Radsport in Sachsen 3/2013

21. Jahrgang Nr. 3/13

Zeitschrift des Sächsischen Radfahrer-Bundes e. V.

Meisterschaften und Kriterien

Toller Sport auf Bahn,Straße und im Gelände

Der SRB im Internet: www.s-r-b.de

EDITORIALRADSPORT IN SACHSEN 03/20132

Um jeden Punkt wurde beim Leip-ziger 6-Tage-Rennen erbittert ge-kämpft. Foto: Lisa Gärtitz

„Radsport in Sachsen”wmk-mertins.de/zeitschrift-ris.html

Herausgeber:Sächsischer Radfahrer-Bund e.V.Windorfer Str. 63, 04229 LeipzigTelefon: 03 41 / 4 24 46 56Telefax: 03 41 / 4 11 25 95E-Mail: [email protected]: www.s-r-b.de

Verantwortlich für den Inhalt:W. Schoppe, M. Götze

Layout, Satz & Anzeigen:Werbe- u. Medienkontor MertinsPhilosophenweg 1, 04425 TauchaTelefon: 03 42 98 / 48 93 86Telefax: 03 42 98 / 48 93 87E-Mail: [email protected]: www.wmk-mertins.de

Fotos:Sächsischer Radfahrer-Bund e.V.

Für Druckfehlerübernimmt derHerausgeber keineHaftung. Für denInhalt der Anzeigenzeichnet allein derAuftraggeber ver-antwortlich Nach-druck bzw. Weiter-

verarbeitung der Texte Anzeigen auch aus-zugsweise ist nur mit ausdrücklicherGenehmigung ge stattet.

IMPRESSUM

ZUM TITELFOTO

Stichwort „Kampfrichterausbildung“

Wir haben es gewusst, dass sich wieder einige der betroffenenVereine massiv darüber beschweren, dass sie nun die Gebüh-ren für die von ihnen nicht wahrgenommene Ausbildung vonKampfrichtern zahlen müssen.

Es war auch klar, dass vor allem diejenigen lauthals protestie-ren würden, die man zu unseren Bundestagen nie sieht und

die alles ignorieren, was dort beschlossen oder festgelegt wurde.

Wir hatten 2010 e i n s t i m m i g (bei fünf Enthaltungen) festgelegt, mittels derAndrohung eines Bußgeldes die Rennsportvereine zu bewegen, entsprechend ihrer Mit-gliederzahl einen oder zwei Kampfrichter n e u ausbilden zu lassen, um die immerprekärer werdenden Probleme dieses unverzichtbaren Klientels in den Griff zu bekommen.

Der Vorstand hat jetzt entgegen der Festlegung, jährlich eine Gebühr zu erheben, drei Jahregewartet, passiert ist leider nur sehr wenig. Einige Vereine haben den Beschluss umge-setzt, andere ihn überhaupt nicht beachtet. Wobei erklärend festgeschrieben wurde, dassVereine oder Abteilungen bis zu zehn Mitgliedern zunächst nichts bezahlen müssen.

Wenn z. B. ein Verein mit über 100 Mitgliedern es nicht fertig bringt, in drei Jahren auchnur einen Einzigen für eine Ausbildung zu gewinnen, ist dies nicht nachzuvollziehen. Damitist die Gebühr, die uneingeschränkt dem Kampfrichterwesen zugute kommt, mehr alsgerechtfertigt.

Unsere Geschäftsführerin, Manuela Götze, hatte bereits in der vorigen Ausgabe von „Radsport in Sachsen“ ihr Unverständnis darüber ausgedrückt, dass bei vielen nur das„Nehmen“, aber nicht auch einmal das „Geben“ angesagt ist. Wehe, wenn einer der WA-Mitarbeiter, oft schon lange im Rentenalter, mal einen Fehler macht. Dann ist Stressangesagt! Aber selbst einmal mithelfen, dass das Problem gelöst wird, Fehlanzeige!

Die Ignoranz geht soweit, dass einzelne Vereine damit drohen, sich sofort beim SRB abzu-melden, wenn das Bußgeld gezahlt werden soll. Das steht natürlich jedem frei, Leid -tragende sind im Moment nur diejenigen, die eine Lizenz oder RTF- Karte erwerben wollen.

Es wird höchste Zeit, dass der Landessportbund Sachsen nun endlich von seiner starrenHaltung abrückt und begreift, dass hier schnellstens die Satzung geändert werden muss,um nur noch den Vereinen umfassenden Versicherungsschutz zu gewähren, wenn diesesich gleichzeitig den für sie zuständigen Fachverbänden anschließen. Das sind im Radsportüber 1500 uns derzeit fehlende Mitglieder, die zwar ebenfalls alle unsere Vorteile, alsogut organisierte Veranstaltungen, wie Jedermann-Rennen, Radtourenfahrten oder Rad-wanderungen in Anspruch nehmen, aber nichts dafür tun wollen.

Viele DOSB-Landesverbände bundesweit haben diese Zuordnung vor Jahren längst vollzo-gen, nur die Sachsen tun sich hier sehr schwer, dies endlich zu verändern.

Dann würden solche Drohungen, wie derzeit von einigen beim SRB organisierten Gemein-schaften ausgesprochen, wirkungslos verpuffen. Alle sollten sich der Situation bewusstsein, dass nur im gemeinsamen Zusammenwirken unser Radsport auch weiterhin lebenwird.

Wolfgang Schoppe

AUS DEM INHALTStraße

10. Neuseenclassics 3Sparkassen-Cup in Zwickau 5Kriterium Lützschena-Stahmeln 622. Rund in Dölzig 7Rund um Gröditz 8

Bahn

Bahn-LVM in Leipzig 10Leipziger 6-Tage-Rennen 14

MTB

35. MTB in Bautzen 15LVM in Sebnitz 16X. Mad East Challenge 17

SRB-Aktuell

Skoda Velorace Dresden 22Was macht Nadine Richter 9Hans-Dieter Steiger 70 Jahre 9Ergebnisüberblick 18Dieter Birke verstorben 20Treffen der Radsport-Oldies 23Wir gratulieren 23

STRASSERADSPORT IN SACHSEN 03/2013


3

Man kann es drehen und wenden,wie man will: die 10. Auflage des2004 wiederbelebten Rennens„Rund um die Braunkohle“ littenorm unter dem Weglassen desin der Kategorie 1.1 bei der UCI an-gesiedelten Profi-Straßenrennens.Auch wenn in der Vergangenheit dieganz großen Namen des internatio-nalen Radsports fehlten, so wardieses Rennen doch ein Highlightin der Region, das die Zuschaueranlockte. Immerhin sind wir hier inSachsen nach dem Aus für dieSachsen-Tour bestimmt nicht mehrmit großem Radsport verwöhnt, sodass selbst ein Straßenrennen nurfür die zweite Reihe den Erfolg pro-grammiert hätte.Warum auch immer, wir denken,

es waren ausschließlich Kosten-gründe, die zur Jubiläumsveranstal-tung den Verzicht erklärten, auchwenn die Jedermänner, wie immerauf bestens abgesperrten Stra-ßen, ihre drei Wettbewerbe fuhrenund auch der Nachwuchs ohne Lizenz zum Zuge kam. Die Logistikim Start- und Zielbereich und aufder gesamten Strecke, durchge-führt von weit über 1000 ehren-amtlichen Helfern, die sich jahre-lang bewährt hat, gab zu keinerleiKritik Anlass und auch die beidenModeratoren Roman Knoblauch

vom MDR und ReporterlegendeWalter Weitz, der das Oldierennenkommentierte, boten starke Leis-tungen.

Legenden gaben sichein StelldicheinZum Höhepunkt des Tages erklär-ten die Organisatoren ein soge-nanntes „Legendenrennen“, beidem die Zuschauer ehemalige Ak-teure bewundern konnten, von de-

nen tatsächlich einige Kultstatusbesaßen. Vom 76-jährigen ehema-ligen Straßenweltmeister Rudi Altigüber die Olympiasieger Olaf Ludwigund Uwe Ampler, die WeltmeisterAndreas Petermann, Carsten Pod-lesch und Andreas Bach, sowie dieJuniorenweltmeister Jens Heppner,Thomas Barth und Dan Radtkeoder auch Wolfgang Lötzsch, des-sen Karriere durch brutale Machen-schaften des DDR-Regimes verhin-dert wurde, reichte die Palette. Da-

10. Neuseenclassics leider ohne Eliterennen

Der Zwenkauer Günter Hillert im Gespräch mit Rudi Altig und OlafLudwig.

Ankunft der Jedermänner.

Tel.: 03 41/921 1689 · [email protected] Straße 40, 04349 Leipzig

Peter MendeInhaberin: Kati List

Meuselwitz Altenburg ZeitzMühlgasse 5 Gablentzstr. 8 Neumarkt 1003448/702104 03447/500625 03441/619249

Schiebestraße 20 . 04129 LeipzigTelefon: 03 41 . 91 88 590

E-Mail: [email protected]

REPARATUR . VERKAUF . SERVICE

& Freizeit

Fachgeschäftefür Sport

Arthur-Hoffmann-Str. 68 (n. Bay. Bhf.)

FA H R R Ä D E RService • Zubehör • Reparatur

G. Steinbeißer04275 Leipzig · Tel./Fax: 30 16 590

Ständig 75 ver schiedeneFahrradmodellevorrätig

Mountain BikeRennsport

TrekkingTouren, BMX



zwischen mischten sich einigeRennfahrer aus der verblichenenDDR, darunter der fast 81 Jahre al-te Rolf Töpfer, 1958 Friedensfahrt-Teilnehmer. Sie wären ohne Zweifelein schmückendes Beiwerk vor derAnkunft des Straßenrennens gewe-sen, so aber gab es nach Ankunftder Jedermänner eine Riesenpau-se, die durch langatmige Siegereh-rungen aller Art überbrückt werdenmussten. Schwerarbeit für dieSprecher! Dann startete man amspäten Nachmittag endlich das Ab-schlussrennen, bei dem die Ältes-ten von ihnen bereits nach wenigenKilometern dem Tempo Tribut zol-len mussten. In den letzten Rundendes insgesamt über 32 km führen-den Wettbewerbs lösten sich OlafLudwig und Wolfgang Lötzschschließlich vom Feld und fuhrenHand in Hand als gemeinsame Sie-ger ins Ziel. Dann folgten der fünf-fache Friedensfahrtsieger SteffenWesemann und Uwe Ampler, dieden „Spurt“ des Feldes gewannen.Den Schluss machten übrigens diebeiden Pro-Tour-Aktiven vom spani-schen Team Euskaltel, AndreSchulze und Steffen Radochla, diebeide aus Spaß an der Freude imhinteren Teil des Feldes mitstram-pelten und aufpassten, dass kei-ner verloren ging!

Wie viele Zuschauerkamen?Die von den Veranstaltungschefsgeschätzten 50 000 Zuschauer wa-ren ein glatter Witz. Die Leipziger

Volkszeitung erwähnte in ihrem Bericht, dass über den ganzen Tagverteilt, höchstens 8 000 vor Ortwaren, inklusive der Teilnehmer anden Jedermann-Rennen und derRadwanderer, von denen viele so-fort wieder die Heimreise antraten.Eine sehr optimistische Schätzung!Wir selbst gehen von höchstens5 000 bis 6 000 Fans aus, die inZwenkau anwesend waren.Auch die Lösung, am Ort der Sie-

gerehrungen keine Getränke anzu-bieten, war nicht dazu angetan, beiden Wartenden Freude auszu -lösen. Die mussten zum Löschenihres Durstes einen Fußmarschvon 500 Meter in Kauf nehmen, essei denn, man war im Besitz einerVIP-Karte!Die Zahl der ins Ziel gekomme-

nen Jedermänner stagnierte zumVorjahr ebenfalls, von den 1900Gestarteten kamen genau 1849ins Ziel, 51 fielen zahlreichen zumTeil schweren Stürzen zum Opfer,

die dem doch relativ flachen Terrainund den daraus resultierenden ho-hen Geschwindigkeiten geschuldetwaren.

Nachwuchs-Strategieauf richtigem KursEin Lichtblick waren ohne Zweifeldie zwei Nachwuchswettbewerbeüber 3,1 bzw. 9,3 km, bei denen120 (!!) junge, noch nicht lizenzier-te Bambinis, mit großem Eifer umden Sieg stritten. Bewährt hat sichhier die Zusammenarbeit mit zahl-reichen Schulen der anliegendenKreise.Nur sollte einigen übereifrigen El-

tern von Kindern, die bereits zumTeil einige Jahre mit einer LizenzWettkämpfe bestreiten, klar wer-den, dass sie unlauteren Wettbe-werb betreiben, wenn sie ihreSprösslinge dort starten lassen. Inder Ausschreibung war ausdrück-lich vermerkt, dass diese nicht hät-

ten fahren dürfen. Es war in jedemFalle Betrug, denn sie nahmen dennoch nicht regelmäßig Trainieren-den die Plätze weg und fördertendamit einen unlauteren Wettbe-werb!

Fazit

Bereits im Vorjahr resümierten wir,dass zur gesamten Veranstaltungdringend ein neues Konzept erar-beitet werden muss. Die Ehrungensollten, ebenso wie das gesamteProgramm, gestrafft, die Meister-schaften der Bäcker und Kondito-ren, der Anwälte, Benefizwettbe-werbe und sonstige Promirennensinnvoll verknüpft und zeit-lich eingebunden wer-den.

Ein positiver Anfang wurde beider Streckenführung gemacht,denn der 70 km Wettbewerb derJedermänner führte erstmalsdurch die Stadt Leipzig, vorbei amVölkerschlacht-Denkmal, ein zwarlogistisch höherer Aufwand, der je-doch den meisten Teilnehmern ge-fiel und neue Akzente setzte.Über das Straßenrennen der Eli-

te wurde bereits geschrieben, undum mit dem Vertreter des Sparkas-sen-Vorstandes, Martin Bücher, zusprechen, wird die Weiterführungdes Sponsorings der Veranstaltungim nächsten Jahre nur mit einemProfi-Rennen erfolgen. Dann würdeauch ein Legenden-Wettbewerb alsRahmenprogramm passen, der dieWartezeit der Zuschauer verkürzt.Diese Ehemaligen sind vor allem fürviele der älteren Zuschauer sicher-lich ein gern angenommenes Ereig-nis!Hoffen wir gemeinsam mit den

treuen Fans, dass es bereits imnächsten Jahr positive Veränderun-gen geben wird, und wir wieder einrichtiges Straßenrennen erlebenkönnen.Wolfgang Lötzsch und Olaf Ludwig hießen die gemeinsamen Sieger. Rechts der Dritte Steffen Wesemann.

Start der kleinsten „Rennfahrer”.

!Das LetzteEin Verantwortlicher der „AktionBärenherz“, der eines der Pro-mi/Benefizrennen startete,entblödete sich nicht, im Bei-sein von Kindern und weiterenZuschauern den Startern übersein Mikro laut und vernehm-lich zuzurufen: Da vorne an derKurve steht Jan Ullrich mit ei-nem Fass „EPO“ für euch be-reit! Dümmer geht’s nimmer,kann man da nur sagen!



5

Um es vorweg zu nehmen, die Ver-anstaltung stand nicht gerade un-ter einem guten Stern, denn dieWetterprognosen bewahrheitetensich und der angesagte Dauerre-gen trug bei vielen Rennfahrernnicht zu einem Motivationsschubbei, unbedingt nach Zwickau zu rei-sen.Doch wer ein richtiger Renner ist

– oder werden will – den stört dasWetter nicht, zumal dort die bestenBedingungen vorhanden waren,um nach dem Wettkampf sofort inder Gagarinschule, unmittelbar ander Rennstrecke, zu duschen. Wassollen die Straßenfahrer bei langenRennen oder gar Rundfahrten ma-chen, wenn die Witterungsbedin-gungen einmal schlecht sind? Wenn dann aber in der Elite nur

20 Starter der 50 Gemeldeten umdie tollen Ehrenpreise fahren – dererste bekam übrigens einen Flach-bildschirm-Fernseher – dann fällteinem einfach nichts mehr ein. Inden übrigen Klassen ein ähnlichesBild. Von 30 Fahrern der U 17 star-ten 12 und von mageren 13 gemel-deten Junioren findet sich schließ-lich nur ein einziger zum Rennenein!! Von den insgesamt ca. 250avisierten Fahrern waren nicht ein-mal 90 Akteure erschienen. Wennman nach den neuen Startgeldre-gelungen des BDR geht und dieentsprechenden Sanktionen einlei-ten würde, könnten bei den nach-folgenden Rennen die Starterzah-len noch mehr zurückgehen. Hiersind alle Beteiligten gefragt, nebenden Eltern vor allem aber die Trai-

ner und Betreuer der Aktiven, dieihre Schützlinge motivieren müs-sen, auch bei nicht so gutem Wet-ter zu starten.Deshalb verdienten sich alle die-

jenigen, die trotz der widrigen Be-dingungen den Wettkampf aufnah-men und dem Veranstalter letztlichden Renntag retteten, unsere volleAchtung.

Erik Mohs war derSchnellsteIm Eliterennen lösten sich bereitsnach wenigen Runden drei Renn-fahrer von ihren Konkurrenten,

wechselten sich vorbildlich ab undteilten die Punkte. Mit einem star-ken Schlussspurt siegte schließlichErik Mohs (Team Ur-Krostitzer) vordem Leipziger Michael Weicht undPhilipp Rechenbach (Team Collos).Überzeugende Siege feierten

auch Felix Groß vom RSV Venus-berg in der Klasse U 17 und vor allem Rico Brückner (RSV Mulden-tal Grimma), der das gesamte Feldder U 15 überrundete. Einen ein-heimischen Sieg fuhr Anne Sprigo-de in der U 13 weiblich ein, die voneinem Aussetzer der nach Punktenführenden Olivia Schoppe profitier-te, die einen geglückten Ausreiß-

versuch abbrach und der mit Rie-seneinsatz fightenden Zwickauerinden Sieg noch ermöglichte.Ein herzliches Dankeschön an

die frustrierten Organisatoren,die mit viel Liebe und großem En-thusiasmus ihr Rennen trotz derWidrigkeiten durchführten. Zeit -nahe niveauvolle Siegerehrungenwaren neben den schon erwähn-ten zahlreichen Sachpreisen einenicht überall selbstverständlicheErscheinung. Deshalb wünschenwir uns, dass dieses großartigeEvent trotzdem auch im nächstenJahr wieder im Terminkalendersteht.

