52
mit dem Rad, auf Wanderwegen, im Kanu, auf Skiern, Eltern- und Kind-Reisen, Vulkanreisen, Kultur- und Gartenreisen, Fernreisen Reisen 2019

Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

mit dem Rad, auf Wanderwegen, im Kanu, auf Skiern, Eltern- und Kind-Reisen, Vulkanreisen, Kultur- und Gartenreisen, Fernreisen

Reisen 2019

Page 2: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

2

... wandern... lecker essen!

... Skilanglauf

... entspannen

Menschen gemeinsam unterwegs

Urlaub 2019

Page 3: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

3

... endlich Urlaub

Ich habe irgendwann mal gelesen, dass man nicht mehr derselbe Mensch ist, wenn man von einer Reise wie-der nach Hause zurückkehrt. Aber zum Glück kommt man nicht als komplett neuer Mensch heim, man ist irgendwie nur „feingetunt“. Gefühle und Wahrnehmun-gen werden auf Reisen aufs Neue gefordert, wachsen und entwickeln sich wieder. Denn das macht eine gute Reise aus: Sie macht sensibel, frei und mit jedem Rei-setag geht eine Schicht Alltagsärger, Zweifel, Frust und Ballast ab.

Nicht nur das: Gefühle und Empfindungen, Bilder und Landschaften sind vielleicht so intensiv, dass man sie festhalten möchte. Ich wünschte mein Auge wäre die

Kamera, meine Nase würde alle Gerüche speichern, mein Mund könnte alle Geschichten erzählen und mein Kopf würde jedes noch so kleine Detail behalten.Wir haben wieder viele Stunden mit der Planung für die-sen Reisekatalog verbracht. Es sind gut ausgesuchte Reisen von befreundeten Reiseveranstaltern dabei und einige neue Touren von uns: Gartenreisen mit unserer Reiseleiterin Cordula Hamann. Nicht erst seit der Buch-messe im Herbst 2018 ist Georgien auch als Reiseland etwas mehr in den Blickpunkt gerückt: Bei zwei Städ-tereisen nach Tiflis können wir uns dazu selbst ein Bild machen.

Viel Spaß beim Blättern in unserem Reisekatalog.

2018 – ein gutes Jahr mit viel Sonne liegt hinter uns. Das Wetter für 2019 können wir uns nicht aussuchen eine Reise schon. Es muss gut geplant werden, die Urlaubszeit ist kostbar.

Page 4: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

4

Die Geschichte Vor 37 Jahren hatten vier Jungs eine Idee und auch ganz schnell einen Bus – so ent-stand UNTERWEGS, eine kleine, alternative Firma, die besondere Urlaubsreisen anbot und im Bereich der Busvermietung Fuß fasste.

Aus den anfangs spontanen, etwas improvisierten Busreisen mit einer Gruppe von Freunden und Interes-sierten entwickelte sich ein Konzept. Mit einer schönen Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“ im Mit-telpunkt unserer Reisen. Wir fuhren – und fahren immer noch – Ziele an, die uns selbst begeisterten, und dabei kam auch für uns das Gruppenleben nie zu kurz. Ein wichtiges Standbein war und blieb dabei die Vermie-tung unserer Busse mit Fahrer oder Fahrerin. Auch hier machten wir uns einen Namen und unser Kundenkreis, der nicht mit dem „typischen Busfahrer” auf Fahrt ge-hen wollte, stieg an.

Die Wandlung Seitdem hat sich einiges verändert: Aus älteren Bussen sind mittlerweile acht neue gewor-den, und auch personell hat sich die Firma natürlich vergrößert. Nachdem wir fast ganz Europa mit unseren Bussen bereist hatten, wurde es für uns immer schwieri-ger, das eigene Reiseprogramm allein zu gestalten und ständig neue, attraktive Ziele aufzunehmen. Viele kleine Veranstalter mit speziellen Schwerpunkten bezüglich der Reiseziele und Aktivitäten hatten sich inzwischen gegründet, davon auch viele mit einer Reisephiloso-phie, die der unseren sehr ähnlich ist. Um neben den großen Reiseveranstalter bestehen zu können, wurden Netzwerke geknüpft und die Reisen der befreundeten Veranstalter mit im Programm aufgenommen. Das kam den Wünschen und der Nachfrage unserer Reisegäs-te entgegen. Und nun haben wir die Möglichkeit, ein breiteres Spektrum an Reisezielen anzubieten. Zudem ging der Trend immer mehr zu kleineren Gruppen – und

damit waren unsere Reisebusse als Anreisemöglichkeit weniger gefragt.

In diesem Katalog möchten wir euch für das Jahr 2019 erneut eine besondere Auswahl aus unserem “Reisenetzwerk” anbieten. Ihr findet einige bewährte Klassiker wieder, andere Reiseziele mit modifiziertem Reiseverlauf, die wir wieder aufgenommen haben, und auch ganz neue Reiseziele sind dabei. Falls die ge-wünschte Reise oder der passende Urlaubstermin nicht dabei sein sollte – fragt uns! Wir beraten euch gerne zu individuellen Wünschen und finden in der Regel das passende Reiseziel zum gewünschten Reisetermin! Eine weit größere Auswahl an Reisezielen sind auf un-serer Website einsehbar.

Reisen individuell zu Wunschterminen Wer lieber zu zweit oder mit Freunden unterwegs ist, findet bei uns individuelle Reiseangebote mit schönen Zielen. Auch lassen sich einige Gruppenreisen individuell für eine Kleingruppe organisieren. Dazu können wir euch auf An-frage gern ein Angebot unterbreiten. www.unterwegs.eu

Busvermietung Mittlerweile ist dieser Bereich zu unserem Hauptgeschäft geworden. Wir vermieten un-sere acht Reisebusse an Gruppen, Schulklassen und Vereine und organisieren nach euren Wünschen die komplette Reise. Das kann eine Transferfahrt, ein Ta-gesausflug, eine Städtetour mit Stadtführung, eine mehrwöchige Tour oder eine große Rundreise durch Europa sein. Für Gruppen buchen wir Fähren, Flüge und Unterkünfte. Wir geben unsere über 37-jährige Er-fahrung gern an euch weiter. Mehr Informationen zu un-seren Gruppenangeboten findet ihr auf Seite 48.

Fotos Um unseren Katalog bunt und ansprechend zu gestalten haben wir die Seiten mit Fotos geschmückt. Einige davon konnten wir auf unseren Fahrten selbst machen, viele Fotos sind uns aber von Reisegästen oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellt wor-den – herzlichen Dank dafür!

Wir sind seit 1981 UNTERWEGS!

Buchung & InfosReiseinformationen im Detail könnt ihr zu jeder

Reise von uns auf Anfrage erhalten oder auf unserer Webseite www.unterwegs.eu einsehen. Der Platz hier im Katalog ist für ausführliche Reisebeschreibungen nicht ausreichend. Wir freuen uns auf euren Telefonanruf 0531 347427 oder eine Mail an [email protected].

Buchungsanfrage Eure Anfrage zu einer Rei-se ist per Telefon, Fax, Mail oder Brief mit dem For-mular (S. 50) oder auch online über unsere Webseite www.unterwegs.eu möglich. Für die Reisen gelten die AGB des jeweiligen Reiseveranstalters.

Letzte Reiseunterlagen versenden wir ca. 10 bis 14 Tage vor Reisebeginn, vorausgesetzt, dass eure Zahlung eingegangen ist.

Frühbucherrabatt Frühes Entscheiden für eine Reise erleichtert uns erheblich die Planung und wird belohnt. Für alle “UNTERWEGS”-Reisen, bei denen wir selbst Reiseveranstalter sind, geben wir euch 5% Ra-batt (max. 50 €) auf den Reisegrundpreis (bei Buchung bis 5 Monate vor Reisebeginn).

Eine Doppelzimmerbuchung ist bei vielen Reisen auch für Alleinreisende möglich, wenn eine Gegenbu-chung für das Zimmer erfolgt. Ansonsten wird der Ein-zelzimmerzuschlag fällig.

Für mobilitätseingeschränkte Personen sind die meisten Reiseangebote nicht geeignet, bitte sprecht uns für weitere Informationen zur jeweiligen Reise an!

Rit-Bahn-Ticket Von jedem beliebigen Bahn-hof erreicht ihr bequem und kostengünstig eu-

ren Abfahrtsort bzw. das Reiseziel per Bahn mit dieser Fahrkarte, die ihr über uns buchen könnt. Die Preise beinhalten Hin- und Rückfahrt inkl. ICE-, IC- und EC- Berechtigung. Die Entfernungsangaben beziehen sich auf die Bahnkilometer der einfachen Strecke. Das Ticket gilt nur zusammen mit einer bei uns gebuchten Reise, je Fahrtrichtung bis 10 Uhr des Folgetages. Kinder bis einschl. 14 Jahren reisen in Begleitung der Eltern/Groß-eltern kostenlos. Es gelten gesonderte Fahrgastrechte.

Entfernung: bis 350 km ab 351 kmPreis hin&rück: 69,- € 109,- €Preis einf. Strecke 37,- € 57,- €

Page 5: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

5

Gartenreisen SeiteNiederlande & Belgien 8Lothringen / Saarland – NEU! 9

Wanderreisen Elba / Italien 11Sizilien – Ätna – individuell / Italien 12Ardèche – Cevennen / Frankreich 15Ardèche individuell / Frankreich 13Fjordland / Norwegen 18Lofoten & Vesterålen / Norwegen 19Island – Rundreise – NEU! 20Schottland – Rundrise 21Cornwall / England – NEU! 22Irland – Wild Atlantic Way – NEU! 23Sächsische Schweiz / Deutschland 24Alpenüberquerung 25Gardasee / Italien 26Triest & Karst / Italien 27Montenegro – Küste 30Slowenien – Karst & Küste 31Albanien 32Kos & Tilos / Griechenland – NEU! 33Korfu / Griechenland – NEU! 34Sardinien / Italien – NEU! 35Ibiza & Formentera / Spanien 36Andalusien / Spanien 37Pyrenäen / Spanien 38Alentejo / Portugal 39Madeira / Portugal 40Kapverdische Inseln 41La Gomera / Kanaren / Spanien 42Costa Rica – Rundreise – NEU! 43

Winterreisen – SkilanglaufGolsfjell / Norwegen 44Gålå / Norwegen 45Dachstein / Österreich 46Idre / Schweden 47

Erholung pur SeiteElba / Italien 11Cornwall / England – NEU! 22Korfu / Griechenland – NEU! 34Kos, Tilos & Kalymnos – NEU! 33Ibiza / Spanien 36

RadreisenNormandie / Frankreich 14Masuren bis Danzig / Polen 28Kurische Nehrung bis Masuren 29

KanureisenMasuren bis Danzig / Polen 28Kurische Nehrung bis Masuren 29

Eltern/Kind-ReisenLoire – Aktivcamp / Frankreich 16Kanutour / Schweden – NEU! 17

Ganz weit wegTiflis / Georgien – NEU! 10Lofoten & Vesterålen / Norwegen 19Island – Rundreise – NEU! 20Madeira / Portugal 40Kapverdische Inseln 41La Gomera / Kanaren / Spanien 42Costa Rica – NEU! 43

ReitenSizilien – Ätna – individuell / Italien 12

AllgemeinesÜber uns und mehr 4Reiseübersicht nach Terminen 6/7Busvermietung für Gruppen 48Reisebedingungen & Anmeldung 49/50Das Team 51

Entspannt & Aktiv – WOHIN IN DIESEM JAHR?

Die Reiseziele

Page 6: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

6

Reiseübersicht 2019von bis Seite

REGELMÄSSIGE TERMINEAlpenüberquerung Juni – September 25Portugal / Madeira Januar – Dezember 40Spanien / La Gomera Dezember – Dezember 42Norwegen / Örterstölen Dezember – März 44

2018 / 2019 JAHRESWECHSELSpanien / La Gomera 22.12. – 05.01. 42Griechenland / Korfu 26.12. – 04.01. 34Norwegen/Örterstölen 23./26.12.– 04./06.01 44JANUAR / FEBRUARSchweden / Idre 04.01. – 13.01. 47Schweden / Idre 11.01. – 20.01. 47Kapverden / Rundreise 12.01. – 26.01. 41Schweden / Idre 18.01. – 27.01. 47Österreich / Dachstein 19.01. – 26.01. 46Schweden / Idre 25.01. – 03.02. 47Costa Rica / Rundreise 25.01. – 09.02. 43Kapverden / Rundreise 26.01. – 09.02. 41Schweden / Idre 01.02. – 10.02. 47Schweden / Idre 08.02. – 17.02. 47Österreich / Dachstein 09.02. – 16.02. 46Kapverden / Rundreise 09.02. – 23.02. 41Schweden / Idre 15.02. – 24.02. 47Schweden / Idre 22.02. – 03.03. 47Österreich / Dachstein 23.02. – 02.03. 46Kapverden / Rundreise 23.02. – 09.03. 41MÄRZ / APRIL

Schweden / Idre 01.03. – 10.03. 47Italien / Sizilien 01.03. – 30.06. 12Norwegen / Gola 03.03. – 15.03. 45Schweden / Idre 08.03. – 17.03. 47Kapverden / Rundreise 09.03. – 23.03. 41Costa Rica / Rundreise 10.03. – 25.03. 43Schweden / Idre 15.03. – 24.03. 47Spanien / Andalusien 16.03. – 27.03. 37Schweden / Idre 22.03. – 31.03. 47Kapverden / Rundreise 23.03. – 06.04. 41Schweden / Idre 29.03. – 07.04. 47Spanien / Andalusien 30.03. – 10.04. 37Costa Rica / Rundreise 06.04. – 21.04. 43Kapverden / Rundreise 06.04. – 20.04. 41Italien / Elba 10.04. – 22.04. 11Griechenland / Korfu 13.04. – 22.04. 34Spanien / Andalusien 13.04. – 24.04. 37Frankreich / Ardeche 13.04. – 30.06. 13Frankreich / Ardeche 13.04. – 30.06. 13Kapverden / Rundreise 13.04. – 27.04. 41Albanien / Rundreise 20.04. – 28.04. 32Italien / Sardinien 21.04. – 28.04. 35Spanien / Ibiza, Formentera 25.04. – 04.05. 36Albanien / Rundreise 26.04. – 04.05. 32Italien / Gardasee 27.04. – 01.05. 26Italien / Triest 27.04. – 04.05. 27Griechenland / Korfu 27.04. – 04.05. 34Spanien / Andalusien 27.04. – 08.05. 37Montenegro / Rundreise 28.04. – 08.05. 30MAI / JUNI

Griechenland / Kos 01.05. – 15.05. 33Griechenland / Korfu 04.05. – 11.05. 34Albanien / Rundreise 04.05. – 18.05. 32Portugal / Alentejo 05.05. – 14.05. 39Griechenland / Korfu 11.05. – 18.05. 34

von bis SeiteSpanien / Andalusien 11.05. – 22.05. 37Lit & P. / Kurische Nehrung 11.05. – 23.05. 29England / Cornwall 15.05. – 25.05. 22Griechenland / Kos 15.05. – 29.05. 33Italien / Gardasee 18.05. – 25.05. 26Italien / Triest 18.05. – 25.05. 27Griechenland / Korfu 18.05. – 25.05. 34F & D / Gartenreise 18.05. – 26.05. 9Albanien / Rundreise 18.05. – 01.06. 32Spanien / Ibiza, Formentera 23.05. – 01.06. 36Slowenien / Ljubljana 23.05. – 02.06. 31Georgien / Tilfis 24.05. – 31.05. 10Italien / Sardinien 24.05. – 31.05. 35D. / Sächsiche Schweiz 25.05. – 01.06. 24Griechenland / Korfu 25.05. – 01.06. 34Spanien / Andalusien 25.05. – 05.06. 37Lit & P. / Kurische Nehrung 25.05. – 06.06. 29Albanien / Rundreise 25.05. – 08.06. 32Norwegen / Lofoten 26.05. – 09.06. 19Montenegro / Rundreise 26.05. – 05.06. 30Schottland / Glasgow 27.05. – 06.06. 21Norwegen / Fjordland 30.05. – 14.06. 18Italien / Gardasee 01.06. – 08.06. 26Griechenland / Korfu 01.06. – 08.06. 34Spanien / Andalusien 01.06. – 12.06. 37Norwegen / Lofoten 02.06. – 16.06. 19Schottland / Glasgow 03.06. – 13.06. 21England / Cornwall 05.06. – 15.06. 22Spanien / Ibiza, Formentera 06.06. – 15.06. 36Italien / Triest 08.06. – 15.06. 27Griechenland / Korfu 08.06. – 15.06. 34Lit & P. / Kurische Nehrung 08.06. – 20.06. 29Albanien / Rundreise 08.06. – 22.06. 32Norwegen / Lofoten 09.06. – 23.06. 19Italien / Sardinien 09.06. – 16.06. 35Spanien / Pyrenäen 12.06. – 23.06. 38Deu. / Sächsiche Schweiz 15.06. – 22.06. 24Griechenland / Korfu 15.06. – 22.06. 34Spanien / Andalusien 15.06. – 26.06. 37Norwegen / Lofoten 16.06. – 30.06. 19Schottland / Glasgow 17.06. – 27.06. 21Norwegen / Fjordland 20.06. – 05.07. 18Lit & P. / Kurische Nehrung 22.06. – 04.07. 29Griechenland / Korfu 22.06. – 29.06. 34Norwegen / Lofoten 23.06. – 07.07. 19Schweden / Familienreise 25.06. – 06.07. 17Spanien / Pyrenäen 26.06. – 07.07. 38Norwegen / Lofoten 30.06. – 14.07. 19Island / Rundreise 30.06. – 14.07. 20JULI / AUGUST

Frankreich / Ardeche 01.07. – 31.08. 13Frankreich / Ardeche 01.07. – 31.08. 13Schweden / Familienreise 02.07. – 13.07. 17Spanien / Pyrenäen 03.07. – 14.07. 38Deu. / Sächsiche Schweiz 06.07. – 13.07. 24Spanien / Pyrenäen 06.07. – 17.07. 38Lit & P. / Kurische Nehrung 06.07. – 18.07. 29F. / Familienkanureise 06.07. – 13.07. 16Polen / Masuren 07.07. – 18.07. 28Norwegen / Lofoten 07.07. – 21.07. 19Island / Rundreise 07.07. – 21.07. 20Schottland / Glasgow 08.07. – 18.07. 21Schweden / Familienreise 09.07. – 20.07. 17

Page 7: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

7

Reiseübersicht 2019von bis Seite

Spanien / Pyrenäen 10.07. – 21.07. 38Costa Rica / Rundreise 13.07. – 28.07. 43F. / Familienkanureise 13.07. – 20.07. 16Irland / Rundreise 14.07. – 26.07. 23Norwegen / Lofoten 14.07. – 28.07. 19Belgien / Gartenreise 15.07. – 20.07. 8Schweden / Familienreise 16.07. – 27.07. 17England / Cornwall 17.07. – 27.07. 22Spanien / Pyrenäen 17.07. – 28.07. 38Lit & P. / Kurische Nehrung 20.07. – 01.08. 29Frankreich / Normandie 20.07. – 27.07. 14F. / Familienkanureise 20.07. – 27.07. 16Polen / Masuren 21.07. – 01.08. 28Norwegen / Lofoten 21.07. – 04.08. 19Island / Rundreise 21.07. – 04.08. 20Schottland / Glasgow 22.07. – 01.08. 21Schweden / Familienreise 23.07. – 03.08. 17Spanien / Pyrenäen 24.07. – 04.08. 38Frankreich / Normandie 27.07. – 03.08. 14Spanien / Pyrenäen 27.07. – 07.08. 38F. / Familienkanureise 27.07. – 03.08. 16Irland / Rundreise 28.07. – 09.08. 23Norwegen / Lofoten 28.07. – 11.08. 19Island / Rundreise 28.07. – 11.08. 20Schweden / Familienreise 30.07. – 10.08. 17Spanien / Pyrenäen 31.07. – 11.08. 38Lit & P. / Kurische Nehrung 03.08. – 15.08. 29F. / Familienkanureise 03.08. – 10.08. 16Polen / Masuren 04.08. – 15.08. 28Norwegen / Lofoten 04.08. – 18.08. 19Schottland / Glasgow 05.08. – 15.08. 21Schweden / Familienreise 06.08. – 17.08. 17Spanien / Pyrenäen 07.08. – 18.08. 38Frankreich / Normandie 10.08. – 17.08. 14F. / Familienkanureise 10.08. – 17.08. 16Irland / Rundreise 11.08. – 23.08. 23Norwegen / Lofoten 11.08. – 25.08. 19Island / Rundreise 11.08. – 25.08. 20Schweden / Familienreise 13.08. – 24.08. 17England / Cornwall 14.08. – 24.08. 22Spanien / Pyrenäen 14.08. – 25.08. 38Norwegen / Fjordland 15.08. – 30.08. 18Frankreich / Normandie 17.08. – 24.08. 14Deu. / Sächsiche Schweiz 17.08. – 24.08. 24Spanien / Pyrenäen 17.08. – 28.08. 38Lit & P. / Kurische Nehrung 17.08. – 29.08. 29F. / Familienkanureise 17.08. – 24.08. 16Norwegen / Lofoten 18.08. – 01.09. 19Island / Rundreise 18.08. – 01.09. 20Polen / Masuren 18.08. – 29.08. 28Schottland / Glasgow 19.08. – 29.08. 21Schweden / Familienreise 20.08. – 31.08. 17Spanien / Pyrenäen 21.08. – 01.09. 38F. / Familienkanureise 24.08. – 31.08. 16Irland / Rundreise 25.08. – 06.09. 23Norwegen / Lofoten 25.08. – 08.09. 19Spanien / Pyrenäen 28.08. – 08.09. 38Slowenien / Ljubljana 29.08. – 08.09. 31Frankreich / Ardeche 31.08. – 07.09. 15Griechenland / Korfu 31.08. – 07.09. 34Spanien / Andalusien 31.08. – 11.09. 37Lit & P. / Kurische Nehrung 31.08. – 12.09. 29Albanien / Rundreise 31.08. – 14.09. 32

von bis SeiteSEPTEMBER / OKTOBER

Frankreich / Ardeche 01.09. – 03.11. 13Frankreich / Ardeche 01.09. – 03.11. 13Italien / Sizilien 01.09. – 30.11. 12Schottland / Glasgow 02.09. – 12.09. 21England / Cornwall 04.09. – 14.09. 22Spanien / Pyrenäen 04.09. – 15.09. 38Italien / Gardasee 07.09. – 14.09. 26Italien / Triest 07.09. – 14.09. 27Griechenland / Korfu 07.09. – 14.09. 34Spanien / Pyrenäen 07.09. – 18.09. 38Albanien / Rundreise 07.09. – 21.09. 32Spanien / Pyrenäen 11.09. – 22.09. 38Frankreich / Ardeche 14.09. – 21.09. 15Griechenland / Korfu 14.09. – 21.09. 34Spanien / Andalusien 14.09. – 25.09. 37Albanien / Rundreise 14.09. – 28.09. 32Griechenland / Kos 18.09. – 02.10. 33Spanien / Pyrenäen 18.09. – 29.09. 38Spanien / Ibiza, Formentera 19.09. – 28.09. 36Griechenland / Korfu 21.09. – 28.09. 34Portugal / Alentejo 22.09. – 01.10. 39Montenegro / Rundreise 22.09. – 02.10. 30Spanien / Pyrenäen 25.09. – 06.10. 38Frankreich / Ardeche 28.09. – 05.10. 15Deu. / Sächsiche Schweiz 28.09. – 05.10. 24Italien / Gardasee 28.09. – 05.10. 26Italien / Triest 28.09. – 05.10. 27Griechenland / Korfu 28.09. – 05.10. 34Spanien / Andalusien 28.09. – 09.10. 37Kapverden / Rundreise 28.09. – 12.10. 41Albanien / Rundreise 28.09. – 06.10. 32Italien / Sardinien 29.09. – 06.10. 35Italien / Elba 02.10. – 13.10. 11Spanien / Pyrenäen 02.10. – 13.10. 38Griechenland / Kos 02.10. – 16.10. 33Spanien / Ibiza, Formentera 03.10. – 12.10. 36Georgien / Tilfis 04.10. – 11.10. 10Griechenland / Korfu 05.10. – 12.10. 34Kapverden / Rundreise 05.10. – 19.10. 41Montenegro / Rundreise 06.10. – 16.10. 30Italien / Gardasee 12.10. – 19.10. 26Griechenland / Korfu 12.10. – 19.10. 34Spanien / Ibiza, Formentera 12.10. – 21.10. 36Spanien / Andalusien 12.10. – 23.10. 37Kapverden / Rundreise 12.10. – 26.10. 41Griechenland / Korfu 19.10. – 26.10. 34Kapverden / Rundreise 19.10. – 02.11. 41Spanien / Andalusien 26.10. – 06.11. 37Kapverden / Rundreise 26.10. – 09.11. 41NOVEMBER / DEZEMBER

Kapverden / Rundreise 02.11. – 16.11. 41Spanien / Andalusien 09.11. – 20.11. 37Kapverden / Rundreise 09.11. – 23.11. 41Kapverden / Rundreise 16.11. – 30.11. 41Costa Rica / Rundreise 22.11. – 07.12. 43Kapverden / Rundreise 23.11. – 07.12. 41JAHRESWECHSEL 2019 / 2020

Kapverden / Rundreise 21.12. – 04.01. 41Spanien / La Gomera 21.12. – 04.01. 42Portugal/Madeira 23.12. – 01.01. 40Portugal/Madeira 25.12. – 03.01. 40Kapverden / Rundreise 11.01. – 25.02. 41

Page 8: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

8

LeistungenBusfahrt; 5 x Unterkunft / Frühstück im 2-Bett-Zimmer mit Dusche/WC; Ausflüge laut Programm; alle Eintritte in die Gärten; fachkundige Reisebegleitung

GruppengrößeMin.15, Max. 26 Personen

Termin 201915.07. – 20.07.

Preis 940,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 160,- €weitere Verpflegung Anreise zum Abfahrtsort

ErmäßigungFrühbucherrabatt 5%bei Buchung bis zum 14.02.19

ReiseveranstalterUnterwegs – die Reise GmbH

Zeeland gehört zu den sonnigsten Regionen der südwestlichen Niederlande, bestehend aus Inseln, Halbinseln und einem kleinen Stück Festland an der Grenze zu Belgien. Schon vor zwei Jahren haben wir in der Region einige Gartenjuwele entdeckt. Auf dieser Reise können neue Gärten entdeckt und bestaunt wer-den. Das milde, maritime Klima – auch wenn von der Nordsee immer ein Wind weht – macht es möglich, eine große Pflanzenvielfalt in den Gärten anzutreffen.

Unsere erste Station machen wir noch in Deutsch-land, um uns einen außergewöhnlichen Garten anzuse-hen. In der Nähe von Hasselt steht am nächsten Tag der romantische Garten von Dina de Ferme auf dem Programm. Er besticht mit einem schönen Gartenhof und durch seine geschützten und offenen Bereiche mit Staudenpflanzungen in Sonne und Schatten.

Terneuzen Auch auf unserem Weg nach Terneu-zen liegt ein kleiner privater Garten, der einen Besuch wert ist – der Meirlaenhof mit formalen Grundstrukturen und üppiger Bepflanzung. Von unseren zweiten Stand-ort schwärmen wir in verschiedene Richtungen aus und machen einen zweiten Abstecher nach Belgien. Besondere Highlights werden der private Garten des belgischen Gartenarchitekten Chris Ghyselen und ein weiterer von ihm entworfener Privatgarten sein.

Zum Abschluss genießen wir den privaten Garten von ‚Goede Aarde‘ mit einer angegliederten Gärtnerei. Die Besitzer spielen mit runden Formen von Terrassen, mit Gartenzimmern und exzellenten Staudenbeeten.

Doch auch Ausblicke in die Landschaft sind be-wusst eingeplant! Und im Schaugarten ‚Het Vlakeland‘ der Gartenarchitektin Madelien van Hasselt, südlich des idyllischen Städtchens Middelburg, sind Stauden und Gräser eindrucksvoll arrangiert. Vieles wirkt wild und na-türlich, Pflanzen dürfen sich auch versamen und lassen so immer wieder neue Gartenbilder entstehen.

Reiseleitung Cordula Hamann aus Bremen beglei-tet unsere Gartenreisen bereits seit vielen Jahren. Über 30 Jahre ist sie als Landschaftsgärtnerin und -planerin tätig und hat mehrere Bücher zum Thema Garten ge-schrieben. Auch in diesem abwechslungsreichen Pro-gramm wird ihre Leidenschaft zur Gartenkultur spürbar.

Unterkunft Wir wohnen zwei Nächte in Hasselt und für weitere drei Nächte in Terneuzen/Zeeland in guten Mittelklasse-Hotels, jeweils in 2-Bettzimmern mit Du-sche/ WC (Einzelzimmer mit Aufpreis) inkl. Frühstück.

Verpflegung Im Hotel bekommen wir Frühstück. Vielleicht finden wir unterwegs das ein oder andere Mal ein schönes Picknickplätzchen. In einigen Gärten gibt es auch kleine Cafés, oder wir werden mal von den GärtnerInnen mit Kaffee versorgt. Am Abend haben wir immer die Möglichkeit, ein Restaurant aufzusuchen.

Die Fahrt mit unserem Reisebus beginnt um ca. 8 Uhr in Braunschweig, weitere Zustiege sind in Han-nover (09.15 Uhr) und Dortmund (12.45 Uhr) möglich. Zurück sind wir dann voraussichtlich am 20.07. nach-mittags in Dortmund, entsprechend später in Hannover, Braunschweig.

Gärten fantasieanregend und begeisternd

Mit dieser Gartenreise lernen wir einen Teil belgischerGartenkultur sowie beeindruckende Gartenprojekte in densüdwestlichen Niederlanden kennen. Wir verweilen in der alten belgischen Handelsstadt Hasselt und be-suchen mit Zeeland eine der reizvollsten Regionen der Niederlande, ein Reich aus Inseln und Halbinseln.

NIEDERLANDE & BELGIEN

Page 9: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

9

Im Dreiländereck von Saarland, Lothringen und Luxemburg gibt es seit vielen Jahren den Zusammen-schluss „Gärten ohne Grenzen“. Seit 1998 haben sich mehr als 20 Gärten grenzübergreifend zusammenge-tan. Von historischen bis zu zeitgenössischen Anlagen hat die Region gärtnerisch einiges zu bieten. Die reiche Gartentradition Ostfrankreichs und des Saarlandes zeigt sich darüber hinaus in vielen kleinen und großen Privatgärten, die ihre Türen für uns öffnen.

Der „Garten der Sinne“ ist ein Garten mit verschie-denen, modern gestalteten Räumen in Merzig. Der ‚Park der Vier Jahreszeiten‘, versucht sehr gelungen das Zu-sammenspiel von Freizeitvergnügen und Gartenerleb-nis in großem Maßstab – nämlich auf 5 Hektar – u.a. mit üppigen Staudenbereichen erlebbar zu machen.

Der deutsch-französische Garten in Saarbrücken steht als Beispiel der Gartenkultur der 1960er Jah-re mittlerweile unter Denkmalschutz, auch der kleine Schlossgarten und ein innerstädtischer Kirchengarten sind sehenswert. Nicht zu vergessen die besonderen Gärten und Parks, die auf die industrielle Geschichte der Region verweisen. So der Garten der Fayencen in Saargemünd, der Bezug nimmt auf die Keramiken, die hier einmal hergestellt wurden. Oder ‚Das Paradies‘, die Außenanlagen, die auf dem Gelände der Völklinger Hütte entstanden sind und sich mit dem Verhältnis von Industrie und Natur auseinandersetzten.

Im Westen ist die Stadt Metz mit dem Botanischen Garten vertreten. Sehenswert sind dort die Uferpro-menaden, die Kathedrale mit ihren Chagall-Fenstern und das Centre Pompidou. Die Gärten des Chateau La Grange beeindrucken durch prächtige Gräser und Staudenpflanzungen.

Im Osten der Region gibt es in Zweibrücken ein

wunderbares Rosarium, das weit mehr ist, als eine Ro-sensammlung. Es wartet auf mit Themengärten und weitläufigen Stauden- und Gehölzbereichen.

Einige Privatgärten zeugen von der Phantasie und dem Engagement der Gartenbesitzer und bescheren uns ganz besondere Eindrücke, seien es nun japani-sche Einflüsse, das Zusammenspiel von Kunst und Garten oder Einbeziehung der landschaftlichen Beson-derheiten in die Gestaltung des Gartens.

Cordula Hamann Unsere Reiseleiterin aus Bremen hat auch diese neue Reise liebevoll ausgearbeitet und wird sie selbst begleiten. Unser Reiseprogramm lässt immer wieder Zeit für kleine Ruhepausen zwischen-durch und für eigene Entdeckungen. Cordula kennt sich hier auch hier bestens aus: Im Frühjahr 2019 erscheint ihr neues Buch zu Gärten in dieser Region.

Unterkunft Unsere erste Unterkunft für fünf Näch-te liegt in der Landeshauptstadt Saarbrücken. Im Anschluss verbringen wir drei weitere Übernach-tungen in einem Hotel in Mettlach, eine kleine Gemeinde an der Saarschleife im Dreilände-reck, 50 km von Saarbrücken entfernt. Beide Standorte ermöglichen uns kurze Anfahr-ten zu unseren Tagesausflügen.

