 1 NBN L 14-002: BZ 1

SncFlex 600 BR-SP LED 2300 ww···UTE: 1,00 A + 0,00 T DIN 5040: A80 CIBSE: BZ 1 NBN L 14-002: BZ 1

Zubehör TOC ¶ mm BeschreibungSnc ZBR-G 105 MF LED 60 361 00 105 Reflektor, goldSnc ZBR-G 105 SP LED 60 362 00 105 Reflektor, goldSnc ZBR-G 105 FL LED 60 363 00 105 Reflektor, goldSnc ZBR-S 105 MF LED 60 364 00 105 Reflektor, silberSnc ZBR-S 105 SP LED 60 365 00 105 Reflektor, silberSnc ZBR-S 105 FL LED 60 366 00 105 Reflektor, silber

Bezeichnung TOC Elektrische Farbe Lampen/ Anschluss- ≈kgAusführung Leuchtenlichtstrom/ leistung···ET··· Lichtfarbe

SncFlex 600 BR-MF LED 2300 ww···03 60 367··· ···40 silber/schwarz LED/2300 lm/ww 41 W 2,6SncFlex 600 BR-SP LED 2300 ww···03 60 369··· ···40 silber/schwarz LED/2300 lm/ww 41 W 2,6SncFlex 600 BR-MF LED 2700 nw···03 60 368··· ···40 silber/schwarz LED/2700 lm/nw 41 W 2,6SncFlex 600 BR-SP LED 2700 nw···03 60 370··· ···40 silber/schwarz LED/2700 lm/nw 41 W 2,6SncFlex 600 BR-MF LED 2300 ww···01 60 339··· ···40 weiß/schwarz LED/2300 lm/ww 41 W 2,6SncFlex 600 BR-SP LED 2300 ww···01 60 340··· ···40 weiß/schwarz LED/2300 lm/ww 41 W 2,6SncFlex 600 BR-MF LED 2700 nw···01 60 341··· ···40 weiß/schwarz LED/2700 lm/nw 41 W 2,6SncFlex 600 BR-SP LED 2700 nw···01 60 342··· ···40 weiß/schwarz LED/2700 lm/nw 41 W 2,6

13

SncPoint 100···03 SncPoint 200···03

min

. 110

7586

20°

10-2

0

105

20°

min

. 110

90103

10-2

0

105

30°

355°

SncPoint 200··· SncPoint 100···

6 d a

ScenaticPoint 100···, ScenaticPoint 200···Runder Einbaustrahler

SncPoint 200···Runder Einbaustrahler um 30° ausschwenk-bar sowie 355° drehbar, für 1 Niedervolt-Halogen-Reflektorlampe QR-CBC 51, max. 50 W. Decken-Einbauring und schwenkbarer Strahlerkopf aus Druckguss, in zwei Farb-varianten struktur-pulverbeschichtet. Leucht-mittel mit Reflektor in Strahlerkopf integriert. Ausstrahlungscharakteristik gemäß in Lampe integriertem Reflektor. Werkzeugloser Deckeneinbau durch Schnellmontage-Federn. Elektronischer Transformator mit integrierter Steckverbindung für werkzeuglose Durch-gangsverdrahtung ist separat zu bestellen.···01 Weiß, ähnlich RAL 9016.···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006.

SncPoint 100···Runder Einbaustrahler um ± 20° schwenkbar, für 1 Niedervolt-Halogen-Reflektorlampe QR-CBC 51, max. 50 W. Decken-Einbauring und schwenkbarer Strahlerkopf aus Druck guss, in zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschich-tet. Leuchtmittel mit Reflektor in Strahlerkopf integriert. Ausstrahlungs charakteristik gemäß in Lampe integriertem Reflektor. Werkzeugloser Deckeneinbau durch Schnell-montage-Federn. Elektronischer Transformator mit integrierter Steckverbindung für werkzeuglose Durch-gangsverdrahtung ist separat zu bestellen.···01 Weiß, ähnlich RAL 9016.···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006.

IP20

Bezeichnung TOC Farbe Lampen Sockel ≈kg

SncPoint 100 WSncPoint 100 1QR-CBC51 max50 01 59 514 40 weiß 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,8SncPoint 100 1QR-CBC51 max50 03 59 513 40 silbergrau 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,8

SncPoint 200SncPoint 200 1QR-CBC51 max50 01 59 516 40 weiß 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,8SncPoint 200 1QR-CBC51 max50 03 59 515 40 silbergrau 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,8

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg

VE OL-QR/QT 70VA ET 59 734 00 Elektronischer Transformator 0,3VE OL-QR/QT 105VA ET 59 732 00 Elektronischer Transformator 0,3VE OL-QR/QT 150VA ET 59 733 00 Elektronischer Transformator 0,3

14

min

. 203

10-3

0

165

190209

30° 30°190209

30° 30°370387

30° 30°550565

30° 30°

SncPoint 5···

SncPoint 620···03 SncPoint 520···01

ScenaticPoint 5···, ScenaticPoint 6···Rechteckiger Einbaustrahler

SncPoint 5···QR111···Rechteckiger Einbaustrahler als···510··· Einfachmodul für 1 Niedervolt-Halogen-Reflektorlampe QR-LP 111, max. 100 W. ···520··· Zweifachmodul für 2 Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen QR-LP 111, max. 100 W.···530··· Dreifachmodul für 3 Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen QR-LP 111, max. 100 W.Strahlerköpfe über zwei Achsen um ± 60° kardanisch schwenkbar. Decken-Einbau-rahmen und Strahlerköpfe aus Druckguss, in zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschichtet. Strahlerköpfe für Leuchtmittel mit Reflektor. Ausstrahlungscharakteristik gemäß in Lampe integriertem Reflektor. Werkzeugloser Deckeneinbau durch Schnellmontage-Federn. Komplett mit separatem elektronischem Transformator und integrierter Steckver-bindung für werkzeuglose Durchgangsver-drahtung. ···01 Weiß, ähnlich RAL 9016.···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006.

SncPoint 6···QR-CBC51···Rechteckiger Einbaustrahler als···610··· Einfachmodul für 1 Niedervolt-Halogen-Reflektorlampe QR-CBC 51, max. 50 W.···620··· Zweifachmodul für 2 Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen QR-CBC 51, max. 50 W.···630··· Dreifachmodul für 3 Niedervolt-Halogen-Reflektorlampen QR-CBC 51, max. 50 W.Strahlerköpfe über zwei Achsen um ± 60° kardanisch schwenkbar. Decken-Einbau-rahmen und Strahlerköpfe aus Druckguss, in zwei Farbvarianten struktur-pulverbeschichtet. Strahlerköpfe mit Sprengring als Leuchtmit-telhalterung für Leuchtmittel mit Reflektor. Ausstrahlungscharakteristik gemäß in Lampe integriertem Reflektor. Werkzeugloser Deckeneinbau durch Schnellmontage-Federn. Komplett mit separatem elektronischem Transformator und integrierter Steckver-bindung für werkzeuglose Durchgangsver-drahtung. ···01 Weiß, ähnlich RAL 9016.···03 Silbergrau, ähnlich RAL 9006.

6 d a IP20

15

min

.190

10-3

0

100

96108

30° 30° 30° 30°96

108

30° 30°191203

30° 30°286298

SncPoint 6···

Bezeichnung TOC Farbe Lampen Sockel ≈kg

SncPoint 510 WSncPoint 510 1QR111 max100 ET 01 59 550 40 weiß 1 x QR-LP 111, 100 W G53 2,1 SncPoint 510 1QR111 max100 ET 03 59 549 40 silbergrau 1 x QR-LP 111, 100 W G53 2,1

SncPoint 520 SncPoint 520 2QR111 max100 ET 01 59 560 40 weiß 2 x QR-LP 111, 100 W G53 3,8 SncPoint 520 2QR111 max100 ET 03 59 559 40 silbergrau 2 x QR-LP 111, 100 W G53 3,8

SncPoint 530 SncPoint 530 3QR111 max100 ET 01 59 570 40 weiß 3 x QR-LP 111, 100 W G53 5,5 SncPoint 530 3QR111 max100 ET 03 59 569 40 silbergrau 3 x QR-LP 111, 100 W G53 5,5

SncPoint 610 SncPoint 610 1QR-CBC51 max50 ET 01 59 572 40 weiß 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,7 SncPoint 610 1QR-CBC51 max50 ET 03 59 571 40 silbergrau 1 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 0,7

SncPoint 620SncPoint 620 2QR-CBC51 max50 ET 01 59 574 40 weiß 2 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 1,3 SncPoint 620 2QR-CBC51 max50 ET 03 59 573 40 silbergrau 2 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 1,3

SncPoint 630SncPoint 630 3QR-CBC51 max50 ET 01 59 576 40 weiß 3 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 2,0 SncPoint 630 3QR-CBC51 max50 ET 03 59 575 40 silbergrau 3 x QR-CBC 51, 50 W GU5,3 2,0

16

1717

Die Programm23-Wandleuchten wie die Baureihe 74... sind nicht nur Blickfänge, wenn sie Treppenhäuser, Eingangs-bereiche, Flure, Decken, Wände oder Wohnbereiche er leuch-ten. Auch ausgeschaltet beeindrucken sie durch auffälliges oder aber angenehmes und perfekt auf das Umfeld abge-

stimmtes Design. Ihre energieeffiziente Lichttechnik und der günstige Anschaffungspreis machen sie dabei sogar noch attraktiver.

Repräsentative Stand- und Wandleuchten – in Räumen und in Sachen Effizienz.

18

C0-C180

Selora S···

Selora Standleuchte Selora S··· mit Feinprismatik CDP

AnwendungsbereichFür die ansprechende Beleuchtung von Büros, Verkaufsräumen, Ausstellungsräumen, Banken, insbesondere für Arbeitsplätze mit Bildschirmgeräten.

Optisches SystemMit Feinprismatik-Strukturen für Rundum-entblendung. Innen teilreflektierend beschichtet. Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch begrenzte Leuchtdichten L ≤ 1000 cd/m² für Ausstrahlungswinkel oberhalb 65° rundum.

LeuchtenkörperDirekt-indirekt strahlende Standleuchte. Bestehend aus Leuchtenkopf, Standprofil und Standfuß. Farbe silbergrau, ähnlich RAL 9006. Leuchtenkopf aus gekantetem Aluminiumblech. Standrohr aus rechteckigem Alu miniumprofil.

Elektrischer AnschlussMit flexibler Leitung, ca. 3 m, und Schutz-kontaktstecker.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···EDS Mit dimmbarem elektronischem Vorschaltgerät sowie Sensor für Konstant-lichtregelung und Anwesenheitsdetektion. Zusätzlich mit Multifunktionstaster für Ein/Aus, Dimmen und Lichtregelung.

5 4 d a IP20 0,2 Joule 850 °C

Selora S CDP···UTE: 0,19 B + 0,50 TDIN 5040: D 53CIBSE: BZ 1NBN L 14-002: BZ 2

19

48

600

60

460

400

300

108

30

1900

Selora S···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg

···E··· ···EDS WSelora S CDP 4TCL55··· 60 487··· ···04 ···08 4 x TC-L 55 18,0Leuchte wird mit länderspezifischen Schutzkontakt-Stecker ausgeliefert.

20

6641 C-S/18···6641 C-St-S/18···

6641 C/18···6641 C/TC18··· 6641 C-St/18···

Baureihe 664···, 654···, 717··· Spiegel-Wandleuchten mit PLEXIGLAS-Abdeckung

6 5 4 d a M

Anwendungsbereiche Spiegel-Wandleuchten, wahlweise mit Schalter und/oder Steckdose. 7171···: Schutzklasse II.

Optisches System PLEXIGLAS-Wanne, opal, aus einem Stück gefertigt. 6641··· mit innen liegender Rillen-prismenstruktur, 6541 P/18 mit klarer Prismenwanne.

Leuchtenkörper 6641··· Stranggepresstes Aluminium, weiß pulverlackiert. Kopfstücke weiß bzw. in Ausführung ···C··· verchromt. Kopfstücke aus Aluminium-Druckguss, stirnseitig ange-schrägt.6541··· Stahlblech, weiß pulverlackiert. 7171··· Polyesterharz, glasfaserverstärkt, grau, mit Innenreflektor aus Polyesterharz, weiß, Schutzklasse II, spritzwassergeschützt.

Ausstattung ···S···, ···SN··· Mit integriertem Wippschalter.···St··· Mit Schutzkontakt-Steckdose 230 V, 16 A.···St-S··· Mit Schutzkontakt-Steckdose 230 V, 16 A und Wippschalter.Andere Steckdosen-Typen sind auf Anfrage erhältlich.

Elektrische Ausführung ···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···K Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten, parallelkompensiert.···L Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten.

IP20/IP40/IP54 0,2 Joule 650 °C 7171···

21

6541 P/18··· 6541 St/18··· 6541 SN/18···

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen D D1 E1 E2 IP ≈kg Ausführung ···E ···K ···L W mm 6641/TC18··· 12 361··· ···04 ···01 1 x TC-L18 240 25 281 27 40 1,56641 C/TC18··· 12 365··· ···04 ···01 1 x TC-L18 240 25 281 27 40 1,5 6641/18··· 12 357··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 40 1,86641 C/18··· 12 362··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 40 1,8Mit Wippschalter 6641 S/18··· 12 369··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 40 1,86641 C-S/18··· 12 366··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 40 1,8Mit Schutzkontaktsteckdose 6641 St/18···* 12 370··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 20 1,96641 C-St/18···* 12 367··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 20 1,9Mit Schutzkontaktsteckdose und Wippschalter 6641 St-S/18···* 12 371··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 20 1,96641 C-St-S/18···* 12 368··· ···04 ···02 1 x 18 550 25 27 20 1,9 6641/36··· 12 359··· ···04 ···02 1 x 36 800 25 27 40 2,56641 C/36··· 12 363··· ···04 ···02 1 x 36 800 25 27 40 2,5 6641/58··· 12 360··· ···04 ···02 1 x 58 1000 25 27 40 3,26641 C/58··· 12 364··· ···04 ···02 1 x 58 1000 25 27 40 3,2 6541/15··· 12 342··· ···04 ···01 1 x 15 360 71 205** 40 1,16541/18··· 12 343··· ···04 ···02 1 x 18 510 72 255** 40 1,5Mit Wippschalter 6541 SN/18··· 12 349··· ···04 ···02 1 x 18 510 72 255** 20 1,5Mit klarer Prismenwanne 6541 P/18··· 12 345··· ···04 ···02 1 x 18 510 72 255** 40 1,5Mit Schutzkontaktsteckdose 6541 St/18···* 12 352··· ···04 ···02 1 x 18 510 84 255** 20 1,7Mit Schutzkontaktsteckdose und Wippschalter 6541 St-S/18···* 12 354··· ···04 ···02 1 x 18 510 84 255** 20 1,7 7171/15··· 12 510··· ···04 ···01 1 x 15 310 94 250 54 1,57171/18··· 12 511··· ···04 ···02 1 x 18 460 95 230 54 1,9* Leuchten mit Steckdosen nach länderspezifischen Standards auf Anfrage.** Für Ausführung mit EVG gilt: ···/15 E1 = 280 mm, ···/18 E1 = 340 mm.

22

C0- C180

6651 C···

Baureihe 6651···Wandleuchten und Spiegel-Wandleuchten mit opaler PLEXIGLAS-Abdeckung

6 5 4 d a

AnwendungsbereicheWandleuchten für Verkaufsräume, Flure,Wartezonen sowie als Spiegel-Wandleuchten.

Optisches SystemPLEXIGLAS-Wanne, opal, mit innen liegenderRillenprismenstruktur, aus einem Stück gefertigt.

LeuchtenkörperStranggepresstes Aluminium, weiß pulverlackiert, mit rückseitig integriertem Leitungskanal zur Leitungsführung bei längsversetztem Wandauslass. Kopfstücke weiß lackiert bzw. in Ausführung···C··· Kopfstücke im Chromdesign.Längenoptimiert für Fliesen- und Spiegel-maße. Mit stirnseitig planen Kopfstücken, Kunststoff.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.

Weitere elektrische Ausführungenauf Anfrage.

IP40 0,2 Joule 650 °C

6651/14 EUTE: 0,57 J + 0,24 TDIN 5040: B21CIBSE: BZ 7/0,75/BZ6/1/BZ7NBN L 14-002:BZ 8/.8/BZ 7

23

6651···

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen D D1 E1 E2 ≈kg Ausführung ···E W mm 6651 C/14··· 12 374··· ···04 1 x 14 500 25 150 27 1,16651/14··· 12 372··· ···04 1 x 14 500 25 150 27 1,1

24

Acuro 114···01

C0-C180

AcuroSpiegel-Wandleuchten höherer Schutzart

q 5 4 d a 9

AnwendungsbereichSpiegel-Wandleuchte mit Schutzart IP44 entsprechend DIN VDE 0100-701: 2008-10 zur Nutzung im Bereich 2 in Räumen mit Badewanne oder Dusche. Wandleuchte für Verkaufsräume, Flure, Wartezonen.

Optisches SystemPMMA-Abdeckwanne, opal. Oberfläche fein strukturiert.

LeuchtenkörperAluminium, stranggepresst, pulverlackiert. Längenoptimiert für Fliesen- und Spiegel-maße. Farbe weiß. Mit rückseitig integriertem Leitungskanal zur Leitungsführung bei längs-versetztem Wandauslass. Mit stirnseitig planen Kopfstücken aus Kunststoff, weiß. Seitliche Leitungseinführung im Kopfstück ausgeführt. Schutzart IP44.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.

Acuro 114···UTE: 0,52 H + 0,26 T DIN 5040: B21 CIBSE: BZ 6 NBN L 14-002: BZ 7

0,2 Joule 650 °C IP44

25

54

85

E

600

510215

28

54

85 900

810111

28

E

Acuro 114··· Acuro 128···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg

···E··· WAcuro 114···01 60 371··· ···04 1 x 14 1,2Acuro 128···01 60 373··· ···04 1 x 28 2,2

26

C0- C180

7402N··· 7402N··· + 07402 W 7402N··· + 07402 ZQ 05

C0- C180

AnwendungsbereichDecken- und Wandleuchte für Eingangs-bereiche, Flure, Treppenhäuser, Aufenthalts-räume, Hotels, Gaststätten, Wohnbereiche.

Optisches SystemOpale PLEXIGLAS-Abdeckwanne mit fein strukturierter Oberfläche in gestalterisch wirkungsvollem Mattdekor. Wanne rund, sphärisch geformt, besonders formstabil. Sicherer Halt der Wanne durch Bajonett-verschlüsse.

Hohe Betriebssicherheit des Gesamtsystems durch Parallelschaltung der LED-Module. Lebensdauer 50 000 Stunden. Fabwiedergabe-Index Ra > 95.

···nw··· Lichtfarbe neutralweiß, Farbtemperatur 4000 K.···ww··· Lichtfarbe warmweiß, Farbtemperatur 3000 K.

LeuchtenkörperStahlblech, weiß pulverlackiert. Schutzart IP40. Schutzklasse I.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ED Mit dimmbarem elektronischemVorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.···ET Mit elektronischem Transformator.···+HFS Automatik-Leuchte mit voll-integriertem HF-Bewegungsmelder, siehe Seite 124 (Anhang).740···LED··· 5-polige Anschlussklemme bis 2,5 mm². Zwei separate LED-Systeme sind bei weiterhin homogener Wannen-Ausleuchtung für 2-Stufen-Anwendungen getrennt schaltbar.

NetzKeine Betriebsmittel erforderlich, Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.

Baureihe 740···Runde Anbauleuchte mit opaler PLEXIGLAS-Wanne

6 5 d a IP40 0,35 Joule 650 °C

7402N/LEDUTE: 0,89 G + 0,11 T DIN 5040: B30 CIBSE: BZ 6/.75/BZ 5/1/BZ 6 NBN L 14-002: BZ 5

7402N/TC18UTE: 0,54 G + 0,07 TDIN 5040: B30CIBSE: BZ 5NBN L 14-002: BZ 5

27

7401N···

70

7402N/1xTCF···7402N/1xE27

7402N/1xTR··· 7402N/LED···7402N/TC···E

7402N···

7403N/TC11···7403N/TC18···

7403N/LED···7403N/2xTCF24 E7403N/2xTCF36 E

E2E

160

E1

120°

7403N/1xTR···

7403N···

Zubehör TOC BeschreibungDekor-Ankleidungen, quadratisch, für 7401N07401 ZQ 01 56 846 00 weiß, 360 x 360 mm07401 ZQ 05 56 847 00 schwarz, 360 x 360 mmDekor-Deckenringe für 7401N07401 W 21 827 00 weiß, ¶ 349 mm07401 T 21 825 00 titanfarben, ¶ 349 mmDekor-Ankleidungen, quadratisch, für 7402N07402 ZQ 01 56 850 00 weiß, 470 x 470 mm07402 ZQ 05 56 851 00 schwarz, 470 x 470 mmDekor-Deckenringe für 7402N07402 W 21 835 00 weiß, ¶ 450 mm07402 T 21 833 00 titanfarben, ¶ 450 mmDekor-Deckenringe für 7403N07403 W 21 843 00 weiß, ¶ 561 mm07403 T 21 841 00 titanfarben, ¶ 561 mm

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen/ Anschluss- D E1 E2 ≈kgAusführung Leuchtenlichtstrom/ leistung···E ···ED Netz ···ET Lichtfarbe mm mm mm

7401N/E27 12 623··· ···10 1 x max. 60 90 98 26,5 0,87401N/TR22··· 12 624··· ···04 1 x TR22 90 64 26,5 1,07401N/2xTC9··· 12 621··· ···04 2 x TC-SEL9 90 98 26,5 1,27401N/2xTCD13··· 12 622··· ···04 2 x TC-D(EL)13 90 98 26,5 1,5

7402N/1xE27 34 791··· ···10 1 x max. 60 220 110 26,5 1,87402N/1xTCF36··· 12 631··· ···04 1 x TC-F36 220 110 26,5 2,27402N/1xTR40··· 12 632··· ···04 1 x TR40 220 110 26,5 1,67402N/TC11··· 12 633··· ···04 2 x TC-SEL11 220 13 62 2,17402N/TC18··· 12 635··· ···04 ···05 2 x TC-L18 220 13 62 2,27402N/TC18 ···+HFS 60 208··· ···04 2 x TC-L18 220 13 62 2,27402N/LED 1300 ww··· 60 059··· ···40 LED/1300 lm/ww 28 W 220 13 62 1,37402N/LED 1300 ww···+HFS 60 313··· ···40 LED/1300 lm/ww 28 W 220 13 62 1,37402N/LED 1500 nw··· 60 058··· ···40 LED/1500 lm/nw 28 W 220 13 62 1,37402N/LED 1500 nw···+HFS 60 312··· ···40 LED/1500 lm/nw 28 W 220 13 62 1,3

7403N/1xTR22+40··· 12 647··· ···04 1 x TR22+1 x TR40 396 77 26,5 2,37403N/2xTCF24··· 12 648··· ···04 ···05 2 x TC-F24 396 198 26,5 3,77403N/2xTCF36··· 12 649··· ···04 ···05 2 x TC-F36 396 198 26,5 3,77403N/2xTCF36 ···+HFS 60 209··· ···04 2 x TC-F36 396 198 26,5 3,77403N/TC11··· 12 650··· ···04 3 x TC-SEL11 396 198 26,5 3,37403N/TC18··· 12 652 ···04 3 x TC-L18 396 198 26,5 3,87403N/LED 1300 ww··· 60 409··· ···40 LED/1300 lm/ww 28 W 396 198 26,5 2,07403N/LED 1500 nw··· 60 408··· ···40 LED/1500 lm/nw 28 W 396 198 26,5 2,07403N/LED 2200 ww··· 60 061··· ···40 LED/2200 lm/ww 51 W 396 198 26,5 2,27403N/LED 2200 ww···+HFS 60 315··· ···40 LED/2200 lm/ww 51 W 396 198 26,5 2,27403N/LED 2500 nw··· 60 060··· ···40 LED/2550 lm/nw 51 W 396 198 26,5 2,27403N/LED 2500 nw···+HFS 60 314··· ···40 LED/2500 lm/nw 51 W 396 198 26,5 2,2

28

C0- C180

Deca WD2··· Deca WD3··· Deca WD1···

o$

DecaQuadratische Wandanbauleuchte mit opaler PLEXIGLAS-Abdeckwanne

6 5 4 d a

AnwendungsbereicheBüros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume, Konferenzräume, Banken.

Optisches SystemDekorative quadratische Decken- und Wand-Anbauleuchte mit opaler Abdeckwanne aus PLEXIGLAS mit fein strukturierter Oberfläche in gestalterisch wirkungsvollem Mattdekor.

LeuchtenkörperLeuchtenkörper Stahlblech, weiß pulverlackiert.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischen Vorschaltgeräten.···ED Mit dimmbarem elektronischemVorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.···+HFS Automatik-Leuchte mit voll-integriertem HF-Bewegungsmelder, siehe Seite 124 (Anhang).

Weitere Ausführungen siehe Indoor Katalog.

IP50 0,2 Joule 650 °C 0,5 Joule 850 °C ···E···

Deca WD22TCL18E+ZPUTE: 0,39 EDIN 5040: A40CIBSE: BZ 5NBN L 14-002: BZ 5

29

22

7294

E

450413

450

413

240

240

48

22

7294

E

24

180

350312

350

312

22

7294

241

280

95

110

280241

E

Deca WD1··· Deca WD2··· Deca WD3···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg WD 1 (280 x 280) ···E ···ED W Deca WD1 2TCD13··· 50 961··· ···04 2 x TC-DEL13 1,3Deca WD1 2TCS9··· 50 988··· ···04 2 x TC-SEL9 1,3 WD2 (350 x 350) Deca WD2 2TCL18··· 50 986··· ···04 ···05 2 x TC-L18 2,1Deca WD2 2TCL18···+HFS 60 210··· ···04 2 x TC-L18 2,1 WD3 (450 x 450) Deca WD3 2TR22+40··· 50 983··· ···04 1 x T16-R22+1 x T16-R40 2,5Deca WD3 3TCL24··· 50 984··· ···04 3 x TC-L24 4,4Deca WD3 3TCL24···+HFS 60 211··· ···04 3 x TC-L24 4,5

30

···ZD··· ···ZP···

DecaZubehör

···ZD···Distanzrahmen aus Polyurethan,silbergrau, für Deca WD1···, ···WD2···,···WD3···, zum bündigen Abschluss derAbdeckwanne zur Befestigungsfläche,1 Stück.

Bezeichnung TOC ≈kgDeca WD1 ZD 03 50 966 00 0,2Deca WD2 ZD 03 50 973 00 0,3Deca WD3 ZD 03 50 980 00 0,4

···ZP···Profilrahmen aus Polyurethan,silbergrau, seitlich umlaufend für Deca WD1···, ···WD2···, ···WD3···, 1 Stück.