16. Sparkassen-Cup von Zwickau

Erik Mohs war schnellster Sprinter

Vom Wetter gezeichnet die Sieger der Elite: Michael Weicht, Erik Mohs und Philipp Rechenbach (v. l.).

Siegerehrung der U 15 weiblich ... und der U 13 weiblich.



Die 19. Auflage des beliebten Kri-teriums im Gewerbegebiet war, wieimmer in den letzten Jahren, vonden Mitgliedern des TuS Leutzschhervorragend organisiert. Unterder Leitung des bewährten Teamsum Thomas Schleif, Manuela Götzeund Wolfgang Schoppe griffen vieleMitglieder auch anderer LeipzigerVereine mit in die Speichen, sodass es keine Abstriche gab. Der anspruchsvolle Kurs von einemKilometer, der mit einer Steigungauf der Gegengeraden doch vonRunde zu Runde schwerer zu be-wältigen war, verlangte den Aktivenalles ab.

Nationalfahrer Marcel Kalz dominierteIm Hauptrennen waren es über 60Aktive, die den Kampf um den Siegaufnahmen. Der hoch motivierteBerliner Marcel Kalz, der im Ren-nen zuvor einen klaren Sieg seinesVaters Uwe in der Seniorenklassemiterlebt hatte, ließ von Anfang ankeinen Zweifel aufkommen, dass

auch er auf das Podest kommenwollte. Bei allen rennentscheiden-den Attacken war er dabei und ge-wann schließlich klar und überle-gen mit 42 Punkten vor Erik Mohs(17 Punkte/Team Ur-Krostitzer-Uni-vega) und dem jungen VenusbergerMartin Bauer (9 Punkte), die zu-sammen mit sieben weiteren Ak-teuren auch noch einen Runden -

gewinn erzielten. Leidtragende die-ser Aktion waren Arne Kenzler(Team Bergstraße Jenatec) und Philipp Rechenbach vom DresdnerSC, die mit ihren erzielten 17 bzw.9 Punkten beide unter die bestenfünf gekommen wären.

Vater Uwe Kalz zeigte,wie es gehen sollSo sehr sich auch die starke Leip-ziger Streitmacht bemühte, war,wie schon erwähnt, kein Kraut ge-gen den Auftritt von Uwe Kalz ge-wachsen. Ralf Keller und MichaelSchäfer bemühten sich verzweifeltund kämpften verbissen um jedenPunkt. Am Ende konnten sie zwarebenfalls auf das Podest klettern,aber zum Sieg reichte es leidernicht.

Nachwuchsrennensorgten für StimmungDie sehr gut besetzten Nachwuchs-rennen zeigten, dass auch in denangrenzenden Landesverbänden

viel für die Entwicklung jungerSportler getan wird. Gleich dreiOsterweddinger fuhren in der U 11der geballten Leipziger Streitmachtdavon, während eine Kategorie hö-her das Bild durch einen LeipzigerDoppelsieg wieder zurechtgerücktwerden konnte. Der immer besserwerdende Christian Röbel vom RSV ACL war wieder einmal der

schnellste Sprinter und gewann vorseinem Dauerkonkurrenten MariusHofmann (SC DHfK).Durch einen Sturz, bei dem vor

allem die Besten der gemeinsamgestarteten Mädels betroffen wa-ren, geriet vor allem Olivia Schoppe(RSV ACL) ins Hintertreffen, kämpf-te sich bravourös wieder ins Feldzurück und punktete in der Schluss-wertung noch zum Sieg. Eine star-ke Leistung.Die vollbrachte auch wieder ein-

mal Rico Brückner. Der MuldentalerSeriensieger überzeugte erneut mit

einem star-ken Auftrittund gewannsouverän dasSchüler ren-nen. Zu er-wähnen hierdie Fahrwei-se der Cott-buserin Jas-min Kuhnert,die am Ende

nur vier Punkte weniger als er aufdem Konto hatte und damit eben-falls hoch überlegen die Wertungder Mädels für sich entscheidenkonnte.Eine lehrreiche Vorstellung von

Teamwork erlebten die Zuschauerbeim Rennen der Jugend, wo sichdie beiden Frankfurter Till Zetscheund Erik Wedler zusammen mit

dem Dresdner Marc Claus vomFelde lösten und einen Rundenge-winn erzielen konnten. Dadurchverpasste Maximilian Zschockeals Vierter trotz seiner mehr er-sprinteten Punkte knapp Platzdrei.Einen Sieg vor allem für die See-

le erreichte Lena-Marie Gerstäcker,die sich nach einer längeren Durst-strecke mit guter Form vom zwarnur kleinen Feld der weiblichen Ju-gend lösen konnte und schließlichnach rundenlanger Alleinfahrtebenfalls ihre Konkurrenz von hin-

ten aufrollte und damit noch Pauli-ne Sophie Grabosch (RSV Oster-weddingen), die sieben Punktemehr auf ihrem Konto hatte, hintersich lassen konnte.

Ausblick

Die Organisatoren wollen nun imnächsten Jahr noch einmal das 20.Jubiläum des Rennens angehen.Was dann kommt, steht in denSternen, denn die Radsportabtei-lung vom TuS Leutzsch hat nurnoch wenige Mitglieder und es istnicht zu erwarten, dass sich nachdem Weggang des rührigen Organi-sationschefs des Vereins, ThomasSchleif, ein kompetenter Nachfol-ger um die notwendigen Genehmi-gungen und die Logistik vor Ortkümmern wird.

19. Kriterium von Lützschena-Stahmeln

Kalz-Festival in Leipzig

Foto oben: Wieder einmal siegte Rico Brückner.

Foto links: Manuela Götze und Thomas Schleif ehrendie Mastersklasse.



7

22. Rund in Dölzig

Team Ur-Krostitzer-Univega dominierteEs war wie immer, ein vorbildlichorganisiertes Kriterium im Herzenvon Dölzig, mit einem Flair, daswahrscheinlich deutschlandweiteinmalig ist. Ein Biergarten direktam Start und Ziel, eine optimaleVersorgung mit Getränken und Im-biss, sowie eine perfekte Logistiklockte am 16. Juni viele HundertZuschauer an und demzufolge äu-ßerte sich der OrganisationschefDr. Jörg Thiele sehr zufrieden überdie zahlreichen Lobeshymnen für„seine“ Veranstaltung, die er mitvielen ehrenamtlichen Helfern desVereins in wochenlanger Kleinar-beit vorbereitet hatte.Was da an Prämien und Ehren-

preisen für die Bambinis, die denRenntag zum 150. Jubiläum desSV 1863 Dölzig eröffneten, überdie zwei Seniorenklassen bis hinzur Elite von privaten Spendernoder Sponsoren zur Verfügung ge-stellt wurde, war allererste Sahne.Zum absoluten Höhepunkt des

Renntages wurde der Elitewettbe-werb, zu dem sich fast 80 Fahrerdem Star-ter stell-ten. Die Ent-s che i dung

fiel imzwei-

ten Drittel der 60 km-Distanz, alssich gleich drei Vertreter desTeams Ur-Krostitzer-Univega aufdem schwierigen Kurs vom Feldelösten und den Sieg unter sich aus-machten. Eric Baumann, Erik Mohsund Stefan Gaebel fuhren im Ziel-sprint mit hocherhobenen Händennebeneinander über den Zielstrichund den Erfolg der Delitzscher kom-plettierte MannschaftskameradPaul Stubert, der noch Rang vierbelegte. Eine tolle Vorstellung, dievon den Zuschauern, aber auch deranwesenden Teamleitung mit vielBeifall gebührend gewürdigt wurde.Vorher hatten fast 50 Bambinis,

die in drei Klassen getrennt starte-ten, für viel Begeisterung gesorgt.Jeder der Gestarteten erhielt einGeschenk der Organisatoren, wasgroße Freude bei allen auslöste.Bei den zwei Rennen der Mas-

ters setzten sich unter den insge-samt 60 Startern jeweils die Favo-riten Uwe Kalz (Hy-bau-tec-Masters)und Hans-Peter Grünig vom HarzerRSC Wernigerode durch und auch

sie äußerten sichlobend über dastolle Fluidum.Bleibt zu hoffen,

dass dieses einma-lige Rennen auchweiterhin von den

Dölzigern organisiert wird. Dr. Thie-le war optimistisch, denn alle Spon-soren wollen weitermachen und fürdie Bürger des kleinen Ortes am

Rande von Leipzig ist es sowiesoeine Selbstverständlichkeit, an die-sem Tage Radsport zu erleben!Und den vom Feinsten!

Organisationschef Dr. Jörg Thielepräsentiert stolz die Sponsoren-tafel.Rechts: Die Masters unterwegs.

Das Eliterennen war fest in der Hand des Teams Ur-Krostitzer-Univega.



Bei den Deutschen Meisterschaf-ten im Straßenfahren des Nach-wuchses am 15. und 16. Juni inElxleben konnte in der Schülerklas-se Rico Brückner von der RSG Mul-dental Grimma mit einer starkenFahrweise eine tolle Silbermedailleerkämpfen. Nach 42 Kilometern er-reichte er in einer vierköpfigen Spit-zengruppe das Ziel.

Die weiteren Platzierungen indiesem Rennen: 26. Robin Raut-zenberg (Mittweidatal Raschau),29. Dominic Röber (ESV Lok Zwick-au), 33. Tom Kamlot (SC DHfK Leip-zig), 52. Luis Mauersberger (RSVVenusberg), 63. Tobias Schönherr(Mittweidatal Raschau), 64. Valen-tin Schumann (Chemnitzer PSV),70. Steven-Niklas Hoyer (SebnitzerSV).Bei den Schülerinnen passierten

nach 31,5 km die drei Dresdnerin-nen Luise Fischer als 14. sowie Tina und Nora Schulz (14. und 15.)

das Ziel. Paula Willimowski (Ra-schau) belegte den 21. Platz und Lisa-Marie Weder (RSV Venusberg)Rang 24. Kim Richter (RSV Venus-berg) und Lisa Jenschke (Die Spei-che) erreichten die Plätze 36 und 41.

Keine weiteren Medaillen in SichtLeider blieben unsere sächsischenAthleten in den übrigen Klassendoch hinter den Erwartungen zu-rück. Lediglich Michaela Ebert vom1. VRV Plauen konnte in der weibli-chen Jugend nach 52,5 km alsZehnte gerade noch unter die TopTen fahren, eine doch ansprechen-de Leistung.Die weiteren Plätze in dieser

Klasse, in der insgesamt 31 Mädelsin die Wertung kamen: 18. Lena-Marie Gerstäcker (Die Speiche),27. Sydney Höfig (SC DHfK Leipzig)und 29. Patricia Hillig (SachsenblitzBurgstädt), die allesamt großeRückstände in Kauf nehmen muss-ten.Noch unbefriedigender das Ab-

schneiden ihrer männlichen Kolle-gen. Toni Franz vom 1. RV Leipzigkam nach 73,5 gefahrenen Kilome-tern als 36. ins Ziel, SebastianSchmiedel (RSV Venusberg) wurde50., Marc Claus (Dresdner SC) be-legte den 69. Rang und Felix Groß(RSV Venusberg) folgte auf Rang72. Eine enttäuschende Bilanz!Blieben noch die Junioren und

Juniorinnen, die 105 bzw. 73,5 kmzurücklegen mussten. Hier kam derBeste, Lucas Steidten (ChemnitzerPSV) als 59. ins Ziel, Erik Lewan-dowski folgte auf Rang 62 und dieübrigen zwei Vertreter des SRBstiegen aus. Die einzige weiblicheTeilnehmerin, Johanna Peters vomSC DHfK belegte Platz 26.Die großen Defizite müssen nun-

mehr von der Trainerkommissionausgewertet werden, denn vor al-lem die teilweise grenzwertigenRückstände zu den Medaillenge-winnern sind undiskutabel. Esmüssen jetzt die entsprechendenSchlussfolgerungen bereits in Vor-bereitung der neuen Saison gezo-gen werden.Es wartet viel Arbeit!

DM des Nachwuchses in Thüringen

Rico Brückner mit einergroßartigen Leistung

Es war eine ungewöhnliche Situati-on, das traditionelle „Rund um Grö-ditz“ diesmal nicht in der Stadtselbst auszurichten, sondern es imnahegelegenen Lampertswalde aus -zutragen. Doch die Vorfreude unddas notwendige Kribbeln stelltensich dann doch unmittelbar vordem Start am 16. Juni ein, dennda waren die allerletzten Vorberei-tungen für das Radrennen am neu-en Ort abgeschlossen.Pünktlich und bei angenehmen

Temperaturen fiel dann zum „1.Rund um Lampertswalde“ derStartschuss durch die alten undneuen Ausrichter vom RSV Gröditz1952.Die Aktiven der Klassen U 15 und

U 17 begannen den Wettkampf. Dienur wenigen Schüler ermöglichtenden Veranstaltern, die Abläufe fürdie folgenden Rennen mit einemwesentlich größeren Fahrerfeld zuproben. Wieder dominierten dieCottbuser und der dritte Platz desEinheimischen Kevin Riedel war al-ler Ehren wert. Erfreulich der Erfolgdes Venusbergers Felix Zschockein der Jugendklasse, der Paul Ben-drat aus Heidenau besiegte.Dann folgten über 70 Starter in

der Eliteklasse, bei der es um diePreise der Firma Enso-EnergieSachsen-Ost ging. Hier setzte sichzunächst Philip Schulz vom TeamUr-Krostitzer-Univega vom starken

Feld ab und sicherte sich die ersteSprintprämie. Nach einer langenSolofahrt bekam er durch zwei seiner Kameraden sowie ThomasReichart und Arne Kenzler vomTeam Bergstraße Jenatec Unter-stützung. Diese Fünfergruppe be-stimmte das folgende Rennge-schehen, das Hauptfeld konntetrotz aller Bemühungen nicht wie-der aufschließen. Nach 130 kmsetzten sich die Ur-Krostitzer klardurch und besetzten mit AlexanderTiedtke, Philip Schulz und MathiasWiele das gesamte Podium.Ein noch größeres Feld startete

bei den Jedermännern, denn über100 tatendurstige Männer undFrauen waren gekommen. Chefdes Rennens war hier der ehemali-ge Gröditzer Junioren-Nationalfah-rer Jörg Lehmann, der sich zu-nächst mit vier Akteuren vom Feldabsetzte, in der letzten Rundeschließlich seine Begleiter ab-schüttelte und unter dem Beifallder Zuschauer solo das Ziel er-reichte.Die Anstrengungen der Organi-

satoren wurden belohnt. Nicht nurerschöpfte Rennfahrer, sondernauch sie konnten zufrieden auf denRenntag zurückblicken. Wie solltees auch anders sein, nach einemHeimsieg, der auswärts erkämpftwurde!

Martin Seyffarth

Rund um Gröditz

Heimsieg beim Auswärtsrennen

Rico Brückner

Immer wieder RicoBrücknerSouveräner Gewinner der vom27.bis 30. Juni ausgetragenenOderrundfahrt für Schüler wur-de Rico Brückner von der RSGMuldental Grimma. Seinen Ge-samterfolg untermauerte er mitdem Gewinn aller vier Etappen,darunter auch einem Einzelzeit-fahren. Noch fehlen dem Nachwuchs – hier im Trainingslager auf Mallorca –

die Spitzenergebnisse.



9

Es ist still geworden in Radsport-kreisen um Nadine Richter, dieam 10. April im Kreise einiger gu-ter Freunde zu Hause ihren 18.Geburtstag feierte. Mitgliederoder Trainerinnen und Trainer ih-res ehemaligen Teams und desVereins waren nicht dabei, dieeinstigen guten Leistungen, dieihr als eine der wenigen sächsi-schen Athletinnen den D/C-KaderStatus eingebracht hatten, längstvergessen.Erinnern wir uns nochmals an

den schrecklichen Unfall der be-geisterten Rennfahrerin, die vorüber zwei Jahren, am 6. März2011, in Hartmannsdorf-Knaut-naundorf bei Leipzig auf einerTrainingsfahrt völlig unverschul-det von einem PWK erfasst unddurch die Luft geschleudert wur-de. Mit lebensbedrohlichen Kopf-verletzungen und Wirbelbrüchenin eine Klinik geflogen, kämpftendie Ärzte tagelang um ihr Leben.In ein künstliches Koma versetztund operiert, schritt ihr Gene-sungsprozess danach nur sehrlangsam voran. Nach und nachnahm sie ihre Umwelt wiederwahr, lernte neu sprechen, alleinzu essen und zu trinken. Es folg-ten bei einer Reha in Bennewitzbei Wurzen die ersten Gehversu-che und der nachfolgende Aufent-halt in Kreischa bei Dresdenbrachte sie Schritt für Schritt zu-rück ins Leben, denn dort wurdesie nicht nur fürsorglich versorgt,sondern auch schulisch betreut.In dieser Zeit erhielt Nadine

nur noch wenige Besucher, diesie auf der beschwerlichen Rück-kehr in die Normalität begleite-ten. Neben der SRB-Geschäfts-führerin Manuela Götze, die denKontakt ständig hielt, konnte siesich glücklich schätzen, dassMutter und Vater sowie BruderPascal ihr rund um die Uhr aufop-ferungsvoll zur Seite standen. Eskann kaum jemand ermessen,was die Eltern in dieser Zeit imauf und ab der Gemütslage derso schwer Verunglückten durch-machten!

