PROTEC® Line - 3S Arbeitsschutz€¦ · Unser Modell PROTEC® Comfort bietet Ihnen einen zuverläs- sigen Schutz vor Stäuben, Fasern, Partikeln und Sprühnebeln. Der atmungsaktive

PROTEC® Line

Comfort

ClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassic

1

Schutzkleidung

Schutz und Sicherheit am Arbeitsplatz

MU

LTI®

Line

PR

OTE

C®

Line

Pro

Che

m®

Line

IIIPROCHEM®PROCHEM®

IPROCHEM®

IVPROCHEM®

VIPROCHEM®

VProChem®

KleenMULTI

®

MULTI® Splash

MULTI®

Comfort ClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassic

2

Vorwort

Über unsVor über fünfundzwanzig Jahren haben wir im Jahr 1984 die 3S-Arbeitsschutz GmbH gegründet, weil wir die Sicherheit der Menschen in ihren hochkomplexen Arbeitsbereichen gewährleisten wollen. Seit Beginn der Unternehmensgründung haben wir uns deswegen auf die Entwicklung und Herstellung von CE zertifizierter - Schutzkleidung spezialisiert.

Als einziger Lizenznehmer des DuPont Materials TYVEK, TYCHEM, TYCHEM C / F und TK im deutschsprachigen Raum, entwickeln und produzieren wir neben Standardschutzbekleidung vornehmlich individuelle Sonderanfertigungen. Darüber hinaus verarbeiten wir diverse Polypropylen-Vliesstoffe, synthetische, beschichtete und laminierte Materialien.

Wir beraten unsere Kunden selbstverständlich individuell. Dabei werden u.a. die Anforderungen an die Materialien laborgestützt analysiert. Problemlösungen erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen.

Unsere Produktpalette erfüllt alle Anforderungen unserer Kunden an Chemikalienschutzkleidung. Von vernähten bis hin zu dichten Overalls und Teilkörperschutzprodukten können wir unsere Entwicklungen für verschiedene Anwendungen liefern. Wir bieten Ihnen immer die beste Ausrüstung für Ihre Anwendung und schützen Sie und Ihre Mitarbeiter mit unseren Produkten vor festen, flüssigen, gasförmigen oder biologischen Gefahrstoffen.

Unsere langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Großserien aber auch von Sonderanfertigungen, und die Überwachung unserer eigenen Produktion garantieren unseren Kunden einen konkurrenzlosen Qualitäts- und Sicherheitsstandard.

Unsere Kunden erhalten auf Wunsch eine persönliche Einweisung in die Anwendung unserer Produkte. Wir bieten regelmäßig Schulungen und Seminare zu allen erdenklichen Themen im Bereich Chemikalienschutzkleidung an.

Durch die enge Zusammenarbeit und den Dialog mit unseren Kunden entstehen so oftmals neue Materialien und Endprodukte, die uns kreativ, innovativ und technisch zu einem außergewöhnlich leistungsfähigen Unternehmen machen.

3S-Arbeitsschutz - Seminare Sie:

▪ interessieren sich für Einwegoveralls und deren Einsatzbereiche? ▪ möchten wissen, was Chemikalienschutzkleidung kann und was nicht? ▪ haben sich schon immer gefragt, wo eigentlich die Unterschiede zwischen den diversen Materialien sind? ▪ finden alles rund um das CE Zeichen unverständlich und / oder würden gerne Genaueres wissen? ▪ fragen sich, welche Bekleidung guten Schutz vor biologischen Gefahrstoffen bietet? ▪ benötigen Informationen, wie man Schutzkleidung richtig anlegt? ▪ wollen zukünftig sicher sein, dass die ausgesuchte Schutzkleidung auch die Richtige ist?

Dann sollten wir uns über ein 3S – Arbeitsschutz Seminar unterhalten.

Das Seminar wird nach Ihren spezifischen Anforderungen gestaltet und ist somit sowohl für Händler und Anwender geeignet!