Fahrt Unser Reisebus startet mor-gens in Braunschweig, weitere Zustiege sind in Hannover und in Frankfurt/Flug-hafen möglich. Schon unsere Anreise nach Saarbrücken werden wir mit einem Gartenerlebnis „an der Wegstrecke“ auflockern, können uns gemächlich auf unser Reiseziel einstimmen und lernen uns schon auf der Fahrt kennen – Urlaub von Anfang an!

Das Dreiländereck Frankreich, Luxemburg und Deutschland ist zu Unrecht viel zu wenig bekannt, denn die Region hat viel Charme, Kultur und Offenheit. Wir bekommen einen Eindruck vom ‚savoir vivre‘, denn Frankreich ist nah. Das macht sich auch im Stadtbild von Saarbrücken bemerkbar, überall wird französisch gesprochen, in Straßencafés und Restaurants gut gegessen und getrunken. Die Saar schlängelt sich durch das Land und die Saarschleife gilt als landschaftliches Wahrzeichen. Die Region hat ein bedeutendes Natu-rerbe und eine reiche Gartentradition vorzuweisen – wir können sie auf dieser Reise gemeinsam entdecken!

Gärten ohne Grenzen Lothringen & Saarland

FRANKREICH / DEUTSCHLAND

LeistungenBusfahrt ab/an Braun-schweig, Hannover, Frank-furt-Flgh., 8 Hotelübernach-tungen im Zwei-Bett-Zimmer inkl. Frühstück; Ausflüge und Eintrittsgelder vor Ort lt. Programm; fachkundige Reisebegleitung

GruppengrößeMin.15, Max. 26 Personen

Termin 201918.05. – 26.05.

Preis 1310,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 240,- € zusätzliche Verpflegung Rit-Bahn-Ticket zum Abfahrtsort

Frühbucherrabatt50,- € bei Buchung bis zum31.12.2018

ReiseveranstalterUnterwegs – die Reise GmbH

Page 10: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

10

Geografisch Georgien liegt an der Grenze zwi-schen Europa und Asien, östlich des Schwarzen Mee-res und südlich des Großen Kaukasus. Im Norden wird es von Russland, im Süden von der Türkei und Arme-nien begrenzt. Georgien ist ein Land mit Jahrtausende alter Kultur und vielfältiger Landschaftsbilder auf kleins-tem Raum. Mit dem Zerfall der Sowjetunion gewann das Land seine Unabhängigkeit.

Tiflis ist mit mehr als eine Million Einwohner die größte Stadt des Landes. Tblisi (= warm) wird sie auch genannt, die heißen Schwefelquellen haben ihr vor 700 Jahren ihren Namen gegeben. Die georgische Metro-pole liegt in einer Gebirgsniederung am Fluss Kura, hier kreuzten sich zwei historische Karawanenrouten. Besonders sind die erheblichen Höhenunterschiede in-nerhalb des Stadtgebietes von bis zu beachtlichen 350 Hm, viele Wohnviertel wurden deshalb in Terrassen an die Hänge gebaut.

Kontraste Die gastfreundlichen Tbliser sind stolz auf ihre traditionellen Thermalbäder, auf die orientalisch anmutenden Altbauten mit pittoresken Innenhöfen und Erkern und auf den fortschreitenden Wandel hin zur Modernen. Im Stadtbild sind neben morbidem Charme historischer Bausubstanz auch die Spuren der wechsel-haften Geschichte und der unterschiedlichen kulturellen Einflüsse des Landes sichtbar – sowie die eines sehr starken Erdbebens.

Unsere Reise Wir wohnen für 7 Nächte (im 4*-Ho-tel “Tuta”, Isani 18) zentral in Tiflis. An zwei Tagen zeigt uns ein einheimischer Guide seine Stadt, und drei ge-führte Tages-Ausflüge bringen uns das Land näher. Kulinarisch lassen wir uns von der georgischen Küche überraschen.

1. Tag Gemeinsamer Nonstop-Flug (3,5 h) ab Berlin um voraussichtlich 13:35 Uhr nach Tiflis. Abendessen.

2. Tag Vormittags geführter Stadtspaziergang (4h).3. Tag Tagesausflug. Mit dem Bus geht es in die öst-

liche Wein-Region Kachetien. Wir besuchen das Kloster Bodbe, spazieren durch das mittelalterliche Städtchen Signagi und lernen die traditionelle georgische Methode der Weinproduktion bei einer Weinprobe kennen.

4. Tag Tiflis. Für die Fahrt mit der Seilbahn vom Vike-Park zu den Ruinen der Festung Narikala haben wir am Vormittag wieder unseren Stadtführer dabei. Die Seilbahn führt mitten über die Altstadt und bietet eine tolle Aussicht. Der Nachmittag ist frei, wer Lust hat be-sucht das ethnographische Museum (Zusatzkosten).

5. Tag Unser Tagesausflug mit dem Bus heute führt uns durch beeindruckende Landschaft in den Norden über den Kreuzpass des Kaukasus (2395m) – bis Ste-panzminda, ein Dorf im Schatten des schneebedeckten Kasbek-Vulkans (5047m). Wir besuchen die Wehrkirche Ananuri am Jinvali-See. Wenn das Wetter es zulässt, wandern wir zu der Dreifaltigkeitskirche Gergeti (14 Jh.). Sie thront in einmaliger Lage in 2170 m Höhe, und wir genießen phantastische Aussicht im sanften Licht auf die ungezähmten Berge.

6. Tag Zur freien Verfügung.7. Tag Wir sind wieder im Bus unterwegs. Die histo-

rische Haupstadt Mzcheta (25 km entfernt von Tiflis) gilt als religiöses Zentrum Georgiens: Die Dschwari-Kirche (6. JH) und die Swetizchoveli-Kathedrale gehören beide zum UNESCO-Welterbe. Entlang der alten Seidenstraße erreichen wir die Region Kartli, besuchen die Kleinstadt Gori und zuletzt die antike Höhlenstadt Uphlisziche. Un-ser letztes Abendessen in Tiflis.

8. Tag Gemeinsamer Rückflug nach Berlin, Ankunft dort voraussichtlich um 12:30 Uhr.

Klima Das milde gemäßigte Klima ist sowohl dem Schutz des Kaukasus-Gebirge vor Kälte als auch dem Einfluss des Schwarzen Meeres zu verdanken. Wir ha-ben eine günstige Reisezeit mit sommerlichen Tempe-raturen gewählt. Im Oktober kann es in der Gebirgsregi-on des Kaukasus schon kühler werden.

Meine erste Begegnung mit unserem Reiseziel hatte ich vor einigen Jahren “kulinarisch”. Die freundliche Bedienung in dem Restaurant wusste viel Interessantes über ihr Heimatland zu erzählen, das Essen war vorzüglich ... zuhause habe ich dann einen Atlas genommen. Wo liegt es eigentlich – dieses Georgien?

LeistungenGruppenflug ab/an Berlin nach Tiflis mit Georgian Airways, Flughafentransfer, 7x Unterkunft ****Hotel im 2-Bettzimmer, 7x Frühstück, 3x Mittagessen, 4x Abend-essen, 2 geführte Stadtbe-sichtigungen, 3 begleitete Tagesausflüge mit dem Bus, Eintrittsgelder lt. Reisepro-gramm, UNTERWEGS-Reise-begleitung ab/an Berlin

GruppengrößeMin. 12, Max. 22 Personen

Termine 201924.05. – 31.05.04.10. – 11.10.

Preis 1385,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 210,- €An-/Abreise zum Flughafen ab Hannover/Braunschweig im Kleinbus (ab 6 Personen) 70,- €oder mit Bahn-Rit-Ticket; weitere Verpflegung, optio-nale Besuche/Eintritte

ErmäßigungFrühbucherrabatt 50 €(bei Buchung bis 5 Monate vor Reisebeginn)

VeranstalterUnterwegs – die Reise GmbH

Städtereise Tiflis Eine Stadt im Aufbruch

GEORGIEN

Page 11: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

11

LeistungenBusfahrt; Fährüberfahrten Piombino – Portoferraio und zurück; 10 bzw. 9 Übernachtungen im 2-Pers.-Apartment; Ausflüge; Wanderungen; ortskundige Reiseleitung

GruppengrößeMin.12, Max. 24 Personen

Termine / Preise 201910.04. – 22.04. 950,- €02.10. – 13.10. 870,- €

ZusatzkostenEinzelappartment 240,- € Verpflegung (ca. 13,-€/Tag); Restaurantbesuche; ggf. Ein- trittsgelder

Ermäßigungbei Camping im eigenen Zelt 160,- €Frühbucherrabatt: 5% vomReisepreis bei Buchung bis 5 Monate vor Reisebeginn

ReiseveranstalterUnterwegs – die Reise GmbH

Inselurlaub am Meer und in den Bergen Elba / Toskana

Die Faszination der Insel liegt in ihrer Vielfalt, sie gliedert sich in drei völlig verschiedene Landschaften. Im Osten finden wir das „Dorado der Mineraliensammler“, einen Reichtum an den verschiedensten Mineralien und Gesteinsarten. Der mittlere Teil wird durch eine mediter-rane Vegetation geprägt: Weingärten, Olivenhaine und Obstplantagen. Hier erinnert das hügelige Gelände an die Toskana, und am Meer treffen wir auf weit geschwun-gene Buchten. Der Westen dagegen ist von bizarren Felsformationen gekennzeichnet, die höchste Erhebung ist der Monte Capanne (1019 m) – wir werden ihn erklim-men! Edelkastanienwälder und üppige Macchia sind genauso typisch wie verträumte Sandund Kiesstrände. Hauptbestandteil der farbenprächtigen Pflanzenwelt ist die teilweise undurchdringbare Macchia – eine sich selbst überlassene Landschaft mit Erika, Erdbeerbaum, Mastixstrauch und Myrte und ihrem eindringlich ange-nehmen Duft. Elba liegt zu großen Teilen im Parco Na-zionale dell’Arcipelago Toscano (seit 1996 das größte Meeresschutzgebiet Italiens). In Lacona befindet sich die einzige noch erhaltene Düne der ganzen Insel.

Aktiv & Entpannt Diese Gruppenreise nach Elba bietet einen aktiven und entspannten Urlaub am Meer – bei gemeinsamen Tageswanderungen ohne Gepäck, bei Ausflügen mit unserem Reisebus zu den schönsten Orten der Insel oder beim Baden im Meer und einem Spaziergang am Strand. Wir möchten euch die Schön-heiten der Insel näherbringen und haben fast jeden Tag für euch eine Wanderung vorgesehen (ca. 2 – 4 h, 1x 6 h Gehzeit). Ein Tag steht zur freien Verfügung und kann

selbst gestal tet werden. April und Oktober sind die ide-ale Wanderzeit mit milden Temperaturen, unsere Wege führen entweder durch ein duftendes Blütenmeer oder vorbei an reifen Früchten am Wegesrand.

Bergdörfer & Küstenorte Marciana Alta, Poggio, Rio nell’ Elba und Capoliveri beeindrucken uns mit ihren verwinkelten Gassen, gemütlichen Plätzen und wunder-baren Ausblicken. In Porto Azzurro und Marina di Cam-po geht es schon etwas lebhafter zu. Die quirlige Insel-hauptstadt Portoferraio mit schöner Altstadt und ihren Festungen bildet das Tor zur Insel.

Unterkunft Unser Standort liegt in Lacona im Süden der Insel, das Meer und die breite Sandbucht „Spiag-gia Grande“ sind nur 150 m entfernt. Jeder Bungalow verfügt über zwei Appartments mit jeweils Wohnraum/Küche, Schlafraum für 2 Personen, Bad mit Du/WC und einer überdachten Terrasse. Für Campingliebhaber sind die Übernachtungen im eigenen Zelt gut möglich (Er-mäßigung) – auf kleinen Plätzen unter schönen, Schat-ten spendenden Pinien.

Kulinarisch Verpflegen können wir uns prima ge-meinsam. Morgens bereiten wir zusammen ein ab-wechslungsreiches Frühstücksbuffet zu und abends köcheln wir uns ein leckeres Abendessen mit lokalen Spezialitäten. Einige Male werden wir die italienische Kü-che in einem Restaurant ausprobieren (Zusatzkosten).

Anreise Unser Reisebus startet am späten Nach-mittag in Braunschweig (weitere Zustiege in Hannover, Frankfurt-Flughafen und Karlsruhe). Zurück sind wir dann voraussichtlich wieder mittags in Hannover.

Elba wird auch als “Die Perle des toskanischen Archipels” bezeichnet und zählt zu den schönsten Inseln Italiens. Neben Sardinien und Korsika gehört Elba ebenfalls zum versunkenen Bergland. Der Göttin Venus, so wird erzählt, seien die Perlen ihrer kostbarsten Halskette ins Meer gefallen, wo sie sich in paradiesische Inseln verwandelten. Elba sei dabei aus dem größten und funkelndsten Edelstein entstanden ...

ITALIEN

Page 12: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

12

Von Vulkaninseln umgeben beherbergt Sizilien den majestätischen Ätna. Oft schneebedeckt ragt er mit über3300m in den Himmel und zählt zu den höchsten und aktivsten Vulkanen der Welt. Am Fuße des prächtigen Ätna ranken sich die üppigen Gärten von Naxos, ein wogendes Meer von Blüten und Früchten. An der Ost-küste zwischen der touristischen Perle Taormina und dem Bergort Castiglione di Sicilia erstreckt sich ein in Lavagestein gegossenes Flusstal: Das „Valle Alcantara“.

Das Reisekonzept Diese Wander-Woche im Alcan-tara-Naturpark könnt Ihr schon ab 2 Personen buchen. Den Reisetermin wählt Ihr selbst aus, je nach Lieblings-reisezeit und günstigen Anreisemöglichkeiten!

Euer persönlicher Reiseleiter kennt diese Wan-derparadiese wie seine Westentasche. In den unzähli-gen Jahren seiner Reiseleitertätigkeit mit den Schwer-punkten Kulturund Naturgeschichte richtet sich sein Augenmerk auch immer wieder auf die Entstehungs-geschichte der Erde. Die Geologie der Vulkane ist ihm sozusagen „ins Blut übergegangen“. Durch viele Wan-derreisen und Pferde-Trails über die Inseln hat er ein breites Erfahrungsspektrum gesammelt. Seine vielfälti-gen Eindrücke möchte er in einer besonderen Form des Erlebnis-Reisens an Euch weitergeben.

Die Naturwunder Siziliens Der Standort unserer Reise ist Castiglione, ein kleiner Bergort mit herrlicher Aussicht und ein idealer Ausgangspunkt für unsere Wan-derungen und Ausflüge. Der wildromantischen Naturpark „Valle Alcantara“ erstreckt sich wie ein grünes, frucht-bares Band von der Quelle bis zum Meer. Vom Wasser umtoste Basaltschluchten erwarten Euch. Paradiesische Badegumpen in wilder Natur sind ideal zum Abkühlen und Sonnenbaden und die kleinen Bergorte des Alcanta-ra-Tals locken mit ihren grandiosen Aussichten.

Wandertouren Auf drei Wanderungen durchstrei-fen wir noch unbekanntes sizilianisches Hinterland durch wilde Täler und über aussichtsreiche Hügelpfade. Eine weitere Tageswanderung bringt uns zur Nordflanke des Ätna und wird uns die Vulkanregion um die Kra-terketten des Ausbruchszenarios des Jahres 2002 vor

Augen führen.Und auch das Wandern auf dem

Pferderücken und das Erlernen des Reitsens im Gelände in ganz persönlicher Atmosphäre ist für Interessierte möglich.

Unterkunft Ihr wohnt in einem gemütlichen kleinen Hotel im pittoresken Altstadtviertel von Castiglione Blick auf den Burgberg, ein mächtiges Sandstein-Relief – nördlich des Aetnas gelegen. Das Frühstück gibt es für Euch in der Unterkunft, tagsüber könnt Ihr Euch für die Wanderungen ein Lunchpaket packen oder Ihr kommt an einer Bar mit köstlichen italienischen Spezialitäten vorbei... Am Abend findet Ihr immer eine Bar oder ein Restaurant, Tipps dafür gibt Euch gern unser Reiseleiter.

Auf Wunsch könnt Ihr auch auf einem schön res-taurierten historischen Weingut im Alcantaratal wohnen (inkl. Halbpension, mit Aufpreis).

Anforderungen Bei 4 Wanderungen habt Ihr die Möglichkeit, Länge und Schwierigkeit der Wanderungen selbst zu wählen und mit Eurem persönlichen Wander-führer abzusprechen. Dabei sind Gehzeiten zwischen 3 – 5h und Höhenunterschiede von 100 – 500m mög-lich, Trittsicherheit für unbefestigte Wege ist erforderlich. Zwei Tage in der Woche stehen zur freien Verfügung.

Die Anreise könnt Ihr individuell gestalten, gern un-terbreiten wir Euch ein Flugangebot nach/ab Catania. Von dort fährt der Flughafenbus bis Giardini Naxos / Recanati, wo Ihr dann abgeholt werdet.

Verlängerung auf Lipari / Eoliische Inseln Wir empfehlen Euch, den Urlaub auf den Liparischen Inseln zu verlängern. Eine Unterkunft ist schnell gefunden, Euer Reisebegleiter organisiert gern für Euch den Trans-fer nach Lipari und wieder zurück. Während einer ge-meinsamen Inselrundfahrt auf Lipari verschafft Ihr Euch einen Überblick über alle interessanten Wandermög-lichkeiten. Und auch zu einem Abstecher auf die Eoli-schen Inseln Vulcano, Stromboli (Nachtexkursion zum Feuerzauber des Vulkans) oder Salina könnt Ihr wert-volle Tipps erhalten. So gestaltet Ihr Euer Programm für eine Verlängerung ganz individuell. Fragt dazu gern bei uns an.

Leistungen7x Unterkunft im Doppel-zimmer mit Dusche/WC; 7x Frühstück; Transfer ab/bis Recanati; 4 geführte Wanderungen; persönlicher Reiseleiter

Gruppengrößeab 2 Personen

Termine 201901.03. – 30.06.01.09. – 30.11.täglicher Reisebeginn möglich

Preis 825,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer auf Anfrage An-/Abreiseweitere Verpflegung Wanderreiten Reitschulungggf. VerlängerungswocheLipari

ReiseveranstalterUnterwegs – die Reise GmbH

Sizilien Naturpark Valle Alcantara am Aetna

ITALIEN

Page 13: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

13

Das Wandergebiet ist geprägt von Esskastanien-wäldern, kargen Höhenzügen, vielen kleinen Flüssen und Bächen sowie festungsähnlich aus Naturstein er-bauten Dörfern und Gehöften. Über alte Maultierpfade wandert ihr durch eine jahrhundertealte, terrassierte und heute meist wieder verwilderte Kulturlandschaft.

Individuell Wandern Diese organisierte Wander-tour ist schon ab zwei Personen zu buchen. Der Start ist an jedem Tag der Woche möglich. Die Tour besteht aus sechs top-vorbereiteten Wanderungen, die zum Teil dem GR Tour du Tanargue und dem GR Le Cévenol fol-gen. Die Strecken- und Rundwanderungen führen Euch in die schönsten Gebiete des Massif du Tanargue und Umgebung. Ihr bekommt ausführliche Beschreibungen und gutes Kartenmaterial, damit könnt Ihr Euch immer erstklassig zurechtfinden.

Anforderungen Für die mittelschweren Wanderun-gen sind etwas Kondition und Trittsicherheit erforderlich, bei Wanderzeiten von 3,5-6 Std. / 420-1080 Hm pro Tag. Euer Gepäck wird von Unterkunft zu Unterkunft trans-portiert, so dass Ihr bequem nur mit einem Tagesruck-sack unterwegs sein könnt. Alle Wandertouren sind mit etwas Wandererfahrung gut zu laufen.

Unterkunft & Verpflegung Die Unterkünfte sind vom Veranstalter sorgsam ausgesucht. Es sind Gîtes d’étapes, Chambre d´hôtes oder Hotels mit guter Kü-

che. Am Abend erwartet Euch ein 4-Gänge-Menü mit regionalen, frischen Produkten („Ardèchoise“). Alle Unterkünfte wurden getestet und sind mit ihren netten Gastgebern sehr zu empfehlen. Ihr übernachtet im Dop-pel- oder Einzelzimmer mit Bad/WC.

Klima Das milde mediterrane Klima mit über 300 Sonnentagen im Jahr lädt unterwegs an den klaren Flüssen und Bächen immer wieder zum Baden und Erfrischen ein. Zu jeder Jahreszeit schmückt sich die Natur anders und die Landschaft bietet ihre speziellen Reize.

Diese Reise kann in zwei verschiedenen Längen gebucht werden. Die 8-tägige Streckenwanderung mit 4 Etappen und 2 Rundwanderungen gibt einen wunderbaren Eindruck dieser reizvollen Gegend. Wer mehr Zeit hat, kann 10 Tage (mit 7 Etappen und 1 Rundwanderung) die traumhafte Landschaft genießen. Diese Tour führt weiter in die Montagne Ardéchoise über die Orte Loubaresse, Montselgues und den Wallfahrtsort Thines.

Die Anreise Nach Largentière, wo unsere Stre-cken-Rundwanderung beginnt und endet, könnt Ihr gut mit der Bahn und dem Linienbus fahren. Ein Flug bis Lyon ist ebenfalls eine Möglichkeit. Ideal ist auch ein Zwischenstopp in Lyon, einer der schönsten Städte Frankreichs. Wir beraten Euch zu der Anreise gerne.

Leistungen7 bzw. 9 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Bad/WC in guten Gîte d‘étapes, Chambre d´hôtes oder Hotels; Halbpension mit leckeren 4-Gang-Menüs Ardèchoise und französi-schem Frühstück; 6 bzw. 8 ausführlich beschriebene Tageswanderungen und topografische Wander-karte mit eingezeichneter Route; Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterkunft; bei Bahn-/ Busanreise Abholung vom Bus in Largentière; bei Anreise mit dem PKW kostenlose Parkmöglichkeit für die Zeit der Wandertour bei der ersten Unterkunft

GruppengrößeMin. 2 Personen

Termine / Preise 2019Reisebeginn täglich möglich8 Tage13.04. – 30.06. 710,- €01.07. – 31.08. 780,- €01.09. – 03.11. 710,- €10 Tage13.04. – 30.06. 895,- €01.07. – 31.08. 975,- €01.09. – 03.11. 895,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 7 ÜN ab 145,- €Einzelzimmer 9 ÜN ab 175,- €An-/Abreise Largentière Lunchpakete, Getränke Verlängerungstage

ReiseveranstalterKooperationspartner

In den südlichen Ausläufern der ‘Montagne Ardéchoise’ beginnt der ‘Midi’, der mediterrane Süden Frank-reichs. Natur pur ist hier das Programm: Eine beeindruckende Kulisse lässt dich immer wieder fassungslos innehalten. Tiefe Schluchten, wilde Flüsse, raue Hochebenen und farbenfrohe Ginsterflächen oder Kasta-nienwälder, mittelalterliche Dörfer mit Häusern aus Bruchstein, bunte Märkte und einsame Badestellen mit kleinen Kieselstränden charakterisieren dieses einzigartige Wanderparadies.

individuell wandern Ardèche / Cevennen

FRANKREICH

Page 14: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

14

Reisecharakter Eine abwechslungsreiche Woche mit Aktivitäten per Rad und per Pedes liegt vor uns. Die Kulisse dafür bietet uns die einsame und weite Schön-heit der Côte d’Albatre mit ihren idyllischen Badebuch-ten und ihrem reizvollen grünen Hinterland. Wir bieten euch drei Radtouren in zum Teil hügeligem Gelände von 30 – 50 km Länge an. Eine Wanderung (18 km) sowie mehrere Spaziergänge in Verbindung mit Radtouren und Besichtigungen ergänzen das Aktiv-Programm.

Unterkunft / Verpflegung Das kleine familienge-führte Hotel liegt drei Kilometer vom schönen Hafen-städtchen Fécamp in einem abgeschiedenen Weiler 200 m vom Meer entfernt. So können wir schon morgens im Meer schwimmen oder den Sonnenaufgang genießen und uns danach das Frühstück schmecken lassen. An sechs Abenden wird uns im gemütlichen Restaurant ein Drei-Gänge-Menue serviert. Ein Abend steht für einen Ausflug in die örtliche Gastronomie zur Verfügung.Tourenangebot für 8 Reisetage

Wanderung nach Yport Uns erwartet ein ehema-liger Fischerort direkt am Meer mit netten Cafés und Kneipen. Von dort geht es auf schönem Wanderweg nach Vaucottes weiter, wo wir an kleinem Strand baden und ausruhen können. Der Rückweg führt uns entlang der imposanten Klippen (ca. 18 km).

Spaziergang im lebhaften Hafen der Kleinstadt Fécamp, Besichtigung des Palais Bénédictine oder des Neufundland-Fischereimuseums. Anschließend unter-nehmen wir eine Radtour nach Valmont mit schöner Abteikirche. Über ruhige Sträßchen ohne nennenswerte Steigungen geht es zurück zum Hotel (29 km).

Radtour durch das „Vallée de Ganzeville“ nach

Bretteville. Mit seinen bewaldeten Höhen, den seltenen Pflanzen, dem kleinen Wasserfall in Bec de Mortagne, der Quelle St. Martin und den Feuchtwiesen bei Ganze-ville wurde dieses Tal 1986 als „ökologisch besonders wertvoll“ ausgezeichnet. In den Dörfern stehen maleri-sche Fachwerkhäuser und am Flüsschen lassen sich noch einige alte Mühlen entdecken. Besuch einer Cid-rerie. (ca. 46 km)

Tag zur freien Verfügung Wer möchte, kann ei-nen Ausflug nach Rouen oder Honfleur, dem quirligen Künstlerort am Meer, unternehmen.

Radtour nach Etretat Dort wandern wir – je nach Wasserstand – an den berühmten Klippen entlang (Radtour ca. 40 km, Wandern 4 km).

Radtour nach Sassetot zum imposanten Schloss mit Schlosshotel sowie zum Strand von „Les Petites Dalles“ (Radtour ca. 50 km).

Individuelle An- und Abreise Wir empfehlen die Anreise mit der Bahn (im Regelfall immer über Paris, Fahrtzeit z.B. ab Frankfurt 4h). Von dort über Bréauté- Beuzeville weiter nach Fécamp (Fahrtzeit ca. 3 h). Vom Bahnhof Fécamp werdet ihr gemeinsam ca. 17:30 Uhr abgeholt und zum Hotel gebracht. Beim ersten Abend-essen lernen wir uns kennen und können noch zum Meer spazieren. Reiseende ist dann am letzten Tag um 10 Uhr mit dem Transfer zum Bahnhof. Auf Anfrage bu-chen wir gern für euch die komplette Anreise mit allen Reservierungen.

Ein Leihrad kann gern dazu gebucht werden, auch stehen einige E-Bikes zur Verfügung. Falls ihr mit dem PKW anreisen möchtet, könnt ihr auch das eigene Fahr-rad mitbringen.

Mit einer eindrucksvollen Kulisse glänzt die Alabasterküste: Wild ragen die Kreideriesen empor, die wie abgeschnitten in den Ärmelkanal fallen, dazwischen liegen kleine Buchten mit Kieselstränden und bunten Fischerbooten. Unterbrochen wird die Kreideküste der Normandie von tief eingeschnittenen kleinen Tälern, den sogenannten „valleuses“. Hier finden wir an der Küste oft kleine Badeorte und Hafenstädte, prächtige Schlösser und mächtige Abteien wechseln sich mit einfachen Fischerhäusern ab.

LeistungenGemeinsamer Transfer Bahn hof Fécamp – Hotel und zurück; 7 Nächte im Doppelzimmer (DU/WC), 7x Frühstück / 6x Abend-essen, geführte Rad- und Wandertouren, Kurtaxe, Besuch einer Cidrerie mit Dégustation

GruppengrößeMin. 6, Max. 10 Personen

Termine 201920.07. – 27.07.27.07. – 03.08.10.08. – 17.08.17.08. – 24.08.

Preis 845,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer ab 250,- €Bahnan-/-abreisepaket Fécamp (Angebot Zug auf Anfrage) ca. 270,- €Mietrad (28-Gang-Ketten-schaltung, Radtasche) 125,- € E-Bike 190,- €1x Abendessen

VeranstalterKooperationspartner

Normandie Die Alabasterküste

FRANKREICH

Page 15: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

15

Leistungen7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Waschbe-cken/Dusche, Bad/WC auf dem Flur; Vollpension mit leckeren Menüs „Ardèchoi-se” inkl. Wein, Table d´hôte; 5-6 geführte Wanderungen; Eintrittsgelder; Besuch der Nachbildung der sensatio-nellen Grotte Chauvet; Abho-lung vom Bus in Largentière

GruppengrößeMin. 6, Max. 12 Personen

Termine 201931.08. – 07.09.14.09. – 21.09.28.09. – 05.10.**Zur Kastanienernte

Preis 695,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer: 150,- €An-/Abreise LargentièreVerlängerung auf Anfrage

VeranstalterKooperationspartner

Charakter der Reise Über alte Maultierpfade wan-dern wir durch eine jahrhundertealte, terrassierte, heute meist verwilderte Kulturlandschaft, geprägt von Maro-nenwäldern, kargen Höhenzügen, vielen kleinen Flüs-sen und Bächen sowie festungsähnlich aus Bruchstein erbauten Dörfern und Gehöften. Unterwegs bilden klare Flüsse und Bergbäche traumhafte Badestellen.

Unterkunft Wir wohnen in dem kleinen typischen Bergdorf Valousset (600 m) in einem ehemaligen Bau-ernhaus. Das Haus ist sehr geräumig, neben den 5 Schlafzimmern gibt es eine Küche mit Essplatz, Kamin-saal, Lese- und Fernsehraum, einen Billardraum und vor allem eine große Terrasse mit wunderschönem Blick ins Tal und auf das Massif du Tanargue.

Die Anreise ist per Zug oder Fernlinienbus bis Va-lence möglich, von dort noch ca. 2,5 h mit dem Bus nach Largentière. Alternativ mit dem Flieger nach Lyon. Gerne beraten wir euch!

Reiseablauf Wir unternehmen 5 – 6 leichte bis mittel-schwere, geführte Wanderungen durch die wilden Gra-nit- und Schieferberge und durch die beeindruckenden Kalksteinschluchten der Ardèche (Wanderzeiten 2–6 h/ Tag, Höhenunterschiede 200 – 500 Hm/Tag). Es gibt kei-ne gefährlichen Passagen oder ausgesetzten Wege. Im Vordergrund der Wanderwoche steht das Genießen der Landschaft und der Natur, mit etwas Wandererfahrung ist das gut machbar. Zudem besuchen wir die gelunge-ne Nachbildung der sensationellen Grotte Chauvet. Ihre Höhlenzeichnungen gehören zu den ältesten der Welt und sind in ihrer Ausdruckskraft einmalig.

Kulinarisch An den Abenden kocht Uli leckere 4- Gänge-Menüs mit regionalen Spezialitäten („Ardèchoi-se“), dazu gibt es Käse der Region und guten Ardèche- Landwein (etwas Mithilfe ist hier erwünscht).

1. Tag Individuelle Anreise nach Largentière.2. Tag Uns erwartet ein Rundweg durch die traum-

haft schöne Beaume-Schlucht mit Besichtigung des malerischen „village de charactère“ Labeaume.

3. Tag Wir fahren etwas höher in die Berge der Ce-vennen und erleben die „Montagne de l‘Ardèche“ rund um das wilde Tal der Borne, mit tollen Ausblicken in tiefe Täler und auf das Massiv du Tarnague.

4. Tag Heute erkunden wir die direkte Umgebung auf Maultierpfaden in Kastanienwäldern. Bei einem Bio- Bauern werden wir mit einem Table d‘hôte verwöhnt.

5. Tag Markttag im kleinen Städtchen Joyeuse. Am Nachmittag erleben wir eine Rundwanderung mit weiten Blicken ins Beaumetal und Zentralmassiv.

6. Tag Direkt in Valousset folgen wir dem Wander-weg hoch auf den Hausberg Col du Merle (1072m), wo fantastische Fernblicke bis zum Mont Blanc und zum Mont Ventoux in der Provence möglich sind.

7. Tag Wir besuchen die imposante Schlucht Gorges de l’Ardèche und besichtigen den berühmten Felsbogen Pont d’Arc. Im Anschluss sehen wir uns die Nachbildung der Grotte Chauvet mit ihren Höhlenzeich-nungen an.

8. Tag Nach dem Frühstück leider schon Abreise (oder fragt uns nach Verlängerungstagen). Diese Reise ist gut mit einem Aufenthalt in Lyon zu kombinieren.

Euer Reiseleiter ist Uli Frings – seine Leidenschaf-ten Wandern und Kochen hat er seit nun 12 Jahren auch zu seinem Beruf gemacht.

Die Cevennen und die Ardèche sind alte und sehr geschichtsträchtige Kulturlandschaften, aber bisher vom deutschen Tourismus kaum entdeckt. Das Département Ardèche mit den Wildwasserflüssen Ardèche, Beau-me und Chassezac kennen meist nur die Kanufahrer, dabei hat es viel mehr zu bieten: Neben den spektaku-lären Kalksteinschluchten der Flüsse werden besonders Wanderer von den einsamen Bergen, der wunder-baren Natur und den malerischen Dörfern begeistert sein.

