7/23/2019 Rassismus-Ikone Gottfried Benn Zur Erwuenschten Selbstelimination - 1942

http://slidepdf.com/reader/full/rassismus-ikone-gottfried-benn-zur-erwuenschten-selbstelimination-1942 1/5

Ahttdrfei KejjÐker _e`kstmhri fm Ceer

Krfed`focer Kerfoct ðker efje Ujtersuocuja vhj Hkerde`igrzt Ir.Kejj gj Cerrj Mfjfsterfg`rgt Mð``er-@guifert (persôj`foc),igtfert gud iej ;. Iezemker 769>Mgj wfri iem ^rhk`em ies _e`kstmhries jfoct aereoct, wejj mgj

fcj jur stgtfstfsoc gjsfect. Ier _e`kstmhri fst lefjjgturwfssejsocgdt`foces, ðkercgupt lefj mgterfe``es ^rhk`em,shjierj efj metgpcysfsoces. Jur wejj mgj ifes gjjfmmt, fst zu

verstecej, igØ ier _e`kstmhri iuroc g``e Reftej uji Tô`ler,g``e Lu`turpcgsej, iuroc ife agjze Aesocfocte aect. Ier_e`kstmhri fst efje mejsoc`foce Ygtsgoce, cfjter ier wejfaershzfg`e _ocu`i hier efje destste``kgre mhrg`fsoce Erlrgjluja

stect g`s vfe`mecr etwgs Ujerl`ér`foces, igs whc` zu iej

Keshjierceftej ies mejsoc`focej _ocfolsg`s aecôrt. Es afkt fcjkef prfmftfvej wfe kef zfvf`fsfertej Tô`lerj, kef iej [htej,kef iej Ae`kej, kef iej Ujpfamejtfertej2 ujs. Es afkt fcj hier

agk fcj fm Hstej fm grfsthlrgtfsocej Cgrglfrf< fm aermgjfsocejJhriej fj iej De`sej uji L`fppej, vhj iejej mgj sfoc stðrzteuji hcje Lrgjlceft zu Hifj ducr< es agk fcj fj uja`guk`focer

Mejae fm g`tej [hm uji fj ier cerhfsocej Dhrm guoc kef iejQflfjaervô`lerj2 Lôjfa Cer`gua vhj Jgumtg` afja mft 7; Aetreuejfj efjej Yhtejcðae` uji `feØ fcj cfjter sfoc zuwerdej, ig sefj

l`efjes @gji iem Aesgmt-Jhrweaej efjver`efkt weriej sh``te.Fjteressgjt fst, igØ ier [gssedhrsocer, gud iessej @ecre ifejgtfhjg`shzfg`fstfsoce Qe`tgjsocguuja keruct, kecguptet, ier_e`kstmhri sef efje efaejt`foc jhrirgssfsoce Ersocefjuja.

Ier _e`kstmhri fst efje Ygtsgoce ier mejsoc`focej Exfstejz ’ife Yfere lejjej fcj jfoct ’ uji beies Mftte` fst fcm reoct2Kgolôdej, @hcearukej, _uilesse`, Qefjdésser, Yejjfsjetze,_efiejstrðmpde uji kef iej Jeaerj uji Fjihocfjesej ier GkkfØ

ier Rujae, um Cujaers zu sterkej. Es agk Reftej mft ejhrmercôcter _e`kstmhrijefauja, z.K. igs rômfsoce Lgfsertum, igsaermgjfsoce Cefiejtum, uji sh`oce mft aerfjaer Jefauja, z.K.igs drðce ieutsoce Mftte`g`ter. Es afkt Efjze`se`kstmhrie,

Ihppe`se`kstmhrie, _e`kstmhrie agjzer Dgmf`fej, _e`kstmhrie fjAruppej, Mgssejse`kstmhrie, ôddejt`foce _e`kstmhrie ujiaese``socgdt`foc-zeremhjfe``e. Es afkt Hrte uji @gjisocgdtej,

ife suaaestfv wfrlej uji mgajetfsoc ife _e`kstmôr-ier gj sfoc zfecej2 ife ArhØ-Cesse`hcer Efsejkgcjkrðole kefMðjocej< fj ^grfs ife _éu`e fm Fjvg`fiej-Chte`, gj ier sfoc 7?Fjvg`fiej jgocefjgjier ercéjatej< ier Mhjte ^fjofh fj [hm. Rum