FragebogenDer Fragebogen zur Auswahl von PSA aus dem Portfolio von 3S-Arbeitsschutz GmbH ist ein Service des Herstellers, um aus der Vielfalt der Produkte das Geeignete rauszusuchen. Mehr als fünfundzwanzig Jahre Erfahrung mit Schutzanzügen und das umfangreiche Wissen, auf das 3S-Arbeitsschutz GmbH zugreifen kann, unterstützen diesen Service. Die Produkte der 3S-Arbeitsschutz GmbH wurden aufgrund der Nachfrage von Anwendern und Händlern zusammengestellt und sind dadurch ein Maß für die marktüblichen Expositionen. Sollten Sie außergewöhnliche Bedürfnisse an Schutzkleidung haben, entwickeln wir mit Ihnen gemeinsam für Ihre besondere Exposition die optimal geeignete Schutzkleidung.

Bitte wenden Sie sich in diesen Fällen direkt an die Mitarbeiter von 3S-Arbeitsschutz.

1

Comfort


PROTEC® Comfort

PROTEC® Classic

Produktübersicht

2

Produktübersicht

PROTEC® Plus

PROTEC® Maxx

Anwendungsbeispiele:

Entsorgung von Altlasten (z. B. Asbest), Dekontaminierungs-arbeiten, Umgang mit festen und fl üssigen Gefahrstoffen (ohne Druck), Inspektionsarbeiten, Revisionsarbeiten, Bauarbe-iten, Industrieanstrich, Tank-Kanalreinigung, Landwirtschaft/Pfl anzenschutz, Lebensmittelindustrie, Pharmaindustrie, polizeiliche Ermittlungsarbeiten, Harzbeschichtungen, Nuklearbereich, Lacke und Farben

Unser Modell PROTEC® Comfort bietet Ihnen einen zuverläs-sigen Schutz vor Stäuben, Fasern, Partikeln und Sprühnebeln. Der atmungsaktive SMMS-Rückeneinsatz optimiert den Trage-komfort.

Eine erhöhte Abdeckblende mit Klebeverschluss über dem Reißverschluss gewährleistet bestmögliche Dichte; zusätzlich ist eine abklebbare Kinnabdeckblende vorhanden. Elastische Daumenschlaufen verhindern das Hochrutschen der Ärmel bei Überkopfarbeiten.

Der PROTEC® Comfort Schutzanzug ist antistatisch ausgerüstet.

3

Ausführung:

1 Gummizüge an Ärmeln, Beinen und Kapuze2 Ergonomische, dreiteilige Kapuze3 Taillengummi für individuelle Größenanpassung4 Selbstklebende Reißverschlussabdeckung5 Abklebbare Kinnabdeckung6 Großfl ächiger, atmungsaktiver SMMS-Rückeneinsatz7 Großzügig geschnittener Schrittbereich, eingearbeitete Zwickel für verbesserte Bewegungsfreiheit8 Elastische Daumenschlaufen

7

3

6

PROTEC® Comfort

PROTEC®ComfortComfort

5

8

6

2

4

1

2

1

8

1

5

Overall PROTEC®ComfortKat. III, Typ 5 & 6

4

*Bietet keinen Schutz vor radioaktiven Strahlen.

Es gibt Tätigkeiten, Umgebungen, sowie Chemikalien, die für die Nutzung dieser Anzüge nicht geeignet sind. Es obliegt der Verantwortung des Anwenders zu überprüfen, ob die vorliegenden Schutzanzüge für die jeweilige Anwendung geeignet sind.

Materialeigenschaften:Physikalische Daten Testmethode Einheit Ergebnis Filmlaminat Ergebnis SMMS EN – Klasse

Abriebfestigkeit EN 530 Zyklen > 100 < 500 > 100 < 500 2

Blockverhalten EN 25978 - Kein Blocken Kein Blocken -

Biegerissfestigkeit ISO 7854 Zyklen > 40.000 > 100.000 5

Durchstichfestigkeit EN 863 N 10,1 7,8 2

Weiterreißfestigkeit ISO 9073-4 N 48 L / 23,8 Q 53 L / 40 Q 2

Berstfestigkeit ISO 13938-1 N 71,6 50,5 1

Nahtfestigkeit EN ISO 13935-2 N 99 91,5 3

Entfl ammbarkeit EN 1146 - Kein Weiterbrennen (nach Flammenbeaufschlagung)