Seit September 2012 undnoch bis August 2014 absolviertNadine in der „Berufsbildungs-werk Dresden GmbH“ eine Vorbe-reitung in fünf verschiedenen Aus-bildungsrichtungen. Sie wohntdort im Internat, wo auch weiter-hin regelmäßig die nach wie vornotwendigen zahlreichen Thera-pien durchgeführt werden. Der

sehr anstrengende Tagesablaufmacht ihr trotzdem Spaß. Sie hatweiterhin große Fortschritte ge-macht und hofft, eines Tages ihrLeben allein meistern zu können.Bis dahin ist es allerdings nochein weiter Weg, obwohl Nadinenach insgesamt fünf Operationen

inzwischen mit ihrem Krankheits-bild gut umgehen kann.Den einst so geliebten Rad-

sport kann sie leider nicht mehrausüben, nutzt jedoch für ihreZwecke ab und an noch dasRennrad oder Mountainbike. ImInternat hat sie die Möglichkeit,zu Reiten, Tanzen oder Rolli-Volleyball zu spielen, und wenn

sie aller 14 Tage nach Hausekommt, geht sie sogar neuer-dings zum Boxen, was ihr Riesen-spaß macht.Die Familie ist berechtigt stolz,

was sie in den zwei Jahren nachdem schlimmen Unfall alles ge-schafft hat. Allerdings sind allesehr enttäuscht von Nadines ehe-maligem Girls-Team, dem SCDHfK als Verein und den damali-gen Trainerinnen und Trainern.Die Kontakte sind abgebrochen,die gemachten Versprechungenwurden allesamt nicht eingehal-ten. „Wenn keine Leistungen mehrmöglich sind, ist man schnell ver-gessen“, so der einhellige Tenor.Nur wenige Hilfsbereite sind

geblieben, die sich um Nadinekümmern – die SRB-MitarbeiterManuela Götze und WolfgangSchoppe, sowie einige Freunde,wie Sebastian Renker oder RalfKeller.Jetzt hat sie gerade ein drei -

wöchiges Praktikum in der Ge-schäftsstelle absolviert, dabeimit großer Ausdauer und vielFleiß Ergebnisse geschrieben,bei der Vorbereitung und Durch-führung der LV-MeisterschaftenBahn sowie den Mittwochsren-nen aktiv mitgewirkt. Das alleshat sie bestens gemeistert undwir konnten konstatieren, dasssie richtig aufgeblüht ist, solchenSpaß hat ihr diese Tätigkeit ge-macht. Und eins sei gesagt, siewar uns eine große Hilfe, hat vieleweitere Arbeiten verrichtet unddabei nicht auf die Uhr geschaut.Deshalb sind wir ganz sicher,

Nadine wird es mit dieser Einstel-lung schaffen und bald in der La-ge sein, ihre Zukunft eigenstän-dig zu gestalten. Dazu benötigtsie weiterhin viel Energie undStehvermögen. Sie hat trotz dererlittenen Rückschläge auf dembisherigen Weg an sich geglaubt,und wird es allen beweisen! Dasind wir uns ganz sicher.Dazu von der Redaktion und

allen, die sie mögen, die bestenWünsche!

WS/MG

Nadine RichterWas macht

eigentlichAlles Gute für die Zukunft

Der Ausdruck „gute Freunde“ sagtuns, dass es auch„schlechte“ gibt!

Mit Hans-Dieter Steiger vom RSV54 Venusberg feierte am 16. Juniein weiteres sächsisches Urge-stein seinen 70. Geburtstag.Ersten Kontakt zum Radsport

hatte er 1959 bei der damaligenBSG Fortschritt Lichtenstein, bevorer einige Zeit später zur neugegrün-deten BSG Wismut Stollberg wech-selte. Schnell und nahezu ungefragtübernahm er hier die Funktion desSektionsleiters. Im kleinen Teamfungierte er jedoch gleichzeitig alsÜbungsleiter und Kampfrichter.

Besonders aktiv betätigte er sichals Leiter des Trainingszentrums,wo unter seiner Regie Talente, wieSteven Planitzer, Holger Schardtoder Jan Kühnert heranreiften, diespäter DDR-Meister und National-fahrer wurden. Nach der politischenWende wurde es etwas still um denohnehin sehr ruhigen „Radsportver-rückten“. Radtourenfahren wurdesein neues Terrain, bevor ihm voracht Jahren nahegelegt wurde, sichbei der Klaus Fischer-Truppe desRSV Venusberg um den jüngstenNachwuchs zu kümmern. Dies tuter mit großem Fingerspitzengefühlund viel Mühe.Wieder profilieren sich unter sei-

ner Anleitung Nachwuchsfahrer wieSebastian Schmiedel, Felix undMaximilian Zschocke, Lisa-MarieWeder, Luis Mauersberger oderMoritz Kretschy, die eines Tagesden sächsischen Radsport würdigvertreten sollen. Dieses große En-gagement wurde nun zu seinem70. Geburtstag mit der SilbernenEhrennadel des SRB gewürdigt, dieihm der SRB-Landestrainer Tho-mas Henker und StraßenfachwartGert Forke überreichten.Alle Radsportfreunde wünschen

dem Jubilar weiterhin beste Ge-sundheit und viel Freude mit sei-nen Jungs und Mädels. H.B.

Hans-Dieter Steiger 70

SRB-Landestrainer Thomas Henkerüberbringt die Glückwünsche desSRB.


BAHNRADSPORT IN SACHSEN 03/201310

Noch eine Woche vor den Titel-kämpfen des sächsischen Nach-wuchses, die unter dem Patronatder Stadtwerke Leipzig stattfanden,die alle Kosten finanzierten, hattendie Organisatoren große Probleme,denn das gesamte Fahrerlager glicheher einem Schwimm bad, standkomplett unter Wasser. Grund wardie im Innenraum installierte Pum-pe, die ihren Geist aufgegeben hat-te. Der durch den Dauerregen er-höhte Grundwasserspiegel drücktedas Wasser durch den rissigenFahrbahnbelag, vor allem auf derGegengeraden, so dass zu diesemZeitpunkt die Wettkämpfe stark ge-fährdet waren. Doch ein Ersatzgerätpumpte das Wasser ab und damitkonnte einen Tag vorher Entwar-nung gegeben werden.

Um es gleich vorweg zu nehmen,Spitzenzeiten konnten von den Ak-tiven nicht erzielt werden, die SRB-Bestleistungen, zum Teil über 15Jahre alt, überstanden die Meister-schaften unbeschadet. Eins kannman jedoch den jungen Athletinnenund Athleten nicht absprechen. Allekämpften mit unbändigem Kampf-geist um die Medaillen und Urkun-den, so dass es eine Freude war,die Rennen zu verfolgen.Schwerstarbeit hatte vor allem

der Wettkampf-Ausschuss, der zweivolle Tage lang unter der umsichti-gen Leitung von Holger Schmalfußebenfalls Höchstleistungen voll-brachte.Das Meldeergebnis vermittelte

Licht und Schatten, lediglich 100Aktive starteten und wenn man be-denkt, dass sich darunter geradeeinmal acht Junioren und eine Ju-niorin befanden sowie nur siebenin der weiblichen Jugend starteten,retteten die kleinsten Klassen dieBilanz.

Die Jüngsten mit viel ElanDas Omnium der U 11, traditionellnoch mit Straßenrädern über dreiDisziplinen ausgetragen, gewannetwas überraschend Leon Taszars-ki vom SC DHfK, der sich allerdingsdem Osterweddinger Peter-WilliamZdun beugen musste, der jedochfür den LV Sachsen-Anhalt gestar-tet war. Der Zweite, Tom Böhmeltvergab den möglichen Sieg durchein schlechtes Resultat über die500 m-Distanz, bei der er nur Sieb-ter werden konnte. Odin Klötzingvom RSV AC Leipzig, der kleinsteim Feld, aber mit unbändiger Ener-gie ausgestattet, gewann Bronze.Nichts ließ Christian Röbel vom

gleichen Verein in der U 13 Klasseanbrennen. Er eilt seit einigen Wo-chen von Sieg zu Sieg und sicherte

sich mit der Idealpunktzahl dreinach 100 m fliegend, 500 m Zeit-fahren und Punkterennen klar unddeutlich vor Marius Hofmann (SCDHfK) die Omniumwertung. Imweiblichen Bereich siegte LuciaMercedes Höfig (SC DHfK), der bei-nahe ebenfalls der Hattrick ge-glückt wäre. Sie unterlag lediglichihrer schärfsten Konkurrentin, Oli-via Schoppe (RSV ACL), über die500 m-Distanz, die aber trotzdemnur Silber vor Yasmin Ullrich vomRSV Speiche gewann.

Favoritensiege beiSchülern und JugendDie Schüler trugen ihr Omnium be-reits über fünf Disziplinen aus,denn hier kamen noch der Scratchund das Ausscheidungsfahren hin-zu. Valentin Schumann vom CPSVfehlte am totalen Sieg nur einPunkt, den er als Zweiter imScratch liegen ließ. Hinter dem Ve-nusberger Luis Mauersberger be-legte Tom Kamlot einen tollen zwei-ten Platz. Dem Newcomer vom SCDHfK fehlte nur die Erfahrung beimAusscheidungsfahren, ansonstenhätte der Scratchsieger sogar Sil-

ber erringen können. Immer besserkommt Lisa-Maria Weder bei denSchülerinnen in Schwung, denn im-merhin war sie bei drei der fünf Dis-ziplinen erfolgreich und siegte klarin der Gesamtwertung.Der Omniumspezialist Sebastian

Schmiedel vom RSV Venusberg be-siegte seinen ein Jahr jüngerenMannschaftskameraden Felix Großnach sechs Disziplinen ebenfalls si-cher. Hier kam noch das 2000 mZeitfahren in die Wertung. Schmie-del zeigte sich in fünf Disziplinenüberlegen, patzte nur mit einem 3.Platz im 500 m Zeitfahren. Auf denBronzerang schob sich knapp nochToni Franz, der sichtlich mitgenom-men vom kürzlichen Tod seineslangjährigen Trainers und BetreuersDieter Birke seine Rennen fuhr. Wer anders als Michaela Ebert

vom 1. VRV Plauen sollte die weib-liche Konkurrenz der Jugendfahre-rinnen gewinnen? Sie ist derzeit soüberlegen, dass nur über den Eh-renplatz spekuliert werden konnte.Sydney Höfig (SC DHfK) brachte ihrüber die 100 m fliegend die einzigeNiederlage bei und gewann Silbervor Lena-Marie Gerstäcker vomRSV Speiche.

Bahn-Landesmeisterschaften in Leipzig

Umkämpfte Medaillen – Bahnrekorde jedoch nicht gefährdet

Unter Wasser: Der Innenraum derRadrennbahn wenige Tage vor denMeisterschaften.

Der SRB-Präsident Holger Tschense übergab symbolisch einen Scheck in Höhe von 1250 Euro für dieNachwuchsförderung.



11

Lucas Steidten war der ChefDen im Moment nicht aufzuhalten-den Niedergang der Junioren hiel-ten leider nur acht Akteure nichtauf. Lukas Steidten vom CPSV ge-wann die drei Massenstartdiszipli-nen und sollte seine Defizite nochin den Zeitfahren verbessern. Den-noch reichte es eindeutig zum Om-niumsieg vor Paul Sprigode (CPSV)und Erik Lewandowski (Sachsen-blitz Burgstädt). Den Rennern kannman nicht absprechen, dass siesich nicht voll in die Wettkämpfereinhängten, aber nur so wenige

Fahrer auf der sieben Meter breitenund 400 Meter langen Radrenn-bahn lässt nur bedingt Spielraumfür taktische Varianten, so dass diePunktevergabe mit dem Spurtver-mögen bzw. der Cleverness beimScratch oder Ausscheidungsfahrenentschieden wurden.

Fazit

Es gibt vieles zu verbessern. Ange-fangen bei einigen logistischen Än-derungen, die im Rahmen eines Or-ganisationsplanes eindeutig mitverbindlichen Verantwortlichkeitenfestgelegt werden müssen, bis hin

zu einem detaillierten Ablaufplan,der möglichst genau entsprechenddem Meldeergebnis präzisiert wer-den sollte, reicht die Palette.So schön es auch ist, dass der

SC DHfK einen Kaffee- und Ku-chenbasar anbot, so dient diesernur einem Verein, der den Gewinneinsteckt. Einen kleinen BecherKaffee oder ein Stückchen Kuchenfür einen Euro anzubieten, er-scheint uns doch stark überteuert.Auch sollte er nächstes Jahr

von allen interessierten Vereinenangeboten, die Erlöse entspre-chend geteilt werden. Die Organi-sation der zwei Tage durchgeführ-

ten Veranstaltung muss generellauf breitere Schultern verteiltwerden, was bedeutet, die Leipzi-ger Vereine sollten sich in die Or-ganisation einbringen. Die ent-sprechenden vorbereitenden Ge-spräche für 2014 sind vomLV-Trainer zu führen, der letztlichdie Verantwortung für diese Titel-kämpfe trägt und als hauptamtli-cher Angestellter hier feder füh-rend wirken muss. Vielleicht kannman diese neue Form der Zusam-menarbeit bereits beim Sich-tungsrennen des Nachwuchsesim Herbst diesen Jahres auspro-bieren.

Junioren U 193000 m Einerverfolgung:1. Erik Lewandowski RSC Sachsenblitz Burgstädt 3:56,14 min.2. Malte Jürß SC DHfK Leipzig 3:57,18 min.3. Valentin Schulz RSV 54 Venusberg 3:59,36 min.4. Paul Sprigode Chemnitzer PSV 4:01:87 min.5. Lukas Steidten Chemnitzer PSV 4:04,26 min.6. Paul Franz RSC Sachsenblitz Burgstädt 4:04,93 min.7. Marcel Sittner SC DHfK Leipzig 4:08,21 min.8. Tobias Rockel SSV Heidenau 4:17,30 min.

1000 m Zeitfahren:1. Paul Sprigode Chemnitzer PSV 1:13,46 min.2. Erik Lewandowski RSC Sachsenblitz Burgstädt 1:14,69 min.3. Malte Jürß SC DHfK Leipzig 1:16,38 min.4. Tobias Rockel SSV Heidenau 1:16,74 min.5. Lukas Steidten Chemnitzer PSV 1:16,86 min.6. Paul Franz RSC Sachsenblitz Burgstädt 1:17,79 min.7. Valentin Schulz RSV 54 Venusberg 1:18,65 min.8. Marcel Sittner SC DHfK Leipzig 1:19,83 min.

32 Runden Punktefahren:1. Lukas Steidten Chemnitzer PSV 31 P.2. Paul Franz RSC Sachsenblitz Burgstädt 15 P.3. Erik Lewandowski RSC Sachsenblitz Burgstädt 14 P.4. Malte Jürß SC DHfK Leipzig 7 P.5. Valentin Schulz RSV 54 Venusberg 6 P.6. Paul Sprigode Chemnitzer PSV 5 P.7. Marcel Sittner SC DHfK Leipzig -15 P.8. Tobias Rockel SSV Heidenau -15 P.

Omnium:1. Lukas Steidten Chemnitzer PSV 15 P.2. Paul Sprigode Chemnitzer PSV 19 P.3. Erik Lewandowski RSC Sachsenblitz Burgstädt 20 P.4. Malte Jürß SC DHfK Leipzig 22 P.5. Paul Franz RSC Sachsenblitz Burgstädt 27 P.6. Tobias Rockel SSV Heidenau 33 P.7. Valentin Schulz RSV 54 Venusberg 38 P.8. Marcel Sittner SC DHfK Leipzig 42 P.

Jugend U 17500 m Zeitfahren:1. Felix Groß RSV 54 Venusberg 36,73 sec.2. Pascal Siegl Dresdner SC 1898 37,12 sec.3. Sebastian Schmiedel RSV 54 Venusberg 37,43 sec.4. Maximilian Zschocke RSV 54 Venusberg 38,03 sec.5. Toni Franz 1. RV Leipzig 38,29 sec.6. Paul Bendrat SSV Heidenau 38,62 sec.7. Marcel Schmidt SSV Heidenau 39,09 sec.8. Julius Bonnet SC DHfK Leipzig 39,18 sec.9. Marc Clauss Dresdner SC 1898 39,21 sec.

10. Felix Norden Chemnitzer PSV 39,28 sec.11. Maximilian Wabst RSV 54 Venusberg 39,38 sec.12. Philipp Stein SC DHfK Leipzig 39,98 sec.13. Jonas Schneider SSV Fortschritt Lichtenstein 40,12 sec.14. Jakob Zöttler RSG Muldental Grimma 40,67 sec.

15. Florian Hofmann SC DHfK Leipzig 41,36 sec.16. Alexander Riedel SSV Heidenau 41,79 sec.17. Pascal Richter RFC Markkleeberg 42,33 sec.

2000 m Einerverfolgung:1. Sebastian Schmiedel RSV 54 Venusberg 2:36,652 min.2. Felix Groß RSV 54 Venusberg 2:37,479 min.3. Maximilian Wabst RSV 54 Venusberg 2:39,660 min.4. Toni Franz 1. RV Leipzig 1990 2:44,828 min.5. Jonas Schneider SSV Fortschritt Lichtenstein 2:46,139 min.6. Julius Bonnes SC DHfK Leipzig 2:46,298 min.7. Pascal Siegl Dresdner SC 1898 2:46,356 min.8. Maximilian Zschocke RSV 54 Venusberg 2:46,955 min.9. Paul Bendrat SSV Heidenau 2:47,360 min.

10. Felix Norden Chemnitzer PSV 2:47,586 min.11. Florian Hofmann SC DHfK Leipzig 2:48,540 min.12. Philipp Stein SC DHfK Leipzig 2:50,341 min.13. Jakob Zöttler RSG Muldental Grimma 2:50,507 min.14. Marc Clauss Dresdner SC 1898 2:45,290 min.15. Marcel Schmidt SSV Heidenau 2:54,350 min.16. Alexander Riedel SSV Heidenau 2:56,320 min.17. Pascal Richter RFC Markkleeberg 2:57,639 min.

