Rabattiert mobil! - saarVV Der Saarländische Verkehrsverbund · Perl-Borg Mettlach Lebach Saarbrücken Bliesmengen-Bolchen Gersheim 11 7 10 13 Hanweiler 18 16 17 21 4 2 15 12 13

www.saarVV.de

Rabattiert mobil!

saarVV FREIZEITTOUREN 2017

Top Partner-Rabatte für Abonnenten!

2

Starten Sie mit dem saarVV ins Freizeitabenteuer 2017! Fahren Sie mit den Bussen, der Saarbahn oder den Nah-verkehrszügen (2. Klasse) zu Ihren Lieblingszielen und freuen Sie sich auf interessante Rabatte.

Super Tickets, super Rabatte, super Freizeit!

Jetzt Rabatt-Vorteile sichern!Neben unseren zahlreichen „treuen“ Partnern präsen-tieren wir Ihnen in diesem Flyer auch neue Ausflugs-ziele, die wir zusätzlich als saarVV-Kooperationspart-ner gewinnen konnten. Ein Pluspunkt für Sie, denn Sie profitieren von attraktiven Ermäßigungen bzw. Vorteilen, wenn Sie mit einem der auf der gegenüber-liegenden Seite dargestellten Tickets zum jeweiligen Ausflugsziel fahren!

Dann kann’s losgehen!Sie möchten im ganzen saarVV-Netz mobil sein? Oder in Ihrem Landkreis bzw. im Regionalverband Saarbrü-cken? Für jede gewünschte Reichweite und für jeden individuellen Bedarf gibt’s die passenden Tickets. Dazu mehr auf den Seiten 28 und 29!

SaarlouisDillingen

Merzig

Mettlach

Perl

Wadern

Lebach

Völklingen

Saarbrücken

Gersheim

St. Ingbert

Homburg

Neunkirchen

Ottweiler

Illingen

TholeySt. Wendel

Nonnweiler

LandkreisSt. Wendel

LandkreisNeunkirchen

LandkreisMerzig-Wadern

Saarpfalz-Kreis

Blieskastel

LandkreisSaarlouis

RegionalverbandSaarbrücken

5www.saarVV.de4

Abenteuerpark Saar

Saarbrücken > Seite 6

Fußballgolf Kletterhafen Merzig

Beckingen > Seite 7

Merzig > Seite 8

Baumwipfelpfad Maisalm Minigolfplatz

Mettlach-Orscholz > Seite 9

Merzig > Seite 10

Bildstock > Seite 11

TolleRäder Trampolini Kids-Indoor-Park Kartbahn Bous


Merzig > Seite 13

Bous > Seite 14

Laserground Laserground GONDWANA


Merzig > Seite 16

Landsweiler-Reden > Seite 17

2

1

5

3

8

6

9

4

7

10 11 12

überzwerg – Theater am Kästnerplatz

Das Saarländische Staatstheater

Naturbühne Gräfinthal



Bliesmengen-Bolchen> Seite 20

Ratskeller Baker Street UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte



Völklingen > Seite 23

Archäologiepark Römische Villa Borg

Saarländisches Bergbaumuseum

Kulturforum Regionalverband

Perl-Borg > Seite 24

Bexbach > Seite 25


15

16

19 20 21

17 18

13

Alle Ziele auf einen Blick Ausflug planen und starten!

8

53

141

Freisen

St. Wendel

Ottweiler

Homburg

St. Ingbert

Neunkirchen

Landsweiler-RedenHeusweiler

Hasborn

Wadern

Bexbach

Losheim am See

Bous

Schwalbach-Elm

VölklingenWadgassen

Saarlouis

Dillingen

Beckingen

Merzig

MettlachPerl-Borg

Lebach

Saarbrücken

Bliesmengen-Bolchen

Gersheim

11

13107

Hanweiler

1816 17 21

4

2

15

12

13

20

12

4

8

19

14

Bildstock

69

20

6 7www.saarVV.de

Abenteuerpark Saar in Saarbrücken Herausforderung der besonderen Art

„Erlebe Dich selbst“ lautet das Motto mitten im Stadtwald Saarbrücken, denn hier bietet der Kletterpark mit seinen 7 Par-cours eine intensive Erlebniswelt für alle Sinne. In 3 bis 14 Me-tern Höhe sind insgesamt 75 Übungen zu bewältigen und Hin-dernisse zu überwinden. Unter dem Schutz der Baumkronen von jahrhundertealten Eichen führt der Weg über Drahtseile, Schaukeln, Seilbrücken und Holzstege. Seit Mai 2015 lockt eine ganz besondere Attraktion: die Fly-Line – Deutschlands erste und einzige Kurvenseilbahn! Tipp: Im Abenteuerpark stehen auch interessante Erlebnispädagogik- und Teamentwick-lungsprogramme auf dem Plan.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 20 % Rabatt pro Person auf den Eintritts- preis. Nicht kombinierbar mit anderen Preisermäßigungen.

