R NO B E RLÄD E IS N V C R S H E O E B R B SKIVER B A N D ...bosv.ch/cmsfiles/bosv_nachrichten_9:10_1.pdf · toskanisches Guest-House umgewandelt und bietet mit seinen charmanten

Saison 2009 / 2010 | 1. Ausgabe | www.bosv.ch | [email protected]

Delegiertenversammlung 03

Massa Vecchia 04

Kaderlisten 07

Neue Alpin-Trainer 11

Langlaufsommer 13

Kurs- und Tourenprogramm 15

B SVNACHRICHTENOffIzIELLEs ORgAN DEs BERNER OBERLäNDIsCHEN sKIVERBANDEs

BERN

ER

OBERLÄNDISCHER

BO

SV

SKIVERBAND

Der SporthänDler – Dein fAchmAnn

HOLEN SIE SICH DIE TESTSIEGER!

STO

RM

RID

ER

VX

L

STO

RM

RID

ER P

IT P

RO

II

STO

RM

RID

ER L

IGH

T

STO

RM

RID

ER P

IT P

RO

IIST

OR

MR

IDER

PIT

PR

O II

STO

RM

RID

ER P

IT P

RO

II

STO

RM

RID

ER L

IGH

TST

OR

MR

IDER

LIG

HT

STO

RM

RID

ER

VX

LSTO

RM

RID

ER

VX

LSTO

RM

RID

ER

VX

L

STO

RM

RID

ER

XX

L

STO

RM

RID

ER

XL

ED

ITIO

N

LASER

SL

LASER

GS

CR

OSS P

RO

CR

OSS

ED

ITIO

N

RO

TOR

72

SPIR

IT G

LOB

E

RO

TOR

84

W O L H U S E N | H E I M B E R G | W Ä D E N S W I L | W I L / S G | Z U C H W I L | S T - L É G I E R S / V E V E Y | K L O T E N | I T T I G E N / B E R NS Ö R E N B E R G | M E L C H S E E - F R U T T | E N G E L B E R G | H O C H - Y B R I G S E E B L I | H O C H - Y B R I G L A U C H E R E N

Ihr Langlauf- und Bike-Fachgeschäft

Tel. 033 675 00 16Fax 033 675 00 [email protected]

Gm

bH

central Sport • Viktor Gertsch AG • 3823 Wengentelefon 033 588 23 23

www.centralsport.ch • [email protected]

Daniel & Conny WyssTel. +41 (0)33 855 15 45 / Fax +41 (0)33 855 15 47

[email protected] / www.wyss-sport.ch

3

BoSV nr. 1 oktoBer 2009 SAiSon 2009 / 2010 35. JAhrGAnG AuS Dem VorStAnD

Am Samstag, 13. Juni 2009, trafen sich die Mitglieder des Berner Oberländischen Skiverbands zur jährlichen Delegierten-versammlung in der Schulanlage Chrü-mig in Wimmis. Rund 20 Teilnehmer, die 171 Stimmen vertraten, durfte Verbands-präsident Johny Wyssmüller begrüssen. Alle vom Vorstand vorgeschlagenen Ge-schäfte wurden von der Versammlung einstimmig genehmigt.

Erfreulich zeigt sich auch die Jahresrech-nung, sie schliesst mit einem Gewinn von 2 271.25 Franken. Ausserdem profitiert der Verband von einer Summe von 166 000 Franken aus einem Vermächtnis. Dieser Betrag steht den Verantwortlichen voll zur Verfügung. Er soll in die Athle-tenförderung und -unterstützung ein-fliessen.

Ein grosses Thema an der Versammlung in Wimmis war die Jugendförderung im Skirennsport. Präsident Johny Wyssmül-ler erzählte über die Arbeit, die vergange-

nes Jahr mit der Initialisierung der vier Regionalen Leistungszentren (RLZ) Ober- simmental /Saanenland, Frutigen/Nieder-simmental / Thunersee, Bödeli / Jung frau und Haslital verrichtet wurde.

Die RLZ ermöglichen jungen, talentierten Athletinnen und Athleten an zwei zu-sätzlichen schulfreien Nachmittagen zu trainieren. Dabei wird besonders viel Wert darauf gelegt, dass die Schulbildung nicht zu kurz kommt und der versäumte Stoff so schnell wie möglich wieder nach-geholt werden kann.

Nach der Versammlung offerierte die Gemeinde Wimmis einen Apéro. Während dem ehrte Verbandspräsident Johny Wyssmüller alle erfolgreichen Ath-letinnen und Athleten der vergangenen Saison.

Text und Fotos: Elsbeth Schläppi

BoSV-DeleGierten-VerSAmmlunG in WimmiS

EDITORIAL

Spielen Sie lotto… vielen Dank!

Liebe BOSV-Familie,

kennen Sie den grössten Sponsor von praktisch allen Sportverbänden oder von vielen kulturellen Organi-sationen? Es sind nicht die Lebens-mittel-Grosshändler und es sind auch keine anderen Grossfirmen…, sondern die Sport-Toto-Gelder, die über den Kanton Bern ausbezahlt werden.

Fast 40% oder rund Fr. 200 000.– Sport-Toto-Gelder werden jährlich an den BOSV ausbezahlt. Zusätzlich bedeutende Gelder erhalten wir von unserem Hauptsponsor 1 to 1 Energy und den weiteren BOSV-Sponsoren.

Wenn Ihr euch also für den kom-menden Winter mit Waren eindeckt und studiert, wohin ihr Ski fahren geht, so sind wir vom BOSV dank-bar, wenn die EINHEIMISCHEN Geschäfte und Bergbahnen ausge-wählt werden. Nur unter solchen Voraussetzungen ist es möglich, er-folgreich zu «geschäften» und ein Sponsoring zu machen.…und nicht vergessen: Spielt nicht Risiko beim Skifahren oder beim Boarden, sondern beim Schweizer Zahlenlotto – vielen Dank!

Wir wünschen euch einen unfall-freien und wunderschönen Skiwin-ter… und, liebe SkirennfahrerInnen, gebt Vollgas, zu eurer und unserer Freude!

Peter Eberhart,Vizepräsident BOSV

sie sind alle vom spitzensport zurück getreten; (v. l.) Priscilla Annen, simona Hählen, Christian Locher, gianna Hählen, sandra Nyffenegger (Christian Locher und gianna Hählen sind verletzungsbedingt zurückgetreten).

(v. l.) Ruedi von Känel (gewinner Berner Cup) und Christian Locher.

(v. l.) der zurücktretende Chef WO (Wettkampforganisation) Heinz stettler, Joana Hählen (aufgestiegen ins C-Kader) und Beat Matti (Nachfolger von Heinz stettler)

4


Schon zum fünften Male lud Massa Vec-chia als Sponsor des BOSVs dessen beste Athleten und Athletinnen nach Massa Vecchia ein. Unter den Teilnehmern wa-ren u. a. Fränzi Mägert-Kohli, WM-Gold-medaillengewinnerin Parallel-SL Snow-board, Roland Haldi, Europacup-Sieg Parallel-SL Snowboard, Martina Schild, Goldmedaille SM Abfahrt, sowie der Berner Cup-Sieger Ruedi von Känel und die -Siegerin und Sandra Nyfenegger. Leider konnte der Junioren-Weltmeister Sepp Gerber nicht teilnehmen. Von den Langläufern waren Susi Meinen, 3. Rang Berner Cup, und Marco Mühle-matter, 2. Gesamtrang Atomic Swiss Cup dabei.