30 Runden Punktefahren:1. Sebastian Schmiedel RSV 54 Venusberg 19 P.2. Felix Groß RSV 54 Venusberg 13 P.3. Toni Franz 1. RV Leipzig 1990 8 P.4. Maximilian Zschocke RSV 54 Venusberg 6 P.5. Paul Bendrat SSV Heidenau 5 P.6. Marcel Schmidt SSV Heidenau 5 P.7. Pascal Siegl Dresdner SC 1898 3 P.8. Julius Bonnes SC DHfK Leipzig 2 P.9. Marc Clauss Dresdner SC 1898 2 P.

10. Felix Norden Chemnitzer PSV 2 P.11. Jonas Schneider SSV Fortschritt Lichtenstein 1 P.12. Pascal Richter RFC Markkleeberg 0 P.13. Jakob Zöttler RSG Muldental Grimma 0 P.14. Maximilian Wabst RSV 54 Venusberg 0 P.15. Philipp Stein SC DHfK Leipzig 0 P.16. Florian Hofmann SC DHfK Leipzig 0 P.17. Alexander Riedel SSV Heidenau 0 P.18. Florian Nachtigall RSV Chemnitz -20 P.

EhrentafelLandesmeisterschaften Bahn am 29. und 30. Juni 2013 in Leipzig



Omnium:1. Sebastian Schmiedel RSV 54 Venusberg 8 P.2. Felix Groß RSV 54 Venusberg 13 P.3. Toni Franz 1. RV Leipzig 1990 29 P.4. Maximilian Zschocke RSV 54 Venusberg 30 P.5. Julius Bonnes SC DHfK Leipzig 43 P.6. Marc Clauss Dresdner SC 1898 45 P.7. Pascal Siegl Dresdner SC 1898 48 P.8. Paul Bendrat SSV Heidenau 48 P.9. Marcel Schmidt SSV Heidenau 56 P.

10. Jonas Schneider SSV Fortschritt Lichtenstein 57 P.11. Maximilian Wabst RSV 54 Venusberg 60 P.12. Felix Norden Chemnitzer PSV 62 P.13. Philipp Stein SC DHfK Leipzig 72 P.14. Jakob Zöttler RSG Muldental Grimma 79 P.15. Pascal Richter RFC Markkleeberg 85 P.16. Florian Hofmann SC DHfK Leipzig 89 P.17. Alexander Riedel SSV Heidenau 94 P.

Jugend U 17 weiblich500 m Zeitfahren:1. Michaela Ebert 1. VRV Plauen 41,14 sec.2. Sydney Höfig SC DHfK Leipzig 41,81 sec.3. Francis Sophie Lindner Dresdner SC 1898 41,97 sec.4. Jana Rehde RSV Speiche 42,68 sec.5. Antonia Martin RSV Speiche 43,89 sec.6. Lena-Marie Gerstäcker RSV Speiche 44,00 sec.7. Patricia Hillig RSC Sachsenblitz Burgstädt 44,06 sec.

2000 m Einerverfolgung:1. Michaela Ebert 1. VRV Plauen 2:54,214 min.2. Patricia Hillig RSC Sachsenblitz Burgsätdt 3:00,570 min.3. Lena-Marie Gerstäcker RSV Speiche 3:01,270 min.4. Sydney Höfig SC DHfK Leipzig 3:02,740 min.5. Antonia Martin RSV Speiche 3:08,620 min.6. Francis Sophie Lindner Dresdner SC 1898 3:11,036 min.7. Jana Rehde RSV Speiche 3:17,612 min.

25 Runden Punktefahren:1. Michaela Ebert 1. VRV Plauen 17 P.2. Sydney Höfig SC DHfK Leipzig 12 P.3. Lena-Marie Gerstäcker RSV Speiche 7 P.4. Antonia Martin RSV Speiche 5 P.5. Francis Sophie Lindner Dresdner SC 1898 5 P.6. Patricia Hillig RSC Sachsenblitz Burgstädt 4 P.7. Jana Rehde RSV Speiche 0 P.

Omnium:1. Michaela Ebert 1. VRV Plauen 7 P.2. Sydney Höfig SC DHfK Leipzig 14 P.3. Lena-Marie Gerstäcker RSV Speiche 22 P.4. Francis Sophie Lindner Dresdner SC 1898 28 P.5. Antonia Martin RSV Speiche 31 P.6. Patricia Hillig RSC Sachsenblitz Burgstädt 33 P.7. Jana Rehde RSV Speiche 33 P.

Schüler U 15 500 m Zeitfahren:1. Valentin Schumann Chemnitzer PSV 40,00 sec.2. Luis Mauersberger RSV 54 Venusberg 40,60 sec.3. Tom Kamlot SC DHfK Leipzig 40,88 sec.4. Martin Schön RSV Speiche 41,68 sec.5. Dominik Röber ESV Lok Zwickau 42,95 sec.6. Aaron Fuchs RSV AC Leipzig 43,79 sec.7. Johannes Scharr SC DHfK Leipzig 45,18 sec.8. Philip Anders SC DHfK Leipzig 45,65 sec.9. Marius Lieben SSV Heidenau 45,95 sec.

10. Max Walther SC DHfK Leipzig 48,10 sec.11. Christian Berger RSV AC Leipzig 48,36 sec.12. Leon Förster Chemnitzer PSV 48,46 sec.13. Thor Bergmann RSV Speiche 50,34 sec.

20 Runden Punktefahren:1. Valentin Schumann Chemnitzer PSV 15 P.2. Tom Kamlot SC DHfK Leipzig 11 P.3. Luis Mauersberger RSV 54 Venusberg 8 P.4. Dominik Röber ESV Lok Zwickau 7 P.5. Martin Schön RSV Speiche 3 P.6. Aaron Fuchs RSV AC Leipzig 0 P.7. Johannes Scharr SC DHfK Leipzig 0 P.8. Marius Lieben SSV Heidenau 0 P.9. Kevin Meding RSV Chemnitz 0 P.

10. Leon Förster Chemnitzer PSV 0 P.11. Max Walther SC DHfK Leipzig 0 P.12. Philip Anders SC DHfK Leipzig 0 P.13. Christian Berger RSV AC Leipzig -20 P.14. Thor Bergmann RSV Speiche -20 P.15. Max Olaf Genze RSV Chemnitz -20 P.

Omnium:1. Valentin Schumann Chemnitzer PSV 6 P.2. Luis Mauersberger RSV 54 Venusberg 13 P.3. Tom Kamlot SC DHfK Leipzig 14 P.4. Martin Schön RSV Speiche 20 P.5. Dominik Röber ESV Lok Zwickau 24,5 P.6. Aaron Fuchs RSV AC Leipzig 27,5 P.7. Johannes Scharr SC DHfK Leipzig 39 P.8. Marius Lieben SSV Heidenau 41 P.

Schüler U 15 m/w. 2000 m Mannschaft:1. Mauersberger/Schumann/Genze/Förster

Chemnitz 2:48,480 min.2. Schön/Fuchs/Kamlot/Jenschke

ACL/SC DHfK/RSV Speiche 2:53,080 min.3. Scharr/Walther/Anders/S.Höfig

SC DHfK Leipzig 3:02,758 min.

Schülerinnen U 15 500 m Zeitfahren:1. Luise Fischer Dresdner SC 1898 42,50 sec.2. Charleen Lyska RSV AC Leipzig 43,64 sec.3. Lisa-Maria Weder RSV 54 Venusberg 44,44 sec.4. Tina Schulz Dresdner SC 1898 45,35 sec.5. Kim Richter RSV 54 Venusberg 45,36 sec.6. Lisa Heinrich RSV Löbau 46,21 sec.7. Lisa Jenschke RSV Speiche 47,51 sec.8. Nora Schulz Dresdner SC 1898 47,72 sec.9. Jasmin Schmidt SSV Heidenau 48,75 sec.

20 Runden Punktefahren:1. Lisa-Maria Weder RSV 54 Venusberg 15 P.2. Kim Richter RSV 54 Venusberg 8 P.3. Luise Fischer Dresdner SC 1898 7 P.4. Tina Schulz Dresdner SC 1898 7 P.5. Charleen Lyska RSV AC Leipzig 4 P.




13

6. Jasmin Schmidt SSV Heidenau 3 P.7. Nora Schulz Dresdner SC 1898 0 P.8. Lisa Jenschke RSV Speiche 0 P.9. Lisa Heinrich RSV Löbau 0 P.

Omnium:1. Lisa-Maria Weder RSV 54 Venusberg 10 P.2. Luise Fischer Dresdner SC 1898 15 P.3. Kim Richter RSV 54 Venusberg 20 P.4. Charleen Lyska RSV AC Leipzig 24 P.5. Tina Schulz Dresdner SC 1898 26 P.6. Jasmin Schmidt SSV Heidenau 27 P.7. Lisa Jenschke RSV Speiche 32 P.8. Lisa Heinrich RSV Löbau 34 P.9. Nora Schulz Dresdner SC 1898 37 P.

2000 m Mannschaft:1. Weder/Richter/Schmidt

Venusberg/Heidenau 3:07,490 min.2. N. Schulz/Fischer/T. Schulz

Dresdner SC 3:13,091 min.

Schüler U 13Omnium:1. Christian Röbel RSV AC Leipzig 3 P.2. Marius Hofmann SC DHfK Leipzig 10 P.3. Laurin Drescher ESV Lok Zwickau 11 P.4. Paul Schmidt Chemnitzer PSV 13 P.5. Moritz Kretschy RSV 54 Venusberg 17 P.6. Pierre-Pascal Keup SV Mittweidatal-Raschau 17 P.7. Hans Heidenheim RSV Speiche 20 P.8. Robert Schreiber RSV AC Leipzig 29 P.9. Constantin Lohse RSV Chemnitz 29 P.

10. Julian Högner Dresdner SC 1898 31 P.11. Jeremy Matern RSV Speiche 35 P.12. Marvin Wolf SSV Heidenau 37 P.13. Nicolas Heinrich ESV Lok Zwickau 38 P.

14. Julius Fischer Dresdner SC 1898 43 P.15. Sebastian Rahn RSV Speiche 51 P.16. Frederic Wolf Dresdner SC 1898 54 P.17. Kenzo Julian Machui RSV Speiche 56 P.18. Moritz Stolzenberg SSV Heidenau 59 P.19. Eric Lutter Dresdner SC 1898 61 P.20. Max Schwind Chemnitzer PSV 61 P.21. Richard Wurdinger RSV Chemnitz 63 P.22. Rufus Bergs SC DHfK Leipzig 71 P.

Schüler U 13 m/w. 2000 m Mannschaft:1. Schoppe/Keup/Röber/Schreiber

RG ACL/Raschau 3:02.79 min.2. Hofmann/Höfig/Drescher/Kretschy

SC DHfK/Venusberg 3:11.29 min.3. Heidenheim/Machui/Matern/Rahn

RSV Speiche 3:30.61 min.

Schüler U 13 weiblich 500 m Zeitfahren: 1. Olivia Schoppe RSV AC Leipzig2. Lucia Mercedes Höfig SC DHfK Leipzig3. Yasmin Fabienne Ulrich RSV Speiche4. Hanna Zöttler RSG Muldental Grimma5. Helene Zöttler RSG Muldental Grimma 6. Anastasia Meier RFC Markkleeberg7. Emely Zschenderlein ESV Lok Zwickau

Omnium:1. Lucia Mercedes Höfig SC DHfK Leipzig 4 P.2. Olivia Schoppe RSV AC Leipzig 7 P.3. Yasmin Fabinnne Ulrich RSV Speiche 10 P.4. Hanna Zöttler RSG Muldental Grimma 12 P.5. Helene Zöttler RSG Muldental Grimma 18 P.6. Anastasia Meier RFC Markkleeberg 22 P.7. Emely Zschenderlein ESV Lok Zwickau 25 P.

Schüler U 11Omnium:1. Leon Taszarski SC DHfK Leipzig 11 P.2. Tom Böhmelt RSV Speiche 11 P.3. Odin Klötzing RSV AC Leipzig 18 P.

4. Tim Ressel SSV Heidenau 18 P.5. Marc-Leon Grobleben RSV Speiche 24 P.6. Maximilian Endler SC DHfK Leipzig 25 P.7. Nick Wieduwilt SC DHfK Leipzig 29 P.8. Domenik Zidek SSV Heidenau 31 P.9. Marcel Schwarzenberg Dresdner SC 1898 37 P.

10. Max Kieselstein SC DHfK Leipzig 38 P.11. Marcel Kirbach SSV Heidenau 49 P.12. Louis Reinfeld RSV Speiche 50 P.13. Gerald Turke SC DHfK Leipzig 51 P.14. Pascal Lutter Dresdner SC 1898 52 P.15. Willy Müller SSV Heidenau 57 P.16. Alexander Führer Seifhennersdorfer SV 58 P.17. Adrian Fischer Dresdner SC 1898 61 P.




Trotz mehrerer Unterbrechungen inder Statistik kam es vom 27. Maibis zum 1. Juni zur 27. Auflage desSechs-Tage-Rennens für Amateure.Begonnen hatte es bereits 1976auf dem damaligen Domizil derBSG-Sportler, der 400 Meter lan-gen, relativ flachen Bitumenbahnim Südost-Stadion in Leipzig-Stöt-teritz. Nachdem es dort zu 14 Aus-tragungen gekommen war, fand esnach der politischen Wende elf wei-tere Male auf der Leipziger Rad-rennbahn statt und zwei Wettbe-werbe gab es im Rahmen der Leip-ziger Profi-Six-Days auf der NeuenMesse. Tradition war also ange-sagt und man sollte meinen, dass,wie einstmals, bei den Organisato-ren so viele Bewerbungen einge-hen würden, dass man schließlichdie Qual der Wahl haben würde, umdie besten 20 Teams festzulegen.Weit gefehlt, denn erst nach vie-

len Gesprächen waren es dann 17Mannschaften, die das Rennen umdie Pokale und Ehrenpreise der Tar-gobank aufnahmen.Was dann folgte, war ein einzi-

ges Trauerspiel, denn bereits nachdem ersten Tag gab es Ausfälle,und die setzten sich kontinuierlichfort. Am vierten Tag schließlich be-fanden sich nur noch elf Teams undein Einzelfahrer im Rennen, elf Ak-tive hatten aus den unterschied-lichsten „Gründen“ die Segel ge-strichen. Die Verbliebenen bestrit-ten dann die fünfte Etappe und wirglauben, dass zum wegen Wetter-unbilden ausgefallenen Finale imRahmen des 83. Preises der StadtLeipzig weitere Akteure nicht mehrgestartet wären. Ein unbeschreib-lich deprimierender Vorgang.Vor allem die vielen nicht nachzu-

vollziehenden Ausreden von derkranken Oma bis hin zu wichtigenTerminen reichte die Palette. Ein Ak-teur fuhr am vierten Tag aus demFeld heraus an den Tunnel, ver-schwand darin und ward nicht mehrgesehen. Ein anderer stieg ohneGrund aus und stand am nächstenTag rauchend neben der Tribüne. Eintolles Vorbild. Solchen „Rennern“sollte man schlicht und einfach eineandere Sportart empfehlen!

Favoriten in FrontNun aber zum Rennverlauf, der ei-gentlich sehr spannend war. Be-reits am ersten Tag hatten die gro-ßen Favoriten Martin Goetze undStefan Gaebel die Führung über-nommen. Zur zweiten Etappe konn-ten die Junioren Konrad Most undRobin Schindler überraschend ge-winnen, da sie zusammen mit Tho-mas Becker und Henner Rödel eineRunde mehr als ihre Gegner he-rausfahren konnten, die nunmehrdie Führungstrikots überstreiften.Wer nun gedacht hatte, dass

Goetze/Gaebel am dritten Tag ihreVormachtstellung wiederherstellenwürden, sah sich getäuscht. Die un-auffällig agierenden Grimmaer Ste-fan Zeidler und Mirko Brauns fuhrensich knapp nach Punkten an dieSpitze des Gesamtklassements,obwohl die Sieger die beiden Ur-Krostitzer-Univega-Fahrer PhilippSchulz und Florian Schröder hießen.

Zeidler/Brauns verteidigen SpitzeDann kam der fünfte Tag, die Bahnwar nach einem böigen Dauerre-gen noch nass und die Organisato-ren entschieden, sie in den Nach-mittagsstunden trocken zu fahren.Dies gelang und während nachdem Warmfahren die Renner über-einstimmend das Weiterfahren be-schlossen, verweigerte nur der anzweiter Stelle liegende PhilippSchulz den Start, da es angeblichzu gefährlich sei. Partner FlorianSchröder erhielt den allein fahren-den Maximilian Ritschel zugeord-net, wobei hier die bis dahin erziel-ten Rundengewinne und Punkte ge-teilt wurden, so dass sie auf Platzvier das Rennen wieder aufnah-men. Beide verstanden sich gut,brillierten mit einem großartigenEinsatz und gewannen die vorletzte

Prüfung vor den wieder erstarktenGoetze/Gaebel. Nach wie vor führ-ten jedoch die beiden Grimmaer,die sich damit begnügten, ihreschärfsten Gegner im Auge zu be-halten, damit diese keine Runden-gewinne ohne sie erzielen konnten.Übrigens verlief der Wettkampf oh-ne jegliche Probleme, die Bahn warabsolut trocken und es bestandnicht das geringste Risiko. PhilippSchulz hatte sich verspekuliert!