Spez. Oberfl ächenwiderstand EN 1149-1 Ohm 3,0 x 109 3,8 x 108 -

Penetrationsangaben nach EN 368:

Chemikalie Aggregat – Zustand CAS Abweisende Eigenschaften FilmlaminatAbweisende Eigenschaften SMMS

Schwefelsäure (30%) fl 7664-93-9 97,0 % 81,6 %

Natriumhydroxid (10%) fl 1310-73-2 97,1 % 97,3 %

o-Xylen (unverdünnt) fl 95-47-6 94,1 % 5,4 %

Butan-1-ol (unverdünnt) fl 71-36-3 95,2 % 33,2 %

Prüfl eistung des Gesamtanzuges Prüfungsgrundlage / -methode Ergebnis

Typ 5 (Partikeldichte Schutzkleidung) ISO 13982-1 Bestanden

Typ 6 (Begrenzt sprühdichte Schutzkleidung) EN 13034 Bestanden

Gegen radioaktive Kontamination EN 1073-2* Bestanden

Farbe:

Material:Mikroporöses Filmlaminat/SMMS

Weiß mit blauem Rückeneinsatz

CE:TYP 5 ISO 13982-1

TYP 6 EN 13034

Antistatisch EN 1149-1

Gegen radioaktive Kontamination EN 1073-2*

Art.-Nr.: Größe: Gewicht:02 - MF - 02 M 65 g/m�

02 - MF - 03 L 65 g/m�

02 - MF - 04 XL 65 g/m�

02 - MF - 05 XXL 65 g/m�

02 - MF - 06 XXXL 65 g/m�

Legende:> = größer als < = kleiner als f = fest fl = fl üssig g = gasförmig N = Newton Z = Zyklen „L“ = längs „Q“ = quer

Protec Comfort Protec Classic und Plus Protec Maxx

1 Breathable Film2 Spunbonded Polypropylene

1

2

Materialeigenschaften:

SMMS: Mikroporöses Filmlaminat:Multi Kleen Multi Tec Multi Splash

1

2

3

4

1 Spunbonded Polypropylene2 Melt Blown Polypropylene3 Melt Blown Polypropylene4 Spunbonded Polypropylene


Entsorgung von Altlasten (z. B. Asbest), Dekontaminierungs-arbeiten, Umgang mit festen und fl üssigen Gefahrstoffen (ohne Druck), Reinraum, Inspektionsarbeiten, Revisionsarbeiten, Bauarbeiten, Industrieanstrich, Tank-Kanalreinigungen,Landwirtschaft/Pfl anzenschutz, Lebensmittelindustrie, Pharmaindustrie, polizeiliche Ermittlungsarbeiten, Harzbeschichtungen, Nuklearbereich, Lacke und Farben

Unser PROTEC® Classic Overall bietet Ihnen einen verbes-serten Schutz vor Stäuben, Fasern, Partikeln, Sprühnebeln und biologischen Gefahrstoffen. Über dem Reißverschluss befindet sich eine Abdeckblende. Elastische Daumenschlaufen verhin-dern das Hochrutschen der Ärmel bei Überkopfarbeiten.

Der PROTEC® Classic ist antistatisch ausgerüstet und fusselfrei.

5

Ausführung:1 Gummizüge an Ärmeln, Beinen und Kapuze2 Ergonomische, dreiteilige Kapuze 3 Taillengummi für individuelle Größenanpassung 4 Erhöhte Reißverschlussabdeckung bis zum Kinn5 Großzügig geschnittener Schrittbereich, eingearbeiteter Zwickel für verbesserte Bewegungsfreiheit6 Elastische Daumenschlaufen

65

3

4

PROTEC® Classic

PROTEC®ClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassicClassic

6

2

1

1

1

2

Overall PROTEC®ClassicKat. III, Typ 5B & 6

6Es gibt Tätigkeiten, Umgebungen, sowie Chemikalien, die für die Nutzung dieser Anzüge nicht geeignet sind. Es obliegt der Verantwortung des Anwenders zu überprüfen, ob die vorliegenden Schutzanzüge für die jeweilige Anwendung geeignet sind.