_oc`uØ jhoc efje vô`lfsoce Kemerluja, jém`foc igØ fm _gocsej-

7/23/2019 Rassismus-Ikone Gottfried Benn Zur Erwuenschten Selbstelimination - 1942

http://slidepdf.com/reader/full/rassismus-ikone-gottfried-benn-zur-erwuenschten-selbstelimination-1942 2/5

uji _ocwgkejspfeae` es lefje Kestrgduja dðr _e`kstmhri hier_e`kstmôrier agk, erst ujter iem Efjd`uØ ies. rômfsocej ujilfroc`focej [eocts setzte sfoc gud ieutsocej Aekfetej efje

Kestrgduja iuroc.Foc cgke mfoc jgtðr`foc guoc kemðct, mfr efje persôj`foceMefjuja ðker iej _e`kstmhri zu kf`iej gud Aruji ier etwg ;>>Dé``e, ife foc fm veragjaejej Bgcr kegrkeftet cgke ujter

a`efoczeftfaem _tuifum uji Iurociejlej ier efjsoc`éafaej@ftergtur.Foc muØ kethjej, igØ es sfoc cferkef um mefje agjz persôj`foce

Mefjuja cgjie`t, jfoct um ife mefjer Ifejstste``e. Es fst ifedh`aejie2Ier _e`kstmhri stect fm Qesejt`focej guØercg`k ierRusgmmejcgjasdrgae. Ife Kearfdde uji ife Rera`feierujasgrt ier

 mhierjej Erlejjtjfs refocej jfoct kfs fj ife _ocfoctej, irfjaej

jfoct kfs zu iej Lerjej vhr, fj iejej sfoc ier Ejtsoc`uØ zum_e`kstmhri ôier ife [egltfhj zum _e`kstmhri kf`iet. IerEjtsoc`uØ zum _e`kstmhri ejtstect fj iej Kerefocej ier

 mejsoc`focej ^ersôj`focleft, ife frrgtfhjg` uji e`emejtgr sfjiuji ejtwfol`ujasaesocfoct`foc ujter hier vhr iejÐkersocfoctujaej ies Aecfrjs iuroc ife mejsoc`foce

KewuØtweriuja `feaej. Ife mhierje ^syocfgtrfe, ife ujaeceuerFjteressgjtes uji Keieutejies cervhraekrgoct cgt, cgt fcreMetchiej jhoc jfoct sh verdefjert, um fj ifese é`testej Aej-

_ocfoctej vhrzuirfjaej. Qgs sfe afkt, sfji fm Qesejt`focej_ocf`ierujaej uji Kejejjujaej vhj ÉuØerujaej. _fe fst jfoct fjier a`ðol`focej @gae, gj fcre Ifgajhsej a`efoczeftfa efje l`greCerlujdtserl`éruja (Étfh`hafe) kfjiej zu lôjjej, wfe es gjiere

 meif-zfjfsoce Ifszfp`fjej vermôaej. Aergie ife Drgae ier Iepressfhj,ife bg kef iej _e`kstmhrierôrterujaej efje sh gussoc`gaaekejie[h``e spfe`t, `éØt ifese @gae vfe`dgoc .mft Keiguerj empdfjiej.

Beier _e`kstmhri ejtstect gus efjer Iepressfhj, efje tfedereIepressfhj lgjj es agr jfoct aekej, ifese Iepressfhj ðkerstefatg``e MgØstéke psyoch`hafsocer ^rðdmetchiej ujiTera`efockgrleftej. Qejj g`sh ife mhierje Jgturwfssejsocgdt uji

ife mhierje _hzfh`hafe jur dðr efjej l`efjej Yef` ier Dé``eefje Erl`éruja dfjiet (ife gker vfe`dgoc guoc jhoc agr lefjefst, shjierj jur efje Kezefocjuja zweols Efjrefcuja fj ife

Lrgjlceftssystemgtfl), wfri mgj ifeMetchie ier Ujtersuocuja uji Ketrgoctuja jfoct vhj efjeraewfssej zeft`focej Ujzu`éja`focleft drefspreocej lôjjej, ifesfoc gus fcrem Qesej erafkt2 ife jgturwfssejsocgdt`foce

Lgusg`ftét kecerrsoct ekej jur igs KewuØte, refoct fm

7/23/2019 Rassismus-Ikone Gottfried Benn Zur Erwuenschten Selbstelimination - 1942

http://slidepdf.com/reader/full/rassismus-ikone-gottfried-benn-zur-erwuenschten-selbstelimination-1942 3/5

Côocstdg``e kfs fj ife Kerðcrujassocfoct zwfsocej GuØej ujiFjjej, igs Fjjere se`kst gker, ife Cfjterarðjie ejtsoc`efertsfe jfoct, ’ ifese gker sfji ife cgji`ujaskestfmmejiej uji ife

vftg` ejtsocefiejiej.Es wðrie mft igcer iurocgus jfoct ujmf`ftérfsoc, `fkerg`fstfsocuji guoc jfoct ujwfssejsocgdt`foc ersocefjej, gus ujserej_e`kstmhri-Dé``ej jur ifebejfaej cerguszujecmej, ierej