Im wilden Süden – aktiv & kulinarisch Ardèche

FRANKREICH

Page 16: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

16

Der kleine Ort Decize ist geprägt von vier ein-drucksvollen Wasserläufen. Der Dorfkern schmiegt sich zwischen die Loire, den kleinen Fluss Aron, den Canal Latéral à la Loire und den Canal du Nivernais. Jeden Freitag findet im Stadtzentrum der Wochenmarkt statt. Es gibt auch etliche kleine Geschäfte, Supermärkte, Bars und Restaurants. Die um 1770 bepflanzte „Prome-nade des Halles“ ist fast einen Kilometer lang und zählt zu den ältesten und schönsten Alleen Frankreichs. Die Ruinen des Schlosses der Grafen von Nevers, alte Fes-tungsmauern und die Kirche aus dem 11. Jahrhundert zeugen von der bewegten Geschichte des Ortes.

Unser Campingplatz liegt im Mündungsbereich der Flüsse Aron und Loire, gar nicht weit vom Stadtzen-trum entfernt. Auf dem familienfreundlichen Areal spen-den zahlreiche Bäume wohltuenden Schatten an heißen Tagen. In direkter Nachbarschaft des Campingplatzes liegen das Schwimmbad mit Frei- und Hallenbad sowie das Stade Nautique mit Minigolf, Volleyballfeld, Spiel-platz, Pétanque-Bahn, Elektroboot-Verleih, Skatepark und Bar/Brasserie.

Unterkunft Möglich sind die Übernachtungen im eigenem Zelt oder im Tipi (für 3-4 Personen, Zusatz-kosten). Die Tipis haben Stehhöhe und sind aus fes-ter Baumwolle gewebt. Ein Mobilhome kann angefragt werden.

Das Aktivprogramm bietet Eltern und Kindern viel Gelegenheit zu gemeinsamen Aktionen, den Erwachse-nen aber auch Freiraum für eigene Unternehmungen. Schatzsuche, Klettern, ein Piratentag, Kanutour, Stan-dup-Paddling und Fahrradausflüge stehen auf unserem Programm. Individuelle Aktivitäten mit der Familie, wie

Schwimmen in der Loire oder im Freibad, Minigolf, Stadt-besichtigungen und Ausflüge ergänzen die Angebote.

Die Verpflegung ist eine erweiterte Halbpension. In einem großen Küchenzelt bereitet der Koch das Früh-stück und das Abendessen zu. Das abendliche Menü besteht zumeist aus drei Gängen, mit frischen Salaten, Hauptgericht und Nachspeise. Während des Früh-stücks können Lunchpakete für den Tag zusammenge-stellt werden. An einem Tag serviert der Koch Gerichte aus typisch französischer Küche. Abgerundet wird der Abend für die Eltern mit einer Verkostung regionaler Weine. Die Kinder unternehmen währenddessen eine spannende Kanu-Fackelfahrt auf der Loire.

Verlängerung Kindertraum Loire Diese einwöchi-ge Kanutour für Familien ist ein echtes Abenteuer und kann sehr gut mit dem Familiencamp kombiniert wer-den. Wir paddeln von Decize nach Cosne, eine beson-ders reizvolle Strecke durch den beständigen Wechsel von außergewöhnlichen Naturlandschaften, kulturellen Sehenswürdigkeiten und zahlreichen schönen Bade-stellen. Dort wo es uns gefällt, schlagen wir die Zelte auf und entfachen ein Lagerfeuer. An einigen Tagen über-nachten wir auf familienfreundlichen Campingplätzen, die ebenfalls direkt am Flussufer liegen. Die Etappen-längen sind auf die Kinder abgestimmt, das Mindestal-ter ist 5 Jahre.

Anreise Mitfahrgelegenheit besteht in unseren Reisebussen am Vorabend (freitags) ab Münster oder Köln, Rückankunft ist dort wieder am Sonntagmorgen. Die Eigenanreise per PKW oder Zug ist natürlich ebenso möglich. Zur Kanutour empfehlen wir euch die Anreise am Vortag, Tourstart ist am Samstag um 10:30 Uhr.

Das Loiretal südöstlich von Orléans im westlichen Burgund, bietet wilde Natur und majestätische Kultur zu-gleich. Die Flusslandschaften der Loire und des Aron sind so, wie sie sein sollten: naturbelassen und weit-läufig. Zwischen Wäldern, Schlössern und Burgen liegt unser Familiencamp direkt an der Loire. Dieser wun-derschöne Platz am Fluss ist ideal für kleine Entdecker und für große Genießer! Ein abwechslungsreiches Programm ermöglicht Kindern und Eltern gemeinsam spannende Dinge zu erleben und Zeit für sich zu haben.

FRANKREICH

Familiencamp Loire Aktivprogramm für Eltern und Kinder

Leistungen7x Frühstück und Lunchpa-ket; 7x Abendessen; Koch, Küchenzelt inkl. Kochausrüs-tung und Geschirrnutzung; überdachter Aufenthalts-bereich (Riesen-Tipi); Campinggebühren, Aktivprogramm für Kinder, 1x geführte Kanutour für Eltern u. Kinder, 1x geführte Fahrradtour für Erwachsene; Nutzung von Fahrrädern, Kanus-SUP-Boards; Rei-seleitung

GruppengrößeMin. 10 Personen

Termine 201906.07.-13.07./13.07.-20.07.20.07.-27.07./27.07.-03.08.03.08.-10.08./10.08.-17.08.17.08.-24.08./24.08.-31.08.

PreiseErwachsene: 479,- €Kinder 13-16: 459,- €Kinder 8-12: 439,- €Kinder 5-7: 359,- €

ZusatzkostenBusanreise: 220/175,- € Tipi-Miete (3-4 Prs): 70,- €Feldbett, Kinderluftmatratze Mobilhome auf Anfrage Ver-längerungswoche Kanutour / weitere Campwoche

VeranstalterKooperationspartner

Page 17: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

17

Die Seen der Provinzen Dalsland und Värmland sind als eines der besten Kanureviere Schwedens bekannt. Schweden ist ein Paradies für Kinder und Teenies, die intakte Natur ist ein gigantischer Spielplatz. Wir kön-nen uns dort so richtig wohl fühlen. Jeden Tag erwartet uns ein neues Abenteuer. Auf einer viertägigen Ka-nutour folgen wir dem Lockruf der Wildnis. Anschließend gönnen wir uns Ruhe und Erholung in Gammelbyn am See Rattsjön, mitten im Nirgendwo, umgeben von einer Traumlandschaft aus Wasser und Wäldern.

Kanutour “DANO” Von Dienstag bis Samstag paddeln wir im Grenzgebiet der Provinzen Dalsland und Värmland. Die Gewässer gelten als eines der schönsten Seensysteme Europas. Ein Naturidyll, in dem sich ein See an den anderen reiht. Wie die Trap-per sind wir mit Proviant und Ausrüstung in offenen Ca-nadiern unterwegs. Die Trekkingzelte schlagen wir auf Campsites in der Wildnis auf. Vier Tage lang paddeln wir von einem Lagerplatz zum nächsten. Unter Anlei-tung des Tourenbegleiters lernen wir schnell die richti-ge Technik, um die Boote in die gewünschte Richtung zu manövrieren. Die kurzen, kindgerechten Etappen lassen Zeit zum Schwimmen, Sonnenbaden und für das Naturerlebnis. Vielleicht sehen wir Biber, Elche und andere Tiere des Nordens.

Ferienhäuser Gammelbyn Am Samstag, nach Beendigung der Kanutour, wechseln wir in den Norden der Provinz Värmland (ca. 200 km zu fahren). In Gam-melbyn bezieht jede Familie ihre eigene Hütte. Die klei-ne Ferienhausanlage bietet alle Voraussetzungen für entspannte Urlaubswochen mit schwedischem Flair. Der kleine Spielplatz und das weitläufige, aber doch überschaubare Gelände bieten viel Platz zum Spielen, Toben und Herumstreunen. Die Holzhäuser mit DU/WC und Kochnische sind recht einfach eingerichtet. Zwei Etagenbetten stehen in kleinen Schlafräumen, die mit einem Vorhang vom Wohnraum getrennt sind. Zwei wei-tere Matratzen befinden sich in der Schlafempore. Die ca. 33 m² großen Hütten haben gemütliche Terrassen.

Programm Gammelbyn Fast täglich bieten wir ge-führte Touren und Aktivitäten an. Dazu zählen u.a. Floß-bau und Floßfahrt am Klarälven, eine Kanutour auf dem See Mangen, eine Wanderung am Hovfjället und der Finnskogen-Wettkampf mit Bogenschießen, Sommerski und anderen Spielen. Beliebt sind Besuche der Hus-kyfarm in Fensbol oder der Elchfarm in Ekshärad mit Wanderung am Brattfallet-Wasserfall. Die Sauna kann kostenfrei genutzt werden.

Kanu Auch in Gammelbyn stehen die Kanus täg-lich zur Verfügung. Wir paddeln zum Spielen, Schwim-men und Angeln hinaus auf den See Rattsjön. Auf dem

See Mangen erobern wir die einsame Robinson-Insel. Wir basteln einen Katamaran, bauen Sandburgen und relaxen am weißen Sandstrand.

Floßbau Eine Tagestour führt zum Klarälven, ca. 50 km entfernt. Wir tun es den Flößern nach und bauen sta-bile Gefährte aus 3 m langen Rundhölzern. Alle packen mit an. Wir rollen und tragen die Stämme ins Wasser, wo sie unter fachkundiger Anleitung mit Seilen zusam-mengebunden werden. Nach getaner Arbeit lassen wir uns dann treiben. Mit mäßiger Geschwindigkeit folgen die Flöße den Windungen des Flusses. Sandbänke und Strömungen sorgen für Spannung und Vergnügen.

Verpflegung Auf der Kanutour, wenn wir draußen unterwegs sind, kochen alle gemeinsam. Unsere Ver-pflegungstonnen sind üppig mit haltbaren Lebensmit-teln bestückt. Frisch gepflückte Blaubeeren ergänzen den Speiseplan. Das Wasser schöpfen wir aus den rei-nen und klaren Seen. In Gammelbyn ist der Koch für die Zubereitung der Mahlzeiten zuständig. Das Essen wird im Speiseraum des Rezeptionsgebäudes aufgetischt.

Für wen geeignet Wir empfehlen das Programm für Kinder ab ca. acht Jahren. Kleinere Kinder können auch teilnehmen und bei der Kanutour in der Bootsmit-te sitzen. Schwimmkenntnisse müssen vorhanden sein. Auch bei größeren Kindern sind die Kanutouren beliebt. Sie übernehmen bereits Verantwortung für bestimmte Aufgaben. Alleinreisende Väter und Mütter mit Kindern können zu Teams geformt werden.

Das einfache Leben Wir möchten darauf hinwei-sen, dass wir uns überwiegend in Wildnisregionen be-wegen. Luxus definiert sich hier durch die üppige Natur, Bewegungsfreiheit für die Kinder und ein anderes Zeit-gefühl. Teamgeist, Toleranz, Flexibilität und Improvisati-onsvermögen tragen zum Gelingen bei.

PKW-Eigenanreise Die Regionen sind dünn besie-delt. Die Kanubasis und die Ferienhäuser in Gammel-byn sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht erreich-bar. Deshalb ist nur die PKW-Eigenanreise möglich. Die Gruppe trifft sich am Dienstag um 15 Uhr in der Kanu-basis bei Rök am See Östra Silen. Wir beraten euch gern dazu!

LeistungenKanutour inkl. Kanuausrüs-tung mit 4 Übernachtungen in Trekkingzelten für zwei bis drei Personen, Koch- und Essgeschirr, Lebensmittel für Selbstverpflegung, Cam-ping- und Rangergebühren,Tourenbegleitung,7 ÜN im Ferienhaus inkl. Frühstück, Lunchpaket, Abendessen, Saunamöglichkeit, Gemein-schaftsräume, Aktivpro-gramm mit Wanderungen, Kanutouren/-nutzung und Floßfahrt, Reiseleitung

GruppengrößeMin. 10, Max. 22 Personen

Termine 201925.06.-06.07./02.07.-13.07.09.07.-20.07./16.07.-27.07.23.07.-03.08./30.07.-10.08.06.08.-17.08./13.08.-24.08.20.08.-31.08.

PreiseErwachsene: ab 839,- €Kinder: ab 729,- € (abhängig von der Hüttenbe-legung)

ZusatzkostenAnreise, Hüttenreinigung, Eintrittsgelder und optionale Aktivitäten (Museen, Husky-farm, Elchfarm u.ä.)

VeranstalterKooperationspartner

Eltern & Kinder Abenteuertour im Norden

SCHWEDEN

Page 18: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

18

An Schönheit und Dramatik ist die Westküste Norwegens nicht zu überbieten. Bis zu 200 Kilometer reichen die Fjorde – von Gletschern geformte Meeresarme – ins Land, oft gesäumt von senkrechten Felsen. Jeder Reisetermin hat seinen eigenen Reiz: Im Frühsommer der Kontrast zwischen dem satten Grün der Täler und dem Schnee der Berge, zur Mittsommerzeit der nicht enden wollende Tag und dann zum Spätsommer die ersten Eindrücke der herbstlichen Laubfärbung.

Reisecharakter Bei unserer Wander- und Rundrei-se in der beeindruckenden Fjordregion werden wir im-mer wieder von den faszinierenden Gegensätzlichkeiten der Fjells und Fjorde begeistert sein. Wir unternehmen Tageswanderungen mit leichtem Gepäck und planen während unserer Fahrten mit dem Bus durch diese spannende Landschaft genügend Fotostops ein.

1. Tag Busfahrt von Dresden über Berlin nach Kiel, Fährpassage mit der Color Line nach Oslo über Nacht.

2. Tag Von Oslo fahren wir mit dem Bus über Lille-hammer, Ringebu (Stabkirche), durch das “Gudbrands-dal“ nach Lom und nach Geiranger. (3 Nächte).

3. Tag Wanderung oberhalb von Geiranger zum Storseter-Wasserfall. Nach einer Rast geht es weiter nach Lösta. Von hier haben wir eine schöne Aussicht über den „Geirangerfjord“.

4. Tag Bei gutem Wetter besteht die Möglichkeit einer Fjordrundfahrt mit Wanderung. Von unserer Un-terkunft wandern wir hinunter zum Fjord, gehen an Bord des Rundfahrtschiffes und verlassen es kurz vor Ende. Vom Ufer geht es sofort steil hinauf zur Alm Homlongse-ter (550 m) und wieder hinunter zum Fjord über Hom-long nach Geiranger. Nach einer Pause am Fjord oder in einem schönen Café sind wir für den Aufstieg zu un-serer Unterkunft gut gestärkt.

5. Tag Fahrt über die „Adlerstrasse“ und den „Trolls-tigen“ nach Ålesund. Besichtigung der berühmten Ju-gendstilstadt. Weiterfahrt nach Runde. (2 Nächte).

6. Tag Wanderung auf der Vogelinsel, die das größte norwegische Seevogelreservat südlich des Po-larkreises ist. Möglichkeit einer Bootsrundfahrt zu den Vogelfelsen.

7. Tag Fahrt zur Halbinsel Stadland und Wande-rung zum Tarvaldsegga. Der Gipfel ist ein toller Rast-platz mit Ausblick über die uns umgebende Inselwelt. Ankunft in Loen am Abend. (3 Nächte).

8. Tag Kurze Fahrt zur Alm Bødalseter, von dort wan-dern wir im Hochtal Bødalen, umgeben von Gletschern.

9. Tag Zur freien Verfügung. Fahrräder, Ruderboote und Kanadier können ausgeliehen werden.

10. Tag Eine erlebnisreiche Fahrt durch das Land

der Wasserfälle zum Sognefjord und Weiterfahrt über das Vikafjell und Voss nach Haukeland bei Bergen. (2 Nächte).

11. Tag Stadtbummel in Bergen, möglich ist eine deutschsprachige Führung an den „Tyske Brüggen“, Wanderung auf dem „Fløyen“ mit fantastischen Blicken auf die Stadt.

12. Tag Fahrt am Hardangerfjord (Norwegens größtes Obstanbaugebiet) entlang nach Kinsarvik. Wei-ter geht es nach Süden bis zum Lysefjord. Ankunft in Oanes am Lysefjord am Abend.(3 Nächte).

13. Tag Fährfahrt von Forsand durch den Lysefjord, vorbei am Preikestolen, nach Lysebotn. Kurze Busfahrt (27 Kehren) hinauf zum Oygardstølen (ca. 650 m). Von hier steigen wir hinauf zum „Kjeragbolten“ und zum Ne-satind, einem Felsvorsprung 1.000 m über dem Fjord.

14. Tag Wanderung zum berühmten Fotomotiv, dem Preikestolen. Wer möchte, kann anschließend in garantierter Einsamkeit zum Moslivarden weitergehen.

15. Tag Fahrt nach Stavanger. Zeit für einen Stadt-bummel, Fährfahrt von Stavanger nach Hirtshals.

16. Tag Ankunft in Hirtshals. Rückfahrt über Flens-burg, Kiel, Berlin nach Dresden, Ankunft dort am Abend.

Anforderungen Im Programm sind fast täglich ge-führte Wanderungen von 3 bis 5 max. 7 h Gehzeit (250 bis zu maximal 900 m Höhenunterschied) auf meist na-turnahen und unbefestigten Wanderwegen vorgesehen. Schwindelfreiheit, Trittsicherheit und durchschnittliche Kondition werden vorausgesetzt.

Verpflegung Die gesamte Tour ist auf Selbstver-pflegung ausgelegt, d.h. es wird vor Ort eine Gruppen-kasse gebildet, aus der die Grundverpflegung abge-deckt wird. Auch können wir das eine oder andere Mal die norwegische Küche ausprobieren. Wir haben genü-gend Möglichkeiten Lebensmittel einzukaufen und Zeit die Mahlzeiten zuzubereiten. Unsere „mobile Küche“ ist natürlich dabei.

Nachts Wir übernachten in einfachen Hütten nahe unserer Wandergebiete, jeweils in 2- bis 4- Bettzimmern mit gemeinschaftlich ge-nutzten Sanitärräumen.

LeistungenBusfahrt ab/bis Dresden (Zu-stiege in Berlin / Kiel mög-lich, zurück bis Flensburg/ Kiel/ Berlin); Fährpassagen in 4-Bett-Kabinen Kiel-Oslo, Stavanger-Hirtshals; alle Fährpassagen im Fjord-gebiet, Schiffsfahrt durch Lysefjord, alle Hütten-übernachtungen, geführte Wanderungen, Reiseleitung

GruppengrößeMin.8, Max. 15 Personen

Termine / Preise 201930.05. – 14.06. 1.690,- €20.06. – 05.07. 1.770,- €15.08. – 30.08. 1.770,- €

ZusatzkostenDoppelzimmer 80,- €/P.ggf. Flug nach Oslo / ab Stavanger; Verpflegung (für Gruppenkasse ca. 12 €/Tag/P.), Restaurantbesuche; alle Eintrittsgelder; optionale Bootsfahrten

VeranstalterKooperationspartner

Fjordland Wandererlebnisse

NORWEGEN

Page 19: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

19

LeistungenFlughafentransfer; alle Transfers und Rundfahr-ten vor Ort im Kleinbus; Hüttenübernachtungen in 2-Bett-Zi. inkl. Bettwäsche; geführte Wanderungen; Hur tigrutenfahr t durch den Troll-fjord; Norwegenreiseführer; deutsche ReiseleitungGruppengrößeMin. 5, Max. 8 Personen

Termine & Preise 201926.05. – 09.06.* 1840,- €02.06. – 16.06. 1940,- €09.06. – 23.06. 1940,- €16.06. – 30.06. 1940,- €23.06. – 07.07. 1940,- €30.06. – 14.07. 1940,- €07.07. – 21.07. 1940,- €14.07. – 28.07 1940,- €21.07. – 04.08. 1940,- €28.07. – 11.08. 1940,- €04.08. – 18.08. 1940,- €11.08. – 25.08. 1940,- €18.08. – 01.09.* 1840,- €25.08. – 08.09.* 1840,- €*Nebensaison

ZusatzkostenFlug nach/von Evenes Seekajaktour; Walsafari, See-vogelsafari; Eintrittsgelder Selbstverpflegung ab 12€/Tg Restaurantbesuche

VeranstalterKooperationspartner

Wandern zur Mittsommerzeit Lofoten & Vesterålen

NORWEGEN

Die Lofoten zählen zum westlichsten Insel-Archipel im Nordmeer nördlich des Polarkreises mit beeindru-ckenden Bergen und schroffen Gipfeln, mit offenem Meer und geschützten Buchten, unberührten Stränden und faszinierenden Landschaften. Auf unseren Wanderungen bieten wild-romantische Berge fantastische Aussichten, und türkisblaue Strände begeistern in abgelegenen Tälern. Die nicht untergehende Sonne wäh-rend der Mittsommerzeit zaubert in den Nachtstunden faszinierende Lichtspiele in die uns umgebende Insel-welt. Schöne Stunden können wir auch erleben, wenn wir einmal den Tagesrhythmus verschieben und die eine oder andere Wanderung als Nachtwanderung unternehmen.

Höhepunkte Neben dem Erlebnis der schönsten Tageswanderungen auf der überwältigenden Inselwelt der Lofoten und den noch wenig besuchten Vesterålen entdecken wir bekannte Sehenswürdigkeiten und bunte Fischerdörfer, die ihren ursprünglichen Charakter noch nicht verloren haben. Vom höchsten Berg dieser Reise, dem Matmora (788m), und auch während der abwechs-lungsreichen Wanderung auf die Djupfjordheia haben wir immer wieder eine fantastische Aussicht, ebenfalls herrliche Blicke gibt es auf der Tour von Nesland zum unter nationalem Denkmalschutz stehenden Örtchen Nusfjord entlang der Felsenküste und von Reine auf den Aussichtspunkt Reinebringen. Zudem bieten wir euch die spektakuläre Fahrt mit dem Postschiff der Hurtigrute durch den Raftsund und in den Trollfjord. In Hennings-vær, dem „Venedig des Nordens”, laden einige Cafés und 2 Galerien zum Verweilen ein. In Borg können wir das außergewöhnliche Wikingermuseum besuchen. Es bleibt auch Zeit zur freien Verfügung: Eine Seekajaktour, eine Walsafari und die Beobachtung von Robben und Seevögeln werden optional angeboten.

Reisebegleitung Während dieser 15-tägigen Tour werdet ihr von erfahrenen Reiseleitern begleitet, die fast jeden „Weg und Steg“ auf dieser Inselgruppe ken-nen. Mit viel Engagement und Hintergrundwissen brin-gen sie euch das einzigartige Flair dieser besonderen Inseln näher, die so malerisch vor der norwegischen Küste liegen.

Unterkunft Übernachtet wird in einfachen Häusern, jeweils in Zweibettzimmern. Zuerst verweilen wir an der Westküste der Vesterålen in Nyksund, einem kleinen,

einst verlassenen und heute mit neuem Leben erfüll-ten Ort (4 Ü). Danach sind wir für 4 Nächte bei Svolvær auf der Insel Austvågoy, einem idealen Ausgangspunkt zum Wandern, und zuletzt für 6 Nächte im Fischerort Hamnøy untergebracht.

Verpflegung Die gesamte Tour ist auf Selbstver-pflegung ausgelegt, d.h. es wird vor Ort eine Grup-penkasse geben, aus der die Grundverpflegung ab-gedeckt wird. Die „mobile Küche“ ist natürlich dabei. Zudem können wir einige Male die norwegische Küche ausprobieren.

Klima und Licht So vielfältig wie die Natur ist auch das Wetter der Lofoten. Dank des warmen Golfstroms herrscht ein recht mildes Klima: im Sommer liegen die durchschnittlichen Temperaturen um 12°, es kann aber durchaus über 20° warm werden. Mai/ Juni sind die rege-närmsten Zeiten, Juli/August die wärmsten. Zur Mittsom-merzeit zaubert die Sonne für mehrere Stunden eine Lichtstimmung, wie wir sie in unseren Breiten nur von der kurzen Spanne ihres Auf- und Unterganges kennen.

Anforderungen Im Programm sind fast täglich ge-führte Wanderungen von 2 – 6h Gehzeit ( bis zu maximal 900 Hm) auf meist naturnahen und unbefestigten Wan-derwegen vorgesehen. Schwindelfreiheit, Trittsicherheit und gute Kondition werden vorausgesetzt.

Anreise Für die Anreise per Flug (oder Zug) unter-breiten wir euch gerne ein Angebot.

Alternativ gibt es einwöchige Wanderreisen auf den Lofoten im Reiseangebot (mit nur einem Standort und inkl. Halbpension) – 6 Reisetermine – fragt bei Inte-resse gern bei uns an!

Page 20: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

Hoch im Norden Naturwunder aus Feuer & Eis

ISLAND

Reisecharakter Das komplette Spektrum der islän-dischen Naturlandschaften könnt ihr auf dieser vielfäl-tigen Rundreise erkunden, eine angenehme Mischung aus den Highlights der Vulkaninsel und den ruhigeren, selten besuchten, aber nicht weniger imposanten Wan-derparadiesen. Wandern ist unsere Hauptaktivität, aber auch zum Baden, Reiten, für Wal-Beobachtungen und andere Ausflüge bietet sich Gelegenheit. Auf dieser Minigruppenreise begleitet euch ein islandbegeisterter Reiseleiter. Längere Fahrstrecken (natürlich mit Stops) sind dabei unumgänglich. Darüber hinaus erfahrt ihr etwas über die isländische Kultur und lernt in kleinen Bädern und Hot Pots die Vorlieben der Isländer kennen und lieben.

Reiseverlauf Nach der Ankunft in Keflavík entfer-nen wir uns am nächsten Tag von der jungvulkanischen Reykjanes-Halbinsel. Nur an 3 Tage unterscheiden sich die Reisevarianten in ihren Reiseabläufen.

Hochland-Variante Der Abstecher ins isländische Hochland führt uns in das hochgelegene Geothermal-gebiet Kerlingarfjöll, hier erwartet uns eine wahre He-xenküche: überall brodelt und dampft es zwischen bun-ten Sinter- und Schwefelablagerungen.

Snæfellsnes-Variante Die Halbinsel liegt im äu-ßersten Westen – hier imponiert sowohl der gewaltige Wasserfall Glymur als auch der Gletschervulkan Snæ-fellsjökull, dessen Umgebung 2001 zum Nationalpark erklärt wurde.

Vulkanlandschaften Die Halbinsel Tröllaskagi im Norden ähnelt eher den Westfjorden und fasziniert mit ihren prächtigen Basaltplateaus. Kurzer Stopp in der Hauptstadt Nord-Islands, Akureyri, weiter zum

See Mývatn inmitten einer überwältigenden Lavaland-schaft. Der Vatnajökull-Nationalpark mit dem Canyon Jökulsárgljúfur und dem größten Wasserfall Europas, Dettifoss zählen zu den geologischen Highlights in den Ostfjorden. Wir begeben uns ins Reich der Gletscher (Vatnajökull-Nationalpark, Skaftafell) und genießen bunte Berge und heiße Quellen in der südlichen Hoch-land-Region Landmannalaugar. Der Gletschervulkan Eyjafjallajökull bietet uns ein einmaliges Panorama. Im äußersten Süden bestaunen wir das Kap Dyrhólaey und den gewaltigen Wasserfall Skógafoss.

Unterkunft Familiengeführte Gästehäuser und Landhotels mit sehr persönlicher Atmosphäre und teils sehr individueller Lage ermöglichen uns einen guten Einblick ins isländische Alltags- und Landleben. Im zen-tralen Hochland übernachten wir im Kerlingarfjöll-Resort mit etwas einfacherer Ausstattung. Überall sind Doppel- und Einzelzimmer für uns reserviert.

Verpflegung Abends genießen wir oft in unserer Unterkunft die traditionelle und moderne isländische Küche. In den abgelegeneren Unterkünften kochen wir vier- bzw. fünfmal gemeinsam unter Anleitung der Rei-seleitung, tagsüber besorgen wir uns Lunchpakete.

Anforderungen Wir verbinden den Genuss von Natur und Kultur mit 6 bis 7 Wanderungen (6 – 10 km Länge / 200-400 Hm / Gehzeiten von 3 – 4h, max 6h). Trittsicherheit auf schmalen Pfaden und teilweise weg-losem Gelände und die Bereitschaft zum Teamwork für alle gemeinsamen Herausforderungen der Tour.

Alternativ bieten wir die Tour “Alle Seiten Islands kompakt” mit Hüttenunterkunft zu vielen Terminen an, bitte fragt diese Reise bei Interesse gern bei uns an.

Kontraste, wie sie selten anderswo zu finden sind: Das erleben wir auf Island – die Insel der heißen Quellen und der eiskalten Gletscherflüsse. Die Erde spuckt Feuer, schwarzes Lavagestein ist umgeben von moos-grünen Wiesen, Orchideen wachsen neben Basaltsäulen. Wir erleben die faszinierende Vulkaninsel mit ihrer vielfältigen, oft rauen Natur. Aber auch die teils skurrile isländische Kultur, die Eigenheiten der gastfreund- lichen Isländer und die Geschichten von Elfen und Trollen sind Teil dieser Island-Rundreise. Wir übernachten komfortabel in familiären Gästehäusern und Landhotels und entdecken die isländische Küche.

LeistungenFlug ab/an Frankfurt nach Keflavík und zurück inkl. CO2-Kompensation; 14x Übernachtung in familiären Gästehäusern und Landhotels; Frühstück an allen Tagen (inkl. Getränke) / Abendessen am 2.-13. Tag, gemeinsame Zubereitung des Abendessens an 4 bzw. 5 Tagen; Transfers im Allrad-Minibus ab/an Flughafen Keflavík; Reise-programm lt. Ausschreibung; deutsche Reiseleitung

GruppengrößeMin. 5, Max. 8 Personen

Termine 201930.06. – 14.07.07.07. – 21.07.*21.07. – 04.08.28.07. – 11.08.*11.08. – 25.08.18.08. – 01.09.** Hochland-Variante** Halbinsel-Snæfellsnes-Variante

Preis 4.490,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 800,- € Rail&Fly-Ticket 90,- €Lunchpakete, 2x Abendes-sen, Eintrittsgelder, optio- nale Ausflüge

VeranstalterKooperationspartner

20

Page 21: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

21

SCHOTTLAND

Wandern & Kultur Highlands – Glasgow – Edinburgh

Ein Urlaub in Schottland ist immer unglaublich. Über den Highlands liegt ein Hauch von Geheimnis und die turbulente Geschichte der Region hat einige der schönsten und romantischsten Burgen der Welt hinterlas-sen. In viele der gewaltigen Glens der nördlichen Highlands mit ihren stillen Seen führen keine Straßen. Lachse wandern im Sommerhalbjahr die wilden Flüsse hinauf zu ihren Laichplätzen, das gute Quellwasser dient unzähligen Destillerien zur Herstellung der berühmten Whiskies. Traditionen wie Highlandtänze und Pipebands werden von Jung bis Alt mit viel Freude gelebt. In den quirligen Städten Glasgow und Edinburgh treffen wir auf Vergangenheit und Moderne, auf einen bunten und kosmopolitischen Charakter.

Reisecharakter Während dieser Wander-Kul-tur-Rundreise besuchen wir die Highlights von Schott-land: Neben den “Metropolen” Glasgow und Edinbur-gh erleben wir das malerische Loch Lomond, die raue Bergwelt um Glencoe, den West Highland Way, Inver-ness, die Besichtigung einer Kiltschneiderei und einer Whiskydestillerie. Loch Ness und das Stirling Castle dürfen selbstverständlich nicht fehlen. Neben 6 Wander-tagen gibt es Ausflugstage, die mit Spaziergängen und Besichtigungen aufgelockert werden. Diese Reise ist geeignet für Genusswanderer mit normaler Kondition für Gehzeiten von 2 – 4 Std. (optional Ben Nevis: 7,5 Std.).

Unterkunft / Verpflegung In Glasgow übernachten wir in einem ***Hotel im Stadtzentrum (2 N.). In Glen-coe wohnen wir in einem traditionsreichen Highland Hotel und genießen tolle Ausblicke auf Loch Leven und die dramatische Bergkulisse dahinter (3 N.). In Dingwall sind wir für 3 Nächte in einem ruhig gelegenen, typisch schottischen 3***Hotel untergebracht, und so wohnen wir auch in dem Hafenstädtchen Dunbar (25min Bahn-fahrt von Edinburgh entfernt, 2N.). Wir können jeweils wählen zwischen schottischem und kontinentalem Frühstück, an 8 Abenden wird ein 3-Gänge-Wahlmenü (vegetarische Option) serviert.

Reiseprogramm1. Tag Am Flughafen Edinburgh werden wir um

13.30 Uhr abgeholt, Transfer zum Hotel nach Glasgow.2. Tag Wir besuchen die quirlige Stadt Glasgow. Vor-

mittags führt uns ein einheimischer Stadtführer und gibt uns Tipps zu Gestaltung und Orientierung unseres freien Nachmittags (Botanischer Garten, Kunstschätze o.ä.).