Am 27. Juni fuhren 38 Personen mit dem Reisecar nach Italien. Schon am Sams-tag fanden «die ersten Kontakte» mit den Single-Trails in der Maremma statt. Für diejenigen, die das Gebiet kannten, war das Wiedersehen mit dem «Canyon-Trail» schon das erste Highlight. Für andere, die sich mit Klickpedalen und kurvigen Wegen nicht so auskannten, brachte es die einen oder anderen Tücken mit sich. Am Abend beim italienischen Buffet und gutem Toscana-Wein wurde eifrig über diese «Singeli» diskutiert.

Die Gegend von Massa Marittima ist einmalig mit ihren verschlungenen Bike-Trails. Ernesto Hutmacher, der Besit-zer der Albergo Podere Massa Vecchia, führt das Gut schon seit über 20 Jahre. Der alte Gutshof wurde vor Jahren in ein toskanisches Guest-House umgewandelt und bietet mit seinen charmanten Zim-mern, Swimmingpool, Beach-Volleyfeld, BMX-Strecke alles, was das Herz be-gehrt. Bikes und Rennvelos können auch gemietet werden.

Ernesto kennt sich in der Biker-Szene aus wie kein Zweiter. Im Frühling wurde in Massa Vecchia das erste Mal ein Welt-cup-Bike-Rennen durchgeführt, mit allen berühmten Bikern der Welt. Die nächste Ausgabe folgt nächsten Frühling 2010.

Mit den beiden Bike-Guides Simon Zmoos und Hans Siegenthaler aus Bolti-

gen werden die BOSV-Feriengäste jedes Jahr super durch die Gegend begleitet, einfach «hammermässig» kann man da nur noch sagen. Auch wenn es zwischen-durch Mal einen technischen Defekt oder einen Platten gibt, sind die beiden Guides sofort zur Stelle.

Es war für alle eine phantastische Wo-che – nicht nur für die Athleten, die die Ferienwoche für ihre tollen Leistungen während der letzten Saison geschenkt er-hielten, sondern auch für die zahlreichen anderen Teilnehmer.

Auch Fränzi Mägert-Kohli war hell be-geistert. Sie war dieses Jahr das erste Mal dabei. «Ich komme im nächsten Jahr ganz sicher wieder», liess sie am Ende der Woche verlauten. «Mir hat es sehr gut gefallen.» Auch Martina Schild, die die Woche auf dem Rennvelo verbrachte, ist voll des Lobes. Sie war das zweite Mal in Massa Vecchia.

Foto und Text: Susi Müller

Bike-ferien in mASSA VecchiA

BoSV-nAchrichten

Offizielles Mitteilungsblatt des Berner Oberländischen skiverbandes

35. Jahrgang, Nr. 1Oktober 2009

Auflage: 8 000 Exemplare

ErscheintOktober / Dezemberfebruar / April

ADREssäNDERuNgENswiss-ski, Postfach 252Worbstrasse 523074 Muri b. BernTelefon 031 350 61 11

INsERATENVERWALTuNg, DRuCK uND VERLAgschlaefli & Maurer AgBahnhofstrasse 153800 InterlakenTelefon 033 828 80 80

REDAKTIONsADREssEMonika ManiHintere gasse 123700 spiezE-Mail: [email protected]

Redaktionsschluss- und Erscheinungsdaten BOsV- Nachrichten saison 2009/ 2010

Nr. 2: 16. November 2009 15. Dezember 2009Nr. 3: 25. Januar 2010 23. februar 2010Nr. 4: 29. März 2010 27. April 2010

www.bosv.ch

ZeitnehmerkurSeDer fortbildungskurs 2009/2010 für BOsV Technische Delegierte swiss ski findet am

Mittwoch, 25. November 2009, um 19.00 Uhr im Restaurant Möve, Faulensee,

statt.

schriftliche Einladungen werden Ende Oktober verschickt.

Nächstes Jahr findet die BOsV-Bike-Woche vom 3. Juli bis 10. Juli 2010 statt. Diese Woche in Massa Vecchia steht selbstverständlich allen sport-begeisterten Oberländern offen.Infos unter www.massavecchia.it oder ww.bosv.ch

5


Grosse Freude bei Snow Sports Thun: Der Sportklub gewinnt den Sanitas-Challenge-Preis der Region Bern, wel-cher als Anerkennung für die nachhaltige Jugendsportförderung mit 5000 Franken dotiert ist. Die feierliche Preisverleihung fand an-lässlich der Mitgliederversammlung in Thun statt.

Mit dabei war auch der jüngste Klubnach-wuchs, der am «Walalp» 2009 bravourös fuhr. Mit dem Challenge-Preis zeichnet der Krankenversicherer Sanitas insge-samt 24 Schweizer Sportvereine aus, die Kinder und Jugendliche mit neuen Ideen und engagierten Projekten nachhaltig für Sport und Bewegung begeistern. Die kreativsten Projekte aus acht Regio-nen werden mit je 5000 Franken belohnt und sind Ende Oktober 2009 zusätzlich im Rennen um den mit 10 000 Franken dotierten nationalen Challenge-Preis.

Schneespass und CampDas ausgezeichnete Thuner Förderpro-jekt besteht bereits seit fünf Jahren: Snow Sports Thun bietet jeweils pro Winter 600 Thuner Schülern einen ganzen Tag Ski- und Snowboarderlebnis an der Lenk an. Dazu kommt das einwöchige Snow-

camp an der Lenk, welches in diesem Jahr bereits zum 63. Mal ausgetragen wurde. Dank Sponsoren und viel ehren-amtlichem Engagement ermöglicht Snow Sports Thun dieses spezielle Winterspor-tangebot zu Preisen, die auch für Familien in bescheidenen Verhältnissen bezahlbar sind.

So organisierte zum Beispiel Ralf Rüeg-segger in Zusammenarbeit mit Swiss-Ski und der Stadt Thun mit viel Hingabe be-reits zum fünften Mal die Schneespass-tage an der Lenk.Diese engagierte Jugendsportförderung hat die Jury bewogen, die Thuner zum Siegerprojekt der Region Bern zu küren.

Text: Samuel Ryter Foto: Thomas Jampen

SnoW SportS thun erhält 5000 frAnken für SchneeSpASS

Peter Hug, sanitas (links), Thomas Jampen (neuer Präsident snow sports Thun)

Im März 1994 wurde der Club BOsV-Ex-Klusiv auf Initiative von Hansruedi sumi, Erika Brawand, Bruno Kernen, Hans Pieren, Heinz frutiger und Ernst Beetschen mit dem ziel gegründet, die zurückgetretenen Athleten und ehemaligen funktionäre in einem Klub zusammenzufassen und die Kameradschaft zu pflegen.

Weitere Ziele des clubs sind:• Einmal im Jahr treffen sich die «Ehemaligen»

im Berner Oberland zum gemeinsamen skifahren mit einem unterhaltsamen Rahmenprogramm

• unterstützung des BOsV-Nachwuchses mit einem Jahres beitrag von CHf 200.–

In den vergangenen Jahren konnten dank der unterstützung des Clubs die jeweiligen Kaderbeiträge für die Athletinnen und Athleten zwischen 100 und 150 franken pro saison gesenkt werden. für jede familie bedeutet das eine willkommene finanzielle Entlastung.