Saisondauer, Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Infor-mationen unter www.abenteuerpark-saar.de

Kontakt:Tel.: 0681 9385440, E-Mail: [email protected]

Fußballgolf in Beckingen Die Trendsportart aus Schweden

Der neue Fun-Sport am Saargarten macht großen und kleinen Leuten Spaß. Auf 18 Bahnen mit verschiedenen Längen und Schwierigkeitsgraden findet jeder die Gelegenheit, seinen persönlichen Bahnrekord aufzustellen. Für den reinen Parcours sollten Sie etwa 2 Stunden einplanen. Darüber hinaus können Sportliche sich auch auf einem Soccerfeld mit Naturrasen und einem Beachvolleyballfeld verausgaben. Übrigens: Herzlich willkommen sind auch Radfahrer und Wanderer, die einfach nur mal eine Pause im großem Biergarten einlegen und dem quirligen Treiben zuschauen wollen.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 10 % Rabatt auf den Preis für eine Runde Fußball-Golf.

Saisondauer, Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Infor-mationen unter www.fussballgolfsaar.de


Anreise: Ab Bahnhof Beckingen nur wenige Min. Fußweg.

Outdoor Outdoor

Anreise: Ab Saarbrücken Hbf mit den Linien 102, 112 oder 124 bis Haltestelle „Wildpark“.

8 9www.saarVV.de

Baumwipfelpfad Saarschleife

Oberhalb der Cloef in Mettlach-Orscholz

Der neue, barrierearme Naturpfad führt durch den Mischwald und schraubt sich über die Baumkronen hinauf in die Lüfte. Er mündet im 42 Meter hohen Aussichtsturm, der einen atem-beraubenden Blick ins Tal der Saarschleife und auf die grünen Hügel des Naturparks Saar-Hunsrück, bei klarer Sicht sogar bis hin zu den Vogesen, ermöglicht. Interaktive Lernstationen informieren spielerisch über den Lebensraum Buchenwald und die Entstehung der Saarschleife. Spaß für alle Altersstufen bieten auch die Erlebnisstationen mit Wackelelementen und einer Rutsche.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV BürgerTicket oder einem tages-gültigen Einzelfahrschein bzw. Tagesticket: 1 € Rabatt auf den Einzelpreis Erwachsener und den Einzelpreis Kind. Nicht kombinierbar mit anderen Preisermäßigungen.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.baumwipfelpfad-saarschleife.de

Kontakt:Tel.: 06865 186481-0, E-Mail: [email protected]

Anreise: Ab Bahnhof Merzig mit der Linie 155 oder 207 zur Haltestelle „Reha-Klinik Orscholz“, dann zu Fuß weiter zum Baumwipfelpfad.

Kletterhafen Merzig Abwechslungsreiche Parcours und jede Menge Adrenalin für die ganze Familie

Hochseilakrobaten und Luftikusse aufgepasst: In Europas größtem freistehenden Kletter- und Abenteuerpark sorgen außergewöhnliche Highlights für ein unvergessliches Erlebnis! Allein schon die über 22 Meter hohe Mastanlage setzt hier neue Maßstäbe in Europa! 12 verschiedene Parcours – vom Kleinkinderparcours bis hin zum Quick Jump mit Sprung aus 22 Metern Höhe – garantieren Spaß und Adrenalin bei Klein und Groß. Selbstverständlich sind alle Trainer IAPA-zertifiziert, denn Sicherheit genießt im Kletterhafen höchste Priorität. Tipp: Der Kletterhafen liegt direkt am Saarradweg – der per-fekte Zwischenstopp für Radfahrer.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 2 € Rabatt pro Person auf den Normal-Tarif.

Saisondauer, Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Infor-mationen unter www.kletterhafen.de


Outdoor Outdoor

© K

lett

erha

fen

Mer

zig

Anreise: Ab Bahnhof Merzig oder Merzig Stadt-mitte ca. 10 Min. Fußweg.

10 11www.saarVV.de

Outdoor Outdoor

Maisalm in MerzigDas 30.000 qm große Maislabyrinth

Von Juni bis Oktober geht’s raus auf den Acker! Und zwar zum Saarwiesenring-Leinpfad in Merzig. Direkt an der Saar bietet das riesige Maislabyrinth einen ganz besonderen Abenteuerspielplatz für kleine und große Leute. Hier wird der Orientierungssinn auf die Probe gestellt und jede Menge Spaß ist garantiert. Auch tolle Events wie z. B. Gruselnächte für Er-wachsene sind verlockend. Die jüngsten Gäste toben auf der Strohburg und begeben sich auf Schatzsuche nach vergra-benen Diamanten. Ein gemütlicher Biergarten – an manchen Sommerabenden mit Livemusik –, eine Chillout-Area mit Blick auf die Saar und die Aktion „Rent-a-Grill“ runden das Angebot der Maisalm ab.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis.

Saisondauer, Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.maisalm.de


Anreise: Ab Bahnhof Merzig Saar Stadtmitte ca. 17 Min. zu Fuß zur Maisalm.

