RASTATT · 3 Samstag, 17.09.2011, 20.00 Uhr Theatersaal Kabarett Jörg Kräuter zeigt das neue Programm „wortakrobadisch“ Neues vom König von Baden Was für ein Land!

RASTATT

Informationen und Anfragen:Stadt Rastatt / Kundenbereich KulturförderungReithalle RastattKaiserstraße 48

Veranstaltungen: Tel. 07222 / 972-8200Vermietung: Tel. 07222 / 972-8210 und -8220

Anfragen zu Veranstaltungen und zur Vermietungder Reithalle Rastatt nehmen wir ebenfalls gerneentgegen unter:[email protected]

Die Abendkasse in der Reithalle öffnet in der Regel eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn

Mehr über das Veranstaltungsangebot erfahrenSie unter:www.rastatt.de und www.wohin-in-rastatt.de

Impressum

Herausgeber:Stadt Rastatt / Kundenbereich Kulturförderung

Redaktion:Kundenbereich Kulturförderung

Grafik/Design:Heidrun Dautner / Dieter Eppele

Druck:data-2-print, Rastatt

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

liebe Kulturfreunde,

vom Spätsommer bis zum Kinowinter dürfen

Sie sich wieder auf ein abwechslungsreiches

Programm in der Reithalle freuen. Erleben

Sie unterschiedliche Musikdarbietungen und

Veranstaltungen, die Ihnen – nicht selten auf

humorige Art – ganz neue Sichtweisen auf

Land und Leute eröffnen.

Der regionale Wortschatz steht bei Jörg Kräuter und seinem Programm

„Wortakrobadisch“ im Vordergrund. Die sprachlichen Unterschiede werden

unterhaltsam beim Film „Almanya – Willkommen in Deutschland“ thematisiert,

der anlässlich der Interkulturellen Woche in der Reithalle gezeigt wird.

Bereits zum zweiten Mal wird die Reithalle im Oktober zu einem der Schau-

plätze des Rendezvous tête-à-tête. Weiterhin freue ich mich auf die zweite

Ausstellung unter dem Titel „Augenblicke“ im Bürgersaal. Eine sehr feinsinnige,

musikalisch-literarische Begegnung mit Bertolt Brecht im Anschluss bietet sich

an.

Auch Marco Herrmanns Comedy Cocktail geht im Oktober in die zweite Runde.

Mit bewährtem Rezept, gemixt aus vier verschiedenen Künstlern.

Der Pianist Michael Schmitt stellt Werke von Franz Liszt in das Zentrum seines

Klavier-Recitals, ergänzt durch Kompositionen von Enrique Granados und Isaac

Albéniz. Für weitere musikalische Highlights sorgen das Ensemble Noisten, das

Badische Zupforchester, Tush, Coro da Capo, die ClubBand sowie das Cécile

Verny Quartet.

Ferner möchte ich Ihnen die Veranstaltung „Der Untergeher“ des Förderver-

eins der Städtischen Musikschule empfehlen, eine Lesung mit Musik aus dem

gleichnamigen Roman von Thomas Bernhard, sowie die Theateraufführung

des Ensembles 99 „Richard III“. Zum Jahresabschluss wird Sie der Kinowinter

verzaubern.

Besuchen Sie uns in der Reithalle Rastatt!

Ihr

Hans Jürgen Pütsch

Oberbürgermeister

3

Samstag, 17.09.2011, 20.00 UhrTheatersaal

Kabarett Jörg Kräuter zeigt das neue Programm

„wortakrobadisch“Neues vom König von Baden

Was für ein Land! Zwischen lieblichen Mulden und schrundigen Schluchten, holzreichen Höhen und sumpfigen Senken lebt das lustige Volk der Badener. Reblausige Rotbacken und satt bebeutelte Schwatzwäl-der beackern überhängende Rebflanken und baarbusige Hochwiesen, während in den auwaldigen Tiefen emsige Blaumänner und kittelschürzige Akkordschrauberinnen ihr Tagwerk verrichten. Hier ist der Leib noch eigen, die Mütze bebommelt und die Kirschtorte heilig. Hier wer-den aus Singvögeln Uhren hergestellt, aus Zwetschgen Wasser und aus Tannenzapfen Bier.Hier ruft der Kuckuck zum Gebet und hier erschuf mit unbändiger Kraft der liebe Gott die Winzergenossenschaft. Zwischen Lörrach und Bretten, für jeden Badener zwei Suchtklinikbetten. Weinköniginnen und Spargelhoheiten geben der Region den feudalen Glanz den sie verdient. Hülle und Fülle und reichhaltig Gülle.Nur einen König hat das reiche Baden nicht und hatte es in seiner langen und glorreichen Geschichte nie. Doch das soll sich ändern…

Jörg Kräuter zeigt in seiner Kabarettreihe „Der König von Baden“ seinen siebten Streich. Schön dass es ihm wiederum nicht gelingt, Fantasie und Realität auseinander zu halten. Wieder ein echter Kräu-ter, wieder ein großes Badenwerk und wieder der Versuch den regio-

nalen Wortschatz zu heben. Ein kabarettistisches Roadmovie mit dem Sound stampfender Mähdrescher und dem Wehklagen brünftiger Platzhirsche. Dazu handgeschabte Stubenmusik, badischer Goschbl und berauschende Ohrwürmer.