Bezeichnung TOC ≈kgDeca WD1 ZP 03 50 963 00 1,0Deca WD2 ZP 03 50 970 00 1,2Deca WD3 ZP 03 50 977 00 1,5

31

326·

··WD

1···

396·

··WD

2···

496·

··WD

3···

94 23

···ZPA··· ···ZPK···

···ZPA···Profilrahmen aus Polyurethan, silbergrau, einseitig offen, für Deca WD1···, ···WD2···, ···WD3···, 1 Stück.

Bezeichnung TOC ≈kgDeca WD1 ZPA 03 50 964 00 0,8Deca WD2 ZPA 03 50 971 00 0,9Deca WD3 ZPA 03 50 978 00 1,2

···ZPK···Profilrahmen aus Polyurethan, silbergrau, einseitig offen, keilförmig, für Deca WD1···, ···WD2···, ···WD3···, 1 Stück.

Bezeichnung TOC ≈kgDeca WD1 ZPK 03 50 965 00 0,7Deca WD2 ZPK 03 50 972 00 0,8Deca WD3 ZPK 03 50 979 00 1,0

32

3333

Anbau- und Hängeleuchten von TRILUX zeichnet seit jeher vieles aus: Sie sind innovativ, energieeffizient, praktisch und universell einsetzbar. Wie zum Beispiel die Anbauleuchte Atirion: In Büros, Verkaufsräumen, Ausstellungsräu-men und insbesondere Arbeitsplätzen mit Bildschirmen überzeugt sie durch ihre bildschirmgerechte und direkt

strahlende Beleuchtung sowie einfache Montage. Das Beste dabei: Höchste Qualität, Energieeffizienz und ein günstiger Anschaffungspreis schließen sich dabei nicht aus. Genau wie bei allen anderen Programm23-Anbau- und -Hänge-leuchten.

Anbau- und Hängeleuchten.Aus Tradition revolutionär.

34

111

490

101

26,5E

633210

111

900

101

30E

1234

111

1200

101

30E

1534

Montigo O 1···/Montigo O 2···Montigo O 124···/···224···

Montigo O ···35/49···Montigo O ···28/54···Montigo O 124···

C0-C180

C0-C180

MontigoAnbauleuchten mit opaler Wanne oder Prismenwanne

q 5 4 d a 9 IP50 0,2 Joule 650 °C

AnwendungsbereichVerkaufsräume, Ausstellungsräume, Aufenthaltsräume, Flure, Nebenräume.

Optisches SystemInnenliegende Federverschlüsse.···O··· Opale PMMA-Abdeckwanne mit fein-strukturierter Oberfläche in gestalterisch wirkungsvollem Mattdekor. ···P··· PMMA-Prismenwanne, klar.

LeuchtenkörperStahlblech, weiß pulverbeschichtet. Mit rückseitig integriertem Leitungskanal zur Leitungsführung bei längsversetztem Wandauslass. Kopfstücke aus schlagzähem ABS. Seitliche Leitungseinführung im Kopf-stück ausgeführt. Schutzart IP 50.

Elektrische AusführungAusführungen ···28/54··· und ···35/49··· in Multi-Lamp-Technologie für Betrieb von T5-Lampen unterschiedlicher Leistungsstufen.···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem Vorschaltgerät.

Montigo O 235/49··· UTE: 0,54 H + 0,21 T DIN 5040: B31 CIBSE: BZ 6/.75/BZ 5/1/BZ 6 NBN L 14-002: BZ 6

Montigo P 235/49··· UTE: 0,60 H + 0,20 T DIN 5040: B31 CIBSE: BZ 5/.75/BZ 6NBN L 14-002: BZ 5/1/BZ 6

35

111

490

101

26,5E

633210

111

900

101

30E

1234

111

1200

101

30E

1534

Montigo P 124···/···224··· Montigo P 1···/Montigo P 2···

Montigo P ···35/49···Montigo P ···28/54···Montigo P 124···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg

···E··· ···EDD WLeuchten mit feinstrukturiert opaler AbdeckungMontigo O 124··· 60 294··· ···04 ···07 1 x 24 1,6Montigo O 128/54··· 60 488··· ···04 ···07 1 x 28/54 2,4Montigo O 135/49/80··· 60 489··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 2,8Montigo O 224··· 60 296··· ···04 ···07 2 x 24 1,7Montigo O 228··· 60 302··· ···04 ···07 2 x 28 2,5Montigo O 235/49··· 60 490··· ···04 ···07 2 x 35/49 2,9Montigo O 254··· 60 304··· ···04 ···07 2 x 54 2,5 Leuchten mit prismierter Abdeckung Montigo P 124··· 60 295··· ···04 ···07 1 x 24 1,6Montigo P 128/54··· 60 491··· ···04 ···07 1 x 28/54 2,4Montigo P 135/49/80··· 60 492··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 2,8Montigo P 224··· 60 297··· ···04 ···07 2 x 24 1,7Montigo P 228··· 60 303··· ···04 ···07 2 x 28 2,5Montigo P 235/49··· 60 493··· ···04 ···07 2 x 35/49 2,9Montigo P 254··· 60 305··· ···04 ···07 2 x 54 2,5

36

Atirion D-L RSV···

C0- C180

Atirion D-L RPV 149UTE: 0,71 BDIN 5040: A50CIBSE: BZ 3/C75/BZ 2NBN L 14-002: BZ 2

Atirion D-L RSV 149UTE: 0,69 C + 0,00 TDIN 5040: A50CIBSE: BZ 1NBN L 14-002: BZ 3/2/BZ 2/2.5/BZ 3/3/BZ 2/4/BZ 3

C0- C180

C0- C180

C0- C180

Atirion Anbauleuchten mit Spiegelraster RSV oder mit DARKLIGHT-Parabolspiegelraster RPV

6 5 4 d a

Anwendungsbereiche Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume. ···RPV··· Insbesondere auch für Arbeitsplätze mit Bildschirmgeräten.

Optisches System Direkt strahlend.···RSV··· Fein segmentierter Filigranraster aus Reinstaluminium, eloxiert, mit stufenweise konkav profilierten Querlamellen, für tief-breit strahlende Lichtstärkeverteilung.···RPV··· Fein segmentierter Parabolspiegel-raster aus Reinstaluminium 99,98 %, hoch-glänzend eloxiert. Bildschirmgerecht gemäßEN 12464-1 durch reduzierte LeuchtdichtenL ≤ 1000 cd/m2 für Ausstrahlungswinkeloberhalb 65° rundum.

Rasterbefestigung und selbsttätige elektri-sche Schutzmaßnahme durch Schleifkontakt-verschlüsse. Raster werkzeuglos beidseitig abklappbar und aushängbar.

LeuchtenkörperStahlblech, weiß pulverlackiert, Bauhöhe 75 mm. Flaches Profil-Design, raumseitig ausgeprägt um 55° abgewinkelt. ···L··· Leuchten in Lichtbandausführung. Kopfstücke für Einzelleuchten bzw. Licht-bandenden bitte gesondert bestellen.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ED Mit dimmbarem elektronischemVorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.···K Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten, parallelkompensiert.···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem Vorschaltgerät (DALI).

IP20 0,2 Joule 850 °C ···RPV···

Atirion D-L RSV 158UTE: 0,64 CDIN 5040: A50CIBSE: BZ 1NBN L 14-002: BZ 3/1.5/BZ 2/4/BZ 3

Atirion D-L RPV 158UTE: 0,65 BDIN 5040: A50CIBSE: BZ 2NBN L 14-002: BZ 2/2/BZ 1/2.5/BZ 2/3/B

37

Atirion D-L RPV···

Atirion T8

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

Atirion T5

Atirion D RPV 418···

471

70

E

30

450

300

684

Atirion D···418···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg Atirion T5 ···E ···ED ···K ···EDD W Atirion D-L RSV 128/54···* 58 495··· ···04 ···05 ···07 1 x 28/54 3,5Atirion D-L RSV 135/49/80···* 58 496··· ···04 ···05 ···07 1 x 35/49/80 4,3Atirion D-L RSV 228/54···* 58 497··· ···04 ···05 ···07 2 x 28/54 3,6Atirion D-L RSV 235/49···* 58 498··· ···04 ···05 ···07 2 x 35/49 4,3Atirion D-L RSV 280···* 58 499··· ···04 ···05 ···07 2 x 80 4,3Atirion T8Atirion D-L RSV 136···* 51 549··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9Atirion D-L RSV 158···* 51 551··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5,0Atirion D-L RSV 236···* 51 553··· ···04 ···05 ···02 2 x 36 4,7Atirion D-L RSV 258···* 51 555··· ···04 ···05 ···02 2 x 58 6,3Atirion D RSV 418··· 58 286··· ···04 ···05 ···02 4 x 18 5,3

Atirion T5Atirion D-L RPV 128/54···* 58 490··· ···04 ···05 ···07 1 x 28/54 3,5Atirion D-L RPV 135/49/80···* 58 491··· ···04 ···05 ···07 1 x 35/49/80 4,3Atirion D-L RPV 228/54···* 58 492··· ···04 ···05 ···07 2 x 28/54 3,6Atirion D-L RPV 235/49···* 58 493··· ···04 ···05 ···07 2 x 35/49 4,3Atirion D-L RPV 280···* 58 494··· ···04 ···05 ···07 2 x 80 4,3Atirion T8Atirion D-L RPV 136···* 51 541··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9Atirion D-L RPV 158···* 51 543··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5,0Atirion D-L RPV 236···* 51 545··· ···04 ···05 ···02 2 x 36 4,7Atirion D-L RPV 258···* 51 547··· ···04 ···05 ···02 2 x 58 6,3Atirion D RPV 418··· 58 287··· ···04 ···05 ···02 4 x 18 5,3* Kopfstücke für Einzelleuchten und Lichtbandenden bitte gesondert bestellen. Siehe Seite 41.

38

Atirion D-L RWV···

C0- C180

C0- C180

C0- C180

C0- C180

Atirion D-L RMV 149UTE: 0,65 B + 0,00 TDIN 5040: A50CIBSE: BZ 1NBN L 14-002: BZ 2/2/BZ 1/2.5/BZ 2

Atirion D-L RMV 158 EUTE: 0,59 C + 0,00 T DIN 5040: A50CIBSE: BZ 1NBN L 14-002: BZ 2

Atirion Anbauleuchten mit weißem Raster RWV oder Parabolspiegelraster RMV, matt

6 5 4 d a

Anwendungsbereiche Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume.···RMV··· Insbesondere auch für Arbeitsplätze mit Bildschirmgeräten.

Optisches System Direkt strahlend.···RWV··· Fein segmentierter Filigranraster aus Aluminium, weiß, für gleichförmige Licht-stärkeverteilung. ···RMV··· Fein segmentierter Parabolspiegel-raster aus Reinstaluminium 99,98 %, matt eloxiert. Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch reduzierte Leuchtdichten L ≤ 1000 cd/m2 für Ausstrahlungswinkel ober-halb 65° rundum.

Rasterbefestigung und selbsttätige elektri-sche Schutzmaßnahme durch Schleifkontakt-verschlüsse. Raster werkzeuglos beidseitig abklappbar und aushängbar.

LeuchtenkörperStahlblech, weiß pulverlackiert, Bauhöhe 75 mm. Flaches Profil-Design, raumseitig ausgeprägt um 55° abgewinkelt. ···L··· Leuchten in Lichtbandausführung. Kopfstücke für Einzelleuchten bzw. Licht-bandenden bitte gesondert bestellen.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ED Mit dimmbarem elektronischemVorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.···K Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten, parallelkompensiert.···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem Vorschaltgerät (DALI).

IP20 0,2 Joule 850 °C ···RMV···

Atirion D-L RWV 158UTE: 0,68 DDIN 5040: A50CIBSE: BZ 2/3/BZ 3NBN L 14-002: BZ 3

Atirion D-L RWV 149UTE: 0,73 D + 0,00 TDIN 5040: A40 CIBSE: BZ 2/2.5/BZ 3NBN L 14-002: BZ 4/.8/BZ 3

39

Atirion D-L RMV··· Atirion D RMV 418···

Atirion T8

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

Atirion T5

471

70

E

30

450

300

684

Atirion D···418···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen ≈kg Atirion T5 ···E ···ED ···K ···EDD W Atirion D-L RWV 128/54···* 58 500··· ···04 ···05 ···07 1 x 28/54 3,5Atirion D-L RWV 135/49/80···* 58 501··· ···04 ···05 ···07 1 x 35/49/80 4,3Atirion D-L RWV 228/54···* 58 502··· ···04 ···05 ···07 2 x 28/54 3,6Atirion D-L RWV 235/49···* 58 503··· ···04 ···05 ···07 2 x 35/49 4,3Atirion D-L RWV 280···* 58 504··· ···04 ···05 ···07 2 x 80 4,3Atirion T8Atirion D-L RWV 136···* 51 557··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9Atirion D-L RWV 158···* 51 559··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5,0Atirion D-L RWV 236···* 51 561··· ···04 ···05 ···02 2 x 36 4,7Atirion D-L RWV 258···* 51 563··· ···04 ···05 ···02 2 x 58 6,3Atirion D RWV 418··· 58 289··· ···04 ···05 ···02 4 x 18 5,3

Atirion T5Atirion D-L RMV 128/54···* 58 486··· ···04 ···05 ···07 1 x 28/54 3,5Atirion D-L RMV 128/54···+LGC 01* 58 722··· ···07 1 x 28/54 3,5Atirion D-L RMV 135/49/80···* 56 775··· ···04 ···05 ···07 1 x 35/49/80 4,3Atirion D-L RMV 135/49/80···+ActiM 01* 59 430··· ···07 1 x 35/49/80 4,3Atirion D-L RMV 135/49/80···+LGC 01* 58 721··· ···07 1 x 35/49/80 4,3Atirion D-L RMV 228/54···* 58 487··· ···04 ···05 ···07 2 x 28/54 3,6Atirion D-L RMV 228/54···+LGC 01* 58 723··· ···07 2 x 28/54 3,6Atirion D-L RMV 235/49···* 56 777··· ···04 ···05 ···07 2 x 35/49 4,3Atirion D-L RMV 235/49/80···+ActiM 01* 59 431··· ···07 2 x 35/49/80 4,5Atirion D-L RMV 235/49/80···+LGC01* 58 720··· ···07 2 x 35/49/80 4,5Atirion D-L RMV 280···* 58 489··· ···04 ···05 ···07 2 x 80 4,3Atirion T8Atirion D-L RMV 136···* 51 533··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9Atirion D-L RMV 158···* 51 535··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5,0Atirion D-L RMV 236···* 51 537··· ···04 ···05 ···02 2 x 36 4,7Atirion D-L RMV 258···* 51 539··· ···04 ···05 ···02 2 x 58 6,3Atirion D RMV 418··· 58 288··· ···04 ···05 ···02 4 x 18 5,3* Kopfstücke für Einzelleuchten und Lichtbandenden bitte gesondert bestellen. Siehe Seite 41.

40

Atirion D-L RAV···

Atirion T8

197

75

74E

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

30

1282/28W/54W, 1584/35W/49W/80W1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W

197

75

74E

30

18

346/28W/54W348/35W/49W/80W

191/28W/54W192/35W/49W/80W

900/28W/54W1200/35W/49W/80W

1232/28W/54W, 1534/35W/49W/80W1246/28W/54W, 1548/35W/49W/80W

Atirion T5

Atirion Anbauleuchten mit Wallwasher-Optik RAV

6 5 4 d a

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen ≈kg Ausführung Atirion T5 ···E ···ED ···K W Atirion D-RAV 135/49/80* 56 776··· ···04 1 x 35/49/80 3,5Atirion T8Atirion D-L RAV 136* 51 565··· ···04 ···05 ···02 1 x 36 3,9Atirion D-L RAV 158* 51 566··· ···04 ···05 ···02 1 x 58 5Atirion T5Atirion D-L RMVA 128/54 * 58 672··· ···04 1 x 28/54 3,5Atirion D-L RMVA 135/49/80* 58 673··· ···04 1 x 35/49/80 3,8Atirion T5Atirion D-L RPVA 128/54 * 58 674··· ···04 1 x 28/54 3,5Atirion D-L RPVA 135/49/80* 58 675··· ···04 1 x 35/49/80 3,8* Kopfstücke für Einzelleuchten und Lichtbandenden bitte gesondert bestellen. Siehe Seite 41.

Anwendungsbereiche Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume.

Optisches System Direkt strahlend.Wallwasher-Reflektor RAV für asymmetrische Lichtstärkeverteilung. Reflektor aus Reinst-aluminium, hochglänzend eloxiert. ···RPVA ··· Direkt strahlend. Fein segmentierter Parabolspiegelraster für asymmetrische Lichtstärkeverteilung, aus Reinstaluminium 99,98 %, hochglänzend eloxiert. ···RMVA ··· Direkt strahlend. Fein segmentierter Parabolspiegelraster für asymmetrische Lichtstärkeverteilung, aus Reinstaluminium 99,98 %, matt eloxiert

LeuchtenkörperStahlblech, weiß pulverlackiert, Bauhöhe 75 mm. Flaches Profil-Design, raumseitig ausgeprägt um 55° abgewinkelt. ···L··· Leuchten in Lichtbandausführung. Kopfstücke für Einzelleuchten bzw. Licht-bandenden bitte gesondert bestellen.

Elektrische Ausführung ···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ED Mit dimmbarem elektronischemVorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.···K Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten, parallelkompensiert.

IP20 0,2 Joule 850 °C

C0- C180

Atirion D-L RAV 158UTE: 0,62 EDIN 5040: A40CIBSE: BZ 4NBN L 14-002: BZ 4

41

ZST/···

ZA···/01

ZKS PC

LMS Dim Pico 1

AtirionZubehör

Seilaufhängungen

Deckenanschlussdose 1 Stück, zum Anschluss der Netzzuleitung bei Deckenauslässen.

Kopfstücke 1 Paar Kunststoff-Kopfstücke aus Polycarbonat zum stirnseitigen Abschluss.

Durchgangsverdrahtungen (ohne Abb.) Spezielle Verdrahtungssätze für den nachträglichen Einbau in Leuchten mit elektronischen Vorschalt geräten. Durchgangsverdrahtung für Ausführungen mit magnetischen Vorschalt-geräten auf Anfrage. Farbig gekennzeichnete, wärmebeständige Einzelleitungen, 1,5 mm2. ···3LV··· 3-Leiter-Verdrahtung. ···5LV··· 5-Leiter-Verdrahtung.

Einspeisungszubehör (ohne Abb.) 1 Stück, für Netzeinspeisung bei ZS··· bzw. ZST···, bestehend aus erforderlichen Zugentlastungen, Befestigungsschrauben sowie Verbindungsklemme.

Ausgleichsgewichte (ohne Abb.) Erforderlich für 1-lampige Leuchten mit VVG (···K) sowie 1- und 2-lampige Leuchten mit EVG (···E, ···ED) bei Befestigung an Seilaufhängungen ZST···.

1 Stück Y-SeilaufhängungZST/1000* TOC 46 037 00 für Abhängelängen bis 1000 mmZST/2000* TOC 46 038 00 für Abhängelängen bis 2000 mm1 Stück 4-Punkt-Seilaufhängung (ohne Abb.)ZS/1000* TOC 46 035 00 für Abhängelängen bis 1000 mmZS/2000* TOC 46 036 00 für Abhängelängen bis 2000 mm*2 Stück pro Einzelleuchte notwendig.

ZAA/01 TOC 46 017 00 1 Stück, rund, weißZAE/01 TOC 46 917 00 1 Stück, eckig, weiß

ZKS PC TOC 52 268 00 1 Paar

3700/3LV/36 TOC 11 450 00 Durchgangsverdrahtung 3 x 1,5 mm2 für 36 W3700/5LV/36 TOC 11 452 00 Durchgangsverdrahtung 5 x 1,5 mm2 für 36 W3700/3LV/58 TOC 11 451 00 Durchgangsverdrahtung 3 x 1,5 mm2 für 58 W3700/5LV/58 TOC 11 453 00 Durchgangsverdrahtung 5 x 1,5 mm2 für 58 W

LMS Dim Pico 1 TOC 58 485 00 Aufstecksensor für Tageslichtregelung, je 1 Stück pro Lichtband

ZESB TOC 52 269 00 1 Stück

05000 A10 TOC 21 492 00 für ···136 K05000 A11 TOC 21 493 00 für ···158 K05000 A12 TOC 21 494 00 für ···136 E/ED, ···158 E/ED, ···236 E, ···258 E05000 A13 TOC 21 495 00 für ···128/54 E/ED/EDD, ···135/49/80 E/ED/EDD05000 A28 TOC 52 276 00 für ···236 ED, ···258 ED, ···228/54 E, ···235/49/80 E05000 A29 TOC 59 731 00 für ···228/54 ED/EDD, ···235/49/80 ED/EDD

Lichtsensor

42

C0- C180

C0- C180

5051 RSX-L··· 5051 RPX-L···

Baureihe 505··· Hängeleuchten mit DARKLIGHT-Parabolspiegelraster RSX oder RPX

6 5 4 d a

Anwendungsbereiche Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume, Banken und Schalterhallen, insbesondere Arbeitsplätze mit Bildschirmgeräten.

Optisches System Direkt-indirekt strahlend. Energieeffizienter Parabolspiegelraster mit reflexionsverstärkend beschichteter Silber-Oberfläche, Reflexionsgrad > 98 %, für höchste Betriebswirkungsgrade. ···RSX··· Satiniert.···RPX··· Hochglänzend.Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch reduzierte Leuchtdichten L ≤ 1000 cd/m2 für Ausstrahlungswinkel oberhalb 65° rundum. Rasterbefestigung und selbsttätige elektri-sche Schutzmaßnahme durch Schleifkontakt-verschlüsse. Raster werkzeuglos beidseitig abklappbar und aushängbar.

Leuchtenkörper Stahlblech, silbergrau (RAL 9006) pulver-lackiert. Elegantes Rechteckdesign mit längs-seitigem, 40 mm breitem Rand. Leuchten-körper mit integrierten Kupplungsstegen für exakt fluchtende Lichtbänder mit durch-laufenden Rastern. Kopfstücke und Seilauf-hängung im Lieferumfang enthalten.

Elektrische Ausführung Ausführungen ···28/54··· und ···35/49/80··· in Multi-Lamp-Technologie für Betrieb von T5-Lampen unterschiedlicher Leistungsstufen.···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.

5051 RSX-L/49··· UTE: 0,56 C + 0,35 TDIN 5040: C53 CIBSE: BZ 2 NBN L 14-002: BZ 2/1.25/BZ 1

IP20 0,2 Joule 650 °C

5051 RPX-L/49···UTE: 0,56 C + 0,35 TDIN 5040: C53 CIBSE: BZ 3/.75/BZ 2 NBN L 14-002: BZ 2

43

5051···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen D D1 ≈kg ···E··· W mm 5051 RSX-L/28/54···03+ZBH* 52 929··· ···04 1 x 28/54 1193 11 3,05051 RSX-L/35/49/80···03+ZBH* 52 927··· ···04 1 x 35/49/80 1493 11 3,6 5051 RPX-L/28/54···03+ZBH* 52 930··· ···04 1 x 28/54 1193 11 3,05051 RPX-L/35/49/80···03+ZBH* 52 928··· ···04 1 x 35/49/80 1493 11 3,6*Leuchte inkl. Kopfstücke und 2 Seilaufhängungen.

44

4545

Die universell einsetzbaren TRILUX Progamm23-Einbau-leuchten zeigen eindrucksvoll, dass attraktives Design hohe Aufmerksamkeit erzeugt – und nicht unbedingt hohe Kosten. So hebt sich bereits auf den ersten Blick die TRILUX Liventy durch ihr extravagantes Profil von anderen Deckenleuchten ab. Mit exzellenter Lichttechnologie und einem Betriebs-

wirkungsgrad von 85 % bietet sie höchsten Beleuchtungs-komfort, maximale Effizienz und stilsicheres Design. Dazu verbindet sie mit fast allen Baureihen die komfortable und werkzeuglose Montage. Eine Lichtlösung, die nicht nur der Architektur eines Raumes schmeichelt, sondern auch Ihrem Budget.

Einbauleuchten, die sich stilsicher zurückhalten – auch beim Preis.

46

Cetris 625 RPV 3··· Cetris 625 RSV 3··· Cetris 625 RWV 3···

C0- C180 C0- C180 C0- C180

Cetris 625···

60

570621

576621

760

7

Cetris RPV, RSV, RWV

6 5 d

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Achsmaß Decken- ≈kg Ausführung ausschnitt ···E W mm mm Cetris 625 RPV 314··· 51 203··· ···04 3 x 14 625 605 x 605 3,8Cetris 625 RPV 414··· 51 204··· ···04 4 x 14 625 605 x 605 3,8 Cetris 625 RSV 314··· 52 265··· ···04 3 x 14 625 605 x 605 3,8Cetris 625 RSV 414··· 52 266··· ···04 4 x 14 625 605 x 605 3,8 Cetris 625 RWV 314··· 51 274··· ···04 3 x 14 625 605 x 605 4,0Cetris 625 RWV 414··· 51 275··· ···04 4 x 14 625 605 x 605 4,0

Zubehör TOC Beschreibung Cetris ZBB 52 915 00 1 Satz Befestigungsbügel

Anwendungsbereiche Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume, Banken und Schalterhallen. ···RPV··· Insbesondere auch für Arbeitsplätze mit Bildschirmgeräten.

Universell für Decken mit verdeckten und sichtbaren Tragschienen, Achsmaße 625 mm, sowie für gesägte Deckenöffnungen.

Optisches System ···RPV··· DARKLIGHT-Parabolspiegelraster aus Reinstaluminium 99,98 %, hochglänzend. Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch begrenzte Leuchtdichten L ≤ 1000 cd/m2 für Ausstrahlungswinkel oberhalb 65° rundum.···RSV··· Fein segmentierter Filigranraster aus Aluminium, eloxiert, mit stufenweise konkav profilierten Querlamellen. Für tief-breit strah-lende Lichtstärkeverteilung.···RWV··· Fein segmentierter Filigranraster, weiß, für gleichförmige Lichtstärkeverteilung. Möglichst nur bei hellen Deckenflächen ein-setzen, um störende Helligkeitsunterschiede zwischen Leuchte und Decke zu vermeiden.

Leuchtenkörper In quadratischer Bauform, aus Stahlblech, weiß.

Anschlussfertig verdrahtet mit 3-poliger Anschlussmöglichkeit für Netzanschluss und -weiterleitung bis 2,5 mm2.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.