Minigolfplatz in BildstockSchlagabtausch im Villinger Park

Minigolf ist ein klassischer Freizeitspaß für die ganze Familie. Wie wär’s mit einem sportlichen Ausflug in den Villinger Park? Inmitten der Natur können Sie in der gepflegten Minigolf- An lage die Bälle mit viel Schwung über die Bahnen schlagen – nicht schieben! – und mit möglichst wenig Schlägen viele Punkte sammeln. Wenn Sie an Ihrer Schlagtechnik und Taktik feilen möchten, stehen Ihnen die Vereinsspieler des BGC Merchweiler-Bildstock mit wertvollen Tipps zur Seite. Und neben den normalen Schlägern können Sie auch Profi-Schlä-ger ausleihen, was das Spielen ungemein erleichtert. Wann probieren Sie es aus?

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 1 € Rabatt auf eine Runde (Normalpreis 3 €).

Saisondauer, Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Infor-mationen unter www.bgcbildstock.de

Kontakt:Tel.: 06897 89452

Anreise: Ab Bahnhof Bildstock ca. 15 Min. zu Fuß zum Minigolfplatz.

© R

alf M

aass

en (D

TEur

ope)

/ w

ww

.shu

tter

stoc

k.co

m

© e

vent

foto

s.ne

t /

Fran

k G

oebe

l

12 13www.saarVV.de

Outdoor

TolleRäder in SaarbrückenDer Name ist Programm

Tolle Räder ist Ihr Fahrrad-Fachhandel in Saarbrücken, bei dem Service und Qualität im Mittelpunkt stehen. Seit über 25 Jahren lassen hier technikbegeisterte Spezialisten Biker-Herzen höher schlagen. Ob Kompletträder, Radkomponenten, Trainingszubehör, Radbekleidung oder Pflegeprodukte – der Bike-Shop bietet alles rund ums Fahrrad. Zwar haben die engagierten Mitarbeiter das Rad nicht neu erfunden, dennoch sorgen sie mit Zuverlässigkeit und Know-how für sorgenfreie Radtouren und glückliche Kunden. Und das besondere Plus: Bei TolleRäder wird Nachhaltigkeit groß geschreiben. Worauf warten Sie noch? Besuchen Sie die spannende Fahrradwelt für Groß und Klein!

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 15 € Rabatt auf Ihre Fahrrad-inspektion.

Öffnungszeiten und weitere Informationen unter www.tolle-raeder.de


Anreise: Ab Saarbrücken Hbf mit der Saarbahn S1 bis zur Haltestelle „Uhlandstraße“. Von dort ca. 4 Min. Fußweg.


Trampolini Kids-Indoor-Park in Merzig

Indoor

Nicht nur bei Regenwetter der Hit für Kids

Im 2.500 qm großen Indoor-Spielplatz direkt im Merziger Ha-fen können die Kids ihrem Bewegungsdrang freien Lauf lassen und sich nach allen Kräften austoben. Jede Menge Action versprechen die verschiedenen Hüpfburgen, die riesige Tram-polinlandschaft, das gigantische Luftkissen oder die Kletter-gerüste. Kleine Fußballer kommen auf dem Indoor-Soccerfeld voll auf ihre Kosten. Kein Wunder also, dass das Trampolini eine beliebte Location für Kindergeburtstage ist – das bedeu-tet Spaß für Kids und Eltern und ist eine völlig entspannte Sache. Denn das Trampolini-Team sorgt nicht nur für perfekte Unterhaltung, sondern auch für Essen und Getränke. Eltern können „mittoben“ oder sich bei einem leckeren Kaffee und erfrischenden Getränken zurücklehnen.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: wahlweise 1 kostenloser Kaffee für Eltern oder 1 Slush für Kinder.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.trampolini.de


© T

ram

polin

i Mer

zig

14 15www.saarVV.de

Indoor

WWW.FACEBOOK.COM/KARTBAHNBOUSWWW.KARTBAHN-BOUS.DE

RENNEN KINDERKART FIRMENEVENTSJUNGGESELLENFEIER SCHULAUSFLÜGE UVW

Hier kommen Motorsportfans auf Touren

Auf 5.000 qm finden Hobby-Rennfahrer alles, was ihren Puls schneller schlagen lässt. In langen Vollgaspassagen, engen Spitzkehren oder schnellen Schikanen brennen sie zwischen Start- und Zielbogen ihre Runden in den Asphalt. Selbstver-ständlich in Karts auf Top-Niveau – von den 6,5 PS-Karts bis zu den 11 PS-Rennkarts für echte Könner. Für Sicherheit sorgen Frontspoiler, Seitenaufprallschutz und natürlich erfahrenes Streckenpersonal. Profimäßig sind auch die elektronische Signalanlage, die elektronische Zeitmessung und die Compu-ter-Auswertung. Helme und Overalls werden zur Verfügung gestellt. Wer eine kleine Pause vom rasanten Fahrspaß macht, kann das Geschehen vom Bistro aus durch die Panoramafens-ter verfolgen.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 10 % Rabatt auf Trainingsfahrten, 200ccm (bereits ermäßigte Tickets sind ausgeschlossen).

