Programmheft GartenKultur-Musikfestival 2011

im Nordwesten August 2011

GartenKultur-Musikfestival

Ihre Ansprechpartner

VorverkaufDie Ansprechpartner für den Vorverkauf ent-nehmen Sie bitte der jeweiligen Veranstaltung innerhalb der Broschüre.

Allgemeine Informationenwww.gartenkultur-musikfestival.deTel. 04221 / 981 24-0

Projektsteuerung, Marketing und PRProjektallee GmbHwww.projektallee.deE-Mail: [email protected]. 0421 / 69 62 43 84

Ein Projekt vom:

Delmegarten 9 · 27749 DelmenhorstTel. 04221 / 981 24-0 · Fax 04221 / 981 [email protected]

Bild

er: B

TZ, T

rista

n va

n Ka

nn, M

icha

el Ih

le, V

eran

stal

ter;

Tite

l: kr

eativ

wer

den,

Ulri

ke A

kliro

s

Ihre

Ans

prec

hpar

tner

2

Vorw

ort

3

Liebe Freunde des GartenKultur-Musikfestivals,bald ist es so weit: Wieder einmal öffnet die Region ihre Gärten und Parks für ein besonderes Musikerlebnis unter freiem Himmel. Kommen Sie, schwelgen Sie in Licht, Farben und Musik – und wenn Sie Lust haben, entdecken Sie die Region auch vom Fahrrad aus, z.B. bei einer der geführten Touren mit dem ADFC zu ausgewählten Konzerten.

Wir eröffnen das GartenKultur-Musikfestival am letzten Juli-Sonntag in der Gemeinde Dötlingen im Oldenburger Land – von dort spannen wir ei-nen Bogen quer durch die Region, links und rechts der Weser, im Moor, in der Marsch und auf der Geest, in Stadt und Land. Die Konzerte sind so viel-fältig wie die Region – ob Klassik oder Jazz, Blues oder Folk, Welt- oder Salonmusik – bestimmt ist etwas für Sie dabei.

Auch in diesem Sommer ist das Festival ein großes Gemeinschaftswerk von vielen Menschen: Kultur-schaffende aus den Städten und Gemeinden des Kommunalverbundes und bei unseren Nachbarn, private Gartenbesitzer, Kirchen und Vereine; un-terstützt von Förderern und Sponsoren. Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen beitragen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihr Kommunalverbund Niedersachsen/ Bremen

Manfred Cordes Vorsitzender

Heino PaukaBürgermeister Dötlingen

VeranstaltungsübersichtIn

halt

4

Sonntag, 31.7.Eröffnung: Alpcologne Dötlingen- Seite 10 OstrittrumMittwoch, 3.8.Patricia Vonne Bremen Seite 11

Samstag, 6.8.Herr Rössler und Lemwerder Seite 12sein Tiffany-EnsembleSängerkrieg Lilienthal Seite 13Matelato Lilienthal Seite 13

Sonntag, 7. 8. Ensemble Circa Fünf Ganderkesee Seite 14Triple Swing Group Achim Seite 15Konzert-Duo Großenkneten Seite 16Fei Scho Syke Seite 17M-Dur Weyhe Seite 18Blue Bossa Hude Seite 19

Freitag, 12.8.Plums‘n‘Dogs Hambergen Seite 20Bläserquintett Hannover Schwanewede Seite 21Trio Lusingando Asendorf Seite 22

Samstag, 13.8. Bremer Salonorchester Bremen Seite 23Etta Scollo & Band Hude Seite 24Sedaa Sulingen Seite 25Frisian Bones Syke Seite 26Klaus Möckelmann Trio Bremen Seite 27

Sonntag, 14.8.Jazzgarten & Gebr. Jehn Bremen Seite 28Elnaz Seyedi, Farzia Fallah Syke Seite 29& Tobias KlichKlassische Thedinghausen Seite 30Philharmonie NordwestSidewalk Orchestra Wildeshausen Seite 31& Rock onMetropol-Ensemble Hagen Seite 32

Donnerstag, 18.8.Weserwind Ganderkesee Seite 33

Freitag, 19.8.Irish Bastards Lübberstedt Seite 34

Inha

lt

5

Samstag, 20.8.Red Fox Bluesband Syke Seite 35 Die Profisorischen Hatten Seite 36upDate acoustic music Otterstedt Seite 37Bremer Kaffeehaus- Bremen Seite 38Orchester

Sonntag, 21.8.Weserwind Bremen Seite 39Trio Hustle & Bustle Harpstedt Seite 40Karin Tiebel Trio Hoya- Seite 41 HilgermissenHanse Swing Project Schwanewede Seite 42Klassische Stuhr Seite 43Philharmonie NordwestStone Washed Syke Seite 44Joanna Scott Douglas Worpswede Seite 45

Mittwoch, 24.8.Café R‘n‘B Bremen Seite 46

Freitag, 26.8.Bavarian Classic Osterholz- Seite 47Jazzband ScharmbeckDreyBartLang Wardenburg Seite 48 Samstag, 27.8.Sabine Herman Dötlingen Seite 49Kechio Harpstedt Seite 50Johannes Cernota Hatten Seite 51Duo Kelpie Heiligenloh Seite 52Bremer Bigband Grambke Bremen Seite 53Chuck Plaisance Bremen Seite 53

Sonntag, 28. 8.Double XX Bassum Seite 54SaxquartettOper „L‘infedelà delusa“ Bremen Seite 55St. Petri Gospelchor Bremen Seite 56Torchsongs Prinzhöfte- Seite 57 HorstedtTroubaDuo Hoya- Seite 58 HilgermissenFalk Zenker & Finn Martin Ritterhude Seite 59

6

Oldenburg

Bremen

Varel

A 1

A 1

A 29

A 29A 28

A 28

A 27

A 27

Hatten

Dötlingen

Wildeshausen

Weyhe

Syke

Hude

Lemwerder

Osterholz- Scharmbeck

Lilienthal

Stuhr

Worpswede

Ganderkesee

Wätjens Park

Friedehorst-Park

Hagen Lübberstedt

Schwanewede

Focke-Museum

Sulingen

Hoya-Hilgermissen

Harpstedt

Bassum

Egestorff-Stiftung

Hambergen

Thedinghausen

Klinikum OstSt. Petri Dom

AchimOstrittrum

VeranstaltungsortVeranstaltungsort mit BahnhofBahnhof

Haus am Walde

Wardenburg

Ritterhude

Heiligenloh Asendorf

Otterstedt

Prinzhöfte-HorstedtGroßenkneten

Delmenhorst

StadtgartenVegesack

Colnrade

Veranstaltungsorte im Kommunalverbund und der benachbarten Region.Ve

rans

taltu

ngso

rte

6

Bus &

Bah

n

7

Bus & Bahn

Veranstaltungsorte mit einem Bus- oder Bahn-angebot am Wochen-ende sind gekennzeich-

net. Die Entfernung ist angegeben.

Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr.

Fahrplanauskunft für die gesamte Region:01805 / 826 82614 Ct./Min. a. d. dt. Festnetz, aus den Mobilfunknetzen max. 0,42 €/Min. rund um die Uhr

oder www.vbn.de

ADFC

-Tou

ren

8

Geführte RadtourenAuch in diesem Jahr hat der „Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club“ wieder zahlreiche Radtouren zu unseren Veranstal-tungen organisiert. Die Konzerte, zu denen eine Tour statt-findet, sind mit dem oben stehenden Logo gekennzeichnet.

Alle Infos erhalten Sie unter:www.gartenkultur-musikfestival.de/anreise oderwww.radtouren-bremen.deTelefon: 0421 / 51 77 88 2-0Hier erfahren Sie alle Details zu den Touren (Preis, Reiseleistung, Anmeldung, usw.). Teilnahme auf eigene Gefahr.

Grü

ner R

ing

9

Die Region Bremen ist bei Radlern sehr beliebt. Wer mehr entdecken möchte, kann dazu die spannenden Radrouten des Grünen Rings nutzen. Drei Ringwege laden Radler ein, die schöne Landschaft der Region Bremen zu genießen, leben-dige Städte und Dörfer zu besuchen und interessante Ausflugsziele anzusteuern:

Stadtrandweg Bremen130 km an der Nahstelle von Stadt und Land

Landschaft am Wasser130 km durch die weiten Fluss- und Moorlandschaften um Bremen

Marsch, Moor & Geest220 km im Wechsel durch die typische norddeutsche Landschaft

Radler können an jedem Ort entlang der Routen oder an einem der 30 Bahnhöfe starten und die Routen in Einzeletappen oder als Mehrtagestour fahren. Die Route „Bremer Stadtweg“ zeigt Sehenswürdigkeiten in Bremen.

Alle Wege sind ausgeschildert, außerdem gibt es eine Karte mit Begleitheft und ein Internetangebot unter www.gruener-ring-region-bremen.de.

Mitt

woc

h, 3

. Aug

ust 2

011

Sonn

tag,

31.

Juli

2011

10

Eröffnung 2011AlpcologneDrei Alphörner und GesangDie Eröffnung des Gartenkultur-Musikfestivals findet in diesem Jahr im Garten des Hof Schweers in Dötlingen statt. Das Auftaktkonzert bestreitet die Gruppe „Alp-cologne“. Drei Alphörner und eine Stimme verschmel-zen zu einer musikalischen Einheit. Der Garten Im idyllischen Ostrittrum in der Gemeinde Dötlingen liegt der wunderschöne Hof Schweers. Dieser Kultur-schatz, ein Bauernhof mit großem Garten und der über 200 Jahre alten Linde wurde zum Treffpunkt für Freunde der Musik und Geselligkeit.

14.00 Uhr · Ostrittrum, Gem. Dötlingen · Hof Schweers

Eintritt: 10,00 €, Vvk. 8,00 €Veranstalter: Gemeinde DötlingenVeranstaltungsort: Hof Schweers, Rittrumer Straße 6, OstrittrumVorverkauf: Gemeinde Dötlingen: 04432 / 950 11 2o. Monika Grashorn 04482 / 16 30, [email protected]. Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung in der Konzertscheune statt.