„wortakrobadisch/psychobadisch/symbadisch“

Veranstalter: Stadt Rastatt - Kundenbereich KulturförderungEintritt: Abendkasse 12 € / Vorverkauf 10 € (Kulturpass-Gutscheine werden angenommen)Einlass: 19.00 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr. 15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Essbach - Tel. 07222 / 32920 Ticket- und Konzertservice BadnerHalle - Tel. 07222 / 789800 che‘nou - Am Schlossplatz 7 - Tel. 07222 / 1588722

Veranstalter: Stadt Rastatt, Integrationsbeauftragte, Kulturförderung und Musikschule, AAW-Arbeitskreis für Aus- und Weiterbildung e.V.Eintritt: frei (für Speisen und Getränke wird ein Unkostenbeitrag erhoben)Einlass: 16.00 Uhr

Mittwoch, 28.09.2011, 16.15 UhrBürgersaal

Interkulturelle Woche:

„Almanya - Willkommen in Deutschland“Komödie - Deutschland 2010101 Min. / FSK: ab 6 JahrenRegie: Yasemin SamdereliHauptdarsteller: Demet Gül, Denis Moschitto, Fahri Ogün

Mitte der Sechzigerjahre kamen Hüseyin Yilmaz und seine Familieaus der Türkei nach Deutschland. Inzwischen ist das fremde Landjedenfalls für die Kinder und Enkel zur Heimat geworden. Nachdemder Patriarch bei einem Essen seine Lieben mit der Nachricht überrascht,ein Haus in der Türkei gekauft zu haben, muss die Sippe mitzum Umbau in die Pampa fahren. Die Reise voller Streitereien undVersöhnung nimmt eine tragische Wendung.

Nach dem Film bietet der Bildungsträger AAW e.V. einen kleinen Imbiss an.Es bleibt Zeit für Gespräche, aber es besteht auch die Möglichkeit, Bilderder Künstlerin Rukiye Turna Basci anzusehen.

Für einen klangvollen Abschluss sorgt das Baglama Ensemble der Städtischen Musikschule unter der Leitung von Murat Bay.

7. + 8. OKT. 2011

15. + 16. OKT. 2011BadnerHalle und Reithalle

Mercedes-Benz Kundencenter

BadnerHalle Rastatt

Förderverein tête-à-tête Rastatt e.V.

der BadnerHalle und der Stadt Rastatt

feSTivalHÖHePUNKTe aUf DeR BÜHNe

Ticketservice in der BadnerHalle: 07222 789800

BadnerHalle . Geschäftsstelle tête-à-tête . PF 1165 . 76401 Rastatt

Eine Veranstaltung

Rendezvous

Info: 07222 382912 . www.tete-a-tete.de . [email protected]

7. + 8. OKT. 2011

15. + 16. OKT. 2011BadnerHalle und Reithalle

Mercedes-Benz Kundencenter

BadnerHalle Rastatt

Förderverein tête-à-tête Rastatt e.V.

der BadnerHalle und der Stadt Rastatt

feSTivalHÖHePUNKTe aUf DeR BÜHNe

Ticketservice in der BadnerHalle: 07222 789800

BadnerHalle . Geschäftsstelle tête-à-tête . PF 1165 . 76401 Rastatt

Eine Veranstaltung

Rendezvous

Info: 07222 382912 . www.tete-a-tete.de . [email protected]

AugenBlicke 2

ausstellende Künstler:

Barbara Maria HaugChristel Otto

VARDAALKlaus Walter

moderne Malerei

Kulturzentrum Reithalle RastattBürgersaal, Am Schloßplatz 9

Freitag, 14. Oktober 2011, ab 18.30 Uhr,Samstag, 15. Oktober 2011, von 10.00 Uhr bis 18.00 UhrSonntag, 16. Oktober 2011, von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr

AugenBlicke 2



VARDAALKlaus Walter

moderne Malerei



AugenBlicke 2



VARDAALKlaus Walter

moderne Malerei



7

„Im blauen Mond September“Eine musikalisch-literarische Begegnung mit Bertolt Brecht

Claus Temps, Gesang

Katrin Düringer, Klavier

Kathrin Busch, Rezitation

Musik spielt im Werk Bertolt Brechts eine bedeutende Rolle. Zeitlebens suchte er die Zusammenarbeit mit Komponisten wie Paul Dessau, Hanns Eisler oder Kurt Weill. So vielschichtig seine Texte, so vielschichtig sind die Kompositionen dar-auf: Sie reichen vom Chanson, von den zu Gassenhauern gewordenen Songs der Dreigroschenoper und politischen Agitationsliedern über zwölftönig gesetz-te Elegien und melancholisch gestimmte Hollywood-Lieder aus dem Exil bis hin zu skurril-hintersinnigen Tierversen und zart-persönlichen Liebesliedern. Das Programm „Im blauen Mond September ...“ zeigt diese musikalische Vielfalt auf und verbindet sie - ergänzend oder kontrastierend - mit gesprochenen Texten aus allen Schaffensphasen Brechts. Die Badischen Neuesten Nachrichten (BNN) schreiben zu dem Programm: „Dass dieser (der Programmtitel „Im blauen Mond September ...“) gerade eine Zeile des Gedichts „Erinnerung an Marie A.“ auf-greift, das fernab von politischen Aussagen einfach „nur“ die Vergänglichkeit der Liebe thematisiert, ist so feinsinnig wie der Aufbau des Programms selbst.“

Die drei Karlsruher Musiker und Schauspieler Kathrin Busch (Rezitation), Claus Temps (Gesang) und Katrin Düringer (Klavier) bieten ihren Zuhörern eine faszinierende musikalisch-literarische Reise durch das Leben von Brecht und die jeweiligen Zeitstimmungen, die man der Musik anhören kann.Viel Applaus für diesen äußerst gelungenen und unterhaltsamen Auftritt eines engagierten und ausstrahlungsstarken Trios!