3. Tag Auf dem Weg nach Norden erreichen wir den Wanderweg ‘West Highland Way’, der uns über den Co-nic Hill nahe den Ufern des Loch Lomond führt. Von hier aus haben wir einen spektakulären Ausblick bis zu den Inneren Hebriden im Atlantik. Schließlich nehmen wir ein Boot und kreuzen Loch Lomond bis Luss, von wo wir mit dem Bus in die zentralen Highlands aufbrechen.

4. Tag Wir fahren ins vielleicht schönste und impo-santeste Highlandtal, Glencoe. Eine weitere Etappe des West Highland Ways geht über die ‘Devil‘s Staircase’ zur Ostspitze des Loch Leven. Die Landschaft scheint endlos weit. Wer möchte, kann noch eine Runde durch den wilden Talschluss von Kinlochleven gehen.

5. Tag Begleitet vom Anblick des höchsten Ber-ges Großbritanniens, dem Ben Nevis, führt uns diese Wanderung in ein Flusstal, das bereits als Filmkulisse diente. Je nach Fitness / Gruppengröße kann die Wan-derung variieren, möglich ist auch eine Besteigung des Giganten.

6. Tag Heute begeben wir uns auf große Fahrt durch die westlichen Highlands. An besonders schö-nen Orten wie dem Eilean Donan Castle halten wir an und lockern die Fahrt mit kurzen Spaziergängen auf. Wir erreichen die Region von Inverness und beziehen unser Hotel in Dingwall.

7. Tag Über die mit Brücken verbundenen Inseln im Ness spazieren wir nach Inverness, besichtigen dort eine Kiltschneiderei und fahren auf die Halbinsel Black Isle, wo wir auf unserer Küstenwanderung viel-leicht das Glück haben, die nördlichste Delfinpopulati-on zu beobachten.

8. Tag Loch Ness einmal anders – auf guten Wan-derwegen steigen wir zum Höhenkamm auf. An den to-senden Wasserfällen von Foynes vorbei geht es wieder hinunter, auf dem Rückweg besichtigen wir die Glen Ord Distillery.

9. Tag Auf dem Weg nach Edinburgh besuchen wir das berühmte ‘Stirling Castle’, im Städtchen Stir-ling bieten sich nette kleine Cafés, Restaurants und Pubs für Lunch an. Am Nachmittag fahren wir weiter nach Dunbar.

10. Tag Per Bahn erreichen wir Edinburgh und ori-entieren uns bei einem gemeinsamen Rundgang. Da-nach können wir den Tag selbst gestalten.

11. Tag Nach einem gemütlichen Frühstück errei-chen wir per Sammeltransfer in ca. 1Std. den Flughafen Edinburgh, Flüge ab 12:30 Uhr sind zu erreichen. Eine individuelle Verlängerung ist möglich.

Leistungen10x Übernachtung (DZ mit Dusche/WC) in Mittelklas-sehotels an 4 Standorten; 10x Frühstück, 8x Abendes-sen; 6 geführte Wanderun-gen; 2 geführte Rundgänge zur Orientierung u. Einfüh-rung in Glasgow (lokaler Guide) und in Edinburgh (Reiseleitung); Besichtigung einer Kiltschneiderei; inklu-sive Eintrittsgeld Whisky-destillerie mit Probe, Stirling Castle; Bootsfahrt auf dem Loch Lomond; alle Transfers an den Tagen mit festem Programm; Flughafensam-meltransfer am An- und Ab-reisetag; deutschsprachige, ortskundige Reiseleitung

GruppengrößeMax. 16 Pers.

Termine / Preise 201927.05. – 06.06. 1995,- €03.06. – 13.06. 2095,- €17.06. – 27.06. 2095,- €08.07. – 18.07. 2095,- €22.07. – 01.08. 2095,- €05.08. – 15.08. 2095,- €19.08. – 29.08. 2095,- €02.09. – 12.09. 1995,- €Durchführung aller Termine garantiert.

ZusatzkostenEinzelzimmer 360,- €DZ/Alleinnutzung 540,- € (Doppelzimmer-Buchung vorbehaltlich Gegenbu-chung)An-/Abreise Edinburgh zusätzliche Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Page 22: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

22

Der “Coast Path”, einst zur Kontrolle des Schmuggels an der zerklüfteten Küste Cornwalls im Südwesten Englands angelegt, ist unbedingt eine Reise wert: Raue Klippen und goldene Sandstrände wechseln ab mit Steilküsten und heckendurchzogenem Farmland. Natursteinhäuser ergänzen sich mit farbenprächtigen Fi-scherkaten. Der Golfstrom beschert Cornwall ein ganzjährig mildes Klima mit den meisten Sonnenstunden im Vereinigten Königreich. Immer blüht etwas, mediterrane und subtropische Pflanzen können wir nicht nur in den berühmten Gärten, sondern im ganzen Land bewundern. Die Luft ist klar, die glasklaren Kontraste an Orten wie St Ives haben schon Künstler vor mehr als 100 Jahren fasziniert. Legendäre Burgen zeugen von einer bewegten Vergangenheit. In Bodmin lernen wir das Inland im Gegensatz als eher rau und mystisch kennen mit weiten, einsamen Hochmoorlandschaften und skurrilen Sandsteinformationen.

Wir wohnen in St Austell in einem traditionsreichen Hotel im Ortszentrum. Das wunderschöne georgiani-sche Gebäude wurde erst in den letzten Jahren liebevoll renoviert. Auch ein gemütlicher Pub gehört dazu. In St Ives liegt unser Country House mit Außenpool nur Mi-nuten zu Fuß vom historischen Zentrum entfernt in einer ruhigen Seitenstraße.

Kulinarisch Wir können jeweils wählen zwischen englischem und kontinentalem Frühstück, abends wird ein 3-Gänge-Wahlmenü ( vegetarische Option) serviert.

Anforderungen Erforderlich ist eine normale Kon-dition für 8 einfache bis mittlere Wanderungen von 3,5 bis 13 km Länge, 30 bis max. 600 m Höhenunter-schied und 1 bis 4,5 Stunden Gehzeit.

1. Tag Individuelle Anreise zum Flughafen Bristol, Sammeltransfer nach St Austell um 17 Uhr.

2. Tag Unsere erste Wanderung beginnt im ma-lerischen Kleinstädtchen Fowey und bietet uns gleich alles, was wir uns unter Cornwall vorstellen: Spektaku-läre Klippenküsten mit goldenen Sandstränden, blühen-de grüne Hügel und urige, mit der Natur verwachsen scheinende mittelalterliche Fischer- und Hafenorte. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

3. Tag Zu den Highlights unserer Reise gehört die Wanderung durch die wilde Landschaft des Bod-min Moor bis zum Brown Willie, dem höchstgelegenen Punkt von Cornwall. Von hier aus können wir ein spek-takuläres Panorama über die geheimnisvolle Moorland-schaft mit endlos scheinenden grünen Hängen genie-ßen. Nachmittags fahren wir zur wildromantisch auf den hohen Klippen liegenden Burgruine von Tintagel.

4. Tag Heute besichtigen wir die Lost Gardens of Heligan, einen ehemaligen Familienlandsitz, der nach dem 2. Weltkrieg der Natur überlassen wurde. Wir tauchen in eine einzigartige Märchenwelt ein, in der Dschungelgärten und Blumenlabyrinthe von Erdskulp

turen bewohnt sind und folgen den versteckten Wegen des Lost Valley. Anschließend wandern wir zum alten Fischereihafen von Mevagissey mit seinen verwinkelten Gassen und farbenfrohen Booten, bevor wir zu unserer nächsten Unterkunft in St Ives aufbrechen. (F, A)

5. Tag Mit dem Zug fahren wir bis Lelant, von wo wir auf dem Küstenpfad bis St Ives zurück wandern. Die Ausblicke auf die weiten Dünenstrände von Hayle und auf die in Klippen gebauten Villen sind phantastisch.In St Ives bekommen wir auf einem Rundgang mit der Rei-seleitung Tipps für eigene Entdeckungen.

6. Tag Besichtigung des Minack Theatre, ein in die Steilküste gehauenes Theater in einzigartiger Lage. Eine der schönsten Küstenwanderungen Englands führt uns über Land‘s End, dem westlichsten Zipfel Englands, bis zum weißen Sandstrand von Sennen Cove.

7. Tag Zur freien Verfügung. Die Altstadt lädt mit Galerien, Cafés, Pubs und Kunstgewerbeläden zum Bummeln ein – oder lieber eine weitere Wanderung?

8. Tag Eine kleine Etappe des Jakobsweges führt uns auf den höchsten Hügel bei St Ives, wo wir bei kla-rem Wetter unser Tagesziel sehen: St Michael‘s Mount.

9. Tag Entlang der Steilküste wandern wir an Brutge-bieten von Seevögeln vorbei und sehen mit etwas Glück Seehunde. Im Dörfchen Gwithian lockt ein gemütlicher Pub mit Biergarten zum Ende der Wanderung.

10. Tag Unsere letzte Wanderung führt uns von Ky-nance Cove um die Halbinsel Lizard bis zum südlichs-ten Punkt Englands. Hier ist die Landschaft geprägt von rauen Klippen und lieblichem Farmland mit reetgedeck-ten Häusern.

11. Tag Sammeltransfer zum Flughafen Bristol (An-kunft ca. 12 Uhr).

Anreise Die Flugbuchung kann in Eigenregie oder über uns erfolgen, wir beraten euch gern. Auch eine in-dividuelle Verlängerung ist möglich.

Leistungen7 ÜN in 3*Hotel in St Aus-tell / 3 ÜN in 3*Hotel in St Ives im DZ mit Bad/Dusche/WC; Halbpension mit eng-lischem oder kontinentalem Frühstück, 3-Gänge-Menü, geführte Wanderungen/ Ausflüge lt. Reiseprogramm, Eintritt für Tintagel, Lost Gar-dens of Heligan, St. Micha-el‘s Mount, Minack Theatre, Zugfahrt St Ives – Lelant, alle Transfers an den Tagen mit festem Programm, jeweils 1 Sammeltransfer von und zum Flughafen Bristol, deutsch-sprachige, ortskundige, Reiseleitung

GruppengrößeMax. 18 Personen

Termine / Preise 201915.05. – 25.05. 1745,- €05.06. – 15.06. 1785,- €17.07. – 27.07. 1785,- €14.08. – 24.08. 1835,- €04.09. – 14.09. 1745,- €Durchführung aller Termine garantiert.

ZusatzkostenEinzelzimmer 200,- €An- & Abreise Bristol Mittagessenoptionale Ausflüge

VeranstalterKooperationspartner

Cornwall Zu Fuß unterwegs auf Schmugglerpfaden

ENGLAND

Page 23: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

23

Im wilden Westen Wild Atlantic Way

Leistungen12x Übernachtungen in***/****Hotels (DZ mit Du/WC); 12x Frühstück und Abendessen; geführte Wanderungen und Ausflüge lt. Verlauf; Fähre über den Shannon & von/nach Inishmore; alle Gepäck- (außer Fähre) und Personen-transporte; deutschsprachige Reiseleitung

GruppengrößeMax. 18 Personen

Termine / Preise 201914.07. – 26.07. 1725,- €28.07. – 09.08. 1765,- €11.08. – 23.08. 1765,- €25.08. – 06.09. 1765,- €Durchführung aller Termine garantiert

ZusatzkostenEinzelzimmer 495,- €Anreise nach/ab Dublin Flughafen-Sammeltransfer ab 45,- € pro Strecke zusätzliche Verpflegung fakultative Ausflüge

VeranstalterKooperationspartner

Reisecharakter Es erwarten uns malerische und unberührte Landschaften, der wilde Atlantik nagt an den Felsen. Nicht nur sanft geschwungene Hügel prä-gen die Landschaft, auch zerklüftete Berge mit drama-tischen Steilflanken und grünen Bergwiesen kann Irland aufweisen. Das Blau des Himmels spiegelt sich in den Wasserflächen und das Sonnenlicht reflektiert einen grandiosen Regenbogen. Ja, und das irische Wetter ist auch besonders: “If you don’t like the weather in Ire-land, wait 5 minutes” empfehlen die Iren. Immer wieder treffen wir gastfreundliche Iren, nicht nur in den Pubs – eines der wichtigen Kulturgüter Irlands...

Unterkunft Im kleinen Küstenort Bantry an der Süd-küste Irlands im County Cork ist unser erster Standort für 2 Nächte. Unsere ***/****Hotels sind fast alle fa-miliengeführt. Jeden Tag geht es weiter, manchmal blei-ben wir auch für 2 Übernachtungen. Am Ende der Reise erreichen wir Dunfanaghy, einen ehemaligen Fischerort im Nordwesten des County Donegals.

Reiseverlauf im ÜberblickSonntag Der Küstenort Bantry Bay an der Südküs-

te Irlands begeistert mit seinem historischen Charme.Montag Auf den beiden Landzungen Three Cast-

le Head und Sheep‘s Head genießen wir verblüffende Ursprünglichkeit mit schroffen Felsklippen, zerklüfteten Felsen, grünen Hügeln und unendlicher Ruhe.

Dienstag Der Dursey Sound ist nur 230 m breit und liegt zwischen Festland und Dursey Island, ein Paradies für Seevögel – und auch für Wale und Delfine.

Mittwoch Dem Fernwanderweg Ring of Kerry fol-gen wir ein Stück und erleben fantastische Ausblicke.

Donnerstag Kurzer Fotostop an den Cliffs of Mo-her. Eine kleine Fähre bringt uns nach Inishmore.

Freitag Wir erkunden die Insel und wandern über

raue Karstlandschaften, bevor wir Richtung Clifden und durch die Connemara bis nach Leenane weiterfahren.

Samstag Killary Harbour, den einzigen tief in die Berge eingeschnittenen Fjord Irlands erreichen wir vom Bergdorf Rosroe unmittelbar entlang der Küste.

Sonntag Die Insel Achill Island erobert mit ihrem rauen Charme unser Herz. Es geht vorbei an Klippen und felsigen Landspitzen, Hochmooren und Bergen.

Montag Das County Mayo an der vom Atlantik um-brandeten Westküste ist von der Natur verwöhnt. Bei unserer Wanderung entlang des Carrowteige Loop, die zum größten Teil auf naturbelassenen Pfaden verläuft, lassen wir uns von der atlantischen Seebrise erfrischen.

Dienstag Slieve Leagues, die höchsten Klippen Ir-lands (601m) ragen majestätisch aus dem Atlantik und sind nicht nur wegen ihrer Höhe ein absolutes Muss als Ausflugsziel in Donegal.

Mittwoch Glenveagh ist der größte Nationalpark Irlands, eingebettet in eine Landschaft aus Bergen und Seen. Mittendrin idyllisch am See liegt das Glenveagh Castle mit viktorianischer Gartenanlage (fakultativ).

Donnerstag Die in den Atlantik ragende Land-zunge Horn Head dient vielen Seevögeln als Brutplatz. Durch eine traumhafte Dünenlandschaft erreichen wir nach dieser Küstenwanderung Dunfanaghy.

Freitag Auf Wiedersehen im wilden Westen!Anforderungen Wir bieten euch täglich eine Wan-

derung an, teilweise in weglosem Gelände mit 2,5 – 5 h Gehzeit (1x 6 h), von 40 – 330 Hm (1x 600 Hm), wofür normale Kondition und Trittsicherheit ausreichen.

Anreise Ein Flug nach Dublin und der Flughafen-sammeltransfer (ab Dublin um 15 Uhr / an Dublin um 12 Uhr, Fahrt von 3,5h, teilweise mit öffentl. Expressbus, mit Reisebegleitung) können gern dazu gebucht werden.

Wandern auf der grünen Insel Irland: Unberührte Natur, raue Hügel, beeindruckende Klippen und vieles mehr sind nur einige Gründe für einen Wanderurlaub in Irland. Vom sanften und lebhaften Süden in Cork zum ruhigen, wilden und ursprünglichen Norden in Donegal bietet der Wild Atlantic Way vielfältige Wander-gebiete an der längsten Panoramastrecke Irlands. Zahlreiche Buchten, kleine vorgelagerte Inseln und Spu-ren längst vergangener Zeiten begeistern uns auf den Touren entlang des von Wellen umbrandeten Atlantiks. Wir erleben eine Landschaft, die unsere Seele berühren wird. Fàilte – willkommen auf Irland!

IRLAND

Page 24: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

Die Sächsisch-Böhmische Schweiz ist eines der spektakulärsten Wandergebiete Europas. Was das Wandern hier im Elbsandsteingebirge – wie die Region mit den bizarren Sandsteinfelsen auch genannt wird – zu einem unvergesslichen Erlebnis macht, ist die natürliche Vielfalt. Auf engstem Raum treffen die unterschiedlichsten Landschaftsformen aufeinander: freistehende Felsfiguren, riesige Tafelberge, tiefe Schluchten und grüne Flusstäler. Seit Jahrhunderten lassen sich Künstler und Naturliebhaber von ihr inspirieren.

Eine Premium – Wanderreise möchten wir euch sozusagen gleich “um die Ecke” anbieten. Wir entde-cken grenzüberschreitend den „Internationalpark“ ab-seits touristischer Routen und kreuzen dabei auch den berühmten Malerweg. Begleitet werden wir von einem zertifizierten Nationalparkführer, der sich vor mehr als 40 Jahren in die Gegend verliebte und seine Leidenschaft zum Beruf machte. Er kennt hier viele Wege abseits der touristischen Routen und ermöglicht uns Zugang zu Gebieten, die dem individuellen Besucher ansonsten verschlossen bleiben.

Unterkunft Das familiengeführte Hotel liegt zentral in der über 780 Jahre alten Stadt Pirna, ca. 20 km elbauf-wärts von Dresden entfernt und ist ein idealer Standort für diese Wanderreise. Wir werden in unserer Unterkunft mit Frühstück und mit 6 Abendessen verwöhnt. Es wird eine Auswahl geben, vegetarische Gerichte sind mög-lich (bitte bei Buchung angeben).

Reiseverlauf (vorbehaltlich Änderungen):1. Tag Individuelle Anreise nach Pirna bis 19 Uhr.2. Tag Von der Elbe wandern wir durch naturbe-

lassene Mischwälder und den Schmilkaer Felsenkessel auf den höchsten Berg im Internationalpark, den Gro-ßen Winterberg. Hier werden wir bei klarem Wetter mit grandiosen Fernsichten belohnt.

3. Tag Bei einer Rundwanderung auf wenig be-gangenen Pfaden durch steile Schluchten und auf aus-sichtsreichen Höhenwegen rund um die Stadt Wehlen lernen wir die besondere Schutzbedürftigkeit des Na-tionalparks kennen. Ein Abschnitt führt durch dessen Kernzone. Über die „Kunstmeile“ geht es zurück.

4. Tag Heute besuchen wir die tschechische Sei-te des Internationalparks. Von der Rainwiese (Mezni Louka) wandern wir zum kleinen Prebischtor und weiter geht es bis zur Felsenburg Schauenstein.

5. Tag Am Tag zur freien Verfügung könnt ihr auf ei-gene Faust Wanderungen in der Umgebung unterneh-men, nach Dresden oder Prag fahren oder den Tag in der Toskana-Therme Bad Schandau genießen.

6. Tag Die an der sprudelnden Kirnitzsch gelegene Neumannmühle ist unser erstes Tagesziel. Sie ist auch Haltepunkt am berühmten Malerweg. Über wilde Bergp-fade wandern wir weiter zum Frienstein, einem beliebten Kletterfelsen. Nun geht es zur Mühle Schmilka, wo ge-rade frisches, duftendes Brot aus dem Ofen geholt und das selbstgebraute Bier ausgeschenkt wird.

7. Tag Zum Abschluss folgt die vielleicht schönste Wanderung auf den Hohen Schneeberg in Tschechien. Er ist mit 723 m die höchste Erhebung des Elbsand-steingebirges und wegen seiner markanten Form gut zu erkennen. Vom Aussichtsturm bietet sich ein weiter Rundblick, bei guter Sicht können wir sogar bis zum Ise-rund Riesengebirge blicken.

8. Tag Nach dem Frühstück heißt es Abschied neh-men, oder ihr verlängert individuell? Prag und Dresden sind auf jeden Fall einen Besuch wert.

Anforderungen Erforderlich sind Trittsicherheit und normale Kondition bei 5 Wanderungen von 12 – 17 km Länge, mit Gehzeiten von 4 bis max. 6 Stunden und ei-ner mittleren Steigung bis zu 500 Höhenmetern.

Anreise Wir empfehlen die Anreise mit der Bahn bis Pirna (ca. 25 min von Dresden-Hbf mit der S-Bahn).

Leistungen7 Hotel-Übernachtungen im Doppelzimmer); 6x Halbpen-sion (Frühstück u. Abendes-sen), 1 x nur Frühstück (am freien Tag); Programm wie beschrieben mit 5 geführten Wanderungen; Wochen-ticket für den öffentlichen Nahverkehr

GruppengrößeMin. 5, Max. 14 Personen

Termine 201925.05. – 01.06.15.06. – 22.06.06.07. – 13.07.17.08. – 24.08.28.09. – 05.10.

Preis 945,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 140,- € weitere VerpflegungAn- und Abreise Pirna mitBahn-Rit-Ticket

VeranstalterKooperationspartner

Sächsisch-Böhmische Schweiz Die wilde Schönheit

DEUTSCHLAND

24

Page 25: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

25

Immer auf der Höhe – steht für die Summe von Glücksmomenten, die ihr bei dieser Alpenüberquerung zu Fuß erleben könnt. Aktive Freizeit zum Abschalten, fern von Terminen und Alltag, bedeuten ein ganz beson-deres Lebensgefühl: Zeit zum Erholen und Entspannen, Berge in ihrer Vielfältigkeit entdecken und erleben sowie Anstrengungen genießen. Einmal über die Alpen – das ist ein Highlight für viele WanderfreundInnen.

Die Tour verläuft von der Alpennordseite über aus-gesuchte Höhenwege zur südlichen Sonne von Meran in Begleitung von sehr erfahrenen Bergführern. Blumen-übersäte Wiesen im Allgäu, grüne Wälder im Lechtal, Schluchten und Felsensteige im Pitztal, die Gletscherwelt im Ötztal sowie das südliche Klima in Meran zeichnen diese Tour aus. Der Bummel durch die Lauben von Mer-an und fröhliche Stunden in einem gemütlichen Weingar-ten lassen diese erlebnisreiche Woche ausklingen.

Reiseverlauf1. Tag Treffpunkt 12 Uhr in Oberstdorf am Bahn-

hof. Mit Kleinbus bis Spielmannsau, 8km. Aufstieg zur Kemptner Hütte (1845m). Gehzeit ca. 3h.

2. Tag 30min Aufstieg zum Mädelejoch (2093m), Grenze Deutschland-Österreich, weiter in 2h Abstieg durch das Höhenbachtal nach Holzgau (1070m) im Lechtal. Mit Kleinbus 13km nach Madau (1400m). In 2h Aufstieg zur Memminger Hütte (2242m), Österreich. Be-steigung des Seekogels (2412m).

3. Tag 1h Aufstieg zur Seescharte (2600m). 5h Abstieg durch das „Zammer Loch“ im Lochbachtal bis Zams (780m) bei Landeck im Inntal.

4. Tag Auffahrt mit der Venetbahn auf 2208m, Wan-derung über die Goglesalm zur Gaflunalm und Abstieg nach Wenns im Pitztal (1000m). Gehzeit ca. 4h. 30 Ki-lometer mit dem Taxibus durch das Pitztal bis Mittel-berg auf 1700m. Nachmittags noch ca. 3h Aufstieg zur Braunschweiger Hütte (2760m).

5. Tag 1h Aufstieg zum Pitztaler Jöchl (3000m). Abstieg ins Gletscherskigebiet von Sölden und kurze Busfahrt zum Tiefenbachgletscher. Weiter auf dem ein-maligen Panoramaweg bis Vent. Nach ausgiebiger Mit-tagsrast ca. 2h hinauf zur Martin-Busch-Hütte (2500m).

6. Tag 2h Aufstieg zur Similaun Hütte (3014m), die direkt auf der Grenze Österreich-Italien und am Fuße des Similaun (3606m), dem Gletscherdom, liegt. Bei

guten Verhältnissen und Wetter Aufstieg zum Hauslab-joch und Besichtigung der Ötzifundstelle. Abstieg zur Similaunhütte. Nachmittags hinab durch das Tisental zum Vernagt-Stausee in Südtirol. Anschließend mit dem Bus bis Meran. Ankunft am Nachmittag.

7. Tag Organisierte Bus-Rückreise über den Re-schenpass und Zams nach Oberstdorf, Ankunft 15 Uhr.

Anforderungen Die nun über 40-jährige Erfah-rung der Bergschule als Originalanbieter garantiert ein Höchstmaß an Qualität für alle TeilnehmerInnen! Diese Route verläuft über Gebirgs- und Höhenwege. Gute Kondition, Trittsicherheit, Ausdauer und zweckmäßige Ausrüstung sind unbedingt erforderlich für die Tour mit Gehzeiten von 6 bis 8h, sowie Auf- und Abstiegen bis 1000 Hm.

An- / Abreise Oberstdorf ist mit dem Zug aus allen Richtungen bequem zu erreichen.

Gepäcktransport Ein kleines Gepäckstück wird di-rekt nach Meran gebracht. Nach Möglichkeit wird der Rucksack vom Tal auf die meisten Hütten transportiert.

Alpenüberquerung für Alleinreisende Diese Vari-ante wird für alle (außer für Paare) zu 6 Extra-Terminen (Mo – So) angeboten: 945,- €.

Alpenüberquerung 50+ Bei dieser Alternative geht es in einem etwas ruhigeren Wandertempo unter Gleichgesinnten über die Alpen, mit insgesamt 7 Über-nachtungen (1035,- €, viele Termine: Fr – Fr; Sa – Sa; Do – Do).

Alpenüberquerung mit Komfort für diejenigen, die es bevorzugen in einem Hotel/Pension im Tal zu woh-nen und die Alpenüberquerung trotzdem in ihrer ganzen Vielfalt erleben möchten (995,- €; 8 Termine So – Sa).

Detaillierte Reisebeschreibungen senden wir zu allen Varianten gerne zu oder bei www.unterwegs.eu

Tipp Frühbucher/-innen haben bessere Chancen, einige Reisetermine sind oft sehr früh ausgebucht!

LeistungenBergführergebühr; 6x Über-nachtung (4x in Hütten mit Lager/Betten; 2x in Hotel/ Gasthaus /Pension) mit Früh-stück und Abendessen; 5x Taxitransfer; Seilbahnkosten; Reisebusfahrt Meran-Oberst-dorf; Rucksacktransport (soweit möglich) vom Tal auf die Hütten; Alpenpass GruppengrößeMin 5 – ca. 12 Personen

Termine 2019

Freitag – Donnerstag28.06.-04.07./05.07.-11.07.12.07.-18.07./19.07.-25.07.26.07.-01.08./02.08.-08.08.09.08.-15.08./16.08.-22.0823.08.-29.08

Samstag – Freitag15.06.-21.06./22.06.-28.06.29.06.-05.07./06.07.-12.07.13.07.-19.07./20.07.-26.07.03.08.-09.08./10.08.-16.08.17.08.-23.08./24.08.-30.08.31.08.-06.09./14.09.-20.09.

Sonntag – Samstag16.06.-22.06./23.06.-29.06.30.06.-06.07./07.07.-13.07.14.07.-20.07./21.07.-27.07.04.08.-10.08./11.08.-17.08.18.08.-24.08./25.08.-31.08.01.09.-07.09./08.09.-14.09.15.09.-21.09.

Montag – Sonntag24.06.-30.06./08.07.-14.07.15.07.-21.07./05.08.-11.08.19.08.-25.08./02.09.-08.09.

Dienstag – Montag25.06.-01.07./02.07.-08.07.09.07.-15.07./16.07.-22.07.23.07.-29.07./06.08.-12.08.20.08.-26.08./27.08.-02.09.03.09.-09.09./10.09.-16.09.

Preis 935,- €

ZusatzkostenAn-/Abreise Oberstdorfggf. Zusatzübern. OberstdorfTourenverpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Einmal über die Alpen Oberstdorf – Meran

DEUTSCHLAND – ITALIEN

Page 26: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

26

Das Wandern am Gardasee wird besonders durch die Kontraste zu einem unvergleichlichen Erlebnis: Eben noch zwischen Weinbergen, Zypressen und Olivenhainen unterwegs, finden wir uns kurz darauf auf liebli-chen Almwiesen inmitten schroffer Felsformationen wieder. Das nördliche Ufer ist umsäumt von den Zwei-tausendern der Gardasee-Berge, diese geschützte Lage und der See begünstigen ein mildes Klima. Das wusste auch schon Goethe zu schätzen: “Wie sehr wünschte ich meine Freunde einen Augenblick neben mich, dass sie sich der Aussicht freuen könnten, die vor mir liegt“ schrieb er über die Schönheit dieser Ber-glandschaft mit mediterranem Seeambiente.

Wandererlebnisse Während dieser 8-tägigen Wanderreise entdecken wir an 5 Wandertagen die un-bekannteren Seiten der Region. Nach den Wanderun-gen lockt uns der See zur Erfrischung.

Reiseprogramm im Überblick1. Tag Individuelle Anreise an den Gardasee.2. Tag Castello di Arco Im Zentrum von Arco star-

ten wir unsere Wanderung entlang der Viale delle Palme zu den Olivenhainen über Arco. Wir kreuzen die Ril-ke-Promenade und wandern bis zum Gipfelkreuz des Monte Colodrii und weiter zur Burg von Arco.

3. Tag Strada del Ponale Dieser Weg verbindet Riva mit dem Ledrotal und zählt zu den schönsten Pan-oramawegen Europas. Im Ledrosee können wir baden oder auch das Pfahlbautenmuseum besichtigen.

4. Tag Cascata del Varone zum Tenno See Heute wandern wir durch das Val di Gola bis nach Tenno mit seiner auf römischen Fundamenten errichteten Burg. Weiter geht es nach Calvola und Canale, einem Dorf mittelalterlichen Ursprungs. Hier beginnt der Weg zum magisch türkisfarben schimmernden Tennosee.

5. Tag Wanderpause6. Tag Monte Brione Der Weg über den Berg in

exponierter Lage ist Teil des “Sentiero della Pace” (Frie-densweg). Weiter geht es auf einem schmalen Pfad bis zum Forte Sant’ Alessandro. Von hier haben wir einen großartigen Ausblick auf Arco und das Sarcatal.

7. Tag Bootsfahrt auf dem Gardasee an das We-stufer, nach Limone. Die kleinen Gassen und der be-zaubernde kleine Hafen im Zentrum machen Limone zu einem der schönsten Orte am Gardasee. Von der Piaz-za Garibaldi wandern wir gemütlich bergan, vorbei den ehemaligen Gewächshäuser „La Limonaia“. Auf einem Weg, von duftenden Nadelbäumen, Steineichen und Zypressen gesäumt – geht es mit herrlichem Blick auf Limone und den See weiter.

8. Tag AbreiseUnterkunft Je nach Reisetermin wohnt ihr in einem

familiengeführten Hotel zentral im Ort Nago oberhalb des Gardasees (ca. 20 – 25 Minuten Fußweg entfernt) Hier seid Ihr vom Touristentrubel entfernt, es gibt eine Bar und einen kleinen Pool im Innenhof, weiter findet ihr im Ort zwei kleinere Lebensmittelgeschäfte, einige Bars und Restaurants. Alternativ seid ihr in dem Städtchen Arco, ca. 6 km vom nördlichen Ufer des Gardasees ent-fernt in einem zweiten Hotel derselben Familie unterge-bracht. Von hier ist der See bequem mit einem Leihrad oder per Bus zu erreichen. Der Ort ist etwas belebter und bietet besonders in der Nebensaison mehr Infra-struktur. Beide Hotels sind eine gute Auswahl für den Standort dieser Wanderreise.

Die Verpflegung ist in beiden Hotels prima. Wir werden hier mit vorwiegend regionalen Spezialitäten verwöhnt, eine vegetarische Variante ist ebenfalls gut möglich (bitte bei Buchung angeben).

Anforderungen Für fünf Wandertage sollte eine normale Kondition und Wandererfahrung für 3-5h Geh-zeit und für Auf-/ Abstiege von jeweils 150 bis max. 650 Hm mitgebracht werden, sowie Trittsicherheit und knö-chelhohe Wanderschuhe. Schwindelfreiheit ist nicht er-forderlich. Auch einige steile Anstiege und raue Wege sind möglich, ein Tag steht zur freien Verfügung.

Anreise Wir empfehlen die Anreise mit dem Zug nach Rovereto. Vom Bahnhof werdet ihr zu Reisebeginn passend zur Ankunft des EC aus München um 18:17 Uhr abgeholt. Am letzten Reisetag werdet ihr zur Ab-fahrt des EC nach München um 9:43 Uhr wieder zum Bahnhof gebracht. Eine Fluganreise nach Verona oder Venedig ist ebenfalls möglich.

Verlängerung Gern geben wir euch Tipps für eine Verlängerung am Gardasee oder in der Region, Verona oder Venedig bieten sich dafür an.