Getränkeverkauf Speisenangebot Picknick möglich

Sam

stag

, 6. A

ugus

t 201

1M

ittw

och,

3. A

ugus

t 201

1

11

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Kuhgrabenweg 2, BremenVeranstalter & Info: Haus am Walde, Tel. 0421 / 21 27 65, [email protected] Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung statt

ÖPNV: Bus Linie 630/670 „Universität“, 800 m; Bus Linie 22 „Munte“, 50 m


(Mitbringen von Getränken nicht erwünscht)

Patricia Vonne Band (Texas/USA)Latin Roots RockIhre Stimme, ihr gekonnter Einsatz von mexikanischen und amerikanischen Stilelementen sowie die Leiden-schaft für rockige Sounds stehen für Patricia Vonne. Eine Mischung, die ebenso betört wie bewegt. Der Garten Ein besonderer Biergarten. Im Schatten alter Kastanien, umgeben von großem Pampasgras in der Sonne – eine herrliche Gartenatmosphäre. Die Großzügigkeit des Gartens bietet Plätze zur Ruhe und Möglichkeit für verschiedenste Veranstaltungen.

19.00 Uhr · Bremen · Haus am Walde

Tour ab Bremen & Weyhe

Sam

stag

, 6. A

ugus

t 201

1

12

Eintritt: 8,00 € (erm. 6,00 €)Veranstaltungsort: Edenbüttler Str. 5, Lemwerder Veranstalter, Vorverkauf & Info: BEGU-Lemwerder, Tel. 0421 / 68 86 10, www.begu-lemwerder.de (Karten buchen und selber ausdrucken)

Getränkeverkauf kein Speisenangebot Picknick nicht möglich

Herr Rössler und sein Tiffany-Ensemble„... at the Movies“Das Ensemble startet durch zu einer gefährlichen musikalischen Expedition. Erleben Sie die rasante Verfolgungsfahrt zwischen einem Panther und einem rosaroten Gorilla oder nehmen sie eine Dusche in Bar-nes’ Hotel! Pünktlich: 16:50 Uhr ab Paddington!

Der Garten Spielort ist der wun-derschöne Garten der BEGU-Lemwerder. Erst im Jahr 2001 wurde das Außengelände des Hauses unter fachlicher Anleitung von Heinrich Benjes naturnah angelegt. Ein Wasserlauf und mehrere Spielgeräte laden zum Verweilen ein.

20.00 Uhr · Lemwerder · BEGU-Lemwerder

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Lilienhof, Worphauser Landstraße 26, Lilienthal Veranstalter: KULTURAmt in Murkens Hof mit freundlicher Unterstützung der

ÖPNV: Bus Linie 670 Lilienthal, „Niels-Stensen-Haus“

Getränke erwerben Speisenangebot

Picknick möglich

Sängerkrieg der Heidehasen (16.00) Musikalische Lesung (für Kinder ab 5 Jahren)Mit Akkordeon, Percussion und Gesang wird die Ge-schichte mit Moritaten, wunderbarem Wortwitz und sehnsüchtigen Lobeshymnen auf die Prinzessin des Heidehasenreiches interpretiert.

Matelato (19.30) World MusicDurch kreativen Umgang mit verschiedenen Musikrich-tungen hat Matelato einen eigenen Stil entwickelt. Der

Abenteuerlust der Mu-siker sind keine Grenzen gesetzt. Erfahren Sie, wie vielseitig der Begriff Per-cussion zu verstehen ist. Der Garten Der Lilienhof ist eine wie-der errichtete Fachwerk-Bauernhofanlage mit Backhaus, Spieker, Handwerkermuseum und Scheune.

16.00 & 19.30 Uhr · Lilienthal · Lilienhof

Sam

stag

, 6. A

ugus

t 201

1

Matelato

Musikalé(Claudia Gieseund Thomas Krizsan)

13Tour ab Bremen

Eintritt: 7,50 €Veranstaltungsort: Ganderkesee-Elmeloh, Baumstraße 29, Skulpturengarten Veranstalter: Gemeinde GanderkeseeVorverkauf: regioVHS Ganderkesee-Hude, Rathausstraße 24, Ganderkesee,Tel. 04222 / 44 444Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung statt.

ÖPNV: Bahnhof Ganderkesee, ca. 5 km Getränkeverkauf Speisenangebot Picknick möglich

Ensemble Circa FünfVon Barock bis Tango argentinoIn der Besetzung Streichtrio mit Bandoneon und partiell eingesetzten Gesangsstimmen verbindet das „en-semble circa fünf“ ausgewählte Werke des Früh- und Hochbarock mit dem „Tango Nuevo“ und Musik der Gegenwart.

Der Garten Der liebevoll angelegte Landschaftsgarten besteht aus einem kleinen Wald sowie weiten Rasenflächen. Üppig blühende Staudenbeete und ein großer Teich mit Rand-bepflanzung und Sonnenterrasse laden zum Verweilen ein. Buchsbaumhecken, Kräuter und viele wunder-schöne, teilweise seltene alte Rosen bieten einen ganz besonderen Anblick. Kunst-Interes-sierte finden verschiedene Objekte aus Stein, Holz und Metall.

11.00 Uhr · Ganderkesee · Skulpturengarten in ElmelohSo

nnta

g, 7

. Aug

ust 2

011

14

Eintritt: 3,00 € (Wiese), 8,00 € (am Tisch)Veranstaltungsort: Rathauspark in Achim Mitte, an der Obernstraße, AchimVeranstalter: Bürgerstiftung AchimVorverkauf & Info: Vorverkauf + Tisch-reservierung: Tourist-Information Achim, Obernstr. 38 (im Rathaus). Tel. 04202 / 2949, [email protected]

mit freundlicher Unterstützung der:

ÖPNV Bahnhof Achim, 500 Meter

Getränke nicht erhältlich kein Speisenangebot

Picknick möglich

Sonn

tag,

7. A

ugus

t 201

1

Triple Swing GroupBürgerbrunch mit Swing und JazzEine schattige Wiese zum Picknicken und Brunchen und vor der Bühne Tische und Bänke. Jeder bringt was mit!! Kulinarisches und Getränke. Die Bürgerstiftung sorgt für heiße, swingende Rhythmen und Gesang mit der re-gional und überregional bekannten, sich dem Vocaljazz verschriebenen, Triple Swing Group.

Der Garten Der Park, mit altem Baumbestand ist eine grüne, blühende Oase mitten in der Stadt zum Ausruhen undEntspannen. Er ist An-laufplatz für verschiede-ne Aktivitäten. Für Eltern und Kinder gibt es den spannenden Spielplatz und für Älteren die Boulebahn und die Seni-orensportstätte.

11.00 Uhr · Achim · Rathauspark

15Tour ab Bremen

Konzert-Duo... mit dem Programm „Von Bach bis Bowie“Fritz Knipper, Dozent für Gitarre an der Uni Oldenburg,und Gunnar Greszik, Komponist und musikalischerLeiter am Staatstheater Oldenburg, präsentiereneinen Streifzug durch 250 Jahre Musikgeschichte.Unterstützt und begleitet wird die Veranstaltung vomBürgerverein Sage, Haast und Bissel.

Der Garten Der Garten der Hofanlage mit seinen alten Bäumen und lauschigen Plätzen lädt zum Verweilen ein. Zum Hof ge-hört der kleine Hochzeitsspie-ker, in dem standesamtliche Trauungen durchgeführt wer-den und der zur Besichtigung geöffnet ist. Lokale Künstler präsentieren im Garten ihre Skulpturen.Ausstellung von Kunstobjekten regionaler Künstler: Samstag 6.8. 15-18 Uhr und Sonntag 7.8.11 11-18 Uhr

16.00 Uhr · Großenkneten · Hof Eilers, Sage-Haast

Eintritt: frei / Eintritt ab 15 UhrVeranstaltungsort: Hof Eilers, Garreler Straße 12, 26197 Großenkneten / Sage-Haast, Veranstalter: Gemeinde GroßenknetenInformation: Touristinfo, Tel. 04435 / 600-117, [email protected], www.grossenkneten.deBei Regenwetter: findet die Veranstaltung statt.

ÖPNV: Bahnhof Großenkneten, ca. 3 km

Getränkeverkauf kein Speisenangebot Picknick möglich

Sonn

tag,

7. A

ugus

t 201

1

16

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Syker Vorwerk, Zentrum für zeitgenössische Kunst, Am Amtmanns-teich 3, SykeVeranstalter: Syker Vorwerk in Kooperation mit Jazz Folk Klassik in Syke e.V. Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung statt.

ÖPNV: Bahnhof Syke, 2,7 km

Getränke erwerben Speisenangebot Picknick nicht möglich

Fei SchoAlpine Weltmusik vom Landler zum FunkWeltmusik, die eine respektvolle Weiterentwicklung der eigenen Traditionen ist, frei von Klischees und mit dem nötigen Selbstbewusstsein, moderne sowie fremde Stil-mittel als natürliche Verbündete der eigenen Wurzeln zu etablieren.

Der Garten Historisch angelegter Garten mit einem Gebäude-ensemble aus dem 18. Jahrhundert. In dem 2 ha großen Park mit Rasenflächen, altem Baumbestand, Sträuchern und dem Amtmannsteich wirken Kunst und Kultur zusammen. Zu sehen sind hier Skulpturen u.a. von Louis Niebuhr.

17.00 Uhr · Syke · Syker Vorwerk

Tour ab Bremen

Sonn

tag,

7. A

ugus

t 201

1

17

Mallet-Duo „M-Dur“ Safari im GrünenM-Dur, das sind Hauke Renken und Patrick Stapleton – jung, kreativ und innovativ. Mit ihrem Marimbaphon und Vibraphon interpretieren sie Stücke aus unter-schiedlichen Genres von Filmmusik über Klassik bis hin zu Jazz, Rock und Pop. Shaker, Becken und Cajon geben den Stücken einen besonderen Drive.