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.kartbahn-bous.de


Anreise: Ab Bahnhof Bous ca. 6 Min. Fußweg.

Kartbahn Bous

Indoor

Anreise: Ab Saarbrücken Hbf mit der Saarbahn S1 bis Haltestelle „Kaiserstraße“. Von dort 20 Sekunden Fußweg.

Laserground SaarbrückenNeu: Escape Room „Jack the Ripper“

In den USA liegt LaserTag schon lange im Trend. Das sportliche Strategiespiel kann einzeln oder im Team gespielt werden. Punkte können gesammelt werden, indem man gegnerische Spieler mit dem Laser markiert. Was die Spieler (Eintritt ab 12 Jahren) mitbringen sollten: Teamfähigkeit, Zielgenauigkeit, Taktik, Reaktionsgeschwindigkeit und Ausdauer. Neu im La-serground Saarbrücken ist der Escape Room „Jack the Ripper“. In 60 Minuten haben die Spieler die Aufgabe, das Geheimnis des berühmtesten Mörders der Welt zu lüften, um ihm zu entkommen. Dafür sind Kombinationsfähigkeit, Teamgeist und Geschick gefordert.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 2 Spiele zahlen, 3 Spiele spielen.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.laserground.de


16 17www.saarVV.de


Laserground Merzig

Volltreffer in Sachen Action

Auch im Merziger Hafen erweitert eine Laserground Arena das Sport- und Freizeitangebot. Die Indoor-Sportart LaserTag kann in verschiedenen Varianten gespielt werden. Punkte werden gesammelt, indem man gegnerische Spieler mit einem – absolut unschädlichen – Laserstrahl markiert. Schutz vor dem Gegner bieten die zahlreichen Hindernisse in der Arena. Das temporeiche Spiel erfordert Teamfähigkeit, Zielgenau-igkeit, Taktik, Reaktionsfähigkeit und Ausdauer. Und: Ein Mindesteintrittsalter von 12 Jahren mit Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten. Wegen des Schwarzlichts bitte dunkle Kleidung tragen, rutschfeste und bequeme Schuhe sind empfehlenswert.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 2 Spiele zahlen, 3 Spiele spielen.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.laserground.de


Indoor

Anreise: Ab Bahnhof Landsweiler-Reden ca. 15 Min. Fußweg.

Indoor

GONDWANA – Das PraehistoriumDas Erlebnis-Museum in Landsweiler-Reden

Urzeit-Fans begeben sich auf eine Entdeckungsreise durch 4,5 Milliarden Jahre Erdgeschichte und tauchen mittels raffi-nierter audiovisueller Verfahren und modernster Animations-technik ein in die Welt von Argentinosaurus und Tyrannosau-rus rex. Die naturgetreu dargestellten Landschaften zeigen die markantesten Epochen der Erdgeschichte vom Präkambrium bis zur Oberkreide. Längst vergangene Lebensformen wie etwa Riesenlibellen, gigantische Tausendfüßler und gefräßige Dinosaurier werden hier zum Leben erweckt. Weitere High-lights: die größte Dinoshow aller Zeiten und der Riesenhai Megalodon.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 10 % Rabatt pro Person auf den Eintrittspreis (außer donnerstags).

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.gondwana-das-praehistorium.de


18 19www.saarVV.de

Anreise: Ab Saarbrücken Hbf mit den Linien 108 oder 128 bis Haltestelle „Schenkelberg“. Von dort ca. 5 Min. Fußweg.

überzwerg – Theater am Kästnerplatz

Motto: „Du wirst was erleben!“

Applaus! Die „Überzwerge“ haben die Bühne erobert und geben sie so schnell nicht wieder her. Dank ihres Engagements und ihrer Spielleidenschaft sind sie inzwischen das größte pro-fessionelle Kinder-, Jugend- und Familientheater im Saarland und in Rheinland-Pfalz. Auf dem Spielplan stehen speziell für diese Zielgruppe konzipierte Stücke wie z. B. „Nathans Kinder“ oder „Rico, Oskar und die Tieferschatten“. Diese Geschichten bewegen, sie sind spannend und humorvoll, und vor allem: Sie haben einen Bezug zur Lebenswelt der jungen Zuschauer. Und so gelingt es den Schauspielern auch mit politischem Stoff wie im Stück „Name: Sophie Scholl“ das heranwachsende Publi-kum zu begeistern.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 1 € Rabatt pro Kind auf den Eintrittspreis bei Kinderstücken.