LeistungenGruppentransfer ab/an Bahn-hof Rovereto; 6x Halbpension (Frühstück / Abendessen); 1x nur Frühstück (am freien Tag); deutschsprachige Wanderführung; Wochen-karte für den öffentlichen Nahverkehr; Programm wie beschrieben; Bootsfahrt

GruppengrößeMin. 5, Max. 14 Personen

Termine 201927.04. – 01.05.18.05. – 25.05.01.06. – 08.06.07.09. – 14.09.28.09. – 05.10.12.10. – 19.10.

Preis 795,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 125,- €Anreise nach/ab Rovereto mit Rit-Bahnticketzusätzliche Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Alpenpanorama Dolce Vita am Lago di Garda

ITALIEN

Page 27: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

27

Mediterrane Lebensart Triest & Karst

Leistungen7 Übernachtungen im Apart-ment oder Doppelzimmer, 6x Halbpension (Frühstück und Abendessen), 1x nur Frühstück (am freien Tag), deutschsprachige Wander-leitung, Programm wie beschrieben mit 5 geführten Wandertouren, Wochenkarte für den öffentl. Nahverkehr

GruppengrößeMin. 6, Max. 14 Personen

Termine 201927.04. – 04.05.18.05. – 25.05.08.06. – 15.06.07.09. – 14.09.28.09. – 05.10.

Preis 845,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 145,- €(Apartment / DZ zur Allein-nutzung)An-/Abreise Triest mit Rit- Bahnticketzusätzliche Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Das Wanderprogramm Während unserer Wande-rungen auf der Karsthochebene genießen wir die herrli-chen Ausblicke über den gesamten Golf von Triest und gewinnen gleich am 1. Wandertag einen Eindruck die-ser faszinierenden Hafenstadt.

Karstwald Wir wandern durch dichten Karstwald von Opicina bis zur Grotta dei Ciclami, um danach den Monte Orsario zu erklimmen und können im Anschluss, wenn die Zeit reicht, das Karsthaus-Museum besuchen.

Von Duino aus erwandern wir das Gebiet des Monte Ermada. Unser Weg führt über die Villa Koisce hinunter nach San Giovanni, wo der bis dahin unter-irdisch verlaufende Karstfluss Timavus an die Ober-fläche tritt und ins Meer fließt. Über das Fischerdorf Villaggio del Pescatore führt unser Weg zurück nach Duino, der Perle der Triestiner Riviera. Auf dem so ge-nannten Rilkeweg geht es entlang der Felsenküste bis zur Ortschaft Sistiana.

Rosandra-Tal Zuletzt sind wir am Fuße des Mon-te Carso auf dem italienisch-slowenischen „Freund-schaftsweg“ unterwegs. Der Fluss Rosandra entspringt in Slowenien, durchzieht das Karsthochland und mün-det schließlich in die Bucht von Muggia. Über den klei-nen Weiler Botazzo direkt an der Grenze und San Loren-zo erreichen wir unser Tagesziel Basovizza.

Triest – Hauptstadt der Region Friaul-Julisch Vene-tien erkunden wir am 4. Tag gemeinsam. Wir begeben

uns auf die Spuren großer Schriftsteller, verschiedener Religionen und begegnen vielfältiger Architektur. In ei-nem historischen Kaffeehaus können wir uns erfrischen.

Unterkunft Das Apartment-Hotel befindet sich in der Altstadt. Zu Fuß sind es nur wenige Minuten bis zum repräsentativen Mittelpunkt der Stadt: Piazza dell Unita.

Verpflegung Das Frühstück wird in der Nachbar-schaft von unserer Unterkunft eingenommen. Mittags essen wir meist in einfachen aber guten Landgasthöfen (Zusatzkosten). Und das Abendessen ist in einem Re-staurant in der Nähe vorgesehen, es wird eine Auswahl geben und vegetarische Gerichte sind ebenfalls mög-lich (bitte bei Buchung angeben).

Anforderungen Durchschnittliche Wanderkonditi-on und Trittsicherheit sind für 5 mittelschwere Wande-rungen mit Gehzeiten von 3 – 5 Stunden bei mittleren Steigungen erforderlich. Ein Tag steht zur freien Ver-fügung.

Anreise Wir empfehlen die Anreise mit dem Zug nach Triest. Von hier ist es eine kurze Fahrt mit dem Taxi oder ca. 20 Minuten zu Fuß zur Unterkunft. Wer mit dem Flugzeug kommt, nimmt den Flughafenbus zum Haupt-bahnhof Triest. Die Reise beginnt in der Unterkunft um 19 Uhr. Reiseende ist dort am letzten Reisetag um 10 Uhr.

Verlängerung Gern geben wir euch Tipps für eine Verlängerung in der Region, z.B. die istrianische Halbin-sel oder das nahe Venedig bieten sich dafür an.

Während der 8-tägigen Wanderreise werden wir auch auf den Spuren von James Joyce und Rainer Maria Rilke wandeln. Schon seit Jahrhunderten zieht es bekannte Literaten in den Nordosten Italiens. Das Flair der Hafenstadt Triest wird bestimmt durch eine Mischung aus mediterraner Lebensart und österreichischer Kaffeehausromantik. Im Kontrast dazu steht das die Stadt umgebende Karstgebirge mit seiner dörflich-ro-mantischen Idylle. Das teils dicht bewachsene, teils karge, steinige Karstplateau ist geprägt von Höhlen, Do-linen und unterirdischen Flussläufen. Hier wird auch der Wein angebaut, den wir beim Besuch der typischen Buschenschänken – Osmizze genannt – neben anderen Spezialitäten verkosten können.

ITALIEN

Page 28: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

28

Unberührte Natur in Masuren, wo wir die Stille genießen können, Ostseeküste und quirlige Hafenstädte – das erleben wir auf dieser 12-tägigen Reise. Wir entdecken mit Rad und auf dem Schiff das ursprüngliche Masu-ren, doch nicht nur Ruhe und Stille finden wir hier. Auf den Spuren der Vergangenheit können wir wandeln und Stein gewordene Zeugen besuchen, die ihre Geschichten erzählen. Wir fahren entlang an Seen und durch weite Wälder und besuchen lebendige Hafenstädte und alte Burgen. Über das alte Ermland geht es weiter Richtung Danzig. Unterwegs besichtigen wir die Marienburg und lassen uns in den Bann der Kreuzrit-ter ziehen. Auf dem Oberländischen Kanal fahren wir mit einem Schiff auf schiefen Ebenen über Land. Und schließlich erreichen wir Danzig, besichtigen die wunderschöne Altstadt und unternehmen eine Radtour entlang der Ostseeküste.

Charakteristik Abwechslungsreiche Radtouren mit Strecken von 20 bis 58 km in teilweise leicht hügeligem Gelände erwarten euch. Eine Kajaktour (ohne Vorkennt-nisse möglich) und mehrere Schiffspassagen sowie ein umfangreiches Kultur- und Besichtigungsprogramm sorgen für reichlich Abwechslung.

Unterkunft & Verpflegung Wir übernachten in gu-ten **/***Hotels. entweder abseits der Städte in einer wunderschönen Landschaft oder zentral gelegen, so dass abends auch zu Fuß ein Bummel in die Innen-stadt machbar ist. In den Hotels erhalten wir Frühstück und warmes Abendessen. An den ersten beiden Tagen bekommen wir ein Lunchpaket. Der Fahrer unseres Begleitbusses verwöhnt uns ab dem 4. Tag mit einem abwechslungsreichen Picknick. Lasst euch von der vielfältigen, schmackhaften polnischen Küche überra-schen.

Leihrad 21-Gang-Trekkingbikes ohne Rücktritt, auf Wunsch auch ein 7-Gang-Rad mit Rücktritt oder ein Pe-delec (Zusatzkosten). Jedes Leihrad ist mit wasserdich-ter Packtasche für das Tagesgepäck ausgestattet.

Das Reiseprogramm im Überblick1. Tag Gemeinsame Bahnfahrt von Berlin-Hbf nach

Warschau mit Ankunft am Abend.2. Tag Besichtigung der Altstadt. Voller scheinbarer

Widersprüche und spannender Kontraste zeigt sich die Hauptstadt. Anschließend Busfahrt nach Pisz / Masuren.

3. Tag Kanutour auf dem unberührten Fluss Pisa durch das urwüchsige Kurpie-Waldgebiet. Der Fluss mäandert durch Wald- und Wiesengebiete, am Ufer können wir mit etwas Glück Eisvögel beobachten.

4. Tag Unsere Radtour führt entlang des Sniardwy-sees, mit 140 qm der größte See Masurens. Weiter geht es entlang an mehreren Rinnenseen nach Rydzewo. Hier steigen wir auf ein Schiff und fahren weiter bis zur Hafenstadt Gizycko.

5. Tag Eine weitere Schiffahrt führt über den Kisaj-no-See nach Sztynort zum ehemaligen Schloss der Fa-milie Lehndorff. Wir radeln an mehreren Seen entlang bis nach Ryn, von dort aus Transfer zum Hotel in der

Nähe von Mikolajki, die masurische Sommerhauptstadt.6. Tag Per Rad entlang der Talty-Gewässer errei-

chen wir die Hafenstadt Mikolajki, die wegen ihrer male-rischen Lage auch das „masurische Venedig“ genannt wurde. Entlang des Mikolajki-Sees radeln wir bis Kad-zidlowo, wo uns ein liebevoll eingerichtetes masurisches Museum erwartet. Übernachtung bei Ruciane-Nida.

7. Tag Unsere Radtour führt heute durch eine sanft geschwungene Hügellandschaft bis nach Pasym. Transfer nach Olsztyn, Hauptstadt der Region „Ermland und Masuren“. Wir bummeln durch die frisch restauri-erte Altstadt mit einem geschlossenen mittel-alterlichen Ensemble. Übernachtung in Olsztyn.

8. Tag Transfer nach Morag, kurze Besichtigung. Von Dobrocin radeln wir zum Oberländischen Kanal nach Buczyniec. Dieser ist ein technisches Wunder-werk – vor über 150 Jahren gebaut funktioniert die Tech-nik noch heute so wie damals. Wir erleben eine faszi-nierende Schifffahrt von Buczyniec bis zur zweitgrößten Hansestadt im Osten: Elblag. Bummel durch das histo-rische Zentrum, wo wir auch übernachten..

9. Tag Transfer nach Gdynia, einst Fischerdorf und heute das „Fenster zur Welt“. Wir besuchen den Hafen und fahren mit dem Rad entlang der Ostseeküste bis zum Seebadeort Sopot. Nach einem Strandspazier-gang geht’s weiter nach Danzig. Übernachtung in Dan-zig.

10. Tag Heute erwartet uns eine weitere Attrakti-on – die größte mittelalterliche Burg Europas, die Mari-enburg. Per Rad fahren wir auf dem Weg der Mennoni-ten – teilweise entlang der Weichsel – durch das Große Marienburger Werder. Zurück nach Danzig.

11. Tag In Danzig lernen wir die Altstadt bei einer geführten Stadtbesichtigung kennen. Anschließend Zeit zur freien Verfügung.

12. Tag Nach dem Frühstück Transfer zum Bahnhof in Danzig und Zugfahrt nach Berlin mit Ankunft mittags.

Verlängerung Wer möchte, kann die Reise in War-schau beginnen oder in Danzig beenden. Gerne bu-chen wir für euch eine Zusatzübernachtung.

LeistungenBahnfahrt Berlin – War-schau / Danzig – Berlin; 11x Übernachtungen in **/***Hotels / Pensionen im DZ mit Du / WC; Voll-pension (veget. auf Wunsch möglich); Reiseräder mit 21-Gang-Schaltung + Ortlieb-Packtaschen, Gepäcktransport, Begleit-bus ab dem 4. Tag (Gäste können jederzeit in den Bus umsteigen), alle Transfers, Busfahrten, Schiffsfahrten, Eintritte und Besichtigungen lt. Programm, deutsch-spra-chige, einheimische Reiseleitung ab Warschau / bis Danzig

GruppengrößeMin.8, Max. 14 Personen

Termine 201907.07. – 18.07.21.07. – 01.08.04.08. – 15.08.18.08. – 29.08.

Preis 1390,– €

ZusatzkostenEinzelzimmer: 170,– €Pedelec: 80,– €An-/Abreise Berlin mit demBahn-Rit-Ticket

VeranstalterKooperationspartner

Masuren, Ermland & Danzig Begegnungen mit Natur und Kultur

POLEN

Page 29: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

29

LeistungenFähre Kiel-Klaipeda in 4-Bett-Kabine; Bahnfahrt Warschau – Berlin; 11ÜN in Mittelklasse- und ***Hotels (DZ mit Du/ WC); am 2. Tag Halbpension / ab 3. Tag Vollverpflegung: Frühstück, Lunch und warmes Abendes-sen / kein Lunch am 5. Tag; 21-Gang-Trekkingbike / auf Wunsch 8-Gang-Citybike mit Rücktritt; 1 Radtasche; Gepäcktransport; Begleit-bus; deutschsprachige Reiseleitung ab Klaipeda / bis Warschau; geführte Stadtbesichtigung in Klaipe-da; alle Eintritte; Transfers; Schifffahrten lt. Programm; Kartenmaterial; 2 Kajaktouren

GruppengrößeMin. 8, Max. 18 Personen

Termine/Preise 201911.05. – 23.05. 1290,- €25.05. – 06.06. 1390,- €08.06. – 20.06. 1390,- €22.06. – 04.07. 1390,- €06.07. – 18.07. 1390,- €20.07. – 01.08. 1390,- €03.08. – 15.08. 1390,- €17.08. – 29.08. 1390,- €31.08. – 12.09. 1290,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 150,- €Pedelec 80,- €Anreise Kiel / Abreise Berlin2-Bett-Kabine auf Anfrage zusätzliche Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Von der Kurischen Nehrung nach Masuren

Reisecharakter Die Hafenstadt Klaipeda in Litau-en ist unser Ausgangsort. Bei sieben Radtouren, vor-wiegend auf kleinen Wegen entlang der Ostsee und auf Wald- und Feldwegen mit einer Länge von 41 – 58 km, genießen wir diese unterschiedlichen Landschaften unserer Reiseländer. Bei zwei einfachen Kanutouren auf der Pisa durch das urwüchsige Kurpie-Waldgebiet und auf der ursprünglichen Krutynia durch Wiesen- und Waldlandschaften können wir mit etwas Glück Eisvögel beobachten. Von der Metropole Warschau reisen wir wieder zurück nach Berlin oder verlängern hier?

Unterkunft Wir übernachten in guten **/*** Ho-tels in Klaipeda, Nida, Silute, im Wigry-Nationalpark, in Gizycko, Pisz und am Ros-See. Vollverpflegung ist fast täglich enthalten (Frühstück, Picknick, warmes Abend-essen – auf Wunsch auch vegetarisch möglich), bis auf einmal: an eurem freien Tag könnt ihr mittags litauische Spezialitäten in einem Restaurant entdecken.

Leihrad In der Regel steht uns ein 21-Gang-Trek-kingbike mit Kettenschaltung zur Verfügung, auf Wunsch kann auch ein 8-Gang-Tourenbike mit Rücktritt gestellt werden oder ein Pedelec (Zusatzkosten). Alle Leihräder sind mit einer Gepäcktasche ausgestattet.

Tourenbeschreibung1./2. Tag Abfahrt am Abend in Kiel, Fährüberfahrt

nach Litauen, nachmittags Ankunft in Klaipeda.3. Tag Von Sventoji aus radeln wir entlang der Ost-

seeküste vorbei an der „Holländer-Mütze“ – dem höchs-ten Steilhang an der litauischen Küste bis nach Palanga mit langen weißen Sandstränden, Dünen und duftenden Kiefernwäldern. Wieder in Klaipeda lassen wir uns noch durch die Hafenstadt führen.

4. Tag Eine kleine Fähre bringt uns auf die Kurische Nehrung, eine fast 100 km lange Landzunge und ein einzigartiges Kleinod. Wir radeln durch farbenprächtige Fischerdörfchen: von Smiltyne, eine der ältesten Ort-schaften, bis nach Nida, Perle der Kurischen Nehrung.

5. Tag Zur freien Verfügung. Einen überwältigenden Eindruck hinterlassen die Dünen von Nida: Hügel aus weißem Sand und die Wellen der Ostsee, das Grün der Kiefern und das ruhige Kurische Haff – eine Symphonie aus Wind, Sand und Wasser.

6. Tag Morgens überqueren wir mit dem Schiff das Kurische Haff nach Minge. Wir radeln an der ornitholo-gischen Station in Venté vorbei und durchqueren das Naturschutzgebiet „Memel-Delta”. Wasserwege, La-gunen, Schilf und Gräser prägen die Landschaft – mit etwas Glück sehen wir Seeadler am Himmel ihre Kreise ziehen. Durch Heide- und Moorlandschaft erreichen wir Silute.

7. Tag Nach dem Frühstück fahren wir in unserem Begleitbus an die polnische Grenze, dort beginnt unsere Radtour durch eine märchenhafte Landschaft mit Flüs-sen, Bächen, Seen, Plateaus, Hügeln, tiefen Schluchten und vielen Findlingen bis zum Wigry-Nationalpark.

8. Tag: Bustransfer nach Olecko. Hier gehts auf dem Rad zunächst durch den urwüchsigen Borkener Forst und weiter auf kleinen Wegen nach Gizycko/Löt-zen ins Herz der Masurischen Seenplatte.

9. Tag Schifffahrt über den Niegocin-See nach Ry-dzewo, von dort per Rad bis zum größten masurischen See, dem Sniardwy-/Spirding-See. Auf schönen Ufer-wegen fahren wir über Nowy Guty – eine wunderbar gelegene Siedlung – bis zur Schleuse in Karwik, wo uns ein Raddampfer nach Pisz bringt.

10. Tag Vormittags unternehmen wir eine Kanutour auf dem mäandernden Fluss Pisa durch das urwüchsi-ge Kurpie-Wald- und Wiesengebiet. Nachmittags sind wir zurück in Pisz.

11. Tag Rund-Radtour durch die ausgedehnten Wälder auf kleinen Waldwegen durch die Johannis-bur-ger Heide nach Niedzwiedzi Rog und weiter nach We-jsuny mit einer schönen alten Backsteinkirche.

12. Tag Die Kanutour auf der glasklaren Krutynia durch eine malerische Landschaft ist die wohl schöns-te Tagesetappe: uralte Kiefern und Eichen bilden fast einen Tunnel, Erlen und dichtes Schilfrohr säumen das Ufer.

13. Tag Nach dem Frühstück Bustransfer nach Warschau. Vor der Rückfahrt nach Berlin könnt Ihr mit eurem Reiseleiter durch die traditionsbewusste Altstadt bummeln und mit dem EuroCity geht es dann mittags nach Berlin, dort Ankunft voraussichtlich am frühen Abend.

Zwei Landschaften, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Die Kurische Nehrung wird bestimmt von riesi-gen, goldgelben Sanddünen und den schäumenden Ostseewellen – ein von Wind, Sand, Wasser und Men-schenhand geschaffenes Wunder. Masuren dagegen, das Land der tausend Seen, bezaubert durch intakte Wälder, glasklare Flüsse und Seen sowie eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt.

LITAUEN / POLEN

Page 30: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

30

Reisecharakter Die Schönheit dieser Gegend erle-ben wir durch ausgewählte Tageswanderungen von 3-5 Stunden Gehzeit (bei 300 – 600 Hm). Sie führen uns durch die eindrucksvollsten Gebiete an der Küste der kleinen Republik Montenegro. An den letzten 2 Tagen entspannen wir an der Bucht von Kotor, sie gehört mit zum Schönsten, was die europäische Mittelmeerküste zu bieten hat.

Unterkünfte Drei Standorte werden wir beziehen und von dort unsere Tageswanderungen starten. Wir wohnen in kleinen Hotels oder Pensionen. Die ersten 4 Nächte nahe des Strandes und wenige Kilometer von der Altstadt von Kotor entfernt. Es folgen 2 Nächte in Stari Bar und die restlichen in einer Pension bei Herzeg Novi. Hier können wir mit Glück vom Strand aus Delfine beobachten.

Reiseverlauf1. Tag Individuelle Anreise bis 19 Uhr nach Dubrov-

nik-Flughafen, Sammeltransfer zum Hotel bei Kotor.2. Tag Die 2000 Jahre alte Stadt Kotor ist die Perle

der Bucht. Entlang des Stadtwalls wandern wir zur Fes-tung St. Ivan oberhalb der Altstadt und weiter bergan.

3. Tag Das Vrmac-Gebirge trennt die Bucht von Kotor in einen südlichen und einen nördlichen Teil. Der höchste Gipfel der Sveti Ilija ist 765m hoch. Vom Berg-kamm genießen wir den Blick auf die gesamte Bucht.

4. Tag Die Gipfel des Nationalparks Lovcen sind von überall zu sehen. Steil steigen seine Felsen aus

dem Adriatischen Meer. Bis auf den Gipfel des Jezerski Vrh (1657m) führt uns unser Wanderweg. Am Nachmit-tag werden wir Cetinje, die alte Hauptstadt Montene-gros, erkunden.

5. Tag Von der Tiefebene des Skutari-Sees wan-dern wir durch urtümliche Kastanienwälder bergan zum Kamm des Rumija-Gebirges.

6. Tag Das Rumija ist der südliche Abschluss der montenegrinischen Küstengebirge. Heute genießen wir einen fantastischen Blick auf den Skutari-See auf der einen und das Mittelmeer auf der anderen Seite. Am Abend bleibt Zeit, Stari Bar zu besichtigen.

7. Tag Hoch über der Küste zwischen Sveti Stefan und Petrovac wandern wir durch das Pastrovacka-Ge-birge, bekannt für seine zahlreichen Klöster.

8. Tag Der Nationalpark Orjen liegt nur wenige Ki-lometer von der Küste entfernt. Über duftende Kräuter-wiesen und alte Versorgungspfade gehen wir – immer mit Blick auf das Meer.

9. und 10. Tag Die Reise klingt mit zwei Tagen Erho-lung in der Bucht von Kotor aus. Ihr könnt baden gehen, die UNESCO-Stätten Kotor oder Dubrovnik besuchen oder eine Bootsfahrt durch die Bucht unternehmen.

11. Tag Heute heißt es Abschied nehmen. Transfer zum Flughafen mit Ankunft dort um ca. 12 Uhr.

Anreise Gern unterbreiten wir euch auf Anfrage ein Angebot für die Anreise.

Detaillierte Informationen bei www.unterwegs.eu

LeistungenGruppentransfer ab/an Flughafen Dubrovnik; 10x Unterkunft im Doppelzim-mer; 11x Frühstück, 8x Abendessen; Lunchpakete an den Wander tagen; deutsch-sprachige Wan-derführung; Programm wie beschrieben mit 7 geführten Wanderungen; Transfers an den Programmtagen

GruppengrößeMin. 4, Max. 14 Personen

Termine 201928.04. – 08.05.26.05. – 05.06.22.09. – 02.10.06.10. – 16.10.

Preis 1095,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 145,- €An- und Abreise weitere Ver-pflegung ggf. Eintrittsgelder

VeranstalterKooperationspartner

Im „Land der Schwarzen Berge“ finden wir eine Landschaft von unendlicher Vielfalt und wilder Schönheit: Mediterranes Flair, alpine Bergwelt, herrliche Wälder, atemberaubende Fjorde und tiefgrüne Seen. Eine prachtvolle Gebirgskette ist die Kulisse für den 300 Kilometer langen Küstenstreifen. Wir werden die monte-negrinische Küste von der Bucht von Kotor im Norden bis zur albanischen Grenze im Süden zu Fuß entde-cken. Auf den Tagestouren wandern wir über alte Schmugglerpfade, durchstreifen geheimnisvolle Wälder und genießen traumhafte Blicke von den Gipfeln auf die blaue Adria.

Zwischen Adria und hohen Gipfeln

MONTENEGRO

Page 31: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

31

Ljubljana – Sloweniens Hauptstadt wird oft als eine verborgene Perle Europas beschrieben und zählt zu den grünsten und charmantesten mediterranen Städten Europas, in der die Kultur sozusagen die Lebensart ist. Viele Künstler, Studenten und eine nachhaltige Umwelt-politik sorgen für ein buntes lebendiges Stadtbild.

Karst Weiter gen Süden begegnen wir einer Kul-turlandschaft mit Bergen und Wäldern, lieblichen Hü-geln, grünen Wiesen, Weinreben und märchenhaften Karsthöhlen. Karge Steinfelder, grandiose Höhlen und bezaubernde Weinterrassen formen eine lieblich-herbe Landschaft. Im Frühjahr tummeln sich Tausende von Schmetterlingen auf bunten Blumenwiesen. Das Was-ser bahnt sich seinen Weg durch den porösen Kalkstein und lässt eine eigene Welt entstehen: Höhlen, Schluch-ten und Einsturzkrater, natürliche Felsbrücken und pe-riodische Seen. Die Karsthöhlen von Škocjan mit dem tiefsten unterirdischen Canyon Europas gehören zum UNESCO-Weltnatur-Kulturerbe und bieten uns bei einer Führung einen fantastischen Einblick in die Unterwelt.

An der Küste Hier ist unser Standort Piran, wunder-schön am Meer gelegen, das architektonisch von den Venezianern beeinflusst wurde und schöne Gassen und Plätze hat. Wir wandern entlang der Küste, besuchen das Fischerstädtchen Izola und können in einer einsa-men Bucht schwimmen gehen. Im Naturpark Strunjan, mit seiner Steilküste und den alten Salinen, tummeln sich die Vögel und mit etwas Glück können wir die dort heimische Sumpfschildkröte beobachten. Wir lassen uns durch die Salinen von Secovlje führen, wo das tra-ditionelle Verfahren der Salzgewinnung bis heute ange-wendet wird. In den ursprünglichen atmosphärischen kleinen Dörfern des Hinterlandes ist das kleinbäuerliche Leben noch gut zu sehen.

Kulinarisch Wir genießen bei unseren Wande-rungen im hügeligen Hinterland ebenfalls die schöne Landschaft, Terrassen mit Olivenbäumen und Weinstö-

cken prägen das Bild und immer wieder erblicken wir das Meer am Horizont. Wir genießen die slowenische Gastfreundschaft und treffen auf Familienbetriebe, die für ihre slowenischen Spezialitäten bekannt sind. In Plis-kovica bekommen wir eine Führung durchs Dorf, besu-chen einen Steinmetz und eine Imkerei, wo wir sorten-reine Karsthonige probieren. Ein Abendessen bei einer Winzerfamilie mit typischen Speisen und Weinen des Karsts runden unseren kulinarischen Tag ab.

Charakter der Wanderungen Wir unternehmen leichte bis mittelschwere Wanderungen mit 3 – 5 Stun-den Gehzeit und 200 – 600 Höhenmetern im Auf- und Abstieg. Trittsicherheit ist erforderlich.

Unterkunft und Verpflegung Wir übernachten in kleinen, persönlich geführten Häusern. In Ljubljana (2 Nächte) befindet sich das Hotel mitten in der schönen Altstadt, nur wenige Gehminuten vom Fluss und vielen Lokalitäten entfernt. Im Karst übernachten wir in Lokev, einem ruhigen Ort mit schönem Gasthof und Gäste-haus. Und an der Küste haben wir unser Quartier mitten in der Altstadt von Piran, einem der schönsten Küsten-orte in Slowenisch Istrien. Wir essen im Karst in unse-rem Gasthof zu Abend, an einem Abend bei einer Win-zerfamilie (inklusive) und gehen in Ljubljana und Piran in Restaurants essen (Zusatzkosten).

Unsere Reiseleiterin hat schon sehr früh ihre Lei-denschaft für die Natur und das Draußen-Sein entdeckt. Nach ihrem Studium der Biologie hat sie unterrichtet. Ihr großes Interesse gilt dem Reisen, besonders in Gebie-te, wo noch unberührte Natur und Berge zu finden sind. Sie ist ausgebildete Bergwanderführerin und nebenbei schreibt sie auch noch Wandertouren für Verlage.

Anreise Wir empfehlen die Anreise mit der Bahn. Ljubljana ist über München / Villach gut erreichbar – auch mit Fernbussen – oder per Flug. Die Reise beginnt in Ljubljana / Hotel um ca. 19 Uhr und endet in Ljubljana / Bahnhof am Morgen ca. 9 Uhr. Gerne beraten wir euch.

Slowenien gilt angesichts seiner kontrastreichen Landschaftskulisse als vielfältiges Wanderparadies. Natur, Kultur und Kulinarisches stehen im Fokus dieser 11-tägigen Reise. Die lebendige Hauptstadt Ljubljana, wun-derschöne Wanderungen durch die hügelige Landschaft und auf die markanten Berge des Karsts, wo eine eindrucksvolle unterirdische Welt zu entdecken ist, und die Küste mit atmosphärischen Hafenstädten und typischen Dörfern mit Olivenhainen und Obstgärten im Hinterland sorgen für Abwechslung. Leistungen

10 Übernachtungen im Dop-pelzimmer mit Dusche/WC;10x Frühstück, 5x Abend-essen im Karst; Verkostun-gen von Schinken, Käse, Honig und Wein; geführte Wanderungen und geführte Rundgänge in Ljubeljana und Pliskovica; Führungen in einer Karsthöhle und in den Salinen; Transfers vor Ort in einem Minibus, an 2 Tagen kurze Fahrten mit öffentl. Bussen); deutschsprachige Wanderreiseleitung

GruppengrößeMin 6, Max 12 Personen

Termine 201923.05. – 02.06.29.08. – 08.09.

Preis 1370,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 190,- €An-/Abreise Ljubljana weite-re Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Ljubljana, Karst & Küste Istrien

SLOWENIEN

Page 32: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

32

Das „letzte Geheimnis Europas“ hat viel zu bieten: Über 300 km Küstenlinie mit traumhaften Sand- und Kies-stränden und ein wildes gebirgiges Hinterland sorgen in Albanien für Abwechslung. Am besten lässt sich das Land zu Fuß erkunden. Einsame Gebirgslandschaften bezaubern mit besonderer Pflanzen- und Tierwelt, und in den ursprünglichen Bergdörfern haben sich alte Traditionen bis heute erhalten. Auch kulturell zeigt Albanien viele Facetten, unterwegs trefft ihr immer wieder auf die Spuren der bewegten Geschichte und der wechselvollen Vergangenheit Albaniens. Die Menschen sind sehr gastfreundlich und aufgeschlossen, das Land ist sicher und vom internationalen Tourismus insgesamt noch wenig berührt.

Reiseverlauf Unsere Rundreise beginnt und endet in der Hauptstadt Tirana. Wir fahren an den Ohridsee, einem der ältesten und tiefsten Seen unserer Erde und besuchen die Altstadt des malerischen Städtchens Ohrid in Mazedonien. Wir wandern im Nationalpark von Drenova, durch das grüne Hügelland von Vosko-poja und im Vjosatal zu den Thermalquellen von Ben-ja. Auf einer Küstenwanderung bei Himara entdecken wir die reizvolle Landschaft am Ionischen Meer. Weiter lernen wir die urwaldähnlichen Wälder des Llogara-Na-tionalparks und die Bergdörfer am Rande des Tomori Nationalparks kennen. Nach einem Bummel durch die engen Gassen von Berat mit seinen stimmungsvollen Osmanenvierteln Mangalemi und Gorica geht es noch ins umgebende Hügelland mit schöner Aussicht auf die Altstadt.

Reisecharakter Auf sieben ausgedehnten Wan-dertouren sowie auf kürzeren Rundgängen entdecken wir die Vielfalt der mediterranen Gebirgs- und Küsten-landschaften Albaniens. Auch kulturell zeigt Albanien viele Facetten: Hier blühten die Hochkulturen der Grie-chen, Illyrer und Römer. Mit Ohrid, Berat, Gjirokastra und Butrint stehen gleich vier Weltkulturerbe-Stätten auf unserem Programm. Nach den vielen Begegnungen, Eindrücken und Informationen während dieser Wander-Studienreise werdet ihr Land und Leute Albaniens mit neuen Augen sehen!

Unterkunft In Tirana verbringen wir die 1. und letzte Nacht in einem zentral gelegenen Stadthotel. Im Hotel in Korca und in Permet bleiben wir jeweils 2 Nächte, dann 1 Nacht in einer Familienpension in der Altstadt von Gjirokastra. Am Ionischen Meer übernachten wir dreimal im Strandhotel in Himara sowie einmal im Stad-thotel in Vlora. In stilvollen, traditionellen Familienpensi-onen in der Altstadt von Berat sind es noch einmal drei Nächte.

Verpflegung Frühstück wird in den Unterkünften serviert, das Abendessen (Halbpension) findet teils in den Hotels, teils in ausgewählten Restaurants statt und auch einmal im Kreis einer einheimischen Familie. Ihr

könnt in Albanien generell mit frischen, landestypischen Speisen rechnen, die internationale Standardküche hat bisher kaum Einzug gehalten. Unterwegs wird gepick-nickt oder es gibt Einkehrmöglichkeiten in landestypi-schen Lokalen.

Anforderungen Bei sieben Wanderungen nach dem Motto „genussvoll Wandern“ beträgt die Gehzeit ca. 3 bis max. 5 Stunden, ca. 400 bis 500 Höhenmeter Auf- und Abstieg müssen überwunden werden, dazu kommen Rundgänge und Stadterkundungen. Trittsi-cherheit und eine gute körperliche Verfassung werden vorausgesetzt, in Albanien dominieren Hochgebirge mit eindrucksvollen Felskulissen.