Der Garten Der Garten der Wassermühle mit seinen alten Bäumen und lauschigen Plätzen direkt am Flüsschen Hache lädt zum Verweilen ein. Kinder können im seichten Wasser plantschen, während die Erwachsenen den Musikklängen lauschen. In der Mühle ist eine Ausstellung des Bremer Künstlers Man-fred Schidlo zu sehen.

16.00 Uhr · Weyhe · Wassermühle Sudweyhe

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Wassermühle Sud-wey-he, Im Mühlengrunde 15, Weyhe Veranstalter: Gemeinde Weyhe Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung in der Wassermühle statt.

ÖPNV: Bahnhof Kirchweyhe, 2,4 km


Sonn

tag,

7. A

ugus

t 201

1

Tour ab Bremen18

Eintritt: 2,00 €, Kinder haben freien EintrittVeranstaltungsort: Klosterbezirk Hude, von-Witzleben-Allee, HudeVeranstalter: Touristik-Palette Hude e. V. in Zusammenarbeit mit Kunsthandwerk M. Lewitz, Klosterschänke Hude und regio-vhs Ganderkesee-Hude.

ÖPNV: Bahnhof Hude, 10 Min. Fußweg


Blue BossaJazz & Kunsthandwerk im historischen KlosterbezirkMusik und Kunsthandwerk vor der Kulisse der Huder Klosterruine mit Musik zum Verweilen (Bühne neben der Wassermühle, ab 14:00 h) – Jazzduo „Blue Bossa“ (Jazz- u. Swingstandards sowie brasilianische Klänge). Mit Führungen im von-Witzleben-Park und mit Kunst-handwerkerständen in der von-Witzleben-Allee.

Der Garten Reste eines Landschaftsgartens im sogenannten Englischen Stil umrahmen die historischen Gebäude und die Ruine der ehemaligen Klosterkirche aus dem 13. Jahrhundert. Erinnerungen an die Zeit der Romantik werden wach.

11.00 Uhr · Hude · Klosterbezirk Hude

Sonn

tag,

7. A

ugus

t 201

1

19

Plums ‘n‘ Dogs Acoustic Jazz and Folk QuintettAusgangspunkt sind die Kompositionen des amerika-nischen Mandolinisten David Grisman. Hinzu kommen Jazz-Stücke, etwa von Pat Metheny, Charlie Mariano und Chick Corea. Die Band bietet eine Stilbandbreite von Jazz bis Folk, Funk und Latin.

Der Garten Das Konzert findet auf dem von altem Baumbestand umgebenen Hof der Museumsanlage statt, die aus ei-ner dem historischen Vorbild nachempfundenen Moor-kate, einer Scheune, einer Schmiede, dem Backhaus, dem Heimathaus mit Museumstrakt und vielen histori-schen Ge-räten aus der Zeit der bäuer-lichen Moorkolo-nisierung besteht.

19.30 Uhr · Hambergen · Museumsanlage Ströhe-Spreddig

Eintritt: 7,00 €Veranstaltungsort: Museumsanlage Ströhe-Spreddig, Sandstraße 32a, Hambergen-StröheVeranstalter: Heimatverein Ströhe-Spreddig und die Gemeinde HambergenVorverkauf: Rathaus Hambergen, Bremer Straße 2, Hambergen, Tel. 04793 / 780, www.hambergen.deBei Regenwetter: findet die Veranstaltung im Heimathaus statt.

ÖPNV: Bahnhof Oldenbüttel, 4 km

Getränke erwerbenSpeisenangebotPicknick nicht möglich

Frei

tag,

12. A

ugus

t 201

1

20

Eintritt: 10,00 €Veranstaltungsort: Rittergut Meyenburg, Meyenburger Damm 27, Schwanewede Veranstalter: Gemeinde Schwanewede Vorverkauf: Tel. 04209 / 74-10Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung statt.

ÖPNV: Hinfahrt: Linie 677 RittergutRückfahrt: VBN Plus Sammeltaxi bis Molke-reiweg Linie 74


Bläserquintett HannoverWeltklasse unter freiem HimmelDas Bläserquintett Hannover, bestehend aus Christine Müller (Flöte), Charlotte Schleiss (Oboe), Cecilie Hoel (Horn), Amely Preuten (Klarinette) und Philipp Möhler (Fagott), wurde 2008 gegründet. Auf verschiedenen Meisterkursen bei namhaften Dozenten hat sich das En-semble ein vielfältiges klassisches Repertoire erarbeitet und in zahlreichen Konzerten aufgeführt. Alle Musiker sind Stipendiaten von Yehudi Menuhin Live Music Now Hannover.

Der Garten Am Rande des Urstromtales der Weser liegt das 1306 gegründete Rittergut Meyen-burg. Dort erleben Sie im idyllischen Park dieses som-merliche Konzert mit Blick auf das Rittergut.

19.00 Uhr · Schwanewede · Rittergut Meyenburg

Frei

tag,

12. A

ugus

t 201

1

21

Eintritt: 10,00 €, erm. Schüler/Studenten, Harz IV 2,00 €Veranstaltungsort: Eichenhof Zempel, Esse-ner Str. 10, AsendorfVeranstalter: Kultur- und Kunstverein der Samtgemeinde Bruchhausen-VilsenInfo: TourismusService Bruchhausen-Vilsen Tel. 04252 / 93 00 50, Familie Zempel Tel. 04253 / 683Hinweis: Italienisches Buffet vom Gasthof Uhlhorn 12,00 €, nur gegen Voranmeldung

Getränke erwerben Speisenangebot Picknick möglich

Trio Lusingando Mozarts Divertimento in originaler BesetzungMusik von Mozart, A. Stadler und Beethoven ergänzt mit Texten von und über Mozart, Hesse und Schopen-hauer, rezitiert von Martin Kratzsch. Mozart kompo-nierte das Divertimento zur heiteren Unterhaltung des Adels. Heiter geht es auch in diesem Programm zu, wo Musik und Texte sich aufeinander beziehen und sich unterhaltsam und besinnlich ergänzen und beleben.

Der Garten Die zertifizierte, ein Hektar große Gartenanlage liegt inmitten eines denkmalgeschützten Bauernhofes mit Eichenwäldchen. Rosen, Stauden, Clematis, Aroma-garten, romantische Gartenräume, Prachtstauden und Solitärgräser bilden ein harmonisches Ganzes. Herz-stück der Anlage ist ein großzügig angelegter Teich mit Ruheplätzen. Ein bäuerlicher Nutzgarten schließt sich an.

20.00 Uhr · Asendorf · Eichenhof ZempelFr

eita

g, 12

. Aug

ust 2

011

22

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Weserstraße 75, Bremen-VegesackVeranstalter: Stadtgarten- und Verschöne-rungsverein Vegesack, KulturBüro Bremen Nord gGmbH & die Stadtbibliothek VegesackHinweis: „Leserpromenade“ ab 14 Uhr

ÖPNV: Bahnhof Vegesack, 1 km


Bremer SalonorchesterEin Tag und eine Nacht an der PromenadeBevor das beliebte Bremer Salonorchester die Zuhörer am Abend mit einem Querschnitt klassischer Musik und Operette verzaubert, lädt die „Leserpromenade“ kleine und große Bücherfreunde ein. Entlang der maritimen Meile überrascht ein abwechslungsreiches Programm von spannenden Lesungen, witzigen Rezitationen, origi-nellen Theaterstücken und ein buntes Kinderprogramm die Gäste.

Der Garten Angelegt wurde der Garten nach engli-schem Muster mit seltenen Bäumen aus aller Welt, die von Kapi-tänen und Kaufleuten vor mehr als 100 Jahren von ihren Reisen mitge-bracht wurden und nur in diesem Mikroklima an der Weser existieren können.

20.00 Uhr · Bremen-Vegesack · Stadtgarten

Sam

stag

, 13.

Aug

ust 2

011

23

Etta Scollo & Band Klostersommer Hude mit WeltmusikDie sizillianische Sängerin Etta Scollo zählt zu den be-kanntesten Weltmusikern in Deutschland. Sie möchte die traditionelle Musik ihrer Heimat bekannt machen. Ihr neues Programm „Cuoresenza“ ist eine Hommage an die Liebe und vereint italienischen Chanson mit modernen Kompositionen.

Der Garten Die mittelalterliche Klosterruine Hude ist malerisch eingebettet in einen Landschaftspark aus dem 18. Jahrhundert. Rund um die Ruine lädt der Klosterbezirk zu einem Spaziergang ein. Zu besichtigen sind die alte Wasser-mühle, ehemalige Wirtschafts-gebäude des Klosters und die St.- Elisabeth Kirche.

20.00 Uhr · Hude · Klosterruine Hude

Eintritt: 15,00 €, Mitglieder des Kulturvereins 12,00 €, Schüler / Behinderte: 6,00 €Veranstaltungsort: Klosterruine Hude, von Witzleben Allee, HudeVeranstalter: Kulturverein Hude Impuls e. V.Vorverkauf & Info: ab 1. Juli, Musikhaus Hude, Tel. 04408 / 809 10 53 und über Nordwest-ticket, Infos unter www.impuls-ev.de Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung in der Elisabeth-Kirche statt.

ÖPNV: Bahnhof Hude, 10 min Fußweg


Sam

stag

, 13.

Aug

ust 2

011

24

Eintritt: 10,00 €, Voranmeldung erbetenInfo: Tel. 0421 / 6 73 60 27Veranstaltungsort: KunstHof, Bockhorn 2b, 27232 SulingenVeranstalter: KunstHof mit freundlicher Unterstützung des Landschaftsverbandes Weser-Hunte e.V.Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung in der Diele statt.