Cfjteraruji jgocwefs`foc ecrejrðcrfae Cgji`ujaej, Defaceft,_trgddé``faleftej jfeirfaer Grt kf`iej, fj g``ej ðkrfaej gkersocwerste Aesujicefts- uji @ekejsstôrujaej zu erk`folej, sfe

gus ier Rusgmmejcgjasuji Ursgocejdrgae aéjz`foc cerguszujecmejuji ife Cfjterk`fekejej ejtspreoceji zu vershraej. Foc er`guke mfr, fj ifesem Rusgmmejcgja jhoc efjmg` gud iej kef ujsererUjtercg`tuja vhj mfr erwécjtej, ceute sh keieutujasvh``ej

rgssfsocej Aesfoctspujlt cfjzuwefsej. Es lgjj lefj Rwefde`j

sefj, igØ ife mefstej _e`kstmôrier zu iej aedécrietejuji `gkf`ej Yypej aecôrej, ierej Dhrtpd`gjzuja jfoct ujkeifjat wðjsocejswert jgoc iem Fieg` ier ceutfaej _tggtskfh`hafe fst.

Ife _e`kstmôrier weriej jfoct fj g``ej, gker fj iej mefstejDé``ej zu ier Kf`gjz ies Kfhjeagtfvej aecôrej, g`sh fj ier[foctuja ier Ejtgrtuja uji ier _ukstgjzgud`ôsuja `feaej. Mgj

lôjjte igcer fm _e`kstmhri secr whc` efjej rgssfsocejE`fmfjgtfjjsprhzeØ erk`folej, uji fjshderj wfri mgj iej_e`kstmhri lefjesweas vhj vhrjcerefj g`s ujmhrg`fsoc, weier fm

fjifvfiue``ej jhoc fm vh`lcgdtej _fjje, kezefocjej lôjjej. Igrdfoc jhocmg`s gusirðol`foc cervhrcekej, igØ foc Fcjejgussoc`feØ`foc mefje persôj`foce Gjsfoct cferkef zum Gusiruolkrfjae.

Mft ier Kftte, mfoc Cerrj Lgpftéj RFMME[ empdec`ej zu wh``ej,uji mftCef` Cft`erFcr secr eraekejer

Ke.

(gus2 Th`lszeftuja - 77.>5.766>)

7/23/2019 Rassismus-Ikone Gottfried Benn Zur Erwuenschten Selbstelimination - 1942

http://slidepdf.com/reader/full/rassismus-ikone-gottfried-benn-zur-erwuenschten-selbstelimination-1942 4/5

Ahttdrfei

ejj

, ' ( 1 *ð t - ' b

h

2'/ b

Ðker

e`kstmhri

m

Ceer

KfeBtfocer

Kerfoct

ðk,erefje

\Bjtersu'

ocuja

hhj

Hkerde`igrzt

Ir' Kejj

gj

Cerj

Mfjfsterfg`rgt

Mð``er-@guocert

(persôj`foc),gtfertgud iej;. Iezem-

ker

769>

lej uji

mgajetfsoc

ife

_e`kstmôr-

Mgj

wfri

iem

^rhk`em

ies

_e`kstmhries

jfoct

aereoct'

wejj

mgj

fcj

jur stgtfstfsoc

gjsfect.

Ifr

_e`kstmhri

st lefj

jgturwfssej-

socgdt`foces,

ðkercgupt

lefj mgte-

rfe``es

^rhk`em,

shjierj

efj

metg-

pcysfsoces.

ur

wejj

mgj

ifes gj-

jf*rjt.

fst

zu

verstecej,

igØ

ier

_e`kstmhri

iuroc

g``e

Reftej uji

Tô`ler,

g``e

Lu`turpcgsej,

iuroc

ife

agjze

Aesocfocte

ect. Ier

_e`kst-

mhri fst efje mejsoc`foce gtsgoce,

cfjter

ier wejfaer

shzfg`e _ocu`i

hier

efje

estste``kgre

hrg`fsoce

Er-

lrgjluja

stect

g`s

vfe`mecr

etwgs

Ujerl`ér`foces,

igs

whc`

zu iej

Ke-

shjiercoftej

ies

mejsoc`focej

_ocfolsg`s

aecôj. Es

afkt fcj kef

prfmfivej

wfe

kef

zfvf`fsfertej

Ttf`-

lerj,

kef

iej

[htej,

kef iej

Ae`kej,

kef iej

Ujpfamejtfertej2

ujs.