Anreise Die Flug-Anreise ist im Reisepreis inbegrif-fen, Abflughafen ist Frankfurt (andere Abflughäfen auf Anfrage, nach Verfügbarkeit buchbar, ggf. mit Aufpreis).

9-Tagesvariante Diese kürzere Reisevariante füh-ren wir in der Nebensaison durch. Dabei verzichten wir auf den Besuch der Hochgebirge im Osten des Landes, die klimatisch kühler und instabiler sind. Wir halten uns bevorzugt in den milderen Küstengegenden Albaniens auf. Sechs Programmtage stimmen mit der 15-Tagesva-riante der Reise überein. Davon abweichend ist unter anderem eine Wanderung im flachen Küstenland des Diviaka-Nationalparks vorgesehen.

Wanderwoche in Nordalbanien Für diejenigen, die mehr Lust zum Wandern haben, kann diese 15-tägi-ge Reise zu zwei Terminen gut mit einer Wanderwoche in Nordalbanien kombiniert werden: zum Juni-Termin als Verlängerung, zum ersten September-Termin dann als Vorprogramm. Als „verwunschene Berge“ bezeich-nen die Albaner die schroffen Gebirgsregionen, die das Land gen Norden abschließen. Schafherden und Hirten sind hier im Sommer anzutreffen. Tausende von Wild-kräutern und Heilpflanzen verwandeln die Bergwiesen in ein zauberhaftes Blütenmeer. Auf 4 Wanderungen (4-7h Gehzeit) entdecken wir die Vielfalt der wilden Ge-birgsregion „Albanische Alpen“. An einem Tag wandert unser Gepäck im Hochgebirge zu Pferd (ansonsten wird es im Fahrzeug transportiert).

LeistungenLinienflug von Frankfurt nach Tirana und zurück; Transfers Flughafen – Unterkunft und zurück; 14 bzw. 8 Nächte im DZ mit Dusche/WC (wie beschrieben); 14 bzw. 8x Halbpension, 1x Mittages-sen, 1x Mittagspicknick; Ausflugs- und Wander-programm mit Charterbus; Eintrittsgelder; deutschspra-chige Reiseleitung

GruppengrößeMin.10, Max. 16 Personen

Termine / Preise 201920.04. – 28.04.* 1.320,- €26.04. – 04.05.* 1.230,- €04.05. – 18.05. 1.740,- €18.05. – 01.06. 1.740,- €25.05. – 08.06. 1.770,- €08.06. – 22.06.* 1.790,- €31.08. – 14.09.** 1.790,- €07.09. – 21.09. 1.790,- €14.09. – 28.09. 1.770,- €28.09. – 06.10.* 1.320,- €*9-tägige Reise mit verändertem Reiseverlauf und Leistungen**Verlängerung / Vorprogramm Nordalbanien möglich

ZusatzkostenEinzelzimmer 160 € /*105 € (1/2 Doppelzimmer vorbe-haltlich Gegenbuchung)An-/Abreise Abflughafen weitere Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Adria und Ohridsee – Geheimnisse im Land der Skipetaren

ALBANIEN

Page 33: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

33

LeistungenFlug ab München nach Kos und zurück; 14x Unterkunft im Doppelzimmer mit Du-sche/WC, 14x Frühstück;13x Halbpension;Fährfahrten von Kos nach Tilos und zurück sowie von Kos nach Kalymnos und zurück; Wan-derungen und Ausflügewie beschrieben; alle Fahrten und Transfers mit Kleinbus und öffentlichen Bussen laut Programm; Eintritt Asklepieion (Kos); deutsch sprechende Reiseleitung; offizielle Guides an 2 Tagen auf Kos

GruppengrößeMin. 10, Max. 16 Personen

Termine / Preise 201901.05. – 15.05. 1790,- €15.05. – 29.05. 1790,- €18.09. – 02.10. 1820,- €02.10. – 16.10. 1820,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer Mai 220,- €Einzelzimmer Sep/Okt 290,- €anderer Abflughafen auf Anfrage; Flughafentransfer; Mittagessen, 1 Abendessen auf Tilos; Rückfahrt von Kos-Stadt (11. Reisetag), Rücktransfer (fakultative Wanderung am 8. Reisetag)

VeranstalterKooperationspartner

Reisecharakter Diese Wanderstudienreise bietet eine gelungene Kombination: Bei abwechslungsreichen Spaziergängen und Wanderungen können wir diese drei Inseln kennen lernen und an einsamen Stränden entspannen. Geschichte und Kultur der Dodekanes be-gegnen wir beim Besuch antiker Ausgrabungsstätten und Ruinen, bei Streifzügen durch hübsche Ortschaf-ten. Fast jeder Tag hat Zeiten zur freien Verfügung.

Reiseablauf1. Tag Anreise nach Kos, individueller Transfer zu

unserem ersten Hotel nach Mastichari.2. Tag Besuch des Asklepieion, es ist malerisch in

die Landschaft eingebettet. Mittags setzen wir mit der Fähre nach Tilos über. Wir erreichen unsere Unterkunft in Eristos und können uns noch am Strand erholen.

3. Tag Durch die fruchtbare Ebene von Eristos spa-zieren wir nach Megalo Chorio, erklimmen die Burg und schlendern durch die Gassen des Ortes.

4. Tag Zur freien Verfügung auf Tilos.5. Tag Von der Klosteranlage Agios Panteleimonas

mit besonderer Atmosphäre wandern wir auf einem ehemaligen Pilgerpfad zum kleinen Fischerhafen Agios Antonios und zurück nach Eristos.

6. Tag Über gepflasterte Wege und Treppen geht es ins kleine Dorf Mikro Chorio (13. Jh.). Am einsamen Strand von Lethra können wir uns im Meer erfrischen, und über einen schönen Panoramapfad erreichen wir nachmittags Livadia, den Hauptort der Insel.

7. Tag Über einsame Pfade wandern wir von Livadia über die Berge zur verlassenen Siedlung Ghera – wie hart war einst das Leben in dieser kargen Landschaft!

8. Tag Zur freien Verfügung oder eine fakultative an-spruchsvollere Wanderung mit dem Reisleiter?

9. Tag Mit der Fähre erreichen wir Kos Stadt und wieder unser Hotel in Mastichari. Das Örtchen und die schönen Dünen im Westen lernen wir kennen. Mit den Ruinen einer frühchristlichen Basilika wartet auch eine erste archäologische Sehenswürdigkeit auf uns.

10. Tag Beim Kloster Agios Ioannis beginnen wir unsere Wanderung durch den gebirgigen Teil der Ke-falos-Halbinsel zu der einsam gelegenen Kapelle von Agios Theologos. Wie wäre es mit einem Bad im Meer?

11. Tag Wir bummeln mit einem offiziellen Führer

durch die antiken Ruinen, statten dem westlichen Aus-grabungsgelände und der antiken Agora einen Besuch ab und natürlich auch der Platane des Hippokrates. Am Archäologischen Museum nahe der Markthalle endet unsere Führung.

12. Tag Mit der Fähre geht es auf die Nachbarin-sel Kalymnos, auf der Schwammtaucher bis heute ihre Produkte verarbeiten und anbieten. Unsere Wanderung führt nach Pothia – Inselhauptstadt mit schönen Gassen und farbenfrohen Schwammhändler-Häusern.

13. Tag Vom Bergdorf Zia wandern wir auf den höchsten Berg (846 m). Zurück geht es ins verlassene Örtchen Paleo Pili, das mit einer trutzigen Burg und ei-ner stimmungsvollen Einkehr auf uns wartet.

14. Tag Zur freien Verfügung auf Kos.15. Tag Abreise.Unterkunft / Verpflegung Die erste und die letz-

ten 6 Nächte verbringen wir in einem ruhigen, familiär geführten Apartmenthaus im Örtchen Mastichari an der Nordküste der Insel Kos. Das Haus liegt auf den Dü-nen in erster Reihe direkt am Strand und bietet einen schönen Blick aufs Meer. Frühstück und Abendessen werden uns in benachbarten ausgewählten Tavernen serviert, bei denen auch regionale Gerichte nicht zu kurz kommen. Auf Tilos bietet unser familiäres Hotel mit Alleinlage in der Strandbucht von Eristos für 7 Nächte nicht nur echte griechischen Gastfreundschaft, sondern auch viel Ruhe. Die Lage garantiert einen nächtlichen Sternenhimmel, den wir nicht vergessen werden! Auf Tilos kocht Maria, die Mutter von Michalis, im hausei-genen Restaurant traditionell griechische Gerichte mit Zutaten, die Opa Ippokratis aus dem Garten liefert.

Euer Reiseleiter ist zertifizierter Wander- und Wild-nisführer und in Frühling und Herbst regelmäßig auf den griechischen Inseln unterwegs. Er wird euch für die fas-zinierenden Landschaften, die kulturelle Vielfalt und die griechische Gastfreundschaft begeistern können.

Anforderungen Eine mittlere Kondition ist erforder-lich für 7 Wanderungen von 200 bis max. 550 Hm auf- und abwärts und mit Gehzeiten von 3 bis 4,5 Std. Nur die Besteigung des Dikeos auf Kos und die Wanderung auf der Insel Kalymnos verlangen aufgrund der Höhen-unterschiede etwas mehr Kondition.

In der östlichen Ägäis finden wir die griechische Inselgruppe Dodekanes mit über 150 Inseln und „Inselchen“, von denen lediglich knapp über 20 bewohnt sind. „Dodeka“ ist das griechische Wort für zwölf und meint hier die 12 wichtigsten Inseln. Drei der Inseln: Kos, Tilos und Kalymnos wollen wir bei unseren Wanderungen und Begegnungen unter die Lupe nehmen. Jede Insel hat ihren ganz eigenen Charme. Kos ist die größte von ihnen mit vielfältiger Landschaft, Bergdörfern und Burgruinen. Das Asklepieion – hier hat Hippokrates gelehrt – war eine der ersten medizinischen Schulen. Tilos ist kleiner und noch relativ ursprünglich. Die Schwamm-taucherinsel Kalymnos beeindruckt durch tief eingegrabene fjordähnliche Buchten und Naturhäfen.

Kos, Tilos & Kalymnos Inseln im Ägäischen Meer

GRIECHENLAND

Page 34: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

34

Die Ionische Insel Korfu lockt mit ihrer mediterranen Schönheit und ist ein Paradies sowohl für Naturlieb-haber als auch für Wanderbegeisterte. Malerische Badebuchten im türkisfarbenen Ionischen Meer, uralte silbrig-grün schimmernde Olivenhaine, dunkelgrüne Zypressen und unzählige duftende Wildkräuter sorgen für die unbeschreibliche Atmosphäre dieser grünen griechischen Insel. Eine Woche zum Wandern auf idyl-lischen Küstenpfaden und zu einsamen Bergdörfern, zum Entspannen und Genießen! Raus aus dem Alltag und in die Natur Korfus eintauchen!

Reisecharakter Angesichts des mediterranen Kli-mas und der vielfältigen Landschaft ist das Wandern auf Korfu eine besondere Erholung vom Alltag. Wir wandern im Nordosten der Insel entlang der Sandstrände, über alte Römerwege und Maultierpfade zu schönen Kapel-len und fast vergessenen Bergdörfern, genießen dabei atemberaubende Panorama-Ausblicke auf das azurfar-bene Meer. Am letzten Tag fahren wir in den Nordosten in die Region des Pantokratoras Massifs, von dort er-scheint die albanische Küste zum Greifen nah. Mal ist eine Boots-Taxifahrt als besondere Art des Rückweges geplant. Bei dieser Reise kommen auch kulturelle Erleb-nisse und die Begegnung mit Land und Leuten nicht zu kurz. Diese wunderschönen Momente erleben wir ge-meinsam. Abends können wir den Tag am Lagerfeuer ausklingen lassen, lauschen den Wellen und genießen den Sternenhimmel.

Die Reiseprogramme “Auf Odysseus Spuren” und “Traumküsten erwandern und genießen” unterscheiden sich in den angebotenen Wandertagen (nur ein Tag ist gleich), so dass prima zwei Reisewochen kombiniert werden können. Alternativ ist eine Badeverlängerung mit Unterkunft in einer benachbarten Pension möglich.

Anforderungen Es werden jeweils drei Ganztags-wanderungen und zwei kürzere Wanderungen ange-boten (8-15 km, 120-370 Höhenmeter; Ausnahmen bei der Wanderung Kalksteinklippen 505 Hm). Die Strecke verläuft zum Teil über steiniges Terrain, mit etwas Trittsi-cherheit und guten Wanderschuhen ist das gut mach-bar. Ausreichend Pausen zum Picknick und Baden werden selbstverständlich eingeplant. Ein Tag steht zur freien Verfügung.

Unterkunft Im Nordwesten Korfus liegen die bei-den Häuser “Stefanos” und “Dimitris” direkt nebenein-ander am Meer in der Bucht von Agios Georgios (ca.

36 km von der Inselhaupstadt entfernt). Die Zimmer mit Meerblick sind einfach aber stilvoll eingerichtet.

Kulinarisch Unsere gemeinsamen Frühstückpick-nicks in einem Olivenhain oder an anderen ausge-wählten Orten sind grandios. An zwei Tagen wird jedes Zimmer mit den Zutaten für ein leckeres Frühstück aus-gestattet (Selbstzubereitung). Die im Reisepreis ent-haltenen Abendessen werden in typisch griechischen Restaurants und Tavernen meist unmittelbar am Strand eingenommen. So besuchen wir Thomas, den Fischer, und seine Frau in einer kleinen urigen Taverne im Nach-bardorf Arillas. Oder die Taverne Pergola, wo nach Omas Rezepten mit frischen Kräutern gekocht wird.

Silvesterreise 10 Tage Nicht nur im Sommer ist Korfu eine Augenweide. Über Silvester könnt Ihr die In-sel im Winter kennen lernen: kaum Touristen – die per-fekte Zeit zum Entspannen und um den Jahreswech-sel zu genießen. An einem Tag besuchen wir Kerkyra. Korfu-Stadt wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt und ist mit ihrem venezianischen Flair wirklich sehenswert.

Osterreise 10 Tage Die Insel scheint ein großer, bunter Wildblumen-Orchideen-Garten zu sein, deren Schönheit wir in dieser Zeit bei unseren Wanderungen voll genießen können.

Die Anreise erfolgt per Flug ab Frankfurt nach Kor-fu, andere Abflughäfen können gern angefragt werden. Vom Flughafen Korfu werdet ihr per Sammeltransfer zur Unterkunft gebracht.

Reiseleitung Die erfahrene Reisewanderleiterin lebt seit vielen Jahren auf Korfu und zeigt euch gern “ihre Insel” auf We-gen mit tollen Ausblicken, von denen selbst mancher Inselbewohner noch nichts gehört hat.

LeistungenFlug ab/bis Frankfurt (Silves-ter-/Osterreise auch ab/bis München); Flughafensam-meltransfer zur Unterkunft; 7x (bzw. 9x) Übernach-tung im DZ (Du/WC) mit Meerblick; 7x Frühstück (2x davon selbst zubereitet, 5x Picknick), 5x Abendessen (Menüwahl) in trad. griechi-schen Tavernen; 3x Ganz-tagswanderungen/touren, 2x kürzere Wanderung, alle Bus-/ Bootstransfers und alle Aktivitäten lt. Programm; deutschsprachige Wander-/ Reisebegleitung

GruppengrößeMin. 2 Max. 14 Personen

Termine & Preise 201926.12. – 04.01. 1730,- €13.04. – 22.04. 1690,- €27.04. – 04.05.* 1290,- €04.05. – 11.05.** 1290,- €11.05. – 18.05.* 1290,- €18.05. – 25.05.** 1290,- €25.05. – 01.06.* 1290,- €01.06. – 08.06.** 1290,- €08.06. – 15.06.* 1290,- €15.06. – 22.06.** 1290,- €22.06. – 29.06.* 1290,- €31.08. – 07.09.* 1290,- €07.09. – 14.09.** 1290,- €14.09. – 21.09.* 1290,- €21.09. – 28.09.** 1290,- €28.09. – 05.10.* 1290,- €05.10. – 12.10.** 1290,- €12.10. – 19.10.* 1290,- €19.10. – 26.10.** 1290,- €* Traumküsten erwandern & genießen** Auf Odysseus Spuren

ZusatzkostenEinzelzimmer 100,- €Silv./Ostern 150,- €weitere Verpflegung und Getränke; Anschluss-Wan-derwoche; Badeverlänge-rung 1 Woche (Sa-Sa) mit Unterkunft im DZ ab 500 € / im EZ ab 630 €

VeranstalterKooperationspartner

Korfu Wandern an Traumküsten

GRIECHENLAND

Page 35: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

35

Smaragdgrünes Meer und schroffe Berge Sardinien

LeistungenFlug ab Düsseldorf nach Olbia und zurück inkl. CO2- Kompensation; Gruppen-transfer ab/bis Flughafen Olbia; 7x Übernachtung im DZ (DU/ WC); 7x Frühstück, 5x Abend- / 1x Mittagessen; Transfers laut Programm; 6 geführte Wanderungen; örtliche deutschsprachige Reiseleitung

GruppengrößeMin. 6, Max. 12 Personen

Termine 201921.04. – 28.04.24.05. – 31.05.09.06. – 16.06.29.09. – 06.10.

Preis 1.349,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 240,- €Zimmer mit Meerblick in Cala Gonone 50,- €Abflughafen Frankfurt 90,- € weitere Verpflegung; ggf. Busticket, optionale Ausflüge

Ermäßigungeigene An-/Abreise 200,- €

VeranstalterKooperationspartner

Supramonte Der Küstenort Cala Gonone liegt in der Region Supramonte im Osten der Insel. Die Region gilt als die spektakulärste Sardiniens und vereint Berge und Meer. Das steile, weiß glänzende Dolomitmassiv ist als Rückzugsgebiet bedrohter Tierarten wie Geier, Adler und Mufflons bekannt. Wir wandern im großen Natur-schutzgebiet Biderosa durch einen würzig duftenden Pinienwald, nur wenige Schritte entfernt befindet sich der Strand von Berchida mit seinem kristallklaren Meer und dem blendend weißen Sandstrand. Auf alten Hir-tenpfaden erreichen wir die grünen Hänge des Monte Nieddu, von hier schweift unser Blick ins Land über die tiefe Schlucht der Codula di Luna bis hin zum tiefblauen Mittelmeer. Hirtenhütten aus Wacholderholz liegen auf unserem Weg, wir besuchen ein nuraghisches Dorf und die Tropfsteinhöhle Grotta del Bue Marino. Eine Boots-fahrt entlang der spektakulären Steilküste ist auch ein ganz besonderes Erlebnis.

Santa Maria Navarrese Der gemütliche Badeort liegt weiter südlich und ist unser zweiter Standort. Von hier wandern wir hoch über dem Meer mit wunderschö-nen Ausblicken bis zur “Pedra Longa”. Eingerahmt von kristallklarem Wasser ragt der etwa achtzig Meter hohe Fels aus dem Mittelmeer. Den aussichtsreichen Gipfel “Croce Pittaine” in den Bergen von Baunei erklimmen wir am letzten Wandertag auf einem alten Kreuzweg.

Entspanntes Wandern steht im Mittelpunkt. Unse-re Tagestouren sind leicht bis mittelschwer und es gibt mehrmals Gelegenheit zu einem Bad im Meer. Trittsi cherheit und durchschnittliche Wanderkondition für

Gehzeiten von meist 3 und 4 h (einmal weniger, einmal mehr) und bis zu 300 Höhenmetern sind trotzdem er-forderlich.

Unterkunft Das strandnahe Hotel in Cala Gonone bietet uns zum Wandern allen Komfort und einen um-fassenden Service, eine Bar / Leseraum und einen Gar-ten. Hier bleiben wir für die ersten 3 Nächte. In Santa Maria Navarese wohnen wir in einem familiären 3-Ster-ne-Hotel (Landeskategorie). Überall genießen wir sardi-sche Spezialitäten und Gastfreundschaft. An einem Tag besuchen wir Maria in ihrer Küche, die uns erklärt wie die „culurgiones“ (mit Käse und Kartoffeln gefüllte Teig-taschen) hergestellt werden.

Klima Die Insel zeigt sich bei angenehm mediter-ranem Klima im Früh- oder Spätsommer von ihrer blü-hendsten Seite. Nichts ist schöner, als bei milden Tem-peraturen zu wandern, auch mal am Strand zu liegen und die Flora in ihrer ganzen Pracht zu bestaunen. Zu unseren Reisezeiten locken schönes Wetter, laue Winde und Temperaturen um die 20 – 25° C. Nur die Wasser-temperaturen können im Frühjahr noch etwas frisch sein.

Die Anreise erfolgt per Flug ab Düsseldorf nach Olbia, andere Abflughäfen können gern angefragt wer-den. Vom Flughafen Olbia werdet ihr per Sammeltrans-fer zum ersten Hotel gebracht. Die Fahrt zum Hotel dau-ert ca. 1 3/4 h und am letzten Tag zum Flughafen ca 2,5 h. Alternativ zum Flug ist die Anreise mit dem Zug bis Genua oder Livorno möglich, von dort weiter mit der Fähre direkt nach Olbia und per Taxi zum Flughafen (10 Minuten).

Die zweitgrößte Mittelmeerinsel Italiens fasziniert sowohl mit ihren paradiesischen kilometerlangen Strän-den, lauschigen Buchten, schroffen Klippen als auch mit einsamen Berglandschaften sowie mit ihren ge-heimnisvollen archäologischen Stätten und tiefen Schluchten. Wir können den Osten der facettenreichen Insel mit “sardischen” Augen entdecken: Unsere wanderbegeisterten Guides leben hier seit langer Zeit.

ITALIEN

Page 36: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

36

Ibiza ist die drittgrößte Insel der Balearen und bie-tet wunderbare landschaftliche Highlights: Bizarre Steil-küsten und vorgelagerte Felsinseln wechseln mit schön geschwungenen Badebuchten ab. Eine typisch medi-terrane Insellandschaft mit immergrünen Pinienwäldern und duftender Macchia, die Hügel der nord-westlichen Küstenlinie und die verschlafenen traditionellen Dörfer mit ihrem dazugehörigen Kulturland sind ideal zum Wandern und lassen uns in das Inselleben eintauchen.

Die Nachbarinsel Formentera ist die kleinste der Balearen, und dennoch bietet sie naturliebenden Gäs-ten sehr viel: von unberührten schneeweißen Stränden mit glasklarem und transparent schimmerndem Meer – fast wie in der Karibik – bis zu dramatischen Kliffs und atemberaubenden Landschaften.

Yoga Auf Ibiza bieten wir euch an 5 Tagen einmal täglich jeweils eine Yoga-Einheit in Kombination zu un-seren Inselexkursionen an (für Anfänger und Fortge-schrittene).

Unterkunft Wir verbringen 6 Nächte an der West-küste Ibizas in San Antonio, ein sehr guter Standort für unsere Exkursionen in alle Inselteile. Die letzten 3 Näch-te übernachten wir auf Formentera in dem kleinen Ort Es Pujols , die besten Strände der Insel sind nicht weit entfernt.

Die kulinarische Seite kommt bei dieser Reise auch nicht zu kurz. Ein uriges Fischlokal, die beste Tortilla der Insel und frisch gebratene Sardinen warten auf euch – oder vegetarische Spezialitäten der Mittelmeerküche.

Reiseprogramm1. Tag Ankunft auf Ibiza und Transfer zur Unterkunft

nach San Antonio, gemeinsames Abendessen.

2. Tag Stadtrundgang durch das pittoreske „Dalt Vila” – ein Stadtteil der Hauptstadt und Weltkulturerbe, danach spazieren wir zur magischen Felsinsel Es Vedrà.

3. Tag Wanderung zum Mittagessen in einem Fi-schlokal, hier geht der Wirt noch selbst zum Fischen. In La Dalia besuchen wir den Hippiemarkt.

4. Tag Unsere kurze Wandertour führt von der Ba-debucht Cala Bassa mit goldfarbenem Sand und türkis-farbenem Wasser an der Westküste entlang zur kleinen Badebucht Cala Codolar – mit tollen Panoramablicken.

5. Tag Heute erwarten uns großartiges Küstenpa-norama, Kiefernwälder und ein reizvolles Tal mit Fincas und zugehörigen Olivenhainen. Die Bucht von Es Porti-txol lädt zum Verweilen und Baden ein.

6. Tag Unsere Wanderung im Norden der Insel führt uns nach Portinatx. Von dort erwandern wir die Steilküs-te bis zum höchsten Leuchtturm der Balearen.

7. Tag Per Fähre setzen wir zur kleinen Nachbarin-sel Formentera über. Von den Traumstränden von Ses Illetes wandern wir in Richtung der vorgelagerten Insel Espalmador (Weltnaturerbe im Naturpark von Las Sa-linas).

8. Tag Entlang der Küste Formenteras auf dem Camí Romà führt unser Weg auf die Hochebene La Mola mit fantastischen Ausblicken über die Küstenland-schaft.

9. Tag Zur freien Verfügung.10. Tag Abreise oder individuelle Verlängerung.Anforderungen Für die 6 Wanderungen sind durch-

schnittliche bis gute Kondition und Trittsicherheit erfor-derlich (Gehzeiten von 2,5 – 4 h / Höhenunterschiede von 50 – 350 m). Wir wandern mit leichtem Tagesrucksack.

Ibiza ist bekannt für herrliche Strände und ein kontrastreiches Hinterland. Abseits der Touristenströme laden imposante Steilküsten, wildromantische Hügelketten, das klare Mittelmeer und eine abwechslungsreiche Vegetation zum Wandern ein. Die Natur und die Kultur werden wir auf eine ganz entspannte Art erkunden. Nach den Wanderungen könnt ihr ein Yoga-Angebot nutzen und auch kulinarische Erlebnisse stehen auf dem Programm. Die kleine Nachbarinsel Formentera ist mit ihrem karibischen Flair ein idealer Abschluss der Reise.

LeistungenFlug ab/an Düsseldorf nach Ibiza u. zurück; alle Transfers laut Programm; 9 Übernach-tungen im Doppelzimmer mit DU/ WC in Mittelklasseho-tels; 9x Frühstück, 4x Mit-tagessen, 4x Abendessen; 6 geführte Wanderungen; 5 Yoga-Einheiten auf Ibiza; örtliche deutschsprachige Reiseleitung

GruppengrößeMin. 6, Max. 14 Personen

Termine & Preise 201925.04. – 04.05.* 1599,- €23.05. – 01.06.* 1649,- €06.06. – 15.06.** 1749,- €19.09. – 28.09.** 1749,- €03.10. – 12.10.* 1699,- €12.10. – 21.10.* 1649,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer Nebensaison* 300,- € Hauptsaison** 350,- € anderer Abflughafen ab 100,- € zusätzliche Verpflegung optionale AusflügeAn-/Abreise Flughafen

VeranstalterKooperationspartner

Ibiza & Formentera Inselurlaub aktiv und entspannt

SPANIEN

Page 37: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

37

Ruta Oriental – Trekking & Relaxen Andalusien

LeistungenFlug ab Düsseldorf nach Málaga und ab Almería zurück; Transfers laut Reise-programm; 11 Übernachtun-gen im DZ mit Dusche/WC; 11x Frühstück, 9x Abendes-sen; Rundreiseprogramm mit Ausflügen/Stadtführungen u. 7 geführten Wanderungen; Eintritt Alhambra mit örtli-cher Führung; deutschspra-chige örtliche Reiseleitung

GruppengrößeMin. 5, Max. 14 Pers.

Termine & Preise 201916.03. – 27.03. 1879,- €30.03. – 10.04. 1899,- €13.04. – 24.04. 1929,- €27.04. – 08.05. 1899,- €11.05. – 22.05. 1899,- €25.05. – 05.06 1899,- €01.06. – 12.06. 1899,- €15.06. – 26.06. 1899,- €31.08. – 11.09. 1899,- €14.09. – 25.09. 1899,- €28.09. – 09.10. 1899,- €12.10. – 23.10. 1899,- €26.10. – 06.11. 1879,- €09.11. – 20.11. 1859,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 300,- €anderer Abflughf. ab 100,- €Rail & Fly-Ticket auf Anfrage Besteigung des Mulhacén weitere Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Málaga & Granada Beginn der Reise ist in Málaga, Andalusiens Kulturmetropole an der Costa del Sol. Berühmt wurde die Stadt auch durch Pablo Picasso, der hier geboren wurde. Am Abend lernt sich die Reisegruppe kennen und am nächsten Vormittag bleibt genügend Zeit für einen Stadtrundgang. Im An-schluss führt uns der Tourenverlauf nach Granada mit seiner weltberühmten Alhambra und den nahegelege-nen Gipfeln der Sierra Nevada. Wir unternehmen eine geführte Besichtigung der zum Weltkulturerbe gehö-renden maurischen Palaststadt „Alhambra“ und einen erlebnisreichen Streifzug durch die schönsten Winkel Granadas.

Alpujarras Von Granada aus starten wir zu einer 5-tägigen Trekkingtour quer durch die Gebirgszüge der Alpujarras am Südhang der Sierra Nevada mit klassi-schen Wanderungen und der Unterbringung in den pittoresken weißen Bergdörfern. Vom Poqueira-Tal aus verläuft unsere Route nach Trevélez (Spaniens höchst-gelegenem Bergdorf) und in die entlegenen Winkel der andalusischen Bergwelt. Auf uralten Pfaden wandern wir mit Blick auf die Dreitausender der Gipfelgruppe von Dorf zu Dorf. Wir kommen vorbei an Mandelhainen und unzähligen bereits von den Mauren angelegten Terras-sengärten. Dieses vom Massentourismus verschon-te Gebiet hat sich bis heute seinen ursprünglichen Charme bewahrt. Auch bei dieser Tour tragen wir nur unseren Tagesrucksack.

Die Wüste von Tabernas präsentiert sich im star-ken Kontrast zu den lieblichen Alpujarras: Die einzige Wüste Europas bei Almería hat als Filmland Karriere gemacht. Die bizarre Mondlandschaft hat nicht nur die Fantasie vieler Filmregisseure beflügelt, sondern wird auch uns in ihren Bann schlagen. Wir wandeln auf den Spuren von Clint Eastwood und anderer Weltstars.

Naturpark Cabo de Gata Abschließend kommen wir in das Biosphärenreservat und den Naturpark Cabo de Gata. Diese unvergleichliche Landschaft direkt am Mittelmeer ganz im Südosten Andalusiens gilt immer noch als Geheimtipp und besticht durch nahezu unbe-rührte Küsten und wilde Vulkanlandschaften. Wir unter-nehmen noch zwei Wanderungen. Hier an den Traum-stränden von San José können wir relaxen und baden und noch ein paar ganz entspannte Tage verbringen.

Unterkunft Wir übernachten in Málaga und Grana-da in Stadthotels der Mittelklasse. In den malerischen weißen Bergdörfern Capileira, Trevélez (jeweils 2 Näch-te) und Cádiar sind wir in familiären Pensionen und Ber-ghotels untergebracht. Zum Schluss der Reise wohnen wir in San José am Meer in einem familiären Aparthotel mit Balkon oder Terrasse (4 Nächte).

Anforderungen Gute Kondition, Trittsicherheit und Berg-Wandererfahrung sind erforderlich für 7 Ta-geswanderungen (mit Gehzeiten von 3 bis 6/7 h, 100 bis 850 m Höhenunterschied, 7 bis 20 km Länge). Wir wandern jeweils mit Tagesrucksack, das Hauptgepäck steht uns täglich zur Verfügung.

Mulhacén Bei den Reisedaten ab Mai bis Ende Ok-tober ist es am 4. Reisetag möglich, alternativ zum Rei-seprogramm an einer Wanderung hoch zum Mulhacén (3482 m) mit einem einheimischen Guide teilzunehmen (Zusatzkosten). Für die Besteigung des höchsten Gip-fels der Iberischen Halbinsel sind keine besonderen alpinen Fertigkeiten und Hilfsmittel erforderlich. Not-wendig ist jedoch eine gute Kondition, da je nach Auf-stiegsvariante zwischen ca. 1000 –1400 Hm Auf- und Abstieg und 6-9 Stunden Gehzeit anfallen.

Anreise Der Flug geht in der Regel ab/an Düssel-dorf. Gerne können wir einen wohnortnahen Abflugha-fen anfragen (Zusatzkosten).

Andalusien ist einzigartig und enorm vielfältig zugleich. Kaum eine andere Region Europas beeindruckt durch eine derartige Fülle an kulturellem Reichtum und landschaftlicher Abwechslung. Andalusien verkör-pert die Seele spanischen Lebensgefühls und fesselt jeden Besucher vom ersten Moment an. Wir erleben während dieser 12-tägigen Reise maurische Architektur und Basare und können uns von der Bergwelt der Alpujarras am Südhang der Sierra Nevada mit ihren typischen weißen Bergdörfern begeistern lassen. Ein guter Mix aus Wandern, Kultur und Relaxen in den Bergen und am Meer.

SPANIEN

Page 38: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

38

Barcelona Das Herz Kataloniens erleben wir me-diterran und weltoffen bei einem mehrstündigen his-torischen und kulturellen Stadtspaziergang. Da dürfen weder das Viertel Barri Gòtic mit der Kathedrale La Seu, der Parc Güell noch die Sagrada Familia fehlen. Auf den Spuren von Antoni Gaudí und anderer „Modernista“ se-hen wir Beispiele dieser einzigartigen Architektur, die die katalanische Kapitale geprägt haben.