Der BOsV dankt dem Club BOsV-Ex-Klusiv und seinen Mit-gliedern an dieser stelle ganz herzlich für die unterstützung!

möchtest auch du die jungen Athletinnen und Athleten unterstützen? oder kennst du jemanden, der ebenfalls mitglied werden möchte?

gerne nimmt Erika Brawand, Alpen-Hotel Résidence, Lenk, [email protected], deine Anmeldung entgegen.

Jedes neue mitglied ist herzlich willkommen!

übrigens: Der nächste BOsV-Ex-Klusiv-skitag findet am 14. März 2010 statt, anlässlich des grossen BOsV-schluss-Events am Wiriehorn (mit den finals von LEKI-JO-Cup, Berner Cup, senioren-BOsV-Meisterschaften etc.) Datum bereits heute vormerken.

cluB BoSV-ex-kluSiV Wer Steckt DAhinter? – Wie WirD mAn mitGlieD?

✴ gemütliches Restaurant mit gutbürgerlicher Küche✴ Saal bis 80 Plätze✴ Terrasse mit Sicht auf «Muggeseeli»✴ heimelige Hotelbar✴ durchgehend warme Küche

Familie Elsbeth und Burkhard PrentlerTel. 033 675 11 12, Fax 033 675 11 01E-Mail: [email protected] Internet: www.desalpes-kandersteg.ch

Direkt beim

Langlaufzentrum

Ist der Bauch leer und die Kehle trocken,

dann musst du dich insdes Alpes hocken

Pizza

www.baeren.ch

HOTEL BARENWILDERSWIL

º º

Telefon 033 828 31 51 • www.baeren.ch • [email protected]

Grächen 1630 m / 2800 mWallis – Schweiz – Zermattertal

Zimmer mit allem Komfort, in unmittelbarer Näheder Bergbahnen (300 m) und des Sportzentrums.Privater Parkplatz.

Spezialangebot: Halbpension ab SFr. 104.–Sprudelbad, Sauna, Solarium, Dampfbad

Pauschalskiwochen: SFr. 990.– (6-Tage-Skipass)

50% WIR (ganzes Jahr)

Familie Reynard, CH-3925 GrächenTelefon: 0041 27 956 16 12, Fax: 0041 27 956 16 82Internet: www.elite-graechen.chE-Mail: [email protected]

JETZT EIN WARMES BAD.

JETZT EIN KÜHLES BIER.

Sowohl als auch. Individuelle Lösungen.Wir unterstützen Sie dabei.

Aus Erfahrung

ww

w.a

ekba

nk.c

h

BOSV_Nachrichten_95x132_fbg.indd 1 11.09.2008 15:19:04

Hotel Kreuz Lenk***

Die Adresse für Kultur, Gastronomie & Gastlichkeit!

im Winter 3 Restaurants und Hotelbar Säumer div. Fondues

Kreuzstube regionale Gerichte

Buffetrestaurant Themenbuffets

♦ Spezialangebote: www. kreuzlenk.ch

Hotel Kreuz Lenk 3775 Lenk im Simmental

T. 033 733 13 87 F. 033 733 13 40

[email protected] www.kreuzlenk.ch

84 moderne Zimmer Familienzimmer Seminarräumlichkeiten Kinderspielzimmer Hallenbad, Sauna Kulturkeller

Hotel Kreuz Lenk***







T. 033 733 13 87 F. 033 733 13 40



84 moderne ZimmerFamilienzimmerSeminarräumlichkeitenKinderspielzimmerHallenbad, SaunaKulturkeller

Hotel Kreuz Lenk3775 Lenk im SimmentalTel. 033 733 13 87Fax 033 733 13 [email protected]

Hotel Kreuz Lenk***







T. 033 733 13 87 F. 033 733 13 40



treffpunkt

7

BoSV nr. 1 oktoBer 2009 SAiSon 2009 / 2010 35. JAhrGAnG Ski Alpin

kADerliSte Alpin Swiss-Ski DamenDumermuth Monika, Kreuzweg, 3614 Unterlangenegg, 14.03.77, SC Bärgchutze, [email protected] Martina, Fuchsstrasse 23, 3818 Grindelwald, 26.10.81, SC Grindelwald, [email protected]ählen Joana, Schanzenstr. 3, 3775 Lenk, 23.01.92, SC Lenk, 079 441 65 22

BOSV Juniorinnen NLZBaer Natascha, Blüemlisalpstrasse 18, 3718 Kandersteg, 17.11.94, SC Frutigen, 079 759 52 21Brog Joy, Brünigstrasse 55, 3860 Meiringen, 20.04.94, SC Unterbach, 079 747 77 37Jussel Jacqueline, Almis, 3818 Grindelwald, 07.01.94, SC Grindelwald, 079 649 93 28Mani Xenia, Winteregg, 3757 Schwenden, 21.10.93, SC Schwenden, 079 467 91 42Marmet Stephanie, Heitihus, 3792 Saanen, 23.07.93, SC Saanen, 079 800 95 16

BOSV JuniorinnenSchüpbach Alexandra, Brünigstrasse 53B, 3860 Meiringen, 30.03.94, SC Unterbach, 079 791 39 93von Känel Katja, Chapf, 3766 Boltigen, 09.04.93, SC Oberwil, 079 733 61 94Zurbuchen Julia, Fuhrenscheuer, 3804 Habkern, 08.05.93, SC Habkern, 078 812 49 06Müller Nicole, Lehngasse 27, 3812 Wilderswil, 10.11.94, SC Wilderswil, 079 677 32 36

BOSV JOHauswirth Tanya, Mattehus, 3780 Gstaad, 21.08.95, SC Gstaad, 077 436 62 24Näpflin Lia, Chalet Diana, 3823 Wengen, 30.07.96, SD Wengen, 079 295 37 72Roth Guilia, Rüttihus 2, 3780 Gstaad, 27.09.95, SC Saanen, 077 411 73 88Schumacher Alyssa, Bergstrasse 87, 6010 Kriens, 31.10.95, SC Grindelwald, 077 410 40 26Stoller Dana, Widigasse 10 A, 3714 Frutigen, 25.02.96, SC Adelboden, 079 465 01 76Turtschi Nicole, Kirschgartenstrasse 47, 3705 Faulensee, 19.03.95, SC Faulensee, 079 269 82 55Wyss Martina, Fuhren, 3822 Lauterbrunnen, 22.05.95, SC Lauterbrunnen, 079 339 92 58

BOSV YoungstersBühler Diana, Schwandenstrasse 53, 3657 Schwanden, 15.10.97, SC Schwanden, 079 745 85 81Gerber Deborah, Schulthesserstrasse 1A, 3653 Oberhofen, 28.03.97, SC Schwanden, 079 552 44 89Grossmann Katja, Langachristrasse 8, 3855 Brienz, 30.04.97, SC Unterbach, 078 793 17 10

Swiss-Ski HerrenGerber Sepp, Wiler, 3763 Därstetten, 13.02.89, SC Weissenburg, 079 681 06 44

Gafner Beat, Thal, 3762 Erlenbach, 09.01.86, SC Erlenbach, 078 814 11 65Gehrig Marc, Untere Heimenegg 11, 3615 Heimenschwand, 03.12.88, SC Bärgchutze, 079 751 22 67Mani Nils, Winteregg, 3757 Schwenden, 23.05.92, SC Schwenden, 033 684 16 22