Sonntag, 16.10.2011, 20.00 Uhr, Theatersaal

Veranstalter: Stadt Rastatt - Kundenbereich KulturförderungEintritt: 14 € / ermäßigt 11 € (Schüler, Studenten, Schwerbehinderte) (Kulturpass-Gutscheine werden angenommen)Einlass: 19.00 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr. 15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Essbach - Tel. 07222 / 32920 Ticket- und Konzertservice BadnerHalle - Tel. 07222 / 789800 che‘nou - Am Schlossplatz 7 - Tel. 07222 / 1588722

Informationen: BadnerHalle Tel. 07222 / 38 29 12 [email protected] Tel. 07222 / 972-8200 [email protected] www.rastatt.de

KulturTagungen

Feste & FeierninRastatt

9

Eintritt: 10 € (Kulturpass-Gutscheine werden angenommen)Einlass: 19.00 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr.15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Essbach - Schlossstr. 10 - Tel. 07222 / 32920 Ticket- und Konzertservice BadnerHalle Kapellenstr. 20-22 - Tel. 07222 / 789800 che‘nou - Am Schlossplatz 7 - Tel. 07222 / 1588722

Freitag, 21.10.2011, 20.00 Uhr, Theatersaal

„Marco Herrmann‘s Comedy Cocktail“

Nach einer erfolgreichen Startveranstaltung geht es nun in der Reithalle in Rastatt in diezweite Runde.

Jeder Cocktail besteht ja aus mehreren guten Zutaten und so ist es auch hier.Ich nehme einfach etwas Kabarett, gebe einen Schuss Comedy, Poetry, Zauberei hinzu und mixe dieses gut durch. Zum Schluss noch ein Spritzer Musik, dekoriert mit etwas Artistik. So entsteht mein Comedy Cocktail, den ich an verschiedenen Abenden dem Publikum präsen-tiere.

In ca. 90 Minuten erleben Sie vier verschiedene Künstler, vielleicht auch die Stars von morgen.Alles ist möglich und niemand und nichts ist sicher außer: dass keine Show so sein wird wie die andere!

Wer einmal davon gekostet hat, möchte ihn immer wieder.

Meine Zutaten für den Comedy Cocktail sind dieses Mal: Keirut Wenzel, Malte Pieper, Osman Citir und Thomas Müller

Das Team vom JoyPott wird sich wieder mit allerlei Getränken,Cocktails und Fingerfood um ihr leibliches Wohl kümmern.

RASTATT

Krisen, Kollaps, Katastrophen – Vom Untergang der Kulturen

HistorischeBibliothek derStadt Rastattim Ludwig-Wilhelm-Gymnasium

Lyzeumstr. 1176437 Rastatt

Öffnungszeitender Ausstellung:Sonn- und Feier-tage 10 - 17 Uhr

Führungen nachVereinbarung

Tel. 07222/972-8421www.rastatt.de

Ausstellung3. Dezember 2010 bis 24. Juni 2012

Besuchen Sie uns im Internetwww.badnerbuch-verlag.de

GESTALTEN, DRUCKEN, VERLEGENHerstellung und Vertrieb von Büchern in kleinen und mittleren Auflagen, auch für Autoren im Selbstverlag.

BADNERBUCH VERLAG

Stadionstraße 2a, 76437 RastattTelefon 07222-830 [email protected]

Sprechen Sie mit uns …

BADNERBUCH VERLAG

www.badnerbuch.de

L I E B E N S W E R T E S M U R G T A L


B A D N E R B U C H - V E R L A GBAN

D 3

JÜ

RGEN

OES

TERL

E –

GA

GG

ENA

UER

G’E

SCH

ICH

TEN

BA

DN

ERBU

CH-V

ERLA

G

… das sind ja schöne G‘schichten… von Lebens- und Überlebenskünstlern

und all jenen, die das Herz auf dem rechten Fleck haben

… von Menschen, die für uns und unsere Stadt so einiges geleistet haben

… von Menschen, denen der Schalk im Nacken saß

… von urwüchsigen Typen auf die wir stolz sind

… von Fabriklern und Feierabendbäuerle… von unverbesserlichen Optimisten… vom Homo Gaggenauensis und allen,

die der Heimat eine Stimme gegeben haben

… kramen und schwelgen Sie in einem Schatzkästlein mit seltenen Bildern und unvergesslichen Erinnerungen

… eine Lesebuch zum Schmunzeln, Nach-denken und Nachschlagen

… hä, des wared halt noch Kerle?!

„denn in Gaggenau war schon immer äbbes los“

… hier können Sie es nachlesen.

ISBN 978-3-9812109-7-2

Jürgen Oesterle

Gaggenauer G’schichten

BADNERBUCH VERLAG

www.badnerbuch.de



B A D N E R B U C H - V E R L A GBAN

D 2

LI

EBEN

SWER

TES

MU

RGTA

L · M

EIN

E H

EIM

AT

– O

TTEN

AU

BA

DN

ERBU

CH-V

ERLA

G

Längst vergriffene Heimatbücher einem breiteren Leserkreis wieder zugänglich zu machen, hat sich der BadnerBuch-Verlag unter anderem zur Aufgabe gestellt. Dafür hat sich das Ottenauer Heimatbuch von 1935 geradezu angeboten. Haben doch nur wenige Exemplare den Zweiten Welt-krieg überdauert.

Anlass zur Herausgabe des Ori-ginals „Meine Heimat Ottenau“ war 1935 die „Vereinigung“ des Industrie-dorfes mit der Stadtgemeinde Gagge-nau. Als Chronisten hatte die Gemein-de Ottenau den Gernsbacher Heinrich Langenbach beauftragt, der vor Ort von Oberlehrer Erhard Müller und des-sen Sohn Fritz unterstützt wurde.