Kloster Montserrat Abgehoben – anders kann man die exponierte Lage des weltberühmten Benedik-tinerklosters Santa Maria de Montserrat hoch oben im Fels des Montserrat-Gebirges nicht nennen. Auf dem Weg von Barcelona in unsere Wanderrefugien der Pyre-näen machen wir hier Station.

Pamplona besuchen wir auf unserem Weg nach Westen an die Biskaya. Die Hauptstadt von Navarra auf der Route des Jakobswegs ist für ihre Passion für den Stierlauf bekannt. Hemingway hat ihr mit seinem Buch „Fiesta” ein literarisches Denkmal gesetzt.

Bilbao Die Baskische Kulturmetropole erreichen wir am 10. Reisetag. Hier schlendern wir durch die klein-gassige Altstadt mit der Santiago-Kathedrale und weiter am spannend neu gestalteten Flussufer zum Guggen-heim-Museum. Die Titan-Hülle des Meisterwerks von Stararchitekt Frank O. Gehry hat es in sich! Wir besich-tigen das weltberühmte Museum für zeitgenössische Kunst mit seinen Ausstellungen. Der letzte Nachmittag steht zur freien Verfügung, z.B. zum Relaxen an den Stränden von Getxo oder zu optionalen Besichtigungen.

Naturerlebnisse erster Güte können wir während der fünf Wanderungen in den beiden spanischen Na-

tionalparks der Zentralpyrenäen genießen. Unsere Wandertouren im Nationalpark “Aigüestortes” bieten imposante Ausblicke auf die auch im Sommer oft noch schneebedeckten Bergketten – sie scheinen zum Grei-fen nahe. Wir wandern durch Hochtäler mit unzähligen Bergseen, durchzogen von Flüssen, Bächen und rau-schenden Wasserfällen. Sattgrüne Wiesen und Almen, lichtdurchflutete Buchenwälder und ehrwürdige Eichen und Pinien verzaubern die Wanderwege. Das Arantal – oder Val d’Aran, wie man hier sagt – liegt im äußersten Westen Kataloniens, an der Grenze zu Frankreich. Hier bewegen wir uns auf den Spuren eines alten römischen Camin Reiau entlang der Garonne. Wir passieren die uralten Dörfer des Tales, mit seinen einzigartigen ro-manischen Kirchen aus dem 12. und 13. Jahrhundert. Ein Muss für alle Naturfreunde ist der Wanderklassiker im Herzen des Nationalparks “Ordesa” zum Wasserfall “Cola de Caballo” im Ordesa-Canyon.

Unterkunft Wir übernachten jeweils für zwei Nächte in Stadthotels der Mittelklasse – anfangs in Barcelona und zuletzt in Bilbao. Familiäre Berghotels sind für je-weils zwei weitere Nächte in Espot und im Aran-Tal in den katalanischen Pyrenäen unser Quartier. Im schönen Dorf Torla am Rande des Ordesa Nationalparks bleiben wir dann für drei Nächte.

Anforderungen Wir wandern jeweils mit leichtem Tagesrucksack, das Hauptgepäck steht uns täglich zur Verfügung. Die 7 Wanderungen erfordern Trittsicherheit und durchschnittliche bis gute Kondition bei Gehzeiten von 3 bis 5, einmal bis 6,5 Stunden. Dabei sind 180 – 660, einmal 870 Höhenmeter zu überwinden.

Zwischen zwei Meeren, vom Mittelmeer bis zum Atlantik entlang der Pyrenäen, verläuft die Reiseroute dieser außergewöhnlichen Wander- und Kulturreise. Während der zwölf Reisetage besuchen wir mit Barcelona und Bilbao zwei spanische Metropolen von Weltrang. Auf den Wanderungen in den Nationalparks „Aigüestortes i Estany de Sant Maurici” sowie „Ordesa-Monte Perdido” bieten sich uns prachtvolle Landschaftsbilder. Hier erleben wir das Weltnaturerbe der Zentralpyrenäen. Zwei weitere Höhepunkte runden das Programm ab: eine „Kurzwallfahrt” zum weltberühmten Kloster Montserrat sowie eine Stippvisite in Pamplona. Meeresluft und Kultur können wir am Ende der Reise in der baskischen Metropole Bilbao schnuppern. Und zuletzt bie-ten sich ein Strandaufenthalt oder eine Küstenwanderung an der Biskaya an.

SPANIEN

Die Pyrenäenroute Von Barcelona bis zur Biskaya

LeistungenFlug ab Düsseldorf nach Barcelona und von Bilbao zurück; alle Transfers; 11 Ü im DZ (mit Dusche / WC);11x Frühstück; 7x Abendessen; Ausflüge; Stadtrundgänge; 7 geführte Wanderungen; Eintritt Parc Güell (Barcelona) und Guggenheim-Museum (Bilbao); Reiseleitung und Wanderführung

GruppengrößeMin. 7, Max. 14 Personen

Termine & Preise 201912.06. – 23.06. 1989,- €26.06. – 07.07. 1999,- €03.07. – 14.07. 1999,- €06.07. – 17.07.* 1999,- €10.07. – 21.07. 1999,- €17.07. – 28.07. 1999,- €24.07. – 04.08. 1999,- €27.07. – 07.08.* 1999,- €31.07. – 11.08. 1999,- €07.08. – 18.08. 1999,- €14.08. – 25.08. 1999,- €17.08. – 28.08.* 1999,- €21.08. – 01.09. 1999,- €28.08. – 08.09. 1999,- €04.09. – 15.09. 1999,- €07.09. – 18.09.* 1999,- €11.09. – 22.09. 1999,- €18.09. – 29.09. 1999,- €25.09. – 06.10. 1999,- €02.10. – 13.10. 1999,- €* Termine für Alleinreisende

ZusatzkostenEinzelzimmer 400,- €anderer Abflughf. ab 100,- € An-/Abreise Flughafenweitere Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Page 39: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

39

Küstenwandern – Weitwanderweg Rota Vicentina Alentejo

LeistungenFlug Frankfurt – Lissabon und zurück (inkl. Klimakom-pensation mit atmosfair); 9 Übernachtungen im Dop-pelzimmer mit Dusche/WC; Frühstück und Abendessen mit mehrgängigen Menüs in den Unterkünften; geführte Wanderungen und Besichti-gungen lt. Programm; Boots-fahrt auf dem Fluss Mira; Transfers vor Ort in einem Minibus; deutschsprachige Wanderreiseleitung

GruppengrößeMin. 8, Max. 14 Personen

Termine/Preise 201905.05. – 14.05. 1717,- €22.09. – 01.10. 1717,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 320,- € weitere Verpflegungggf. anderer AbflughafenAn-/Abreise zum Flughafen

VeranstalterKooperationspartner

Der Alentejo hat eine besondere Atmosphäre und ist bekannt für seine Ruhe und Zeit, aber auch für seine Küche und Weinkultur. Die Alentejaner haben einen ganz eigenen Charakter, sind stolz auf ihre Traditionen und ihre Geschichte, sind aber auch modern und engagiert. Wir treffen Einheimische, die uns einen Einblick in das alentejanische Leben geben, so dass wir einen ganz au-thentischen Eindruck bekommen. Schöne Unterkünfte, leckeres Essen sowie der atemberaubende Sternenhim-mel des Alentejo runden unsere Wanderreise ab.

Reiseüberblick In der Nähe von Porto Covo (ca. 170km südlich von Lissabon), einem pittoresken Küs-tenort, beginnen wir unsere Wanderung auf der Rota Vicentina. Unseren Weg säumen Sandstrände mit wun-derschönen Aussichten. Abstecher ins Hinterland mit seiner typischen Vegetation führen uns über Wiesen, durch einen Korkeichen- und einen Eukalyptuswald, Zistrosen blühen im Frühjahr. Im Alentejo finden wir das größte Anbaugebiet der Korkeichen in Portugal, wo die Bäume in Kombination mit Weideflächen wachsen. Wir sehen zahlreiche Fischer, wie sie ihre besten Plätze an der Steilküste einnehmen. Und viele Weißstörche kön-nen wir beobachten, die sich ihre Nester am liebsten auf den zerklüfteten Felsen im Meer bauen – was weltweit einzigartig ist. Das tiefe Blau des Meeres, die goldgel-ben Strände sowie das Aroma der Pflanzen und Blumen und die frische Meeresluft begleiten uns auf unseren Wanderungen.

Unterkunft und Verpflegung Wir übernachten in familiengeführten, wunderschön gelegenen, neu erbau-ten bzw. liebevoll restaurierten Unterkünften in zwei ver-schiedenen Orten. So sind wir mit leichtem Tagesruck-sack unterwegs. Morgens genießen wir das umfangrei

che Frühstücksbuffet, und abends bekommen wir ein mehrgängiges Abendessen serviert. Mittags haben wir auf unseren Wanderungen Gelegenheit, uns mit Pick-nick-Verpflegung zu versorgen.

Naturpark Alentejano Unsere erste Unterkunft liegt auf einem Landgut zwischen Porto Covo und Vila Nova de Milfontes (ca. 180 km südl. von Lissabon), um-geben von einer weitläufigen Landschaft mit Blick auf das Cercal-Gebirge. Wir bleiben für 5 Übernachtungen. Unser Hausherr zählt zu den Vätern des Weitwander-weges Rota Vicentina und kann uns eine Auswahl der portugiesischen Weine präsentieren, nachdem uns die Köchin mit hervorragenden Gerichten der Saison ver-wöhnt hat.

Odemira Nachdem wir über einen der schönsten Flussstrände von Milfontes nach Almograve gewandert sind, fahren wir am 5. Tag zu unserem nächsten Quar-tier. Wir bewohnen etwas außerhalb von Odemira eine Quinta im traditionellen portugiesischen Stil – umgeben von Olivenbäumen, Korkeichen und Wiesen – und blei-ben für 4 Nächte. Es gibt einen Pool und eine Terrasse mit Blick auf Wiesen und Bäume, wo wir uns nach den Wanderungen mit einem Getränk erfrischen können.

Anforderungen Für leichte bis mittelschwere Wan-derungen auf meist kleinen Dünenpfaden und breiteren Wegen brauchen wir eine Kondition für 4 – 5 h reine Gehzeit und ca. 400 Hm im Auf- und Abstieg. Trittsicher-heit und Schwindelfreiheit sind für die traumhaften Wan-derungen am Meer und an den Klippen erforderlich. Die Landschaft ist leicht hügelig und die Auf- und Abstiege verteilen sich über den gesamten Tag.

Verlängerung Eine schöne Unterkunft im lebendi-gen Lissabon könnt ihr gern bei uns anfragen.

Eine noch weitgehend unberührte Küste mit schroffen Klippen, faszinierenden Sanddünen und weiten Strän-den erwartet uns auf dem Fischerpfad entlang der Küste der Region Alentejo. Wir wandern auf schönen Pfaden bis hinunter zur Algarve auf dem Weitwanderweg „Rota Vicentina“, der durch einen Naturpark mit wunderschöner Flora und atemberaubenden Küstenlandschaften führt. Wir sehen viele Fischer, wie sie ihre besten Plätze an der Steilküste einnehmen. Und Weißstörche – davon gibt es hier besonders im Frühjahr viele.

PORTUGAL

Page 40: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

40

Madeira Das immergrüne Wanderparadies

LeistungenFlug mit TAP ab/an Frankfurt via Lissabon nach Funchal (anderer Abflughf. auf Anfrage); Transfers lt. Pro-gramm, 9x Übernachtung in 3-4*-Hotels im Doppelzim-mer mit DU/WC; 9x Früh-stück, 1x Mittagessen,2x Abendessen inkl. Tisch- getränk, geführter Rundgang in Funchal, 6 geführte Wanderungen

GruppengrößeMin. 6, Max. 14 Personen

Termine & Preise 201918.01.–27.01./25.01.–03.02.15.02.–24.02./22.02.–03.03.01.03.–10.03./15.03.–24.03.29.03.–07.04./12.04.–22.04.19.04.–28.04./26.04.–05.05.10.05 –19.05./24.05.–02.06.31.05.–10.06./07.06.–16.06.14.06.–23.06./21.06.–30.06.05.07.–14.07./12.07.–21.07.19.07.–28.07./26.07.–04.08.09.08.–18.08./23.08.–01.09.06.09.–15.09./13.09.–22.09.20.09.–29.09./27.09.–06.10.11.10.–20.10./18.10.–27.10.01.11.–10.11./08.11.–17.11.15.11.–24.11./22.11.–01.12.29.11.–08.12./23.12.–01.01.25.12.-03.01.

Preis 1490,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 200 – 230 €Hochsaisonzuschlag Ostern/ Pfingsten/Silvester 60 – 120 €Rail&Fly-Ticket 75,- €Flug ab/an Berlin-Tegel, München, Hamburg, Düssel-dorf, Köln, Stuttgart, Wien, Zürich auf Anfrage;Touristen-Ökosteuer Santa Cruz (1€ p.P./Nacht); zusätz-liche Verpflegung, Getränke; optionale Ausflüge; Trinkgeld

VeranstalterKooperationspartner

Reisecharakter Die sechs abwechslungsreichen Wanderungen haben immer unterschiedliche Start- und Endpunkte. Sie führen entlang Madeiras raffiniertem Be-wässerungssystem (Levadas), zu schroffen Steilküsten im Norden, durch verwunschene Lorbeerwälder und über alte Versorgungswege durch die teils wilde und zerklüftete Bergwelt.

Unterkunft Drei verschiedene Hotel-Standorte (jeweils für 3 Nächte) ermöglichen die Blumeninsel in ihrer Gesamtheit zu erkunden. In Funchal liegt unse-re Unterkunft zentral. In dem kleinen Ort Porto Moniz im Nordwesten besteht ganz in der Nähe des Hotels die Möglichkeit zum erfrischenden Bad in den Natur-schwimmbecken aus Lavagestein. Zuletzt sind wir im Hotel in Santa Cruz im Osten der Insel untergebracht.

Reiseverlauf im Überblick1. Tag Anreise über Lissabon nach Funchal.2. Tag Geführter Stadtrundgang Funchal. Heute ist

Markttag. Nach Besichtigung der Kathedrale und einer Madeirawein-Probe bleibt am Nachmittag Freizeit.

3. Tag Levadawanderung entlang zweier Levadas auf der Sonnenseite der Insel mit immer wieder schönen Aussichten auf das Landleben und über das weite Meer.

4. Tag Wir wandern im westlichen Teil des Gebirges auf einem tollen Höhenweg zum Pico Grande. Nach ei-ner Rast steigen wir mit immer wieder überwältigenden Ausblicken zu einem kleinen Weiler im Nonnental ab. Hier angekommen werden wir auf das köstlichste in ei-

ner urigen Dorfkneipe bewirtet. Danach fahren wir nach Porto Moniz im Nordwesten der Insel.

5. Tag Von der Paúl-Ebene führt der Ab-stieg ins lange grüne Janela-Tal. Entlang der Levada wandern wir durch mehrere Tunnel zu-rück nach Porto Moniz.

6. Tag Heute steigen wir mit Blick auf das Meer in den letzten noch vorhandenen lichten Lorbeerwald der Insel – wie in einem Märchenwald. Rückfahrt nach Porto Moniz.

7. Tag Nach dem Aufstieg auf den Gipfel des „Pico Ruivo“ mit 1862 m der höchste Berg Madeiras geht es über den Sattel des „Pico das Torres“ weiter mit fantas-tischen Aussichten über in Fels gehauene Treppen, Tun-nel und Steigen zum „Pico do Arieiro“ (1818 m). Transfer zum Hotel in Santa Cruz im Osten der Insel.

8. Tag Der Weg führt zunächst entlang der Levada oberhalb von Machico, bevor es nach ca. 1,5 h hinauf zum Pass Boca do Risco geht. Plötzlich stehen wir vor der 400 m steil abfallenden Felsküste über dem tief-blauen Meer. Weiter folgen wir dem Handelspfad, der früher die vormalige Inselhauptstadt Machico im Süden mit dem Fischerdorf Porto da Cruz im Norden verband. Der Abstieg führt durch Terrassenfelder und bäuerliche Kulturlandschaft. Am Abend verabschiedet ihr euren Reiseleiter bei einem gemeinsamen Essen.

9. Tag Ihr könnt die Reise gemütlich ausklingen las-sen und das Örtchen Santa Cruz auf eigene Faust erkun-den. Fakultativ ist eine individuelle Wanderung möglich.

10. Tag Transfer zum Flughafen und Rückflug.Verlängerung Zum erholsamen Ausklang kann

diese Reise individuell im Süden Madeiras verlängert werden – oder auch in der schönen Metropole Lissa-bon. Bei Interesse beraten wir euch gern.

Anforderungen Trittsicherheit und Schwindelfrei-heit für mittelschwere Wanderungen (4 – max. 7h, ca. 8 – max. 20 km) mit Höhenunterschieden (max. +800 Hm/ -1200 Hm) werden vorausgesetzt. Die Tunnelwan-derungen entlang der Levadas erfolgen aufrecht ge-hend mit Taschenlampe.

Madeira, Hauptinsel der portugiesischen Inselgruppe, liegt im Atlantik westlich von Marokko. Der milde At-lantikeinfluss und ganzjährig angenehme Temperaturen lassen eine bezaubernde, subtropische Vegetation gedeihen und schaffen eine Natur mit üppiger Vegetation und wilder Schönheit. So lädt uns die Insel zum Wandern ein. Touren führen fern von ausgetretenen Touristenpfaden zu den landschaftlichen Highlights und versteckt liegenden Sehenswürdigkeiten der Insel und bieten die ideale Mischung aus Erholung und Aktivität.

PORTUGAL

Page 41: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

41

Wandern im Inselparadies Cabo Verde

LeistungenLinienflug ab/an Frankfurt; 3Inlandsflüge; Fährüberfahrt; Transfers lt. Programm; Gepäcktransport; 13 Nächte im Doppelzimmer inkl. Hotelsteuer; 13x Frühstück, 7x Abendessen, Vollverpfle-gung an 3 Tagen während der Trekkingtour auf Fogo; Rundreiseprogramm mit 9 geführten Wanderungen; deutschsprachige Reiselei-tung

GruppengrößeMin. 5, Max. 14 Personen

Termine/Preise 201912.01. – 26.01. 2990,- €26.01. – 09.02. 2990,- €09.02. – 23.02. 2990,- €23.02. – 09.03. 2990,- €09.03. – 23.03. 2990,- €23.03. – 06.04. 2990,- €06.04. – 20.04. 2990,- €13.04. – 27.04. 2990,- €28.09. – 12.10. 2990,- €05.10. – 19.10. 2990,- €12.10. – 26.10. 2990,- €19.10. – 02.11. 2990,- €26.10. – 09.11. 2990,- €02.11. – 16.11. 2990,- €09.11. – 23.11. 2990,- €16.11. – 30.11. 2990,- €23.11. – 07.12. 2990,- €21.12. – 04.01. 3090,- €11.01. – 25.01. 2990,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 350,- € Rail&Fly-Ticket 79,- € Visum Kapverden 45,- € zusätzliche Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

Cabo Verde Der afrikanische Inselstaat liegt 1.500 km südlich der Kanarischen Inseln vor der Küste Afri-kas. Durch die unterschiedliche Einwirkung von Wind und Regen weisen die Inseln teilweise eine sehr gegen-sätzliche Oberflächenstruktur auf. Geografisch gehört die Inselgruppe aufgrund einer ähnlichen Vegetation zusammen mit Madeira, den Kanaren und den Azoren zur Gruppe Makaronesien, das bedeutet übersetzt: In-seln der Glückseligkeit…

Santiago Santiago ist die afrikanischste Insel der Kapverden. Hier kommen wir an und verbringen die ersten drei Tage unserer Reise mit 3 Übernachtungen in einem familiären Hotel am Meer bei Cidade Velha. Uns erwarten abgelegene Dörfer und grüne Täler, aber auch spannende Zeugnisse der turbulenten Geschichte Cabo Verdes.

Fogo Ein Höhepunkt der Reise ist die dreitägige Trekkingtour über Fogo mit ihren bizarren Vulkanland-schaften und der Besteigung des 2.829 m hohen Pico do Fogo. Am Fuß des Vulkans wohnen wir in Chã das Caldeiras bei einheimischen Gastfamilien.

São Vicente In der Hafenstadt Mindelo ist der bun-te Mix aus portugiesisch-kolonialen Einflüssen und afri-kanischer Lebensfreude besonders spürbar. Von unse-rem komfortablen Hotel aus, am schönsten Sandstrand São Vicentes gelegen, erkunden wir diese faszinierende Stadt und erleben am Abend die berühmte Musik Cabo Verdes.

Santo Antão Auf uralten Wegen, von den Einheimi-schen noch benutzt, um zu ihren Feldern und Dörfern zu gelangen, wandern wir durch die immergrünen, bis zu 2.000 m hohen Gebirgslandschaften Santo Antãos

mit ihren tropischen Tälern und den Zuckerrohr-, Kaf-fee- und Maniokplantagen. Wir wohnen in familiären Pensionen in den Fischerdörfern Ponta do Sol und Por-to Novo.

Sal Ausklingen lassen wir unsere Rundreise am perlweißen Strand von Santa Maria. Wir baden im tür-kisblauen Meer, genießen frischen Schwertfisch und lauschen noch einmal den melancholischen Klängen der Morna.

Unterkunft 11 Übernachtungen werden wir in fa-miliären Pensionen und Hotels im DZ mit Dusche/WC verbringen. Für 2 Nächte (auf Fogo) verweilen wir in ein-fachen Privatquartieren mit Gemeinschaftsdusche und WC.

Anforderungen Euch erwarten 9 Wanderungen von 2 bis 5h (1x 6h), es ist technisch einfaches Wan-dern für trittsichere Bergwanderer mit durchschnittlicher bis guter Kondition. Wir wandern jeweils mit leichtem Tagesrucksack, das Hauptgepäck steht uns täglich zur Verfügung.

Klima Von den ”Inseln des ewigen Sommers” heißt es, dass dort an 350 Tagen im Jahr die Sonne scheint. Es ist nie unerträglich heiß, meist bewegen sich die Temperaturen zwischen 21 und 29 °C. Im August und September ist Regenzeit. Die Wassertemperatur beträgt das ganze Jahr über zwischen 22° und 27° C.

Anreise Per Flug mit der TAP ab/an Frankfurt/M. via Lissabon nach Praia und zurück ab Sal. (Andere Abflug-häfen in Deutschland auf Anfrage.) Die weiteren Inseln erreichen wir per Flug oder Fähre (Santo Antão).

Der detaillierte Reiseverlauf kann angefordert werden oder ist unter www.unterwegs.eu zu finden.

Mitten im Atlantik erhoben sich vor Millionen von Jahren aufgrund von plattentektonischen Verschiebungen und vulkanischen Eruptionen die Kapverdischen Inseln. Vor der Küste Afrikas gelegen, sind sie ein Wander-paradies und bezaubern den Reisenden durch die Vielfältigkeit der Landschaften und die Ursprünglichkeit der Lebensformen. Neben den überwältigenden Naturerlebnissen machen die Begegnungen mit den gast-freundlichen Menschen, ihrer Musik und ihrer Lebensfreude den besonderen Reiz unserer Reise aus.

KAPVERDEN

Page 42: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

42

La Gomera Inseltrekking & Relaxen

LeistungenFlug ab Düsseldorf nach Teneriffa und zurück; Fäh-rüberfahrt nach La Gomera und zurück; alle Transfers lt. Programm; 14 Übernach-tungen wie beschrieben; 8x Halbpension während der Trekkingtour; Abendessen am Anreisetag; 7-tägige Trekkingtour; 2 Tageswande-rungen; deutschsprachige, örtliche Reiseleitung

GruppengrößeMin. 5, Max. 14 Personen

Termine & Preise22.12. – 05.01.19* 1949,- €26.01. – 09.02.19 1849,- €09.02. – 23.02.19 1869. – €23.02. – 09.03.19 1869,- €09.03. – 23.03.19 1869,- €23.03. – 06.04.19 1889,- €06.04. – 20.04.19 1949,- €13.04. – 27.04.19 1989,- €04.05. – 18.05.19 1889,- €18.05. – 01.06.19 1889,- €01.06. – 15.06.19 1889,- €15.06. – 29.06.19 1889,- €29.06. – 13.07.19 1949,- €13.07. – 27.07.19 1989,- €27.07. – 10.08.19 1989,- €10.08. – 24.08.19 1989,- €24.08. – 07.09.19 1989,- €07.09. – 21.09.19 1929,- €21.09. – 05.10.19 1929,- €05.10. – 19.10.19 1989,- €19.10. – 02.11.19 1989,- €26.10. – 09.11.19 1949,- €02.11. – 16.11.19 1949,- €09.11. – 23.11.19 1949,- €16.11. – 30.11.19 1929,- €23.11. – 07.12.19 1889,- €21.12. – 04.01.20* 2049,- €*zu den Weihnachtsterminen veränderter Reiseverlauf

ZusatzkostenEinzelzimmer 300,- € (am 8. Tag kein EZ möglich)andere Abflughf. ab 100,- €Rail & Fly-Ticket 58,- € zusätzliche Verpflegung

VeranstalterKooperationspartner

San Sebastián In der verschwiegenen Inselhaupt-stadt treffen wir ein: mit mehr als 8.000 Einwohnern ein idyllisches Städtchen mit romantischen Plätzen, schöner Uferpromenade, Sandstränden und geschichtsträchti-ger Vergangenheit. Ein Ort, an dem es sich lohnt, noch einen Tag zu verweilen! Hier beginnen wir am 2. Tag un-sere Einstiegswanderung zu einer abgelegenen Bucht, der Weg bietet tolle Blicke auf die Hauptstadt und den Küstenabschnitt. Nach der Wanderung erwartet uns ein Bad im Atlantik am Strand von San Sebastian.

Trekkingtour durch vielseitige Insellandschaften Bei der Inselüberquerung führen unsere Wanderungen an 8 Tagen von Ort zu Ort durch die unterschiedlichsten Landschaften. Übernachtungsorte sind die Hauptstadt, 2 Bergdörfer, 2 Täler im Norden und ein idyllischer Wei-ler am Rande des Nationalparks. Agulo, das schönste Dorf der Insel im grünen Norden mit seinen verwinkelten Gassen, wird auch als tropischer Garten La Gomeras bezeichnet. Hier verbringen wir einen Ruhetag am Meer. Unter anderem wandern wir hoch zum Pico de Garajo-nay (1487 m) mit Panoramablick auf weite Teile Gomeras und die Nachbarinseln El Hierro, La Palma und Tenerif-fa. Der Abstieg durch einen Kiefernwald führt uns nach Chipude, einem Ort am Fuße des imposanten Tafelber-ges gelegen. Weiter geht es durch ein Töpferdorf und in das schöne Tal Vallehermoso. Dann gelangen wir an den Weiler El Cedro, wo wir in einer ehemaligen Finca direkt am Rande des Urwalds übernachten. Am letzten Trekkingtag wandern wir durch den Nebelwald – ein Ur-wald von über 5 Millionen Jahren. Die üppige Vegetation mit immergrünem Lorbeer, Riesenfarnen und Baumhei-de schafft eine einzigartige Atmosphäre, ein ständiges Spiel zwischen Licht und Schatten. Ein atemberauben-der Ausblick auf das Valle Gran Rey mit seinen Palmen

und end losen Terrassenfeldern begleitet uns.Die Unterkünfte während der Trekkingtour sind fa-

miliengeführte Hotels und Pensionen, Apartments und eine gomerianische Finca in den Bergen. Das Halbpen-sionsangebot mit einer reichhaltigen Auswahl landesty-pischer Spezialitäten sorgt für das leibliche Wohl.

Anforderungen Technisch einfaches Wandern für trittsichere Bergwanderer mit durchschnittlicher bis gu-ter Kondition bei Wandergehzeiten von 3 bis max. 6 – 7 Stunden. Wir wandern mit leichtem Tagesrucksack. Das Hauptgepäck steht uns täglich zur Verfügung (Ausnah-me: Die Nacht im Bauernhaus in El Cedro am 8. Tag).

Relaxen im Valle Gran Rey direkt am Meer. Die ver-bleibenden fünf Tage verbringen wir entspannt im Valle Gran Rey, einem schönen Tal mit grandioser Bergkulis-se und wunderbaren Badestränden im sonnenreichen Südwesten der Insel. Hier ist noch eine gemeinsame Wanderung im Tal zum Wasserfall von Arure geplant. Wer darüber hinaus außer Ruhe und Strand noch weiter aktiv sein möchte, findet viele Möglichkeiten. Wir über-nachten in 2-Personen-Apartments mit Küche, Bad bzw. Dusche/ WC und Balkon oder Terrasse. Es ist nicht weit bis ins Hafenviertel von Vueltas oder bis zur Promenade von La Playa mit seinen zahlreichen Bars. Der dunkle Badestrand und der Naturstrand „Playa del Ingles“ sind ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt. Während dieser Zeit könnt Ihr euch selbst verpflegen (Einkaufs-möglichkeiten sind gut erreichbar) oder die nahe gele-genen Restaurants und Bars mit einheimischen Spezia-litäten und internationaler Küche probieren.

Alternativ gibt es für allein reisende La-Go-mera-Fans eine 15-tägige Standortreise. Den

detaillierten Reiseverlauf senden wir euch bei Interesse gerne zu oder www.unterwegs.eu

Im atlantischen Ozean liegt die kleine Insel La Gomera, die durch ihre wilde und abwechslungsreiche Geo-grafie fasziniert. Uns erwarten neben Küstenregionen vor allem grandiose Berglandschaften mit tief einge-schnittenen Schluchten und Tälern bis ins Meer. Wir erleben Natur pur in Landschaften, die sich schnell ändern: noch eben umrahmt von subtropischer Vegetation mit Palmen, Agaven und Kakteen, erblicken wir plötzlich Blumenwiesen und kurz darauf Pinienwälder und im Hintergrund Felsriesen oder Schlote längst erloschener Vulkane. La Gomera ist wie ein Mikrokontinent – ein Paradies für Wanderer und Naturfreunde.

KANARISCHE INSELN

Page 43: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

43

Wandern im Naturparadies Pazifik & Karibik

LeistungenLinienflug (in der Regel mitIberia via Madrid); 14 Über-nachtungen in kleinen Ho-tels / Lodges mit täglichem Frühstück, am 4. und 5. Tag in einfacher Urwaldlodge; 5x Halb-/ 4x Vollpension; deutschsprachige Reise-leitung; alle Transfers im privaten Kleinbus bzw. Boot; Eintrittsgelder für Besuchs-/Besichtigungsprogramm; Reiseführer Costa Rica & weitere Reiseinforma-tionen; Zertifikat für die Unterstützung des Auf-forstungsprojekts „Monte Alto“

GruppengrößeMin. 8, Max. 15 Pers. garantierte Durchführung ab 4 Pers. (dann Verpflegung nur mit Frühstück)

Termine / Preise 201925.01. – 09.02. 2790,- €10.03. – 25.03. 2790,- €06.04. – 21.04. 2790,- €14.07. – 29.07. 2990,- €22.11. – 07.12. 2890,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 375,- € (nicht am 4. und 5. Tag möglich) Rail & Fly Ticket 75,- € optionale Aktivitäten zusätz-liche Verpflegung Verlänge-rung individuell Crashkurs Spanisch vor Reisebeginn

VeranstalterKooperationspartner

Wanderreise Diese NEUE 16-tägige Wanderreise führt euch sowohl zu den Hauptattraktionen als auch zu den nur Insidern bekannten Geheimtipps des Landes. Ihr trefft lokale Experten, die euch bei Führungen und Gesprächen einen authentischen Einblick in das Land ermöglichen. Die Reise endet an der Karibik und wer möchte kann den Aufenthalt an den Traumstränden von Cahuita und Puerto Viejo individuell verlängern.

Reiseprogramm1. Tag Ankunft in San José, Fahrt zum Eco-Hotel El

Maranon, wunderschön in einem tropischen Garten mit Blick auf den Vulkan Poás gelegen.

2. Tag Ausflug nach Palmichal einer typischen Kleinstadt inmitten von Kaffeeplantagen (1100 m). Die örtliche Bürgerinitiative führt uns durch den Ort und bei einer Wanderung zum Naturreservat können wir mit et-was Glück Tucane und Affen beobachten.

3. Tag Heute fahren wir in den „Gemüsegarten” Costa Ricas an den Hängen des höchsten aktiven Vul-kans Irazú, wo Kartoffeln noch auf 3000 m Höhe an-gebaut werden. Spaziergang in der “Mondlandschaft” am Rande des gewaltigen Hauptkraters – eines der beliebtesten Fotomotive. Am Nachmittag besuchen wir die ehemalige Hauptstadt Carthago und kommen dann nach San José, wo wir einen historisch architektoni-schen Stadtspaziergang unternehmen.

4. Tag Wir fahren Richtung Pazifik, zunächst an den Golf von Nicoya. Mit einem Boot setzen wir auf die Isla de Chira über, genießen die Stille der Mangroven-

wälder und wandern zum Frauenprojekt Damas de Chira, das nachhaltigen Tourismus und Umwelt-

bewusstsein auf die Insel gebracht hat. Weiter geht’s in das Waldreservat Monte Alto, Übernachtung in einer wunderschönen Lodge.

