Zusatztermin wegen großer Nachfrage

Reise: St.Petersburg - Moskau ( 10 Tage )

Reisedatum: 05.06. – 15.06.2012 Schiff: MS Michael Scholochow Preise:

Kat. Kabinen Deck p.P. in €

CG Glückskabine 1.299,-

C Zweibett Unteres Deck 1.349,-

D Zweibett (1) Hauptdeck 1.449,-

E Zweibett Hauptdeck 1.499,-

F Zweibett (2) Oberdeck 1.499,-

G Einzel Oberdeck 1.899,-

H Zweibett Oberdeck 1.599,-

I Zweibett (1) Bootsdeck 1.599,-

J Zweibett Bootsdeck 1.649,-

K Einzel Bootsdeck 1.999,-

(1) Diese Kabinen sind ungünstig gelegen, z.B. achtern, am

Eingangsbereich oder in der Nähe eines Kühlaggreates. (2) Diese Kabinen sind etwas kleiner als die Standardkabinen Leistungen entsprechen der Reise SCH116.

Technische Daten

Länge: 129 mBreite: 17 mTiefgang: 2,90 mReederei: Orthodox CruisesFlagge: RußlandPassagierzahl: 260Schiffscrew: 80Decks: 5Kabinengröße: 9-10 m2 (Zweibettkabinen)

19-20 m2 (Suite)Alle technischen Daten sind ca. Angaben.

Flußreisen

Ihr Schiff: 5 Passagierdecks • 2 Panorama-Re stau rants(eine Tischzeit) • Musik-Lounge, Aussichts -salon, Bars • Rezeption, Mini shop • Friseur •Sauna • Bügelkammer • Wäschereiservice •Außen pro me nade • Schiffs arzt/Am bulanz •Sonnendeck mit Liege stühlen und Sitz-gruppen.

Ihre Kabine: Alle Kabinen liegen außen, sind zweckmä-ßig eingerichtet und haben große Fensterzum Öffnen • Kabinen auf dem unterenDeck mit Bull augen (nicht zu öffnen) • Du -sche/WC, Klima an lage/Hei zung, Mini kühl -schrank, Bord radio /Mu sik kanal • Die Suitensind geräumig und haben einen separatenWohn raum • Netzspan nung 220 V Wechse l-strom.

Bordleben: Gemütliche ungezwungene At mo sphäre •Legere Kleidung (zum Ka pi tänsabend istsportliche Ele ganz an gebracht) • Bordspra-chen Deutsch und Russisch/Ukrai nisch •

Bord währungen Rubel/Griw na und EURO,Master-/Visa Card werden akzeptiert • Er fah -rene Phoenix-Reiseleitung.

Verpflegung: Vollpension • Frühstück • MehrgängigesMittag- und Abend es sen • Gut bürgerlicheKüche mit landestypischen Spezialitäten.

Unterhaltung: Tanzabende mit Live-Musik • Sprachkurs •Vor träge • Brett- und Kartenspiele • KleinesUnterhaltungsprogramm.

Rauchen an Bord: Wir bitten um Ihr Verständnis, daß Rauchenauf unseren Flußschiffen nur in den ge -kenn zeichneten Bereichen auf den Son -nendecks gestattet ist. Wir folgen damitden nationalen Bestrebungen und dergültigen Gesetzgebung zum Schutz derNichtraucher. Auch in Ländern, in denenzum Zeitpunkt der Drucklegung dasRauchen noch nicht eingeschränkt ist, ist

Deckplan und Technische DatenDeckplan MS Scholochow

Das ist alles inklusive• Hin- und Rückflug laut Programm,

20 kg Freigepäck.

• Schiffsreise, Ein- und Ausschif-fungsgebühren, sämtliche Hafen- und Schleusengebühren.

• Vollpension an Bord.

• Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink.

• Captain's Dinner mit festlichem Menü.

• Benutzung der Schiffs einrichtun-gen wie Liegen an Deck, Karten-und Brettspiele u.v.m.

• Benutzung der Wellness-Einrich-tungen wie Sauna (gegen Gebühr).