Finale fiel aus

Alles lief nun auf den letzten Tag hi-naus, an dem die nach Punktenhaushoch führenden Goetze/Gae-bel noch einmal angreifen wollten.Aber dazu kam es nicht, denn am

Sonnabend drückte dasGrundwasser durch die ris-sige Fahrfläche, ein Startwar leider nicht mehr mög-lich. Schuld war die wahr-scheinlich bereits am Vor-tag ausgefallene Pumpeim Innenraum der Piste,die das Regenwassernicht mehr abpumpte, wasdie Organisatoren jedochnicht feststellen konnten,da ihnen der Schlüssel zudieser Anlage bereits Mo-

nate vorher vom Sportamt einfachweggenommen wurde, so dass einÜberprüfen der Funktion leider nichtmehr möglich war. Das Rennen, in-klusive der EM-Steher-Qualifikation,musste abgesagt werden. So ka-men Zeidler/Brauns zum verdientenSieg, denn sie agierten sehr effektivund verteidigten erfolgreich ihrenRundenvorsprung vom dritten Tag.Im nächsten Jahr wird das Rennennur gestartet, wenn die Fahrerauch bereit sind, alle Etappen zubestreiten. Sicher kann immer ein-mal etwas nicht vorhergesehenespassieren, aber diese geschilderteAusfallquote ist einfach zu hoch.Wir hoffen, dass der Sponsor

Targobank zur Stange hält undauch weiterhin den Radsport un-terstützt. Das sollten die Fahrer be-denken, bevor sie mit zumeist fa-denscheinigen Begründungen vor-zeitig aussteigen.

27. Leipziger Sechs-Tage-Rennen

Überraschender Ausgang der Targobank-Gala

Oben: Blick in das Feld.Rechts: Die glücklichen SiegerStefan Zeidler und Mirko Brauns.Fotos: Lisa Gärtitz



15

Am 7. April 2013 fand in Bautzender zweite Lauf des Mitteldeutsch-land-Cups der Mountainbiker statt.Nach dem harten Winter eine gro-ße Belastung für die Fahrer, aberauch den Veranstalter. Nichtsdes-totrotz gingen 228 Fahrerinnen undFahrer an den Start. Bei Tempera-turen um die 5 Grad Celsius undSonnenschein konnte das Wetterüber die vom Frost, Schnee und Regen gezeichnete Rennstreckehinwegtäuschen. Toll, dass durchdie immer größer werdende Bedeu-tung der Rennserie mehrere Sport-kameraden aus Polen, Tschechienund sogar aus Schweden angezo-gen wurden.

Schwedischer Sieg bei den MastersPünktlich um 10.00 Uhr starteteman die ersten Läufe des Tages, zueinem Zeitpunkt, als der Kurs nochgefroren und damit in einem gutenZustand war. Deshalb konnten diezeitgleich gestarteten Masters,Frauen und Jugendfahrer die ge-samte Distanz auf ihren Bikes zu-rücklegen. Das dies nicht so bleibenwürde, war allerdings zu befürchten.Doch zunächst wechselte vor al-

lem bei den jüngsten Masters vomStart weg die Führung, bis schließ-lich Sebastian Golz aus Pirna sieg-te. Sehr zur Freude der Zuschauerkonnte Silvio Hausschild aus Baut-zen den dritten Platz einnehmen.Bei den Frauen war wieder einmal

Miriam Kuhn die Schnellste des Tages und bei den „Alten Herren“der Masters-Kategorie II bis IV gabes den Sieg des schwedischenGastes Gunnar Töjren, dem Meisterseines Landes. Er kam laut eigenenAngaben mit den niedrigen Tempe-raturen bestens zurecht!

Auch die Elite dominierten AusländerAls nächste gingen die Elitefahrerauf den Kurs. Hier gab es schonnach wenigen Runden keinen Zwei-

fel an der Dominanz des TschechenMichal Bubilek, der mit großerLeichtigkeit seine überragendeForm demonstrierte und die Kon-kurrenz in Grund und Boden fuhr.Nach sieben Runden hatte er mehrals zwei Minuten Vorsprung vor demPolen Rafal Alchamowicz und SteveScheffel vom FAST Zweirad-Haus.

Nachwuchs mit erfreulicher TendenzDer Nachwuchs musste sich be-reits am Vormittag auf einem spe-

ziellen Technikparcours behaup-ten, bevor sie dann am Nachmittagihr Rennen fahren konnten. Mit 73Startern von der U 9 bis U 15 wur-de jeweils hart gekämpft und vielesächsische Athleten platziertensich zur Freude ihrer Trainer im Vor-derfeld.

Hobbyfahrer liefen mehrDie gegen 15.00 Uhr gestartetenHobbyfahrer boten ein imposantesBild dieser Sportart. Teilweise bis zur Unkenntlichkeit

mit Schlamm überzogen, musstensie große Teile des nun mitSchlamm überzogenen Kurses zuFuß bewältigen, weil ein Fahrennicht mehr möglich war. Dass auchhier schließlich mit Mikolajtytus Jurkowlaniec ein polnischer Gasttriumphierte, sei ausdrücklich nochfestgestellt.Insgesamt ein sehr gut organi-

siertes Rennen, verbunden mit ei-nem großen Dankeschön an diedoch ungewöhnlich stark bean-spruchten Helfer. Dank auch denSponsoren sowie den Zuschauern,die durch ihr Erscheinen den Fah-rern die nötige Unterstützung ga-ben. Krause/Hirsch

Ergebnisse siehe Ausgabe 2/13

35. MTB in Bautzen

Schwere Strecke beim Jubiläum


MTBRADSPORT IN SACHSEN 03/201316

Auch in diesem Jahr hatten dieMannen von Wolfgang Egert bei ih-rem traditionellen MTB-Cross-Coun-try-Wettbewerb am Skihang für bes-te Bedingungen gesorgt, doch imVerlaufe des Tages wurde es leiderein einziges Hindernisrennen.Zunächst sei festgestellt, dass

im Rahmen dieses 4. Laufes desMitteldeutschland-Biehler-Cupsgleichzeitig die Meisterschaften desSRB ausgetragen werden sollten.Doch wer wusste dies eigentlich? Inder Ausschreibung fand man dieseTatsache erst nach längerem Su-chen, während im SRB-Handbuch2013 oder im Terminplan der Kom-missäre sowie auch in der Rahmen-ausschreibung darüber keinerleiHinweise zu finden waren.

Wo waren die Vereinstrikots?Die Festlegungen, dass bei Lan-desmeisterschaften grundsätzlichim Trikot des Vereins gefahren wer-den muss, war damit bereits illuso-risch! Hinzu kamen, für uns völligunverständlich, die Aussagen eini-

ger Sportler, wie dem Seniorenfah-rer Silvio Hauschild vom RSV Baut-zen: „Diese Festlegung ist mir völligunbekannt“ oder des U19-SiegersLukas Arnhold: „Ich habe gar keinTrikot der RSG 52 Stollberg!“ Dafällt einem nichts mehr ein! Viel-leicht sollten diese Rennfahrer abund an mal die Amtlichen Bekannt-

machungen des BDR/SRB lesen,dann wüssten sie Bescheid. EinRennfahrer, der kein Vereinstrikotbesitzt, sollte sich schleunigst mitseinem Vereinschef kurzschließen,denn es kann gemäß der Bestim-mungen durchaus sein, dass ersonst einmal zuschauen muss,wenn andere in gemeldeter Sport-bekleidung ihren Wettkampf be-streiten. Doch bei diesem Chaoskonnte der WA keine Sportler mitSponsorentrikots deshalb vomStart verweisen.Steve Scheffel (FAST Zweirad-

Haus) und Markus Werner von derRSG Stollberg, immerhin ordnungs-gemäß im Vereinstrikot, waren to-tal überrascht, als ihnen nach demRennen Hans Bergert zum Titel-bzw. Medaillengewinn gratulierte.„Was, das war heute die Landes-meisterschaft, wussten wir absolutnicht!“, meinten sie verdutzt.

Wetterkapriolenführten zum AbbruchDas Rennen selbst begann pünkt-lich und es wurde bei zunächstherrlichem Wetter erbittert um dieSiege bei den Senioren, der Jugendund auch Frauen (mit stattlichendrei Teilnehmern!) gekämpft, wobeisich hier grundsätzlich die Favori-ten durchsetzten. Auch die Männer-und Juniorenwettbewerbe konntenbei noch guten Bedingungen ge-startet werden. Doch bereits in denersten Runde zogen dunkle Wolkenauf und nach der Hälfte der Distanzzuckten grelle Blitze über die Re -gion. Da ein Großteil der Streckedurch Hochwald führte, entschlos-sen sich die Kommissäre FrankSchneider, Peter Vogt und HansBergert in Abstimmung mit den Or-ganisatoren, das Rennen umge-hend abzubrechen. Zu diesem Zeit-punkt waren fünf von sieben bzw.vier von fünf Runden bereits absol-viert und die Abstände der Führen-den so groß, dass die Rennen ent-schieden waren. Der WeißenfelserChristoph Maletz war klarer Sieger,Steve Scheffel als Dritter ebensosicher Landesmeister. Auch LukasArnhold hatte gegenüber seinen nur

acht Konkurrenten schon rund zweiMinuten Vorsprung, so dass hiernichts mehr anbrennen konnte.

Start der Kinder undSchüler abgesagtDa sich das Wetter nicht besserteund die Blitzeinschlag-Gefahr unver-mittelt anhielt, wurden die Rennender Schüler und Kinderklassen ab-gesagt. So mussten von den 177Anwesenden leider 73 Sportler derKlassen von U 9 bis U 15 ohne Wett-kampf die Heimreise antreten. Aucheine würdige Siegerehrung war nichtmöglich, die Pokale, Urkunden undPreisgelder wurden an den Autosübergeben. Es gab zwar ein großesFestzelt mit wasserdichtem Dach,doch darin stand leider knöcheltiefdas Wasser. Die Medaillenüber -gabe erfolgte deshalb erst beimnächsten Rennen in Altenberg.

Glückliches Ende trotz SchreckenNach mehr als 90-minütiger Unter-brechung konnten dann doch noch

die Hobbyfahrer auf den Kurs ge-schickt werden, denn es schiendie Sonne und die Strecke standnicht mehr komplett unter Wasser.Doch dann die nächste Hiobsbot-schaft: Die Feuerwehrsirenenheulten und der OrganisationschefWolfgang Egert erhielt einen An-ruf, dass durch den Starkregen inTschechien die sonst recht ruhigeSebnitz zum reißenden Fluss ge-worden war, im Ort bereits mehre-re Zugangswege weggespült hatteund auch sein Fahrradgeschäft be-drohte. Für ihn gab es jetzt nurnoch eins: Nach Hause, Ladenräumen und Warenbestände si-chern! Gut, das ihm ein funktionie-rendes Team zur Seite stand, wel-ches das Rennen problemlos zuEnde brachte.Ein Glück auch, dass die Abrei-

se der Sportler und Kommissärenoch möglich war, denn nur eineeinzige Brücke stand noch nichtunter Wasser, und alle konntenSebnitz gesund und ohne nasseFüße verlassen!

W.S./H.B.

MTB am Sebnitzer Skihang

Eine Landesmeisterschaft, von der keiner etwas wusste!

Steve Scheffel als Dritter besterSachse der Elite.

Uwe Mosig an der „Rampe”. Foto: Petra Boden

MTBRADSPORT IN SACHSEN 03/2013


17

& Freizeit

Fachgeschäftefür Sport

Chemnitzer Straße 4 · 09599 FreibergTel.: (0 37 31) 3 17 82 · Fax: 21 71 26

ALLES RUND

UMS RAD

GF Rico Stenzel

SitzpositionvermessungVideoaufzeichnungCarbonradeinlagen

RadanalyseZwickau

www.radanalyse-zwickau.de

Inhaber: Axel Lohse

Radsport LOHSEStadlerstraße 1109126 ChemnitzTel.: 03 71 / 51 90 66Fax: 03 71 / 5 20 46 83www.Radsport-Lohse.dee-mail: [email protected]

Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, außer Mi. 10 - 17.30 Uhr Sa. 9 - 13 Uhr

Öffnungszeiten:

Zum zehnten Male führte das Teamum Matthias Mende in Altenbergam 22. und 23. Juni seinen Wett-bewerb über zwei MTB-Marathone-tappen, die Mad East Challenge500, über die Distanzen von 72bzw. 94 Kilometer durch. Auchwenn am gleichen Wochenende be-dauerlicherweise (warum eigent-lich?) das 24-Stunden-Rennen inChemnitz-Oberrabenstein über dieBühne ging, waren die Veranstaltermit der Beteiligung sehr zufrieden,denn 458 Fahrer gingen bei denMarathons an den Start, 168 Teil-nehmer bestritten den Enduro-Wettbewerb und am Sonntag starteten 178 (!) Kinder zu denRundstreckenrennen der Fahrrad -spartakiade Erzgebirge.Unerfreulich nur, dass sieben

von zwölf Fahrern nach dem Ren-nen der Nachwuchsklasse aus derWertung genommen werden muss-ten. Eindeutig sind hier die Festle-gungen der Wettkampfbestimmun-gen des BDR, dass Sportler erst abdem Jahrgang 1996 an derartigenRennen teilnehmen dürfen. Selbst,wenn die Veranstalter die 42 kmals Jedermann-Rennen deklarierenkönnte, gilt auch hier der Passus„ab 16 Jahre“! Es ist sehr schade,dass Eltern und Übungsleiter zumTeil auch die Geburtsjahrgänge

falsch angeben, und damit viel-leicht die Gesundheit ihrer Schutz-befohlenen in Gefahr bringen!Doch nun zum sportlichen Teil:

Das Rennen wurde von zwei Fah-rern dominiert. Peter Hermann vomTeam Firebike-Drössiger konntezwar im ersten Durchgang seinenärgsten Widersacher SebastianStark (RSG Stollberg) um 3:42 min.klar distanzieren, doch auf demnoch härteren zweiten Teilstück,dass zu einem erheblichen Teildurch tschechisches Gebiet führte,klebte der ihm förmlich am Hinter-rad, so dass der Tagessieg erst imSchlussspurt vergeben wurde.Da hatte Daniela Storch (RSV

Chemnitz) in der Damenklasseweitaus weniger Probleme. An bei-den Tagen konnte ihr die Siegerinvon 2005, Altmeisterin Regina Marunde, nicht folgen. Allerdingsnahmen nur sieben Damen die Tor-tur über nahezu alle Berge desOsterzgebirges auf sich.Erstaunlich auch die Leistungen

von Matthias Reinfried (PicardillicsDresden) und Olaf Nützsche (Salz-detfurth), die als Beste der Mas-ters I und II in der Gesamtwertungimmerhin die Plätze vier und achterrangen. Für den VorjahressiegerTorsten Mützlitz reichte es diesmalnur zum 7. Platz.

Insgesamt macht jedoch die Tat-sache, dass 43 Startern der Män-nerklasse insgesamt 123 Senio-renfahrer gegenüber standen, denOrganisatoren für die Folgejahrewenig Hoffnung auf Besserung die-ser Entwicklung. In den Kinderklas-sen gab es zunächst viel Beifall fürdie jüngsten Starter mit ihren Lauf-rädern. Allerdings gab es bei der Er-gebnisermittlung große Problemedurch übereifrige Mütter, die ihreSprösslinge ins Ziel schieben wol-len und dabei andere behindern. Allerdings überstrahlt die Freudeder Kleinen diesen Fakt.In den Klassen der Lizenzfahrer

gab es wenig Überraschendes,denn mit Juri Hollmann aus Berlin,Pascal Söhner (Weißenfels) und Moritz Dehne (Marienberg) lagendurchweg die auch den Mittel-deutschland-Cup dominierendenAthleten vorn. Meike Morawe vomDresdner SC und Darius Steinmeier(RT Tharandter Wald) waren die Bes-ten der U 13, während MaximilianWeser vom SC Riesa bei den Kleins-ten ungefährdet zum Siege kam.Auch diese Jubiläumsveranstal-

tung war eine Reise wert und beinoch besserer Terminabstimmungsollte die 11. Auflage im nächstenJahr wiederum ein Erfolg werden.

H.B.