SedaaZwischen Orient und mongolischer Steppe„Sedaa“ bedeutet im Persischen „Stimme“ und verbin-det die traditionelle mongolische mit der orientalischen Musik zu einem ungewöhnlichen und faszinierenden Ganzen. Die Grundlage der modernen Kompositionen bilden Naturklänge, erzeugt mit traditionellen Instru-menten und durch Anwendung uralter Gesangstech-niken nomadischer Vorfahren, die zu einer mystischen Melange von unterschiedlichen Stimmungen ver-schmelzen. Der Garten Das Konzert findet auf dem von Eichenwald umgebe-nen 300 Jahre alten Hof statt, der mit seinem Bauern-garten und den alten Ackergeräten immer wieder ein

sehr harmoni-sches Ambiente vermittelt und die persönliche Begegnung zwi-schen Künstlern und Besuchern ermöglicht.

20.00 Uhr · Sulingen · KunstHof Bockhorn

Sam

stag

, 13.

Aug

ust 2

011

25

Frisian Bones Irish-Folk-AbendDurch die ungewöhnliche Instrumentierung, dem mehrstimmigen Gesang und die unterschiedlichen musikalischen Backgrounds der Musiker entsteht ein Sound, der so nicht alltäglich zu hören ist. Neben tra-ditionellen Stücken aus Irland und Schottland gehören Titel von den Hooters, Del Amitri, Rod Stewart und der schottischen Kultband Runrig zum Repertoire.

Der Garten Der Muhlenhof ist die älteste Hofanla-ge in Osterholz. Der historische Eichenwald mit den alten Fach-werkgebäuden ist ein einmaliges Natur- und Kulturerlebnis mitten in einer artenreichen Tierwelt. Im Biergarten werden kulinarisch Spezialitäten ange-boten.

21.00 Uhr · Syke · Muhlenhof

Eintritt: 5,00 €Veranstaltungsort: Muhlenhof, Lange Heide 13, Syke-Osterholz Veranstalter: Muhlenhof, www.derMuhlen-hof.de, Tel. 04242 / 1485


Sam

stag

, 13.

Aug

ust 2

011

26

Klaus Möckelmann Trio feat. Birte Königshoff Jazz mit Verve & Groove aus’m NordenKMT steht für ursprünglichen Jazz ohne Dogma. Der klare Gesang von Birte Königshoff trägt das Trio auf der Reise in die unterschiedlichsten Musikstile und Traditionen. Wie ein gutes Gespräch ohne Widerspruch zwischen Ernstem und Unterhaltendem.

Der Garten Ab 15.00 Uhr: Welt der Kräuter, Duftpflanzen und

essbaren Blüten. Tipps vom Fach-mann, Kräuterpflanzen zum Tausch

anbieten und verschiedenste Kräutererzeug-nisse erwerben. In Kooperation mit Kräuter-region Wieste-niederung e.V. und Torfkähne Bremen.

15.00 Uhr & 19.00 Uhr · Bremen · Haus am Walde

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Kuhgrabenweg 2, BremenVeranstalter & Info: Haus am Walde, Tel. 0421 / 21 27 65, [email protected]: ab 15.00 Uhr Kräuterbasar

ÖPNV: Bus Linie 630/670 Universität, 800 m; Bus Linie 22 Munte, 50 m

Torfkahn: Mit dem Torfkahn anreisen: um 15:30 ab Torfhafen Findorff; 10,00 € p.P. Info & Karten unter: 0421 - 378 775 86

Getränke erwerben Speisenangebot Picknick möglich (Mitbringen von Getränken nicht erwünscht)

Sam

stag

, 13.

Aug

ust 2

011

27

Kräute

rRegion

WiesteNie der

ung

Jazzgarten & Gebrüder Jehn Musik für die ganze FamilieDie Bremer Gruppe Jazzgarten und die Gebrüder Jehn von der Worpsweder Musikwerkstatt gestalten gemein-sam den Sommernachmittag. Mit Swing, Samba, ita-lienischen Ohrwürmern und der „Alten Moorhexe“ aus dem Teufelsmoor werden sie Jung und Alt begeistern. Zudem eröffnet das Krankenhaus-Museum am selben Tag die neue Ausstellung „Durchgang zum Vielleicht. Kunst und Autismus“. Der Eintritt ist für alle Besucher frei. Der Garten Die KulturAmbulanz liegt inmitten der wunderschönen weitläufigen Parkanlage des Klinikums Bremen-Ost. Der Park mit geschwungenen Wegen, artenreichem Baumbestand, Grünflä-chen und zahlreichen Kunstwerken wurde mit den Jugendstil-Alt-bauten der bremischen Nervenklinik 2004 als Kulturdenkmal unter Schutz gestellt.

15.00 Uhr · Bremen · Park des Klinikums Bremen-Ost

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Park des Klinikums Bremen-Ost, Züricher Straße 40, BremenVeranstalter: KulturAmbulanz Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung im Haus im Park statt.

ÖPNV: Straßenbahnlinie 1, Graubündener Straße; Buslinien 25, 38, 40, 41, Klinikum Bremen-Ost


Sonn

tag,

14. A

ugus

t 201

1

28

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Garten im Hachetal, Vera und Fritz Vehring, Henstedter Straße 16, Syke-HenstedtVeranstalter: Stadt Syke Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung statt.

ÖPNV: Bahnhof Syke, 2,7 km

Getränke erwerben kein Speisenangebot Picknick nicht möglich

Elnaz Seyedi & Farzia Fallah & Tobias Klich Neue Musik im GartenElektroakustische Kompositionen von Elnaz Seyedi und Farzia Fallah sowie eine Klanginstallation von Tobias Klich. Der Garten Von Hecken gesäumt, umgeben von Wald und Wiesen, liegt der Garten der historischen Hofstelle in Henstedt in der sanft hügeligen Landschaft des Hachetals. Das besondere Thema des Gartens im Hachetal ist die Begegnung von Kunst und Musik. Auch in diesem Jahr

verwandeln Künstler und Musi-ker in über-raschenden Bezügen und neuen Verbindun-gen die Orte und Räume des Gartens.

16.00 Uhr · Syke · Vehrings Garten

Sonn

tag,

14. A

ugus

t 201

1

29

Klassische Philharmonie NordWest Sommertraum der KlassikUnter der Leitung von Dirigent Ulrich Semrau werden die ca. 50 Musiker Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 5 c-moll, Dittersdorfs Konzert für Kontrabass sowie die Tondichtung „Ilja Muromez“ der in Weyhe lebenden russischen Komponistin Oxana Sivova zu Gehör bringen. Die Aufführung der Tondichtung „Ilja Muromez“, der ein altes russisches Märchen zu Grunde liegt, wird gleich-zeitig die Welturaufführung dieses Werkes sein.

Der Garten Direkt angrenzend am Schloss befindet sich der im Jahre 2004 angelegte Baumpark auf einer Fläche von 11 Hektar. Hier finden Sie eine Vielzahl von Laubbaum-arten und -sorten aus dem mitteleuropäischen Raum. Der Bestand umfasst insgesamt 53 Baumgattungen bestehend aus 335 Arten und Sorten.

17.00 Uhr · Thedinghausen · Schloss Erbhof

Eintritt: VVK 13,00 €, Ak 16,00 €Veranstaltungsort: Schloss Erbhof, Braun-schweiger Str. 1, ThedinghausenVeranstalter: Förderkreis Erbhof zu Theding-hausen e.V.Vorverkauf & Info: Nordwest Ticket Hotline, Tel. 0421 / 36 36 36 und Papeterie Lange, Thedinghausen, Tel. 04204 / 294, www.derErbhof.de


Sonn

tag,

14. A

ugus

t 201

1

30

Eintritt: 3,00 €Veranstaltungsort & Veranstalter: Hotel Huntetal, Im Hagen 3, WildeshausenBei Regenwetter: findet die Veranstaltung im Zelt statt.

ÖPNV: Delmenhorster Straße, 100 m


Sidewalk Orchestra & Rock on Jazzfrühschoppen, Künstlermarkt, OldiebandJazz von 11 – 13 Uhr, traditionell mit dem Sidewalk Or-chestra. Die Oldieband ROCK-ON spielt ab 14 Uhr Oldies 60er, 70er, 80er und 90er Jahre. Ein bunter Künstler-markt „Kunsthandwerk Lewitz“ rahmt die Musiker ein.Wir bieten den ganzen Tag Leckeres vom Grill, Kuchen, Kaffee und Getränke.

Der Garten Unsere wunderschöne Naturwiese mit einem Teich-Biotop lädt zum Verweilen und Entspannen ein. Lassen Sie Ihre Seele baumeln.

11.00 Uhr · Wildeshausen · Hotel-Restaurant Huntetal

Sonn

tag,

14. A

ugus

t 201

1

31

Metropol-Ensemble Cinema Paradiso – Sommerabend auf dem BurghofWeltbekannte Kino-Erfolge aus vergangenen Jahr-zehnten, abgerundet durch leidenschaftliche Werkeaußergewöhnlicher Komponisten werden zu hören sein.Das Crossover-Ensemble bewegt sich in virtuoser Artzwischen den Welten des Jazz und der Klassik. Werkeu.a. aus Casablanca, Spiel mir das Lied vom Tod, StarWars, Schindler’s Liste, James Bond und viele mehr.

Der Garten Zwischen altem Baumbestand liegt das 500 Jahre alte, ehemals erzbischöfliche „Feste Haus Hagen“ mit der angrenzenden Remise auf einem kleinen Hügel, umge-ben von der Aueniederung. Der naturnahe, romantische Burggarten mit dem malerischen Teich ist der ideale Platz für ein Konzert mit Picknick.