BOSV Junioren NLZBrügger Matthias, Winkelstrasse 50, 3714 Frutigen, 12.02.93, SC Frutigen, 078 800 27 63Hari Mario, Hirzbodenport, 3715 Adelboden, 18.10.89, SC Adelboden, 079 322 08 31 Mey Andy, Chalet Hubertus, 3818 Grindelwald, 18.10.94, SC Grindelwald, 077 439 49 91Schmid Yannick, Bodenweg 10, 3714 Frutigen, 03.02.93, SC Frutigen, 079 268 61 27Steimle Simon, Bahnhofgässli, 3792 Saanen,14.05.91, SC Saanen, 079 791 22 13Steiner Bruno, Äussere Gasse 14, 3770 Zweisimmen, 05.02.94, SC Zweisimmen, 079 529 10 41

BOSV JuniorenGrünenwald Michael, Mannried, 3770 Zweisimmen, 18.06.94, SC Zweisimmen, 079 272 17 61Haefeli Matthias, Chalet uf Theusen, 3818 Grindelwald, 20.11.94, SC Grindelwald, 079 397 09 69Kernen Jan, Hotel Kernen, 3778 Schönried, 08.03.93, SC Schönried, 079 726 42 37Regez Ryan, PF 57, 3823 Wengen,30.01.93, SC Wengen, 079 296 11 17Trachsel Matteo, Ogimatte, 3713 Reichenbach, 09.08.92, SC Gehrihorn, 079 511 57 88Tschanz Christian, Mattizaun, 3657 Schwanden,04.01.93, SC Schwanden, 079 766 75 76Widmer Cyrill, Uf dr Flueh, 3656 Tschingel, 16.05.92, SC Schwanden, 079 507 37 59

BOSV JOBrawand Dani, Dorengaden, 3818 Grindelwald, 27.08.95, SC Wengen, 079 579 15 27Hofmann Janic, Waldmatte, 3778 Schönried,26.05.95, SC Schönried, 077 436 83 84Knöri Jonas, Altenriedstr. 27, 3770 Zweisimmen, 22.03.96, SC Zweisimmen, 079 580 47 61Maier Patrick, Hohmüedig 11, 3800 Unterseen, 18.05.96, SC Stedtli-Unterseen, 079 718 45 44Mani Jannick, Acherli, 3762 Erlenbach,19.03.96, SC Erlenbach, 079 542 71 26Marty Andy, Guggigässli 23 A, 3714 Frutigen, 01.05.95, SC Frutigen, 079 811 59 01Oehrli Aron, Rohr, 3782 Lauenen, 15.01.96, SC Lauenen, 079 778 32 37Perreten Daniel, Vorgab, 3783 Lauenen, 15.11.95, SC Lauenen, 078 717 28 30 Reichen Mario, Brüggmatteweg 3, 3714 Frutigen,15.07.95, SC Frutigen, 079 572 75 15Schenk Benjamin, Bürgmatte 244, 3782 Lauenen b. Gstaad, 17.12.95, SC Lauenen, 033 765 37 62von Grünigen Noel, Bodmenstrasse, 3778 Schönried,17.04.95, SC Schönried, 079 565 95 16

8

BoSV nr. 1 oktoBer 2009 SAiSon 2009 / 2010 35. JAhrGAnG lAnGlAuf

BOSV Youngsters,Kohler Marco, Brünigstrasse 89, 3860 Meiringen, 23.11.97, SC Unterbach, 079 230 99 53Mühlematter Michael, Angerenstrasse 68, 3705 Faulensee, 05.06.97, SC Lakers Ski Team, 076 315 31 17 Tschanz Matthias, Blümlimattweg 46C, 3600 Thun, 24.04.97, SC Homberg, 077 445 31 88von Siebenthal Marco, Ebnit-Bühl, 3792 Saanen, 04.04.97, SC Saanen, 079 711 10 59

Regionenchef und Funktionäre BOSVWyssmüller Johny, Chalet Sunnried, 3778 Schönried,Präsident, SC Schönried, 079 311 06 82,Espaisse Katrin, Bettlermattestrasse 23, 3773 Schönried,Chef Ausbildung, 078 609 61 62Matti Beat, Mittelstrasse 7, 3613 Steffisburg, Chef Schiedsrichter, 079 209 46 03Durtschi Andreas, Burgerweg 9, 2532 Magglingen,Chef Alpin, SC Innertkirchen, 078 718 29 48Risch Tamara, Scheibenstrasse 43, 3014 Bern, Trainerin BOSV-Damen, 078 737 31 58Odermatt Jonas, Am Wald, 2532 Magglingen,Trainer BOSV-JO, 079 242 56 82Schnepf Christian, Tallandweg 1, D-83346 Bergen, Trainer BOSV-Herren, 079 327 73 80Amstutz Monika, Schrotenweidli, 6083 Hasliberg Hohfluh, Region Haslital , 079 353 82 15Däpp Reto, Hahnenmoossstrasse 24, 3715 Adelboden, Region Mitte, SC Adelboden, 079 486 58 12Mühlemann Roger, Breitengässli 9, 3800 Unterseen, Region Bödeli, 079 617 65 66Sahli Hans, Wühre, 3753 Oey-Diemtigen, Region Nieder simmental, 079 247 53 31Sumi Thomas, Chalet Staldenhorn, 3783 Grund, Region West, Grund, 079 311 06 09Wanzenried Hansjörg, Postfach 265, 3612 Steffisburg, Ski Team Thunersee, SSC Bärgchutze, 079 654 26 69Wyss Peter, Fuhren, 3822 Lauterbrunnen, Region Jungfrau, Lauterbrunnen, 079 658 20 65Epp Silvan, Erikaweg 4, 3072 Ostermundigen, Trainer NLZ Herren, 078 758 94 98Bernet Peter, Bühlweg 6, 3800 Interlaken, Trainer NLZ Herren, 079 635 96 27Epp Andreas, Talweg 23 / Sportschule, 6472 Erstfeld / 6391 Engelberg, Trainer NLZ Herren, 078 755 90 71Brill Christian, Chalet Bergheim, 3823 Wengen, Trainer NLZ Damen, 079 667 12 63Seitz Uli, Postfach 440, 6391 Engelberg, Trainer NLZ Damen, 079 433 57 20Gnos Res, Bockistrasse 3, 6472 Erstfeld, Chef Trainer NLZ, 079 356 69 18

kADerliSte lAnGlAuf BoSV SSm DamenTrachsel Doris, Rütti 12, 1737 Plasselb, SC PlasselbMarti Stefanie, Heiti, 3785 Gsteig, SC Gsteig-FeutersoeyMeinen Susi, Reidenbach, 3766 Boltigen, SC BoltigenLeuenberger Tarja, Chalet Belvédère, 3807 Iseltwald,SC Grindelwald

Damen U16Graf Anne-Sophie, Schanzenstrasse 16, 3775 Lenk, SC LenkGyger Tatjana, Stampfi-Gässli 5, 3770 Zweisimmen,SC ZweisimmenKurt Anna, Mühlegasse 5, 3770 Zweisimmen, SC Zweisimmen Neuhaus Katja, Riedern 448, 1716 Oberschrot, SC PlasselbSchmid Cindy, Rawylstrasse 31, 3775 Lenk, SC LenkWillen Laura, Tellenfeldstr. 12, 3714 Frutigen, SC Kandersteg