IP20 0,2 Joule 960 °C ···RPV···

Cetris 625 RPV 414 E UTE: 0,77 B DIN 5040: A50 CIBSE: BZ 1NBN L 14-002: BZ 2

Cetris 625 RSV 414 EUTE: 0,71 CDIN 5040: A50CIBSE: BZ 3/1.5/BZ 2NBN L 14-002: BZ 3

Cetris 625 RWV 414 EUTE: 0,69 DDIN 5040: A50CIBSE: BZ 3NBN L 14-002: BZ 3

47

602

9595

620

610620

Otris N 625 RPV 3··· Otris N 625 RSV 3··· Otris N 625 RWV 3···

C0- C180 C0- C180 C0- C180

Otris N 625···

Otris N RPV, RSV, RWV

6 4 d

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Achsmaß ≈kg Ausführung ···E ···K W mm Otris N 625 RPV 318··· 58 284··· ···04 ···02 3 x 18 625 5,3Otris N 625 RPV 418··· 58 285··· ···04 ···02 4 x 18 625 5,4

Otris N 625 RSV 318··· 58 282··· ···04 ···02 3 x 18 625 5,3Otris N 625 RSV 418··· 58 283··· ···04 ···02 4 x 18 625 5,4

Otris N 625 RWV 318··· 58 280··· ···04 ···02 3 x 18 625 5,5Otris N 625 RWV 418··· 58 281··· ···04 ···02 4 x 18 625 5,6

Zubehör TOC Beschreibung Otris ZBB/N 52 573 00 1 Satz Befestigungsbügel

Anwendungsbereiche Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume,Banken und Schalterhallen.···RPV··· Insbesondere auch für Arbeitsplätze mit Bildschirmgeräten.

Für verdeckte und sichtbare Tragschienen, Achsmaß 625 mm, sowie für gesägte Decken (Ausschnitt 605 x 605 mm).

Optisches System ···RPV··· DARKLIGHT-Parabolspiegelraster RPV, aus Reinstaluminium 99,98 %, hoch-glänzend. Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch begrenzte Leuchtdichten L ≤ 1000 cd/m2 für Ausstrahlungswinkel oberhalb 65° rundum. ···RSV··· Spiegelraster RSV aus Reinst-aluminium, eloxiert, mit stufenweise konkav profilierten Querlamellen, für tief-breit strahlende Lichtstärkeverteilung.···RWV··· Raster, weiß, für gleichförmige Lichtstärkeverteilung.

Leuchtenkörper Stahlblech, weiß pulverlackiert.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···K Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten, parallelkompensiert.

IP20 0,2 Joule 960 °C ···RPV···

Otris N 625 RPV 418UTE: 0,62 BDIN 5040: A60CIBSE: BZ 1NBN L 14-002: BZ 2/.8/BZ 1

Otris N 625 RSV 418UTE: 0,66 CDIN 5040: A50CIBSE: BZ 2NBN L 14-002: BZ 3

Otris N 625 RWV 418UTE: 0,63 DDIN 5040: A50CIBSE: BZ 2/.75/BZ 3/2/BZ 2/2.5NBN L 14-002: BZ 3

48

Solis N···

C0- C180

Solis NEinbauleuchten mit Primär-Sekundär-Optik

6 5 4 d a

AnwendungsbereicheBüros, Besprechungsräume, Verkaufsräume,Banken, Schalterhallen und andere Verkehrs-zonen.

Für Decken mit sichtbaren Tragschienen. Für Modul/Achsmaß 625 mm.

Optisches SystemPrimär-Sekundär-Optik aus Stahlblech, weiß,für breit strahlende, angenehm gleichmäßigeLichtstärkeverteilung. MikroperforierterPrimärreflektor mit Schutz gegen direktenBlick auf die Leuchtmittel, werkzeuglos ab-klappbar und aushängbar.

LeuchtenkörperStahlblech, weiß. Geräteträger aus verzinktem Stahlblech.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ED Mit dimmbarem elektronischemVorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.

IP 20 0,2 Joule 850 °C

Solis N M84 PSS 2TCL55UTE: 0,53 E + 0,00 TDIN 5040: A40CIBSE: BZ 5/2/BZ 4NBN L 14-002:BZ 5/4/BZ 4

49

622

110

622

110

Solis N M84···

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Achsmaß ≈kg Ausführung ···E ···ED W mm Solis N M84 PSS 2TCL36··· 59 931··· ···04 ···05 2 x TC-L36 625 5,2Solis N M84 PSS 2TCL55··· 59 932··· ···04 ···05 2 x TC-L55 625 4,5

50

C0- C180

Liventy Flat 625 OT··· Liventy Flat 625 OT···

C0- C180

Liventy Flat 625 OT 414···UTE: 0,75 E + 0,04 T DIN 5040: A40 CIBSE: BZ 5 NBN L 14-002: BZ 5

AnwendungsbereichFür mehr Beleuchtungskomfort in Büros, Banken, Foyers, Verkaufs-, Ausstellungs- und Konferenzräumen.Universell einsetzbar in gesägte Einbauöff-nungen und in Systemdecken mit verdeckten oder sichtbaren Tragschienen. Für Modul 625 mm.

LED-SystemMit 4 LED-Panels zur gleichmäßig flächigen Ausleuchtung der Abdeckwanne. Lebensdauer 50 000 Stunden, Leuchten-lichtstrom 3900 lm.···nw··· Lichtfarbe neutralweiß, Farbtemperatur 4000 K.

Liventy Flat··· Opale PLEXIGLAS-Abdeckwanne mit strukturierter Oberfläche, flach und raum seitig vorstehend zur dekorativen Decken aufhellung für er höhten Beleuchtungs komfort. Besonders hoher Transmissions- und Wirkungsgrad. Abdeckwanne werkzeuglos in zwei unter-schiedlich tiefen Raststellungen im Leuchtenkörper positionierbar.

LeuchtenkörperStahlblech, weiß, lösungsmittelfrei pulver-lackiert.

Elektrische Ausführung···E··· Mit elektronischem Vorschaltgerät.···EDD··· Mit digital dimmbarem elektro-nischem Vorschaltgerät (DALI).···ETD··· Mit elektronischem Transformator, dimmbar (10-100 %), 1···10 V.···ETDD··· Mit digital dimmbarem elektronischem Transformator (DALI).

Weitere Ausführungen siehe Indoor Katalog.

Liventy Einbauleuchte mit dekorativer PLEXIGLAS-Abdeckwanne

d a IP20 2 Joule 650 °C

Liventy Flat 625 OT LED···UTE: 0,96 E + 0,04 TDIN 5040: A40CIBSE: BZ 5NBN L 14-002: BZ 5

51

572622

122

30

92

6m

ax. 4

3574

10

572

574

Liventy Flat 625 OT···

(ETD

···)

126

10 630

622572

92(E

TDD

···)

Liventy Flat 625 OT LED 3900 nw···

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen/ Anschluss- ≈kgAusführung Leuchtenlichtstrom/ leistung···ETD··· ···ETDD··· ···E··· ···EDD··· Lichtfarbe

Liventy Flat 625 OT LED 3900 nw···01 60 287··· ···57 ···51 LED/3900 lm/nw 50 W 6,2Liventy Flat 625 OT 314···01 58 999··· ···04 ···07 3 x 14 4,9Liventy Flat 625 OT 414···01 59 001··· ···04 ···07 4 x 14 4,9Ausführungen in Notlicht auf Anfrage.

Zubehör TOC BeschreibungBefestigungsmittelLiventy ZBB 56 763 00 1 Satz (4 Stück) Befestigungsbügel für den Einbau in Decken

mit verdeckten Tragschienen sowie gesägten Deckenöffnungen

52

5353

So speziell wie die Anforderungen in bestimmten Umfeldern sind, so besonders sind auch die TRILUX Lichtlösungen, die diese Anforderungen erfüllen. Denn in feuchten oder nassen Bereichen, Räumen mit besonderem Brandrisiko, Laboren, Krankenhäusern oder Fabriken sind je nach Ein-satzgebiet besondere Eigenschaften gefragt. Wie zum Bei-spiel die TRILUX Oleveon für Feuchträume und überdachte Außenbereiche: Glasfaserverstärkt, schwerentflammbar

und mit einem Leuchtkörper aus Polyesterharz erfüllt sie wie alle Programm23-Leuchten höherer Schutzart die erforderlichen DIN Standards. So genügen sämtliche Leuch-ten dieser Art je nach Anforderung höchsten hygienischen Ansprüchen, haben eine begrenzte Oberflächentempera-tur oder schließen bakteriendicht ab. Hier finden Sie mit Sicherheit die richtige Lichtlösung für jede Anwendung.

Leuchten höherer Schutzart.Unsere Leuchten strahlen mehr aus als Licht. Sicherheit zum Beispiel.

54

70 E1

195 D660

195 D1265/36W, 1565/58W

625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W

E2

E1 E2

E E E E

E EE

···/18W6012

8

70E 60

128

124 E1

195 D660

195 D1265/36W, 1565/58W

625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W

E2

E1 E2

E E E E

E EE

···/18W

6011

7

124E 60

117

7191N··· 7192N··· 7191N DSR···

70 E1

195 D660

195 D1265/36W, 1565/58W

625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W

E2

E1 E2

E E E E

E EE

···/18W6012

8

70E 60

128

124 E1

195 D660

195 D1265/36W, 1565/58W

625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W

E2

E1 E2

E E E E

E EE

···/18W

6011

7

124E 60

117

C0- C180

7191N··· 7192N···

Baureihe 719···N···Feuchtraum-Anbauleuchten

6 5 4 d

AnwendungsbereicheFeuchträume, überdachte Außenbereiche. Ausführung ohne Reflektor vorzugsweise für feuchte und nasse Bereiche, die nicht primär als Arbeitsstätte einzustufen sind, z. B. Kesselhäuser und Gewächshäuser.

Optisches SystemFreistrahler mit Reflektorzubehör.···DSR··· Parabolisch geformte Reflektoroptik mit PC Abdeckung, ± 45° schwenkbar, innen liegender Spiegelreflektor.

LeuchtenkörperPolyesterharz, schwer entflammbar, glas-faserverstärkt, hellgrau. Mit stirnseitiger Ein-führung und Würgenippel für Netzzuleitung. Netzweiterleitung, deckenseitige Einspeisung an den Enden sowie mittig oder Anordnung zu Lichtbändern mittels Innenverdrahtungs-zubehör 07191N ZLV.Deckenbefestigung direkt oder mit beiliegen-der Schnellmontageklammer sowie abge-hängt mit beiliegendem Edelstahlbügel.···D··· Durch begrenzte Oberflächentempera-turen und hohe Schutzart geeignet für den Einsatz in Räumen mit besonderem Brand-schutzrisiko. Ausführung mit schlagzähem Lampenschutzrohr aus Polycarbonat.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···EDD Mit digital dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten.···L Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten.

Reflektor07190N R/··· 1 Stück Trapezreflektor, Stahl-blech, weiß, lösungsmittelfrei, pulverlackiert.07190N RA/··· 1 Stück Reflektor asym-metrisch strahlend, Stahlblech, weiß, lösungsmittelfrei, pulverlackiert.

Zubehör07191N ZLV··· Innenverdrahtungszubehör für Anordnung zu Lichtbändern.

IP65 0,2 Joule 850 °C 719N···D···/··· 0,5 Joule

7191N/58···UTE: 0,57 H + 0,36 TDIN 5040: B21CIBSE: BZ 6NBN L 14-002: BZ 6

o

55

131

1265/36W, 1565/58W625/14/24W, 1222/28/54W, 1522/35/49/80W

150

216

E

1265/36W1565/58W

EEE2E1

DD1

E3

7191N DSR··· 7192N DSR···

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen D D1 E1 E2 E3 ≈kgAusführung···E ···EDD ···L W mm

7191N/14/24··· 60 069··· ···04 ···07 1 x 14/24 240 190 157 120 120 1,07191N/28/54··· 60 071··· ···04 ···07 1 x 28/54 840 190 157 470 370 1,57191N/35/49/80··· 60 073··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 1,77192N/14/24··· 60 070··· ···04 ···07 2 x 14/24 240 190 157 120 120 1,27192N/28/54··· 60 072··· ···04 ···07 2 x 28/54 840 190 157 470 370 1,77192N/35/49/80··· 60 074··· ···04 ···07 2 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 2,0

7191N/18··· 60 075··· ···04 ···07 ···01 1 x 18 280 190 157 140 140 1,37191N/36··· 60 077··· ···04 ···07 ···01 1 x 36 890 190 157 495 395 1,87191N/58··· 60 079··· ···04 ···07 ···01 1 x 58 1190 190 157 595 595 2,47192N/18··· 60 076··· ···04 ···07 ···01 2 x 18 280 190 157 140 140 1,47192N/36··· 60 078··· ···04 ···07 ···01 2 x 36 890 190 157 495 395 2,47192N/58··· 60 080··· ···04 ···07 ···01 2 x 58 1190 190 157 595 595 3,3

7191N D/28/54··· 60 083··· ···04 1 x 28/54 840 190 157 470 370 1,67191N D/35/49/80··· 60 085··· ···04 1 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 1,87192N D/28/54··· 60 084··· ···04 2 x 28/54 840 190 157 470 370 1,87192N D/35/49/80··· 60 086··· ···04 2 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 2,17191N D/36··· 60 089··· ···04 1 x 36 890 190 157 495 395 1,87191N D/58··· 60 091··· ···04 1 x 58 1190 190 157 595 595 2,07192N D/36··· 60 090··· ···04 2 x 36 890 190 157 495 395 2,07192N D/58··· 60 092··· ···04 2 x 58 1190 190 157 595 595 2,3

7191N DSR/28/54··· 60 093··· ···04 1 x 28/54 840 190 157 470 370 2,47191N DSR/35/49/80··· 60 095··· ···04 1 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 2,87192N DSR/28/54··· 60 094··· ···04 2 x 28/54 840 190 157 470 370 3,27192N DSR/35/49/80··· 60 096··· ···04 2 x 35/49/80 1140 190 157 570 570 4,17191N DSR/36··· 60 099··· ···04 1 x 36 890 190 157 495 395 2,67191N DSR/58··· 60 101··· ···04 1 x 58 1190 190 157 595 595 3,07192N DSR/36··· 60 100··· ···04 2 x 36 890 190 157 495 395 3,67192N DSR/58··· 60 102··· ···04 2 x 58 1190 190 157 595 595 4,3

Zubehör TOC BeschreibungReflektor07190N R/14/24 60 103 0007190N R/18 60 106 0007190N R/28/54 60 104 0007190N R/35/49/80 60 105 0007190N R/36 60 107 0007190N R/58 60 108 00Reflektor asymmetrisch07190N RA/14/24 60 109 0007190N RA/18 60 112 0007190N RA/28/54 60 110 0007190N RA/35/49/80 60 111 0007190N RA/36 60 113 0007190N RA/58 60 114 00Innenverdrahtung, für Lichtbänder07191N ZLV 1200 60 115 00 Für Leuchten ···/28/54/···/36, 1,5 mm² mit zwei Verbindungsklemmen07191N ZLV 1500 60 116 00 Für Leuchten ···/35/49/80···/58, 1,5 mm² mit zwei Verbindungsklemmen

56

C0- C180

C0- C180

Oleveon 1··· Oleveon 2···

101

101

7

101

145

7

L

D

L

D

101

101

7

101

145

7

L

D

L

D

101

101

7

101

145

7

L

D

L

D

Oleveon···

Oleveon T5Feuchtraum-Anbauleuchten

6 5 4 d a o$

AnwendungsbereicheDecken- und Wandleuchten für Standardan-wendungen in Feuchträumen und überdach-ten Außenbereichen.

Optisches SystemPLEXIGLAS-Abdeckwanne, klar, außen glatt, mit innen liegenden Längsprismen und fein strukturierten Stirnseiten, aus einem Stück gefertigt. Sicherer Halt der Wanne durchKipphebelverschlüsse aus glasfaserverstärk-tem Polyamid.···S··· Mit Spiegelreflektor, symmetrisch.···PC··· Polycarbonat-Abdeckwanne, schlag-zäh, klar, außen glatt, mit innen liegenden Längsprismen und fein strukturiertenStirnseiten, aus einem Stück gefertigt. Vor-teilhaft bei erhöhten Anforderungen an die mechanische Stabilität.

LeuchtenkörperPolyesterharz, schwer entflammbar, glasfaser-verstärkt, hellgrau. Geräteträger werkzeuglos einhängbar. Stirnseitige Mehrfach-Einfüh-rungsmöglichkeit für Netzzu- und -weiterlei-tung. Zusätzliche deckenseitige Einspeisungs-möglichkeiten. Würgenippel lose beigelegt.···INOX··· Sicherer Halt der Wanne durch Edelstahl-Kipphebelverschlüsse aus V2A.

Feuergefährdete BetriebsstättenDurch begrenzte Oberflächentemperaturen und hohe Schutzart sind die Ausführungen ···E geeignet für den Einsatz in Räumenmit besonderem Brandrisiko.

Elektrische AusführungAusführungen ···14/24···, ···28/54··· und ···35/49/80··· in Multi-Lamp-Technologie für Betrieb von T5-Lampen unterschiedlicher Leistungsstufen.···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···+HFS Automatik-Leuchte mit voll-integriertem HF-Bewegungsmelder siehe Seite 124 (Anhang).

IP66 0,2 Joule 650 °C E··· ···PC··· 6 Joule 850 °C

Oleveon 149 UTE: 0,64 H + 0,19 T DIN 5040: B20 CIBSE: BZ 6 NBN L 14-002: BZ 6

Oleveon 2-135/49/80 S UTE: 0,86 G + 0,04 T DIN 5040: A30CIBSE: BZ 6 NBN L 14-002: BZ 5

57

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen L D ≈kg Ausführung 1-lampige Breite, 1 Lampe ···E W mm mm Oleveon 114/24··· 52 186··· ···04 1 x 14/24 660 370–410 1,4Oleveon 128/54··· 52 190··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,2Oleveon 135/49/80··· 52 191··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,7Oleveon 114/24···INOX 56 710··· ···04 1 x 14/24 660 370–410 1,4Oleveon 128/54···INOX 56 714··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,2Oleveon 135/49/80···INOX 56 716··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,7Oleveon 114/24···PC 52 187··· ···04 1 x 14/24 660 370–410 1,4Oleveon 128/54···PC 52 216··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,2Oleveon 135/49/80···PC 52 192··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,7Oleveon 114/24···PC INOX 56 711··· ···04 1 x 14/24 660 370–410 1,4Oleveon 128/54···PC INOX 56 715··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,2Oleveon 135/49/80···PC INOX 56 717··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,7Oleveon 135/49···+HFS PC 60 427··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 2,91-lampige Breite, 2 LampenOleveon 1-214··· 56 396··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,4Oleveon 1-224··· 56 398··· ···04 2 x 24 660 370–410 1,4Oleveon 1-228··· 56 400··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,2Oleveon 1-235··· 56 402··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 2,7Oleveon 1-249··· 56 404··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 2,7Oleveon 1-254··· 56 406··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,2Oleveon 1-214···PC 56 397··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,4Oleveon 1-224···PC 56 399··· ···04 2 x 24 660 370–410 1,4Oleveon 1-228···PC 56 401··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,2Oleveon 1-235···PC 56 403··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 2,7Oleveon 1-249···PC 56 405··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 2,7Oleveon 1-254···PC 56 407··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,22-lampige Breite, 1 Lampe mit SpiegelreflektorOleveon 2-128/54 S··· 56 410··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,9Oleveon 2-135/49/80 S··· 56 412··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 3,8Oleveon 2-128/54 S···PC 56 411··· ···04 1 x 28/54 1277 780–820 2,9Oleveon 2-135/49/80 S···PC 56 413··· ···04 1 x 35/49/80 1573 1080–1120 3,82-lampige Breite, 2 LampenOleveon 214··· 52 201··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,7Oleveon 228··· 52 504··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,9Oleveon 235··· 52 506··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 3,6Oleveon 249··· 52 507··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 3,6Oleveon 254··· 52 872··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,9Oleveon 228···PC 52 505··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,9Oleveon 235···PC 52 874··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 3,6Oleveon 249···PC 52 875··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 3,6Oleveon 254···PC 52 873··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,9Oleveon 214···INOX 56 712··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,7Oleveon 228···INOX 56 718··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,9Oleveon 235···INOX 56 722··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 3,6Oleveon 249···INOX 56 724··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 3,6Oleveon 254···INOX 56 720··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,9Oleveon 214···PC 52 202··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,7Oleveon 228/54···PC 52 206··· ···04 2 x 28/54 1277 780–820 2,9Oleveon 214···PC INOX 56 713··· ···04 2 x 14 660 370–410 1,7Oleveon 228···PC INOX 56 719··· ···04 2 x 28 1277 780–820 2,9Oleveon 235···PC INOX 56 723··· ···04 2 x 35 1573 1080–1120 3,6Oleveon 249···PC INOX 56 725··· ···04 2 x 49 1573 1080–1120 3,6Oleveon 254···PC INOX 56 721··· ···04 2 x 54 1277 780–820 2,9Oleveon 235/49···PC 52 221··· ···04 2 x 35/49 1573 1080–1120 3,8

Zubehör TOC Beschreibung

Stahlbandaufhängung aus rostfreiem Stahl, werkzeugloses Aufsetzen und Ausrichten der BefestigungsklammernAragon SB 15 537 00 1 Paar, 1 m langInnenverdrahtungszubehör für Lichtbänder und mittige Einspeisung5-farbige Einzelleitungen, 1,5 mm², mit 2 VerbindungsklemmenOleveon ZLV 5 x 1200 52 925 00 Für Leuchten 28, 54 WOleveon ZLV 5 x 1500 52 926 00 Für Leuchten 35, 49, 80 WEdelstahl-Kipphebelverschlüsse aus rostfreiem und säurebeständigem Edelstahl (V2A) für den nachträglichen Einsatz bei erhöhten AnforderungenOleveon Z-INOX 600 53 192 00 Für Leuchten 14, 24 W (6 Stück)Oleveon Z-INOX 1200 53 193 00 Für Leuchten 28, 54 W (8 Stück)Oleveon Z-INOX 1500 53 194 00 Für Leuchten 35, 49, 80 W (10 Stück)

58

Oleveon 1··· Oleveon 2···

C0- C180

C0- C180

Oleveon T8Feuchtraum-Anbauleuchten

6 5 4 d a o $

AnwendungsbereicheDecken- und Wandleuchten für Standardan-wendungen in Feuchträumen und überdach-ten Außenbereichen.

Optisches SystemPLEXIGLAS-Abdeckwanne, klar, außen glatt, mit innen liegenden Längsprismen und fein strukturierten Stirnseiten, aus einem Stück gefertigt. Sicherer Halt der Wanne durchKipphebelverschlüsse aus glasfaserverstärk-tem Polyamid.···S··· Mit Spiegelreflektor, symmetrisch.···PC··· Polycarbonat-Abdeckwanne, schlag-zäh, klar, außen glatt, mit innen liegenden Längsprismen und fein strukturiertenStirnseiten, aus einem Stück gefertigt. Vor-teilhaft bei erhöhten Anforderungen an die mechanische Stabilität.

LeuchtenkörperPolyesterharz, schwer entflammbar, glasfaser-verstärkt, hellgrau. Geräteträger werkzeuglos einhängbar. Stirnseitige Mehrfach-Einfüh-rungsmöglichkeit für Netzzu- und -weiterlei-tung. Zusätzliche deckenseitige Einspeisungs-möglichkeiten. Würgenippel lose beigelegt.···INOX··· Sicherer Halt der Wanne durch Edelstahl-Kipphebelverschlüsse aus V2A.

Feuergefährdete BetriebsstättenDurch begrenzte Oberflächentemperaturen und hohe Schutzart sind die Ausführungen ···E geeignet für den Einsatz in Räumen mit besonderem Brandrisiko.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···K Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten, parallelkompensiert.···L Mit verlustarmen induktiven Vorschaltgeräten.

IP66 0,2 Joule 650 °C E··· ···PC··· 6 Joule 850 °C

Oleveon 158 UTE : 0,55 H + 0,15 T DIN 5040 : B20 CIBSE : BZ 6 NBN L 14-002 : BZ 6

Oleveon 2-158 S UTE: 0,74 G + 0,04 T DIN 5040: A30CIBSE: BZ 5 NBN L 14-002: BZ 5

59

101

101

7

101

145

7

L

D

L

D

101

101

7

101

145

7

L

D

L

D

101

101

7

101

145

7

L

D

L

D

Oleveon···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen L D ≈kg 1-lampige Breite, 1 Lampe ···E ···K ···L W mm Oleveon 118··· 52 188··· ···04 ···02 ···01 1 x 18 660 370–410 1,6Oleveon 136··· 52 194··· ···04 ···02 ···01 1 x 36 1277 780–820 2,6Oleveon 158··· 52 197··· ···04 ···02* ···01* 1 x 58 1573 1080–1120 3,3Oleveon 136···INOX 56 408··· ···04 ···02 1 x 36 1277 780–820 2,6Oleveon 158···INOX 56 409··· ···04 ···02* 1 x 58 1573 1080–1120 3,3Oleveon 118···PC 52 189··· ···04 ···02 ···01 1 x 18 660 370–410 1,7Oleveon 136···PC 52 195··· ···04 ···02 ···01 1 x 36 1277 780–820 2,7Oleveon 158···PC 52 198··· ···04 ···02 ···01 1 x 58 1573 1080–1120 3,3Oleveon 136···PC INOX 52 196··· ···04 ···02 ···01 1 x 36 1277 780–820 2,6Oleveon 158···PC INOX 52 200··· ···04 ···02 ···01 1 x 58 1573 1080–1120 3,32-lampige Breite, 1 Lampe mit SpiegelreflektorOleveon 2-136 S··· 56 414··· ···04 1 x 36 1277 780–820 2,8Oleveon 2-158 S··· 56 416··· ···04 1 x 58 1573 1080–1120 3,8Oleveon 2-136 S···PC 56 415··· ···04 1 x 36 1277 780–820 2,8Oleveon 2-158 S···PC 56 417··· ···04 1 x 58 1573 1080–1120 3,82-lampige Breite, 2 LampenOleveon 218··· 52 203··· ···04 ···02 ···01 2 x 18 660 370–410 3,3Oleveon 236··· 52 209··· ···04 ···02 ···01 2 x 36 1277 780–820 3,8Oleveon 258··· 52 212··· ···04 ···02 ···01 2 x 58 1573 1080–1120 5,0Oleveon 236···INOX 56 418··· ···04 ···02 2 x 36 1277 780–820 3,8Oleveon 258···INOX 56 419··· ···04 ···02 2 x 58 1573 1080–1120 3,5Oleveon 218···PC 52 204··· ···04 ···02 ···01 2 x 18 660 370–410 3,4Oleveon 236···PC 52 210··· ···04 ···02 ···01 2 x 36 1277 780–820 3,8Oleveon 258···PC 52 213··· ···04 ···02 ···01 2 x 58 1573 1080–1120 5,0Oleveon 218···PC INOX 58 507··· ···02 2 x 18 660 370–410 3,2Oleveon 236···PC INOX 52 211··· ···04 ···02 ···01 2 x 36 1277 780–820 3,8Oleveon 258···PC INOX 52 215··· ···04 ···02 ···01 2 x 58 1573 1080–1120 5,0* DLG-Prüfbericht

Zubehör TOC BeschreibungStahlbandaufhängung Aus rostfreiem Stahl, werkzeugloses Aufsetzen und Ausrichten der BefestigungsklammernAragon SB 15 537 00 1 Paar, 1 m langInnenverdrahtungszubehör für Lichtbänder und mittige Einspeisung (als Durchgangsverdrahtung nur bei Leuchten ···E)5-farbige Einzelleitungen, 1,5 mm², mit 2 VerbindungsklemmenOleveon ZLV 5 x 1200 52 925 00 Für Leuchten 36 WOleveon ZLV 5 x 1500 52 926 00 Für Leuchten 58 WEdelstahl-Kipphebelverschlüsse Aus rostfreiem und säurebeständigem Edelstahl (V2A) für den nachträglichen Einsatz bei erhöhten AnforderungenOleveon Z-INOX 600 53 192 00 Für Leuchten 18 W (6 Stück)Oleveon Z-INOX 1200 53 193 00 Für Leuchten 36 W (8 Stück)Oleveon Z-INOX 1500 53 194 00 Für Leuchten 58 W (10 Stück)

60

6161

Was Programm23-Lichtband- und -Hallenspiegelleuchten auszeichnet? Sie sind so flexibel konzipiert, dass sie sich an jede Arbeit und die damit verbundenen Anforderungen anpassen lassen. Wie bei der TRILUX Baureihe 769 E-Line: Ein Schnellmontage-Lichtbandsystem verbindet Tragpro-file und Reflektoren konstruktiv miteinander und ist dank weniger Befestigungspunkte besonders schnell und un-

kompliziert zu montieren. Am besten an den besonders verwindungssteifen TRILUX Tragschienen – sie bestehen je nach Anwendungsgebiet aus verschiedenen hochwertigen Materialen und lassen sich zusätzlich auch als praktischer Leitungskanal nutzen. Innovationen, die Ihre Decke in einem ganz neuen Licht erstrahlen lassen.