19.00 Uhr · Hagen · Burg zu Hagen

Eintritt: 13,00 €, erm. 6,50 €Veranstaltungsort: Burg zu Hagen, Burgallee 1 , HagenVeranstalter: „Burg zu Hagen im Brem. e.V.“ mit Unterstützung der Volksbank eG Bremer-haven-CuxlandVorverkauf & Info: Tel. 04746 / 60 43, [email protected], www.burg-zu-hagen.de


Sonn

tag,

14. A

ugus

t 201

1

32

WeserwindKonzert im ParkDie frische Brise, die am Weserufer häufig weht, bringt das Quintett „WeserWind“ mit auf die Bühne. Fünf Absolventinnen der Hochschule für Künste Bremen mit den Instrumenten Flöte, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott konzertieren als Bläserquintett. Im Repertoire haben sie Originalwerke der Komponisten Franz Danzi und Jim Parker sowie Bearbeitungen von Gabriel Fauré, Maurice Ravel und Gioacchino Rossini.

Der Garten Die Außenanlage des Lutherstiftes ist ein Geheimtipp in der Region. Sie liegt in unmittelbarer Nähe des Staats-forstes Hasbruch mit Urwald und grenzt an das im Biedermeierstil eingerichtete historische Amtshaus. Sie

ist in der Tradition englischer Gärten gestaltet und bietet ein beschauliches Ambiente für kuli-narischen Picknick- und Musikgenuss.

19.30 Uhr · Ganderkesee · Park des Lutherstiftes

Eintritt: 10,00 €Veranstaltungsort: Park des Lutherstiftes, Hauptstraße 30, Ganderkesee-FalkenburgVeranstalter: Gemeinde Ganderkesee & Lutherstift in Falkenburg Vorverkauf & Info: regioVHS Ganderkesee-Hude, Rathausstraße 24, Ganderkesee,Tel. 04222 / 44-444Hinweis: 16.30 Uhr Markt für GartenliebhaberBei Regenwetter: findet die Veranstaltung in der Scheune des Parks statt.

ÖPNV: Bahnhof Ganderkesee ca. 5 km


Donn

erst

ag, 1

8. A

ugus

t 201

1

33Tour ab Delmenhorst

Irish Bastards SpeedfolkDie Irish Bastards erhalten die Art der irischen Musik, so wie die Pogues sie verkörperten, am Leben. Die energie-volle, mitreißende Bühnenshow, in die das Publikum mit eingebunden wird, lässt den Funken schon nach kurzer Zeit überspringen. Die Spielfreude der Hamburger Kult-band überträgt sich mit jedem Akkord auf die Zuhörer sämtlicher Altersklassen.

Der Garten Auf der Bühne neben der Lübberstedter Mühle spielen die Irish Bastards, während das Publikum vor der Mühlenscheune und auf der Galerie Platz nimmt und einen Abend in uriger dörf-licher Atmosphäre genießt. Um 19.00 Uhr findet für die Besucher des Konzerts eine Führung zur Geschichte und Technik der Lübberstedter Mühle statt.

Eintritt: 9,00 €Veranstaltungsort: Mühle Lübberstedt, MühlenstraßeVeranstalter: Mühlenverein Lübberstedt e.V.Vorverkauf: Mühlenverein Lübberstedt, Am Finkenmoor 18, Lübberstedt, Tel. 04793 / 795 33 57, www.hambergen.deBei Regenwetter: findet die Veranstaltung unter einem Zeltdach statt.

ÖPNV: Bahnhof Lübberstedt, 2,7 km


Frei

tag,

19. A

ugus

t 201

120.00 Uhr · Lübberstedt · Mühle Lübberstedt

34

Eintritt: 5,00 €Veranstaltungsort: Muhlenhof, Lange Heide 13, Syke-Osterholz Veranstalter: Muhlenhof, Tel. 04242 / 14 85, www.derMuhlenhof.de


Red Fox BluesbandBlues vom FeinstenDie Red Fox Bluesband spielt einen druckvollen und tanzbaren Blues, der sich an den Klassikern des Rhythm‘n Blues orientiert, als auch von großen Vor-bildern wie Stevie Ray Vaughan, Ronnie Earl und den Kings beeinflusst ist. Ein stilistisch abwechslungreiches Programm durch die Spielarten des Blues – von Swing und Jump-Nummern bis zu Chicago und Texas Blues, bei dem auch ein gefühlvoller Slow nicht fehlt.

Der Garten Der Muhlenhof ist die älteste Hofanlage in Osterholz. Gelegen am Rand der Wildeshauser Geest, bietet sein historischer Eichenwald mit den alten Fachwerkge-

bäuden ein einmaliges Natur- und Kulturerlebnis mitten in einer artenreichen Tierwelt.

21.00 Uhr · Syke · Muhlenhof

Sam

stag

, 20.

Aug

ust 2

011

35

Die ProfisorischenA-Capella-Musik für Jung und AltA-Capella-Musik auf höchstem Niveau bietet die achtköpfige Gruppe aus Wildeshausen. Ihr Repertoire reicht vom „Kleinen grünen Kaktus“ im neuen Gewand, über Popadaptionen der 70er bis 80er Jahre bis hin zu eigenen Stücken. Angereichert mit viel Wortwitz und komödiantischen Zügen, verspricht jeder Konzertabend zum Genuss für Jung und Alt zu werden.

Der Garten Der Garten wird teilweise von hohen Eichen und Bu-chen begrenzt. Die großzügigen Rasenflächen werden durch bunte Staudenrabatten mit Buchskugeln, Rosen, Gräsern und Gehölzen unterbrochen. Kleine Teiche und verschiedene Sitzplätze laden zum Verweilen ein.

19.30 Uhr · Hatten · Garten der Familie Suhrkamp

Eintritt: Vorverkauf: 7,00 €, erm. 5,00 €Abendkasse: 8,50 €, ermäßigt 6,50 €Veranstaltungsort: Garten der Familie Suhr-kamp, Haferkampstr. 14, SandhattenVeranstalter: Gemeinde Hatten, Tel. 04482 / 922-202 Vorverkauf: im Rathaus in Kirchhatten oder im Bürger-Service-Büro in SandkrugBei Regenwetter: findet die Veranstaltung im Feuerwehrhaus statt.

ÖPNV: Bahnhof Sandkrug, etwa 8 km

Getränke erwerben Speisenangebot (regionale Köstlichkeiten) Picknick nicht möglich

Sam

stag

, 20.

Aug

ust 2

011

36

19.30 Uhr · Hatten · Garten der Familie Suhrkamp

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Alte Villa Fleitenbarg, Mühlenstraße 61, OtterstedtVeranstalter & Info: Heike Drengemann und Dr. Jörg-A. Rüggeberg, Tel. 04205 / 31 93 79, [email protected]


upDate – acoustic music Musik, Malerei und SkulpturenJazz und Country, Folk und Liedermacher, mehrstimmi-ger Gesang mit akustischer Gitarre zum Mitswingen und Zuhören. Die Gruppe aus Katrin Steengrafe, John Harden und Dieter Grohnfeldt legt Wert auf ausgefeilte Gitarrenarrangements und anspruchsvolle Gesangsät-ze. Dazu gibt es Malerei von Valery Svetlitski, Moskau. Ölbilder und Guachen, Gegenständliches und Abstraktes, naturverbunden und farbgewaltig. Und außerdem Skulp-turen aus Holz und Stein von Jörg Lück.

Der Garten Die Veranstaltung findet im Naturgarten eines alten Herrenhauses statt, welches Anfang des vorigen Jahr-hunderts gebaut wurde. Aus der Zeit der alten Ziegelei

stammen die Teiche, neben-an weiden im„hauseigenen Streichelzoo“ Schafe, Zie-gen, Pferd und Pony.

15.00 Uhr · Otterstedt · Alte Villa Fleitenbarg

Sam

stag

, 20.

Aug

ust 2

011

37

Bremer Kaffeehaus-OrchesterKlassikgala im ParkKaffeehausmusik, Salonmusik und Klassik – Wiener Charme und Humor. Gute Musik auf klassischemNiveau hören und sich trotzdem dabei bestens amüsie-ren Fünf Solisten – ein Orchester. Schwung, gute Laune und Kaffeehaus-Begeisterung!

Der Garten Die Parkanlage geht auf den Bremer Bürgermeister Daniel von Büren zurück. Er kaufte 1539 vor der Stadt 60 Morgen Land für einen Sommersitz. Zu Goethes Zeit schmückten Gartenplastiken aus der Werkstatt des Bre-mer Rokoko-Bildhauers Frese den Park. Sie stehen heute im Innenhof des Altenheims. Das Landgut ging 1892 in den Besitz von Johann Heinrich Egestorff über. Er stifte-te es in seinem Testament als Ruhesitz für würdige, bedürftige alte Menschen.

19.00 Uhr · Bremen · Egestorff-Stiftung, Rosenhof im Park

Eintritt: 12,00 €, erm. 10,00 € Veranstaltungsort: Rosenhof, Egestorff-Stif-tung, Stiftungsweg 2, BremenVeranstalter: Egestorff – Im Alter zuhause Vorverkauf: Tel. 0421 / 427 20 oder 0421 / 427 21 51, [email protected]

ÖPNV: Bus 37, Egestorff-Stiftung; Straßen-bahn 1+5, Züricher Straße

Getränke erwerben kein Speisenangebot Picknick möglich

Sam

stag

, 20.

Aug

ust 2

011

38

Eintritt: 6,00 €, erm. 4,00 €, Kinder 3,00 €Veranstaltungsort: Fockes Pavillon, Schwachhauser Heerstr.240, Bremen Veranstalter & Vorverkauf: Focke-Museum, Schwachhauser Heerstr. 240, Tel. 0421 / 699 60 00Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung im Vortragssaal des Museums statt.

ÖPNV: Straßenbahn 4, Bremen Focke-Museum


Bläserquintett Weserwind Musik, Malerei und SkulpturenDie fünf jungen Absolventinnen der Hochschule für Künste Bremen spielen sowohl Originalwerke der Kom-ponisten Franz Danzi und Jim Parker als auch Bearbei-tungen bekannter Ouvertüren von Wolfgang Amadeus Mozart und Gioacchino Rossini. So bilden sie einen zeitlichen Querschnitt der noch vergleichsweisen jungen Geschichte des klassischen Bläserquintetts ab.