Materialeigenschaften:Physikalische Daten Testmethode Einheit Ergebnis EN – Klasse

Abriebfestigkeit EN 530 Zyklen > 100 < 500 2

Blockverhalten - - - -

Biegerissfestigkeit ISO 7854 Zyklen > 15.000 < 40.000 4

Durchstichfestigkeit EN 863 N 7,63 1

Weiterreißfestigkeit ISO 9073-4 N 62,3 L / 36,4 Q 2

Berstfestigkeit ISO 2960 kPa 71,6 1

Nahtfestigkeit EN ISO 13935-2 N > 108 3


Spez. Oberfl ächenwiderstand EN 1149-1 Ohm 5,6 x 109 -

Biobarriere EN 14126 - Bestanden

Penetrationsangaben nach EN 368:Chemikalie Aggregat – Zustand CAS Abweisende Eigenschaften

Schwefelsäure (30%) fl 7664-93-9 98,2 %

Natriumhydroxid (10%) fl 1310-73-2 98,1 %

Isopropanol (unverdünnt) fl 67-63-0 92,8 %

n-Heptan (unverdünnt) fl 142-82-5 90,6 %

Farbe:

Material:Mikroporöses Filmlaminat

Weiß

CE:TYP 5B ISO 13982-1

TYP 6 EN 13034

Biobarriere EN 14126



Art.-Nr.: Größe: Gewicht:P2 - MF - 02 M 65 g/m�

P2 - MF - 03 L 65 g/m�

P2 - MF - 04 XL 65 g/m�

P2 - MF - 05 XXL 65 g/m�

P2 - MF - 06 XXXL 65 g/m�




1

2



Typ 5 (Partikeldichte Schutzkleidung) ISO 13982-1 Bestanden




Entsorgung von Altlasten (z. B. Asbest), Dekontaminierungsarbeiten, Umgang mit festen und fl üssigen Gefahrstoffen (ohne Druck), Reinraum, Inspektionsarbeiten, Revisionsarbeiten, Bauarbeiten, Industrieanstrich, Tank-Kanalreinigung, Landwirtschaft/ Pfl anzenschutz, Lebensmit-telindustrie, Pharmaindustrie, polizeiliche Ermittlungsarbeiten, Harzbeschichtungen, Nuklearbereich, Lacke und Farben

Der PROTEC® Plus Overall bietet Ihnen einen sehr hohen Schutz vor Stäuben, Fasern, Partikeln, Sprühnebeln und biologischen Gefahrstoffen. Eine erhöhte Abdeckblende mit Klebeverschluss über dem Reißverschluss gewährleistet best-mögliche Dichte; zusätzlich ist eine abklebbare Kinnabdeck-blende vorhanden. Elastische Daumenschlaufen verhindern das Hochrutschen der Ärmel bei Überkopfarbeiten.

Der PROTEC® Plus ist antistatisch ausgerüstet und fusselfrei.

7

Ausführung:

1 Gummizüge an Ärmeln, Beinen und Kapuze 2 Ergonomische Kapuze3 Taillengummi für individuelle Größenanpassung4 Abklebbare Kinnabdeckung 5 Selbstklebende Reißverschlussabdeckung6 Dichte Nähte 7 Großzügig geschnittener Schrittbereich8 Elastische Daumenschlaufen

7

36

45

PROTEC® Plus

PROTEC®Plus

8

2

1

1

1

8

4

2

Overall PROTEC®PlusKat. III, Typ 4B, 5 & 6

8





Blockverhalten - - - -




Berstfestigkeit ISO 2960 kPa 71,6 1

Nahtfestigkeit EN ISO 13935-2 N > 108 3


Spez. Oberfl ächenwiderstand EN 1149-1 Ohm 5,6 x 109 -


Penetrationsangaben nach EN 368:Chemikalie Aggregat – Zustand CAS Abweisende Eigenschaften