• Kleines Unterhaltungsprogramm.

• Betreuung durch eine erfahrenedeutschsprechende Phoenix-Reiseleitung.

• Speziell für Ihre Reise zusammen-gestellte Reiseführer bzw. Länder-informationen erhalten Sie mitden Reisedokumenten.

Brückendeck

Bootsdeck

Oberdeck

Hauptdeck

Unteres Deck

das Rauchen von Zigaretten, Zigarren undPfeifen nur in den gekennzeichneten Berei-chen auf dem Sonnendeck gestattet.

Ausflüge: Zum großen Teil sind die Aus flüge und Be sichtigungen bereits im Reisepreis einge-schlossen (siehe Reisebeschreibung). Zu -sätz liche fakultative Ausflüge werden anBord vermittelt. Die Führung wird durchdeutschsprechende Reiseführer vorgenom-men, die Sie auch während der Kreuzfahrtbegleiten.

Willkommen an Bord,genießen Sie Ihren Urlaub.

Flußreisen

MSMichaelScholochowSchiff der beliebten, guten Mittelklasse

MSMichaelScholochow

Erlebnisreise

TatjanaSCH 116: 15.05. – 25.05.2012

Berliner Abendblatt – LeserreisenPF 02 12 94 · 10124 BerlinTelefon 0 30-23 27 66 33Telefax 0 30-23 27 66 30www.abendblatt-berlin.de/leserreisen

persönliche Buchung:im Kundencenter des Berliner Verlages am AlexanderplatzKarl-Liebknecht-Straße 29von Montag bis Freitag, 10.00 bis 17.00 Uhr

Veranstalter der Reise: Phoenix Reisen GmbH, Bonn

Moskau, die alte Stadt an der Moskwa. Tauchen Sie ein ineine Stadt voller Kontraste, aufregend und pulsierend, mitKlöstern und Museen unschätzbaren Wertes. Kirchen, Klö-ster und der Kreml strahlen im neuen "alten Glanz" undTraditionen leben neu auf. Diese Flussreise besticht durchver zauberte Landschaften sowie spannende Facetten derrussischen Vergangenheit und Gegenwart.

Russland von der schönsten Sei te genießen Sie ambesten bequem auf einer Flussreise. Sie erleben diebeiden russischen “Haupt städte“ Moskau und St. Peters-burg mit unermesslichen Kunstschätzen und durchfah-ren Landschaften an Wolga, Svir und Newa. Sie besuchengroßartige Städte mit viel Kultur und Tradition, ehrwür-dige alte Klöster, pittoreske Dörfer, beeindruckend weiteLand schaften, den größten See Euro pas und Städte mitprachtvollen Bauten. Entdecken Sie St. Petersburg – dasprächtige "Venedig des Nordens". Auf Rundfahrten ler-nen Sie die Zarenstadt kennen. Fakultative Ausflügebieten Gelegenheit, Bernsteinzimmer und Peterhof zubesichtigen. Eindrucksvolle Impressionen erwarten Sieauf der zauberhaften Insel Kishi am Onegasee und amLadogasee. Sie erleben die herbe Schönheit der Naturund Kulturschätze wie die berühmten Holzschindelbau-ten und Klöster. Sie fahren über die große künstlicheWasserstraße Wolga-Baltik-Kanal und den Weißen See.Beein druckend ist ein Besuch im Kyrill-Beloserski-Kloster mit der trutzigen Befestigungsanlage und einerumfangreichen Ikonensammlung. Über den RibynskerStausee bringt Ihr Schiff Sie nach Jaroslawl, eine Stadt amGoldenen Ring. Ihre Reise geht auch nach Uglitsch amOberlauf der Wolga. Als weiteres Juwel präsentiert sich