Lichtband-, Hallenspiegelleuchten, Lichtleisten, Tragschienen. Machen Sie jede Decke zu einem Innovationsträger.

62

E-Line T5NLichtbandsystem für Leuchtstofflampen T5

Gleiches Profil fürunterschiedliche BestückungenGleiche Leuchtenquerschnitte für1-lampige und 2-lampige Geräte-träger E-Line T5N.

Aufhängung

Tragprofil

Endkaschierung

Geräteträger T5N

Reflektorkopfstück

E-Line T5N – das SystemIndividuelle Lösungen mit einem universellen System. Kurz: E-Line. Das Schnellmontage-Lichtband-system ermöglicht eine exakt auf den Einzelfall zugeschnittene Kombination praxisgerechter Einzelkomponenten. Flexibilität, die überzeugt. Nicht zuletzt durch hohe Ausstattungsvarianz, geringe Querschnitte, innovative, energieeffiziente Silberoptiken und durchgängig homogenes Erscheinungsbild der längen-optimierten Module – bei durch-laufenden Reflektoranordnungen werden Dunkelstellen vermieden.

63

Hocheffizient und serienmäßigSilberveredelte Spiegeloptiken sparen nun bis zu 10 % Energie-kosten:

Das hochreflektierende Schichten-system Miro Silver® wird durch-gängig bei allen E-Line-Rastern RPX und RSX, bei allen Spiegel-optiken sowie beim 4-lampigen Hallenstrahler eingesetzt. Die ver-edelten Oberflächen steigern die Reflexionswerte auf bis zu 98 %. Der Effekt: eine verringerte Leistungsaufnahme.

Besonders vorteilhaft ist die Kombination mit TRILUX Licht-regelsystemen: Sie reduzieren die Leistungsaufnahme zusätzlich entsprechend dem jeweiligen Licht-bedarf und reichen den Effizienz-gewinn als Strom- und Kosten-ersparnis direkt an den Nutzer weiter.

Hocheffizienter TrapezreflektorMehr als einfach nur weiß ist der neue Trapezreflektor: Die licht-technisch effiziente, hochreflektive Pulverbeschichtung ermöglicht nun Leuchtenbetriebswirkungs-grade von bis zu 97 %. Neben einer besonders gleichmäßigen Lichtverteilung führt das neue Material zu einer deutlichen Effizienzsteigerung im Vergleich zu vorlackierten Materialien.

64

C0- C180

7651··· 7652···

E-Line T5NGeräteträger – Schutzart IP20

AnwendungsbereicheAls Basis für alle weiter gehenden licht-technischen Ausstattungsstufen.

Als Frei strahler für Räume, die nicht als Arbeitsstätten gelten, z. B. Abstellräume, Haustechnikräume, untergeordnete Räume ohne ständig besetzte Arbeitsplätze.

GeräteträgerBefestigung am Tragprofil durch werkzeuglos zu betätigende Edelstahl Rastverschlüsse. Stahlblech, weiß.

Elektrischer AnschlussErfolgt selbsttätig bei Einsetzen des Geräte-trägers in das Tragprofil. Lampenkreis-anschlüsse werkzeuglos auf Außenleiter einstellbar.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Multi-Lamp-Vorschaltgerät.···EDD Mit digital dimmbarem elektronischem Multi-Lamp-Vorschaltgerät mit (DALI).

6 5 4 d a IP20 0,2 Joule 850 °C

7651/49 UTE: 0,69 H + 0,23 TDIN 5040: B21CIBSE: BZ 6NBN L 14-002: BZ 6

65

87

6363

87

7651··· 7652···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Länge ≈kg weiß ···E ···EDD W mm 7651/35/49/80··· 59 194··· ···04 ···07 1 x 35/49/80 1475 1,2 7652/35/49/80··· 59 198··· ···04 ···07 2 x 35/49/80 1475 1,2

Tragprofile bitte gesondert bestellen.

66

117

103

117

103

07650 R···

07650 R···

C0- C180

E-Line T5NRunder Reflektor R

AnwendungsbereicheProduktionsstätten, Werkstätten, Montage-hallen, Supermärkte, Messehallen, Verkaufs-räume.

Reflektor RRunder Reflektor, Stahlblech, unterverzinkt, mit weißem Polyesterharzlack beschichtet. Befestigung am Geräteträger durch werk-zeuglos zu betätigende Edelstahl-Rastver-schlüsse.

6 4 d a IP20 0,2 Joule 650 °C mit PC-Zubehör 850 °C

7651 R/49 UTE: 0,85 EDIN 5040: A40 CIBSE: BZ 4 NBN L 14-002: BZ 5/2.5/BZ 4

Bezeichnung TOC Komponenten- für Geräteträger Bezeichnung 1- oder 2-lampigweiß 07650 R/35 59 262 00 Reflektor R 35, 49, 80 WReflektorzubehör07690 RK 46 636 00 Reflektorkopfstück 07690 RV 46 640 00 Reflektorverbinder Tragprofile und Geräteträger bitte gesondert bestellen.

67

C0- C180

117

113

117

113

07650 R··· + 07650 RW···

07650 R··· + 07650 RW···

AnwendungsbereicheProduktionsstätten, Werkstätten, Montage-hallen, Supermärkte, Messehallen, Verkaufs-räume.

Reflektor RRunder Reflektor, Stahlblech, unterverzinkt, mit weißem Polyesterharzlack beschichtet. Befestigung am Geräteträger durch werk-zeuglos zu betätigende Edelstahl-Rastver-schlüsse.

Lamellenraster RWStahlblech, weiß. Für einfache Wartung am runden Reflektor einhängbar.

E-Line T5NRunder Reflektor R und Lamellenraster RW

7651 RW/49 UTE: 0,77 E DIN 5040: A40CIBSE: BZ 3/4/BZ 4NBN L 14-002: BZ 4

Bezeichnung TOC Komponenten- für Geräteträger Bezeichnung 1- oder 2-lampigweiß 07650 R/35 59 262 00 Reflektor R 35, 49, 80 W07650 RW/35 59 276 00 + Lamellenraster RW 35, 49, 80 WReflektorzubehör07690 RK 46 636 00 Reflektorkopfstück 07690 RV 46 640 00 Reflektorverbinder Tragprofile und Geräteträger bitte gesondert bestellen.

68

C0- C180

07650 T···

AnwendungsbereicheProduktionsstätten, Werkstätten, Montage-hallen, Supermärkte, Messehallen, Verkaufs-räume.

Trapezreflektor TTrapezreflektor, Stahlblech, weiß, mit hoch reflektiver Pulverbeschichtung für höchstmögliche Leuchtenbetriebswirkungs-grade. Befestigung am Geräteträger durch werkzeuglos zu betätigende Edelstahl-Rastverschlüsse.

Reflektorzubehör···PC Für erhöhte Anforderungen bei vor-beugendem Brandschutz.

E-Line T5NTrapezförmiger Reflektor T

6 5 4 d a IP20 0,2 Joule 850 °C

7651 T/35UTE: 0,97 F DIN 5040: A40CIBSE: BZ 4NBN 14-002: BZ 5/1.25/BZ 4

69

07650 T···

104

118

104

118

Bezeichnung TOC Komponentenbezeichnung Für Geräteträger1- oder 2-lampig

07650 T/35 59 270 00 Reflektor T, trapezförmig 35, 49, 80 WReflektorzubehör07650 RVT PC 59 691 00 Reflektorverbinder RVT, aus Polycarbonat07650 RKT PC 60 419 00 Reflektorkopfstück, aus Polycarbonat

70

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W variabel variabel1175/28W

1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1475/35W

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W variabel variabel1175/28W

1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1475/35W

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W variabel variabel1175/28W

1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1475/35W

E-Line T5NTragprofile und Verdrahtungsoptionen

Einlängige Tragprofilewerkseitig verdrahtetFür Einzelleuchten.

Tragprofilewerkseitig verdrahtetFür modulares System.

Tragprofile

Einzelleuchten, Tragprofil werkseitig verdrahtetDie Möglichkeit, Geräteträger, Reflektoren und Ausstattungszubehör zu vielfältigen Einzelleuchten zu kombinieren.

Modulares System,Tragprofile werkseitig verdrahtetDie schnellste Möglichkeit, Lichtbänder mit modularen Leuchtenabständen zu installieren.

Modulares System,Tragprofile unverdrahtetDie Möglichkeit, durch bauseitige Ver-drahtung der Tragprofile Lichtbänder mit modularen Leuchtenabständen zu installieren.

Variables System,Tragprofile unverdrahtetDie Möglichkeit, durch bauseitige Verdrahtung der Tragprofile Lichtbänder mit beliebigen, variablen Leuchten-abständen zu installieren.

Zubehör für unverdrahtete Tragprofile

TragprofileunverdrahtetFür modulares System für Durchgangsverdrahtungen mit integrierten Trennsteckern im Modulmaß oder für variables System für Bandleitungen bzw. Einzelleitungen und beliebig positionierbare Trennstecker.

71

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W variabel variabel1175/28W

1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1475/35W

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W variabel variabel1175/28W

1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1475/35W

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W variabel variabel1175/28W

1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1475/35W

Einzelleuchten mit Geräteträgern 1475 mm und einlängigemTragprofil 07650/I/58 /7 LV/E.

Lichtbänder mit Geräteträgern 1175 mm oder 1475 mm in modu-laren Abständen. Tragprofile mit werkseitiger Verdrahtung.

Lichtbänder mit Geräteträgern1175 mm oder 1475 mmmit frei wählbaren Abständen.Tragprofile bauseitig verdrahtet.

Beispiele für Einzelleuchten und Lichtbandkonfigurationen

Für E-Line-Tragprofile sind neben 5-Leiter-Verdrahtungen auch 7-Leiter-Verdrahtungen lieferbar. Sie sind vorteilhaft z. B. bei Drehstromanschluss und gleichzeitigem Betrieb von dimmbaren oder Notlicht-Geräteträgern.

Lichtbänder mit Geräteträgern1175 mm oder 1475 mm in modularen Abständen. Trag-profile bauseitig verdrahtet.

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W variabel variabel1175/28W

1475/35W1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475

1475/35W

72

41 220 165

E

63

N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

07650···U

E-Line T5NUniversal-Tragprofile

Tragprofile, unverdrahtetTragprofile 07650/···-U sind die Basis desvariablen Systems für Lichtbänder mit freiwählbaren Längsabständen zwischen denLeuchteneinsätzen. Trennstecker werden hierbei an beliebigen Stellen bauseits in Schneidtechnik mit Bandleitungen bzw. in Stecktechnik mit Einzelleitungen verbunden.

Eine andere Möglichkeit anwenderseitigerLichtbandverdrahtung besteht in der Verwen-dung von 5- oder 7-Leiter-Verdrahtungen, dieim modularen Abstand von 1175 mm oder 1475 mm mit Trennsteckern ausgestattetsind. Entsprechende modulare Blindabständebzw. vielfache davon sind so schnell realisier-bar. Durchgangsverdrahtungen und Verdrah-tungszubehör siehe Seite 76.

TragprofilausführungenBasis des E-Line-Schnellmontagesystems sind formstabile Tragprofile, in die sich Geräte-träger in Schutzart IP20 einsetzen lassen. 2- und 3-längige Tragprofile – serienmäßig mit stabilen Kupplungen ausgestattet – bilden die Grundlage für E-Line-Lichtbänder. 1-längige Ausführungen sind primär für die Kombina-tion zu Einzelleuchten vorgesehen, sie können aber auch zur nachträglichen Verlängerung von E-Line-Lichtbändern verwendet werden.

Tragprofile 07650/···-UStahlblech, unterverzinkt, mit weißem Polyesterharzlack be-schichtet, unverdrahtet. Die Trag-profile sind problemlos bauseits zu verdrahten. Durchgangsver-drahtungen und Zubehör siehe Seite 76.

Leuchtenanordnungen an Tragprofilen mit bauseitiger VerdrahtungLichtbänder mit Geräteträgern 1175 mm oder 1475 mm für durch-gehende oder unterbrochene Licht-bänder. Modulares Verdrahtungs-system in Lampenlänge.

Lichtbänder mit Geräteträgern 1175 mm oder 1475 mm mit frei wählbaren Abständen. Bauseitig verdrahtet mit Bandleitung oder Einzeladern.

Bezeichnung TOC Länge ≈kgweiß unverdrahtet mm 07650/I/35-U 59 206 00 1475 1,607650/II/35-U 59 210 00 2950 2,907650/III/35-U 59 214 00 4425 4,4

1175/28W1475/35W variabel 1175/28W

1475/35W

73

2204141

63 63

165

E

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35W

N x 1175N x 1475N x 1175N x 1475

1175/28W1475/35W

07650···LV···

Tragprofile, werkseitig verdrahtetTragprofile 07650/···/5LV, 07650/···/7LV für durchgehende Lichtbänder oder Lichtbändermit Blindabdeckungen in Lampenlänge sind werkseitig verdrahtet und pro Lampenlänge mit jeweils einem Trennstecker-Oberteil zur werkzeuglosen elektrischen Verbindung mit dem Geräteträger ausgestattet. Es sind wahl-weise 5-Leiter-Durchgangsverdrahtungen oder 7-Leiter-Verdrahtungen für erweiterte elektrotechnische Lichtbandausstattung lieferbar.

Lichtbandausstattungen mit 5-Leiter- oder 7-Leiter-Verdrahtung Mögliche elektrotechnische Lichtbandaus-stattungen sind in untenstehender Tabelle den dafür notwendigen Tragschienenver-drahtungen zugeordnet.

Tragprofile 07650/···5LV, ···7LVStahlblech, unterverzinkt, mit weißem Polyesterharzlack be-schichtet, werkseitig komplett verdrahtet mit wärmebeständigen Einzeladern 2,5 mm2, mit jeweils einem 5- oder 7-poligen Trenn-stecker-Oberteil pro Lampen länge.

Leuchtenanordnungen mit werk-seitig verdrahteten TragprofilenDurchgehende oder unterbroche-ne Lichtbänder in modularen Abständen mit Geräteträgern 1175 mm oder 1475 mm. Trag-profile mit werkseitiger Komplett-verdrahtung.

Bezeichnung TOC Länge Trennstecker- ≈kgweiß Abstände verdrahtet mm mm Leiterquerschnitt 5 x 2,5 mm2

07650/II/35-5LV-2,5 59 218 00 2950 1475 3,307650/III/35-5LV-2,5 59 220 00 4425 1475 5,0Leiterquerschnitt 7 x 2,5 mm2

07650/II/35-7LV-2,5 59 209 00 2950 1475 3,407650/III/35-7LV-2,5 59 213 00 4425 1475 5,1

5

5

5

5

5

Net

zzul

eitu

ng 5

LV

2

2

2

2

2

Dim

mun

g ED

D

Not

licht

syst

eme

1

1

1

EB –

Ein

zelb

atte

rie

7

7

7

6

7

76

55

5

5

43

Ader

anza

hl

7LV

5LV

Verd

raht

ungs

art

74

41 220 165

E

63

1180/28 W, 54 W

1480/35 W, 49 W, 80 W

07650···/I/···

E-Line T5NUniversal-Tragprofile für Einzelleuchten

Tragprofile für Einzelleuchten,werkseitig anschlussfertig verdrahtetE-Line-Einzelleuchten eignen sich z. B. für die individuelle Beleuchtung von Arbeitsplätzen oder zur Beleuchtung von kleinen, baulichabgegrenzten Raumzonen.

Tragprofile 07650/I/···/E (···2,5) bilden die Basis für Einzelleuchten. Sie sind serienmäßig mit einem 5-poligen oder 7-poligen Trennste-cker-Oberteil und einer 7-Leiter-Durchgangs-verdrahtung ausgestattet. Buchsen bzw. Stecker schließen die Leitungsenden berüh-rungssicher ab und ermöglichen den elektri-schen Anschluss sowie die Schnellverbindung mit Durchgangsverdrahtungen vorhandener E-Line-Lichtbänder bei deren Verlängerung.

Für Einzelleuchten können sämtliche E-Line-Geräteträger und -Reflektoren sowie zuge-höriges lichttechnisches Ausstattungszubehör verwendet werden.

Tragprofile 07650/I/···/E (···2,5)Stahlblech, unterverzinkt, mit weißem Polyesterharzlack beschichtet, werkseitig komplett verdrahtet mit wärmebeständigenEinzeladern, 7-adrig, und 7-poligem Trennstecker-Oberteil.

Beispiele für EinzelleuchtenEinzelleuchte mit 1-längigem Tragprofil 07650/I/36-7LV/1,5/E und Geräteträger 1175 mm.

Einzelleuchte mit 1-längigem Tragprofil 07650/I/58-7LV/2,5/E und Geräteträger 1475 mm.

Bezeichnung TOC Länge ≈kgweiß verdrahtet mm Leiterquerschnitt 5 x 2,5 mm2

07650/I/35-5LV/E-2,5 59 216 00 1475 1,7 Leiterquerschnitt 7 x 2,5 mm2

07650/I/35-7LV/E-2,5 59 205 00 1475 1,8

75

E-Line T5NZubehör für Tragprofile

Blindabdeckungen IP201 Stück, für Tragprofile 07650···, Kunststoffprofil (PVC), weiß, bauseits problemlos auf beliebige Längen zu kürzen. Für Schutzart IP20.

Endkaschierungen IP201 Stück, für Tragprofile 07650···, Kunststoff, weiß, mit 2 Ausbrech-öffnungen. Werkzeuglos ein-sprengbar. Für Schutzart IP20.Je Lichtband sind 2 Stück End-kaschierungen erforderlich.

Leitungshalter1 Stück, für abgehängte Trag-profile 07650···. Edelstahl, für max. 4 Mantelleitungen, 5 x 2,5 mm2, auf Tragprofile aufsprengbar.

IP20

weiß TOC 07690 E-R 21 947 00 Für trapezförmige Reflektoren07690 E-T 21 949 00

Für IP20 und IP50 TOC 07690 LHA 21 952 00

weiß TOC1475 mm 07650 B/35 59 228 00

76

E-Line T5NVariables System

Variables SystemUnverdrahtete E-Line-Tragprofilelassen sich bauseits problemlos mit Durchgangsverdrahtungenfür variable Anordnung der Geräteträger ausrüsten.

Für das variable System bestehenzwei Möglichkeiten:• Variables System mit Bandleitung.• Variables System mit Einzelleitern.

Maximale Freiheit bei der Positio-nierung der Geräteträger im Ver-lauf des Lichtbandes bieten die variablen Verdrahtungssysteme. Hier werden die Trennstecker-Oberteile an beliebiger Stelle bauseits in dem unverdrahteten Tragprofil mit der Verdrahtung kontaktiert: bei der Bandleitung mittels Schneidkontakt-Technik (Trennstecker werden mit Flach-zange aufgepresst) und bei der Einzelleiter-Durchgangsverdrah-tung mittels herkömmlicher Steckverbindungstechnik.

Einspeisung mit SchutzmaßnahmeAlle Durchgangsverdrahtungen müssen mit dem Verdrahtungs-verbinder 07690 VV an den Enden berührungssicher abgeschlossen werden. Über das Buchsenteil erfolgt auch der Netzanschluss. Es wird auf eine Metallzunge am Tragprofil-Anfang aufgerastet und bezieht auf diese Weise das komplette Profil werkzeuglos in die Schutzmaßnahme ein.

Leitungshalter innen (ohne Abb.)10 Stück, für ca. 4,5 m Tragprofillänge, Kunststoff, für max. 25 Einzelleitungen, 2,5 mm2, in Tragprofil einsprengbar.

Einzelleiterverdrahtung für Trennstecker-Oberteile 07690 TO, Leuchtenabstände frei wählbar

Durchgangsverdrahtung für die bauseitige Verdrah-tung von unverdrahteten Tragprofilen bei variablen Abständen der Geräteträger. Bestehend aus 5-farbig gekennzeichneten Einzeladern, 1,5 mm2.

07690/5LV/25m: 5-farbige, untereinander verdrillte, wärmebeständige Einzelleitungen, 25 m lang. Für frei wählbare Abstände der Trennstecker-Oberteile.

07690 LHI 21 953 00

Bezeichnung TOC Leiter- Länge querschnitt mm2 mVerdrahtung 5LV 07690/5LV/25m 21 890 00 1,5 25Leitungshalter zur Fixierung der Einzeladern im Tragprofil bitte gesondert bestellen.

1175/28W1475/35W

1175/28W1475/35Wvariabel

77

E-Line T5NPlanung und Bestellbeispiel

Planungshinweisefür Lichtbänder mit Geräteträger 1175 mm

Planungshinweisefür Lichtbänder mit Geräteträger 1475 mm

Bestellbeispiel:Durchgehendes Lichtband 28 W mit werkseitig verdrahteten Tragprofilen (7-Leiter-Verdrahtung)11,75 m lang (entsprechend 10 Lampenlängen), bestückt mit 1-lampigen, dimmbaren Geräteträgern, Reflektoren und Lamellenrastern. Montage unmittelbar an der Decke. Schutzart IP20.

Bestellbeispiel:Variables Lichtband, silber- grau, 80 W mit bauseitig zu verdrahtenden Tragprofilen (5-Leiter-Verdrahtung) und einheitlich gleichen Blind-abständen von 1475 mm zwischen den Geräteträgern11,80 m lang (entsprechend 4 Lampenlängen), bestückt mit 2-lampigen Geräteträ-gern, Reflektoren hoch und Parabolspiegelraster RMV. Montage abgehängt an Ket-tenaufhängungen. Schutz-art IP20.

AufhängeabständeE-Line ermöglicht Aufhängeab-stände von bis zu 2500 mm. Lediglich bei Knotenpunkten gelten u. U. reduzierte Abstände gemäß Seite 79. Grundsätzlich ist ein Überhangmaß an den Licht-bandenden von minimal 50 mm bzw. maximal 500 mm einzuhalten.

Alle Angaben gelten für 1- und 2-lampige Geräteträger und sind unabhängig vom Vorschaltgeräte-typ, von der Art der lichttechni-schen Ausstattung und von der Befestigungsart. Die nebenstehenden Schnellüber-sichten liefern Angaben über die Zusammensetzung von E-Line-Lichtbändern. Für unterschied- liche Lichtbandlängen sind• die erforderliche Anzahl der Tragprofile sowie• die minimale Anzahl der Befestigungspunkte (auf der Basis des maximalen Befestigungsabstandes von 2500 mm) angegeben.

Überhang50 mm - 500 mm

Befestigungsabstandmax. 2500 mm

Weiterer Befestigungs-abstand max. 2500 mm

Licht-band-länge

Lampen-länge

Tragprofile 07650··· Befesti-gungs-punkte

···/II/28-U ···/III/28-U ···/II/28-5 LV ···/III/28-5 LV

···/II/28-7 LV ···/III/28-7 LV m Anzahl Stück Stück Anzahl2,36 2 1 – 23,54 3 – 1 24,72 4 2 – 35,89 5 1 1 37,07 6 – 2 48,25 7 2 1 49,42 8 1 2 510,60 9 – 3 511,77 10 2 2 612,95 11 1 3 614,12 12 – 4 715,30 13 2 3 716,47 14 1 4 817,65 15 – 5 818,80 16 2 4 920,00 17 1 5 921,17 18 – 6 1022,35 19 2 5 1023,52 20 1 6 10

Licht-band-länge

Lampen-länge

Tragprofile 07650··· Befesti-gungs-punkte

···/II/35-U ···/III/35-U ···/II/35-5 LV ···/III/35-5 LV

···/II/35-7 LV ···/III/35-7 LV m Anzahl Stück Stück Anzahl2,96 2 1 – 24,44 3 – 1 35,91 4 2 – 37,39 5 1 1 48,86 6 – 2 510,34 7 2 1 511,81 8 1 2 613,29 9 – 3 714,76 10 2 2 716,24 11 1 3 817,71 12 – 4 819,19 13 2 3 920,66 14 1 4 922,14 15 – 5 1023,61 16 2 4 1125,09 17 1 5 1126,56 18 – 6 1228,04 19 2 5 1229,51 20 1 6 13

1. Tragprofile Tragprofil, 2-längigTragprofil, 3-längig

2 x 07650/II/28-7LV2 x 07650/ III/28-7LV

2. Tragprofilzubehör und

Befestigungsmittel Tragprofil-EndkaschierungDeckenbefestigungsklammer

2 x 07650 E-R6 x D 01 X

3. Geräteträger Geräteträger, 1-lampig 10 x 7651/28 ED 4. Reflektoren und Zubehör

Reflektor, rund ReflektorverbinderReflektorkopfstück

10 x 07650 R/289 x 07650 RV2 x 07650 RK

5. Lichttechnische Ausstattung Lamellenraster 10 x 07650 RW/28

1. Tragprofile Tragprofil, 2-längigTragprofil, 3-längig

1 x 07650 M/II/35-U2 x 07650 M/III/35-U

2. Tragprofilzubehör und

Befestigungsmittel

Tragprofil-Endkaschierung Blindabdeckung Bandleitung Verdrahtungsverbinder Trennstecker-Oberteil Kettenaufhängung

2 x 07650 M-E-R3 x 07650 M-B/35

1 x 07650/5LV/46m1 x 07690 VV6 x 07690 SK

6 x A 01 KX 3. Geräteträger Geräteträger, 1-lampig 4 x 7651 M/80 4. Reflektoren

und ZubehörReflektor, rund Reflektorkopfstück

4 x 07650 M-RH/358 x 07690 M-RKH

5. Lichttechnische

AusstattungParabolspiegelraster RMV 4 x 07650 RMV/35

Software „TX E-Line“ zur LichtbandkonfigurationDer speziell auf das TRILUX Schnellmontage-Licht-bandsystem E-Line zuge-schnittene Konfigurator macht die Planung zum Kinderspiel: unterstützt durch eine Bildvorschaugeht es in nur vier Schritten zur perfekten Konfigu-ration. Download unter www.trilux.de.