Das Buch ermöglicht eine Zeitreise durch die Geschichte des Ortes. Da-bei wird gegen Ende nicht ohne Stolz darauf hingewiesen, dass es die Ot-tenauer waren, die es durch das An-gebot ihrer Grundstücke ermöglichten, dass die Süddeutsche Automobilfabrik nicht abwanderte. Weitere Gründe, weshalb die Ottenauer gerne von „un-serem Benzwerk“ sprechen liegen da-rin, dass zum Zeitpunkt der Eingemein-dung 75 % der überbauten Fläche des Benzwerkes auf Ottenauer Gemarkung lagen und Ottenau Sitz der Firma war.

Viel Spaß bei einer Zeitreise durch die Ottenauer Heimatgeschichte!

Michael Wessel

ISBN 978-3-9812109-6-5

Meine Heimat

Ottenau

BADNERBUCH VERLAG

www.badnerbuch.de

L I E B E N S W E R T E S

M U R G T A L


M U R G T A L

B A D N E R B U C H - V E R L A G

BAN

D 4

LI

EBEN

SWER

TES

MU

RGTA

L · M

EIN

E H

EIM

AT

– O

TTEN

AU

– T

eil

2

BAD

NER

BUCH

-VER

LAG

Im Jahr 1935 wurde Ottenau zu

Gaggenau eingemeindet. Gefeiert

wurde 2010 dieses besondere Ereig-

nis nicht. Doch wie sah das Dorf Mitte

der 30er Jahre aus? Sofie Schlör, eine

Ur-Ottenauerin, lädt zum Spaziergang

durch den Ort ein.

Weitgehend unbekannt ist es, dass

bereits 1921 der Gaggenauer Bürger-

meister August Schneider mit einer

„Denkschrift“ bei allen Ottenauern

dafür warb, dass sich die beiden Indus-

triedörfer Gaggenau und Ottenau ver-

einigen und so die Vorteile und Nach-

teile der Automobilindustrie zu teilen.

Wussten Sie, dass die Metzgerei

Krug vor fünf Jahrzehnten entstand,

weil Luise und Alois Krug den „Ad-

ler“ übernommen hatten und sich da-

raus eine Metzgerei entwickelte? Eine

spannende Erfolgsgeschichte.

Zwei Beiträge im Ottenauer Dialekt

werden ergänzt durch ein Ottenauer

Wörterbuch. Mit Unterstützung äl-

terer Mitbürger können Sie dann auch

herausfinden, wer sich hinter den

„Spitznamen“ verbirgt.

Aber auch weitere Beiträge, die bis

in die Gegenwart reichen, finden Sie in

diesem zweiten Teil von „Meine Hei-

mat Ottenau“.

Viel Spaß bei einer Zeitreise durch

die Ottenauer Heimatgeschichte!

Michael Wessel

ISBN 978-3-9813927-3-9

Preis: 15,90 €

Meine Heimat

OttenauTeil 2

BADNERBUCH VERLAG

www.badnerbuch.de


M U R G T A L

BAN

D 5

JÜ

RGEN

OES

TERL

E –

DA

S SI

ND

SCH

ÖN

E G

‘SCH

ICH

TE

BAD

NER

BUCH

-VER

LAG

B A D N E R B U C H - V E R L A G

… das sind ja schöne G‘schichten

… von Lebens- und Überlebenskünstlern

und all jenen, die das Herz auf dem

rechten Fleck haben

… von Menschen, die für uns und unsere

Stadt so einiges geleistet haben

… von Menschen, denen der Schalk im

Nacken saß

… von urwüchsigen Typen auf die wir

stolz sind

… von Fabriklern und Feierabendbäuerle

… von unverbesserlichen Optimisten

… vom Homo Gaggenauensis und allen,

die der Heimat eine Stimme gegeben

haben

… kramen und schwelgen Sie in einem

Schatzkästlein mit seltenen Bildern

und unvergesslichen Erinnerungen

… eine Lesebuch zum Schmunzeln, Nach-

denken und Nachschlagen

… hä, des wared halt noch Kerle?!

„denn in Gaggenau war schon immer

äbbes los“

… hier können Sie es nachlesen.

ISBN 978-3-9813927-4-6

Preis: 15,90


M U R G T A LNeu erschienen:Michael WesselMeine Heimat Ottenau Teil 2

Jürgen OesterleDas sind ja schöne G’schichte

11

Veranstalter: Stadt Rastatt - Kundenbereich KulturförderungEintritt: 14 € / ermäßigt: 11 € € (Kulturpass-Gutscheine werden angenommen)Einlass: 19.00 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr.15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Essbach - Schlossstr. 10 - Tel. 07222 / 32920 Ticket- und Konzertservice BadnerHalle - Tel. 07222 / 789800 che‘nou - Am Schlossplatz 7 - Tel. 07222 / 1588722

Samstag, 29.10.2011, 20.00 Uhr, Theatersaal

Konzert

Klavier-Recital mit Michael Schmitt

„Hommage à Franz Liszt“

www.piano-ms.de

„Der Einzige!“ – so bezeichnete ihn die Prinzessin Belgiojoso-Trivulzio nach einem als Konzert des Jahrhunderts apostrophierten Recital …. sein Kontra-hent musste sich mit dem Attribut „der Beste“ begnügen.„Halb Franziskaner, halb Zigeuner“ – so charakterisierte Franz Liszt sich selbst. Robert Schumann – ein Höchstberufener also – nannte ihn ein Genie der Inter-pretation und des Ausdrucks.

Keine Persönlichkeit des 19. Jahrhunderts wurde ähnlich bewundert, gefeiert, bis zur Hysterie vergöttert wie Liszt – zahlreich die Legenden um seine weibli-chen Verehrer und seine Liebesaffären.Nach nur 10 Jahren intensivster Konzerttätigkeit in ganz Europa – vonSt. Petersburg über Wien, Berlin, Budapest, London, Paris bis nach London – trat er als musikalischer Herrscher des Klaviers ab …. der größte Pianist aller Zeiten!