TatjanaSt. Petersburg – Moskau

• Das Reich der Zaren• Genießen Sie Moskau und St. Petersburg

• ”Mütterchen Wolga“

MSMichael ScholochowEin Schiff zum Wohlfühlen – zum günstigen Preis

Preise10 Tage inkl. Flüge, Vollpension, Ausflüge lt. Programm, je Person in €

Kat. Kabinen Deck

A Vierbett Unteres Deck 899,-

B Dreibett Unteres Deck 1.099,-

CG Zweibett 1.199,-

C Zweibett Unteres Deck 1.249,-

D Zweibett (1) Hauptdeck 1.349,-

E Zweibett Hauptdeck 1.399,-

F Zweibett (2) Oberdeck 1.399,-

G Einzel Oberdeck 1.799,-

H Zweibett Oberdeck 1.499,-

I Zweibett (1) Bootsdeck 1.499,-

J Zweibett Bootsdeck 1.549,-

K Einzel Bootsdeck 1.899,-

L Zweibett-Suite Bootsdeck 2.299,-

Alle Kabinen liegen außen und sind mit DU/WC und Minikühlschrank ausgestattet.

(1) Diese Kabinen sind ungünstig gelegen, z.B. achtern, am Eingangsbereich oder in der Nähe eines Kühlaggregates. Es muß mit Geräuschbelästigungen gerechnet werden.

(2) Diese Kabinen sind etwas kleiner als die Standardkabinen. Glückskabine Kat. CG: Wenn Sie uns die Kabinenwahl überlassen, sparen Sie Geld. Die Unterbringung erfolgt in einer preislich höheren Zweibettkabine.

SCH116

• Willkommenscocktail• Benutzung der Bordeinrichtungen und Liegestühle• Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen• Betreuung durch eine erfahrene, deutschsprachige Phoenix

Reiseleitung• Reiseführer bzw. Länderinformationen

Sonderleistung von Ihrer Zeitung: • Flüge ab/Bis Berlin inklusive

Nicht eingeschlossen: • Ausgaben des persönlichen Bedarfs, wie Wäscherei, Telefon• Ausflugsprogramme• Trinkgelder nicht obligatorisch, jedoch bei gutem Service will-

kommen und international üblich.• Reiseversicherungen, wie z.B. Kranken- / Unfall- und Reise-

rücktrittskostenversicherung. Bitte lassen Sie sich bei Buchungberaten.

Reisedokumente: Für diese Reise ist ein bei Reiserückkehr noch mindestens 6 Mo-nate gültiger Reisepass und ein Visum erforderlich (Visa-Anträgesenden wir Ihnen rechtzeitig zu. Für die Beantragung ist eineanerkannte Reisekrankenversicherung erforderlich).

Reise- und Geschäftsbedingungen: Es gelten die allgemeinen Reise- und Geschäftsbedingungen vonPhoenix Reisen GmbH.

Sicherungsschein: Den Sicherungsschein der Zurich Versicherung AG erhalten Siemit der Reisebestätigung.

9 Ausflü

ge inklu

sive

1. Tag: Flug Deutschland – St. Petersburg, Empfang durch die Reiseleitung, Transfer, EinschiffungSt. Petersburg – –

2. Tag: St. Petersburg – – Stadtrundfahrt (inkl.)Parkanlage Peterhof 38,-Abendprogramm (nicht inkl.)

3. Tag: St. Petersburg – 20:00 Eremitage (inkl.)Puschkin/Bernstein-zimmer 49,-

Flussfahrt auf Newa – –und dem Ladogasee

4. Tag: Fahrt auf dem Svir-Fluss – –Mandrogi 12:30 16:00 Schaschlikparty (inkl.)

Spaziergänge im DorfFahrt auf dem Onegasee – –

5. Tag: Insel Kishi 08:00 11:00 Freilichtmuseum (inkl.)Wolga-Baltik-Kanal - Passage -

6. Tag: Weißer See – –Goritsy 10:00 13:30 Kyrill-Beloserski-

Kloster (inkl.)Ribynsker Stausee – –

7. Tag: Jaroslawl 08:00 13:00 Stadtrundfahrt mit Erlöserkloster (inkl.)

8. Tag: Uglitsch 08:00 11:00 Kreml-Besichtigung (inkl.)9. Tag: Moskau-Wolga-Kanal - Passage -

Moskau 13:00 – Kreml-Besichtigung (inkl.)Lichterfahrt/Metro 30,-

10. Tag: Moskau – – Stadtrundfahrt (inkl.),Sergiew Possad 51,-,Neujung frauen -kloster 28,-, Abend- pro gramm (nicht inkl.)