Schwefelsäure (30%) fl 7664-93-9 98,2 %

Natriumhydroxid (10%) fl 1310-73-2 98,1 %

o-Xylen fl 67-63-0 94,7 %

Butan-1-ol (unverdünnt) fl 71-36-3 95,2 %


Typ 4 (Sprühdichte Schutzkleidung) EN 14605 Bestanden

Typ 5 (Partikeldichte sprühdichte Schutzkleidung) EN ISO 13982-1 Bestanden



Farbe:

Material:Mikroporöses Filmlaminat

Weiß

CE:TYP 4 B EN 14605

TYP 5 EN ISO 13982-1

TYP 6 EN 13034


Antistatisch EN 1149-5 / EN 1149-1


Art.-Nr.: Größe: Gewicht:PS - MF - 02 M 65 g/m�

PS - MF - 03 L 65 g/m�

PS - MF - 04 XL 65 g/m�

PS - MF - 05 XXL 65 g/m�

PS - MF - 06 XXXL 65 g/m�




1

2


Anwendungsbeispiele:Entsorgung von Altlasten (z. B. Asbest), Dekontaminierungs-arbeiten, Umgang mit festen und fl üssigen Gefahrstoffen unter Druck, Inspektionsarbeiten, Revisionsarbeiten, Bauarbeiten, Industrieanstrich, Kanalreinigung, Landwirtschaft/Pfl anzenschutz, Lebensmittelindustrie, Pharmaindustrie, Harzbeschichtungen, Nuklearbereich, Rückbau von chemischen Anlagen

Unser Modell PROTEC® Maxx bietet Ihnen einen exzellenten Schutz vor biologischen Gefahrstoffen und fl üssi-gen Chemikalien unter Druck. Eine erhöhte, doppelte Abdeck-blende mit Klebeverschluss über dem Reißverschluss gewähr-leistet bestmögliche Dichte; zusätzlich ist eine abklebbare Kinnabdeckblende vorhanden. Elastische Daumenschlaufen verhindern das Hochrutschen der Ärmel bei Überkopfarbeiten.

Der PROTEC® Maxx ist antistatisch ausgerüstet und fusselfrei.

9

Ausführung:

1 Gummizüge an Ärmeln, Beinen und Kapuze2 Ergonomische Kapuze3 Selbstklebende, doppelte Reißverschlussabdeckung4 Abklebbare Kinnabdeckung5 Dichte Nähte6 Großzügig geschnittener Schrittbereich7 Elastische Daumenschlaufen

PROTEC®Maxx

PROTEC® Maxx

5

3

6

5

1

21

4

1

7

7

4

2

Overall PROTEC®MaxxKat. III, Typ 3B, 4, 5 & 6


10





Blockverhalten EN 25978 - Kein Blocken 2




Nahtfestigkeit EN ISO 13935-2 N 147,7 4


Spez. Oberfl ächenwiderstand EN 1149-1 Ohm 1,9 x 107


Permeationsangaben nach EN 369:Chemikalie Aggregat – Zustand CAS Ergebnis

Salzsäure (32%) fl 7647-01-0 > 480 min.

Schwefelsäure (96%) fl 7664-93-9 > 480 min.

Natriumhydroxid (40%) fl 1310-73-2 > 480 min.


Typ 3 & Typ 4 (Sprühdichte Schutzkleidung) EN 14605 Bestanden

Typ 5 (Partikeldichte sprühdichte Schutzkleidung) EN ISO 13982-1 Bestanden



Material:CPM

Blau, Gelb

CE:TYP 3B und 4 EN 14605

TYP 5 EN ISO 13982-1

TYP 6 EN 13034




Art.-Nr.: Größe: Gewicht:PS - PM - 02 M 95 g/m�

PS - PM - 03 L 95 g/m�

PS - PM - 04 XL 95 g/m�

PS - PM - 05 XXL 95 g/m�

PS - PM - 06 XXXL 95 g/m�



Farbe:

1 External Barrier Film2 Spunbonded Polypropylene

1

2

Produktangaben


Penetrationsangaben nach EN 368:

Prüfl eistungen:

