anschlussfertig • einfacher Einbau • kurze Lieferfrist

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SGwww.heebag.ch

Quellschächte &Reservoire

A5-

Que

ll 20

20-3

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch

in robusten Behältern Frisches Wasser

1

Rohrstück PE, glatt- endig eingeschweisst

PE-Stutzen, eingeschweisst

Rohrstück PEmit Steckmuffe, eingeschweisst

Bestimmen Sie selber wo die Anschlüsse am Quellschacht/Reservoir angebracht werden sollen.

Wir schweissen die Anschlüsse stabil und massiv da ein, wo sie auch gebraucht werden. Praktisch jede Anschlussdimension ist möglich.

Standardmässig sind die PE-Rohre an den Enden (ausserhalb vom Schacht) jeweils glattendig. Gerne können Sie aber auch ein Anschlussgewinde oder eine Steckmuffe angeschweisst bekommen.

Alle unsere Tanks sind aus dem thermoplastischen Kunststoff Polyethylen (PE) gefertigt. PE besteht in seiner Zusammensetzung lediglich aus Kohlenstoff und Wasserstoff (dieselben Elemente wie Kerzen- wachs). PE ist biologisch nicht

abbaubar, wodurch es für den Einsatz im Erdreich besonders geeignet ist. Das Material ist zähelastisch, schlagfest und lebensmittelecht.

PE ist physiologisch unbedenklich sowie geruchlos und geschmacks- neutral. Da unsere Tanks zudem frei von jeglichen Weichmachern sind, eignen sie sich besonders für die Verwendung in der Trinkwasser-versorgung und in Lebensmittel- bereichen.

PO

LYETHYLEN

LE

BENSMITTELEC

HT

SC

HLAGFEST

PO

LYETHYLEN

LE

BENSMITTELEC

HT

SC

HLAGFEST

Anschlüsse

Lebensmittelecht

Das Material

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch

Typ RT KSD mit Kunststoffdeckel

Quellschächte

2

Quellfassung

An der Quelfassung wird das natürlich aus dem Boden austretende Trinkwasser erfasst. Dabei können sich Sand und andere Festteile absetzen.

Reservoir

Das Reservoir bildet das Herzstück einer Was-serversorgung und sollte deshalb möglichst gross konzipiert sein.

Druckbrecher / Kontrollschacht

In einem zwischen geschalteten Schacht werden all-fällige Druckspitzen gebrochen und das Wasser kann vor dem Eintritt in das Reser-voir kontrolliert werden.

Das Material

Alle unsere Tanks sind aus dem thermo- plastischen und umweltverträglichem Kunststoff Polyethylen (PE) gefertigt.

PE ist physiologisch unbedenklich sowie geruchslos und geschmacksneutral. Da unsere Tanks zudem frei von Weichmachern sind, eignen sie sich besonders für die Verwendung in der Trinkwasserversorgung.

Vorteile bei Gewicht und Lebensdauer

Das geringe Gewicht unserer Bauwerke ist nicht nur in den Bergregionen ein immenser Vorteil.

Für zugängliche Orte genügt ein LKW, Land- oder Forstwirtschaftsfahrzeug, in Extremfällen der Helikopter. Der Helikoptertransport beschränkt sich in der Regel auf einen Flug, was die Gesamt-kosten gegenüber anderen Werkstoffen extrem senkt.

· lebensmittelecht

· schlagfest und zäh

· lange Lebensdauer

· anschlussfertig

· einfacher Einbau

· kurze Lieferfrist

Das HEEBAG-Sortiment umfasst sämtliche Bauwerke, um eine geeignete Trinkwasser-Infrastruktur zu realisieren. Wir sind spezialisiert

auf kostengünstige aber dennoch stabile und hygienisch einwandfreie Produkte:

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch

Typ RT KSD, CNS & BNDdiverse Deckelvarianten

Quellschächte

3

Schacht QS RT 400/BNDmit Brunnendeckel, SVGW

Schacht QS RT 300/CNSmit Chromstahldeckel

Meist verwendete Anschlüsse:1 x Zulauf mit 90º Bogen: 63 mm1 x Auslauf mit INOX-Seiher: 63 mm1 x Über- & Leerlauf, siphoniert: 63 mm

Bauwerke finden den Einsatz in folgenden Anwendungen:

- Quellfassungen

- Druckbrecher

- Kontrollschächte

- Kleinreservoire

Typ KSD mit Kunststoffdeckel

Kostengünstige Ausführung mit der idealen Grundausstattung

Typ BND mit Brunnendeckel, SVGW

Ausführung mit zugelassenem Brunnendeckel nach SVGW

Typ CNS mit Chromstahldeckel

Kostengünstige Ausführung in Gebieten mit Steinschlag

Schacht QS RT 200/KSDmit Kunststoffdeckel

PO

LYETHYLEN

LE

BENSMITTELEC

HT

SC

HLAGFEST

PO

LYETHYLEN

LE

BENSMITTELEC

HT

SC

HLAGFEST

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch

Typ RT KSD, CNS & BNDdiverse Deckelvarianten

Quellschächte

4

Artikel-nummer

Inhaltlt

Ømm

Höhe mitDeckel mm

Gewichtkg

PreisFr.

QS RT 200/CNS 200 700 970 37 1886.-

QS RT 300/CNS 300 920 1100 44 1979.-

QS RT 400/CNS 400 1110 1050 49 2073.-

Artikel-nummer

Inhaltlt

Ømm

Höhe mitDeckel mm

Gewichtkg

PreisFr.

QS RT 200/BND 200 800 1030 57 4188.-

QS RT 300/BND 300 920 1480 64 4791.-

QS RT 400/BND 400 1110 1430 69 6128.-

Quellschacht

PE Deckel oder ... mit zusätzlicher Chromstahlabdeckung beide Varianten mit Schliesszylinder abschliessbar

Einlaufrohr aus PE-Kunststoff mit 90° Bogen, eingeschweisst

Siphonierter Über- & Leerlauf aus PE, eingeschweisst / gesteckt

Auslaufgarnitur aus PE-Kunststoff mit abschraubbarem Seiher aus Edelstahl, eingeschweisst

Legende

Artikel-nummer

Inhaltlt

Ømm

Höhe mitDeckel mm

Gewichtkg

PreisFr.

QS RT 200/KSD 200 690 900 28 1572.-

QS RT 300/KSD 300 920 1000 35 1665.-

QS RT 400/KSD 400 1110 950 40 1758.-

Typ KSD Kunststoffdeckel

Typ CNS Chromstahldeckel

Typ BND Brunnendeckel, SVGW

Preise exkl. MwSt., ab Werk 9464 Lienz, Lieferzeit in der Regel 2 - 3 Wochen

PO

LYETHYLEN

LE

BENSMITTELEC

HT

SC

HLAGFEST

PO

LYETHYLEN

LE

BENSMITTELEC

HT

SC

HLAGFEST

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch

Typ SP einwandig

Quellschächte

5

Schacht QS SP 500/KSD Schacht QS SP 1000/KSD

Einwandiger Tank, begehbar

PE-Deckel, mit 2x Inbus-Schnellverschluss verschliessbar - bis max. 150 kg belastbar

Einlaufrohr aus PE-Kunststoff mit 90° Bogen, eingeschweisst

Siphonierter Über- & Leerlauf aus PE, eingeschweisst / gesteckt

Auslaufgarnitur aus PE-Kunststoff mit abschraubbarem Seiher aus Edelstahl, eingeschweisst

Meist verwendete Anschlüsse:1 x Zulauf mit 90º Bogen: 110 mm1 x Auslauf mit INOX-Seiher: 63 mm1 x Über- & Leerlauf, siphoniert: 110 mm

Bauwerke finden den Einsatz in folgenden Anwendungen:

- Quellfassungen

- Druckbrecher

- Kontrollschächte

- Kleinreservoire

Artikel-nummer

Inhaltlt

Ømm

Höhemm

Gewichtkg

PreisFr.