HerrenHorand Silvan, Sägeweg 11, 4450 Sissach, SSC RiehenInniger Mathias, Birkenweg 16, 3715 Adelboden, SC AdelbodenInniger Patrik, Birkenweg 16, 3715 Adelboden, SC Adelboden Jaun Pascal, Solothurnstr. 3, 2543 Lengnau, SSC LengnauWiederkehr Manuel, Chürziweg 23, 4460 Gelterkinden,SSC RiehenGafner David, Bunschen, 3765 Oberwil, SC OberwilGafner Jonas, Platz, 3762 Erlenbach, SC OberwilHammer Reto, Mühlegasse 9, 3770 Zweisimmen,SC ZweisimmenWeber Pascal, Gladiatorenweg 6, 5210 Windisch, STB Bern

Herren U16Beetschen Simon, Oberriedstr. 32, 3775 Lenk, SC LenkBurkhalter Joscha, Haltengasse 1, 3770 Zweisimmen,SC ZweisimmenBürki Marc, Wydem, 3766 Boltigen, SC BoltigenEgger James, Undere March 23, 1737 Plasselb, SC PlasselbGafner Micha, Bunschen, 3765 Oberwil, SC Oberwil Graf Sebastian, Schanzenstrasse 16, 3775 Lenk, SC LenkHammer Simon, Mühlegasse 9, 3770 Zweisimmen,SC ZweisimmenKurt Lukas, Mühlegasse 5, 3770 Zweisimmen, SC ZweisimmenMauron Chris, Bubenacher 1, 1737 Plasselb, SC PlasselbZeller David, A. Reichensteinstr. 2, 3770 Zweisimmen,SC ZweisimmenZeller Nils, Pöschenriedstr. 70, 3775 Lenk, SC Lenk

TrainerBurn Toni, Bälliz 2, 3714 Frutigen, 079 635 11 23Kohler Markus, Kuhnenhaus, 3772 St StephanUrech Christoph, Hengstrain 2, 3144 Gasel, 079 299 86 81U.-Mühlemann Barbara, Hengstrain 2, 3144 Gasel, 078 681 22 09Senn Bernhard, Sportweg 17, 3097 Liebefeld, 079 520 11 51Baumann Stefan, Balderstr. 26, 3007 Bern, 079 439 84 13

BetreuerJaun Geri, Solothurnstr. 3, 2543 Lengnau, SSC Lengnau

9


kADerliSten

SprunGlAuf Athleten EQUIPE WESTHauswirth Kilian, Kappeli, 3792 Saanen, 21.10.1993, 033 744 62 14Karlen Gabriel, Le Césal, 1659 Rougemont10.03.1994, 077 418 41 20

Nachwuchskadervon Grünigen Luca, Chalet Nöldi, 3792 Saanen, 03.12.1997Hauswirth Sandro, Kappeli, 3792 Saanen, 29.08.2000Hauswirth Lars, Kappeli, 3792 Saanen, 10.12.2000Romang Kevin, Rotli, 3780 Gstaad, 23.02.1999Brand Nicolas, Gschwend, 3780 Gstaad, 23.10.1999

BetreuerRomang Toni-Beat, Rotli, 3780 Gstaad, 079 295 93 21Hauswirth Christian, Kappeli, 3792 Saanen, 079 335 11 40Lehmann Christoph, Tschuepis, 3756 Zwischenflüh,079 707 43 81 Hauswirth Benz, Kappeli, 3792 Saanen, 079 375 36 07Nyffeler Stefan, [email protected]

norD. komBi nAtion A-Kader Swiss-SkiBieri Joel, Hotel Ermitage, 3818 Kandersteg, 1989, Telefon 033 675 80 20

C-Kader Swiss SkiGrossen Lukas, Areli, 3818 Kandersteg,1990, Telefon 033 675 00 16

Kandidat Swiss-SkiNiedhard Lukas, Vilfallen, 3818 Kandersteg,1994, Telefon 033 675 19 06

TrainerNiedhard Urs, Bahnhofstrasse, 3718 KanderstegMüller Hanspeter, Blümlisalpstrasse, 3718 Kandersteg, Natel 079 664 32 65

SkicroSS NationalmannschaftSchmid Michael, 18.03.1984, SC FrutigenSteffen Andreas, 23.09.1975, SC Saanen

A-KaderMani Alois, 03.07.1983, SC ErlenbachSpalinger Richard, 18.02.1975, SC ZweisimmenSteffen Franziska, 25.08.1981, SC Saanen

SnoWBoArD Alpin NationalmannschaftMägert-Kohli Fränzi, Weinbergstr. 3, 3612 Steffisburg, 31.05.1982, SC GrindelwaldHaldi Roland, Bahnhofgarage, 3778 Schönried, 12.01.1979, SC SchönriedInniger Heinz, Faltschenstr. 97 F, 3713 Reichenbach, 18.12.1980, SC Frutigen

B-KaderSchütz Yvonne, Thoracker, 3762 Erlenbach, 16.09.1990, SC ErlenbachHeim Corsin, Bodenweg 25, 3714 Frutigen, 13.09.1987, SC AdelboardersWeber Stefan, Riedweg 30, 3303 Jegenstorf, 17.05.1988, SC AdelboardersZürcher Marc, Ogimatte, 3713 Reichenbach, 05.08.1986, SC Adelboarders

C-KaderWilli Oliver, Brunnenhaus, 3766 Boltigen, 07.02.1991, SC Boltigen

SnoWBoArDcroSS NationalmannschaftFrieden Tanja, Innere Ringstr. 8, 3600 Thun, 06.02.1976, SC AdelboardersReichen Hans, Hondrichstrasse 20, 3703 Aeschi, 17.03.1982, SC Adelboarders

C-KaderWittwer Nadine, Mittlere Strasse 11, 3600 Thun, 18.09.1992, SC ThunJungo Jannick, Rüti 1, 3186 Düdingen, 02.09.1989, SC Belp

Die kADerliSten AuS Dem Bereich telemArk

finDen Sie unter WWW.telemArk.ch

E inen Ze igef inger – das ist a l les , was es braucht , um Strom zu sparen : L icht abscha lten , Stand-by abscha lten , Herd-p latte abscha l ten . K lar , noch mehr br ingen sparsame Geräte . V ie l le icht so l l te ich mich ma l beraten lassen . 1 to 1 energy : über 140 regiona le Ener- g ieversorger , d ie für zuverlässigen und eff iz ienten Energiee insatz e in-stehen .

Wer woh l vergessen hat , das L icht zu löschen?

www.1to1energy.ch

Stromcheck

mit Energiespartipps:

www.1to1e

nergy.ch

11


Die neuen Alpin-trAiner Stellen Sich Vor

Jonas Odermatt, Cheftrainer BOsV-JO-Kader

Am 1. Juli 2009 habe ich das Amt als Cheftrainer des BOSV-JO-Kaders von Bruno Sumi übernommen. An dieser Stelle nochmals ein grosses Dankeschön an Bruno Sumi, der mich in der Anfangs-phase tatkräftig unterstützte. Ich werde natürlich weiterhin in ständigem Kontakt bleiben, um so von seiner langjährigen Erfahrung als JO-Trainer profitieren zu können.Bereits während der Matura war mein Ziel, nach Magglingen an die Sportschule zu kommen. Die Aufnahmeprüfung war ein erster Prüfstein, ob ich dem Sport-lehrer-Studium von Magglingen gewach-sen bin. Ich war es und konnte fahr-planmässig in drei Jahren das Studium abschliessen. Gleich anschliessend be-gann ich den «Master of Science of Spit-zensport», eine absolute Neuheit in der Schweizer Sportwelt. Um das Studium endgültig abschliessen zu können, fehlt mir noch die Masterarbeit, die ich, sofern es die Zeit zulässt, nebst dem Trainerjob aufgleisen werde.