78

A 01 DSX A 01 SX A 01 KX A 01 PX

E 06 E 05 NE 04 E 01

E 07 E 03 SX E 03 KX D 01 X

E-Line T5NAufhängemittel für Tragprofile

Dekor-SeilaufhängungBestehend aus Stahl-seil, verzinkt, ¶ 1,75 mm, 1500 mm lang, und Aufhänge-klammer. Seillängestufen- und werk-zeuglos verstellbar.

SeilzubehörBestehend aus 12 Seilkauschen und Pressklemmen, zur Erstellung von Auf-hängeösen mit Press-zange (z. B. Klauke K 39 oder Cimco BH), Muldengröße 10 mm. Kombinierbar mit E 06 und E 03 SX.

GliederketteGlanzverzinkt, 20 m lang, bauseits ab-längbar.

Stahlseil¶ 1,75 mm, verzinkt,20 m lang, mit Schnell-kleber zur Sicherung der Seilenden. Nur in Verbindung mit Zubehör E 07.

SpannschlossFür Höhenausgleich in Kettengliedlängesowie ein Ketten-Schnellverschluss.

Decken-befestigungsplatteStahlblech, verzinkt, mit Karabinerhaken zum werkzeuglosen Einhängen von Ket-ten, Seilen, Pendeln.

AufhängeklammerFür Seilaufhängun-gen in Verbindung mit Zubehör E 06 und E 07. Edelstahl, rostfrei, für werkzeugloses Befestigen am Trag-profil. Seillänge stu-fen- und werkzeuglos verstellbar.

Befestigungs-klammermit Schlitzscheibe zur direkten Decken-montage, zum werk-zeuglosen Einspren-gen des Tragprofils.Abstand zwischen Tragprofil und Befes-tigungsfläche 9 mm.

AufhängeklammerFür Kettenaufhän-gungen, Edelstahl, rostfrei, für werk-zeugloses Befestigenam Tragprofil.

SeilaufhängungBestehend aus Stahl-seil, verzinkt, ¶ 1,75 mm, 1500 mm lang, und Aufhänge-klammer E 03 SX.Seillänge stufen- und werkzeuglos verstellbar.

KettenaufhängungBestehend aus Gliederkette, glanz-verzinkt, 1500 mm lang, mit Spann-schloss und Aufhän-geklammer E 03 KX.

PendelaufhängungBestehend aus Pen-delrohr, weiß, 13 mm, mit Noniusaufhänger, für werkzeuglosen Höhenausgleich bis 20 mm, 1500 mm lang, sowie Aufhänge-klammer, für werk-zeuglose Befestigung.

Die dargestellten Befestigungsmittel sind universell einsetzbar für Tragprofile 07650··· in Verbindung mit sämtlichen E-Line-Geräte-trägern und entsprechenden lichttechnischen Ausstattungskomponenten. Sie sind auch einsetzbar bei Verwendung von Tragprofilen als Tragschienen für TRILUX Anbauleuchten.

Der maximale Befestigungsabstand für die aufgeführten Befestigungsmittel beträgt 2500 mm. Bei Knotenpunktanordnungen gelten reduzierte Abstände, siehe Seite 79.

Befestigungsmittel sollten aus Sicherheits-gründen das fünffache Gewicht der daran befestigten Leuchten tragen können. Bei Ausnutzung der maximalen Aufhängeabstände ergeben sich Belastungen von max. 20 kg je Aufhängepunkt. Alle Aufhängemittel aus dem E-Line-Programm sind deshalb für mindes-tens 100 kg Gewichtsbelastung ausgelegt. Auch bauseits beigestellte Befestigungsmittel wie Dübel, Deckenhaken usw. müssen diese Anforderungen erfüllen.

A 01 DSX 22 296 00

E 07 23 438 00

E 04 23 434 00 E 06 23 437 00

E 05 N 23 436 00

E 01 23 420 00

E 03 SX 23 432 00 D 01 X 23 212 00

E 03 KX 23 428 00

A 01 SX 22 307 00 A 01 KX 22 301 00 A 01 PX 29 283 00

79

180¶ 110 1475 180 ¶ 110

1475/35W1937

A 03 S A 03 D 07690 KA/7LV···

05900 AN05000 ZR

Knotenpunkt mitSeilaufhängung1 Stk. bestehend aus: 1 Knotenpunkt für bis zu 4 Ab- zweigungen, stufenlos auf frei wählbare Winkel von 60° bis 300° einstellbar, Alumi- nium-Druckguss, weiß,1 Stahlseil, ¶ 2,0 mm, verzinkt, 1500 mm lang, werkzeuglos stufenlos längen- verstellbar, 1 Deckenbefestigungs- element, vernickelt.Deckenanschlussdose

1 Stück, zum Anschluss der Netzzuleitung bei Knotenpunkt mit Seilaufhängung.

ZuleitungsrohrIn Verbindung mit A 03 S.1 Stück, Kunststoff, weiß, ¶ 10 mm, bauseits ablängbar. Zur Führung und Kaschierung der Anschlussleitung.

Knotenpunkt1 Stk. für bis zu 4 Abzweigungen, stufenlos auf frei wählbare Winkelvon 60° bis 300° einstellbar, Alumi-nium-Druckguss, weiß.

Bestellbeispiel:Kreuzförmiger Knotenpunkt mit 4 Abzweigungen:1 Knotenpunkt A 03 D,4 Adapter 07690 KA/7LV.

Knotenpunkt-Adapter1 Stück, zur Verbindung von Knotenpunkten

A 03··· mit Tragprofilen 07690···, für Licht-bänder in Schutzart IP20, bestehend aus:

1 Adapterprofil, Stahlblech, weiß, mit inte-griertem Adapterstück aus Aluminium-Druckguss, weiß,

1 stabile Innenkupplung, Stahlblech, verzinkt,1 Blindabdeckung, Kunststoffprofil, weiß,1 Satz Durchgangsverdrahtung 7 x ··· mm2,1 Anschlusselement zur elektrischen Verbin-

dung mit werkseitiger oder bauseitig verleg-ter Durchgangsverdrahtung im Lichtband.

···2,5 Leiterquerschnitt 2,5 mm2.

A 03 S 29 284 00

05900 A* (ohne Abb.) 21 725 0005900 AN* 21 726 00* Zuleitungen sind nicht im Lieferumfang enthalten; sie müssen bauseits beigestellt werden.

05000 ZR 1 m lang 21 525 0005000 ZR/2m 2 m lang 21 526 00

A 03 D 22 315 00

07690 KA/7LV 21 951 0007690 KA/7LV 2,5 46 672 00

E-Line T5NKnotenpunkt-Aufhängungen

max. 2500max. 1500

80

E-Line T8Lichtbandsystem für Leuchtstofflampen T8

E-Line T8 – das SystemE-Line ist das universelle Schnellmontage-Lichtbandsystem für individuelle Lösungen. Die praxisgerechten Einzelkomponenten ermöglichen eine exakt auf den Einzelfall zugeschnittene Kombination. Die unterschied-lichen E-Line-Ausführungen für T8-Lampen liefern bedarfsgerechtes, wirtschaftliches Licht bei höchster gestalterischer Flexibilität.

Reflektoren für differenzierte lichttech-nische Ausstattungen Um jeder individuellen Situation mit der optimalen Lichtlösung gerecht zu werden, gewährt E-Line einen weitreichenden Projek-tierungsspielraum. Mit drei zur Wahl stehen-den unterschiedlichen Reflektorsystemen und vielseitigem lichttechnischem Ausstattungs-zubehör.

Aufhängung

Tragprofile

Endkaschierung

Geräteträger T8

Reflektor

Reflektorkopfstücke

Software „TX E-Line“ zur LichtbandkonfigurationDer speziell auf das TRILUX Schnellmontage-Lichtbandsystem E-Line zugeschnittene Kon-figurator macht die Planung zum Kinderspiel: unterstützt durch eine Bildvorschau geht es in nur vier Schritten zur perfekten Konfiguration. Download unter www.trilux.de.

81

C0- C180

94

63

92

101

7691···

7691··· 7692···

7692···

E-Line T8Geräteträger – Schutzart IP 20

AnwendungsbereicheAls Basis für alle weiter gehenden lichttech-nischen Ausstattungsstufen.

Als Freistrahler für Räume, die nicht als Arbeitsstätten gelten, z. B. Abstellräume, Haustechnikräume, untergeordnete Räume ohne ständig besetzte Arbeitsplätze.

GeräteträgerStahlblech, weiß. Befestigung am Tragprofil durch werkzeuglos zu betätigende Edelstahl-Rastverschlüsse.

Elektrischer AnschlussErfolgt selbsttätig bei Einsetzen des Geräte-trägers in das Tragprofil. Lampenkreisan-schlüsse werkzeuglos auf Außenleiter ein-stellbar.

Elektrische Ausführung ···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ED Mit dimmbarem elektronischem Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Länge ≈kg

1-lampige Ausführung ···E ···ED W mm7691N/58··· 45 369··· ···04 ···05 1 x 58 1530 2,02-lampige Ausführung7692/58··· 12 724··· ···04 ···05 2 x 58 1530 2,3

q 4 d a IP20 0,2 Joule 850 °C

E-Line 1x58 WUTE: 0,68 H + 0,27 TDIN 5040: B21CIBSE: BZ 6NBN L 14-002: BZ 6

82

C0- C180

C0- C180

133

175

115

175 258

147

258

129

07692 R··· + 07692 RW···07691 R···

07691 R··· 07691 R··· + 07691RW···07692 R··· 07692 R··· + 07692RW···

E-Line T8Runder Reflektor R und Lamellenraster RW

AnwendungsbereicheProduktionsstätten, Werkstätten, Montage-hallen, Supermärkte, Messehallen, Verkaufs-räume, Schulungsräume.

Reflektor RRunder Reflektor, Stahlblech, unterverzinkt, mit weißem Polyesterharzlack beschichtet. Befestigung am Geräteträger durch werk-zeuglos zu betätigende Edelstahl-Rastver-schlüsse.

Lamellenraster RWStahlblech, weiß. Zur Verwendung in Reflektoren 0769··· R. Für einfache Wartung am Reflektor einhängbar.

Bezeichnung TOC Komponenten- FürBezeichnung Geräteträger

1-lampige Ausführung07691 R/58 21 987 00 Runder Reflektor R07691 RW/58 22 009 00 + Lamellenraster RW 1 x 58 W2-lampige Ausführung07692 R/58 22 029 00 Runder Reflektor R07692 RW/58 22 051 00 + Lamellenraster RW 2 x 58 WReflektorzubehör07691 RK 21 993 00 Reflektorkopfstück RK, 1-lampig07691 RV 22 003 00 Reflektorverbinder RV, 1-lampig07692 RK 22 035 00 Reflektorkopfstück RK, 2-lampig07692 RV 22 045 00 Reflektorverbinder RV, 2-lampigGeräteträger und Tragprofile bitte gesondert bestellen. Siehe Seiten 81 und 84.

q 4 d a IP20 0,2 Joule 650 °C

E-Line R 1x58 WUTE: 0,82 EDIN 5040: A40CIBSE: BZ 4NBN L 14-002: BZ 5

E-Line RW 1x58 WUTE: 0,74 EDIN 5040: A40CIBSE: BZ 3/2/BZ 4NBN L 14-002: BZ 4

83

C0- C180

C0- C180

146

209

146

209

146

209

146

209

07690 T··· 07690 T-RW···

07690 T/··· 07690 T/··· + 07690 T-RW/···

E-Line T8Trapezförmiger Reflektor T und Lamellenraster T-RW

AnwendungsbereicheProduktionsstätten, Werkstätten, Montage-hallen, Verkaufsräume, Supermärkte, Schulungsräume.

Reflektor TUniversell passend für 1- und 2-lampige Geräteträger in Schutzart IP 20. Trapez-förmiger Reflektor, Stahlblech, unterverzinkt, mit weißem Polyesterharzlack beschichtet. Befestigung am Geräteträger durch werk-zeuglos zu betätigende Edelstahl-Rastver-schlüsse.

Lamellenraster T-RWStahlblech, weiß. Zur Verwendung in Reflektoren 07690 T···. Für einfache Wartung am Reflektor einhängbar.

Bezeichnung TOC Komponenten- FürBezeichnung Geräteträger

1-lampige Ausführung07690 T/58 21 964 00 Reflektor T, trapezförmig07690 T-RW/58 21 970 00 + Lamellenraster T-RW 58 WReflektorzubehör07690 RKT 21 954 00 Reflektorkopfstück RKT07690 RVT PC 21 956 00 Reflektorverbinder RVT, aus PolycarbonatGeräteträger und Tragprofile bitte gesondert bestellen. Siehe Seiten 81 und 84.

q 4 d a IP20 0,2 Joule 650 °C

E-Line T 1x58 WUTE: 0,74 EDIN 5040: A40CIBSE: BZ 3/4/BZ 4NBN L 14-002: BZ 4

E-Line T-RW 1x58 WUTE: 0,67 DDIN 5040: A40CIBSE: BZ 3NBN L 14-002: BZ 4

84

07690···LV···

E-Line T8 Universal-Tragprofile

Tragprofile, werkseitig verdrahtetTragprofile 07690/···/5LV, 07690/···/7LV für durchgehende Lichtbänder oder Lichtbän-der mit Blindabdeckungen in Lampenlänge sind werkseitig verdrahtet und pro Lampen-länge mit jeweils einem Trennstecker-Oberteil zur werkzeuglosen elektrischen Verbindung mit dem Geräteträger ausgestattet.

Es sind wahlweise 5-Leiter-Durchgangsver-drahtungen oder 7-Leiter-Verdrahtungen für erweiterte elektrotechnische Lichtbandaus-stattung lieferbar.

Lichtbandausstattungen mit 5-Leiter- oder 7-Leiter-VerdrahtungMögliche elektrotechnische Lichtbandaus-stattungen sind in nebenstehender Tabelle den dafür notwendigen Tragschienen-verdrahtungen zugeordnet.

Tragprofile 07690/···5LV, ···7LVStahlblech, unterverzinkt, mit weißem Polyesterharzlack beschichtet, werkseitig komplett verdrahtet mit wärmebeständigen Einzeladern, 1,5 mm2, mit jeweils einem 5- oder 7-poligen Trenn-stecker-Oberteil pro Lampen-länge.

Leuchtenanordnungen mit werk-seitig verdrahteten TragprofilenDurchgehende oder unterbro-chene Lichtbänder in modularen Abständen mit Geräteträgern 1530 mm. Tragprofile mit werk-seitiger Komplettverdrahtung.

Bezeichnung TOC Länge Trenn- ≈kg stecker-

Tragprofile für Lichtbänder mm AbständeLeiterquerschnitt 5 x 1,5 mm2, weiß07690/II/58-5LV 1,5 21 912 00 3060 1530 3,307690/III/58-5LV 1,5 21 932 00 4590 1530 5,0Leiterquerschnitt 7 x 1,5 mm2, weiß07690/I/58-7LV/E 21 898 00 1530 1530 1,807690/II/58-7LV 1,5 21 916 00 3060 1530 3,507690/III/58-7LV 1,5 21 936 00 4590 1530 5,2

3

3

3

3

3

3

3

3

Net

zzul

eitu

ng 3

LV

5

5

5

5

5

Net

zzul

eitu

ng 5

LV

2

2

2

2

2

Dim

mun

g 1-

10 V

Not

licht

syst

eme

1

1

1

EB –

Ein

zelb

atte

rie

2

2

2

UR

– U

msc

haltr

elai

s

2

2

2

E 14

– F

assu

ng

7

7

7

6

7

7

6

5

5

5

5

4

3

Ader

anza

hl

7LV

5LV

Verd

raht

ungs

art

85

07690 B/58 A 01 KX

07690 E··· E 03 KX

07690 LHA D 01 X

E-Line T8Zubehör für Tragprofile

Blindabdeckungen IP201 Stück, für Tragprofile 07690···, Kunststoffprofil (PVC), weiß, bauseits problemlos auf beliebige Längen zu kürzen. Für Schutzart IP20.

Kettenaufhängung Bestehend aus Gliederkette, glanzverzinkt, 1500 mm lang, mit Spannschloss und Aufhängeklam-mer E 03 KX.

Endkaschierungen IP201 Stück, für Tragprofile 07690···, Kunststoff, weiß, mit 2 Ausbrech-öffnungen. Werkzeuglos ein-sprengbar. Für Schutzart IP20. Je Lichtband sind 2 Stück End ka-schierungen erforderlich.

Aufhängeklammer Für Kettenaufhängungen, Edel-stahl, rostfrei, für werkzeugloses Befestigen am Tragprofil.

Leitungshalter 1 Stück, für abgehängte Tragpro-file 07690···. Edelstahl, für max. 4 Mantelleitungen, 5 x 2,5 mm2, auf Tragprofile aufsprengbar.

Befestigungsklammer Edelstahl, rostfrei, mit Schlitz-scheibe zur direkten Deckenmon-tage, zum werkzeuglosen Ein-sprengen des Tragprofils. Abstand zwischen Tragprofil und Befesti-gungsfläche 9 mm.

A 01 KX 22 301 00

E 03 KX 23 428 00

Weiß07690 E-R 21 947 00Für trapezförmige Reflektoren07690 E-T 21 949 00

Länge 1530 mm, weiß07690 B/58 21 945 00

D 01 X 23 212 00Für IP2007690 LHA 21 952 00

IP20

86

max. 775

max. 150

max. 232563

41

180∅110 1530 180 ∅110

2000

07690 LHI07690 VK07690 TL

07690 LHA07690 B/···07690 E-T

07690···

Tragschiene 07690für Deckenmontage und abgehängte Montage von Anbauleuchten

TragschienenFür Deckenmontage und für abgehängte Montage von Anbauleuchten. Auch als Leitungskanal nutzbar.Tragschienen aus Stahlblech, unterverzinkt, mit weißem Polyesterharzlack beschichtet, serienmäßig mit stabilen Kupplungen, verzinkt.···/II/··· Zweilängige Ausführung.···/III/··· Dreilängige Ausführung.···U Unverdrahtet.

Leitungseinführung– Deckenseitig durch einseitige Ausbrech- öffnungen im Abstand von 220 mm und 385 mm vom Tragschienenanfang.– Stirnseitig durch Ausbrechöffnungen in den Endkaschierungen 07690 E-T.

Leitungsführung– Innerhalb der Tragschiene für max. 2 Mantelleitungen, 5 x 2,5 mm2, oder ca. 25 Einzeladern. Leitungshalter 07690 LHI hierfür separat bestellen.– Leitungsführung auf der Oberseite der Tragschiene mit separat zu bestellenden Leitungshaltern 07690 LHA.

07690 TL 21 966 00

Leuchtentraglasche1 Paar, Stahlblech, verzinkt, für Befestigung der Leuchten, an beliebigen Stellen in Trag-schiene einsetzbar.

07690 E-T 21 949 00

BlindabdeckungKunststoffprofil, 1230 mm bzw. 1530 mm lang, weiß, bauseits problemlos auf andere Längen zu kürzen.

07690 VK 21 972 00

Verbindungsklemme4-polig, mit Schutzleiter-klemme bis 2,5 mm2, für Netzanschluss und -weiter-leitung. Schutzleiterverbin-dung zur Tragschiene erfolgt selbsttätig beim Einsetzen.

07690 B/36 21 942 0007690 B/58 21 945 00

Leitungshalter, außen1 Stück, für Tragprofile 07690···. Edelstahl, für max. 4 Mantelleitungen, 5 x 2,5 mm2, auf Tragprofile aufsprengbar.

07690 LHI 21 953 00

Leitungshalter, innen10 Stück, für ca. 4,5 m Trag-schienenlänge, Kunststoff, für max. 25 Einzelleitungen, 2,5 mm2, werkzeuglos in Tragschiene einsprengbar.

07690 LHA 21 952 00

Endkaschierung1 Stück, Kunststoff, weiß, mit zwei Ausbrechöffnungen, in die Stirnseiten der Tragschie-nen einsprengbar. Je Lichtband sind 2 Stück erforderlich.

Bezeichnung TOC Länge (mm) ≈kg07690/II/36-U 21 908 00 2460 2,407690/III/36-U 21 928 00 3690 3,607690/II/58-U 21 918 00 3060 3,007690/III/58-U 21 938 00 4590 4,5

87

max. 1500 max. 2500

A 03 S A 03 D 07690 KA/7LV

05900 AN05900 ZR

07690 KA/7LV

Deckenanschlussdose1 Stück, zum Anschluss der Netzzuleitung beiDeckenauslässen.

05900 A* (ohne Abb.) 21 725 0005900 AN* 21 726 00Geeignet zur Aufnahme desDeckenbefestigungselementes von A 03 S.

BefestigungsabständeBei Montage von mehr als zwei Knotenpunkt-Adaptern ist der Befestigungsabstand auf maximal 1500 mm reduziert.Bei Knotenpunkten mit Seil- oder Pendel-aufhängung sind die maximalen Aufhänge-abstände gem. obenstehenden Skizzen zu beachten. Bei Knotenpunkten mit ein oder zwei Abzweigungen beträgt der Befestigungs-abstand maximal 2500 mm.

Durchgangsverdrahtung (o. Abb.) 5-farbige, untereinander verdrillte, wärmebe-ständige Einzelleitungen, 1,5 mm2, 25 m lang.

Zuleitungsrohr* 1 Stück, Kunststoff, weiß, ¶ 10 mm, bauseitsablängbar. Zur Führung und Kaschierung derAnschlussleitung. Nur in Verbindung mit A 03 S.

* Zuleitungen sind nicht im Lieferumfang enthalten; sie müssen bauseits beigestellt werden.05000 ZR 1 m lang 21 525 0005000 ZR/2m 2 m lang 21 526 00

AufhängezubehörDurchlaufende Nuten in den abgeschrägten Oberkanten der Tragschienen ermöglichen ein werkzeugloses Aufsprengen der Edelstahl-klammern von Aufhänge- oder Deckenbefesti-gungsmitteln an beliebigen Stellen (Aufhänge-mittel siehe Seite 85).

Tragschienen mit KnotenpunktenZusätzlichen Gestaltungsspielraum bei der Planung und Ausführung von Beleuch-tungsanlagen bieten Kombinationen von Tragschienen und Knotenpunkten. Stufenlose Winkeleinstellungen und Kreuzungspunkte mit bis zu vier Verzweigungen schaffen die Voraussetzungen für optimal angepasste Geometrien. Mit gestalterisch wirkungsvollen Lichtbandfiguren lassen sich Räume auf vielfältigste Art strukturieren.

07690/5LV/25m 21 890 00

Knotenpunkt

A 03 S mit Seilaufhängung 29 284 001 Stahlseil, ¶ 2,0 mm, verzinkt, 1500 mm lang, werkzeuglos stufenlos längenver-stellbar, 1 Deckenbefestigungselement, mit Schraubkappe.

A 03 D 22 315 001 Stück, für bis zu 4 Abzweigungen, stufenlos auf frei wählbare Winkel von 60° bis 300° ein-stellbar, Aluminium-Druckguss, weiß.

Knotenpunkt-Adapter1 Stück, zur Verbindung von KnotenpunktenA 03··· mit Tragprofilen 07690···, bestehend aus:1 Adapterprofil, Stahlblech, weiß, mit integriertem Adapterstück aus Aluminium-Druckguss, weiß,1 stabile Innenkupplung, Stahlblech, verzinkt,1 Blindabdeckung, Kunststoffprofil, weiß,1 Satz Durchgangsverdrahtung, 7 x 1,5 mm2.

07690 KA/7LV 21 951 00

Bestellbeispiel:Kreuzförmiger Knotenpunkt mit 4 Abzwei-gungen: 1 Knotenpunkt A 03 D, 4 Adapter 07690 KA/7LV.

88

190 VZ···

193N

191 VZ

196 VZ-K

190 B/58

197 VZ

192 VZ

Baureihe 190···Tragschiene 190 VZ für Feuchträume

Tragschiene 190 VZFür Feuchtraum-Anbauleuchten. Aus Stahl-blech, verzinkt, besonders verwindungssteif. Oberseite mit Schwalbenschwanzprofil für beliebige Positionierung der Aufhängemittel.Für Mantelleitung bis ¶ 12 mm, Leitungs-einführung stirnseitig.

190 VZ/II/58Zweilängig, 3148 mm lang. TOC 10 662 00190 VZ/III/58Dreilängig, 4722 mm lang. TOC 10 663 00

193N 10 669 00

Decken-befestigungskralle1 Stück, aus rost-freiem Edelstahl V2A,Abstand zur Befesti-gungsfläche 15 mm.

191 VZ 10 665 00

Blindabdeckung1 Stück, Kunststoff-profil, hellgrau, 1570 mm lang, werkzeuglos einsprengbar, bauseits ablängbar.

196 VZ 47 585 00

Aufhängeklammer(ohne Abb.) 1 Stück, für Kettenaufhän-gung.

190 B/58 10 661 00

Endkaschierungen1 Paar, Kunststoff, hellgrau. Je Licht-band ein Paar End-kaschierungen erforderlich.

197 VZ 10 676 00

195 VZ 10 674 00

Leitungshalter6 Stück, glanzver-zinkt. Für die Leitungsführung in Tragschienen 190 VZ/···.

Leuchtentraglaschen1 Paar, aus verzink-tem Stahl. Für sichere und dichte Leuchtenbefestigung.

192 VZ 10 667 00

196 VZ-K 47 586 00

Aufhängeklammer1 Stück, für Ketten-aufhängung mit Spann-schloss und Kette.

194N 10 671 00

Stahlband-AufhängungSiehe Seite 89.

Tragschienen-Kupplung1 Stück, aus verzink-tem Stahl, besonders stabil, für exakt fluch-tende Lichtbänder.

89

190···

193N 194N 197

191 190 B/58 192N

Polyestertragschiene 190Für Feuchtraum-Anbauleuchten. Aus glasfaser-verstärktem Polyesterharz, schwerentflamm-bar, hellgrau, besonders verwindungssteif. Chemikalienbeständig gegen niedrige und mittlere Konzentrationen anorganischer Säuren und gegen fast alle organischen Säuren sowie gegen organische Lösungs-mittel außer Azeton und chlorierten Kohlen-wasserstoffen. Oberseite mit Schwalben-schwanzprofil für beliebige Positionierung der Aufhängemittel. Für Mantelleitung bis ¶ 12 mm, Leitungseinführung stirnseitig.