Der Garten Das Focke-Museum liegt inmitten eines großzügigen angelegten Parks. Die Architektur des 1964 fertig

gestellten Hauptgebäudes gibt das Konzept des Zu-sammenspiels von Innen und Außen vor. Die Gar-tenanlagen bergen neben einheimischen Gewächsen auch botanische Beson-derheiten, wie auch die im Park malerisch eingebet-teten Gartenskulpturen und Sonnenuhren.

11.30 Uhr · Bremen · Fockes Pavillon

Sonn

tag,

21.

Augu

st 2

011

39

Trio Hustle & Bustle irische, englische und schottische LiederDie Profimusiker Hajo Wienroth – Flöten und Ute Schildt – Gitarre (ehemals Harpstedt), sowie der bekannte James O´Toole – Violine (England) haben sich mit die-sem Trio einen Namen gemacht mit rein instrumentaler traditioneller Musik von den Inseln.

Der Garten Der Pfarrgarten ist der größte Garten in Harpstedt im inneren Bereich des Fleckens. Hier war früher der Ge-müsegarten des Pastors. In ihm treffen sich im Sommer Kinderkirche und Mutter-Kind-Gruppen. Man sitzt malerisch unter große Walnussbäumen auf Bierzeltbän-ken und bekommt stilecht Guinness-Bier und nicht-alkoholische Getränke sowie Bratwürstchen mit Kartoffel-salat angebo-ten. Spielgeräte ste-hen für Kinder bereit.

18.00 Uhr · Harpstedt · Pfarrgarten

Eintritt: Vvk. 7,00 €, AK 8,00 €Veranstaltungsort: Pfarrgarten, I. Kirchstr. 2Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Harpstedt www.Kirche-Harpstedt.deVorverkauf: Kirchenbüro (Tel. 04244 / 452) und Schreibwaren Beuke in Harpstedt, Geschäfts-stellen der Kreiszeitung und allen bekannten VorverkaufsstellenBei Regenwetter: findet die Veranstaltung in der Christuskirche statt.


Sonn

tag,

21.

Augu

st 2

011

40

Eintritt: 8,00 €, erm. 6,00 €Veranstaltungsort & Veranstalter: Adel-heidshof, Magelsen 5, Hilgermissen, www.adelheidshof.de Vorverkauf & Info: Tel. 04256 / 573, [email protected] Shuttleservice: vom DB-Bahnhof Verden nach Magelsen für 5,00 € (mit Voranmel-dung)Hinweis: Cafégarten und Grillbuffet


Karin Tiebel Trio Musik, Malerei und SkulpturenDie Formation groovt und swingt einmal quer durch den musikalischen Garten und stellt aus den Stilrichtungen Jazz, Pop und Chanson einen bunten Strauß Musik zu-sammen. Dabei steht die ausdrucksstarke und mitrei-ßende Stimme von Karin Tiebel im Mittelpunkt. Begleitet wird sie mal einfühlsam, mal temperamentvoll am Piano von Marcus Altmann und am Kontrabass von David Bär.

Der Garten Die für die Region typische Hofanlage mit Fachwerk-scheune umgibt ein weitläufiger Bauerngarten mit alten Apfelbäumen, Buchsbaumhecke, Rosengarten,

einem Naturteich und mär-chenhaft roman-tischen Sitzecken.

17.00 Uhr · Hoya-Hilgermissen · Adelheidshof

Sonn

tag,

21.

Augu

st 2

011

41

Hanse Swing Project Jazz-Frühschoppen „In Memory of Richard Rodgers“Das Hanse Swing Project präsentiert Rodgers-Hits wie „Blue Moon“, „My Favorite Things“, „The Lady Is A Tramp“ oder „My Funny Valentine“ und andere Klassiker des American Songbook in frischem Gewand. Dazu gibt es unterhaltsame Informationen zu den Lebensläufen der Komponisten und Hintergründen der Stücke.

Der Garten Symbolisch für die Verbundenheit der 12 Ortschaften der Gemeinde, wird der Garten im vorderen Bereich geziert durch einen aus 12 Findlingen bestehenden Springbrunnen und einer Skulptur. Der Gartenbereich zwischen dem Rathausgebäude und der „Alten Post“ wird gerne festlich hergerichtet und für diverse „Open-Air“ Veranstaltungen genutzt.

11.00 Uhr · Schwanewede · Rathausgarten

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Rathausgarten, Damm 4, SchwanewedeVeranstalter: Gemeinde Schwanewede Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung statt

ÖPNV: Bus 74, Schwanewede Molkereiweg, 0,3 km


Sonn

tag,

21.

Augu

st 2

011

42

Eintritt: freiInfo: Tel. 0421 / 56 95 244, www.stuhr.deVeranstaltungsort: Gut Varrel, Varreler Feld, StuhrVeranstalterin: Gemeinde Stuhr,gefördert vom Landesverband Weser-Hunte e.V. mit Mitteln des Landes Niedersachsen

ÖPNV: Bus 214, Varrel, Grüne Straße; Bus 55, Moordeich, Neuer Weg

Getränke erwerben kein Speisenangebot Picknick möglich

Klassische PhilharmonieNordWest Klassik auf dem Gut VarrelLudwig van Beethovens Sinfonie Nr. 5 c-moll steht im Mittelpunkt des Konzerts. Ebenso interessant wird die Aufführung der Tondichtung „Ilja Muromez“, der ein altes russisches Märchen zugrunde liegt. Vervollständigt wird das Programm durch die Sinfonia Concertante für Viola und Kontrabass von Dittersdorf.

Der Garten Das Gut Varrel konnte in seiner ursprünglichen Bedeutung als landwirtschaftliches Gut mit seinen historischen Gebäuden und den großen Außenanlagen mit dem alten Gutspark mit altem Baumbestand und

einigen exoti-schen Hölzern als historisches Zeugnis der Entwicklung unserer engeren Heimat er-halten werden.

17.00 Uhr · Stuhr · Gut Varrel

Sonn

tag,

21.

Augu

st 2

011

43Tour ab Bremen

Stone Washed Rock von AC/DC bis Led ZeppelinDie fünf erfahrenen Musiker haben sich der ehrlichen, handgemachten Rock-Musik verschrieben. In ihrem Repertoire spiegeln sich die 60er bis 90er Jahre wieder. Die Band erweckt die großen Klassiker der Stones, Elvis, Beatles, Deep Purple, Santana, Eric Clapton, Western-hagen, Bruce Springsteen, T-Rex, Eagles, Dire Straits, Black Sabbath und viele andere zum Leben.

Der Garten Der Sommergarten befindet sich auf einem 1,5 ha gro-ßes Museumsgelände mit ca. 20, zum Teil historischen Gebäuden des 17. – 20. Jahrhunderts. Es gibt mehrere Gärten, eine Waldimkerei, einen Bienenschaukasten, Speicher und Scheunen, Wagen- und Forstremise, Güter-wagen, Brunnen und Pumpe zu entdecken.

16.00 Uhr · Syke · Kreismuseum Sommergarten

Eintritt: Erwachsene 2,00 €, Kinder ab 6 Jahre 1,00 €, Gruppen ab 8 Pers. 1,00 € p.Pers.Veranstaltungsort & Veranstalter: Kreis-museum Syke, Herrlichkeit 65, Syke, Tel. 04242 / 25 27, Fax 04242 / 31 18, [email protected]

ÖPNV: Bahnhof Syke 2 km

Getränke erwerben Speisenangebot

Picknick nicht möglich

Sonn

tag,

21.

Augu

st 2

011

44Tour ab Weyhe

Eintritt: frei (es wird um eine Spende gebeten)Veranstaltungsort: Park der Großen Kunstschau Worpswede, Lindenallee 3, Worpswede, Tel. 04792 /13 02Veranstalter: Kulturstiftung Landkreis Osterholz in Zusammenarbeit mit Worpsweder Gesellschaft für Kunst, Kultur und Wissenschaft e.V.

ÖPNV: Bus 670, Worpswede Insel, 0,5 km


Joanna Scott Douglas with spezial guestsIrish Folk im ParkDie schottische Sängerin lebt seit zwanzig Jahren an der Weser und präsentiert Folk Songs aus ihrer Heimat und aus Irland sowie eigene Kompositionen. Begleitet wird sie von Gitarre und Akkordeon. Ihre Gesänge handeln von Liebe, Lust, Krieg, Frieden und all den anderen Themen des Lebens.

Der Garten Das rund 16.000 qm große, mitten in Worpswede gelegene Grundstück ist ein lichter Kiefernwald mit naturbelassenen Wegen. Unterschiedlich gestaltete

Lichtungen charakteri-sieren die Zugangsbe-reiche zum Museum und der vorge-lagerten Terrasse.

17.00 Uhr · Worpswede · Park der Großen Kunstschau

Sonn

tag,

21.

Augu

st 2

011

45

Café R&B (Los Angeles/USA)Blues mit Leib und SeeleFantastisch gespielter Blues, eine einmalige Stimme und tief beeindruckende Bühnenpräsenz charakterisieren diese Band. Sie leben den Blues! Allein ihre Körpersprache macht jedem verständlich, worum es in ihren Songs geht. Rythm and Blues, mit Leidenschaft in Perfektion. Staunen vorprogrammiert.

Der Garten Ein besonderer Biergarten. Im Schatten alter Kastani-en, umgeben von großem Pampasgras in der Sonne – eine herrliche Gartenatmosphäre. Die Großzügigkeit des Gartens bietet Plätze zur Ruhe und Möglichkeit für verschiedenste Veranstaltungen.

19.00 Uhr · Bremen · Haus am WaldeM

ittw

och,

24.