11. Tag: Moskau, Ausschiffung, Transfer zumFlughafen und Rückflug nach Deutschland

Für alle fakultativen Ausflüge sind die ca. Preise in EURO angegeben.

SCH 116: 15.05.-25.05.2012

2012 Stationen/Flusspassagen An Ab Ausflugsangebot

Im Reisepreis eingeschlossen: • 9 Ausflüge lt. Programm• Flussreise in der gewählten Kabinenkategorie• Vollpension an Bord, beginnend mit dem Abendessen des

ersten Tages und endend mit dem Frühstück am letzten Tag

Technische Daten

Länge: 129 mBreite: 17 mTiefgang: 2,90 mReederei: Orthodox CruisesFlagge: RußlandPassagierzahl: 210Schiffscrew: 70Decks: 5Kabinengröße: 9-10 m2 (Zweibettkabine)

17 m2 (De luxe)29 m2 (Suite)

Alle technischen Daten sind ca. Angaben.

Flußreisen

MSIvanBuninSchiff der gehobenen Mittelklasse

Ihr Schiff: 5 Passagierdecks • Panorama-Restaurant(eine Tischzeit) • Foyer mit Rezep tion •Musik-Lounge, Aus sichts salon, Bars • Bord-shop • Friseur, Sauna, Massage, Bügel -kammer • Wäsche reiservice • Son nendeckmit Tischen, Stühlen und Liegen • Außen -prome nade • Schiffs arzt/Ambu lanz.

Ihre Kabine: Alle Kabinen liegen außen und habengroße Fenster zum Öffnen, auf dem unte-ren Deck mit Bullaugen (nicht zu öffnen) •Dusche/WC • Klimaanla ge/ Heizung • Mini -kühlschrank • SAT-TV/Radio kanal • Safe •Die De luxe-Kabinen und Suiten sind ge -räumig mit Dop pel betten ausgestattet, dieSuiten verfügen zu sätzlich über einenseparaten Wohn raum und Badewanne •Netzspannung 220 V Wechsel strom.

Bordleben: Gemütliche ungezwungene Atmos phäre •Le gere Kleidung (für den Kapitänsabend istsportliche Eleganz angebracht) • Bord -sprachen Deutsch und Russisch • Bordwäh-rung Rubel und EURO, Master-/VisaCardwer den akzeptiert • Erfahrene Phoenix-Reiseleitung.

Verpflegung: Vollpension • Frühstück, Mittag- und Abend-essen. Das mehrgängige Menü bietet guterussische Küche mit landes typischen Spe -zialitäten. Die Küche ist gut bürgerlich undentspricht den landestypischen Komforthotels.

Unterhaltung: Brett- und Kartenspiele • Tanz abend mitLive-Musik • Sprach kurs • Vorträge • Klei-nes Unterhal tungs programm.

Rauchen an Bord: Wir bitten um Ihr Verständnis, daß Rauchenauf unseren Flußschiffen nur in den ge -kennzeichneten Bereichen auf den Son -nendecks gestattet ist. Wir folgen damitden nationalen Bestrebungen und dergültigen Gesetzgebung zum Schutz derNichtraucher. Auch in Ländern, in denenzum Zeitpunkt der Drucklegung dasRauchen noch nicht eingeschränkt ist, istdas Rauchen von Zigaretten, Zigarren undPfeifen nur in den gekennzeichneten Berei-chen auf dem Sonnendeck gestattet.

Ausflüge: Zum großen Teil sind die Aus flüge undBesichtigungen bereits im Reisepreis einge-schlossen (siehe Reisebeschrei bung). Zu -sätz liche fakultative Ausflüge werden anBord vermittelt. Die Führung wird durchdeutschsprechende Reiseführer vor ge nom -men, die Sie auch während der Kreuz fahrtbegleiten.