QS SP 500/KSD 500 1200 1000 50 1466.-

QS SP 1000/KSD 1000 1200 1450 60 1631.-

Legende

Preise exkl. MwSt., ab Werk 9464 Lienz, Lieferzeit in der Regel 2 Wochen

2,2 tAchslast

PKW

BEFAHRBA

R

LKW

BEFAHRBA

R

11,5 tAchslast

BEGEHBA

R

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch

Typ 122 DM einwandig

Reservoire

6

Reservoir RS 122/2000 DM

Reservoir RS 122/4000 DM

Einwandiger Tank, begehbar

Dom-Schacht, Ø Innen 640 mm

PE-Deckel mit Drehverschluss, bis max. 150 kg belastbar

Einlaufrohr aus PE-Kunststoff mit 90° Bogen, eingeschweisst

Siphonierter Über- & Leerlauf aus PE, eingeschweisst / gesteckt

Auslaufgarnitur aus PE-Kunststoff mit abschraubbarem Seiher aus Edelstahl, eingeschweisst

Legende

Meist verwendete Anschlüsse:1 x Zulauf: 110 mm1 x Auslauf mit Seiher: 63 mm1 x Über- & Leerlauf, siphoniert: 63 mm

Bauwerke finden den Einsatz in folgenden Anwendungen:

- Quellfassungen

- Kleinreservoire

Artikel-nummer

Inhaltlt

Längemm

Breitemm

Höhe mmohne Dom

Höhe mmmit Dom

Gewichtkg

PreisFr.

RS 122/2000 DM 2000 1700 1220 1450 1656 92 1701.-

RS 122/4000 DM 4000 3180 1220 1450 1656 163 2396.-

Preise exkl. MwSt., ab Werk 9464 Lienz, Lieferzeit in der Regel 2 Wochen

2,2 tAchslast

PKW

BEFAHRBA

R

LKW

BEFAHRBA

R

11,5 tAchslast

BEGEHBA

R

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch

Typ 122 D3 einwandig

Reservoire

7

Artikel-nummer

Inhaltlt

Längemm

Breitemm

Höhe mm mit Dom & Deckel

Gewichtkg

PreisFr.

RS 122/2000 D3 2000 1700 1220 2235 97 1803.-

RS 122/4000 D3 4000 3180 1220 2190 167 2488.-

Einwandiger Tank, begehbar

Dom-Schacht, Ø Innen 640 mm

PE-Deckel mit Drehverschluss, bis max. 150 kg belastbar

Einlaufrohr aus PE-Kunststoff mit 90° Bogen, eingeschweisst

Siphonierter Über- & Leerlauf aus PE, eingeschweisst / gesteckt

Auslaufgarnitur aus PE-Kunststoff mit abschraubbarem Seiher aus Edelstahl, eingeschweisst

Legende

Meist verwendete Anschlüsse:1 x Zulauf: 110 mm1 x Auslauf mit Seiher: 63 mm1 x Über- & Leerlauf, siphoniert: 63 mm

Bauwerke finden den Einsatz in folgenden Anwendungen:

- Quellfassungen

- Kleinreservoire

Reservoir RS 122/2000 D3

Reservoir RS 122/4000 D3

Preise exkl. MwSt., ab Werk 9464 Lienz, Lieferzeit in der Regel 2 Wochen

2,2 tAchslast

PKW

BEFAHRBA

R

LKW

BEFAHRBA

R

11,5 tAchslast

BEGEHBA

R

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch 8

Stressfrei & püntklich

Eingespielte Logistik

Vom ersten Kontakt bis zur Übergabe unserer Produkte setzen wir uns für eine kompetente, wirtschaftliche und effiziente Umsetzung Ihrer Vorgaben ein.

Deshalb bieten wir Ihnen auf Wunsch die Lieferung unserer Produkte an den Ort der Verwendung an.

Vom PW-Anhänger bis zum Hubschrauber: Wir verfügen über die gesamte Palette der Möglichkeiten dank enger Zusammenarbeit mit Partner-Unternehmen.

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch 9

Typ 204 D3 doppelwandig

Reservoire

Reservoir RS 204/5000 D3 Reservoir RS 204/8500 D3

Doppelwandiger Tank, Ø 2040 mm Dom-Schacht, Ø Innen 640 mm PE-Deckel mit Drehverschluss, bis max. 150 kg belastbar Einlaufrohr aus PE-Kunststoff mit 90° Bogen eingeschweisst Siphonierter Über- & Leerlauf eingeschweisst / gesteckt Auslaufgarnitur aus PE-Kunststoff mit abschraubbarem Seiher aus Edelstahl, eingeschweisst * Option: Einstiegsleiter

**

Legende

Typ 204 - 8’500 lt

Optional auch mit fest eingebauter Einstiegsleiter

Artikel-nummer

Inhaltlt

Längemm

Ømm

Höhe mmohne Dom

Höhe mmmit Dom

Gewichtkg

PreisFr.

