Details make perfection,but perfection is not a detail.

Using 100% recycled paper

Graphic design:Taurusandeagle

Pfarrhaus-, Landhaus-, Cottage- oder Shabby-Stil ? Oder ein moder-nes Interieur? Unsere excklusiven Kollektionen von Tür-, Fenster- und Möbel Beschlägen erfüllen all Ihre Wünsche Ihres Renovierungs- oder Neubauprojekt.

Dauby arbeitet nur mit natürlichen Materialien, wie Bronze, weisse Bronze Britanniametall oder Gus-seisen. Unsere Kollektionen werden noch in Sandformen gegossen und mit Hand weiter abgearbeitet.Jeder Produkt is einzigartig und un-terschiedet sich damit deutlich von den alltäglichen Massenprodukten.

Ziehen Sie ein und Dieselbe Interieur-Linie durch Ihren vollständigen Wohnbereich, denn „Details sorgen für Per-fektion, aber Perfektion ist kein Detail“.

Parsonage, manor or cottage style? A modern apartment? Our exclusive range of door, window and furniture fittings will meet all your require-ments, wether it concerns a renova-tion or a new construction projects.

Dauby only works with natural ma-terials, such as bronze, white bron-ze, Britannium metal and cast iron. The authentic fittings are casted in sand moulds and are further refined by hand. Every piece is unique and sets itself apart from other every-day mass-produced fittings.

Use the same design features throughout your entire resi-dence, because details make perfection, but perfection is not a detail.

Êtes-vous adepte du style presbyt-ère, manoir ou cottage? Peut-être préférez-vous une résidence moder-ne ? Nos collections exclusives de quincaillerie pour portes, fenêtres et meubles vous permettront, sans aucun doute, de réaliser tous vos projets de rénovation ou de nouvelle construction.

Dauby travaille uniquement avec des matériaux naturels comme le bronze, le bronze blanc, le métal Britannium et la fonte. Nos produits sont moulés dans des moules de sable, de façon authentique, et af-finés ensuite à la main. Chaque piè-ce est unique, qui lui permet de se différencier des produits de masse ordinaires.

Ne vous arrêtez pas en si bon chemin et assortissez tous les éléments de votre habitation car les détails font la perfecti-on, mais la perfection n’est pas un détail.

Pastorie, manoir- of cottagestijl? Een moderne woning? Onze exclu-sieve collecties van deur-, raam- en meubelbeslag spelen in op alle behoeften voor uw renovatie- of nieuwbouwproject.

Dauby werkt enkel met natuurlijke materialen zoals brons, wit brons, britaniummetaal en gietijzer. Onze producten worden op authentieke wijze gegoten in zandmallen en nadien volledig met de hand afge-werkt. Elk stuk is dus uniek, waar-mee het zich distantieert van het alledaagse massaproduct.

Trek de lijn door in heel uw wo-ning, want details zorgen voor perfectie maar perfectie is geen detail!

Landelijk designDesign rustiqueLändliches DesignRustic design

Strak designDesign élégantSauberes DesignContemporary design

‘Every article is artisanally crafted and with time it will develop a more

natural and beautiful patina.’

Ambachtelijk gietproces

Dit proces zorgt voor de kleine imper-fecties en maakt elk stuk uniek. Zo distantieert het zich van het massa-

product.

Oduction traditionnelle

Ce processus crée des petites imperfections et rend chaque pièce

unique, ce qui lui permet de se différencier des produits de masse

ordinaires.

Handwerklicher Giessprozess

Durch diesen handwerklichen Prozess, entsteht jeweils ein Beschlag mit

kleinen Unvollkommenheiten. Diese kleinen Abweichungen macht jedes

Stück einzigartig. So distanzieren wir uns von der Massen Produktion.

Authentic casting process

This process creates little imper-fections and makes every piece

unique. This way it sets itself apart from other everyday mass-produced

fittings.

Alles tot in detail

Trek de lijn door in uw woning : dezelfde stijl van voordeur tot de meubels.Définissez un style cohérent pour votre maison, de la porte d’entrée jusqu’ à vos meubles.Ziehen Sie eine Gestaltungs-Linie durch Ihre Wohnung : derselbe Stil und dies durch unsere verschiedenen excklusiven Kollektionen von Tür-, Fen-ster- und Möbel Beschlägen.Create the same warm feeling throughout your entire home. From the front door to you furniture.

NLFR

DE

EN

Recycleerbaar

De natuurlijke materialen die we gebruiken zijn recycleerbaar. Brons is bij-voorbeeld voor 99% recycleerbaar.Les matériaux naturels que nous utilisons sont recyclable. Le bronze, par example, est recyclable à 99%.Die von uns verwendeten natürlichen Materialien sind recycelbar. Bronze ist zum Beispiel zu 99 % recycelbar.The natural materials that are used are recycable. For instance, bronze is 99% recycable.

NL

FR

DE

EN

Natuurlijke materialen

We werken met legeringen zoals brons, wit brons en ijzer. Dit zorgt voor een tijdloze uitstraling.Nous travaillons avec des alliages comme le bronze, bronze blanc et la fonte. Ca donne un look intemporel.Wir arbeiten mit Metallen, so wie Bronze, Weisse Bronze und Gusseisen. Dies sorgt für eine zeitlose Ausstrahlung.We work with alloy such as bronze, white bronze and iron. This creates a timeless look.

NL

FR

DE

EN

Living finish

Er wordt geen vernis gebruikt. Er ontstaat een natuurlijke oxidatie, hoe ouder het patina hoe mooier.Aucun vernis n’est utilisé. Cela permet une oxydation naturelle et plus la patine est ancienne, plus elle est belle.Wir verwenden keinen Schutzlack (ausser bei Gusseisen). Jedes Stück wird schöner und schöner durch den täglichen Kontakt. Daraus resultierend, er-gibt sich eine natürliche Oxidation die den Charakter des Beschlags aus-strahlt. Das nennt man „Living Finish“.No varnish is used, allowing the material to evolve in its natural way?. The older the fittings, the more authenticity you get.

NL

FR

DE

EN

Bekijk al onze producten op www.dauby.be Voir nos produits sur www.dauby.be Sie finden alle unsere Produkte auf www.dauby.be Check all our products on www.dauby.be

check all our products onwww.dauby.be

Uilenbaan 86B-2160, Wommelgem

00 32 (0)3 354.16.8600 32 (0)3 354.16.32

TEL

FAXwww.dauby.beinfo@dauby.be

WEB

MAILFOLLOW US ON