190/II/58Zweilängig, 3148 mm lang TOC 10 659 00190/III/58Dreilängig, 4722 mm lang TOC 10 660 00

Tragschienen-Kupplung1 Stück, aus rost-freiem Edelstahl V2A, besonders stabil, für exakt fluchtende Lichtbänder.

193N 10 669 00

Decken-befestigungskralle1 Stück, aus rost-freiem Edelstahl V2A, Abstand zur Befesti-gungsfläche 15 mm.

191 10 664 00

Blindabdeckung1 Stück, Kunststoff-profil, hellgrau, 1570 mm lang, werk-zeuglos einsprengbar,bauseits ablängbar.

194N 10 671 00

Stahlband-Aufhängung1 Stück, 1 m lang, ausrostfreiem Edelstahl V2A, einschließlich Befestigungskralle.

190 B/58 10 661 00

Endkaschierungen1 Paar, Kunststoff, hellgrau. Je Licht-band ein Paar End-kaschierungen erforderlich.

197 10 675 00

195N 14 796 00

Leitungshalter6 Stück, glanzverzinkt, für Mantelleitung, ¶ 12 mm. Für die Leitungsführung in Tragschienen 190/···.

Leuchtentraglaschen1 Paar, für sichere und dichte Leuchten-befestigung aus rost-freiem Edelstahl V2A.

192N 10 666 00

Baureihe 190···Tragschiene 190 für besondere Atmosphären

max. 1590 max. 1590

90

RaptorN R-AL···

C0- C180 C0- C180

RaptorNRunde Hallenspiegelleuchten mit Aluminium-Reflektor

603 5 4 d a

AnwendungsbereicheHohe Räume, Hallen, Lager und Fertigungs-stätten, Messe- und Ausstellungshallen. ···HIE/HSE··· Hybridausführung für wahlweise Bestückung mit Halogen-Metalldampflampen in Ellipsoidform und Natriumdampf-Hochdruck-lampen in Ellipsoidform.

Optisches System Direkt strahlender, rotationssymmetrischer Parabolspiegel-Reflektor aus Reinstaluminium. Breitstrahlende Lichtstärkeverteilung.

Leuchtenkörper Robustes Druckgussgehäuse mit integrierten Kühlrippen zur Aufnahme der elektrischen Komponenten, über zwei Verschlussklam-mern aus verstärktem thermoplastischem Kunststoff für den elektrischen Anschluss zu öffnen, 1 Punkt Aufhängung an integriertem mittig angeordnetem Schraubhaken.

Elektrischer AnschlussSchneller Anschluss durch Kunststoff-PG-Verschraubung, auf 3-polige Verbindungs-Steckklemme bis 2,5 mm2 inklusive Schutz-leiter anschluss.

Elektrische Ausführung···K Mit induktivem Vorschaltgerät, ···HIE/HSE··· mit integrierter Thermosicherung und Abschalt-automatik im Zündgerät.

IP23 6 Joule 960 °C mit ···CG··· IP65

RaptorN R-AL1HIE/HSE250 (HIE) UTE: 0,79 C + 0,00 TDIN 5040: A40 CIBSE: BZ 3/1.25/BZ 2NBN L 14-002:BZ 3/.8/BZ 2

RaptorN R-AL1HIE/HSE400 (HIE) UTE: 0,80 F + 0,00 TDIN 5040: A20 CIBSE: BZ 2NBN L 14-002:BZ 6/.8/BZ 5/2/BZ 4

91

RaptorN R-AL··· + RaptorN CG···

RaptorN R-AL···

586

472

330

256

216

8

220

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen ≈kg Ausführung ···K W RaptorN R-AL 1HIE/HSE250··· 58 703··· ···02 1 x HIE/HSE250 7,6RaptorN R-AL 1HIE/HSE400··· 58 705··· ···02 1 x HIE/HSE400 9,1

Zubehör TOC BeschreibungGlasabdeckung, aus thermisch gehärtetem Glas, Schutzart IP65.RaptorN CG 250/400 58 712 00 Für Leuchten ···250/400··· 1,7

92

Ridos 40··· (T5) Ridos 40··· (T8)

Ridos 40··· (T8) + Ridos 40 ZR···

Ridos 40 2··· Ridos 40 1···

C0- C180

C0- C180

Ridos 40···Lichtleisten

6 5 4 d a

AnwendungsbereicheProduktionsstätten, Werkstätten, Montage-hallen, Lagerhallen. Ausführungen ohne Reflektor vorzugsweise für Bereiche, die nicht primär als Arbeitsstätten einzustufen sind, z. B. Abstellräume, Haustechnikräume, unter-geordnete Räume ohne ständig besetzte Arbeitsplätze. Geeignet für direkte Montage an stabilen, vibrationsarmen Deckensystemen.

LeuchtenkörperStahlblech, weiß, Kopfstücke aus Polycarbonat (PC). Basiskörper 40 mm breit.···S··· EIN/AUS-Schalter stirnseitig integriert.

Elektrische AusführungAusführungen ···14/24···, ···28/54··· und ···35/49/80··· in Multi-Lamp-Technologie für Betrieb von T5-Lampen unterschiedlicher Leistungsstufen.···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ED Mit dimmbarem elektronischem Vorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.

Zubehör Abdeckwannen Ridos 40 ZO/1··· Opale Abdeckwanne aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten Ridos 40 1···.Ridos 40 ZP/1··· Prismen Abdeckwanne aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten Ridos 40 1···.

Zubehör ReflektorenRidos 40 ZRS··· Trapezförmiger Spiegel-reflektor aus hochglänzendem Aluminium. Ridos 40 ZR··· Trapezförmiger Reflektor aus Stahlblech, weiß, symmetrisch strahlend.Ridos 40 ZRA/1··· Trapezförmiger Reflektor aus Stahlblech, weiß, asymmetrisch strahlend, für 1-lampige Leuchten Ridos 40 1···.

Ridos 40 UTE : 0,63 H + 0,33 T DIN 5040 : B21 CIBSE : BZ 6 NBN L 14-002 : BZ 7/.8/BZ 6

Ridos 40 + ZRS UTE : 0,95 D DIN 5040 : A40 CIBSE : BZ 2 NBN L 14-002 : BZ 4/.8/BZ 3

IP20 0,2 Joule 850 °C

93

Ridos 40 ZO···/ZP··· Ridos 40 ZR···/ZRA···

Ridos 40 ZRS/2··· Ridos 40 ZR/1··· Ridos 40 ZO···/ZP···

Zubehör TOC BeschreibungOpale Abdeckwanne, aus Polycarbonat Ridos 40 ZO/114 58 007 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···Ridos 40 ZO/128 58 008 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···Ridos 40 ZO/135 58 009 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49···Prismenwanne, aus PolycarbonatRidos 40 ZP/114 58 010 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···Ridos 40 ZP/128 58 011 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···Ridos 40 ZP/135 58 012 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49···

Reflektor, Stahlblech, weißRidos 40 ZR/114 58 013 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···Ridos 40 ZR/128 58 014 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···Ridos 40 ZR/135 58 015 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49/80···Ridos 40 ZR/214 58 016 00 1 Stück, für Ridos 40 214/24···Ridos 40 ZR/228 58 017 00 1 Stück, für Ridos 40 228/54···Ridos 40 ZR/235 58 018 00 1 Stück, für Ridos 40 235/49/80···Reflektor, asymmetrisch, Stahlblech, weißRidos 40 ZRA/114 58 019 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···Ridos 40 ZRA/128 58 020 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···Ridos 40 ZRA/135 58 021 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49/80···Spiegelreflektor, aus AluminiumRidos 40 ZRS/114 58 022 00 1 Stück, für Ridos 40 114/24···Ridos 40 ZRS/128 58 023 00 1 Stück, für Ridos 40 128/54···Ridos 40 ZRS/135 58 024 00 1 Stück, für Ridos 40 135/49/80···Ridos 40 ZRS/214 58 025 00 1 Stück, für Ridos 40 214/24···Ridos 40 ZRS/228 58 026 00 1 Stück, für Ridos 40 228/54···Ridos 40 ZRS/235 58 027 00 1 Stück, für Ridos 40 235/49/80···

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen L D E1 ≈kgAusführung

T5 ···E ···ED W mmRidos 40 114/24··· 57 950··· ···04 1 x 14/24 572 466 0,7Ridos 40 128/54··· 57 963··· ···04 1 x 28/54 1172 1066 533 1,0Ridos 40 135/49/80··· 57 969··· ···04 ···05 1 x 35/49/80 1472 1120 560 1,2Ridos 40 114/24 S··· 57 951··· ···04 1 x 14/24 572 466 0,7Ridos 40 128/54 S··· 57 965··· ···04 1 x 28/54 1172 1066 533 1,0Ridos 40 135/49/80 S··· 57 971··· ···04 1 x 35/49/80 1472 1120 560 1,2Ridos 40 214/24··· 57 990··· ···04 2 x 14/24 572 466 0,7Ridos 40 228/54··· 57 994··· ···04 2 x 28/54 1172 1066 533 1,0Ridos 40 235/49/80··· 57 999··· ···04 2 x 35/49/80 1472 1120 560 1,2T8Ridos 40 118··· 57 952··· ···04 ···05 1 x 18 616 510 45 0,7Ridos 40 118 S··· 57 953··· ···04 1 x 18 616 510 255 0,7Ridos 40 130··· 58 894··· ···04 1 x 30 923 0,9Ridos 40 136··· 57 972··· ···04 ···05 1 x 36 1226 1120 560 1,0Ridos 40 158··· 57 981··· ···04 ···05 1 x 58 1526 1120 560 1,2

94

Ridos 55···

Ridos 55 2··· Ridos 55 1···

C0- C180

C0- C180

Ridos 55···Lichtleisten

6 5 4 d a

AnwendungsbereicheProduktionsstätten, Werkstätten, Montage-hallen, Lagerhallen. Ausführungen ohne Reflektor vorzugsweise für Bereiche, die nicht primär als Arbeitsstätten einzustufen sind, z. B. Abstellräume, Haustechnikräume, unter-geordnete Räume ohne ständig besetzte Arbeitsplätze. Geeignet für direkte Montage an stabilen, vibrationsarmen Deckensystemen.

LeuchtenkörperStahlblech, weiß, Kopfstücke aus Polycarbonat (PC). Basiskörper 55 mm breit.···S··· EIN/AUS-Schalter stirnseitig integriert.

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ED Mit dimmbarem elektronischemVorschaltgerät mit 1-10 V Schnittstelle.···K Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten, parallelkompensiert.···L Mit verlustarmen induktiven Vorschalt-geräten.

Zubehör AbdeckwannenRidos 55 ZO/1··· Opale Abdeckwanne aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten Ridos 55 1···.Ridos 55 ZP/1··· Prismen Abdeckwanne aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten Ridos 55 1···.

Zubehör ReflektorenRidos 55 ZRS··· Trapezförmiger Spiegel-reflektor aus hochglänzendem Aluminium.Ridos 55 ZR··· Trapezförmiger Reflektor aus Stahlblech, weiß, symmetrisch strahlend. Ridos 55 ZRA/1··· Trapezförmiger Reflektor aus Stahlblech, weiß, asymmetrisch strah-lend, für 1-lampige Leuchten Ridos 55 1···.

Ridos 55 UTE: 0,62 H + 0,32 T DIN 5040: B21 CIBSE: BZ 6 NBN L 14-002: BZ 7

Ridos 55 + ZRS UTE: 0,88 D DIN 5040: B21 CIBSE: BZ 2/3/BZ 3 NBN L 14-002: BZ 4/2/BZ 3

IP20 0,2 Joule 850 °C

95

Ridos 55 ZR···/ZRA···Ridos 55 ZO···/ZP···

Ridos 55 ZRS/2··· Ridos 55 ZR/1··· Ridos 55 ZO···/ZP···

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen L D E1 E1 ≈kgAusführung···E ···ED ···K ···L W mm ···E

Ridos 55 118··· 58 043··· ···04 ···05 ···02 ···01 1 x 18 616 510 255 45 1,2Ridos 55 130··· 58 046··· ···04 ···02 ···01 1 x 30 920 815 260 1,5Ridos 55 136··· 58 053··· ···04 ···05 ···02 ···01 1 x 36 1226 1120 560 1,7Ridos 55 158··· 58 061··· ···04 ···05 ···02 ···01 1 x 58 1526 1120 560 2,4Ridos 55 118 S··· 58 044··· ···04 1 x 18 616 510 255 45 1,2Ridos 55 136 S··· 58 054··· ···04 1 x 36 1226 1120 560 1,7Ridos 55 158 S··· 58 062··· ···04 1 x 58 1526 1120 560 2,4Ridos 55 218··· 58 067··· ···04 ···05 ···02 ···01 2 x 18 616 510 255 45 1,2Ridos 55 230··· 59 925··· ···04 ···05 ···02 ···01 2 x 30 1226 1120 560 2,4Ridos 55 236··· 58 073··· ···04 ···02 ···01 2 x 36 1226 1120 560 2,4Ridos 55 258··· 58 079··· ···04 ···05 ···02 ···01 2 x 58 1526 1120 560 3,2

Zubehör TOC BeschreibungOpale Abdeckwanne, aus Polycarbonat Ridos 55 ZO/118 58 080 00 1 Stück, für Ridos 55 118 ERidos 55 ZO/136 58 081 00 1 Stück, für Ridos 55 136 ERidos 55 ZO/158 58 082 00 1 Stück, für Ridos 55 158 EPrismenwanne, aus PolycarbonatRidos 55 ZP/118 58 083 00 1 Stück, für Ridos 55 118 ERidos 55 ZP/136 58 084 00 1 Stück, für Ridos 55 136 ERidos 55 ZP/158 58 086 00 1 Stück, für Ridos 55 158 E

Reflektor, Stahlblech, weißRidos 55 ZR/118 58 085 00 1 Stück, für Ridos 55 118···Ridos 55 ZR/136 58 087 00 1 Stück, für Ridos 55 136···Ridos 55 ZR/158 58 088 00 1 Stück, für Ridos 55 158···Ridos 55 ZR/218 58 089 00 1 Stück, für Ridos 55 218···Ridos 55 ZR/236 58 090 00 1 Stück, für Ridos 55 236···Ridos 55 ZR/258 58 091 00 1 Stück, für Ridos 55 258···Reflektor, asymmetrisch, Stahlblech, weißRidos 55 ZRA/118 58 092 00 1 Stück, für Ridos 55 118···Ridos 55 ZRA/136 58 093 00 1 Stück, für Ridos 55 136···Ridos 55 ZRA/158 58 094 00 1 Stück, für Ridos 55 158···Spiegelreflektor, aus AluminiumRidos 55 ZRS/118 58 095 00 1 Stück, für Ridos 55 118···Ridos 55 ZRS/136 58 096 00 1 Stück, für Ridos 55 136···Ridos 55 ZRS/158 58 097 00 1 Stück, für Ridos 55 158···Ridos 55 ZRS/218 58 098 00 1 Stück, für Ridos 55 218···Ridos 55 ZRS/236 58 099 00 1 Stück, für Ridos 55 236···Ridos 55 ZRS/258 58 100 00 1 Stück, für Ridos 55 258···

96

9797

Mit den Programm23-Außenbeleuchtungen bietet TRILUX ideale Lichtlösungen für den gesamten Außenbereich. Ob repräsentative Wege und Fassadenbeleuchtung oder tech-nische und funktionale Lichtlösungen für Außenlager – TRILUX sorgt für maximalen Gestaltungsspielraum. Hohe Energieeffizienz, Wartungsfreundlichkeit und die lange

Lebensdauer machen die Leuchten dabei mindestens so attraktiv wie die Objekte, die sie inszenieren. Ein breites Sortiment an Optiken, Blenden und Befestigungskomponen-ten ermöglicht darüber hinaus die individuelle Anpassung an nahezu jede Anwendung und jedes Budget.

Vielfältigen Anforderungen im Außenbereich begegnet man am besten mit Vielfalt.

98

HS 80···24

6 5 a IP54

HSDekorative Poller- und Wandleuchten

Dekorative Pollerleuchte und Wandleuchte in drei Baugrößen.

Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss.

Standrohr der Pollerleuchte HS 80··· aus Alu-minium-Strangpressprofil mit angeschweißter Bodenplatte aus Aluguss.

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 mit Metall-effekt (Farbcode ···26) oder grauweiß, ähnlich RAL 9002 (Farbcode ···24), hoch-wetterfest, pulverbeschichtet.

Befestigung der Pollerleuchte HS 80··· mittels integrierter Flanschplatte zur direkten Monta-ge auf festem Untergrund oder unter Verwen-dung eines separat zu bestellenden Erdstücks im Erdreich. Befestigung der Wandleuchte mit Montageplatte aus Alu miniumguss.

Abschlussglas aus widerstandsfähigem Borosilikat.

Lampenwechsel nach werkzeugloser Abnahme des Abschlussglases durch einen Bajonettverschluss.

Elektrischer Anschluss an 3-poliger An-schlussklemme bis 1,5 mm². Bei HS 80··· an 3-poliger Anschlussklemme bis 4 mm² auf Anschlusseinheit der Flanschplattte.

Elektrische Ausführung ···ET Mit elektronischem Trafo.···KT Mit konventionellem Trafo.Netz Keine Betriebsmittel erforderlich, Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.

ErdstückErdstück aus Stahl, feuerverzinkt, zur Montage der Pollerleuchte HS 80··· im Erdreich.

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.

99

800

120°

50

200

175 110

150

70

7

HS 80···

100

500

M6

70

120°

0804E-5

159

125

200

110

110

23

137

9 x 6,5

12 x 6,5

HS I···

HS I···26

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg0804E-5 56 422 00 Erdstück zu HS 80, feuerverzinkt 2,6

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen/ Sockel ≈kgLeuchtenlichtstrom/

···ET ···KT Netz LichtfarbeHS 80, PollerleuchteHS 80/1x50QPAR 24 55 580··· ···10 1 x QPAR 50 GZ10 6,4HS 80/1x50QR-CB···24 55 593··· ···41 1 x QR-CBC 51 50 GU5,3 5,2HS 80/LED-W 3x1W···24* 55 631··· ···40 LED/250 lm/tw 4,6HS 80/1x50QPAR 26 55 581··· ···10 1 x QPAR 50 GZ10 6,4HS 80/1x50QR-CB···26 55 595··· ···41 1 x QR-CBC 51 50 GU5,3 5,2HS 80/LED-W 3x1W···26* 55 632··· ···40 LED/250 lm/tw 4,6HS I, WandleuchteHS I/1x50QPAR 24 55 667··· ···10 1 x QPAR 50 GZ10 1,2HS I/1x50QR-CB···24 55 695··· ···41 1 x QR-CBC 51 50 GU5,3 1,9HS I/LED-W 3x1W···24* 55 782··· ···40 LED/250 lm/tw 1,2HS I/1x50QPAR 26 55 670··· ···10 1 x QPAR 50 GZ10 1,2HS I/1x50QR-CB···26 55 701··· ···41 1 x QR-CBC 51 50 GU5,3 1,9HS I/LED-W 3x1W···26* 55 785··· ···40 LED/250 lm/tw 1,2*Anschlussleistung 3W.

100

Uni 120 D-GS···

6 5 a IP55

Dekorative Pollerleuchte mit Schutzgitter.

Leuchtengehäuse aus Aluminiumguss.

Standrohr aus Aluminium-Strangpressprofil, mit angeschweißter Abdeckung und Boden-platte aus Aluminiumguss. Mit Revisionstür.

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 mit Metall-effekt, hochwetterfest, pulverbeschichtet (Farbcode ···26).

Abschlussglas aus planem Einscheiben-Sicherheitsglas, klar, bzw. aus Streuglas (···GS···). Abschlussglas in Aluminiumguss-rahmen mit Schutzgitter eingedichtet.

Befestigung mittels integrierter Flanschplatte zur direkten Montage auf festem Untergrund oder unter Verwendung eines separat zu bestellenden Erdstücks im Erdreich.

Lampenwechsel nach Lösen von vier Innen-sechskantschrauben aus Edelstahl und Abnahme des Aluminiumgussrahmens.

Optisches System aus eloxiertem Aluminium.

Elektrischer Anschluss an 5-poliger Anschlussklemme bis 2 x 4,0 mm² im Bereich der Revisionstür.

Elektrische AusführungNetz Kein Betriebsmittel erforderlich, Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.

Erdstück aus Stahl, feuerverzinkt, zur Montage der Pollerleuchte im Erdreich.

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.

Uni 120Dekorative Pollerleuchten

101

Uni 120···

1200

110

370220

149

220

220

90 x 210

10 x 18

445

210

150

0804E-2

210

500

M8

149

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Sockel ≈kg

Netz WUni 120, Pollerleuchte, dreieckig (D), mit Klarglas oder Streuglas (GS)Uni 120 D/E27 1x100/150QT32···26 55 961··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 12,1Uni 120 D-GS/E27 1x100/150QT32···26 55 974··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 12,1

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg0804E-2 56 421 00 Erdstück zu Uni 120 D, feuerverzinkt 4,5

102

Uni D1-W-GS···

6 5 a IP55

Uni D2-W-GS···

Dekorative Wandleuchte mit Schutzgitter in verschiedenen Baugrößen.

Leuchtengehäuse und Montageplatte aus Aluminiumguss.Uni D1···, Uni D2··· für schrägstrahlenden Lichtaustritt.

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 mit Metall-effekt, hochwetterfest, pulverbeschichtet (Farbcode ···26).

Abschlussglas aus planem Einscheiben-Sicherheitsglas, klar bzw. aus Streuglas (···GS···). Abschlussglas in Aluminiumguss-rahmen mit Schutzgitter eingedichtet.

Lampenwechsel nach Lösen von vier In-nensechskantschrauben aus Edelstahl und Abnahme des Aluminiumgussrahmens.

Elektrischer Anschluss an 3-poliger Steckverbindung bis 2 x 1,5 mm² im Anschlussraum.

Elektrische Ausführung···L Mit induktivem Vorschaltgerät.Netz Kein Betriebsmittel erforderlich, Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.

UniDekorative Wandleuchten

103

300

350

300

300

7

150

Uni D2-W···

220

258

220

220

120

126

124

6 x 12

Uni D1-W···

Uni D5-W-GS···

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Sockel ≈kgAusführung···L Netz W

Uni, Wandleuchte (W), Baugröße D1 mit KlarglasUni D1-W/2xTCD13···26 54 726··· ···01 2 x TC-D 13 G24d-1 4,6Uni D1-W/2xTCD18···26 54 772··· ···01 2 x TC-D 18 G24d-2 4,6Uni D1-W/E27 1x100/150 QT32··· 55 993··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 3,4Uni, Wandleuchte (W), Baugröße D1 mit Streuglas (GS)Uni D1-W-GS/2xTCD13···26 54 881··· ···01 2 x TC-D 13 G24d-1 4,6Uni D1-W-GS/2xTCD18···26 54 920··· ···01 2 x TC-D 18 G24d-2 4,6Uni D1-W-GS/E27 1x100/150 QT32··· 56 049··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 3,4Uni, Wandleuchte (W), Baugröße D2 mit KlarglasUni D2-W/1x70HIT-DE/HST-DE···26 55 055··· ···01 1 x HIT-DE 70 1 x HST-DE 70 RX7s 9,0Uni D2-W/1x150HIT-DE/HST-DE···26 55 038··· ···01 1 x HIT-DE-CE 150 1 x HST-DE 150 RX7s-24 10,0Uni D2-W/1x70HSE-I···26 55 061··· ···01 1 x HSE-I 70* E27 8,8Uni D2-W/3xTCD26···26 55 085··· ···01 3 x TC-D 26 G24d-3 9,6Uni, Wandleuchte (W), Baugröße D2 mit Streuglas (GS)Uni D2-W-GS/1x70HIT-DE/HST-DE···26 55 136··· ···01 1 x HIT-DE 70 1 x HST-DE 70 RX7s 9,0Uni D2-W-GS/1x150HIT-DE/HST-DE···26 55 150··· ···01 1 x HIT-DE-CE 150 1 x HST-DE 150 RX7s-24 10,0Uni D2-W-GS/1x70HSE-I···26 55 162··· ···01 1 x HSE-I 70* E27 8,8Uni D2-W-GS/3xTCD26···26 55 190··· ···01 3 x TC-D 26 G24d-3 9,6* Lampe mit integriertem Zünder.

104

Uni W/··· Uni W-GS···

6 5 a IP55

Dekorative Wandleuchte in rechteckiger Bauform mit oder ohne Schutzgitter (G).

Leuchtengehäuse und Montageplatte aus Aluminiumguss.

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 mit Metall-effekt, hochwetterfest, pulverbeschichtet (Farbcode ···26).

Abschlussglas aus planem Einscheiben-Sicherheitsglas, klar bzw. aus Streuglas (···GS···). Abschlussglas in Aluminiumguss-rahmen eingedichtet. Wandleuchte Uni W-G bzw. ···-GS-G mit Schutzgitter.

Lampenwechsel nach Lösen von vier Innen-sechskantschrauben aus Edelstahl und Abnahme des Aluminiumgussrahmens.

Optisches System aus eloxiertem Aluminium mit abgeschirmter Lampe und Umlenkreflektor.

Elektrischer Anschluss an 3-poliger Anschlussklemme bis 1,5 mm².

Elektrische Ausführung···L Mit induktivem Vorschaltgerät.Netz Kein Betriebsmittel erforderlich, Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.

UniDekorative Wandleuchten, rechteckige Bauform

105

Uni W/···

129

311

220

160

162

7

Uni W···-G···

137

311

220

160

162

7

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Sockel ≈kgAusführung···L Netz W

Uni, Wandleuchte (W) mit KlarglasUni W/1xTCD26···26 55 270··· ···01 1 x TC-D 26 G24d-3 4,8Uni, Wandleuchte (W) mit Klarglas und Schutzgitter (G)Uni W-G/2xTCD18···26 55 279··· ···01 2 x TC-D 18 G24d-2 4,5Uni W-G/E27 1x100/150 QT32··· 56 087··· ···10 1 x QT 32 max. 150 E27 3,7Uni, Wandleuchte (W) mit Streuglas (GS) und Schutzgitter (G)Uni W-GS-G/1xTCD26···26 55 313··· ···01 1 x TC-D 26 G24d-3 4,8Uni W-GS-G/2xTCD18···26 55 293··· ···01 2 x TC-D 18 G24d-2 4,5Uni W-GS-G/E27 1x100/150 QT32··· 56 096··· ···10 1 x QT32 max. 150 E27 3,7

106

6 5 a IP65

Lionda 90···

Dekorative Pollerleuchte.

Leuchtengehäuse aus Aluminiumguss.

Standrohr aus Aluminium-Strangpressprofil mit angeschweißter Bodenplatte aus Alu-miniumguss.

Farbe anthrazit ähnlich DB703, mit Metall-effekt, hochwetterfest, pulverbeschichtet (Farbcode ···26).