Aug

ust 2

011

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Kuhgrabenweg 2, BremenVeranstalter & Info: Haus am Walde, 0421 / 21 27 65, [email protected]

ÖPNV: Bus Linie 630/670 Universität, 800 m; Bus Linie 22 Munte, 50 m

Getränke erwerben Speisenangebot Picknick möglich (Mitbringen von Getränken nicht erwünscht)

Tour ab Bremen46

Eintritt: Vvk 10,00 €, AK 13,00 €Veranstaltungsort: Städtisches Kulturzentrum Gut Sandbeck, Sandbeckstraße 13, Osterholz-Scharmbeck Veranstalter: Stadt Osterholz-Scharmbeck, Tel. 04791 / 172 56Vorverkauf: Bürgerbüro des Rathauses (Rathausstraße 1, Osterholz-Scharmbeck) und Stadtmarketing GmbH (Marktplatz 8, Oster-holz-Scharmbeck).

ÖPNV: Bahnhof Osterholz-Scharmbeck, 1,9 km


Bavarian Classic JazzbandIrish Folk im ParkFreuen Sie sich auf New Orleans Hot Jazz der 20er und 30er Jahre – in Anlehnung an Namen wie Armstrong, Jelly Roll Morton, Fletcher Henderson, The Dodds Brothers und anderen. Die renommierte internationale Formation (Kanada, England, Deutschland) versammelt sich nur wenige Male im Jahr und zelebriert den fetzi-gen Hot & Creol Jazz.

Der Garten Der 1575 im Stil der Weserrenaissance erbaute Guts-haus-Gebäudekomplex wurde von der Stadt Osterholz-Scharmbeck als kulturhistorische Stätte saniert und erhalten. Das Gelände schmiegt sich malerisch an eine

kleine Graft und besitzt alten Baum-bestand. Besucher erfreuen sich an dem Skulpturen-garten.

20.00 Uhr · Osterholz-Scharmbeck · Gut Sandbeck

Frei

tag,

26.

Aug

ust 2

011

47

Frei

tag,

26.

Aug

ust 2

011

DreyBartLangFolk – meditativ, abwechslungsreich und flottDas Folktrio setzt sich zusammen aus Petra Walen-towitz (Akkordeon), Kati Bartholdy (Geige, Bratsche) und Holger Harms-Bartholdy (Gitarre). Sie erzählen Geschichten, die ohne Worte und doch bilderreich die jeweiligen Landstriche und deren Stimmung beschrei-ben. Vor acht Jahren gegründet, hat sich „DreyBartLang“ einen guten Namen in der Region erworben.

Der Garten Das Konzert findet in einem eleganten, von Gartenar-chitekten gestalteten, kleineren Landhaus-Garten statt. Aufgelockert wird die Gartenanlage durch freund-lich einladende Sitzgruppen, Freiflächen und dezent bereichernde Gartenkunst. Begrenzt wird der charmante Garten durch heimische kleinere und größere Ge-hölze.

19.00 Uhr · Wardenburg · Garten Gerd Hollje

Eintritt: freiVeranstaltungsort: Garten Gerd Hollje, Fried-richstraße 15 / Ecke Raiffeisenstraße, Warden-burg Veranstalter: Gemeinde Wardenburg, Tel. 04407 / 73 116Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung im Ratssaal, Rathaus Wardenburg, Friedrichstraße 16, statt.

ÖPNV: Bus Linie 280, Marktplatz

Getränke erwerben kein Speisenangebot Picknick nicht möglich

48

Eintritt: Vvk 15,00 €, AK 17,00 € (inkl. Fingerfood)Veranstaltungsort: Terrasse Lopshof Café/Res-taurant, Heideweg 20, 27801 Dötlingen Veranstalter: Lopshof e.V. Verein für integrative LebensArtVorverkauf: Lopshof Café/Restaurant, Heide-weg 20, Dötlingen, Tel. 044 33 / 96 82 00Bei Regenwetter: findet die Veranstaltung im Café/Restaurant statt

Getränke erwerben Speisenangebot/Fingerfood (Reser-vierung unter Tel. 044 33 / 96 82 00) Picknick nicht möglich

Sabine HermannLieder, Leben, FreudeDie Pianistin und Sängerin bewegt sich in verschiede-nen Genres zwischen Pop, Folk, Blues, Jazz, Filmmusik und Gospel. Das Konzertprogramm, bestehend aus dem eigenen Schaffen und Coversongs, erklingt in deutsch, englisch, schwedisch, platt- oder mittelhochdeutsch und spiegelt unbändige Lebens- und Schaffensfreude wieder.

Der Garten Die Terrasse des unter Denkmalschutz stehen-den Lopshof liegt, wie das Gebäude selbst, auf einer leichten Anhöhe mit einem wunderschönen Blick auf den gegenüberliegenden See. Direkt hinter dem Haus und Garten fließt die Hun-te. Der Lopshof e.V. fördert Kunst- und Kulturobjekte für Menschen mit und ohne Beeinträchtigung.

19.00 Uhr · Dötlingen · Lopshof

Sam

stag

, 27.

Aug

ust 2

011

49

Kechio CoKuMa – mit Konzert- und ZirkusveranstaltungDie Band Kechio aus Berlin besteht aus 5 Personen. Neben Siegfried Renz (Gitarre), Philipp Kullen (Perkus-sion), Gisela Richter (Cello), „La Punxa“ (Gesang) gibt Janset Bilgin (Tanz) einen Einblick in Welt des Flamen-cos. Lassen Sie sich von den andalusischen Klängen mitreißen.

Der Garten Der CoKuMa (Colnrader-Kultur-Markt) findet an beiden Tagen (27.+28.8.) in den Gartenanlagen und Gebäuden der OfenManufaktur und des Ofenhauses statt. Von Goldschmiedekunst, Hutdesign, Tischlerarbeiten und Kunstmalerei wird allerlei verschiedenes geboten. Kuli-narisch werden erlesene Weine, herzhafter Flammkuchen, Kuchen u. v. m. auf dem Markt zu finden sein.

20.00 Uhr · Harpstedt · Ofenhaus Colnrade

Eintritt: 15,00 €, bis 14 Jahre Eintritt frei Veranstaltungsort: Ofenhaus Colnrade, Harp-stedter Straße und Dorfstraße, ColnradeVeranstalter: Ofenhaus ColnradeVorverkauf: www.ofenhaus.de Tel. 04434 / 94 84-0Bei Regenwetter: Konzertveranstaltung in einem Zirkuszelt Hinweis: Sonntag Zirkus – Barbarella


Sam

stag

, 27.

Aug

ust 2

011

50

Eintritt: 6,00 €, nur Vorverkauf. Auf 120Plätze begrenzt!Veranstaltungsort: Ehem. Landschulheim/Gärtnerei Erdfrüchte, Landschulheimweg 14, Hatten-SandkrugVeranstalter: Gemeinde Hatten, Tel. 04482 / 922-202Vorverkauf: Kartenvorverkauf im Rathaus in Kirchhatten oder im Bürger-Service-Büro in Sandkrug

ÖPNV: Bahnhof Sandkrug, 1,5 km

Getränke erwerben (u.a. „Osenbräu“, das Bier der Osenzwerge) kein Speisenangebot Picknick nicht möglich

Johannes Cernota Chaplin Stummfilme mit Live-Musik Johannes Cernota ist ein Kenner Charlie Chaplins. Im Jahre 1995 sorgte er zusammen mit dem Cellisten Thomas Beckmann für internationales Aufsehen, als sie mit der Schallplatte „Oh! That Cello“ Charlie Chaplin zu posthumen Ruhm als Komponisten verhalfen.

Der Garten Der Hortulus Kräutergarten der Gemüsegärtnerei

Erdfrüchte erklärt auf anschauliche Weise viele einheimische Heilpflan-zen. Auf platzierten Tafeln werden die Pflanzen sowie deren Anwen-dungsmöglichkeiten in Versform aufgeführt. Auf der angrenzenden Wiese erzeugen die Skulpturen von Hartwig Doden und Johannes Cernota das ganze Jahr über markante Eindrücke.

20.00 Uhr · Hatten-Sandkrug · Ehem. Landschulheim

Sam

stag

, 27.

Aug

ust 2

011

51

Duo Kelpie Kerstin Blodig & Ian Melrose – Celtic-Scandinavian World-MusicEine Stimme, so klar wie norwegisches Fjordwasser – die Flöte wie der Hauch eines Nebels über den schottischen Highlands, dazu zwei ideal harmonierende groovige Gitarren. Leichtfüßig vorgetragene Balladen von Trollen, Kelpies und anderen Wassergeistern, pfiffig-fetzig ar-rangierte Reels und Hallings mit viel Spaß an spontanen Ideen und Improvisationen.

Der Garten Der Hof Veting ist seit mehreren Jahrhunderten im Familienbesitz. Das erkennt man auch in seiner leben-digen Gartenkultur. Die weitläufige Gartenanlage mit wunderschönen alten Eichen, Biotop und freiem Ausblick auf die Weiden besitzt einen na-türlichen Charme, der an Worpswede erinnert.

18.00 Uhr · Twistringen-Heiligenloh · Hof Veting

Eintritt: Erwachsene 10,00 €, Kinder bis 12 J. frei (Jugendliche, Studenten & Behinderte 50% Ermäßigung) Veranstaltungsort: Hof Veting, Alte Dorfstraße 33, HeiligenlohVeranstalter: Katja Bischoff, Kulturbeauftragte der Stadt Twistringen, Hella und Dieter VetingVorverkauf: Bürgerservice, Rathaus Twistrin-gen, Tel. 04243 / 41 31 70, [email protected] Regenwetter: in der Galerie Heiligenloh – Hof Veting


Sam

stag

, 27.

Aug

ust 2

011

52

Eintritt: 15,00 €, ermäßigt 5,00 € Veranstaltungsort: Wätjens Park, Landrat-Christians-Str. / Zur Westpier, Bremen BlumenthalVeranstalter: Förderverein Wätjens ParkVorverkauf: Bremer Kartenkontor, Tel. 0421 / 67 41 03 51, www. alletickets.de, [email protected] Regenwetter: es gibt Regenzelte

ÖPNV: Bahnhof Blumenthal, Bus Linien 70/71 und 74


Bremer Bigband Grambke (16.00 Uhr)

„More than swing“ Von Jazz bis Latin, von Pop bis Rock. Ob Boogie oder Ballade, Bossa oder Jazz-Rock, Shuffle oder Jazzwaltz.