Aktueller Spielplan, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.ueberzwerg.de

Kontakt: Tel.: 0681 9582830, E-Mail: [email protected]. Kartenvorbestellung nur telefonisch (nicht per E-Mail)

Theater für Groß und Klein

© U

we

Bel

lhäu

ser


Das Saarländische StaatstheaterHerausragende Kulturinstitution in Saarbrücken

Das Saarländische Staatstheater ist eine der herausragenden Kulturinstitutionen im Saarland. Es bietet höchstes Niveau in den Sparten Oper, Schauspiel und Ballett und strahlt damit weit über die Grenzen des Saarlandes hinaus. Gastspiele und Kooperationen im In- und Ausland ebenso wie das Enga-gement renommierter Künstlerinnen und Künstler belegen seine große Strahlkraft. Auch die über 200.000 Besucher bei über 700 Veranstaltungen pro Saison und die konstant guten Auslastungszahlen in allen vier Spielstätten Staatstheater, Alte Feuerwache, sparte4 und Congresshalle (dort finden die Sinfoniekonzerte des Staatsorchesters statt) zeugen von einem lebendigen Theater, das ein Ort notwendiger gesell-schaftlicher Auseinandersetzung sein will.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 1 € Rabatt auf Vollpreiskarten für alle Sinfoniekonzerte im Kalenderjahr 2017.

Aktueller Spielplan und weitere Informationen unter www.staatstheater.saarland

Kontakt:Tel.: 0681 30920 (Pforte), 0681 3092486 (Vorverkaufskasse), E-Mail: [email protected]

Anreise: Je nach Spielstätte unterschiedlich, Informationen unter www.saarfahrplan.de

© M

arco

Kan

y

20 21www.saarVV.de

Gastronomie

Ratskeller in Saarbrücken

Gastfreundschaft und bester Service

Genießen Sie im Kreuzgewölbe des historischen Rathauses regionale oder internationale Küche und lassen Sie sich im einzigartigen Ambiente köstlich bewirten. Ob deftige Gerichte, saarländische Klassiker, frische Flammkuchen oder knackige Salate – hier können Sie den Abend bei einem gepflegten Essen im Restaurant gemütlich ausklingen lassen. Gerne kehrt man auch zu einem leckeren Cocktail an der Bar oder, z. B. nach einem Konzert- oder Theaterbesuch, zu einer kleinen Nachtmahlzeit ein.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket erhalten Sie 1 alkoholfreies Getränk 0,2 l oder einen Shot (Shot ab 18 Jahre) gratis.

Öffnungszeiten und weitere Informationen unterwww.ratskeller-saarbruecken.de


Anreise: Ab Saarbrücken Hbf mit der Saarbahn S1 bis Haltestelle „Johanneskirche“. Von dort ca. 2 Min. Fußweg.


Naturbühne Gräfinthal Amateurtheater in Bliesmengen-Bolchen

Idyllisch gelegen im Weiler Gräfinthal nahe Bliesmengen-Bolchen besteht die Naturbühne Gräfinthal seit 1932 als echtes Freilichttheater. Dank ehrenamtlichem Engagement und großer Liebe zum Detail verwandelt sich die Bühne in jeder Spielsaison von Juni bis August in eine fantastische Welt. Jährlich studiert die Theatergruppe jeweils ein neues Stück für Kinder und Erwachsene ein, so etwa populäre Märchen und Komödien. Die kleinen und großen Zuschauer, die im arena-förmig angelegten Zuschauerraum gebannt zuhören und herzhaft lachen, sind immer wieder aufs Neue vom Amateur-theater unter freiem Himmel begeistert!

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 20 % Rabatt auf den Eintrittspreis.

Aktueller Spielplan und weitere Informationen unter www.naturbuehne-graefinthal.de


Anreise: Ab Saarbrücken mit der Saarbahn S1 bis Bahnhof Kleinblittersdorf, weiter mit der Linie 501 bis Hal-testelle „Bliesmengen-Bolchen Wingert“ in Bliesmengen-Bolchen. Von dort ca. 20 Min. Fußweg.

22 23www.saarVV.de

Kultur & Museen

Einer der spannendsten Orte der Welt

Erleben Sie neben Industriekultur und wechselnden Aus-stellungen auch das ScienceCenter Ferrodrom® mit mehr als 100 Experimentierstationen und den Landschaftsgarten „Das Paradies“. Besuchen Sie die Großausstellung „Buddha“ (bis 05.03.2017) mit ihrem einzigartigen Überblick über die buddhistische Kunst Asiens. Die Ausstellung „Inka – Gold. Macht. Gott.“ (ab 06.05.2017) zeigt die faszinierenden Hochkul-turen der Inka- und Vor-Inka-Zeit und ihr Aufeinandertreffen mit der europäischen Kultur des 16. Jahrhunderts. Als größte Werkschau zur Urban Art in der Welt startet die „4. UrbanArt Biennale® 2017“ (ab 09.04.2017) zur Kunst, die sich aus dem Graffiti entwickelt hat.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 2 € Rabatt pro Person auf den Eintrittspreis.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.voelklinger-huette.org

Kontakt:Tel.: 06898 9100-100, E-Mail: [email protected]

Anreise: Ab Bahnhof Völklingen 5 Min. Fußweg.

UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte

Gastronomie

Lust auf ein Whisky Tasting oder ein Criminal Dinner?