RS 204/5000 D3 5000 2330 2040 2040 2850 365 5221.-

RS 204/8500 D3 8500 3670 2040 2040 2850 560 7521.-

Meist verwendete Anschlüsse:1 x Zulauf: 110 mm1 x Auslauf mit Seiher: 63 mm1 x Über- & Leerlauf, siphoniert: 110 mm

Preise exkl. MwSt., ab Werk 9464 Lienz, Lieferzeit in der Regel 2 - 3 Wochen

Bauwerke finden den Einsatz in folgenden Anwendungen:

- Quellfassungen

- Kleinreservoire

Typ D3 Kunststoffdeckel

Kostengünstige Ausführung mit allem was ein Bauwerk braucht

Typ ECO Chromstahldeckel

Deckel mit Scharnier und KABA-Schloss ausgestattet

Typ SVGW Brunnendeckel

mit zugelassenem Brunnendeckel nach SVGW

Typ D3 Kunststoffdeckel

2,2 tAchslast

PKW

BEFAHRBA

R

LKW

BEFAHRBA

R

11,5 tAchslast

BEGEHBA

RBis mitte Tankscheitel

Doppelwandig: aussen gerippt innen glattwandig

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG - 071 / 767 70 70 - www.heebag.ch

Typ 204 ECO / SVGW doppelwandig

Reservoire

10

Doppelwandiger Tank, Ø 2040 mm Dom-Schacht, Ø Innen 800 mm Option: Eco-Brunnendeckel aus Edelstahl oder, Brunnendeckel aus Edelstahl mit Belüftungsfilter und SVGW Zulassung Einlaufrohr aus PE-Kunststoff mit 90° Bogen eingeschweisst Siphonierter Über- & Leerlauf aus PE, eingeschweisst / gesteckt Auslaufgarnitur aus PE-Kunststoff mit abschraubbarem Seiher aus Edelstahl, eingeschweisst Einstiegsleiter

Legende

Reservoir RS 204/5000 ECO

Reservoir RS 204/8500 ECO

Artikel-nummer

Inhaltlt

Längemm

Ømm

Höhe mmohne Dom

Höhe mmmit Dom

Gewichtkg

PreisFr.

RS 204/5000 SVGW 5000 2330 2040 2040 2850 425 10386.-

RS 204/8500 SVGW 8500 3670 2040 2040 2850 620 12686.-

Artikel-nummer

Inhaltlt

Längemm

Ømm

Höhe mmohne Dom

Höhe mmmit Dom

Gewichtkg

PreisFr.

RS 204/5000 ECO 5000 2330 2040 2040 2850 425 10026.-

RS 204/8500 ECO 8500 3670 2040 2040 2850 620 12326.-

ECO

SVGW

Preise exkl. MwSt., ab Werk 9464 Lienz, Lieferzeit in der Regel 3 Wochen

Typ ECO Chromstahldeckel

Typ SVGW Brunnendeckel, SVGW

2,2 tAchslast

PKW

BEFAHRBA

R

LKW

BEFAHRBA

R

11,5 tAchslast

BEGEHBA

R

Bis mitte Tankscheitel

Doppelwandig: aussen gerippt innen glattwandig

PO

LYETHYLEN

LE

BENSMITTELEC

HT

SC

HLAGFEST

Heebag AG - Zollstrasse 20 - 9464 Lienz / SG071 / 767 70 70 - www.heebag.ch

A5-

Que

ll 20

20-3

Besuchen Sie uns auf

www.HEEBAG.ch

- Technische Zeichnungen

- Referenzen

- Kundenmeinungen

- Einbauanleitungen

Technische Änderungen, Weiterentwicklung der einzelnen Produkte sowie Irrtümer sind generell vorbehalten. Gültig sind ausschliesslich unsere allgemeinen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen, die wir Ihnen auf Anforderung gerne zusenden oder unter www.heebag.ch ersichtlich sind.© Heebag AG, Altstätten SG

Wir beraten Sie gerne. Fragen sie uns unverbindlich an.

Umschlag Foto by Timothy Chan on Unsplash