Entsprach seine Stellung am Klavier ohne Einschränkung jener eines Euclid in der Geometrie, so stieß er als Komponist die Tür zum 20. Jahrhundert weit auf – mit grundlegender Bedeutung bis in die heutige Zeit. Liszt entwickelte vor (!) Wagner – den er ein Leben lang unterstützte und der, nur zwei Jahre jün-ger, seine Tochter Cosima heiratete – eine Tonsprache, ohne die dessen „Tristan und Isolde“ mit ihrer durch die Musik transzendierten grenzenlosen Erotik kaum möglich gewesen wäre.

Zur 200. Wiederkehr seines Geburtstags - 1811 - spielt der international konzertierende Pianist Michael Schmitt Werke von Liszt und stellt ihnen zur Seite Kompositionen der spanischen Komponisten Enrique Granados und Isaac Albéniz. Der Kosmopolit Franz Liszt empfand ohnehin eine innige Beziehung zum orientalisch-maurisch geprägten Spanien, zu dem dort vorherrschenden orientalischen Idiom. Zudem war Albéniz einige Zeit sein Schüler.

Komplettiert wird das Programm durch die Urauf-führung der 2006 entstandenen „Préludes“ des Komponisten Felix Treiber.

Ein facettenreiches Programm mit Franz Liszt im Zentrum!

...bis jetzt..

Jörn Kausch16.09.2011 - 22.01.2012

Städtische Galerie FruchthalleKaiserstraße 48 ■ 76437 RastattFr - So u. a. Feiertagen 10 -17 Uhrwww.galerie-fruchthalle-rastatt.de


Konzert

Ensemble Noisten „Triff KlezmerTour“Live in der Reithalle

Veranstalter: Stadt Rastatt - Kundenbereich KulturförderungEintritt: 13 € / ermäßigt 10 € (Schüler, Studenten, Schwerbehinderte) (Kulturpassgutscheine werden angenommen)Einlass: 19.00 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr.15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Essbach - Schlossstr. 10 - Tel. 07222 / 32920 Ticket- und Konzertservice BadnerHalle - Tel. 07222 / 789800 che‘nou - Am Schlossplatz 7 - Tel. 07222 / 1588722

Das Wuppertaler Quartett um den Klarinettisten Reinald Noisten hat sich schon längst zu einer festen Größe in der Klezmerszene und darüberhinaus entwickelt. Mittlerweile ist die fünfte CD „ Klezmer trifft Derwisch erschienen, welche die Qualität der vier einmal mehr ins rechte Licht rückt: Unbändige Spielfreude, virtuose Technik und stilvolle Arrangements. Triff Klezmer heisst ihr Programm:Wie gewohnt, werden neben traditionellen Weisen auch wieder zahlreiche Eigenkompositionen zu hören sein.

Hervorzuheben ist besonders die reizvollen Besetzung: Neben Reinald Noisten(Klarinette,) Claus Schmidt (Gitarre), Andreas Kneip (Kontrabass) - alle Absol-venten der Kölner Musikhochschule - sorgt Shan Dewaguruparan (Tabla, andere Schlaginstrumente) für eine farbenfrohe Klangpalette. O-Ton der Presse: Dieses Ensemble ist wirklich Klasse. Klezmermusik in vielen Variationen, mitreißende, fröhliche Musik - einfach Klasse!

13


Veranstalter: Bund Deutscher Zupfmusiker, Landesverband Baden-WürttembergEintritt: 10 € (Vorverkauf u. Abendkasse) - ermäßigt 8 € (Kulturpass-Gutscheine werden angenommen)Einlass: 10 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr. 15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Schlaile - Hilberthof - Tel. 07222 / 32760 Ticket- und Konzertservice BadnerHalle Kapellenstr. 20-22 - Tel. 07222 / 789800 Städt. Musikschule Herrenstr. - Tel. 07222 / 972-8301

zum 40jährigen Jubiläum

„Der Untergeher“, erschienen 1983 beim Suhrkamp-Verlag, ist ein Roman des österreichischen Autors Thomas Bernhard, in welchem Literatur und Musik aufeinander treffen, dass es einem den Atem verschlägt!

Exzentriker bestimmen das Geschehen: zwei fiktive Pianisten (der Autor und sein Freund Wertheimer, genannt „Der Untergeher“) und ein realer Pianist: Glenn Gould, der nur 50 Jahre alt wurde, nach spektakulären Erfolgen mit 32 Jahren ab dem 11.04.1964 nie mehr öffentlich auftrat und nur noch in seinem Hotelzimmer Klavier übte und in Tonstudios Aufnahmen machte.

Der Autor (Thomas Bernhard) und sein Freund Wertheimer (Der Untergeher), beide ambitionierte Pianisten, treffen (ebenso fiktiv) 1953 Glenn Gould bei einem Kurs in Salzburg und erkennen schlagartig, dass sie dessen Perfektion, „nur das Höchste“, niemals erreichen werden angesichts der genialischen Inter-pretation der „Goldberg-Variationen“ von J.S.Bach durch Glenn Gould.

Beide nehmen daraufhin Abstand von ihrer Karriere als Konzertpianisten. Der Autor wird ein erfolgreicher Schriftsteller, der „Untergeher“ ergibt sich 28 Jahre lang dem Müßiggang und bringt sich letztendlich um. Fast zeitgleich stirbt Glenn Gould.

Zum 80. Geburtstag von Thomas Bernhard (1931-1989) ein für Literatur- und Musikfreunde spannend langer Abend in der Reithalle.