In der „Baker Street – Criminal Tearoom & Pub“ wird das boo-mende Thema Krimi gastronomisch erlebbar. Tagsüber genie-ßen die Gäste im Café/Tearoom erstklassige Tees und Kaffees mit englischen Afternoon-Tea-Spezialitäten wie hausgebacke-nen Scones, Kuchen oder Muffins. Abends verwandelt sich die Baker Street in einen British-Victorian-Pub, der britische und irische Bierspezialitäten sowie hochwertigen Malt-Whisky, Sherry, Portwein, Brandy, Gin und Absinth im Angebot hat.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket erhalten Sie kostenlos eine Watson’s Club Member Card (normalerweise 15 €), mit der Sie 3 – 6 % Rabatt auf das gesamte Standardsortiment erhalten.

Öffnungszeiten und weitere Informationen unterwww.bakerstreetsb.de


Anreise: Ab Saarbrücken Hbf mit der Saarbahn S1 bis Haltestelle „Landwehrplatz“. Von dort ca. 5 Min. Fußweg.

Baker Street in Saarbrücken

24 25www.saarVV.de

Anreise: Ab Bahnhof Bexbach mit der Linie 508 (Mo. – Fr.) bis Haltestelle „Bexbach Blumengarten“.

Kultur & Museen

Saarländisches Bergbaumuseum Bexbach

Technik und Geschichte zum Anfassen

Erleben Sie die Geschichte des Steinkohlenbergbaus hautnah! Dafür sorgen Originalexponate von den frühen Anfangszei-ten im 15. Jahrhundert bis in die Mitte der 80er-Jahre und die DVD-Präsentation über die Zeit danach. Im Hindenburgturm erfahren Sie alles über die Koks-Erzeugung sowie die Verwal-tungs- und Sozialgeschichte der Saargruben. Ausgestattet mit einer Bergmannsmontur erhalten Sie unter Tage Einblicke in Waschkaue, Lampenstube und diverse Gewinnungstechniken. Wie wäre es zum Abschluss mit einem deftigen Bergmanns-frühstück im Höhencafé?

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 20 % Rabatt pro Person auf den Eintrittspreis.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.saarl-bergbaumuseum-bexbach.de


Kultur & Museen

Anreise: Ab Bahnhof Merzig mit der Linie 155 bis zur Haltestelle „Oberleuken Ortsmitte“. Von dort ca. 15 Min. Fußweg.

Anschauliche Zeitreise in die Antike

Die rekonstruierte römische Villenanlage in Perl-Borg lässt erahnen, wie man als Privilegierter in der Antike gelebt hat. So sehen die Besucher des römischen Landguts im archäologi-schen Museum des großzügigen Herrenhauses viele Original-fundstücke und Repliken. Des Weiteren zeugen ein funkti-onierendes antikes Villenbad, harmonische Gärten, stilvolle Tagungsräume, ein einladendes Torhaus und eine römische Taverne von der einstigen Pracht.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: 1 € Rabatt auf den Eintrittspreis für Erwachsene.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und weitere Informationen unter www.villa-borg.de


Archäologiepark Römische Villa Borg

26 27www.saarVV.de

Kulturforum Regionalverband Saarbrücken

Beste Unterhaltung im Schloss

Kultur für Kids sonntags um 15 Uhr ist bereits seit 1989 ein Renner bei Jung und Alt. Zu den über 40 Veranstaltungen aus den Bereichen Theater, Musik, Clownerie, Zauberei und Pantomime kommen Jahr für Jahr rund 6.000 Zuschauer in das Saarbrücker Bürgerschloss. Außerdem ist es die einzige ganz-jährige Theater-Reihe für Kinder in der gesamten Region.

Im Rahmen der Reihe Blue Notes im Schloss im Festsaal des Saarbrücker KulturOrtes finden mehrmals im Jahr Jazz-Kon-zerte mit bekannten regionalen Formationen statt. Ob Bebop, Klezmer, Gypsy, ob vokal oder rein instrumental – ein Muss der swingenden Art für jeden Jazz-Liebhaber.

Mit der saarVV Jahreskarte Jedermann, dem saarVV JobTicket, dem saarVV SeniorenTicket oder dem saarVV BürgerTicket: ermäßigter Eintritt von 3 € beim Kinder - theater und 9 € bei den Jazz-Konzerten.

Aktuelles Programm und weitere Informationen unter www.rvsbr.de/tourismus/kultur/

Kartenvorverkauf und Kartenvorbestellung bei der Tourist Info im Saarbrücker Schloss: Tel.: 0681 506-6006, E-Mail: [email protected]

Anreise: Ab Saarbrücken Hbf mit den Buslinien 105 oder 108 bis Haltestelle „Schlossplatz“ oder ca. 15 Min. zu Fuß.

Kultur & Museen

© A

ndre

as K

rieg

Neu ab 2017

Das saarVV eTicket

Elektronisch mobil: Für alle Tickets im Abonnement gibt es ab 2017 das saarVV eTicket. Das heißt: Alle nicht elektronischen Plastikkarten verlieren ihre Gültigkeit und die bisherige Abo-Karte wird durch eine scheckkartengroße Plastik-karte mit inte griertem Chip ersetzt.