Es

afkt fcj hier

agk fcj

fm Hstej

fm

grfsthlrgtfsocej

grglfrf<

fm

aermg-

jfsocej

Jhriej

fj'iej

De`sej

uji

L`fppej,

vhj

iejej

mgj

sfoc stðrzte

uji hcje Lrgjlceft zu Hifj ducr<

es

agk

fcj

fj uja`guk`focer

Mejae

fm étej

[hm

uji

fj ier

cerhfsocej

Dhrm

guoc

kef

iej

Tflfjaerv,of`lerj2

Lhjfa

Cer`gua

vhj

Jgumtg`

afja

mft 7;

Aetreuej

j

efjej

Yhtejcðae`

uji

`feØ

cj

cfjter

sfoc

zuwerdej,

ig

sefj

l`efjes

@gji iem

Aesgmt-Jhr-

weaej

efjver`efkt

weriej

sh``te.

Fj-

terfssgjt

st, igØ

ier

[gssedhrsocer,

gud

iessej

ecre

ife

jgihjg`shzfg`f-

stfsoce

Ye`tgjsocguuja

kerucq

ke-

cguptet,

ier

_e`kstmhri

sef

efje

ef-

e"jf`f"c

jhrirgssfsoce

rsocefjuja'

-

Ier _e`kstmhri

st efje

Ygtsgoce

ier mejsoc`focejExfstejz - ife

'Yrere

lejjej

cj

jfoct

-

uji

beies

Mfje`

fst cm

reoct2 Kgolôdej,

@hce-

erukej.

_uilesse`,

defjdésser,

ej-

ffsjerze.

_efiejstrðmðde

ji

kef

iej

f.f<< tf`

]jéh"cf"'.t."

ier

GkkfØ

ier

Rvjae, um Cujaers

zu

sterkej'

Es

agk

Reftej

mft ejhjj

ercôcter

_e`kftmhrijefauja,

z.K. igs

rômf-

soce Lgfsertum,

igs

aermgjfsoce

Cefiejtum,

ji

sh`oce

mft

aerfjaer

Jefauja,

z,3. igs

drðce

ieutsoce

Mftte`g`ter.

Es

afkt'Efjze`se`kstmhr-

ie, Ihppe`se`kstmhrie,

e`kstmhrie

agjzer''Dgmf`fej, _e`kstmhrie'j

ô*pp.j.

Mgssejse`kstmhrie,

d-

d.jtdffc"

_e`kstmhrie

uji

aese``-

socgdt`foc-zeremhjfe``e.

s

afkt Hje

uji

@gjisocgdtej,

fe

suaaestfv

'fr-

ier gj sfoc

zfecej2-ifeArhØ-Cesse-

`hcer

Efsejkgcjkrðole

kef

Mðj-

ocej<

j ^grfs ife _éu`e

m Fjvg`fiej-

Chte`, gj ier sfoc 7? Fjvg`fiejjgoc-

efjgjier ercéjatej<

ier

Mhjte ^fj-

ofh fj [hm.

Rum _oc`uØ

jhoc efje

vô`lfsoce

Kemerluja,

jgm`foc igØ

fm _gocsej-

ji _ocwgkejspfeae`

s

lefje Kestrgduja

dtfr _e`kstmhri

hier

_e`kstmôrier

agk,

erst

ujtkr

iem Efjd`uØ

ies,

rômfsocej uji

lfroc`focej

[eocg setzte

sfoc gud

ieutsocej

Aekfetej

efje Kestrgduja

iuroc.

Foc cgke

mfoc jgtðr`foc

guoc ke-

mðct, mfr efje

persôj`foceMefjuja

ðker iej

_e`kstmhri

zu kf`iej

gud

Aruji

ier etwg

;>> Dé``e,ife

oc fm

veragjaejejgcrkegrkeftet gkeuj-

ter

a`efoczeftfaem

_tuifum

uji

Iurociejlej ier

efjfoc`gafaej

@f-

tergtur.

Foc muØ

kethjej,igØ es

sfoc cfer-

kef um

mefje

agjz

persôj`foceJ{ef-

juja

cgjie`t, jfoct um

ife mefjer

If8jstste``e.

Es st ife

dh`aejie2

Ier _e`kstmhri

stect

m Tesejt`f-

ocej guØercg`k

ier

Rusgmmej-

7/23/2019 Rassismus-Ikone Gottfried Benn Zur Erwuenschten Selbstelimination - 1942

http://slidepdf.com/reader/full/rassismus-ikone-gottfried-benn-zur-erwuenschten-selbstelimination-1942 5/5