Nach kurzer Einführung in die „Goldberg-Variationen“ von J.S. Bach, Höhe- und Endpunkt barocker Variationskunst, am Klavier live auszugsweise verdeut-licht von Rolf Minter, folgt die Lesung aus dem Roman mit Einspielungen aus der DVD Goldberg-Variationen, Glenn Goulds zweite Aufnahme von 1981.

Sonntag, 13.11.2011, 19.00 Uhr, Bürgersaal

Förderverein der Städtischen Musikschule präsentiert:

„DER UNTERGEHER“Lesung mit Musik aus dem gleichnamigen Roman von Thomas Bernhard

Lesung: Arnold Sesterheim

Thomas Bernhard(1931 – 1989)

Veranstalter: Förderverein der Städtischen Musikschule e.V.Eintritt: 10 € (Vorverkauf u. Abendkasse) - ermäßigt 5 € (Kulturpass-Gutscheine werden angenommen)Einlass: 18 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr. 15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Schlaile - Hilberthof - Tel. 07222 / 32760 Ticket- und Konzertservice BadnerHalle Kapellenstr. 20-22 - Tel. 07222 / 789800 Städt. Musikschule Herrenstr. - Tel. 07222 / 972-8301

spielt:„Goldberg – Variationen“von Johann Sebastian Bach (DVD)

Glenn Gould(1932 – 1982)

15

Live am Klavier:Rolf Minter

Premiere:Mittwoch, 16.11.2011, 20.00 Uhr, Theatersaal

Weitere Termine:

Do. 17./ Fr. 18./ Sa. 19./

Di 29./ Mi. 30. November/ Do. 1./ Fr. 2. Dezember 2011

Ensemble 99

„Richard III.“von William Shakespeare

Regie: Harald Hemprich

Eintritt: 10 € - ermäßigt 5 €Einlass: 19.00 UhrReservierungen unter: 07222 / 25061 oder unter: www.ensemble99.de

Richard, Herzog von Gloucester – von Natur aus angeblich hässlich und miss-gebildet – kündigt gleich in der ersten Szene an, er wolle ein „Dreckskerl“ sein. Um sein Ziel, die Königskrone, zu erlangen, müssen seine beiden Brüder: der regierende König Edward IV. und Clarence, beseitigt werden. Richard hat keine

Hemmungen, weil seine Ri-valen ebenfalls durch Mord und Gewalt an die Macht gekommen sind.

Richard ist Shakespeares erste Dramengestalt, wel-che die Einbildungskraft des Zuschauers nahezu völlig beherrscht. Machtwille und Menschenverachtung kennzeichnen seinen Cha-rakter. Mit Heuchelei, Verrat und Mord bahnt er sich jeden Weg. Dabei helfen

ihm seine Intelligenz, die kalte Brillanz seines Verstandes, schließlich besticht er durch schauspielerische Virtuosität und rhetorische Beredsamkeit: Anna zum Beispiel, deren Vater und Mann er umgebracht hat, kann er ein Heiratsverspre-chen abringen.

Erfüllungsgehilfe von Richard ist Lord Buckingham. Die anderen Adligen lässt er entweder beseitigen oder sie laufen zu Richmond über, der gegen Richard mobil macht. Die älteren Frauenfiguren – Königin Elisabeth, Margarethe, schließlich die Mutter von Richard – sind dem Geschehen zunächst hilflos ausgesetzt.

Das Stück spielt am Ende der „Rosenkriege“. Die Inszenierung belässt den historischen Kontext, wählt aber moderne Kostüme. Richards Tragödie, die über weite Strecken mehr eine schwarze Komödie ist, könnte zu allen Zeiten stattfinden, auch in den unsrigen.

Samstag, 19.11.2011, 20.30 Uhr, Bürgersaal

Konzert

Tush und The WET CAT BLUES SESSIONSLive in der Reithalle

Eintritt: 12 € / Vorverkauf 10 € (Kulturpassgutscheine werden angenommen)Einlass: 19.30 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr.15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Essbach - Schlossstr. 10 - Tel. 07222 / 32920 Ticket- und Konzertservice BadnerHalle - Tel. 07222 / 789800 NEM Musical Instruments Vertriebs GmbH Josefstraße 24 - Tel. 07222 / 30468 che‘nou - Am Schlossplatz 7 - Tel. 07222 / 1588722

Wie schon oft zuvor dürfen die Fans der legendären Rockgruppe Tush aus Rastatt alljährlich im Herbst einen Abend urwüchsigen Rock ‚n‘ Roll erleben. Denn am Samstag den 19.11.2011 spielen TUSH wie jedes Jahr in der Reithalle in Rastatt. Im Programm haben TUSH Titel von ZZ Top und Lynyrd Skynyrd bis zur Atlanta Rhythm Section.

Tush sind: Barny Hoffmann (Bass). Alexander Krieg (Piano), PeterGötzmann (Schlagzeug), Attila Schumann (Gitarre, Gesang), MichaelSchreiber (Gesang) und Bruno Rumza (Gitarre).

Gäste: The WET CAT BLUES SESSIONSWCBS spielen traditionellen Blues und unplugged Versionen von alten Klassikern.Titel von Eric Clapton,Muddy Waters,Willie Dixon,The Doors,Tom Waits,John Lennon und anderen, die man nicht oft auf der Bühne zu hören bekommt. In klassischer akustischer Besetzung wird das Gefühl und die Stimmung dieser Musikepoche wieder zum Leben erweckt.

Christian Fischer: Gesang, Kontrabass, Joachim Plener: PercussionNadja Hauer-Fischer: Gitarre, Stefan Steinert: Gitarre

17

„Let me entertain you“ – mit diesem viel versprechenden Titel von Robbie Wil-liams lädt der „Coro da Capo“ zu einem Gala-Abend der Extraklasse ein!