Willkommen an Bord,genießen Sie Ihren Urlaub.

MSIvanBunin

Deckplan und Technische DatenDeckplan MS Ivan Bunin

Das ist alles inklusive• Hin- und Rückflug laut Programm,

20 kg Freigepäck.

• Schiffsreise, Ein- und Ausschif-fungsgebühren, sämtliche Hafen- und Schleusengebühren.

• Vollpension an Bord.

• Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink.

• Captain's Dinner mit festlichemMenü.

• Benutzung der Schiffsein- richtungen wie Liegen an Deck,Karten- und Brettspiele u.v.m.

• Benutzung der Wellness-Einrich-tungen wie Sauna und Massage(tlw. gegen Gebühr).

• Kleines Unterhaltungsprogramm.

• Betreuung durch eine erfahrenedeutschsprechende Phoenix-Reiseleitung.

• Speziell für Ihre Reise zusammen-gestellte Reiseführer bzw. Länder-informationen erhalten Sie mitden Reisedokumenten.

Sonnendeck

Bootsdeck

Oberdeck

Hauptdeck

Unteres Deck

Erlebnisreise

SwetlanaIVA 018: 12.06. – 22.06.2012

Berliner Abendblatt – LeserreisenPF 02 12 94 · 10124 BerlinTelefon 0 30-23 27 66 33Telefax 0 30-23 27 66 30www.abendblatt-berlin.de/leserreisen

persönliche Buchung:im Kundencenter des Berliner Verlages am AlexanderplatzKarl-Liebknecht-Straße 29von Montag bis Freitag, 10.00 bis 17.00 Uhr

Veranstalter der Reise: Phoenix Reisen GmbH, Bonn

Mit dieser Reise an Bord von Ivan Bunin erwarten Sieeine Vielzahl traumhafter Eindrücke und wundervollerEinsichten. Es wird Zeit, dass Sie Russland persönlichkennenlernen.

Russland hat viele faszinierende Gesichter, die schön-sten Impressionen des westlichen Russlands möchtenwir Ihnen auf dieser Flusskreuzfahrt mit Ivan Buninnäher bringen.Reisen Sie zwischen St. Petersburg und Moskau underleben Sie Klöster, Kirchen, Kreml, Zwiebeltürme undZarenarchitektur. Pittoreske Dörfer in weiter Land-schaft gehören ebenso zum Programm wie pulsierendeGroßstädte. Zauberhaft bieten sich Ihnen Anblicke vonLadoga- und Onegasee, und auch der Weisse See sowieder Ribynsker Stausee wissen mit eigener Atmosphärezu entzücken. Die Seen sind verbunden durch Newa,Svir, Wolga und Moskwa, und genau diese Flüsse, ihreLandschaften, Orte und Städte gilt es zu entdecken.Nicht nur St. Petersburg und Moskau sind hier wieselbstverständlich erwähnenswert. Neben diesensicherlich nicht zu Unrecht genannten HöhepunktenIhrer Flusskreuzfahrt erleben Sie wunderschöneMomente in Uglitsch, Jaroslawl und Goritsy sowie aufder Insel Kishi und beim Spaziergang durch Mandrogi.

SwetlanaSt. Petersburg – Moskau

• Moskau: westliches Herz des Ostens • Zarennostalgie in St. Petersburg

• Klöster und Kirchen an Seen und Flüssen

MS IvanBuninEin Schiff zum Wohlfühlen – zum günstigen Preis 1. Tag: Flug Deutschland – St. Petersburg, Empfang durch