X. Mad East Challenge im MTB

Altenberg war eine Reise wert

Elite1. Steve Scheffel FAST-Zweirad Haus2. Torsten Mützlitz RC Dresden3. Rumen Voigt RSV Team Auto-Riedel

Schwarzenberg4. Christian Knappe RC Dresden5. Felix Legler SSV Mounty Altenberg6. Florian Schön RSV Bautzen

Junioren U 191. Lucas Arnhold RSG 52 Stollberg2. Werner Hausmann Vogtland Bike3. Edgar Schurig SSV Mounty Altenberg4. Frederik Hähnel Sebnitzer RV5. Franz Döring TSV Großschönau

6. Wilhelm Beckert Sebnitzer RV7. Paul Webers TSV Großschönau8. Aron Schwarz SSV Mounty Altenberg

Jugend U 171. Anton Albrecht SSV Mounty Altenberg2. Tim Hämmerlein SV Sachsen 90 Werdau3. Eric Hummel TSV Großschönau4. Paul Zimmermann SSV Mounty Altenberg5. Felix Fritzsche SSV Mounty Altenberg6. Benedikt Scholz SSV Mounty Altenberg7. Gregor Titze RSC ’93 Marienberg8. Toni Becher RSV Team Auto-Riedel

Schwarzenberg9. Max Palme TSV Großschönau

10. Moritz Klöden RSV Team Auto-RiedelSchwarzenberg

11. Nick Bretschneider RSV Bautzen

Masters 11. Sebastian Golz Bike Passion Pirna2. Christian Groß SV Leisnig3. Markus Werner RSG 52 Stollberg4. Jan Bretschneider Team ProCycle5. Danny Dittmann FAST-Zweirad Haus6. Silvio Hauschild RSV Bautzen7. Mark Huster SV Sachsen 90 Werdau8. Marcus Wagner RSC ’93 Marienberg

EhrentafelLandesmeisterschaften MTB am 9. Juni 2013 in Sebnitz


ERGEBNISÜBERBLICKRADSPORT IN SACHSEN 03/201318

R E N N E N · P L A T Z I E R U N G E N · Z E I T E N

präsentiert den ERGEBNISÜBERBLICKwww.schwalbe.com

STRASSE16. SPARKASSENCUP ZWICKAU Zwickau-Eckers, 26. Mai 2013KT und A/B/C – 60 km: 1. Erik Mohs (Team Ur-Kros-titzer Univega), 2. Michael Weicht (SC DHfK Leipzig), 3.Philipp Rechenbach (Team Collos), 4. Kux (Team Collos), 5.Schädlich (Team Graakjaer), 6. Forberger (Team NSP-Ghost), 7. Karl (Team Collos), 8. Geabel (Team Ur-KrostitzerUnivega), 9. Vogel, 10. Dörrer (beide Team Isaac Torgau).Junioren – 45 km: 1. Frederik Hähnel (Sebnitzer RV).Jugend – 30 km: 1. Felix Groß, 2. Sebastian Schmiedel(beide RSV 54 Venusberg), 3. Jonas Schneider (SSV FortschrittLichtenstein), 4. Franz (1. RV Leipzig 1990), 5. Georgi (SVMittweidatal-Raschau), 6. Zschocke (RSV 54 Venusberg), 7.Clauss (Dresdner SC 1898), 8. Zöttler (RSG Muldental Grimma),9. Wabst, 10. Zschocke (beide RSV 54 Venusberg).U 15 – 15 km: 1. Rico Brückner (RSG Muldental Grimma),2. Dominik Röber (ESV Lok Zwickau), 3. Valentin Schumann(Chemnitzer PSV), 4. Boewe (SV Sömmerda), 5. Mauersberger(RSV 54 Venusberg), 6. Aschenbrenner (SV Sömmerda), 7. Kluge (Dresdner SC 1898), 8. Häring (SV Sömmerda), 9.Fuchs (RSV AC Leipzig), 10. Lieben (SSV Heidenau).U 15 weiblich – 4/7/10 km: 1. Lisa-Marie Wolfram(RV Elxleben), 2. Paula Herrmann (RSC Turbine Erfurt), 3. Charleen Lyska (RSV AC Leipzig), 4. Fischer (Dresdner SC1898), 5. Götz (RV Elxleben), 6. Weder (RSV 54 Venus-berg), 7. Schmidt (SSV Heidenau), 8. Gröner (SV Söm-merda), 9. Richter (RSV 54 Venusberg).U 13 – 10 km: 1. Paul Groch (SV Sömmerda), 2. Dome-nik Wolf (SSV Gera 1990), 3. Marius Hofmann, 4. Groß (beide SC DHfK Leipzig), 5. Drescher (ESV LokZwickau), 6. Kretschy (RG KED-Stevens Tad Team Berlin), 7. Kirsche (SSV Gera 1990), 8. Röbel (RSV AC Leipzig), 9. Adam (SSV Gera 1990), 10. Schreiber (RSV AC Leipzig).U 13 weiblich – 4/7/10 km: 1. Anne Sprigode (ESVLok Zwickau), 2. Olivia Schoppe (RSV AC Leipzig), 3. Frie-derike Stern (RV Elxleben), 4. Höfig (SC DHfK Leipzig), 5. Häring (SV Sömmerda), 6. Schimanski (SV Sömmerda),7. Zschenderlein (ESV Lok Zwickau), 8. Ulrich (RSV Spei-che), 9. Gellner (RSV 54 Venusberg).U 11 – 4 km: 1. Tom Böhmelt (RSV Speiche), 2. LeonNagorsky (RV Elxleben), 3. Jarno Grixa (SV Sömmerda), 4. Ressel (SSV Heidenau), 5. Gebhardt (SV Sömmerda), 6. Klötzing (RSV AC Leipzig), 7. Müller (SSV Heidenau), 8. Götz (RV Elxleben), 9. Zidek (SSV Heidenau), 10. Kirbach(SSV Heidenau).U 11 weiblich – 4/7/10 km: 1. Miriam Zeise (1. RCJena), 2. Luise Hofmann (SV Sömmerda), 3. Tanja Spath(1. RV Jena), 4. Heine (SC DHfK Leipzig).

19. PREIS VON LÜTZSCHENA-STAHMELNROBERT-FÖRSTER-NACHWUCHS-CUP 8. Juni 2013KT und A/B/C – 60 km: 1. Marcel Kalz (Rudy ProjectRacing Team), 2. Erik Mohs (Team Ur-Krostitzer Univega),3. Martin Bauer (BL-Team LAV Markranstädt/LV Sachsen),4. Vogel (Team Isaac Torgau), 5. Bosniatzki (Team Graak-jaer), 6. Harnisch (KED-Stevens Rad Team Berlin), 7. Karl(Team Collos), 8. Zeidler (RSG Muldental Grimma), 9. Schindler (BL-Team LAV Markranstädt/LV Sachsen), 10. Becker (RV Germania Delitzsch).Elite RT und Elite Frauen – 30 km: 1. Lydia Wege-mund, 2. Yvonne Fiedler (beide Team Bertram & Römer),3. Arila Kaiser (RSV Werner Otto Berlin), 4. Gärtitz (1. RVLeipzig 1990).U 19 – 30 km: 1. Jürgen Schlott (RV „Frisch-Auf“ Buer1898), 2. Valentin Schulz (RSV 54 Venusberg), 3. MichaelRitschel (RSV AC Leipzig), 3. Gerstner (SV Remse), 5. Junge

(Radteam Cöpenick), 6. Sittner (SC DHfK Leipzig), 7. Hähnel(Sebnitzer RV).U 17 – 25 km: 1. Till Zetsche (Frankfurter RC 90), 2. ErikWedler (Frankfurter RC 90), 3. Marc Clauss (Dresdner SC1898), 4. Zschocke (RSV 54 Venusberg), 5. Zöttler (RSGMuldental Grimma), 6. Kreßmann (RSC Turbine Erfurt), 7.Raschke (RSC Turbine Erfurt), 8. Wabst (RSV 54 Venusberg),9. Richter (RFC Markkleeberg), 10. Popper (Frankfurter RC).U 17 weiblich – 20 km: 1. Lena-Marie Gerstäcker(RSV Speiche), 2. Pauline Sophie Grabosch (RSV Osterwed-dingen), 3. Antonia Martin (RSV Speiche), 4. Klass (SCDHfK Leipzig), 5. Rehde (RSV Speiche), 6. Schmidt (RSVRadsport Borna), 7. Seidenbecher (SV Jena Zwätzen).

U 15 – 15 km: 1. Rico Brückner (RSG Muldental Grimma),2. Felix Kluge (Dresdner SC 1898), 3. Kevin Meding (RSVChemnitz), 4. Pacher (RSV AC Leipzig), 5. Fischer (RK End-spurt 09 Cottbus), 6. Berger (RSV AC Leipzig), 7. Genze(RSV Chemnitz), 8. Tanger (Chemnitzer PSV), 9. Sauermann(Dresdner SC 1898).U 15 weiblich – 15 km: 1. Jasmin-Cunert (RK End-spurt 09 Cottbus), 2. Lisa-Marie Weder (RSV 54 Venusberg),3. Luise Fischer (Dresdner SC 1898), 4. Pohle (RK Endspurt09 Cottbus), 5. Heinrich (RSV Löbau), 6. Kadler (RK End-spurt 09 Cottbus), 7. Jenschke (RSV Speiche), 8. Hoffmann(SV Jena Zwätzen), 9. Schulz (Dresdner SC 1898), 10. Schmidt (SSV Heidenau).U 13 – 10 km: 1. Christian Röbel (RSV AC Leipzig), 2. Marius Hofmann (SC DHfK Leipzig), 3. Dominik Wolf(SSV Gera 1990), 4. Jugelt (SV Mittweidatal-Raschau), 5. Drescher (ESV Lok Zwickau), 6. Schomburg (RFV DieLöwen Weimar), 7. Axmann (RSV Osterweddingen), 8. Tess-ner (RK Endspurt 09 Cottbus), 9. Groß (SC DHfK Leipzig),10. Lifka (SSV Gera 1990).U 13 weiblich – 10 km: 1. Olivia Schoppe (RSV ACLeipzig), 2. Lucia Mercedes Höfig (SC DHfK Leipzig), 3. Anne Sprigode (ESV Lok Zwickau), 4. Zdun (RSV Oster-weddingen), 5. Zöttler (RSG Muldental Grimma), 6. Rosse(RSV Osterwedddingen), 7. Zschenderlein (ESV LokZwickau), 8. Ulrich (RSV Speiche), 9. Gellner (RSV 54Venusberg), 10. Uhl (Dresdner SC 1898).U 11 – 5 km: 1. Torben-René Stark, 2. Moritz Kärsten,3. Peter William Zdun (alle RSV Osterweddingen), 4. Nixdorf(SSV Gera 1990), 5. Kieselstein (SC DHfK Leipzig), 6. Klöt-zing (RSV AC Leipzig), 7. Wieduwilt (SC DHfK Leipzig), 8. Reinfeld (RSV Speiche), 9. Böhmelt (RSV Speiche), 10. Taszarski (SC DHfK Leipzig).U 11 weiblich – 5 km: 1. Lisa Marie Masnik (RK End-spurt 09 Cottbus), 2. Johanna Schmidt (RSV Osterweddin-gen), 3. Antonia Liehm (SSV Gera 1990), 4. Schilz(Dresdner SC 1898).Masters II-IV – 30 km: 1. Uwe Kalz (Hy-Bau-TecMaster), 2. Ralf Keller (RSG Muldental Grimma),

3. Michael Schaefer (Masters Team Jenatec), 4. Huth (Hy-Bau-Tec Master), 6. Drees (Trenga De master), 7. Schlosser(Masters Team Jenatec), 8. Viohl (RSV Mitte Magdeburg),9. Matzel (RSV Speiche), 10. Faber (Trenga De Master).

22. PREIS VON DÖLZIG Kriterium, 14. Juni 2013Elite A/B/C – 60 km: 1. Eric Baumann, 2. Erik Mohs,3. Stefan Gaebel, 4. Stubert (alle Team Ur-Krostitzer Uni-vega), 5. Clauß (BL-Team LAV Marktanstädt/LV Sachsen),6. Bothe (BL-Team Jenatec Cycling), 7. Brand (Team Marin-bikes), 8. Nitzsche (RSV Gröditz), 9. Krügel (BL-Team Zwei-rad Stadler), 10. Geng (Team Synergy ProTraining).

Masters 2 – 24 km: 1. Uwe Kalz, 2. Toralf Baumgarten(beide Hy-Bau-Tec Master), 3. Enrico Viohl (RSV Mitte Mag-deburg), 4. Schaefer (Master Team Jenatec), 5. Zippan(BikeKult Cannondale), 6. Munte, 7. Arndt (beide HarzerRSC Wernigerode), 8. Keller (RSG Muldental Grimma), 9.Pacher (Masters Team Jenatec), 10. Kuniß (RSV Speiche).Masters 3 – 24 km: 1. Hans-Peter Grünig (Harzer RSCWernigerode), 2. Christian Weinhold (Masters Team Jena-tec), 3. Bernd Kessler (RSV Wolfen), 4. Grünig (Harzer RSCWernigerode), 5. Großegger (Hy-Tec-Bau Master), 6. Stef-fen (Radteam Cöpenick), 7. Konstabel, 8. Neumeister (Har-zer RSC Wernigerode), 9. Miersch (Dresdner SC 1898), 10.Appelt (Radteam Cöpenick).

1. RUND UM LAMPERTSWALDE16. Juni 2013KT und Elite A/B/C – 130 km: 1. Alexander Tiedtke(NRVg. Luisenstadt 1910 Berlin) 12 P., 2. Philip Schulz 10 P.,3. Mathias Wiele (beide RV Germania Delitzsch) 8 P., 4. Rei-chardt 7 P., 5. Kenzler (beide Team Bergstraße Jenatec) 6 P.,6. Karl (Dresdner SC 1898) 5 P., 7. Vogel (Team Isaac Torgau)4 P., 8. Kux (Dresdner SC 1898) 3 P., 9. Baumann (RV Ger-mania Delitszch) 2 P., 10. Bothe (SSV Gera 1990) 1 P., 11.Becker (RV Germania Delitzsch), 12. Müller (Dresdner SC1898), 13. Rinke (RV Germania Delitzsch), 14. Zeidler (RSGMuldental Grimma), 15. Ulzen (RV Lichtenfelde-Steglitz).Jugend U 17 – 50 km: 1. Felix Zschocke (RSV 54Venusberg) 10 P., 2. Paul Bendrat (SSV Heidenau) 9 P., 3. Frank Röschel (RK Endspurt 09 Cottbus) 8 P., 4. Ambro-sius (RSC Cottbus) 7 P., 5. Schmidt (SSV Heidenau) 6 P., 6. Zöttler (RSG Muldental Grimma) 5 P., 7. Riedel (SSV Hei-denau) 4 P., 8. Wabst (RSV 54 Venusberg) 3 P., 9. Schiller(Genthiner RC 66) 2 P., 10. Mudrick (RST Dassow) 1 P.Schüler U 15 – 30 km: 1. Franz Timmermann, 2. Arturs Zabothens (beide RK Endspurt 09 Cottbus), 3.Kevin Riedel (RSV Gröditz 1952), 4. Anders (SC DHfK Leip-zig), 5. Lieben (SSV Heidenau), 6. Fischer (RK Endspurt 09Cottbus), 7. Jasmin Schmidt (SSV Heidenau), 8. Sauermann(Dresdner SC 1898), 9. Schuppe (RSV Radsport Borna).

Radsportler auf Reisen11. OSTTHÜRINGEN TOUR Gera, 26.04 bis 28.04.2013U 15 weiblich – 7,8 km: ... 7. Fischer (Dresdner SC1898), ... 10. Jenschke (RSV Speiche). U 13 – 14,8 km: ... 2. Pierre-Pascal Keup (SV Mittweida-tal-Raschau). U 13 – 19,2 km: ... 2. Pierre-Pascal Keup(SV Mittweidatal-Raschau), ... 6. Röbel (RSV AC Leipzig). U 13: ... 2. Pierre-Pascal Keup (SV Mittweidatal-Raschau),... 8. Röbel (RSV AC Leipzig). U 13 – 6,5 km: 1. ChristianRöbel (RSV AC Leipzig), ... 8. Jugelt (SV Mittweidatal-Raschau). U 13: ... 5. Stein (SV Mittweidatal-Raschau). U 13 weiblich – 14,8 km: ... 4. Schoppe (RSV ACLeipzig). U 13 weiblich– 19,2 km: ... 2. Anne Spri-gode (ESV Lok Zwickau), 3. Lucia Mercedes Höfig (SC DHfKLeipzig), ... 8. Schoppe (RSV AC Leipzig). U 13 weiblich: 1. Anne Sprigode (ESV Lok Zwickau), ... 4. Schoppe (RSVAC Leipzig), ... 7. Höfig (SC DHfK Leipzig), ... 9. Morawe(Dresdner SC 1898). U 13 weiblich – 6,5 km: ... 2.Olivia Schoppe (RSV AC Leipzig), ... 4. Höfig (SC DHfK Leip-zig), 5. Sprigode (ESV Lok Zwickau). U 13 weiblich: 1.Meike Morawe (Dresdner SC 1898), ... 5. Sprigode (ESVLok Zwickau), ... 10. Zöttler (RSG Muldental Grimma). U 11 – 9,6/4,8 km: ... 2. Maximilian Weser (SC Riesa).U 11: ... 5. Weser (SC Riesa). U 11: ... 10. Klötzing (RSVAC Leipzig). U 11 – 11,1/7,4 km: ... 7. Weser (SCRiesa). U 11 weiblich – 9,6/4,8 km: ... 3. Julia Heine (SCDHfK Leipzig). U 11 weiblich: ... 3. Julia Heine (SC DHfKLeipzig). U 11 weiblich – 3,9 km: ... 2. Julia Heine(SC DHfK Leipzig). U 11 weiblich: ... 9. Heine (SC DHfKLeipzig). U 11 weiblich – 11,1/7,4 km: ... 3. JuliaHeine (SC DHfK Leipzig).

16. WERNIGERÖDER RADSPORTTAG28. April 2013Elite B/C – 128 km: ... 6. Brauns (RSG MuldentalGrimma). U 15 – 20 km: 1. Rico Brückner (RSG Mul-dental Grimma). Masters 2 – 128 km: ... 10. Schaefer(Masters Team Jenatec). Masters 3 – 40 km: ... 8.Miersch (Dresdner SC 1898).

9. GROSSER PREIS VONDESSAU/KLEINKÜHNAU1. Mai 2013Elite C – 40 km: 1. Sandro Kühmel (Team Graakjaer),... 5. Wust (RV Germania Delitzsch), 6. Ritschel (RSV ACLeipzig), ... 9. Renkowski (RV Germania Delitzsch). U 15– 15 km: ... 2. Aaron Fuchs (RSV AC Leipzig), ... 5. Lyska,... 7. Berger (beide RSV AC Leipzig). U 13 – 10 km: 1.Christian Röbel, 2. Olivia Schoppe (beide RSV AC Leipzig),3. Franz Groß (SC DHfK Leipzig), ... 8. Schreiber (RSV ACLeipzig). U 11 – 6 km: ... 5. Klötzing (RSV AC Leipzig).

LINDENER BERGPREISHannover, 1. Mai 2013KT und Elite A/B/C – 80 km: 1. Stefan Gaebel, ... 3.Eric Baumann, ... 7. Tiedtke, ... 10. Rödel (alle Team Ur-Krostitzer Univega).

75. INT. WESTFALEN-PREISDortmund, 9. Mai 2013KT und Elite A/B/C – 133,5 km: ... 3. Eric Baumann(Team Ur-Krostitzer Univega).

GOTHA – TMP JUGENDTOUR10. bis 12. Mai 2013U 17 weiblich – 42/42/63 km: ... 10. Ebert (1. VRVPlauen). U 17 weiblich: ... 6. Ebert (1. VRV Plauen). U 15 – 5 km: ... 5. Brückner (RSG Muldental Grimma),... 9. Röber (ESV Lok Zwickau). U 15 – 38/38/60,8

Siegerehrung der U 17 weiblich beim 19. Preis von Lützschena-Stahmeln.