Im Glitzerambiente des Showbusiness erleben Sie bekannte Höhepunkte der Rock- und Popmusik im maßgeschneiderten Gewand. Seite an Seite mit Größen wie Freddy Mercury, Lionel Richie und Enya wollen die über 40 Sängerinnen und Sänger die Bühne erobern.Neben hin- und mitreißenden Stücken vom Gesamtchor erwartet Sie auch garantiertes Gänsehaut-Feeling mit unserer A-Cappella-Gruppe und zahlreichen Soloauftritten.Für den passenden Soundsorgt eine fetzige Live-Band.

Freuen darf man sich auch auf den Karls-ruher Vollblutmusiker Max Giesinger. Mit außergewöhnlicher Stimme, Fingerfer-tigkeit an der Gitarre und jeder Menge Kreativität gilt der 22-jährige Solokünstler als Hoffnungsträger der neuen Musikge-neration. Die Fäden in der Hand hält Chorleiter Michael Späth, auch bekannt von der

A-cappella-Gruppe „Vokal5mal“. Last but not least begleitet uns Carl Gruner durch den Abend, Bandleader der Rock’ n’ Roll Band „Der Grinch“.

Mit seiner Rock- und Pop-Gala „Let me entertain you“ setzt der lebendige Chor aus dem Bermudadreieck Forbach – Bermersbach - Weisenbach seine erfolg-reiche Auftritts-Serie fort:


Konzert

Coro da Capo „Let me entertain you“Live in der Reithalle

Veranstalter: Coro da CapoEintritt: AK 15 € / VVK 13 €, Kinder bis 12 Jahre 6 € (Kulturpassgutscheine werden angenommen)Einlass: mit Bewirtung ab 17.30 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr.15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Essbach - Schlossstr. 10 - Tel. 07222 / 32920 che‘nou - Am Schlossplatz 7 - Tel. 07222 / 1588722

www.coro-dacapo.de

19

In den Fünfzigerjahren hat die Familie O‘Brien drei Söhne. Unter den Fittichen der Mutter wachsen sie zunächst behütet auf, doch der Vater glaubt, sie auf die Härten des Lebens nur vorbereiten zu können, indem er sie mit entsprechend harter Hand von Kindern zu Männern macht. Er raubt ihnen die Unschuld, schlägt tiefe Wunden, die Jack, den ältesten Sohn, auch als Erwachsenen noch Schmerzen zufügen: Es will ihm nicht gelin-gen, seine Existenz in Einklang zu bringen.


Kinowinter:

„The Tree of Life“ Spielfilm - USA 2011138 Min. / FSK: ab 12 JahrenRegie: Terrence MalickHauptdarsteller: Brad Pitt, Sean Penn und Jessica Chastain

Veranstalter: Stadt Rastatt – Kundenbereich KulturförderungEintritt: 6 € / (Kulturpass-Gutscheine werden angenommen)Einlass: 19.00 UhrKein Vorverkauf!

Prädikat: besonders wertvoll

20


Kinowinter:

„Wasser für die Elefanten“ Spielfilm - USA 2011121 Min. / FSK ab 12 JahrenRegie: Francis LawrenceHauptdarsteller: Reese Whiterspoon, Robert Pattinson, Christoph Waltz


USA zur Zeit der Großen Depression. Nach dem Unfalltod seiner Eltern schließt sich der junge Tiermediziner Jacob einem Zirkus an. Dort verliebt er sich in die Artistin Marlena, die seine Gefühle bald erwidert. Doch Marlena ist die Frau des sadistischen, jähzornigen Zirkusdirektors August Rosenbluth, an dessen übermächtiger Dominanz die junge Liebe zu scheitern droht – ein gefährlicher Balance-Akt beginnt. Nach dem gleichnamigen Bestseller von Sara Gruen porträtiert Regisseur Francis Lawrence das Zirkusmilieu im historischen Kontext und inszeniert auf dieser Folie die Geschichte einer unsterblichen Liebe. Eine bildgewaltige Umsetzung, ein facettenreicher Blick hinter die Fassaden der Illusionsmaschinerie Zirkus und auf die Menschen darin. Die Raubkatzen gleiche Unberechenbarkeit des Antagonisten August (kongenial verkörpert von Christoph Waltz), Reese Witherspoon als die Frau, die den einen liebt und den

anderen fürchtet, und eine reife darstelle-rische Leistung des Twilight-Stars Robert Pattinson machen WASSER FÜR DIE ELEFANTEN zu einem Melodram, dass sich mit Genregrößen wie TITANIC messen kann. Ein ausbalan-cierter, dramatischer und hochemotionaler Film voller Magie!


21

Samstag, 10.12.2011, 20.00 UhrBürgersaal

„Ein Abend mit Freunden“

Veranstalter: Stadt Rastatt - Kundenbereich KulturförderungEintritt: 10 € - (Kulturpass-Gutscheine werden angenommen)Einlass: 19.00 Uhr - Veranstaltungsdauer ca. 3 Std. mit anschließendem ChilloutVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr.15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Essbach - Schlossstr. 10 - Tel. 07222 / 3 29 20 Ticket- und Konzertservice in der BadnerHalle Kapellenstr. 20-22 - Tel. 07222 / 78 98 00 che‘nou - Am Schlossplatz 7 - Tel. 07222 / 15 88 7 22

Wie die Zeit vergeht – die vierte Auflage von “Ein Abend mit Freunden“mit der ClubBand aus Rastatt.Andy Krebs (Voc.), Christian Reuter (Piano/Voc.), Barny Hoffmann (Bass/Voc.), Michael Karcher (Drums), Christian Leuchtner (Gitarre/Voc.) undNorbert Kistner (Saxophon/Perc.) wollen mit ihren Freunden am 10. Dezember“The most wonderful Time of the Year” feiern.