Chuck Plaisance (20.00 Uhr)

13 Jahre musikalische Profikarriere Rock‘n‘Roll und New Orleans Blues mit der Wucht eines Hurricanes.

Der Garten Wätjens Park geht auf die Planung von Isaak Hermann Albert Altmann aus dem Jahre 1830 zurück und ist einer der ältesten englischen Landschaftsparks in Bremen. Weil noch viele der ursprünglichen Elemente des Parks aus dem 19. Jahrhundert vorhanden sind, steht der Park heute unter Denkmalschutz. Besonderheiten sind z. B.

das Landhaus Wätjen von 1864 im Tudor-Stil, der Gedächtnistempel von 1888 und ein guss-eiserner Brunnen von 1865.

16.00 & 20.00 Uhr · Bremen · Wätjens Park

Sam

stag

, 27.

Aug

ust 2

011

Tour ab Delmenhorst53

DoubleXX SaxophoneQuartett Musik-Picknick auf der HögeDie vier Kölner Profimusikerinnen bieten Groove, Sound und Entertainment auf höchstem Niveau und überraschen mit einem breiten Repertoire von J.S. Bach bis „29th Street Saxophone Quartet“.Sie bringen den Picknickkorb – wir die Tische und Bänke und die vier Saxophonistinnen Angelika Niescier,Caroline Thon, Christina Fuchs und Christine Hörmannden Sonntag auf der Höge zum Swingen!

Der Garten Das stimmungsvolle Ambiente im Innenhof des modern renovierten ehemaligen Bauern- und Künstlerinnenhofes.

14.00 Uhr · Bassum · Die Höge

Eintritt: 5,00 € Veranstaltungsort & Veranstalter: Die Höge, Högenhausen 2, BassumInfo: Tel. 04249 / 96 02 66Bei Regenwetter: findet das Konzert in der Diele statt

ÖPNV: Bahnhof Bassum 1,8 km


Sonn

tag,

28.

Aug

ust 2

011

54

Eintritt: 6,00 €, erm. 4,00 €, Kinder 3,00 €Veranstaltungsort: Fockes Pavillon, Schwach-hauser Heerstr. 240, Bremen Veranstalter & Vorverkauf: Focke-Museum, Schwachhauser Heerstr. 240, Tel. 0421 / 699 60 00

ÖPNV: Straßenbahn 4, Bremen Focke-Museum


Joseph Haydn „L‘infedelà delusa“ Burletta per musica in due attiBereits zum fünften Mal wird eine Oper in Fockes Pavillon aufgeführt. Die Uraufführung dieser sechsten Oper aus Haydns Feder fand am 26. Juli 1773 im Opernhaus Schloss Eszterháza statt. Zwei Liebespaare können erst nach turbulenten Intrigen und Verwechslungen zusammen-finden. Eine köstliche Burleske für fünf Darsteller.

Der Garten Das Focke-Museum liegt inmitten eines großzügig angelegten Parks. Die Architektur des 1964 fertig ge-stellten Hauptgebäudes gibt das Konzept des Zusam-menspiels von Innen und Außen vor. Die Gartenanlagen bergen neben einheimischen Gewächsen auch botani-

sche Beson-derheiten, als auch im Park malerisch eingebettete Gartenskulp-turen und Sonnenuhren.

11.30 Uhr · Bremen · Fockes Pavillon

Sonn

tag,

28.

Aug

ust 2

011

55

St. Petri GospelchorMatinee im Bibelgarten10.00 Uhr Durch die Blume gesprochen: Eine biblische Pflanze „hält“ im Gottesdienst die Predigt.11.00 – 13.00 Uhr Matinee des St. Petri Gospelchor: von amerikanischen Gospels bis hin zu afrikanischen Spirituals.

Der Garten Der Bibelgarten ist ein kleines Paradies mitten in der Stadt. Er befindet sich im historischen Kreuzgang des Bremer Doms und verfügt aufgrund seiner Lage an der Südseite des Doms über ein besonderes Klima. Über 60 Pflanzen sind im Garten versammelt, die vorwiegend aus dem Mittelmeerraum stammen. Ihnen gemein-sam ist, dass sie in der Bibel erwähnt werden bzw. der Tradition der Klostergärten entstammen.

10.00 Uhr · Bremen · Bibelgarten am St. Petri Dom

Eintritt: frei / Buffet gegen Spende von 3,00 € Veranstaltungsort & Veranstalter: St. Petri Dom, Am Dom 1, BremenBei Regenwetter: im Kreuzgang des Bibelgar-tensHinweis: Ein Buffet mit biblischen Speisen und Getränken macht Appetit auf die Beschäftigung mit der Bibel.

ÖPNV: Knotenpunkt Haltestelle Domsheide


Sonn

tag,

28.

Aug

ust 2

011

56

Eintritt: Vvk 6,00 €, TK 8,00 €, ermäßigt: Fahr-radgruppen ab 5 Pers. im Vorverkauf5,00 €/ PersonVeranstaltungsort: MIKADO Kultur- und Ta-gungshaus , Zur großen Höhe 4, PrinzhöfteVeranstalter & Vorverkauf: Kultur- und Ta-gungshaus MIKADO, Kartenreservierung Tel. 04224 / 950 66, www.tagungshaus-mikado.deBei Regenwetter: im Café im Haus.


Torchsongs „Feuer und Flamme“ – gefühlvoller Jazz „To be torched by somebody“ heißt so viel wie: „Feuer und Flamme“ für jemanden sein. Ob leichter, verführe-rischer Bossa, moderner Swing oder Popballade: Birte Königshoff, Sängerin aus Hamburg – begleitet von Klaus Möckelmann aus Bremen am Piano – präsentieren Songs über Leidenschaft, erfüllte Liebe, Eifersucht, Neid und Betrug. Der Garten Das Gelände um das MIKADO, geprägt durch trockenen Sandboden und Kiefernwald, ist nach permakulturellen Gesichtspunkten mit südlichen Kräutern und Steinmau-ern gestaltet. Das Gelände bietet eine kleine Bühne,

Orte zum Entspannen & Entdecken, einen Kinderspielplatz mit Wasserpumpe, Beachvolleyballfeld & Bouleplatz und viel Platz zum Spazieren-gehen.

17.00 Uhr · Prinzhöfte-Horstedt · MIKADO

Sonn

tag,

28.

Aug

ust 2

011

57

TroubaDuoZwei Musiker ... zwei Instrumente ... eine Stimme!Jana Nitsch: Gesang & Akkordeon Marcus Berthold: Fivestring FiddleLassen Sie sich mitnehmen auf die musikalische Reise „from east to west...“ vom Balkan bis nach Schottland mit traditionellen Melodien und eigenen Liedern.

Der Garten Die für die Region typische Hofanlage mit Fachwerk-scheune umgibt ein weitläufiger Bauerngarten mit alten Apfelbäumen, Buchsbaumhecke, Rosengarten, einem Naturteich und märchenhaft romantischen Sitzecken. Besuchen Sie vom 27. – 28. August von 12 – 18 Uhr unseren 4. Kunstmarkt in Scheune und Garten – bekannte Designer und Kunsthandwerker bieten ihre wunderschönen Objekte aus dem Bereich Schmuck, Keramik, Holz, Metall, Glas, Mode, Naturwaren und Garten an.

17.00 Uhr · Hoya-Hilgermissen · Adelheidshof

Eintritt: 13,00 €, ermäßigt 10,00 €Veranstaltungsort & Veranstalter: Adelheidshof, Magelsen 5, Hilgermissen, www.adelheidshof.deVvk & Info: Tel. 04256 / 573, [email protected]: vom DB-Bahnhof Verden nach Magelsen für 5,00 € (mit Voranmeldung)Hinweis: Cafégarten und Grillbüffet mit frischen leckeren Salaten.


Sonn

tag,

28.

Aug

ust 2

011

58

Eintritt: frei / Spenden willkommenVeranstaltungsort: Dammgut Ritterhude, Riesstr. 61, RitterhudeVeranstalter: Gemeinde Ritterhude, Dorothea von Rex-Gröning

ÖPNV: Bahnhof Ritterhude ca. 300 m


Falk Zenker (Weimar) & Finn Martin (Schweden/ Berlin) Gedankenreise“ Gitarre/ Klänge & Saxophon/ Stimme Wenn sich diese beiden international renommierten Musikerpersönlichkeiten auf der Bühne begegnen und in einen spontanen Dialog treten, verspricht das dem Publi-kum eine humorvolle und fantasievolle „Gedankenreise“ zu den weltmusikalischen Klängen von Akustikgitarre, Sopransaxophon, Perkussion, Stimme und exotischen Instrumenten.

Der Garten Der Garten des 1309 erstmals erwähnten Dammgutes

ist ein zonierter Landschafts-garten an der Hamme. Ein Teil wurde um 1815 von dem Gärtner I.H.A. Altmann mit seltenen Gehölzen und Tei-chen gestaltet. Alte Alleen, die das Grabensystem begleiten, eröffnen interessante Durch-blicke. Bei Interesse wird ein Gartenrundgang angeboten.

11.15 Uhr · Ritterhude · Dammgut

Sonn

tag,

28.

Aug

ust 2

011

59

oldenburgische landschaft

Das GartenKultur-Musikfestival ist ein Projekt des Kommunalverbundes Niedersachsen/Bremen e.V.www.kommunalverbund.de

Wir bedanken uns herzlich bei unseren Förderern und Kooperationspartnern. Mehr Informationen unter:

www.gartenkultur-musikfestival.de

MEDIENPARTNER:

Gest

altu

ng &

Sat

z: SC

HRÖ

DERS

BÜ

RO, B

rem

en

Documents

Programmheft GartenKultur-Musikfestival 2011