ERGEBNISÜBERBLICKRADSPORT IN SACHSEN 03/2013


19

R E N N E N · P L A T Z I E R U N G E N · Z E I T E N

präsentiert den ERGEBNISÜBERBLICKwww.schwalbe.com

km: ... 2. Rico Brückner (RSG Muldental Grimma), ... 7.Röber (ESV Lok Zwickau). U 15 – 42/42/63 km: ... 2.Rico Brückner (RSG Muldental Grimma). U 15: ... 3. RicoBrückner (RSG Muldental Grimma), ... 8. Röber (ESV LokZwickau).

45. GROSSER PREIS DER STADTSPARKASSEDÜSSELDORF12. Mai 2013Masters II-IV – 40,7 km: ... 10. Großegger (Hy-Bau-Tec Master).

VOLKSBANK-CITY-NACHT GÜTERSLOH/35. GÜTERSLOHER ABENDRADRENNEN, 17. Mai 2013KT und Elite A/B – 20 km: ... 3. Philip Schulz (TeamUr-Krostitzer Univega).

10. INTERNATIONALES STEINHAGENER RADRENNEN18. Mai 2013KT und Elite A/B/C – 65 km: 1. Henner Rödel, ... 4. Baumann (beide Team Ur-Krostitzer Univega), ... 7. Barkschat (BL-Team LAV Markranstädt/LV Sachsen).

50. GROSSER PREIS VON BORSUM20. Mai 2013KT und Elite A/B/C – 65 km: ... 3. Henner Rödel(Team Ur-Krostitzer Univega).

52. GROSSER PREIS DER KULMBACHER BRAUEREI25. Mai 2013Elite A/B/C – 65 km: ... 5. Vogel (Team Isaac Torgau),6. Kühmel (Team Graakjaer), 7. Hartmann (Team Collos). Masters II – 45 km: ... 4. Pacher, 5. Schlosser(beide Masters Team Jenatec). Masters III/IV – 39 km: ... 3. Christian Weinhold (Masters Team Jenatec),... 6. Großegger (Hy-Bau-Tec Master).

59. LICHTERNFELDER RUNDSTRECKENRENNEN25. Mai 2013KT und Elite A/B/C – 85 km: 1. Philip Schulz, 2. Stefan Gaebel, ... 4. Stubert, 5. Heider, 6. Baumann, 7.Mohs (alle Team Ur-Krostitzer Univega), ... 10. Schröder(BL-Team LAV Markranstädt/LV Sachsen). U 17 – 34km: ... 4. Groß (RSV 54 Venusberg). U 15 – 11,9 km:... 4. Hoyer (Sebnitzer RV). U 13 – 6,8 km: ... 2. FranzGroß (SC DHfK Leipzig).

7. TEMPLINER ALTSTADTKRITERIUM26. Mai 2013KT und Elite A/B/C – 62,8 km: ... 8. B. Wernicke(Team Ur-Krostitzer Univega).

ROBERT LANGE GEDÄCHTNISRENNENFrau-Sossenheim, 30. Mai 2013U 17 – 33 km: ... 2. Felix Groß (RSV 54 Venusberg).

6. BURGER ROLANDPOKAL2. Juni 2013U 13 – 13,2 km: ... 5. Röbel (RSV AC Leipzig).

3. SONNEBERG PREIS UND BUNDESSICHTUNGSRENNEN2. Juni 2013U 15 – 33 km: 1. Rico Brückner (RSG MuldentalGrimma), ... 4. Röber (ESV Lok Zwickau), ... 8. Kamlot (SCDHfK Leipzig). U 13 weiblich – 22 km: ... 2. LuciaMercedes Höfig (SC DHfK Leipzig), 3. Anne Sprigode (ESVLok Zwickau), 4. Zöttler (RSG Muldental Grimma).

17. LAMBERT GOMBERT GEDÄCHTNISRENNENAhlen, 8. Juni 2013Masters III – 42 km: ... 3. Marco Großegger (Hy-Bau-Tec Master).

RUND UM DEN GERHDENER BERG8. Juni 2013KT und Elite A/B/C – 161 km: ... 2. Stefan Gaebel,... 8. Schulz, ... 10. Baumann (alle Team Ur-Krostitzer Uni-vega).

2. RUNDSTRECKENRENNEN ZIESAR9. Juni 2013Elite C – 61,6 km: ... 3. Marek Bosniatzki (Team Graak-jaer), ... 6. Nitzsche (RSV Gröditz), ... 8. Langer (TeamGraakjaer), 9. Wust (RV Germania Delitzsch). Masters III– 35,2 km: .. 2. Jörg Koppe (RSV Speiche).

50. BÜGERPREIS DER STADT GERHDEN9. Juni 2013KT und Elite A/B – 78 km: ... 3. Henner Rödel (TeamUr-Krostitzer Univega), ... 10. Tiedtke (Team Ur-KrostitzerUnivega).

11. CELLER CITY NIGHT15.06.2013KT und Elite A/B/C – 6 km: ... 6. Weikert (RV Ger-mania Delitzsch).

34. ODERRUNDFAHRT27. bis 30. Juni 2013KT und Elite A/B/C – 87,5 km: ... 10. Mohs (TeamUr-Krotstitzer Univega). KT und Elite A/B/C – 75 km:... 2. Erik Mohs (Team Ur-Krostitzer Univega), 3. Philipp Rechenbach (Team Collos). KT und EliteA/B/C – 162 km: ... 6. Clauß (BL-Team LAV Markran-städt/LV Sachsen). U 15 – 32,4 km: 1. Rico Brückner(RSG Muldental Grimma). U 15 – 10,8 km: 1. RicoBrückner (RSG Muldental Grimma). U 15 – 30 km: 1.Rico Brückner (RSG Muldental Grimma).

GÖRLITZ, 78. RUND UM DIE LANDESKRONEDeutsche Meisterschaft Einer-Straße Senioren30.06.2013Masters IV – 51,9 km: ... 6. Weißflog (ChemnitzerPSV), 7. Grütze (RSV Gröditz).

BAHN

INTERNATIONALER STEHERPREIS DER OSTSÄCHSISCHEN SPARKASSE DRESDENRadrennbahn Heidenau, 17. April 20131. Lauf A-Rennen – 15 km: 1. James Holland –Lea-der/Uwe Smit, 2. Ronny Freiesleben/Lutz Weiß, 3. RichardKonijn/Wilfried Kluge, 4. Wolfrum/Kluge, 5. Riedel/Aebi,6. Kupfernagel/Becker.2. Lauf A-Rennen – 20 km: 1. Patrick Wolfrum/RenéKluge, 2. Ronny Freiesleben/Lutz Weiß, 1 Rd. zur.: 3. Thors-ten Riedel/René Aebi, 4. Kupfernagel/Becker, 5. Konijn/Kluge, - 2 Rd. zur.: 6. Hollan-Leader/Smit.3. Lauf A-Rennen – 25 km: 1. Ronny Freiesleben/Lutz Weiß, 2. Patrick Wolfrum/René Kluge, 3. RichardKonijn/Wilfried Kluge, 4. Riedel/Aebi, 5. Kupfernagel/Becker, - 1 Rd. zur.: 6. Hollan-Leader/Smit.Gesamtwertung nach 3 Läufen: 1. Ronny Freiesle-ben/Lutz Weiß 5 P., 2. Patrick Wolfrum/René Kluge 7 P., 3.Richard Konijn/Wilfried Kluge 11 P., 4. Riedel/Aebi 12 P.,5. Hollan-Leader/Smit 13 P., 6. Kupfernagel/Becker 15 P.1. Lauf B-Rennen – 15 km: 1. Marcin Lattusek/René

Kluge, 2. Marcel Bartsch/Wilfried Kluge, 3. Torsten Schön-berger/Lutz Weiß, 4. Brand/Gierth, 5. Tutschke/Smit.2. Lauf B-Rennen – 15 km: 1. Marcin Lattusek/RenéKluge, - 1 Rd. zur.: 2. Marcel Bartsch/Wilfried Kluge, 3.Torsten Schönberger/Lutz Weiß, - 2 Rd. zur.: 4.Brand/Gierth, - 8 Rd. zur.: 5. Tutschke/Smit.Gesamtwertung nach 2 Läufen: 1. Marcin Lattu-sek/René Kluge 2 P., 2. Marcel Bartsch/Wilfried Kluge 4 P.,3. Torsten Schönberger/Lutz Weiß 6 P., 4. Brand/Gierth 8P., 5. Tutschke/Smit 10 P.

Unbekannte Distanz U 15/U 17: 1. Marcel Schmidt,2. Marc Klaus, 3. Alexander Riedel, 4. Konijn, 5. Niese, 6.Sauermann, 7. Kluge.Ausscheidungsfahren U 17: 1. Marcel Schmidt, 2.Marc Klaus, 3. Alexander Riedel, 4. Konijn, 5. Kluge, 6.Niese, 7. Sauermann.Gesamtwertung U 17: 1. Marcel Schmidt 2 P., 2.Marc Klaus 4 P., 3. Alexander Riedel 6 P.Gesamtwertung U 15: 1. Alexander Konijn 8 P., 2. Gre-gor Niese 11 P., 3. Anton Sauermann 12 P., 4. Kluge 13 P.Ausscheidungsfahren U 13 m/w, U 15 w.: 1. TinaSchulz, 2. Jasmin Schmidt, 3. Nora Schulz, 4. Lutter, 5.Högner, 6. Fischer.Gesamtwertung U 15 weiblich: 1. Tina Schulz 2 P.,2. Jasmin Schmidt 4 P., 3. Nora Schulz 7 P.Temporunden U 13 m/w und U 15 w: 1. TinaSchulz 10 P., 2. Jasmin Schmidt 9 P., 3. Julius Fischer 6 P.,4. Nora Schulz 3 P., 5. Lutter 2 P., 6. Högner 0 P.Gesamtwertung U 13: 1. Eric Lutter 9 P., 2. JulianHögner 9 P., 3. Julius Fischer 11 P.Ausscheidungsfahren U 11: 1. Tim Ressel, 2. MarcelKirbach, 3. Willy Müller, 4. Lutter, 5. Zidek, 6. Boden, 7.Schäfer.Handicap-Rennen U 11 – 3 Runden: 1. DomenikZidek, 2. Nico Boden, 3. Tim Ressel, 4. Schäfer, 5. Kirbach,6. Müller, 7. Lutter.Gesamtwertung U 11: 1. Tim Ressel, 2. DomenikZidek, 3. Marcel Kribach, 4. Boden, 5. Müller, 6. Schäfer,7. Lutter.

TARGOBANK-GALA27. Leipziger Sechs-Tage-WettbewerbLeipzig, 27. Mai bis 1. Juni 2013Endstand nach 5 Renntagen – am 1. Juni Rennen wegenUnbefahrbarkeit der Radrennbahn ausgefallen: 1. StefanZeidler/Mirko Brauns 209 Pkt., - 1 Rd. zur.: 2. ThomasBecker/Henner Rödel 190 Pkt., - 2 Rd. zur.: 3. MartinGoetze/Stefan Gaebel 299 Pkt., 4. MaximilianRitschel/Florian Schröder 142 Pkt., - 4 Rd. zur.: 5. Kon-rad Most/Robin Schindler 61 Pkt., - 9 Rd. zur.: 6. RalphKuniß/Malte Jürß 65 Pkt., - 10 Rd. zur.: 7. ChristianLenk/Steffen Wust 58 Pkt., 8. Mario Langer 49 Pkt., -12 Rd. zur.: 9. René Bethke/Erik Schluckner 1 Pkt., - 14Rd. zur.: 10. Daniel Bahndorf/Thomas Marten 18 Pkt. -15 Rd. zur.: 11. Geuthner/Oliver Romhan 50 Pkt., - 32Rd. zur.: 12. Martin Schuster/Sascha Böhm 11 Pkt.

MTB

22. MTB-Cup Sebnitz 9. Juni 2013Elite: 1. Christopher Maletz (White Rock), 2. MichalBublek, 3. Steve Scheffel (FAST-Zweirad Haus), 4. Galle(White Rock), 5. Phulak (POL), 6. Mützlitz (RC Dresden), 7.Goral (POL), 8. Kaczmarczyk (POL), 9. Adamczyk (POL),10. Voigt (RSV Team Auto-Riedel Schwarzenberg).Frauen: 1. Daniela Storch (RSV Chemnitz), 2. Sandy

Trautmann (White Rock), 3. Katja Weiß (RSV Team Auto-Riedel Schwarzenberg).U 19: 1. Lucas Arnhold (RSG 52 Stollberg), 2. WernerHausmann (Vogtland Bike), 2. Werner Hausmann (Vogt-land Bike), 3. Edgar Schurig (SSV Mounty Altenberg), 4. Hähnel (Sebnitzer RV), 5. Kühn (RSV Adler Arnstadt), 6. Döring (TSV Großschönau), 7. Beckert (Sebnitzer RV), 8. Webers (TSV Großschönau), 9. Schwarz (SSV MountyAltenberg).U 17: 1. Anton Albrecht (SSV Mounty Altenberg), 2. FlorianAnderle (RSV Stadtlim), 3. Tim Hämmerlein (SV Sachsen90 Werdau), 4. Schröter (RSC Cottbus), 5. Bundschuh, 6. Lattermann (beide White Rock), 7. Hummel (TSV Groß-schönau), 8. Zimmermenn, 9.Fritzsche, 10. Scholz (alleSSV Mounty Altenberg).U 17 weiblich: 1. Mirjam Kühn (Vogtland Bike), 2. Maria Döring (TSV Großschönau), 3. Joana Ferreira.Masters I: 1. Sebastian Golz (Bike Passion Pirna), 2. Christian Groß (SV Leisnig), 3. Markus Werner (RSG 52Stollberg), 4. Bretschneider (Team ProCycle), 5. Dittmann(FAST-Zweirad Haus), 6. Hauschild (RSV Bautzen), 7.Weber (1. Suhler MTB-Club), 8. Schwarz, 9. Huster (SVSachsen 90 Werdau), 10. Wagner (RSC 93 Marienberg).Masters II-IV: 1. Olaf Nützsche (RSC Hildesheim), 2. Rico Leistner (Vogtland Bike), 3. Ronald Weser (SCRiesa), 4. Kunath (Dresdner SC 1898), 5. Koßack (RSC Hil-desheim).

MAD EAST CHALLENGE 500Altenberg, 23. Juni 2013Männer – Gesamtwertung: 1. Peter Hermann (TeamFirebike Drössiger) 7:41:53 h, 2. Sebastian Stark (RSG 52Stollberg) 7:44:35 h, 3. David Voll (Team Scott GeniusGeneration) 7:58:57 h, 4. Reinfried (Picardellics Velo TeamDresden) 7:59:21 h, 5. Küfner (Velokontor MTB Racing)7:59:50 h, 6. Scheffel (FAST Zweirad Haus Zwickau)8:04:42 h, 7. Mützlitz (r 2-Team Dresden) 8:08:13 h, 8. Nützsche (Focus Rapiro Salzdetfurt) 8:12:01 h, 9. Aßmann (RSV Erzgebirge) 8:12:49 h, 10. Müller(Dresdner SC 1898) 8:18:32 h.Damen – Gesamtwertung: 1. Daniela Storch (RSVChemnitz) 9:12:10 h, 2. Regina Marunde (Fizi:k Team), 3. Naima Madlen Diesner (Team Velosport Göttingen), 4. Schmidt (Streusandbüchse/Brandenburg), 5. Janzen(MTB-Eulenexpress), 6. Wolf (RSV Speiche), 7. Rietzschel(SG Adelsberg).

Trial

Hannes Herrmannverteidigte DM-TitelMit einer eindrucksvollen Vor-stellung verteidigte HannesHerrmann vom MSC Thalheimam 8./9. Juni seinen im Vorjahrerrungenen Deutschen Meis-tertitel im MTB-Trial erfolgreich.Im badischen Schatthausensiegte er vor Robin Fix vom MSCHomberg und dem favorisier-ten Lokalmatadoren David Hoff-mann, der auf seinem Heimat-Parcours mit Bronze geehrtwurde.


SRB-AKTUELLRADSPORT IN SACHSEN 03/201320

Kurz vor Vollendung seines 79. Le-bensjahres am 15. August, ver-starb am 27. Mai unser guterFreund Dieter Birke, eines unsereraktivsten Mitglieder, nach kurzerschwerster Krankheit. Bis zuletzthatte er uns bei seinen kurzen Be-suchen in der Geschäftsstelle ver-sichert, dass er eine Operationüberstehen und bald wieder aufdem Rad sitzen und in seiner ge-liebten Werkstatt arbeiten würde.Es sollte nicht sein!Eine große Trauergemeinde gab

ihm auf dem Leipziger Südfriedhofam 28. Juni das letzte Geleit. Da-runter eine Vielzahl ehemaliger

und aktueller Weggefährten, dieihn zum Teil jahrzehntelang beglei-tet hatten. An der Spitze seineehemaligen „Dynamos“ um Fried-mar Zerbe, Werner Weißmann,Manfred Harnisch, Frank Döring,Jochen Claus, Wolfgang Schoppeund Joachim Schmorde, sowie vie-le Radsportler anderer LeipzigerVereine, die es sich nicht hattennehmen lassen, ihm die letzte Eh-re zu erweisen. Selbstverständlichdabei die Mitglieder des 1. RVLeipzig, dem Dieter Birke seit1990 als Gründungsmitglied an-gehört hatte, wie Joachim Linke,Mirko und Toni Franz, Dieter Kiliansowie Werner und Christian Lenk.Selbst Carl Riedel hatte es sich,selbst durch Krankheit gehandi-capt, nicht nehmen lassen, ihn aufseinem letzten Weg zu begleiten.Dieter Birkes Leben gehörte

zum größten Teil dem Radsport,den er seit seiner Jugend betrie-ben hatte. Davon zeugen unge-zählte Erfolge, die er erzielenkonnte, nachdem er bereits 1954beim damaligen SC Rotation an-fing, Leistungssport zu betreiben.Und das mit einer unglaublichenHärte gegen sich selbst, was er

auch auf seine Kameraden über-trug. Aufgeben gab es für ihnnicht, eiserne Disziplin bei Trai-ning und Wettkampf, verbundenmit einer mustergültigen Ordnungin allen Lebensbereichen warenfür ihn selbstver-ständlich. Bereits 1955

stellten sich ers-te Erfolge ein,der Bezirksmeis-tertitel im Mann-schaftsfahrenüber 100 km,damals fastDDR-Titelkämp-fe, gewann ermit seinemTeam und vertei-digte mit den Ro-tationern den Titel erfolgreich1956. Ein Jahrspäter gewanner Silber bei derMeisterschaftdes Bezirkeshinter Egon Adler und kam vor demspäteren Silbermedaillengewinnervon Olympia in Rom, Günter Lörke,als Zweiter ins Ziel. Als einen Sieg

über sich selbst, der ihn stark ge-prägt hatte, bezeichnete er den 3.Platz in der gleichen Saison beider legendären „Erzgebirgs-Rund-fahrt“, als er bei glühender Hitzehinter den beiden Nationalfahrern

Günter Lörkeund Heinz Zim-mermann vomSC Wissen-schaft DHfKLeipzig das wohlschwerste Stra-ßenrennen inder ehemaligenDDR beendete.Viele Jahre ge-hörte er danachzu den erfolgrei-chen LeipzigerRadspor t lern,die DDR-weit er-folgreich agier-ten.Später starte-

te er bei zahlrei-chen Steherren-nen, dann auch

in der Seniorenklasse, errang1983 zwei Titel im Einzelzeitfah-ren und Paarfahren mit FriedmarZerbe, holte mit ihm 1984 Silber

Dieter Birke verstorben

Er war immer für uns da!