die Reiseleitung, Transfer, EinschiffungSt. Petersburg – –

2. Tag: St. Petersburg – – Stadtrundfahrt (inkl.)Parkanlage Peterhof 38,-Abendprogramm(nicht inkl.)

3. Tag: St. Petersburg – 20:00 Eremitage (inkl.)Puschkin/Bernstein-zimmer 49,-

Flussfahrt auf Newa – –und dem Ladogasee

4. Tag: Fahrt auf dem Svir-Fluss – –Mandrogi 12:30 16:00 Schaschlikparty (inkl.)

Spaziergänge im DorfFahrt auf dem Onegasee – –

5. Tag: Insel Kishi 08:00 11:00 Freilichtmuseum (inkl.)Wolga-Baltik-Kanal - Passage -

6. Tag: Weißer See – –Goritsy 10:00 13:30 Kyrill-Beloserski-

Kloster (inkl.)Ribynsker Stausee – –

7. Tag: Jaroslawl 08:00 13:00 Stadtrundfahrt mit Erlöserkloster (inkl.)

8. Tag: Uglitsch 08:00 11:00 Kreml-Besichtigung (inkl.)9. Tag: Moskau-Wolga-Kanal - Passage -

Moskau 13:00 – Kreml-Besichtigung (inkl.)Lichterfahrt/Metro 30,-

10. Tag: Moskau – – Stadtrundfahrt (inkl.)Sergiew Possad 51,-Neujungfrauenkloster 28,-Abendprogramm (nicht inkl.)

11. Tag: Moskau, Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland

Für alle fakultativen Ausflüge sind die ca. Preise in EURO angegeben.

IVA 018: 12.06.-22.06.2012

2012 Stationen/Flusspassagen An Ab Ausflugsangebot

Im Reisepreis eingeschlossen: • 9 Ausflüge lt. Programm• Flußreise in der gewählten Kabinenkategorie• Vollpension an Bord, beginnend mit dem Abendessen des

ersten Tages und endend mit dem Frühstück am letzten Tag• Willkommenscocktail• Benutzung der Bordeinrichtungen und Liegestühle• Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen• Betreuung durch eine erfahrene, deutschsprachige Phoenix-

Reiseleitung• Reiseführer bzw. Länderinformationen

Sonderleistung von Ihrer Zeitung: • Flüge ab/bis Berlin inklusive

Preise

10 Tage inkl. Flüge, Vollpension, Ausflüge lt. Programm, je Person in EURO

Kat. Kabinen Deck

A Vierbett Unteres Deck 1.299,-B Dreibett Unteres Deck 1.399,-C Zweibett Unteres Deck 1.499,-D Zweibett (1) Hauptdeck 1.599,-E Zweibett Hauptdeck 1.699,-E1 Einzel Hauptdeck 1.999,-F Zweibett (2) Oberdeck 1.799,-G Zweibett Oberdeck 1.849,-H Zweibett de luxe Oberdeck 2.229,-I Zweibett de luxe Bootsdeck 2.299,-J Zweibettt Suite Bootsdeck 2.799,-K Einzel Bootsdeck 2.199,-

Alle Kabinen liegen außen und sind mit DU/WC, TV, Safe und Minikühlschrankausgestattet.

(1) Diese Kabinen liegen am Eingangsbereich

(2) Diese Kabinen sind etwas kleiner als die Standardkabinen.

Preis

Nicht eingeschlossen: • Ausgaben des persönlichen Bedarfs, wie Wäscherei, Telefon• Ausflugsprogramme• Trinkgelder nicht obligatorisch, jedoch bei gutem Service

willkommen und international üblich.• Reiseversicherungen, wie z.B. Kranken- / Unfall- und Reise-

rücktrittskostenversicherung. Bitte lassen Sie sich bei Buchungberaten.

• Visumgebühr (ca. € 55,-)

Reisedokumente: Für diese Reise benötigen deutsche Staatsbürger ei nen nachReiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass undeine gültige Auslandsreisekrankenversicherung. Visa werdendurch einen Visa dienst ausgestellt. Die Anträge senden wir Ihnenrechtzeitig zu.

Reise- und Geschäftsbedingungen: Es gelten die allgemeinen Reise- und Geschäftsbedingungen vonPhoenix Reisen GmbH.

Sicherungsschein: Den Sicherungsschein der Zurich Versicherung AG erhalten Siemit der Reisebestätigung.

9 Ausflü

ge inklu

sive