Abdeckscheibe aus planem Einscheiben-Sicherheitsglas mit schwarzem Siebdruck im abklappbaren Aluminiumgussring, eingedichtet.

Befestigung mittels integrierter Flanschplatte zur direkten Montage auf festem Untergrund oder unter Verwendung eines separat zu bestellenden Erdstücks im Erdreich.

Optisches System aus eloxiertem Aluminium.···LED··· mit integriertem LED-Modul.

Lampenwechsel nach Lösen von zwei Edelstahlschrauben und Abklappen des Aluminiumgussringes.

Elektrischer Anschluss an 3-poliger Anschlussklemme bis 2,5 mm².

Elektrische Ausführung···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ET Mit elektronischem Transformator

Erdstück aus Stahl, feuerverzinkt, zur Montage im Erdreich.

Lionda 90Dekorative Pollerleuchten

107

Lionda 90···

232

920

76

60

150

7120°

70

176

0804E-5

100

500

M6

70

120°

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen/ Sockel ≈kgAusführung Leuchtenlichtstrom/···E ···ET Lichtfarbe

Lionda 90, PollerleuchteLionda 90/1x20HIT···26 56 597··· ···04 1 x HIT 20 PGJ5 8,7Lionda 90/1x35HIT···26 56 599··· ···04 1 x HIT 35 PGJ5 8,7Lionda 90/LED 700 nw···26 59 443··· ···40 LED/370lm/nw 8,7

Zubehör TOC Beschreibung ≈kg0804E-5 56 422 00 Erdstück zu Lionda 90 2,6

108

6 5 a IP54

DKS···27 DKS···24

DKSDekorativer Wand- oder Deckenstrahler

Dekorativer Wand-, Decken- oder Garten-strahler, dreh- und schwenkbar.

Leuchtenkopf aus Aluminium-Druckguss, drehbar bis 350°, abklappbar bis max. 180°.

Farbe anthrazit, ähnlich DB703 (Farbcode ···26) oder DB704 (Farbcode ···27) mit Metall-effekt oder grauweiß, ähnlich RAL 9002 (Farbcode ···24), hochwetterfest, pulver-beschichtet.

Befestigung mittels Flanschplatte als Decken- oder Wandleuchte.

Abschlussglas aus widerstandsfähigem Borosilikat, durch Abdeckring aus Aluminium-guss gehalten.

Lampenwechsel nach Lösen des Abdeck-ringes.

Elektrischer Anschluss an 3-poliger Anschlussklemme bis 2,5 mm².

Elektrische Ausführung···ET Mit elektronischem Trafo.

Farbblende als optionales Dekorations-element erhältlich.

Weitere Ausführungen auf Anfrage.

109

150

157

120°

350°

121

725,5

max. 180°

DKS···

max. 237

157

max.180°

75 120°

121

5,5

72

150

350°12

1

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen Sockel ≈kgAusführung···ET W

DKSDKS/1x50QT-ax···24 55 502 ··· ···40 1 x QT 12ax 50 GY6,35 4,1DKS/LED-W 4x1W···24* 55 525 ··· ···40 4 x LED 1 W 3,2DKS/LED-W 9x1W···24* 55 529 ··· ···40 9 x LED 1 W 3,4DKS/1x50QT-ax···26 55 504 ··· ···40 1 x QT 12ax 50 GY6,35 4,1DKS/LED-W 4x1W···26* 55 526 ··· ···40 4 x LED 1 W 3,2DKS/LED-W 9x1W···26* 55 531 ··· ···40 9 x LED 1 W 3,4DKS/1x50QT-ax···27 55 505 ··· ···40 1 x QT 12ax 50 GY6,35 4,1DKS/LED-W 4x1W···27* 55 527 ··· ···40 4 x LED 1 W 3,2DKS/LED-W 9x1W···27* 55 532 ··· ···40 9 x LED 1 W 3,4*EN60598-konform.

Zubehör TOC Beschreibung ≈kgDKS ZFB 24 53 318 00 Farbblende, Farbe ähnlich RAL 9002 0,1DKS ZFB 26 53 319 00 Farbblende, Farbe ähnlich DB 703 0,1DKS ZFB 27 53 320 00 Farbblende, Farbe ähnlich DB 704 0,1

110

8511RES/LED-W···+08510PR 8511RES/LED-R···+08510PR 8511RES/LED-G···+08510PR

6 a IP68

Lutera 100Bodeneinbaustrahler

Bodeneinbaustrahler Lutera 100 für Akzentbeleuchtung.

Strahlergehäuse und Abschlussring aus Aluminium-Druckguss, Farbe tiefschwarz, ähnlich RAL 9005. Abschlussring mit Ver-schlussschrauben und Gewindeeinsätzen aus Edelstahl dauerhaft befestigt. Für Druck-belastungen bis 2500 kg, überrollbar in Schrittgeschwindigkeit. In Bereichen, in denen Belastungen durch Beschleunigen, Bremsen und Drehbewegungen von Fahrzeugen auf-treten, dürfen Bodeneinbaustrahler nicht ein-gesetzt werden. Bauseits ist ein der Be lastung entsprechendes Fundament mit ausreichender Drainage vorzusehen.

Abschlussscheibe aus 15 mm dickem, gehärtetem Glas.

Dekorative Abschlussplatte aus Edelstahl, rund und quadratisch, gesondert als Zubehör zu bestellen.

LED-Einheit bestückt mit drei LED in weiß, blau, grün oder rot, mit rotations symmetrisch eng strahlender Lichtstärkeverteilung (···RES···), ±15° stufenlos schwenkbar.

Einbautopf aus witterungsbeständigem PVC-Rohr mit Leuchtenbefestigungsring aus glasfaserverstärktem PA6.

Elektrischer Anschluss Strahler anschlussfertig verdrahtet, mit nach außen geführter Anschlussleitung 3 x 1,0 mm². Innen liegender Anschlussraum durch Epoxydkunstharz versiegelt.

Elektrische Ausführung ···ET Mit elektronischem Transformator.

111

8511RES/LED-W···+08510PQ 8511RES/LED-R···+08510PQ 8511RES/LED-B···+08510PQ

08510 PR 08510 PQ 8511···08510 PR 08510 PQ 8511···

152 152

400

132

160

140

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen/ Leistungs- Oberflächen- ≈kgLeuchtenlichtstrom/ aufnahme temperatur

Lutera 100 ···ET Lichtfarbe °Cmit rotationssymmetrisch eng strahlender Lichtverteilung, schwenkbar (RES)8511RES/LED-B··· 43 309··· ···40 LED/45 lm/blau 6 W 37 2,58511RES/LED-G··· 43 307··· ···40 LED/150 lm/grün 6 W 37 2,58511RES/LED-R··· 43 306··· ···40 LED/100 lm/rot 6 W 37 2,58511RES/LED-W··· 43 305··· ···40 LED/150 lm/nw 6 W 37 2,5 Zubehör TOC Beschreibung ≈kg08510PR 43 316 00 Edelstahlabschlussplatte, rund 0,408510PQ 43 317 00 Edelstahlabschlussplatte, quadratisch 0,508510GR 43 322 00 Abschlussglas, rutschhemmend 0,108510D 43 314 00 Ersatzdichtung 0,108510G 43 321 00 Ersatzglas 0,1

112

2331···

233···

0803EMB/100-42

190

140

100

110 88

88110

93

42

155

200

0803EMB/100-420803WB/100-42

130160120

100

200

140

31 138104

42

0803WB/100-42 0803EMB/100-42

190

140

100

110 88

88110

93

42

155

200

Baureihe 233··· Kleine Aufsatz- und Ansatzleuchten

7 5 M

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen ≈kg Ausführung 1-lampige Ausführung ···L ···K ···E Netz W 2331/50-70HSE-E···* 52 866··· ···01 ···02 1 x HSE-E50-70 6,22331/TCT42··· 60 495··· ···04 1 x TC-TEL 42 4,82331/E27 60 496··· ···10 1 x E27 (max. 100 W) 3,9* Vorschaltgerät umklemmbar, werkseitig auf niedrigere Leistung angeschlossen.

Kleine Aufsatz- und Ansatzleuchten zur Mon-tage an geraden Masten und Auslegermasten sowie mit Zubehör an Gebäudefassaden.

Leuchtenkörper aus glasfaserverstärktem Polyester, Farbe lichtgrau, ähnlich RAL 7035.

Mastzopf ¶ 76 mm bei Aufsatzmontage. Als Ansatzleuchte für Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm.

Abschlusswanne aus hochschlagzähem PMMA, klar. Mit innen liegendem Schnappverschluss. Dichtungslos.

Optisches System aus hochglänzendem, eloxiertem Aluminium. Geräteträger leicht herausnehmbar. Anschlussklemme 2-polig bis 2,5 mm. Zugentlastung.

Windangriffsfläche FW = 0,076 m2.

···E Leuchten mit Lampen für externe Zündung.

Elektrische Ausführung···L Mit induktivem Vorschaltgerät.···K Mit induktivem Vorschaltgerät, parallelkompensiert.···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.Netz Keine Betriebsmittel erforderlich, Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.

Zubehör TOC Beschreibung0933/60 22 222 00 Reduzierstück aus Aluminium-Druckguss

für Mastzöpfe ¶ 60 mm. 0803WB/100-42 29 277 00 Wandbefestigung, aus Aluminium-Druckguss,

Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm, Neigungswinkel 15°. Mit vier Befestigungslöchern, ¶ 10 mm. Farbe ähnlich RAL7035 lichtgrau. Tragstutzen feuerverzinkt.

0803EMB/100-42 29 273 00 Eck- und Mastbefestigung, aus Aluminium-Druckguss, Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm, Neigungswinkel 15°. Mit vier Befestigungslöchern, ¶ 10 mm. Farbe ähnlich RAL7035 lichtgrau. Tragstutzen feuerverzinkt.

Lampenraum IP54 Anschlussraum IP23

113

234···

234···

0803EMB/100-42

190

140

100

110 88

88110

93

42

155

200

0803EMB/100-420803WB/100-42

130160120

100

200

140

31 138104

42

0803WB/100-42 0803EMB/100-42

190

140

100

110 88

88110

93

42

155

200

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen ≈kg Ausführung 1-lampige Ausführung ···L ···K ···KK W 2341/100HSE/42··· 52 867··· ···01 ···02 1 x HSE100 6,32-lampige Ausführung 2342/50-70HSE-E/42···* 52 869··· ···01 ···09 2 x HSE-E50-70 8,0* Vorschaltgerät umklemmbar, werkseitig auf niedrigere Leistung angeschlossen.

Große Aufsatz- und Ansatzleuchten zur Montage an geraden Masten und Ausleger-masten sowie mit Zubehör an Gebäude-fassaden.

Leuchtenkörper aus glasfaserverstärktem Polyester, Farbe lichtgrau, ähnlich RAL 7035.

Mastzopf ¶ 76 mm bei Aufsatzmontage. Als Ansatzleuchte für Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm.

Abschlusswanne aus hochschlagzähem PMMA, klar. Mit innen liegenden Schnapp-verschlüssen aus Edelstahl gehalten. Dichtungslos.

Optisches System aus hochglänzendem, eloxiertem Aluminium.

Geräteträger leicht herausnehmbar.

Anschlussklemme 3-polig bis 2,5 mm. Zugentlastung.

Windangriffsfläche FW = 0,149 m2.

···E Leuchten mit Lampen für externe Zündung.

Elektrische Ausführung···L mit induktivem Vorschaltgerät.···K mit induktivem Vorschaltgerät, parallelkompensiert.···KK mit induktivem Vorschaltgerät, parallelkompensiert, zwei Schaltkreise.

Zubehör TOC Beschreibung0933/60 22 222 00 Reduzierstück aus Aluminium-Druckguss

für Mastzöpfe ¶ 60 mm. 0803WB/100-42 29 277 00 Wandbefestigung, aus Aluminium-Druckguss,

Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm, Neigungswinkel 15°. Mit vier Befestigungslöchern, ¶ 10 mm. Farbe ähn-lich RAL7035 lichtgrau. Tragstutzen feuerverzinkt.

0803EMB/100-42 29 273 00 Eck- und Mastbefestigung, aus Aluminium-Druckguss, Tragstutzen ¶ 42 mm x 100 mm, Neigungswinkel 15°. Mit vier Befestigungslöchern, ¶ 10 mm. Farbe ähnlich RAL7035 lichtgrau. Tragstutzen feuerverzinkt.

Baureihe 234··· Große Aufsatz- und Ansatzleuchten

7 5 M Lampenraum IP54 Anschlussraum IP23

114

961···

4-6 m

961··· + 0960/2/76

6 5 M IP66

Saterna 961···Aufsatzleuchten mit planer Abdeckscheibe

Dekorative Aufsatzleuchte mit planer Abdeckscheibe.

Leuchtenkörper aus Aluminiumguss, Farbe lichtgrau, ähnlich RAL 7035, pulverbeschichtet, hochwetterfest.

Abschlussscheibe aus Einscheiben-Sicher-heitsglas im Gussrahmen eingedichtet, werkzeuglos abklappbar.

Mastzopf ¶ 76 mm.

Optisches System aus hochglänzendem, eloxierten Aluminium, verstellbar. Mit asymmetrisch breit strahlender Licht-stärkeverteilung.···LED··· asymmetrisch breit strahlend. Bestehend aus drei reflexionsverstärkend be-schichteten Aluminium-Reflektorsegmenten, satiniert, mit integrierten LED-Modulen.

Neigungswinkel der Leuchte anwählbar. Aufsatzmontage 0° bzw. 10°.

Lampenwechsel und Wartung nach werk-zeuglosem Öffnen der Leuchte mittels großem und handlichem Hebelverschluss.

Elektrischer Anschluss im IP66 geschütztem Bereich über 3-polige Steckverbindung bis 2,5 mm2, nach werkzeugloser Entnahme der Schutz klasse II-Abdeckung leicht zugänglich.

Kabelverschraubung M20 als Zugentlastung. Für Kabeldurchmesser 6 bis 12 mm.

Elektrische Komponenten auf einem leicht zu entnehmenden Geräteträger mit Schutzklasse II-Aufbau montiert.

LR Leuchten mit Leistungsreduzierung (LR).

Elektrische Ausführung ···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ET Mit elektronischem Transformator.···K Mit induktivem Vorschaltgerät, parallel-kompensiert.

Windangriffsfläche FW = 0,08 m2.

Reduzierstück aus Aluminium zur Adap tation von Leuchten an Aufsatzmasten mit Mastzopf ¶ 60 mm.

Mastaufsätze für Mehrfachanordnungenaus verzinktem Stahlrohr für Maste mit Mastzopf ¶ 76 mm. Farbe lichtgrau, ähnlich RAL 7035, pulverbeschichtet, hochwetterfest.

115

961···

550

300

225667

76

109

152

114

5519

5

550

300

225667

76

109

152

114

5519

5

0960/2/76···

350

700

120

7676

350

100

100

200

200

0960/3/76···

350

700

120

7676

350

100

100

200

200

Bezeichnung TOC Elektrische Lampen/ Anschluss- Sockel ≈kgAusführung Leuchtenlichtstrom/ leistung···E ···K ···ET Lichtfarbe

Aufsatzleuchten9611AB/LED 1800 nw··· 59 437··· ···40 LED/1450 lm/nw 23 W 8,59611/50-70HSE-E···* 49 802··· ···02 1 x HSE-E 50/70** 1 x HIE-CE/S 70 E27 11,09611/50-70HST···* 49 800··· ···02 1 x HST 50/70 1 x HIT-CE/S 50/70 E27 11,09611/100HST··· 49 805··· ···02 1 x HST 100 1 x HIT-CE/S 100 E40 11,69611/60HIT-CE/OD··· 51 484··· ···04 1 x HIT-CE/OD 60 PGZ12 10,69611/TCT26/32/42··· 49 807··· ···04 1 x TC-TEL 26/32/42 GX24q-3/q-4 10,39612/TCL18-24··· 49 808··· ···04 2 x TC-L 18/24 2G11 10,4Aufsatzleuchten mit Leistungsreduzierung (LR)9611LR/70HSE-E··· 49 803··· ···02 1 x HSE-E 50/70** E27 11,59611LR/70HST··· 49 801··· ···02 1 x HST 50/70 E27 11,59611LR/100HST··· 49 806··· ···02 1 x HST 100 E40 12,1* Vorschaltgerät umschaltbar, werkseitig auf die niedrige Leistung eingestellt.** Lampe für externe Zündung.

Zubehör TOC Beschreibung Windangriffsfläche Fw (m2) ≈kg0960/60 51 206 00 Reduzierstück 0,309600/2/76 51 482 00 Mastaufsatz, 2-fach 0,219 10,009600/3/76 51 483 00 Mastaufsatz, 3-fach 0,235 13,9

116

130

130

102

320

210183

176 167

183

8631···

6 5 a IP66

8631···

135°

300°

Lumena 150 Kompaktstrahler

Kompakter Strahler für Akzentbeleuchtung.

Strahlergehäuse aus Aluminium-Druckguss, Farbe weißaluminium, ähnlich RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest. Dreh- und schwenkbar, Schwenkbereich 135°, Drehbe-reich 300°, mit Überdrehschutz.

Gerätekasten als Basiselement aus Alumini-um-Druckguss, Farbe weißaluminium, ähnlich RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest. Thermisch entkoppelt.

Abschlussscheibe aus Einscheiben-Sicher-heitsglas im Druckgussrahmen eingedichtet und mit 4 Edelstahlschrauben am Strahler-gehäuse befestigt. Befestigungsschrauben außerhalb des Dichtungsbereiches angeordnet.

Optische Systeme aus reflexionsverstärkend beschichtetem Aluminium. ···RT··· rotationssymmetrisch tief strahlend. ···RE··· rotationssymmetrisch eng strahlend.···RB··· rotationssymmetrisch breit strahlend.

Lampenwechsel nach Lösen und Abnahme der Abschlussscheibe. Abdeckung durch einen Edelstahlfaden gegen Herabfallen gesichert.

Elektrischer Anschluss an 3-poliger Anschlussklemme bis 2 x 2,5 mm2. Mit zwei Kabeldurchführungen M20 für Kabeldurchmesser 7 bis 10 mm.

Elektrische Ausführung ···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ET Mit elektronischem Trafo.Netz Keine Betriebsmittel erforderlich, Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.···K Mit induktivem Vorschaltgerät, parallelkompensiert.

Windangriffsfläche FW = 0,041 m2.

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Sockel ≈kg

···E ···ET Netz ···K WLumena 150, rotationssymmetrisch tief strahlend (RT)8631RT/35HIT··· 58 325··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 3,78631RT/70HIT··· 58 326··· ···02 1 x HIT 70 G12 4,38631RT/150HIT··· 58 324··· ···04 1 x HIT 150 G12 4,6Lumena 150, rotationssymmetrisch eng strahlend (RE)8631RE/35HIT··· 50 171··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 5,08631RE/70HIT··· 50 173··· ···02 1 x HIT 70 G12 5,08631RE/150HIT··· 50 175··· ···04 1 x HIT 150 G12 4,78631RE/60-100QT18 50 179··· ···10 1 x QT-18 60/75/100 B15d 4,58631RE/35-90QT12··· 50 181··· ···40 1 x QT-12 35/50/75/90 GY6,35 4,6Lumena 150, rotationssymmetrisch breit strahlend (RB)8631RB/35HIT··· 50 172··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 5,08631RB/70HIT··· 50 174··· ···02 1 x HIT 70 G12 5,08631RB/150HIT··· 50 176··· ···04 1 x HIT 150 G12 4,78631RB/TCT13··· 50 177··· ···04 1 x TC-T 13 GX24q-1 4,78631RB/TCT18··· 50 178··· ···04 1 x TC-T 18 GX24q-2 4,78631RB/60-100QT18 50 180··· ···10 1 x QT-18 60/75/100 B15d 4,58631RB/35-90QT12··· 50 182··· ···40 1 x QT-12 35/50/75/90 GY6,35 4,6

117

6 5 a IP66

8631···A···

130

183

176 167

210183

130

1108

102

¶

8631···A···

115°

85°

180°

300°

Lumena 150 Kompaktstrahler mit Ausleger

Kompakter Strahler mit Ausleger für Akzentbeleuchtung.

Strahlergehäuse aus Aluminium-Druckguss, Farbe weißaluminium, ähnlich RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest. Dreh- und schwenkbar, Schwenkbereich 200°, Drehbe-reich 300°, mit Überdrehschutz.

Ausleger aus stabilem Aluminiumrohr, montiert. Farbe weiß aluminium, ähnlich RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest. Schwenk bereich 180°.

Gerätekasten als Basiselement aus Alumi -nium-Druckguss, Farbe weißaluminium, ähnlich RAL 9006, pulverbeschichtet, hoch-wetterfest. Thermisch entkoppelt.

Abschlussscheibe aus Einscheiben-Sicher-heitsglas im Druckgussrahmen eingedichtet und mit 4 Edelstahlschrauben am Strahler-gehäuse befestigt. Befestigungsschrauben außerhalb des Dichtungsbereiches ange ordnet.

Optische Systeme aus reflexionsverstärkend beschichtetem Aluminium. ···RE··· rotationssymmetrisch eng strahlend. ···RB··· rotationssymmetrisch breit strahlend.

Lampenwechsel nach Lösen und Abnahme der Abschlussscheibe. Abdeckung durch einen Edelstahlfaden gegen Herabfallen gesichert.

Elektrischer Anschluss an 3-poliger Anschlussklemme bis 2 x 2,5 mm2. Mit zwei Kabeldurchführungen M20 für Kabeldurch-messer 7 bis 10 mm.

Elektrische Ausführung ···E Mit elektronischem Vorschaltgerät.···ET Mit elektronischem Trafo.Netz Keine Betriebsmittel erforderlich, Lampenbetrieb direkt an Netzspannung.···K Mit induktivem Vorschaltgerät, parallelkompensiert.

Windangriffsfläche FW = 0,062 m2.

Weitere Ausführungen siehe Outdoor Katalog.

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Sockel ≈kg

···E ···ET Netz ···K WLumena 150, rotationssymmetrisch eng strahlend (RE)8631RE-A/35HIT··· 50 183··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 6,08631RE-A/70HIT··· 50 185··· ···02 1 x HIT 70 G12 6,08631RE-A/150HIT··· 50 187··· ···04 1 x HIT 150 G12 5,78631RE-A/60-100QT18 50 191··· ···10 1 x QT-18 60/75/100 B15d 5,58631RE-A/35-90QT12··· 50 193··· ···40 1 x QT-12 35/50/75/90 GY6,35 5,6Lumena 150, rotationssymmetrisch breit strahlend (RB)8631RB-A/35HIT··· 50 184··· ···02 1 x HIT-CE 35 G12 6,08631RB-A/70HIT··· 50 186··· ···02 1 x HIT 70 G12 6,08631RB-A/150HIT··· 50 188··· ···04 1 x HIT 150 G12 5,78631RB-A/TCT13··· 50 189··· ···04 1 x TC-T 13 GX24q-2 5,78631RB-A/TCT18··· 50 190··· ···04 1 x TC-T 18 GX24q-2 5,78631RB-A/60-100QT18 50 192··· ···10 1 x QT-18 60/75/100 B15d 5,58631RB-A/35-90QT12··· 50 194··· ···40 1 x QT-12 35/50/75/90 GY6,35 5,6

118

0863ES

0863F-···

0863RG

0863ZB

Lumena 150 Zubehör

Bezeichnung TOC Beschreibung0863ZB 51 350 00 Zylinderblende

Bezeichnung TOC Beschreibung0863ES 51 344 00 Erdspieß

Bezeichnung TOC Beschreibung0863F-blau* 51 345 00 Farbfilter, blau0863F-gelb* 51 348 00 Farbfilter, gelb0863F-grün* 51 347 00 Farbfilter, grün0863F-rot* 51 346 00 Farbfilter, rot* Nicht bei Einsatz von LED und Kompaktleuchtstofflampen TC-T 18 W verwendbar.

Bezeichnung TOC Beschreibung0863RG* 51 349 00 Rillenglas* Nicht bei Einsatz von LED und Kompaktleuchtstofflampen TC-T 18 W verwendbar.

Erdspieß mit Grundplatte aus verzinktem Stahlblech, Farbe weißaluminium, ähnlich RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest. Inklusive Befestigungsmaterial aus Edelstahl zur Montage am Gerätekasten.

Farbfilter blau, rot, grün oder gelb aus Einscheiben-Sicherheitsglas.

Rillenglas aus Einscheiben-Sicherheitsglas, zur Erzeugung einer bandförmigen Lichtstärkeverteilung.

Zylinderblende aus verzinktem Stahlblech, Farbe anthrazitgrau, ähnlich RAL 7016, hochwetterfest. Mit 3 Schrauben aus Edelstahl am Druckgussrahmen zu befestigen.

119

0863LB

0863G

0860MS

Bezeichnung TOC Beschreibung0860MS 51 343 00 Mastschelle

Bezeichnung TOC Beschreibung0863LB* 51 352 00 Lamellenblende* Nicht bei Einsatz von LED und Kompaktleuchtstofflampen TC-T 18 W verwendbar.

Bezeichnung TOC Beschreibung0863G 51 351 00 Schutzgitter

Lamellenblende aus verzinktem Stahlblech, Farbe anthrazitgrau, ähnlich RAL 7016, hochwetterfest.

Schutzgitter aus verzinktem Stahlblech, Farbe anthrazitgrau, ähnlich RAL 7016, hochwetterfest. Mit zwei Schrauben aus Edelstahl am Druckgussrahmen zu befestigen.

Mastschelle aus Edelstahl, Farbe weißaluminium, ähnlich RAL 9006, pulverbeschichtet, hochwetterfest, zur Befestigung eines Strahlers am Mast oder Rohr. Klemmbereich ¶ 40-130 mm. Inklusive Befestigungsmaterial aus Edelstahl.

Per Bajonettverschluss lässt sich innen liegendes Zubehör im Handumdrehen fixieren.

120

Combial···70··· Combial···250··· Combial···400···

CombialStrahlerbaureihe für gebäudenahe Beleuchtung

6 a IP65

Strahlergehäuse aus Aluminiumdruckguss, Farbe schwarz, ähnlich RAL 9005, schwenk-bar, in 3 verschiedenen Gehäusegrößen.Abschlussscheibe aus Einscheiben-Sicher-heitsglas.

Optische Systeme aus reflexionsverstärkend beschichtetem Aluminium.···AS··· Asymmetrisch strahlend.···SM··· Symmetrisch, mittelbreit strahlend.Lampenwechsel durch Öffnen der Abschluss-scheibe mit Schnellverschlusstechnik. Lichtfarbe warmweiß ···ww···, Farbtemperatur 3000 K. Lichtfarbe neutralweiß ···nw···, Farbtemperatur 4000 K.

Elektrischer Anschluss an 3-poliger Anschlussklemme bis 3 x 2,5 mm². Mit einer Kabeldurchführung M20 für Kabeldurchmesser 9 - 12 mm.