Dieter Birke in den 70er-Jahren – hier in zweiter Position.Siegerehrung der DDR-Bestenermittlung 1984 im Paarzeitfahren: Linksdie Zweiten Birke/Zeidler.

„Dieter Birke hat uns alsKinder viele Jahre betreut und war mehr alsein Trainer, er war einMensch, der uns Jugendlichen viel mit aufden Weg gegeben hat.Ich danke ihm für allesund werde ihn ebensowie alle meine damali-gen Sportkameradenstets in guter Erinnerungbehalten!“

Uwe Friedrichheute anerkannter Sportfotograf,

der einst bei ihm das Radsport-ABC erlernte



21

Dieter Birke als Steher hinter Carl Riedel.

„Eines von vielen Dingen,die mir noch in Erinnerungsind, war seine Antwortauf mein Jammern als Jugendlicher, dass ich auf-grund der hohen Arbeitsbelastung als Vollzeitkraft in der Lehrenicht die Leistung würdebringen können, um dannmit den besten bereitsgeförderten Athleten ausdem Leistungszentrummithalten zu können. Seine Antwort war: Wieviele Stunden arbeitestDu? – 8,5 Stunden. Wielange schläfst Du? – 9 Stunden. Wie viel Zeitbrauchst Du zum Waschenund Essen? – 1,5 Stun-den. Na also bleiben noch5 Stunden Zeit zum Rad-fahren – was jammerstDu rum! Bei ihm war soeine Antwort nie nur einSpruch, er hat immer vorgelebt, zuerst an sichselbst zu arbeiten!“

André Hansehemaliges Mitglied des SC Dynamo Berlin und

DDR-Nationalfahrer, der u. a.1990 den Klassiker Köln-Schuld-

Köln gewann und heute zwei renommierte Fahrrad-Shops in

Chemnitz und Dresden als Geschäftsführer leitet

und 1985 nochmals im EZF Bron-ze.Gleichzeitig gab er seine reich-

haltigen Erfahrungen an den Nach-wuchs der SG Dynamo weiter.Auch hier waren seine oberstenGrundsätze die Pünktlichkeit, Sau-berkeit und Einstellung zum Rad-sport. Und wenn man heute mitden damaligen Jugendfahrernspricht, die durch ihn betreut wur-den, gibt es kaum einen, der seinepositive Entwicklung zu einem ordentlichen, strebsamen Men-schen nicht maßgeblich der Erzie-hung durch Dieter Birke zu-schreibt.Nach der Wende beschäftigte

ihn der SRB bis zu seinem Ablebenals ehrenamtlichen Mechaniker,der mit Akribie und Sachverstandauch hier einen wesentlichen An-teil an den Erfolgen unserer Rad-sportler hatte. Seine von ihm ge-warteten und gepflegten Räderwaren bis zuletzt der Garant für Erfolge.Es klingt banal, aber ihn zu er-

setzen, wird den Verantwortlichennicht leicht fallen. Seine unglaub-liche Zuverlässigkeit und vor allemdie aktive Mitarbeit bei allen Ver-anstaltungen und Maßnahmendes SRB sind im Moment nicht zuersetzen. Er reißt eine Riesen -lücke, die wir schließen müssen.Dieter Birke wird in unseren Her-

zen weiter leben, er bleibt bei allen,die ihn kannten und vom ihm be-treut wurden, unvergessen!

Wolfgang Schoppe undManuela Götze

FaszinationBahnradsport

Auf Einladung der Emporon-ArenaFahrrad XXL in Chemnitz undDresden hielten am 19. und 20.Juni unser Bahnfachwart CarstenBergemann und Wolfgang Schop-pe vor vielen interessierten Zu -hörern zwei Vorträge über die Geschichte des Bahnradsports in Deutschland, der einst einenhohen Stellenwert hatte.Unter dem Titel „Faszination

Bahnradsport“ berichteten sie

über die 130-jährige Vergangen-heit der Disziplinen Steher- undFliegerrennen und wagten einePrognose über die weitere Zu-kunft dieser einst hunderttausen-de Zuschauer anziehenden Rad-sportdisziplinen.Einige nostalgische und neue

Steher- und Sprinterräder sowieviele Fotos vermittelten einen an-schaulichen Überblick über dieEntwicklung dieses Materials.

FORUM

Auf Einladung des Instituts für For-schung und Entwicklung vonSportgeräten in Berlin nahmendie Geschäfts-führerin Ma-nuela Götzeund WolfgangSchoppe am23. Mai an denFeierlichkeitenzum 50. Geburtstag der Gründungdieser einmaligen Forschungs-stätte Deutschlands teil. Die Festansprache hielt der Prä-

sident des DOSB, Dr. ThomasBach, der auf die großartigen Er-folge der vom Institut betreutenSportarten hinwies. Darunterauch dem Radsport, der in Sach-sen bis heute davon profitiert hat.Wir denken vor allem an die Sprin-

ter, die mit ihren FES-Rädern nachwie vor Furore machen. Den Dankder Athleten überbrachte die

Rekord-Olympionikin BirgitFischer, die alle ihre Erfolge mitFES-Sportgeräten erzielte.Am Rande der Veranstaltung

konnte Manuela Götze mit demBDR-Sportdirektor Patrick Mosterund dem Bundestrainer der Sprin-ter, Detlef Uibel, richtungsweisen-de Gespräche über die weitere Zusammenarbeit mit dem Sächsi-schen Radfahrer-Bund führen.

50 Jahre FESFeierstunde:



Nach einem Jahr Pause steigt am4. August 2013 das Dresdner Je-dermann-Radrennen mit neuem Na-men „SKODA VELORACE Dresden2013“ und unter Schirmherrschaftder Oberbürgermeisterin der StadtDresden, Helma Orosz, sowie demPatronat des sächsischen Landes-innenministers Markus Ulbig. DasHighlight: Die attraktive Strecken-führung vorbei an den Sehenswür-digkeiten der Landeshauptstadtlenkt Teilnehmer und Zuschauer aufdie voraussichtlich Mitte Juli zu er-öffnende Waldschlösschenbrücke.Sollte das Bauwerk bis dahin fürden Verkehr freigegeben sein, wäredas „SKODA VELORACE Dresden2013“ somit die erste offizielle Ver-anstaltung, die Dresdens neuesteBrücke einbindet. Andernfalls hal-ten die Veranstalter eine Alternativeauf der Altstadt-Seite bereit. „Wir sind glücklich, mit der Unter-

stützung von SKODA das DresdnerJedermann-Radrennen wiederbele-ben zu können“, so Wolfgang Frie-demann, Vizepräsident Sport desVereins Internationale Sachsen-

Tour des Radrennsports e. V., derdas „SKODA VELORACE Dresden2013“ organisiert. „Dresden ist ei-ne sportverrückte Stadt, in der ne-ben Fußball, Eishockey und Mara-thon traditionell der Radsport groß-geschrieben wird. Darum war esuns eine Herzensangelegenheit,das Jedermann-Rennen auch als

Mitmachveranstaltung für Zweirad-fans aus Dresden, Sachsen sowieaus ganz Deutschland wieder anden Start zu bringen.“

Auf zwei Streckendistanzen kön-nen sich Radsportfans am 4. Au-gust mit ihresgleichen messen undzugleich die Attraktionen der Routegenießen: Der Start- und Zielpunktbefindet sich am Terrassenufer inHöhe von Theaterplatz und Semper-oper. Von da geht es auf dem 21 Kilometer langen Cityrundkurs zu-

nächst vorbei am SächsischenLandtag Richtung Ostra Allee, aufdie Ammonstraße, vorbei am World-Trade-Center und durch den TunnelWiener Platz auf die Lennéstraßesowie am Stadion vorüber auf dieStübelallee Richtung Fetscherstra-ße und Waldschlösschenbrücke.Sofern diese tatsächlich eröffnetund befahrbar ist, wird die Brückegequert, wonach es auf der Stauf-fenbergallee weitergeht bis zumMDR Landesfunkhaus. Hier wen-den die Jederfrauen und Jedermän-ner, um wieder Richtung Wald-schlösschenbrücke zu fahren. Nachder zweiten Elbquerung pedalierendie Teilnehmer/-innen am Käthe-Kollwitz-Ufer zunächst in Richtung„Blaues Wunder“, wenden dort er-neut und fahren zurück in die Alt-stadt zum Start- und Zielpunkt. Während sich die weniger erfah-

renen Fahrer und Debütanten aufder 63 Kilometer langen Distanz(drei Runden) versuchen, wartet aufdie erprobteren Fahrer eine gut 40Kilometer längere Herausforderungauf der (105 Kilometer, fünf Run-den). Die Rennergebnisse werden inEinzel- und Teamwertungen erfasst.

Da das „SKODA VELORACE Dres-den 2013“ zugleich ein Wertungs-rennen der Deutschen JedermannMeisterschaft ist, werden radsport-begeisterte Zuschauer ebenso Teil-nehmer weiterer deutscher Jeder-mann-Rennen sehen, die auch inDresden um den Gesamttitel kämp-fen werden. So hat beispielsweiseauch der Gesamtsieger des letztenJahres, Sandro Kühmel aus Gera,seine Teilnahme bestätigt. Anmeldungen für das Dresdner

Jedermann-Radrennen können überdie Website oder postalisch vorge-nommen werden. Die Anmeldege-bühr beträgt 50,– Euro (53,– Eurofür Teilnehmer mit Wohnsitz außer-halb Deutschlands). Rund um das „SKODA VELORACE

Dresden 2013“ organisieren dieVeranstalter ein Rahmenprogramm,zu dem unter anderem auch die„Sachsentour für Kids“ gehört(Sonnabend, 3. August). Mit derTeilnahme ihrer Kinder können El-tern hier für die Nachwuchsarbeitdes Sächsischen Radfahrer-Bun-des spenden. Weitere Infos:www.skoda-velorace.de

Wieder ein Jedermann-Radrennen für die Landeshauptstadt Aus „Dresden Race“ wird „SKODA VELORACE Dresden“

Zielankunft Terrassenufer (Italienisches Dörfchen)



23

Es ist eine Tradition geworden,denn bereits zum 12. Mal in Folgetrafen sich in Plauen ehemalige Aktive Rennsportler aus Oelsnitz,Greiz, Plauen und Reichenbach.Die weiteste Anreise der diesmal

erschienenen 45 Oldies zur leichtgrippegeschwächten Runde hatteUdo Heinsius, ein früherer Plaue-ner Renner, der seit vielen Jahr-zehnten in Erfurt zu Hause ist.Zu Beginn erhielten vier der

Sportkameraden mit rundem Ge-burtstag im letzten Jahr einen Blu-menstrauß, bevor dann MR Dr. Nor-mann Hassler, Sportmediziner undKardiologe, als gern gesehenesständiges Mitglied der illustrenRunde, über neue Erkenntnisse beisportlicher Betätigung im fortge-schrittenen Alter referierte. Er wieseinmal mehr darauf hin, warumsich Bluthochdruck und Überge-wicht negativ auswirkt und wiewichtig eine gesunde Ernährungist.

Auch ein Ehrengast war, wie im-mer in den letzten Jahren, anwe-send. Der junge Sänger und Mode-rator Christian Gebhardt aus demVogtland erfreute die Anwesendenmit einem kurzen Einblick in seinkünstlerisches Schaffen.In kurzen Beiträgen wurde dann

über die Situation im vogtländi-

schen Rennsport berichtet. RolandRenz meinte, in Oelsnitz selbst seidieser leider tot und es bestehekeine Aussicht, dass sich dies zumPositiven ändern könne.Peter Gehrt, Vorstandsmitglied

des 1. RSV Greiz, sieht in seinerStadt Lichtblicke. Neben einer grö-ßeren Zahl von Rennern im Nach-

wuchsbereich gibt es noch den RCSchloßbike, dem 66 Mountainbikerangehören.Dieter Palmer resümierte, dass

in Plauen zwei Vereine mit insge-samt ca. 100 Mitgliedern existiere,von denen allerdings nur wenige ei-ne Rennsportlizenz besitzen. DerRückgang ist im Allgemeinen be-drückend. Anhand eines Rennpro-grammes vom 10. Großen Dia-mant-Preis 1956 in Karl-Marx-Stadtstellte er fest, dass bei diesemRennen bei den Männern, damalsnoch Junioren genannt, über 500 (!)Starter gemeldet hatten und oben-drein noch fast 200 Jugendfahrerin den zwei Klassen um die Siegestritten.Der lockere Teil des Abends en-

dete mit einem regen Gedanken-austausch und natürlich gutem Es-sen und Trinken.Schon heute freuen sich alle auf

das Jahr 2014, wenn es zum 13.Treff geht!

12. Treffen der Radsport-Oldies in Plauen

den Ehrenmitgliedernzum 86.:Heinz Schneider07.05.1927KSC 1864 Leipzig e. V.

zum 77.:Siegfried Wustrow07.05.1936RSV AC Leipzig e. V.

zum 63.:Lutz Falke16.06.1950RV Gesau-Oberschindmaas e. V.

den Mitgliedernzum 84.:Rudolf Wünsch08.05.1929RSG PSV Bischofswerda 1964 e. V.

zum 80.:Margot Baginski06.05.19331. RSV Niesky e. V.

Dieter Lorenz09.06.1933Verein Internationale Sachsen-Tour e. V.

zum 79.:Wilfried Parsiegla14.06.1934RSV AC Leipzig e. V.

Rolf Berge16.06.1934RSV Freital e. V.

zum 78.:Gerhard Mieder20.05.1935RV Zwenkau 1890 e. V.

Dieter Kilian08.06.19351. RV Leipzig 1990 e. V.

Walter Werner21.06.1935ESV Lok Zwickau e. V.

zum 77.:Gerhard Frenzel10.06.1936RV Zwenkau 1890 e. V.

zum 76.:Hans-Dieter Pfordte02.06.1937RV Germania Delitzsch e. V.

Erhard Kühnert13.06.1937LSV Langenberg-Falken e. V.

zum 75.:Adolf Lösch17.06.1938RV Germania Delitzsch e. V.

zum 70.:Wilfried Bartholdt03.05.1943RFC Markkleeberg e. V.

Hans Budde14.05.1943RSV AC Leipzig e. V.

Robert Klein29.05.1943RSV Chemnitz e. V.

Hans-Dieter Steiger13.06.1943RSV 54 Venusberg e. V.

Peter Kocner14.06.1943RSV Bautzen e. V.

Hartmut Bacyli23.06.1943Vogtländisches Radsport--Team Plauen e. V.

zum 65.:Alfred Tölke08.05.19481. RV Leipzig 1990 e. V.

Frieder Schulze22.06.1948SC DHfK Leipzig e. V.

Günther Garbisch25.06.1948SV Eula 58 e. V.

Wolfram Wenzel26.06.1948RSV Löbau e. V.

zum 60.:Ingolf Speer01.05.1953RFC Markkleeberg e. V.

Ralf Winkler05.05.1953Colmnitzer SV e. V.

Detlef Petermann14.05.1953RSV AC Leipzig e. V.

Christine Petermann29.05.1953RSV AC Leipzig e. V.

Gerhard Volkmann07.06.1953Team Isaac Torgau e. V.

Jürgen Schubert30.06.1953RSV Wanderer Chursdorf e. V.

zum 50.:Edmund Küchler06.05.1963RSV Bautzen e. V.

Frank Baumgarten10.05.1963SSV Heidenau e. V.

Sabine Daum08.06.1963RSG Muldental Grimma e. V.

Steffen Dörfer09.06.1963RSV Speiche Leipzig e. V.

Detlev Schreiter15.06.1963Einzelmitglied

Frank Bischof25.06.1963RV Germania Delitzsch e. V.

Andreas Jaster25.06.1963RSV Freital e. V.

Wir gratulieren zum Ehrentag

GenialGenial

Nur MARATHON PLUS Reifen haben den original unplattbar® Pannenschutz: Jeder MARATHON PLUS rollt exzellent – so leicht wie gute Reifen ohne Schutz gürtel. www.schwalbe.com

Gegen die patentierte blaue Schutzeinlage haben sogar Heftzwecken keine Chance!

Völlig ausschließen kann man eine Reifenpanne nie. Gegen die typischen Pannenteufel wie Scherben und Granulat sind Sie mit dem Fahrradreifen Marathon Plus jedoch allerbestens geschützt.�

unplattbar ®

Ralf Bohle GmbH, 51580 Reichshof-Wehnrath

Documents

Radsport in Sachsen 3/2013