Die Arbeit als Trainer beim BOSV hat ganz klar erste Priorität. Bereits vor wie auch während des Stu-diums habe ich mich intensiv mit dem Schneesport auseinandergesetzt. Nebst der abgeschlossenen J&S-Ausbildung bis zum Experten möchte ich, sobald die Zeit es zulässt, den Schneesportlehrer von SwissSnowsports abschliessen. Die Traineraus- und Weiterbildung möchte ich begleitend zum Trainerjob weiter vorantreiben.

Ich habe mich gut in den Traineralltag eingelebt. Nach fünf Jahren Skischul-erfahrung hat mich etwas Neues gereizt. Zudem strebte ich mit meiner Ausbil-dung einen Job im Trainerbereich an. Der ganze Schneesport fasziniert mich seit Jahren, von dieser Leidenschaft möchte ich meinen Athleten möglichst viel weiter-geben können.Der Nachwuchsleistungssport steht für diese jungen Skiathleten und Athletinnen im Zentrum. Mit meinen Kompetenzen möchte ich die Athleten in sportlicher wie auch persönlicher Hinsicht einen oder auch mehrere Schritte weiterbrin-gen und prägen. Der Leistungssport soll den Athleten und Athletinnen posi tive Erfahrungen bieten, von denen sie das ganze Leben profitieren können. Den Sprung bis ganz nach oben schaffen nur wenige. Mit meiner Trainertätigkeit versuche ich, den Athleten und Athletin-nen das nötige Rüstzeug mit auf den Weg zu geben, damit sie den Traum Skiprofi eines Tages verwirklichen können!

INTERVIEW

Nachgefragt bei Tamara Risch, Trainerin Juniorinnen

Wer bist du?Tamara Risch, Studentin und Trainerin :-)

Was hast du bis jetzt gemacht?Ich habe an der Uni Bern Sportwis-senschaften und Psychologie studiert (Bachelor). Im Moment bin ich noch an meinem Master in Spitzensport an der EHSM in Magglingen. In meiner Freizeit habe ich viele Kur-se besucht und gejobbt. Zudem war ich 7 Jahre als engagierte Trainerin in einem Skiklub im FL tätig.

Was war deine Motivation, den Job beim BOSV anzunehmen?Sport ist meine Leidenschaft und im Skifahren bin ich gross geworden. Da ich gerne mein Wissen, das ich mir in meinem Studium angeeignet habe, sofort anwenden wollte, war es naheliegend, dass ich einen Trainer-job suchte. Das Juniorenalter hat mich sehr an-gesprochen, da es ein interessantes Alter ist. Eine Zeit, in der viele Ent-scheidungen fallen und auch schon professionell gearbeitet wird. Ich entschied mich für die Damen, da es für mich auch eine Herausforderung war, als Frau mit Frauen zu arbei-ten. Und schliesslich ist Bern meine Lieblingsstadt, ich mag den Berner Charakter und vor allem den Berner Dialekt :-)

Was willst du den jungen Athleten mitgeben?

Bleibt dran! Immer positiv denken!

Interview: Monika Mani

gROssEs BOsV-sKIfEsT IM DIEMTIgTALAm 14. März 2010 findet am Wiriehorn der erste BOsV-schlussevent statt. Das grosse skifest mit den jeweiligen finals aller wichtigen Rennen (Berner Cup alpin, LEKI-JO-Alpin-Cup) und einem spannenden Legendenrennen.

für das leibliche Wohl und musikalische stimmung wird ebenfalls gesorgt!Mehr Infos folgen später unter www.bosv.ch

12


konDitionSWettBeWerB Der BoSV-Juniorinnen unD -Junioren in nottWilAlexAnrA SchüpBAch unD chriStiAn tSchAnZ Vorne

Vom 17. bis 20 September 2009 über-prüften die Trainer Tamara Risch und Christian Schnepf nach einem langen und harten Sommertraining die kondi-tionelle Verfassung ihrer Athletinnen und Athleten in Nottwil.Die Athleten weilten zum zweiten Mal in Nottwil und fanden wieder hervor-ragende Bedingungen der Sportanlage, der Turnhalle und des Cafés Mühle vor.

Am Donnerstag stand gleich ein Cooper-test auf dem Programm. Die Athleten und Athletinnen müssen 12 Minuten auf der Tartanbahn laufen, mit dem Ziel, möglichst viele Runden und damit mög-lichst viele Meter zusammenzubringen. Im Anschluss folgte ein Stabilisations-training der Rumpfmuskulatur und der Gelenke. Nach dem Mittagessen wurde im Bereich der Sprungkraft gearbeitet.

Am Freitag waren schnelle Beine gefragt. Schnelligkeit mit dem Rennvelo auf der Tartanbahn in Abwechslung mit Laufen stand auf dem Plan. Jeden Abend gab es für die Sportler ein Rumpfstabilisations-programm, um auch im Rumpf die nötige Stabilität für den Winter zu bekommen. Abends hatten die Trainer dann einen ge-mütlichen Grillabend organisiert. Schön war, dass auch die verletzten Athleten hinzu kamen. Matteo Trachsel dürfte nach einem Unfall im Trockentraining bald wieder einsatzbereit sein und Ryan Regez macht nach einem schlimmen Skiunfall in Neuseeland im Rehatraining sehr gute Fortschritte, sodass nicht nur der Trainer hofft, dass alles nach Plan

läuft und er voraussichtlich im Dezember wieder auf die Ski darf. Die Mädels und Jungs hatten alle gute Laune und genos-sen den Gemeinschaftsabend.

Am Samstag dann stand der interne Konditionswettbewerb des BOSV an. An sieben Stationen kämpften die jungen Sportlerinnen und Sportler um den be-gehrten Pokal. Neben Kraftausdauer in den Beinen, Schnelligkeit, Kraft in den Armen und Beweglichkeit waren auch Stationen für die Rumpfmuskulatur, Sprungkraft und Koordination zu absol-vieren. In einem harten und spannenden Kampf siegte bei den Damen Alexandra Schüpbach und bei den Herren Christian Tschanz. Den beiden wird im Rahmen einer Elternversammlung in den nächsten Monaten der Pokal überreicht werden. Abends dann durften die Mädels und Jungs durch Luzern schlendern und den lauen Sommerabend geniessen.

Am Sonntag wurden die Kräfte ein letztes Mal für ein Beweglichkeitstraining akti-viert, bevor es nach einem gemeinsamen Mittagessen und der Abschlussbespre-chung wieder zurück nach Hause ging.Christian Schnepf und Tamara Risch wa-ren mit der Leistung der Athletinnen und Athleten sehr zufrieden. «Die Jungs und Mädels haben gezeigt, dass sie über den Sommer wirklich stark trainiert haben. Jetzt können wir uns voll auf den Winter konzentrieren und freuen!»