Elektrische Ausführung···K Mit induktivem Vorschaltgerät, parallel-kompensiert. Betriebsmittel wahlweise HIT oder HST mit Wattagen 70 W, 150 W, 250 W oder 400 W Leuchten, alle inklusive Leuchtmittel, ···TW···.

Windangriffsfläche FW = 0,09 m²; 0,13 m²; 0,19 m² (je nach Bauform).

121

Combial···250··· Combial···400···Combial···70··· / Combial···150···

Bezeichnung TOC Elektrische Ausführung Lampen Sockel ≈kg

···K··· Combial, symmetrisch, mittelbreit strahlend (SM)Combial SM/1x70 HIT-DE···TW nw 60 247··· ···02 1 x HIT-DE 70 RX7s 4,7Combial SM/1x150 HIT-DE···TW nw 60 248··· ···02 1 x HIT-DE 150 RX7s-24 5,2Combial SM/1x70 HST-DE···TW ww 60 251··· ···02 1 x HST-DE 70 RX7s 4,7Combial SM/1x150 HST-DE···TW ww 60 252··· ···02 1 x HST-DE 150 RX7s-24 5,2Combial SM/1x250 HIT···TW nw 60 257··· ···02 1 x HIT 250 E40 7,8Combial SM/1x400 HIT···TW nw 60 258··· ···02 1 x HIT 400 E40 12,0Combial SM/1x250 HST···TW ww 60 261··· ···02 1 x HST 250 E40 7,8Combial SM/1x400 HST···TW ww 60 262··· ···02 1 x HST 400 E40 12,0Combial, asymmetrisch strahlend (AS)Combial AS/1x70 HIT-DE···TW nw 60 249··· ···02 1 x HIT-DE 70 RX7s 4,7Combial AS/1x150 HIT-DE···TW nw 60 250··· ···02 1 x HIT-DE 150 RX7s-24 5,2Combial AS/1x70 HST-DE···TW ww 60 253··· ···02 1 x HST-DE 70 RX7s 4,7Combial AS/1x150 HST-DE···TW ww 60 254··· ···02 1 x HST-DE 150 RX7s-24 5,2Combial AS/1x250 HIT···TW nw 60 255··· ···02 1 x HIT 250 E40 7,8Combial AS/1x400 HIT···TW nw 60 256··· ···02 1 x HIT 400 E40 12,0Combial AS/1x250 HST···TW ww 60 259··· ···02 1 x HST 250 E40 7,8Combial AS/1x400 HST···TW ww 60 260··· ···02 1 x HST 400 E40 12,0

122

123

Ersatzwannen, Prüfzeichen, Produktverzeichnis

124

7402···+HFS

HF-SensorIntegrierte Lichtsteuerung für Wannenleuchten

SystemleuchtenIn vielen TRILUX Wannenleuchten sind Sensor leuchten mit integriertem HF-Sensor (Leuchtenbezeichnung: „···+HFS“) auf Anfrage realisierbar. Sie sind anschlussfertig ver-drahtet. Alle notwendigen elektrischen Verbindungen sind an leicht zugänglichen Leuchtenklemmen verfügbar. Die System-einstellungen erfolgen bei HF-Sensorleuchten direkt am eingebauten Sensor.• Sensorleuchten („···+HFS“) mit integriertem

HF-Sensor• Alle Systemeinstellungen sind am Sensor

durchzuführen• Einfache Installation mit geringem

Ver drahtungsaufwand• Schalten von bis zu zwei Leuchten• Um die Schaltleistung zu erhöhen, kann ein

Leistungsschütz nachgeschaltet werden• Frequenzbereich 5,8 GHz• Erfassungswinkel ca. 120°• Standby-Leistungsaufnahme < 1 W• Abgestrahlte Leistung < 1 mW

Werkseinstellung• Empfindlichkeit/Reichweite: 100 %• Ausschaltverzögerung: 2 Sek.• Schwellwert: 1000 lx

SystemeigenschaftenDas einfache Lichtmanagementsystem er-möglicht sowohl die anwesenheitsabhängige Steuerung als auch eine tageslichtabhängige Abschaltung bei Überschreiten eines einstell-baren Schwellwertes. Der HF-Sensor kann als integrierte Lösung in zahlreichen TRILUX Wannenleuchten auf Anfrage angeboten werden. Das System findet seinen Einsatz vorwiegend in Bereichen wie Fluren, Treppen-häusern oder Sanitärbereichen zur Energie-einsparung.Die HF-Sensorleuchte enthält einen inte-grierten Hochfrequenz-Bewegungsmelder zur Bewegungserkennung. Das bedeutet, der Sensor sendet aktiv hochfrequente elektro-magnetische Wellen (5,8 GHz) aus und reagiert auf Veränderungen der von Gegen-ständen oder Personen reflektierten Wellen. Die Sendeleistung des Sensors beträgt weniger als 1 mW, was ca. 1000-mal kleiner ist als die Sendeleistung eines Mobiltelefons (GSM).

Die Vorteile• Energieeinsparung durch anwesen heits-

abhängiges Schalten• Ausschaltverzögerung wählbar

(10 Sek. bis 300 Sek.)• Zusatzeinsparung durch automatisches

Ausschalten bei ausreichender Helligkeit (Schwellwertschalter)

• Schwellwert einstellbar von 5 lx bis 1000 lx• Einstellbare Empfindlichkeit des Sensors

von 20 % bis 100 %• Einfache Installation• Nur schaltbare (nicht dimmbare) Leuchten

erforderlich

125

360°

max. 8 m

max

. 4 m

...E+HFS

N

L

LN L’m

ax. 2

,7 m

+45° max. 6

m

+45° max. 6 m

max. 8 m

Bezeichnung TOC Lampen ≈kg

Deca WD2 2TCL18 E+HFS 60 210 04 2 x TC-L18 2,1Deca WD3 3TCL24 E+HFS 60 211 04 3 x TC-L24 4,57402N/TC18 E+HFS 60 208 04 2 x TC-L18 2,27403N/2xTCF36 E+HFS 60 209 04 2 x TC-F36 3,7

Erfassungsbereich Sensorleuchte Elektrischer Anschluss

Weitere Informationen unter www.trilux.de/lm

126

Bezeichnung TOC Bemerkung

AcuroWanne Acuro 114 Ersatz 60 481 00 für Leuchte Acuro 114···Wanne Acuro 128 Ersatz 60 482 00 für Leuchte Acuro 128···DecaWanne Deca WD1 213 PMMA Ersatz 52 775 00 für Leuchte Deca WD1··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)Wanne Deca WD2 218 PMMA Ersatz 52 777 00 für Leuchte Deca WD2··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)Wanne Deca WD3 324 PMMA Ersatz 52 779 00 für Leuchte Deca WD3··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)Liventy FlatWanne Liventy Flat 600/625 Ersatz 59 428 00 für Leuchte Liventy Flat 600/625 OT···MontigoWanne Montigo O 124 Ersatz 60 288 00 für Leuchte Montigo O 14/24 W (opale Abdeckung, 1- und 2-lampig)Wanne Montigo O 128 Ersatz 60 290 00 für Leuchte Montigo O 28/54 W (opale Abdeckung, 1- und 2-lampig)Wanne Montigo O 135 Ersatz 60 292 00 für Leuchte Montigo O 35/49/80 W (opale Abdeckung, 1- und 2-lampig)Wanne Montigo P 124 Ersatz 60 289 00 für Leuchte Montigo P 14/24 W (prismatische Abdeckung, 1- und 2-lampig)Wanne Montigo P 128 Ersatz 60 291 00 für Leuchte Montigo P 28/54 W (prismatische Abdeckung, 1- und 2-lampig)Wanne Montigo P 135 Ersatz 60 293 00 für Leuchte Montigo P 35/49/80 W (prismatische Abdeckung, 1- und 2-lampig)OleveonWanne Oleveon 118 PC Ersatz 53 201 00 für Leuchte Oleveon 118 (T8) und 114/24 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 118 PMMA Ersatz 53 195 00 für Leuchte Oleveon 118 (T8) und 114/24 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 136 PC Ersatz 53 202 00 für Leuchte Oleveon 136 (T8) und 128/54 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 136 PMMA Ersatz 53 196 00 für Leuchte Oleveon 136 (T8) und 128/54 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 158 PC Ersatz 53 203 00 für Leuchte Oleveon 158 (T8) und 135/49/80 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 158 PMMA Ersatz 53 197 00 für Leuchte Oleveon 158 (T8) und 135/49/80 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 218 PC Ersatz 53 204 00 für Leuchte Oleveon 218 (T8) und 214/24 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 218 PMMA Ersatz 53 198 00 für Leuchte Oleveon 218 (T8) und 214/24 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 236 PC Ersatz 53 205 00 für Leuchte Oleveon 236 (T8) und 228/54 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 236 PMMA Ersatz 53 199 00 für Leuchte Oleveon 236 (T8) und 228/54 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 258 PC Ersatz 53 206 00 für Leuchte Oleveon 258 (T8) und 235/49/80 (T5) PC··· (Polycarbonat, auch für INOX-Ausführung)Wanne Oleveon 258 PMMA Ersatz 53 200 00 für Leuchte Oleveon 258 (T8) und 235/49/80 (T5)··· (PLEXIGLAS PMMA, auch für INOX-Ausführung)233···Wanne 9331,9332 Ersatz 28 760 00 für Leuchte 2331··· 234···Wanne 9341,9342 Ersatz 28 762 00 für Leuchte 2341/2342···654··· Wanne 6541/15 Ersatz 28 524 00 für Leuchte 6541/15···Wanne 6541/18 Ersatz 28 525 00 für Leuchte 6541/18···Wanne 6541P/18 Ersatz 28 526 00 für Leuchte 6541 P/18···Wanne 6541SN/18 Ersatz 28 528 00 für Leuchte 6541 SN/18···Wanne 6541ST/18 Ersatz 28 530 00 für Leuchte 6541 ST/18···Wanne 6541ST-S/18 Ersatz 28 531 00 für Leuchte 6541 ST-S/18···664···Wanne 6641/18 Ersatz 28 538 00 für Leuchte 6641/18··· (inkl. C-/S-/St-Ausführungen)Wanne 6641/36 Ersatz 28 540 00 für Leuchte 6641/36··· (inkl. C-/S-/St-Ausführungen)Wanne 6641/58 Ersatz 28 542 00 für Leuchte 6641/58··· (inkl. C-/S-/St-Ausführungen)Wanne 6641/TC18 Ersatz 28 544 00 für Leuchte 6641/TC18··· (inkl. C-/S-/St-Ausführungen)6651···Wanne 6651/14 Ersatz 28 546 00 für Leuchte 6651/14···717···Wanne 7171/15 Ersatz 28 626 00 für Leuchte 7171/15···Wanne 7171/18 Ersatz 28 627 00 für Leuchte 7171/18···740···Wanne 7401N/2xTCD13 Ersatz 28 689 00 für Leuchte 7401N/··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)Wanne 7402N/TC11 Ersatz 28 691 00 für Leuchte 7402N/··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)Wanne 7403N/TC11 Ersatz 28 693 00 für Leuchte 7403N/··· (alle Ausführungen, ausgenommen PC-Abdeckung)

Ersatzwannen

127

Zeichen Kurzbeschreibung

6 Europäisches Prüfzeichen für Sicherheitsnormen

603 mit Angabe der Prüfstellennummer 03 IMQ (Italien)

7 mit Angabe der Prüfstellennummer 10 VDE (Deutschland)

5 Prüf- und Zertifizierungszeichen

4 EMV-Prüfzeichen

d Veraltet Leuchte geeignet zur Montage auf normal entflammbaren Stoffen

a Schutzleiteranschluss

IP20 Schutzarten durch Gehäuse

0,2 Joule Widerstandsfähigkeit gegen Stoßbeanspruchung

650˚C Glühdrahtfestigkeit

Eignung für Bildschirmarbeitsplätze

M Schutzklasse II

o Leuchte mit begrenzten Oberflächentemperaturen

o$ Leuchte mit begrenzten Oberflächentemperaturen mit Anerkennung durch VdS (Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft)

V Abstand zu angestrahlten Flächen

9 EG-Konformitätskennzeichnung Communautés Européennes

4-6 m Empfohlene Masthöhen

Zeichenerklärungen

128

Indoor

Bezeichnung SeiteAcuroAcuro 114··· 24Acuro 128··· 24

AmbiellaAmbiella C HR 1TCD··· 8Ambiella C HR 1TCD···EB3h 8Ambiella C HR 2TCD··· 8Ambiella C HR 2TCD···EB3H 8Zubehör 8

AtirionAtirion D-RAV··· 40Atirion D-L RAV··· 40Atirion D-L RMV··· 38Atirion D-L RMVA··· 40Atirion D-L RPV··· 36Atirion D-L RPVA··· 40Atirion D-L RSV··· 36Atirion D-L RWV··· 38Zubehör 41

CetrisCetris 625 RPV··· 46Cetris 625 RSV··· 46Cetris 625 RWV··· 46Zubehör 46

DecaDeca WD1··· 28Deca WD2··· 28Deca WD3··· 28Zubehör 30

E-Line T5N7651··· 647652··· 6407650 R··· 6607650 RKT··· 6907650 RVT··· 6907650 RW/··· 6707650 T··· 6907690 RK··· 6607690 RV··· 6607650/I/··· 7207650/II/··· 7207650/III/··· 72Zubehör 75

E-Line T87691N··· 817692··· 8107691 R··· 8207690 RKT··· 8307690 RVT··· 8307691 RW/··· 8207690 T··· 8307690 T-RW··· 8307691 RK··· 8207691 RV··· 8207692 R··· 8207692 RK··· 8207692 RV··· 8207692 RW··· 8207690/I/··· 8407690/II/··· 8407690/III/··· 84Zubehör 85

Indoor

Bezeichnung SeiteLiventyLiventy Flat 625 OT··· 50Liventy Flat 625 OT LED··· 50Zubehör 50

MontigoMontigo O··· 34Montigo P··· 34

OleveonOleveon T5···Oleveon 114··· 56Oleveon 128··· 56Oleveon 135··· 56Oleveon 1-214··· 56Oleveon 1-224··· 56Oleveon 1-228··· 56Oleveon 1-235··· 56Oleveon 1-249··· 56Oleveon 1-254··· 56Oleveon 2-128··· 56Oleveon 2-135··· 56Oleveon 214··· 56Oleveon 228··· 56Oleveon 235··· 56Oleveon 249··· 56Oleveon 254··· 56Zubehör 56

Oleveon T8···Oleveon 118··· 58Oleveon 136··· 58Oleveon 158··· 58Oleveon 2-136··· 58Oleveon 2-136 S··· 58Oleveon 2-158··· 58Oleveon 2-158 S··· 58Oleveon 218··· 58Oleveon 236··· 58Oleveon 258··· 58Zubehör 58

Otris NOtris N 625 RPV··· 47Otris N 625 RSV··· 47Otris N 625 RWV··· 47Zubehör 47

RaptorNRaptor N R-AL 1HIE/··· 90Zubehör 90

RidosRidos 40···Ridos 40 114··· 92Ridos 40 128··· 92Ridos 40 135··· 92Ridos 40 114 S··· 92Ridos 40 128 S··· 92Ridos 40 135 S··· 92Ridos 40 214··· 92Ridos 40 228··· 92Ridos 40 235··· 92Ridos 40 118··· 92Ridos 40 130··· 92Ridos 40 136··· 92Ridos 40 ZO··· 92Ridos 40 ZP··· 92

Indoor

Bezeichnung SeiteRidos 40 ZR··· 92Ridos 40 ZRA··· 92Ridos 40 ZRS··· 92

Ridos 55···Ridos 55 118··· 94Ridos 55 130··· 94Ridos 55 136··· 94Ridos 55 158··· 94Ridos 55 118 S··· 94Ridos 55 136 S··· 94Ridos 55 158 S··· 94Ridos 55 218··· 94Ridos 55 230··· 94Ridos 55 236··· 94Ridos 55 258··· 94Ridos 55 ZO··· 94Ridos 55 ZP··· 94Ridos 55 ZR··· 94Ridos 55 ZRA··· 94Ridos 55 ZRS··· 94

ScenaticFlexScenaticFlex 100···ScenaticFlex 100 BR-MF··· 10ScenaticFlex 100 BR-SP··· 10

ScenaticFlex 200···ScenaticFlex 200 BR-MF··· 10ScenaticFlex 200 BR-SP··· 10Zubehör 10

ScenaticFlex 600 LED···ScenaticFlex 600 BR-MF··· 12ScenaticFlex 600 BR-SP··· 12Zubehör 12

ScenaticPoint···ScenaticPoint 100 1QR··· 13ScenaticPoint 200 1QR··· 13Zubehör 13

ScenaticPoint 510 1QR··· 14ScenaticPoint 520 2QR··· 14ScenaticPoint 530 3QR··· 14

ScenaticPoint 610 1QR··· 14ScenaticPoint 620 2QR··· 14ScenaticPoint 630 3QR··· 14

SeloraSelora S CDP··· 18

Solis NSolis N M84··· 48

Baureihe 190190/II/··· 88190/III/··· 88190 VZ/II/··· 88190 VZ/III/··· 88Zubehör 88

Baureihe 5055051 RSX··· 425051 RPX··· 42

Produktverzeichnis

129

Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maßangaben sind sorgfältig erstellt, Irrtum vorbehalten. Eventuelle Farbab-weichungen sind drucktechnisch bedingt. Änderungen, die dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Die Leuchten sind z. T. mit Zubehör abgebildet, das separat bestellt werden muss. Objektabbildungen können Leuchten in Sonderausstattung zeigen. Diese Broschüre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt.

Outdoor

Bezeichnung SeiteCombialCombial SM/··· 120Combial AS/··· 120

DKSDKS/1x50QT··· 108DKS/4xLED··· 108DKS/9xLED··· 108Zubehör 108

HSHS 80/··· 98HS I/··· 98Zubehör 98

Lionda 90Lionda 90/··· 106Lionda 90/LED ··· 106Zubehör 106

Lumena 1508631 RB/··· 1168631 RB-A/··· 1178631 RE/··· 1168631 RE-A/··· 1178631 RT/··· 116Zubehör 118

Lutera 1008511RES/LED··· 110Zubehör 110

Saterna 9611/··· 1149612/··· 1149611AB/··· 1149611LR/··· 114Zubehör 114

UniUni D1-W/··· 102Uni D1-W-GS/··· 102Uni D2-W/··· 102Uni D2-W-GS/··· 102Uni W/··· 104Uni W-G/··· 104Uni W-GS-G/··· 104Uni 120 D/··· 100Uni 120 D-GS/··· 100Zubehör 100

Baureihe 233···2331/··· 112Zubehör 112

Baureihe 234···2341/··· 1132342/··· 113Zubehör 113

Indoor

Bezeichnung SeiteBaureihe 654···6541··· 206541 P··· 206541 SN··· 206541 St··· 206541 St-S··· 20

Baureihe 664···6641··· 206641 S/··· 206641 St/··· 206641 St-S/··· 206641/TC··· 206641 C/··· 206641 C/TC··· 206641 C-S/··· 206641 C-St/··· 206641 C-St-S/··· 20

Baureihe 665···6651··· 226641 C/··· 22

Baureihe 7171···7171/··· 20

Baureihe 719···N···7191N/··· 547192N/··· 547191N D/··· 547192N D/··· 547191N DSR/··· 547192N DSR/··· 5407190N R/··· 5407190N RA/··· 5407190 ZLV··· 54

Baureihe 740···7401N/··· 267402N/··· 267402N/LED··· 267403N/··· 267403N/LED··· 26Zubehör 26

130

TRILUX GmbH & Co. KGHeidestraße · D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 · D-59753 Arnsbergwww.trilux.de

AngebotsserviceTel. +49 (0) 29 32.3 01-94 11Fax +49 (0) 29 32.3 01-95 11angebote@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHKey Account ManagementHeidestraße 4 · D-59759 ArnsbergTel. +49 (0) 29 32.3 01-5 29Fax +49 (0) 29 32.3 01-3 31vdka@trilux.de · www.trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHVertriebsregion HandelHeidestraße 4 · D-59759 ArnsbergTel. +49 (0) 29 32.3 01-3 44Fax +49 (0) 29 32.3 01-4 66handel@trilux.de · www.programm23.de

TRILUX Vertrieb GmbHNeues Licht im GesundheitswesenBesselstraße 26 A · D-68219 MannheimTel. +49 (0) 80 00-87 45 89Fax +49 (0) 29 32.3 01-95 69

TRILUX Vertrieb GmbHKompetenz-Center ArnsbergHeidestraße 4D-59759 Arnsberg · HüstenTel. +49 (0) 29 32.96 96-0Fax +49 (0) 29 32.96 96-20kc.arnsberg@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHNiederlassung · Kompetenz-Center ArnsbergHeinrich-Rohlmann-Straße 22D-50829 Köln · OssendorfTel. +49 (0) 2 21.94 53 47-0 Fax +49 (0) 2 21.94 53 47-20kc.arnsberg@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHKompetenz-Center HamburgBiedenkamp 5hD-21509 GlindeTel. +49 (0) 40.5 30 56 67-0Fax +49 (0) 40.5 30 56 67-30kc.hamburg@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbH Niederlassung · Kompetenz-Center HamburgRendsburger Straße 24 D-30659 Hannover Tel. +49 (0) 5 11.9 39 30-0Fax +49 (0) 5 11.9 39 30-30 kc.hamburg@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHKompetenz-Center LeipzigWalter-Köhn-Straße 4 AD-04356 LeipzigTel. +49 (0) 3 41.60 07 67-0Fax +49 (0) 3 41.60 07 67-50kc.leipzig@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHNiederlassung · Kompetenz-Center LeipzigWalther-Nernst-Straße 1D-12489 BerlinTel. +49 (0) 30.75 44 99-0Fax +49 (0) 30.75 44 99-50kc.leipzig@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHNiederlassung · Kompetenz-Center LeipzigBusinesspark EUROCOMBauteil 5A, 5. OGLina-Ammon-Straße 3D-90471 NürnbergTel. +49 (0) 9 11.80 09 25-0Fax +49 (0) 9 11.80 09 25-50kc.leipzig@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHKompetenz-Center MannheimBesselstraße 26 AD-68219 MannheimTel. +49 (0) 6 21.8 75 90-0Fax +49 (0) 6 21.8 75 90-10kc.mannheim@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHKompetenz-Center MünchenCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel. +49 (0) 89.32 09 87-0Fax +49 (0) 89.32 09 87-30kc.muenchen@trilux.de

TRILUX Vertrieb GmbHKompetenz-Center StuttgartNikolaus-Otto-Straße 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel. +49 (0) 7 11.72 20 78-0Fax +49 (0) 7 11.72 20 78-10kc.stuttgart@trilux.de

Österreich

TRILUX LEUCHTEN GmbHKompetenz-Center WienModecenterstraße 17Business Park Marximum/ Unit 2/4. OGA-1110 WienTel. +43 (0) 1.8 69 35 38-0Fax +43 (0) 1.8 69 35 38-22kc.wien@trilux.at · www.trilux.at

Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straße 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 51.17 11 03 52Tel. +49 (0) 91 28.1 44 28Fax +49 (0) 91 28.72 65 88d.ank@trilux.de

Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenWolfgang Balg Beeker Winkel 7D-42113 WuppertalMobil +49 (0) 1 71.7 74 04 86Tel. +49 (0) 2 02.72 28 80 Fax +49 (0) 2 02.72 28 90Balg-Wuppertal@t-online.de

Verkaufsgebiet Thüringen, SachsenThomas BuschendorfPaul-Weber-Straße 15D-07743 JenaMobil +49 (0) 1 51.17 11 02 59 Tel. +49 (0) 36 41.62 84 78 t.buschendorf@trilux.de

Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz, Saarland, Nord-West Baden-WürttembergHolger DiwoWehbachstraße 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 51.17 11 03 28Tel. +49 (0) 27 41.9 37 47 61Fax +49 (0) 27 41.9 37 47 63h.diwo@trilux.de

Verkaufsgebiet NiedersachsenWerner GadesDroehnenstraße 35 GD-30455 HannoverMobil +49 (0) 1 51.17 11 03 43Tel.+49 (0) 5 11.49 41 45Fax +49 (0) 5 11.4 73 31 16w.gades@trilux.de

Verkaufsgebiet Baden-WürttembergRainer Haag Tettnanger Straße 245 D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 51.17 11 03 51Tel. +49 (0) 7 51.3 55 29 64 Fax +49 (0) 7 51.3 55 29 76r.haag@trilux.de

Verkaufsgebiet HessenJörg HaakeNora-Platiel-Straße 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 51.17 11 03 50 Tel. +49 (0) 5 61.5 10 79 11 Fax +49 (0) 5 61.5 10 94 63j.haake@trilux.de

Verkaufsgebiet Sachsen-Anhalt, Brandenburg (West)Gert HackfurthWeizengrund 34 D-39167 IrxlebenMobil +49 (0) 1 51.17 11 03 45Tel. +49 (0) 3 92 04.91 26 98Fax +49 (0) 3 92 04.91 26 99g.hackfurth@trilux.de

Verkaufsgebiet Berlin, Brandenburg (Ost)Pete PätzelWalther-Nernst-Straße 1D-12489 BerlinMobil +49 (0) 1 51.17 11 02 58Tel. +49 (0) 30.75 44 99-14Fax +49 (0) 30.75 44 99-50p.paetzel@trilux.de

Verkaufsgebiet Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg (Nord)Michael LübkeFerdinand-Schultz-Straße 22D-19055 SchwerinMobil +49 (0) 1 51.17 11 03 44Tel. +49 (0) 3 85.2 08 89 67Fax +49 (0) 3 85.2 08 89 68m.luebke@trilux.de

Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen (Nord)Torsten SchäfferSchützenstraße 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 51.17 11 03 46Tel. +49 (0) 48 22.3 65 59 37Fax +49 (0) 48 22.3 65 59 38t.schaeffer@trilux.de

Ihr direkter Ansprechpartner für architektonische BeleuchtungVerkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenRainer ScharfeKardinal-von-Galen-Straße 1D-59846 SundernMobil +49 (0) 1 51.17 11 03 49Tel. +49 (0) 29 33.9 02 86 58Fax +49 (0) 29 33.9 02 86 59r.scharfe@trilux.de

Deutschland

Für alle Informationen rund ums Licht

Kompetenz-Center und regionale Niederlassungen für Innen- und Außenbeleuchtung sowie Medizintechnik Ihre direkten Ansprechpartner für die Außenbeleuchtung

131

Installieren Sie eine QR-Code Erkennungs-software (z.B. i-nigma) auf ihrem Gerät (Smartphone oder PC). Scannen Sie den mobilen Barcode mit der Kamera ihres Gerätes, indem Sie die Kamera des Gerätes 10 bis 15 cm über den Barcode halten. Die Software erkennt den Code automatisch und stellt eine Verbindung zu der Website her, auf die der Barcode verweist.

Programm23

113-A-D 084 713