Mit seltenen Perlen der Rockgeschichte der letzten 30 Jahre und ausgesuchten Weihnachtsliedern von klassisch bis populär will die ClubBand, wie immer unterstützt von Gästen aus der Rastatter Musikszene, das Jahr ausklingen lassen.

22

Veranstalter: Stadt Rastatt - Kundenbereich KulturförderungEintritt: 13 € / ermäßigt 10 € (Kulturpass-Gutscheine werden angenommen)Einlass: 18.00 UhrVorverkauf: Bürgerbüro - Herrenstr.15 - Tel. 07222 / 972-7110 Musikhaus Essbach - Schlossstr. 10 - Tel. 07222 / 3 29 20 Ticket- und Konzertservice in der BadnerHalle Kapellenstr. 20-22 - Tel. 07222 / 78 98 00 che‘nou - Am Schlossplatz 7 - Tel. 07222 / 15 88 7 22


Konzert

Cécile Verny Quartet - „keep some secrets within“zeitloser Jazz zwischen Weltmusik und Pop

Seit mehr als 20 Jahren ist Cecile Vernys Stimme eine der wichtigsten im euro-päischen Jazz: Ihre Liebe zu den Gesängen ihrer westafrikanischen Heimat, zum Gospel, zum Chanson wie zu den amerikanischen Jazz-Standards verbindet sich darin auf unverwechselbare Weise. Der Schlüssel ihrer erfolgreichen Karriere aber war von Anfang an ihr preisgekröntes Quartett. Das neue Programm „Keep Some Secrets Within“ ist das beeindruckende Ergebnis der Suche von Verny, Bassist Bernd Heitzler, Pianist Andreas Erchinger und Schlagzeuger Lars Binder nach einem noch persönlicheren Klang und einer neuen rhythmischen Qualität.

Alle Songs, ob auf Englisch oder Französisch gesungen, ob als erdiger Shuffle, als Ballade, Chanson oder spannende Uptempo-Nummer angelegt, konzen-trieren sich auf die größte Stärke Vernys: Geschichten zu erzählen, die nach

wenigen Tönen unmittelbar das Herz des Hörers erreichen.

Lineup: Cécile Verny - voc

Bernd Heitzler - b

Andreas Erchinger - p

Lars Binder - drWeitere Infos: www.cvq.de


Kinowinter:

„Paris je t‘aime“ Drama/Komödie - Frankreich/Schweiz/Liechtenstein 2006120 Min. / FSK ab 6 JahrenRegie: mehr als 18 RegisseureHauptdarsteller: Natalie Portman, Steve Buscemi, Elijah Wood, Nick Nolte, Gerard Depardieu u. v. andere


Paris, die mythische Stadt der Liebe. Sie ist aufgeteilt in 18 Arrondissements. Und 18 Kurzfilme tragen ihrer urbanen Vielfältigkeit Rechnung - je fünf Minuten lange Beiträge, die das ganze menschliche Spektrum der Metropole

widerspiegeln. In „Tuileries“ von den Coen-Brüdern landet ein amerikanischer Tourist (Steve Buscemi) in der verstörenden Metro-Hölle. Bei Tom Tykwers „Faubourg Saint-Denis“ verliebt sich ein blinder Sprachstudent (Melchior Beslon) in eine Aktrice (Natalie Portman). In „Quartier de la Madeleine“ von Vincenzo Natali begegnet ein Reisender (Elijah Wood) einem Vampir.


23

[ www.Wohin-in-rastatt.de ]

[WiR] wissen, wann und wo in Rastatt was geht.

25.09.11, Marktplatz, 11 bis 20 Uhr

„Bauernmarkt mit Spezialitäten“Verkaufsoffener Sonntag, Regionaltag im Schlosshof

Info: Tel. 07222 / 972-1204

20.10.11, BadnerHalle, 20 Uhr

„BARCLAY JAMES HARVEST feat. LES HOLROYD“Klassik-Rock-Konzert

Ticketservice in der BadnerHalle, Tel. 07222 / 78 98 00

28.10.11, Stadtbibliothek/Kellertheater, 15 Uhr

„Naturort Wald“ Interaktive Lesung mit Bildern und vielen Naturobjekten zum Anfassen. Sachbuchautorin Bärbel Oftring als Gast in der Stadtbibliothek.

Für Kinder ab 8 Jahren.

Eintritt frei, Info Stadtbibliothek, Tel. 07222 / 972-8501

10.12.11, BadnerHalle, 19 Uhr

„J.S. Bach WEIHNACHTSORATORIUM“ VOCALENSEMBLE RASTATT & LES FAVORITESunter der Leitung von HOLGER SPECK

Näheres unter: www.wohin-in-rastatt.de

Autohaus Paul Krell GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung,

Karlstraße 30 B, 76437 Rastatt,

Tel.: 07222.91 66-0, Fax: 07222.91 66-56, www.autohaus-krell.de

Mercedes-Benz Niederlassung Baden-Baden der Daimler AG,

76532 Baden-Baden, Wilhelm-Drapp-Straße 19,

Tel.: 07221.68 6-0, Fax: 07221.68 6-446, www.baden-baden.mercedes-benz.de

Mercedes-Benzin RastattIhre Ansprechpartner im Verkauf:Michael Grampp, Tel. 07221.68 6-422Jürgen Eckstein, Tel. 07222.91 66-15

MB Anz Rastatt Krell 105x210 v4.indd 1 02.08.11 15:00

Documents

RASTATT · 3 Samstag, 17.09.2011, 20.00 Uhr Theatersaal Kabarett Jörg Kräuter zeigt das neue Programm „wortakrobadisch“ Neues vom König von Baden Was für ein Land!