Prüfl eistung des Gesamtanzuges Testmethode

Typ 3 (Flüssigkeitsdicht unter Druck) EN 14605

Typ 4 (Sprühdichte Schutzkleidung) EN 14605

Typ 5 (Partikeldichte Schutzkleidung) ISO 13982-1

Typ 6 (Begrenzt sprühdichte Schutzkleidung) EN 13034


Chemikalie Aggregat - Zustand

Schwefelsäure (30 %) fl

Natriumhydroxid (10 %) fl

o-Xylen (unverdünnt) fl

Butanol-1-ol (unverdünnt) fl

Isopropanol (unverdünnt) fl

n-Heptan (unverdünnt) fl

Abweisende Eigenschaften Filmlaminat

Abweisende Eigenschaften SMMS

97,0 % 81,6 %

97,1 % 97,3 %

94,1 % 5,4 %

95,2 % 33,2 %

- -

- -

Ergebnis

-

-

Bestanden

Bestanden

Bestanden

13

Comfort

Physikalische Daten Testmethode Einheit

Abriebfestigkeit EN 530 Zyklen

Blockverhalten EN 25978 -

Biegerissfestigkeit EN ISO 7854 Zyklen

Durchstichfestigkeit EN 863 N

Weiterreißfestigkeit EN ISO 9073-4 N

Berstfestigkeit ISO 13938-1 N

Nahtfestigkeit EN ISO 13935-2 N

Entfl ammbarkeit EN 1146 -

Spez. Oberfl ächenwiderstand EN 1149-1/5 Ohm

Biobarriere EN 14126 -

Ergebnis Filmlaminat EN-Klasse Ergebnis SMMS EN-Klasse

> 100 < 500 2 > 100 < 500 2

Kein Blocken - Kein Blocken -

> 40.000 5 > 100.000 6

10,1 2 7,8 1

48 L / 23,8 Q 2 53 L / 40 Q 2

> 71,6 1 50,5 1

99 3 91,5 3

Kein Weiterbrennen (nach Flammenbeaufschlagung)

3,0 x 109 - 3,8 x 108 -

- - - -

Ergebnis

-

-

Bestanden

Bestanden

Bestanden

Ergebnis

-

Bestanden

Bestanden

Bestanden

Bestanden

Ergebnis

Bestanden

Bestanden

Bestanden

Bestanden

Bestanden

14Legende:> = größer als < = kleiner als f = fest fl = fl üssig g = gasförmig N = Newton Z = Zyklen „L“ = längs „Q“ = querEs gibt Tätigkeiten, Umgebungen, sowie Chemikalien, die für die Nutzung dieser Anzüge nicht geeignet sind. Es obliegt der Verantwortung des Anwenders zu überprüfen, ob die vorliegenden Schutzanzüge für die jeweilige Anwendung geeignet sind.


Ergebnis EN-Klasse

> 100 < 500 2

Kein Blocken -

> 15.000 < 40.000 4

7,63 1

62,3 L / 36,4 Q 2

71,6 1

> 108 3


5,6 x 109 -

Bestanden -

Abweisende Eigenschaften

98,2 %

98,1 %

-

-

92,8 %

90,6 %

Ergebnis EN-Klasse

> 100 < 500 2

Kein Blocken -

> 15.000 < 40.000 4

7,63 1

62,3 L / 36,4 Q 2

71,6 1

> 108 3


5,6 x 109 -

Bestanden -


98,2 %

98,1 %

94,7 %

95,2 %

-

-

Ergebnis EN-Klasse

> 100 < 500 2

Kein Blocken -

> 5.000 < 15.000 3

13,5 2

76,8 L / 57,4 Q 3

- -

147,7 4


1,9 x 107 -

Bestanden -


98,2 %

98,1 %

94,7 %

95,2 %

-

-

3S-Arbeitsschutz GmbH Ikarusstraße 24D-40474 Düsseldorf

Tel.: +49 211 69 07 96 - 0

[email protected] www.schutzkleidung.de

Documents

PROTEC® Line - 3S Arbeitsschutz€¦ · Unser Modell PROTEC® Comfort bietet Ihnen einen zuverläs- sigen Schutz vor Stäuben, Fasern, Partikeln und Sprühnebeln. Der atmungsaktive