Bereits seit Dezember 2016 erfolgen Neu abschlüsse und Neubeantragungen von Abos als eTicket. Ab 1. Januar 2017 werden alle Abonnements auf das eTicket umgestellt. Ausgenommen sind die Abo-Kunden der Saarbahn, da diese bereits ein eTicket besitzen.

Vorteile

• Jährlicher Austausch der Abo-Karte entfällt (Nutzungszeit eines eTickets beträgt bis zu fünf Jahre)

• Sehr hohe Datensicherheit

• Sofortige Sperrmöglichkeit bei Verlust

• Vergünstigungen in den Freizeiteinrichtungen der saarVV-Partner

Wie funktioniert das eTicket?

Bei der Ticketprüfung wird das eTicket auf dem Karten leser beim Fahrer elektronisch ausgelesen.

Weitere Informationen zum eTicket:

• saarVV Call- & Abo-Center

• Im Internet unter www.saarVV.de. Hier steht auch der eTicket-Flyer zum Download bereit.

Für alle Abonnement-

Kunden!

28 29www.saarVV.de

Ticket-Typ Tarif Kurzbeschrei bung räumliche/zeitliche Gültigkeit

Gelegenheitsfahrer Einzelfahrkarte in der gewählten Preisstufe (Geltungsbereich 0 bis 10) für eine Fahrtrichtung

Einzeltageskarte in der gewählten Preisstufe beliebig viele Fahrten an einem Tag (Geltungsbereich 0 bis 10)

saarVV Card Rabattkarte au f Einzelfahrscheine im gesamten saarVV-Netz für 1 Kalenderjahr

VielfahrerZeitkarten für Jedermann

Wochen-, Mona ts- und Jahreskarte (im Barverkauf oder im Abo)

in der gewählten Preisstufe (Geltungsbereich 0 bis 10) für beliebig vielen Fahrten

BürgerTicketpersönliche Jah reskarte (im Barverkauf oder im Abo)

Wahlweise im jeweiligen Landkreis bzw. Regionalverband Saarbrücken oder im gesamten saarVV-Netz

SeniorenTicket Jahreskarte (im Barverkauf oder im Abo) bzw. Monatskar te für Personen ab 65 Jahren

im ganzen saarVV-Netz

saarVV JobTicket nochmals rabat tierte, persönliche Jahreskarte spe ziell für Berufstätige

beliebig viele Fahrten im gesamten saarVV-Netz in den angegebenen Waben oder im eingetra-genen Landkreis/Regionalverband

Gruppen Gruppentageskarte gültig für bis zu 5 Personen in der gewählten Preisstufe (Geltungsbereich 0 bis 10) beliebig viele Fahrten an einem Tag

Schüler und Azubis SchülerAbo-KarteMonatskarte im Abo/ermäßigte Jahreskarte

beliebig viele Fahrten innerhalb des Geltungs-bereiches (Strecke zw. Schul- bzw. Ausbildungs- und Wohnort)

Zeitkarten für Schüler und Azubis

ermäßigte Zeit karten, erhältlich als Wochen- un d Monatskarten

beliebig viele Fahrten innerhalb des Geltungs-bereiches (Strecke zw. Schul- bzw. Ausbildungs- und Wohnort)

Landkreis SchülerTicket Jahreskarte im Aboim jeweiligen Landkreis oder im Regionalverband Saarbrücken

SaarFunZusatzkarte (M onats- oder Jahres- karte) zum Lan dkreis SchülerTicket

in Verbindung mit einem Landkreis SchülerTicketim ganzen saarVV-Netz zeitlich unbegrenzt

AboFunZusatzkarte (M onats- oder Jahreskar-te) zur Schüler Abo-Karte oder zum Landkreis Schü lerTicket

in Verbindung mit einer SchülerAbo-Karte oder einem Landkreis SchülerTicket im ganzen saarVV-Netz, täglich gültig ab 11 Uhr, an schulfreien Tagen ganztägig

FerienTicketin Verbindung mit einer saarVV Kundenkarte A usbildung

ganztägig in den Sommerferien im ganzen saarVV-Netz

Welches Ticket passt zu Ihnen?

Tickets im Überblick

Ausführliche Tarifinformationen unter www.saarVV.de

U4 31

Starten Sie mit dem saarVV ins Freizeitabenteuer 2017! Fahren Sie mit den Bussen, der Saarbahn oder den Nah-verkehrszügen (2. Klasse) zu Ihren Lieblingszielen und freuen Sie sich auf interessante Rabatte.

www.saarVV.de

Jetzt Rabatt-Vorteile sichern!Neben unseren zahlreichen „treuen“ Partnern präsen-tieren wir Ihnen in diesem Flyer auch neue Ausflugs-ziele, die wir zusätzlich als saarVV-Kooperationspart-ner gewinnen konnten. Ein Pluspunkt für Sie, denn Sie profitieren von attraktiven Ermäßigungen bzw. Vorteilen, wenn Sie mit einem der auf der gegenüber-liegenden Seite dargestellten Tickets zum jeweiligen Ausflugsziel fahren!