Text und Foto: Christian Schnepf

INTERVIEW

Nachgefragt bei Christian Schnepf, Trainer Junioren

Wer bist du?Christian Schnepf, ich komme aus Bayern. Ich bin B-Trainer Ski alpin sowie Verbandstrainer des Deutschen Ski-verbands, ausserdem Nordic Walking Instructor.

Was hast du bis jetzt gemacht?Ich bin seit 20 Jahren im Trainerbe-reich tätig. Zuerst in Deutschland im JO- und Juniorenbereich. 2002 war ich für vier Jahre im Liechtensteiner Skiverband für die Jugend zuständig. Seit nunmehr drei Jahren bin ich in der Schweiz.

Was war deine Motivation, den Job beim BOSV anzunehmen?Der BOSV will professionell arbeiten. Nur dort, wo professionell und ziel-orientiert gearbeitet wird, kann sich auch Erfolg einstellen.

Was willst du den jungen Athleten mitgeben?Ich denke, vor allem für junge Leute ist es wichtig, zielorientiert zu arbei-ten. Mit dem alpinen Leistungssport haben die Jungs ein Ziel vor Augen, müssen lernen, mit Höhen und Tie-fen umgehen zu können, und dürfen dabei ein wenig die Welt kennen-lernen. Durch die Renneinsätze und die vie-len Trainingseinheiten im Sommer wie im Winter lernen sie schon als junge Menschen, ein bisschen über den Tellerrand hinauszuschauen.

Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist. (Henry Ford)

Interview: Monika Mani

13

BoSV nr. 1 oktoBer 2009 SAiSon 2009 / 2010 35. JAhrGAnG lAnGlAuf

Die eifrigen Leser der Trainingsberichte auf der Homepage sind über das Som-mertraining der Langläufer bestens infor-miert und sicher auch motiviert, selber das eine oder andere Training auszupro-bieren. Begonnen hat das diesjährige Training bereits im April im Sparenmoos und auf der Engstligenalp, wo noch sehr gute Schneeverhältnisse ausgenutzt wer-den konnten, um die Skitechnik wieder aufzufrischen. Zugleich wurden die neuen Athleten im Kader integriert und vor allem skitechnisch kennen gelernt.

Praktisch ohne Unterbruch wurde dann das eigentliche Sommertraining aufge-nommen. Mit einer zweitägigen Velotour im Berner Seeland und nahen Juragebiet konnte die erste Basis gelegt werden. Früher als sonst wurde die X-Cross-Tour durchgeführt, diesmal im Berner Ober-land. Durch den nahtlosen Übergang von der Wettkampfzeit ins Sommertraining drängte sich Anfang Juli eine Pause für die Athleten auf. So konnten alle ihre Ferien geniessen.

Bereits Ende Juli fand ein Trainingskurs in Brugg statt. Neben dem Leistungstest und langen Rollski-Einheiten bot sich in diesem Kurs auch die Gelegenheit, sich polysportiv zu bewegen und einen Aus-flug mit dem Kanu zu unternehmen. In den kommenden Kursen wurde dann wieder sehr viel langlaufspezifisch trai-niert. Auf diesen Sommer hin wurden

zwei Trainingsgruppen gebildet und ne-ben der Leistungsfähigkeit zum grösse-ren Teil das sportliche Umfeld resp. das Trainingsangebot von Schulen oder Klubs berücksichtigt. Ebenfalls mit einbezogen wurde der Wohnort des Athleten. Daraus konnten einige Trainingslager sehr preis-günstig durchgeführt werden, da die Ath-leten privat übernachteten und zum Teil auch selber kochten.

Das wöchentliche Stützpunkttraining wurde wieder intensiviert und die Ath-leten konnten von einer regelmässigen Unterstützung des gleichen Trainers pro-fitieren. Dies wirkte sich bei einigen Ath-leten vorwiegend im technischen Bereich positiv aus. Aber auch in sportlicher Hin-sicht kann ein Trainer sehr schnell Ver-änderungen bei einem Athleten feststel-len und dementsprechend das Training steuern. Im Kraftbereich wurde viel gear-beitet und intensive Trainingseinheiten mit Wettkampfcharakter durchgeführt.

Um den Saisonhöhepunkt optimal vor-zubereiten, reiste die TG für ein Trai-ningslager ins nahe Marbach, wo vom 13. bis 17. Januar 2010 die Schweizer-Meisterschaften durchgeführt werden. Dies bot den Athleten die Gelegenheit, einerseits das Hotel und die Umgebung kennenzulernen und anderseits nach einer langen Trainingsperiode neue Mo-tivation zu holen. Ende Oktober reist die

Trainingsgruppe 1 nach Ramsau, um auf dem Gletscher des Dachstein-Gebiets das Schneetraining aufzunehmen. Die Trainingsgruppe 2 wird auf dem Les-Diablerets-Gletscher trainieren, so-fern sich gute Verhältnisse präsentieren.

Dass sich Training und Schule/Beruf nicht immer ergänzen, mussten auch die jüngeren Athleten der TG erfahren. Ma-nuel Wiederkehr erlitt Ende August ei-nen Ermüdungsriss in den Zehen, Silvan Horand musste sich längere Zeit wegen Problemen in der Leistengegend behan-deln lassen und litt an einer Muskelzer-rung, die er beim Schulsport einfing. Den Übergang ins Berufsleben erwisch-te auch David Gafner nicht optimal, eine kurzfristige Überbelastung war die Folge. Alle drei konnten mit der Anpassung des Trainingspensums ihre Leistungsfähig-keit in kurzer Zeit wieder erreichen. Leider fällt Stefanie Marti für längere Zeit aus, sie wurde auf dem Schulweg von einem Auto angefahren und zog sich schwere Schnittverletzungen im Bein zu. Auf diesem Weg gute Besserung! Den restlichen Kadermitgliedern und Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, wünsche ich viel Gesundheit, schöne Trainingsstun-den und bis bald auf der Loipe.

Text und Fotos: Toni Burn, Chef LL

DAS WAr Der Sommer Der kADerAthleten im lAnGlAuf

Autopneu schleppen als Krafttraining.

stefanie Marti schützt sich gegen die Kälte auf der X-Cross Tour

Ein Teil der Tg posiert vor dem Loipenplan Marbach.

Dank exklusiver Partnerschaft spürbar Prämien sparen

G e m e i n s a m p r o f i t i e r e n

Mit s i che rem Ge füh l

4

4

4

4

Jetzt können Sie sich freuen! Alle Mitglieder des BOSV profitieren von unserer exklusiven Partnerschaft mit der CONCORDIA. Durch diese Partnerschaft sparen Sie spürbar Prämien. Nutzen auch Sie die CONCORDIAVorteile:

Exklusive Rabatte für alle Haushaltsmitglieder

Erstklassiger Service

Familienfreundliche Leistungen

Halbe Prämie im ersten Jahr

Die gen ia le Brower-Ze i tmessung für Tra in ings : Von a l len Nat iona lmannschaf ten e ingesetz t

Manuell oder vollautomatisch, 32 verschiedeneÜbermittlungfrequenzen, bis 3 Zwischenzeiten,Startnummerneingabe am Starttor, USB Modemzum Speichern der Zeiten von Starttor,Lichtschranken und Timer.