Dann kann’s losgehen!Sie möchten im ganzen saarVV-Netz mobil sein? Oder in Ihrem Landkreis bzw. im Regionalverband Saarbrü-cken? Für jede gewünschte Reichweite und für jeden individuellen Bedarf gibt’s die passenden Tickets. Dazu mehr auf den Seiten 28 und 29!

Ticketkauf an Fahrkartenautomaten

SaarlouisDillingen

Merzig

Mettlach

Perl

Wadern

Lebach

Völklingen

Saarbrücken

Gersheim

St. Ingbert

Homburg

Neunkirchen

Ottweiler

Illingen

TholeySt. Wendel

Nonnweiler

LandkreisSt. Wendel

LandkreisNeunkirchen

LandkreisMerzig-Wadern

Saarpfalz-Kreis

Blieskastel

LandkreisSaarlouis

RegionalverbandSaarbrücken

An den modernen Fahrkartenautomaten mit Berührungs bildschirm ist der Ticketkauf sehr einfach, denn Sie werden Schritt für Schritt und mit wenigen Klicks durch das Menü geführt.

DB AutomatenBei den Automaten der Deutschen Bahn wählen Sie einfach den Button „saarVV“ an. Nachdem Sie Ihr Fahrziel angegeben haben, werden Ihnen die entsprechenden Tickets angezeigt. Erhältlich sind Einzelkarten für Erwachsene, Kinder und Gruppen, sowie Tagesfahrkarten und Zeitkarten für Pendler. Die Automaten akzeptieren Bargeld und EC- Karte sowie bei den meisten Angeboten auch Kreditkarte.

Unter diesem Link finden Sie die interaktive Automatentour für DB Fahrkarten automaten:

Automaten der SaarbahnAn den Saarbahn-Automaten wählen Sie zuerst die Fahrkar-tenart und dann Ihr Fahrziel über die Direktwahltasten bzw. über die Zielwabennummern. Sie erhalten sowohl das gesamte Barfahrscheinsortiment des saarVV (Einzel-, Tages- und Grup-pentageskarten) als auch Zeitkarten für Erwachsene mit frei wählbarem Gültigkeitsbeginn (außer Jahres-Abo und Schüler-zeitkarten). Die Automaten akzeptieren Bargeld, EC- oder Geldkarte.

Unter diesem Link finden Sie aus führliche Er läu te - r ungen und eine detaillierte Bedienungsanleitung

zu den Fahrkartenautomaten der Saarbahn:

vlexx AutomatenAn den Automaten der vlexx GmbH bekommen Sie das gesamte Sortiment der saarVV-Tickets (außer Jahreskar-ten). Geben Sie auf dem Startbildschirm einfach Ihr Ziel und die gewünschte Fahrkarte an (ggf. auch Angaben zur Person/Personenanzahl oder zum 1. Geltungstag) und schon gelangen Sie zum Bezahlvorgang. Die Automaten akzeptieren Bargeld, EC- oder Kreditkarte.

i

i

i

Ticketkauf an Fahrkartenautomaten

30

Dreh- und Angelpunkt

Das saarVV Call- & Abo-Center in Völklingen

Seit 2016 bündelt der saarVV alle bisher dezentral organi-sierten Abo-Center der Verkehrsunternehmen im saarVV in einem gemeinsamen Call- & Abo-Center (mit Ausnah-me der Saarbahn GmbH).

saarVV Call- & Abo-CenterHohenzollernstraße 866333 VölklingenTel.: 06898 500 4000Fax: 06898 500 4100E-Mail: [email protected]. – Sa.: 6 Uhr – 19 Uhr Sonn- und feiertags: 8 Uhr – 18 Uhr

Das saarVV Call- & Abo-Center ist nur telefonisch und per E-Mail erreichbar.

Saarbahn Abo-Service Nassauer Straße 2 – 4, 66111 Saarbrücken, Tel.: 0681 5003-354, [email protected], www.saarbahn.de Der Abo-Service der Saarbahn GmbH ist wie folgt erreichbar: Öffnungszeiten: Mo. – Do.: 8 Uhr – 16 Uhr, Fr.: 8 Uhr – 15 Uhr

Alle Dienst- leistungen

unter einemDach!

IMPRESSUM

Stan

d: Ja

nuar

20

17

Saarländische Nahverkehrs-Service GmbH (SNS)Hohenzollernstraße 866333 Völklingen

saarVV FREIZEITTOUREN 2017

Documents

Rabattiert mobil! - saarVV Der Saarländische Verkehrsverbund · Perl-Borg Mettlach Lebach Saarbrücken Bliesmengen-Bolchen Gersheim 11 7 10 13 Hanweiler 18 16 17 21 4 2 15 12 13