Johny WyssmüllerChalet SunnriedCH-3778 SchönriedNatel 079 311 06 82E-Mail: sport-t [email protected] iming.ch

K L E I N , H A N D L I C HE I N F A C H E B E D I E N U N G , O H N E K A B E L

S e r v i c e - C e n t e r f ü r E u r o p a

D ie gen ia le Brower-Ze i tmessung für Tra in ings : Von a l len Nat iona lmannschaf ten e ingesetz t





Die gen ia le Brower-Ze i tmessung für Tra in ings : Von a l len Nat iona lmannschaf ten e ingesetz t





HAUSGERÄTE SERVICE TELEMATIK

3702 HONDRICH

[email protected] www.elektro-zurbruegg.ch

ELEKTRO ZURBRÜGG AG

Tel. 033 655 30 30 Fax 033 655 30 33

HAUSGERÄTE TELEMATIK

3702 HONDRICH

[email protected] www.elektro-zurbruegg.ch

ELEKTRO ZURBRÜGG AG

Tel. 033 655 30 30 Fax 033 655 30 33

• Kraft + Wärme• Blitzschutz• Telefonanlagen• TV- + EDV-Inst.• Beleuchtungen• Alternativ- + Bio-Inst.• Ihr Elektroladen• Rep.-Service aller• HaushaltapparateEiner für «Alles»

Ihr Installations- und ServicepartnerBKW ISP AGThunstrasse 343700 SpiezTel. 033 650 82 50

www.ispag.ch

Elektro - Telematik - 24h Service

Damit es funktioniert In Ihrer Nähe: Über 200 Pro�s an über 20 Geschäftsstellen

BKW ISP AGLauenenstrasse3780 GstaadTel. 033 748 48 48

KIPPSTANGEN FLAGGEN

TRAININGSMATERIALRACEMATERIAL

STARTNUMMERNEVENT SUPPLY

START-WACHSEU.V.A.

BACOL AG · WEINBERGLISTRASSE 46 · CH-6005 LUZERN TEL 041 368 90 80 · FAX 041 368 90 [email protected] · WWW.BACOL.CH

OFFIZIELLER AUSRÜSTER DER SCHWEIZER SKI-NATIONALMANNSCHAFTEN

empfehlunGen

15

BoSV nr. 1 oktoBer 2009 SAiSon 2009 / 2010 35. JAhrGAnG BreitenSport

Modul OrientierungDatum Samstag/Sonntag, 21./22. November 2009Ort FlumserbergeKosten Fr. 120.– für Swiss-Ski-Mitglieder inkl. Halbpension Fr. 200.– für Nichtmitglieder inkl. HalbpensionAnmeldung / Swiss-Ski, Thomas Good, Leitung Butz, 8887 Mels, 079 366 51 81Anmeldeschluss Montag, 21. September 2009Bemerkungen Für J+S-Pflichtige Leiter

Modul LawinenDatum Samstag/Sonntag, 12./13. Dezember 2009Ort ZentralschweizKosten Fr. 140.– für Swiss-Ski-Mitglieder inkl. Halbpension Fr. 220.– für Nichtmitglieder inkl. HalbpensionAnmeldung / Swiss-Ski, Franz Zürcher, Wänibachstr. 14,Leitung 8840 Einsiedeln, 079 213 23 58Anmeldeschluss Montag, 12. Oktober 2009Bemerkungen Für J+S-Pflichtige Leiter

Modul Lawinen für Alpin-Ski- und Snowboardleiter:Datum Samstag/Sonntag 12./13. Dezember 2009Ort: EngelbergKosten: Fr. 140.– für Swiss-Ski-Mitglieder inkl. Halbpension Fr. 220.– für Nichtmitglieder inkl. HalbpensionAnmeldung / Swiss-Ski, Thomas Good, Leitung Butz, 8887 Mels, 079 366 51 81Anmeldeschluss Montag, 12. Oktober 2009Bemerkungen Für J+S-Pflichtige Leiter

Modul Lawinen für Alpin-Ski- und Snowboardleiter:Datum Samstag/Sonntag 9./10. Januar 2010Ort AndermattKosten Fr. 140.– für Swiss-Ski-Mitglieder inkl. Halbpension Fr. 220.– für Nichtmitglieder inkl. HalbpensionAnmeldung / Swiss-Ski, Thomas Good, Leitung Butz, 8887 Mels, 079 366 51 81Anmeldeschluss Montag, 9. November 2009Bemerkungen: Für J+S-Pflichtige Leiter

LawinenkursDatum Samstag/Sonntag 16./17. Januar 2010Ort Schwarzwaldalp / Rosenlaui-MeiringenKosten Fr. 75.– für Swiss-Ski-Mitglieder

inkl. Halbpension Fr. 120.– für Nichtmitglieder

inkl. HalbpensionAnmeldung / Walter Fischer, Rüttiweg, 3858 Hofstetten,Leitung 078 880 95 00Anmeldeschluss Mittwoch, 30. Dezember 2009Bemerkungen Skitourenfahrer, Snowboarder und Schnee-

schuhläufer, für Anfänger und Fortge-schrittene. Ohne J+S-Modul-Anerkennung

J+S Leiterkurs Ski- und SnowboardtourenDatum Montag bis Samstag, 15.–20. Februar 2010Ort UrnerbodenKosten Fr. 300.– inkl. HP und KursunterlagenAnmeldung / J+S Amt, Gerichtshausstr. 25, 8750 GlarusLeitung [email protected] Montag, 14. Dezember 2009, via J+S-CoachBemerkungen Anforderungen siehe unter:

www.jugendundsport.ch

SkitourDatum Sonntag, 21. Februar 2010Ort Chistihubel / KientalKosten Für MitfahrgelegenheitAnmeldung / Hansueli Schmocker, Bernstr. 121, Leitung 3613 Steffisburg, 079 656 70 51Anmeldeschluss Mittwoch, 17. Februar 2010Bemerkungen Anfänger und Snowboarder willkommenTreffpunkt Marktplatz Reichenbach, 07.30 Uhr

kurS- unD tourenproGrAmm 2009 / 2010

Check the risk.Mehr Vorsicht auf der Piste.

Kr cke 95 x 132 mm:Layout 1 05.10.2009 11:05 Seite 1

Sponsoren und Gönner des BOSV

Offizielles Organ des Inseratenverwaltung, Druck und Verlag:Berner Oberländischen Skiverbandes Schlaefli & Maurer AG Bahnhofstrasse 1535. Jahrgang, Nr. 1, Oktober 2009 3800 InterlakenErscheint 4-mal jährlich Telefon 033 828 80 80Auflage: 8000 Exemplare

AZ

B 3

700

Spi

ez

B SVNACHRICHTEN OffIzIELLEs ORgAN DEs BERNER OBERLäNDIsCHEN sKIVERBANDEs

BERN

ER

OBERLÄNDISCHER

BO

SV

SKIVERBAND

hauptsponsor

BERN

ER

OBERLÄNDISCHER

BO

SV

SKIVERBAND3145 Oberried · 031 848 10 10 · www.thoemus.ch

mitglied

Documents

R NO B E RLÄD E IS N V C R S H E O E B R B SKIVER B A N D ...bosv.ch/cmsfiles/bosv_nachrichten_9:10_1.pdf · toskanisches Guest-House umgewandelt und bietet mit seinen charmanten