5. Tag Mit einem Guide erforschen wir bei einer 3 h Wanderung die Artenvielfalt und viele Orchideen des Waldreservats. Nachmittags zur freien Verfügung.

6. & 7. Tag Von der Plaza in Puerto Carillo wan-dern wir durch Mangoplantagen und Eichenwälder zum Strand, genießen die schöne Bucht am Pazifik und blei-ben zwei Nächte hier. Viele Aktivitäten sind möglich!

8. & 9. Tag Das Nebelwaldreservat Monteverde ist unser Ziel. Er gilt als artenreichster aller tropischen Wälder, auch der Göttervogel der Azteken, der Quetzal ist hier zu finden. Wir besuchen die Frauenkooperative Casem und haben schöne Wanderungen geplant.

10. & 11. Tag Am Arenalstausee (80 qkm) und an Kaffeeplantagen vorbei erreichen wir den Ort La Fortu-na in der Region des noch aktiven Vulkans Arenal. Wir wandern auf dem „Silencio-Trail“ und besuchen den Heilpflanzengarten von Doña Cristina. Abends können die heißen Thermalquellen ausprobiert werden.

12. & 13. Tag Zuletzt sind wir an der Karibikküste in Cahuita, einem typisch afro-karibischen Fischerort. Wir wandern im Nationalpark und genießen Traumstrände.

14. Tag Auf dem Rückweg nach San José besu-chen wir noch das Reservat Kéköldi der Bribri-Indianer.

15. Tag Optional Stadtbummel San José, Rückflug.16. Tag Ankunft in Deutschland.Eine individuelle Verlängerung an der Karibik ist

in verschiedenen Varianten möglich. Teilt uns gern eure Wünsche mit. Wir freuen uns über eure Anfrage!

Costa Rica ist mit seiner unglaublich reichen Flora und Fauna ein tropisches Paradies, denn fast ein Viertel der Landesfläche besteht aus Nationalparks und geschützten Gebieten. Das Land zwischen Panama und Nicaragua fasziniert jeden Urlauber durch wunderschöne Regenwälder, Vulkane – darunter der wohl bekann-teste Vulkan Arenal – und weite Sandstrände an Pazifik und Karibik. Costa Rica, das ist »Pura Vida«! Das Lebensmotto der Costa Ricaner kann jeder Feriengast immer wieder an der offenen und herzlichen Art der Ticos – wie sich die Costa Ricaner selbst nennen – spüren und miterleben.

COSTA RICA

Page 44: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

Die endlosen Weiten des Golsfjells, gut 200 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Oslo, erstrecken sich auf einer Höhe von 750 bis 1150 Metern. Langlauf wird in der für ein Gebirge recht lieblichen Landschaft zum Genuss. Entfernt sehen wir das Panorama der Gebirgszüge von Jotunheimen und der Hardangervidda. Das direkt von den gemütlichen Hütten ausgehende Loipensystem bietet allen Gästen vielseitige und wunderba-re Möglichkeiten, sich in verzauberter Landschaft zu bewegen. Ein schönes Wintererlebnis!

Im Winter verwandelt sich der größte Teil Norwe-gens in ein schneebedecktes Paradies. Die Fjells gel-ten als schneesicher. Lasst euch auf den Spuren durch verschneite Wälder und über weite Hochebenen in den Bann der Ruhe, Weite und der klaren Farben ziehen.

Skigebiet Die gespurten Loipen, je nach Saison 120 bis 300 Kilometer, beginnen direkt an unseren Hüt-ten und führen größtenteils durch Fjellgebiete, ab und zu auch durch Waldgebiete. Um den Aktionsradius zu erweitern bringen wir nach Absprache Skiläufer*innen mit Kleinbussen zu entlegenen P unkten des Loipensys-tems. Unterwegs laden einige Hotels in der Umgebung zur Rast ein. Und ca. 500 Meter von unseren Hütten ent-fernt befindet sich ein Alpinlift (1300 m lang). Ein großer Teil der Loipen ist zum SKATEN geeignet.

Unser Hüttendorf auf 960 m Höhe liegt ca. 15 km vom Städtchen Gol entfernt. Die Landschaftsform ist mehr hügelig als bergig. Die Hütten sind in traditi-oneller Holzbauweise erbaut worden und jeweils mit zwei 2-Bett-Schlafzimmern mit eigenem Bad, einem Wohnraum mit Kaminofen und integrierter Küchenzei-le (Geschirrspüler, Herd mit Backofen) ausgestattet. Drei Hütten besitzen 3 bzw. 4 kleinere Schlafzimmer mit zwei Bädern. Teilweise sind die Häuser mit einer eigenen Sauna ausgestattet (Zusatzkosten). Zusätzlich steht eine Fass-Sauna allen Reisegästen zur Verfügung. Wenn es draußen schneit oder die Sterne am Himmel funkeln, sorgen die Fußbodenheizung und der knistern-de Kaminofen für Gemütlichkeit. Die meisten Hütten verfügen über W-LAN. Einen neu erbauten Gruppen-raum können wir zum Abendessen, für weitere Grup-penaktivitäten und für das legendäre Silvesterbuffet mit Party nutzen.

Verpflegung Die Lebensmittelpakete werden für die Hüttenbelegschaften zusammengestellt, die sich Frühstück, Lunchpaket und Abendessen selber zube-reiten möchten (frisches Gemüse, Obst, Vollkornbrote, Käse, Müsli u.a. teilweise aus biologischem Anbau; vegetarische Ernährungsweise ist möglich). Das Voll-verpflegungspaket kann dazu gebucht werden und umfasst Lebensmittel für Frühstück und Lunch, sowie ein leckeres Abendmenü, das von einer Köchin/Koch für alle Reisegäste zubereitet wird (etwas Mithilfe er-wünscht).

Skianleitung Bei allen Fahrten bieten wir allen Anfänger/Innen eine Einweisung in die Langlauftech-nik über 2 Tage à 3 Stunden an. Diagonalschritt, Dop-pelstockschub oder Bremsen in der Loipe – nach ei-nigen Tagen werdet ihr es können. Dazu gibt es fast täglich ein Skitour-Angebot für alle Gäste.

Skiausleihe Langlaufski und Schneeschuhe kön-nen mitgebracht oder vor Ort preisgünstig ausgeliehen werden (Zusatzkosten).

Die Anreise Ihr fahrt mit der komfortablen Fähre der ColorLine über Nacht von Kiel nach Oslo, Treffpunkt am Fähranleger ist um 12.15 Uhr. Ab Oslo fährt euch dann ein Bus zum Reiseziel. Rückankunft in Kiel ist am letzten Reisetag um 10 Uhr.

Das Kambenhotel als Alternative für alle, die es komfortabler mögen, liegt nur ca. 3 km entfernt. Die-se Reise wird zu denselben Reiseterminen angeboten. Das familiengeführte Hotel verfügt über 41 Zimmer mit DU/ WC, schöne Aufenthalts- und Speiseräume mit Pa-norama-Aussicht, Sauna und Skikeller. Die Verpflegung (Frühstücksbuffet, Lunchpaket, Abendmenü) ist im Rei-sepreis enthalten. Fragt bei Interesse gern bei uns an.

LeistungenFähre ColorLine Kiel-Os-lo-Kiel in 4-Bett-Kabinen, in Ausnahmefällen große 5-Bett-Kabinen; Transfer Oslo-Örterstölen-Oslo; Unterkunft in Hütte/2-Bett-zimmer mit Du/WC; Lebens-mittelpaket; Holzofensauna; Skieinweisung für Anfän-ger*Innen; Loipenpläne, Organisation und Begleitung von Skitouren; Reiseleitung

GruppengrößeMin.10 Personen

Termine & Preise 201916.12. – 04.01. 1560,- €16.12. – 06.01. 1640,- €22.12. – 04.01. 1320,- €22.12. – 06.01. 1420,- €23.12. – 04.01. 1240,- €23.12. – 06.01. 1340,- €26.12. – 04.01. 1100,- €26.12. – 06.01. 1200,- €20.01. – 31.01. 940,- €03.02. – 15.02. 1090,- €17.02. – 01.03. 1090,- €17.02. – 03.03. 1190,- €22.02. – 03.03. 940,- €01.03. – 10.03. 940,- €03.03. – 15.03. 1040,- €03.03. – 17.03. 1140,- €08.03. – 17.03. 890,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 25 € / NachtUnterkunft in Hütte mit Sauna 40,- €Bahn-Rit-Ticket nach/ab Kiel; 2-Bett-Fährkabine auf Anfrage; Vollverpflegung; Leih-Ski; Bettwäsche; Unterkunft im Hotel Kamben auf Anfrage

ReiseveranstalterKooperationspartner

Golsfjell / Örterstölen Ein Wintertraum im Schnee

NORWEGEN

44

Page 45: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

45

Skilanglauf Peer Gynts Gebiet / Gålå

LeistungenBusfahrt Hamburg – Kiel und zurück; Nachtfäh-re Kiel – Oslo – Kiel in 4-Bett-Innenkabine; Transfer Oslo – Gålå – Oslo; Unter-kunft Hütte / DZ; Einführung in die Sklilanglauf-Technik; geführte Skitouren; Reiselei-tung

GruppengrößeMin.10, Max. 18 Personen

Termin 201903.03. – 15.03.

Preis 1.060,- €

ZusatzkostenEinzelzimmer 295,- €An-/Abreise Hamburg mit Bahn-Rit-Ticket; 2-Bett-Ka-bine Fähre; Selbst-Verpfle-gungskosten; Leih-Ski; Sau-na; Bettwäsche/ Handtücher

Frühbucherrabatt5% vom Reisepreisbei Buchung bis 25.11.2018

ReiseveranstalterUnterwegs – die Reise GmbH

Das Skigebiet Diese Skilanglauf – Gruppenreise führt euch in das schneesichere Skigebiet Gålå, hier sind unsere komfortablen und gemütlichen Hütten mit dem gesamten Skigebiet verknüpft. Die Langlauf-Ski können gleich vor der Hütte angeschnallt werden, und 230 Kilometer gut präparierte Langlaufloipen erwar-ten euch. Auf 950 m Höhe wird uns Abwechslung für jedes Wetter und jede Erfahrung geboten: Die Weite des Fjells ist bei Sonne ein Traum. Wenn der Wind mal weht, könnt ihr im im windgeschützen Tal inmitten von Birkenwäldern laufen. Gelegentlich bieten gemütlichen Fjellstuben die Möglichkeit, sich mit heißem Kakao und Waffeln zu stärken.

Aktivitäten Es gibt zahlreiche Kombinationsmög-lichkeiten: kurze, einfache Strecken (einschließlich ei-ner beleuchteten Loipe für den Abendausflug), steile Anstiege oder etliche Kilometer zum einfachen Glei-ten. Eine der großen Attraktionen im Gebiet ist die 87 Kilometer lange Peer Gynt-Loipe – ein Muss für echte Langlaufenthusiasten! Die meisten Hochgebirgsloipen sind als Rundtouren angelegt, in abwechslungsreichem Gelände mit unterschiedlichen Längen und Steigungen sowie vielen Kombinationsmöglichkeiten. Wer mal die “Bretter” wechseln möchte, kann sich direkt von den Hütten zum Lift begeben. In 300 Metern Entfernung von unserem „Hyttesenter“ bringen 7 Lifte die Abfahrtsläufer auf 15 Pisten. Die Abfahrten sind relativ lang, aber nicht steil. Auch ein Snowboardhang steht uns zur Verfügung. Und in unmittelbarer Nähe gibt es eine 5 km lange Flut-lichtloipe mit Biathlonstadion.

Die NEUE Hütten-Unterkunft Die geräumigen und gut ausgestatteten Hütten wurden gerade erst in traditioneller Holzbauweise im norwegischen Stil fertig gestellt und geschmackvoll mit jeweils 3 Schlafräumen (2x jeweils 2 Einzelbetten, 1x ein „Family-Bunkbed“ (Fa-milien-Etagenbett). Das Gemeinschafts-Wohnzimmer

ist mit ei ner komplett eingerichteten offenen Küche verbunden (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle u.a.). Fußbodenheizung und auch ein knisterndes Kaminfeu-er sorgen für gemütliche Atmosphäre am Nachmittag und am Abend.

Sauna Eine Sauna könnt ihr im nahe liegendem „Gålåseter Velkomstsenter“ oder im „Wadahl Høgf-jelshotel“ besuchen, entspannen und euch ggf. auch mit Massagen verwöhnen lassen (Zusatzkosten).

Verpflegung Die Mahlzeiten werdet ihr gemeinsam in eurer jeweiligen Hütte zubereiten und verspeisen. Den Gålåhandel – einen Laden mit allem, was ihr für leckere Menüs benötigt – findet ihr gleich um die Ecke. Hier werden frische und landestypische regionale Pro-dukte und vieles mehr angeboten.

Ausrüstung Wer keine eigenen Ski mitbringt, kann sich vor Ort gute Ski ausleihen, Kosten ca. 110,- € für die Zeit. Wer möchte, kann dort recht günstig eine gute Ski-Ausrüstung kaufen.

Das Wetter Der März ist für Winterreisen in Nor-wegen eine super Jahreszeit: Es ist bereits länger hell, die Temperaturen liegen erfahrungsgemäß nachts bei bis zu –10°C, tagsüber um Null. Diese Temperaturen werden bei trockener Luft meist angenehm empfunden: tagsüber könnt Ihr euch schon in der Sonne wärmen!

An- und Abreise Mit dem Reisebus geht es ab Hamburg-Stellingen nach Kiel und dort um 14 Uhr mit der sehr komfortablen Colorline-Fähre nach Oslo. Am Folgetag fahren wir dann mit dem Bus noch ca. 4,5 Std. und erreichen unser Ziel am Nachmittag. Zurück geht es am vorletzten Reisetag morgens nach Oslo, dort legt die Fähre um 14 Uhr ab. An Bord haben wir Zeit für den Oslofjord, ein opulentes Mahl, Musical, Livemusik oder Disco als Abschlussparty. Und wir erreichen Kiel am letzten Reisetag um 10 Uhr, von dort aus weiter mit dem Bus nach Hamburg.

Im März, wenn die Tage schon länger werden, fahren wir zum Skilanglauf in eines der größten Skigebiete Norwegens – in das Reich des Peer Gynt. Ihr wohnt inmitten einer herrlichen Naturlandschaft und seid direkt verbunden mit der „Peer Gynts Rike“. Zurück von der Tour ist der Panoramablick übers Tal bei Sonnenunter-gang ein besonderes Erlebnis. AKTUELL in 2019: Wir haben neu erbaute Hütten für Euch gebucht!

NORWEGEN

Page 46: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

46

Majestätisch erheben sich die 3.000 Meter hohen Gipfel des Dachsteinmassivs über der sonnigen Hochebe-ne der Skiregion Ramsau in der Steiermark. Das weitläufige Wintersportgebiet lockt mit idealen Bedingun-gen zum Langlaufen und mit seinem ursprünglichen Charakter. Gut gespurte Loipen und prachtvolle Win-terlandschaften laden zu einem ganz besonderen Wintervergnügen ein. Im Biohotel könnt ihr nach einem aktiven Tag im Schnee – mit Langlauf, Schneeschuhwandern oder einer Rodelpartie – die Entspannung & Wellness im großzügigen Hallenbad und der Saunalandschaft genießen. Kulinarisches vom Biobauernhof rundet einen perfekten Tag im Winterurlaub ab.

Unterkunft Das seit vielen Generationen familiär geführte ***Hotel liegt auf 1080 m Seehöhe inmitten des Ramsauer Hochplateaus. Kein Verkehr, nur Ruhe und der Blick auf das Panorama der schneebedeck-ten Gipfel bis zu den Schladminger Tauern fesseln die Sinne. Mit direktem Zugang zu den Loipen und Wan-derwegen ist diese Pension ein idealer Standort. Nach der Tour könnt ihr euch in der Saunalandschaft mit holz-befeuerter Blockhaussauna oder im Schwimmbad mit Blick in den Schnee entspannen.

Verpflegung Morgens stärken wir uns am reich-haltigen Frühstücks-Buffet, wir können auch ein Lunch-paket erhalten (Zusatzkosten). Oft ist unterwegs aber auch eine nette Einkehr möglich. Abends können wir sowohl vegetarische als auch traditionelle und nationa-le Spezialitäten als 4-Gänge-Menü genießen. Ein Groß-teil der verwendeten Produkte stammt vom heimischen Bio-Bauernhof.

Aktivitäten Mit einer Einführung in die klassische Langlauftechnik (1. Reisetermin) oder in die Ska-ting-Technik (2. Reisetermin) beginnt die Reise. Un-geübte können zusätzlich in der Langlaufschule ihre Technik verbessern (Zusatzkosten). Wer sich auf den Brettern sicher fühlt, folgt dem Guide auf Ski-Touren von 12 bis 22 Kilometern – gemütlich bis sportlich am-bitioniert – auf hervorragend präparierten Langlauf-Loi-pen. Die Woche beginnt mit einer geführten Tour auf der ebenen Fischteich loipe, schöne Ausblicke könnt

ihr von der flachen Sonnenloipe genießen. Die Halser-loipe bringt euch sanfte Anstiege und gemächliche Ab-fahrten, während der Tour auf der Kulmbergloipe sind ebenfalls kaum Steigungen zu überwinden. Die Umrun-dung des Rittisberges ist dann eine (kleine) Herausfor-derung, und am letzten Tag bleiben zahlreiche Varia-tionsmöglichkeiten auf der Dachstein-Standard-Loipe. Schnee und Landschaft pur könnt ihr auf einer geführ-ten Schneeschuhwanderung mit Aussicht auf die wei-ßen Gipfel der Tauern erleben (Aufpreis). Nervenkitzel und Spaß bringt eine Rodelpartie am Abend oder ein Ausflug auf den Gletscher. Wer es ruhiger und gemüt-licher mag: Wie wäre es mit einer ausgedehnten Win-terwanderung oder einem Wellness-Tag in der Sauna-landschaft?

Anreise Schladming ist aus Deutschland gut mit der Bahn erreichbar (ca. 3,5 Stunden ab München bzw. 10 Std. ab Hamburg). Um ca. 18 Uhr erfolgt ein gemeinsamer Transfer von Schladming-Bahnhof direkt zum Hotel. Gerne könnt ihr die Bahnfahrt auf Anfrage dazu buchen.

Klima Mit seiner Höhenlage von 1100 – 1700 Me-tern auf der Hochebene bietet die Ramsau beste Vor-aussetzungen für Langläufer. Da das Wetter ja immer mehr Kapriolen schlägt, können wir Schnee leider nicht garantieren. Aber selbst wenn es im Tal nicht genug Schnee geben sollte, gibt es gute Ausweichgebiete und die auf 2700 Meter Höhe gelegene Gletscherloipe.

Leistungen7 Übernachtungen im Bioho-tel (Doppelzimmer/Du/WC);7x Frühstück und 4-Gän-ge-Abendessen; Langlauf- bzw. Skating-Einführung; geführte Langlauftouren zu-sätzlich zum Kursprogramm; Loipengebühr; Nutzung der Saunalandschaft / des Schwimmbads; Reiseleitung

GruppengrößeMin. 6, Max. 15 Personen

Termine 201919.01. – 26.01.09.02. – 16.02.23.02. – 02.03.

Preis 895,- €

ZusatzkostenDoppelzimmer zur Alleinbelegung 150,- € An-/Abreise Schladming mit Bahn-Rit-Ticket Leihskiaus-rüstung ab 65,- € Fremdenverkehrsabgabe 2,30 € pro Tag; Langlauf-Kurs in der Skischule für Anfänger klas-sische oder Skating-Technik 40-60,- €

VeranstalterKooperationspartner

Dachstein Skilanglauf auf dem Sonnenplateau genießen

ÖSTERREICH

Page 47: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

47

Schneeschuh – Langlauf Wintercamp Idre

LeistungenBusanreise ab Hamburg; Fährüberfahrten (Puttgar-den – Rödby, Helsingör – Helsingborg); Unterkunft im Ferienhaus inkl. Bettwäsche/ Handtuch; Frühstück, Lunchpaket, Abendessen; Sauna; Langlauf-Einweisung; tägl. Aktivprogramm mit geführten Langlauf-, Ski- u. Schneeschuhtouren; örtliche Transfers; Programmorgani-sation; Reiseleitung

GruppengrößeMin. 6

Termine & Preise 201904.01. – 13.01. 879,- €11.01. – 20.01.** 879,- €18.01. – 27.01.*/*** 879,- €25.01. – 03.02.** 899,- €01.02. – 10.02. 949,- €08.02. – 17.02.* 949,- €15.02. – 24.02. 949,- €22.02. – 03.03. 949,- €01.03. – 10.03. 949,- €08.03. – 17.03.** 949,- €15.03. – 24.03.* 949,- €22.03. – 31.03. 949,- €29.03. – 07.04. 899,- €*Schneeschuhwoche möglich**Langlaufkurs möglich***Skatingwoche möglich

Zusatzkosten2er-/3er-Belegung der Häuser 41,- bis 170,- €DZ-Lodge 90,- €Loipengebühr; Verlänge-rungswoche, Huskytour, Schneeschuh-/ Langlauf-/ Skatingwoche, Hütten – Ski-wanderungen; Massagen

VeranstalterKooperationspartner

Idre Die Kommune Idre in der Provinz Dalarna ist das Tor zur schwedischen Bergregion und umgeben von 188000 ha Naturreservaten und mehreren Skigebie-ten. Hier, an der Grenze zu Norwegen, siedeln bereits die Samen mit ihren Rentieren. Und der Skisport hat mit dem berühmten Wasalauf eine sehr lange Tradition.

Unterkunft Das Aktivcamp Idre liegt 700m vom Ort Idre entfernt, direkt am See, dazu zählen 10 gemütliche Ferienhäuser, eine Lodge (2x DZ), Sauna sowie Haupt-haus mit Küche, Rezeption und Gruppenräumen. Jedes Ferienhaus besitzt einen Wohnraum, kleine Einbaukü-che, DU/WC, ebenso einen beheizten Trockenschrank und eine eigene Ski-Kammer. In zwei kleinen Schlafni-schen steht jeweils ein Etagenbett. Der Alkoven kann auch als Schlafraum genutzt werden. Auf der Veranda genießen wir die Nachmittagssonne. Die Häuser wer-den max. zu viert belegt, obwohl sie für 6 Personen eingerichtet sind. Die große Sauna steht kostenfrei zur Verfügung, einmal pro Woche kann der hölzerne Bade-zuber für ein Bad unter dem Sternenhimmel befeuert werden (exkl.).

Verpflegung Vom Frühstücksbuffet können wir uns ein Lunchpaket zusammenstellen. Am Abend serviert der Koch ein Essen mit Vorspeise, Hauptgericht und Nachtisch, einmal besuchen wir die Pizzeria im Ort (inkl).

Langlauf Rund 90 Kilometer gespurte Loipen fin-den wir in unserer Umgebung. Zu Reisebeginn erhaltet ihr eine Langlauf-Einweisung, zweimal pro Woche bie-ten wir eine geführte Tour an. Der Einstieg in die Dorfloi-pen ist nur 600 m entfernt. Täglich erfolgt ein Transfer hinauf auf das Idre Fjäll, wo auf den prima präparierten Bergloipen auch Skating möglich ist. Landschaftlich besonders reizvoll sind die einsamen Loipen zum See Burusjön (15 km), wo eine Waffelhütte zur stimmungs-vollen Pause einlädt und die Spur vom Idre Fjäll hinunter zum Dorf (9 km). Zu 3 Terminen kann eine Langlauf-Wo-che gebucht werden, in der die Technik intensiver erlernt und ausprobiert wird.

Schneeschuhwandern wird immer beliebter. Auch ohne Vorkenntnisse kann jede/r mit durchschnitt-

licher Kondition an den beiden Touren teilnehmen. Ein-mal geht’s hinauf zum markanten Berg Städjan. Eine weitere Tour führt zum höchsten Wasserfall Schwe-dens, dem Njupeskär, der im Winter völlig vereist einen imposanten Anblick bietet. Zu drei Terminen bieten wir eine Schneeschuhwoche mit 5 Tagestouren an, mehr-tägige Schneeschuh-Hüttenwanderungen sind eben-falls möglich.

Skiwandern Tourengehern steht ein großes Netz markierter Wege zur Verfügung. Am Nipfjäll oder auf dem Städjan hat man gute Chancen, Rentiere zu sehen. Für geübte Langläufer bietet die Region einen guten Einstieg in das Skiwandern im ungespurten Gelände. Einmal pro Woche bieten wir eine geführte Tour an.

Hundeschlittentouren sind absolute Highlights, und das Führen eines eigenen Gespanns mit 4-6 Hus-kies ein intensives Erlebnis. In Idre werden Halbtages- und Tagestouren angeboten (Reservierung empfohlen).

Weitere Aktivitäten Abfahrts-Skiläufer und Snow-boarder können sich auf dem Idre Fjäll gut austoben. Wer möchte, kann Reitausflüge buchen und das Eisan-geln ausprobieren. Infos zu einwöchigen Foto- und Out-doorkursen senden wir auf Anfrage gerne zu.

Skiausrüstungen für alle Wintersportarten können vor Ort gegen eine Gebühr ausgeliehen werden.

Klima Das Gebiet gilt als eine der schneesichersten Regionen Europas. Der Winter kommt früh und verab-schiedet sich spät. Meist ist es sonnig und der Himmel zeigt sich in einem strahlenden Blau. Sehr gute Schnee-verhältnisse und ein herrlicher Sternenhimmel kompen-sieren kalte Nächte. Die klare Luft ist sehr trocken, so dass die Kälte meist angenehmer empfunden wird.

Familien Auch für Eltern und Kinder ist die Reise gut geeignet, Kinder bis 14 Jahre erhalten 20% Ermä-ßigung auf den Reisepreis (bei kompletter Hausbele-gung).

Anreise Der Reisebus startet freitags in Hamburg um17 Uhr, Ankunft in Idre am Samstagmorgen. Die Rückfahrt erfolgt am Samstagabend mit Ankunft in Hamburg am Sonntagmorgen gegen 11 Uhr.

Willkommen zur Nordischen Kombination in Idre! Auf den Winter in Schweden ist Verlass. Wälder und Berge liegen unter einer makellosen Schneedecke, Seen und Flüsse sind zu Eis erstarrt, der Himmel ist blau und die Luft frisch und klar. Hier finden wir Ruhe und Erholung in traumhafter Natur und Wintersport in allen Fa-cetten: Langlauf, Schneeschuhwandern, Skaten, Snowboarden und Hundeschlittentouren reichern diesen Winterurlaub in Schweden um unvergessliche Erlebnisse an. Willkommen zur nordischen Kombination!

SCHWEDEN

Page 48: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

48

Ein wichtiges wirtschaftliches “Standbein” ist unser Angebot für Gruppen: Schulklassen, Jugendgruppen, Uniex-kursionen, Sportvereine, Betriebsausflüge oder Senioren – seit nun 36 Jahren sind wir in diesem Geschäft tätig. Wir vermitteln alle touristischen Dienstleistungen im Gruppenbereich. Wir sind die Schnittstelle, wenn es darum geht, schnell und kompetent ein Angebot zu erstellen und die gebuchte Leistung durchzuführen. Vor Ort kooperieren wir mit lokalen Partnerbüros und lassen alle „Reise“-Wünsche wahr werden. Die Organisation der gesamten Reise liegt damit in einer Hand.

Kleine und große ReisebusseWir vermieten Reisebusse für fast alle Gelegenheiten: eine 2-stündige Stadtrundfahrt, einen Betriebsaus-flug für einen Tag, eine Transferfahrt, bei der wir euch zum Ziel bringen und später wieder abholen oder eine mehrwöchige Rundreise durch Europa. Wir stellen das Fahrpersonal und bringen euch sicher zum Ziel. Ins-gesamt haben wir acht Reisebusse mit 39 bis 58 Sitzplätzen. Alle mit WC, Küche, CD-Spieler, Klimaanla-ge und DVD. In der Busvermietung stehen dazu die Busse aus den Baujahren 2015 bis nagelneu bereit. Wir kaufen die Fahrzeuge direkt vom Hersteller und fahren sie in der Regel max. 4 Jahre. Alle Busse entsprechen der Euro 6-Norm.

Informationen zur BuchungÜbersende uns deine Anfrage, die folgende Details enthalten sollte: Reisetermin, Abfahrtsort, Anzahl und Alter der Reisenden, Reiseziel, Art der Unterkunft, Verpflegung, Wünsche zum Reiseprogramm. Schnell bekommst du von uns ein kostenloses Angebot. Für jeweils 15 zahlende Teilnehmer/innen gewähren wir einen Freiplatz!

Unterkünfte aller ArtSoll es eine preiswerte Unterkunft für eine Klassenfahrt, ein Seminarhaus für ein Wochenende oder ein 4-Sterne-Hotel für einen Geschäftspartner sein?

Und sonst?Eintrittskarten für ein Musical, Fährbuchungen, Flüge, Trans-port von Fahrrädern & Surfbrettern, Bahnanreise, Stadtfüh-rungen, Kanuverleih, Reisen mit Koch … fragt uns! Habt ihr besonderes Equipment? Wir stellen einen Bus mit Anhänger oder einen LKW mit Fahrer.

Gruppen unterwegs

Wohin soll die Reise gehen?

Wir organisieren die komplette Gruppenreise!

Page 49: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

49

Allgemeine Reisebedingungen der Unterwegs – die Reise GmbH

Diese Reisebedingungen werden Inhalt des Reisevertrages zwischen dem Kunden und Unterwegs – die Reise GmbH („Reiseveranstalter“).1. Anmeldung, Reisebestätigung, Reiseunterlagen1.1 Mit der Anmeldung bietet der Kunde dem Reiseveranstalter den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung, der Hinweise zu der betreffenden Reise im Reiseprospekt und dieser Allgemeinen Reisebedingungen verbindlich an. Sie erfolgt durch den Anmelder für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtungen der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, wenn er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte Erklärung übernommen hat. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch den Rei-severanstalter zustande. Der Reiseveranstalter bestätigt dem Anmelder den Vertragsabschluss mit der Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger für alle Teilnehmer (nur im Falle des Art. 250 § 6 Abs. 1 S. 2 EGBGB in Papierform) und übermittelt den Sicherungsschein.1.2 Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt bei Wahrung der vor-vertraglichen Informationspflichten ein neues Angebot des Reiseveranstalters vor, an das der Reiseve-ranstalter für 10 Tage gebunden ist. Nimmt der Kunde das neue Angebot innerhalb der Frist ausdrück-lich oder durch schlüssige Erklärung (z. B. Leistung der Anzahlung) an, so kommt der Reisevertrag auf der Grundlage und mit dem Inhalt dieses neuen Angebotes zustande.1.3 Hinsichtlich der Reiseunterlagen gilt, dass der Kunde den Reiseveranstalter zu informieren hat, wenn er die erforderli-chen Reiseunterlagen (z.B. Hotelvoucher, Flugunterlagen) nicht innerhalb der vom Reiseveranstalter mitgeteilten Zeiten erhält oder wenn die Unterlagen und Tickets bezüglich der Daten des Kunden (Name, Anschrift, Geburtsdatum) falsche Angaben enthalten.2. ZahlungNach Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 20 Prozent des Reiseprei-ses fällig. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Restzahlung auf den Reisepreis ist 3 Wochen vor Reiseantritt fällig und zu leisten, wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt wird (insbesondere nicht mehr nach Ziffer 6.1 Satz 1 abgesagt werden kann) und muss unaufgefordert beim Reiseveranstalter eingegangen sein; bei kurzfristigen Buchungen innerhalb dieser Frist ist mithin der Gesamtreisepreis fällig und zu zahlen. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit der Zah-lung ist deren Gutschrift beim Reiseveranstalter. 3. LeistungenUmfang und Art der vom Reiseveranstalter vertraglich geschuldeten Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschrei-bung des Reiseveranstalters bzw. der konkreten Reiseausschreibung in Verbindung mit der individuellen Reisebestätigung.4. Preis- und Vertragsänderungen nach Vertragsschluss, erhebliche Vertragsänderungen, Rechte des Kunden4.1 Der Reiseveranstalter behält sich vor, den Reisepreis nach Vertragsschluss einseitig zu erhöhen, wenn die Erhöhung des Reisepreises sich unmittelbar aus einer tatsächlich erst nach Vertragsschluss erfolgten und bei Abschluss des Vertra-ges nicht vorhersehbaren a) Erhöhung des Preises für die Beförderung von Personen aufgrund höherer Kosten für Treib-stoff oder andere Energieträger, b) einer Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben für vereinbarte Reiseleistungen, wie Touristenabgaben, Hafen- oder Flughafengebühren, oder c) einer Änderung der für die betreffende Pauschalreise gelten-den Wechselkurse ergibt. Der Reisepreis wird in den genannten Fällen in dem Umfang geändert, wie sich die Erhöhung der in a) bis c) genannten Faktoren pro Person auf den Reisepreis auswirkt. Sollte dies der Fall sein, wird der Reiseveranstalter den Kunden umgehend auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) klar und verständlich über die Preiserhöhung und deren Gründe unterrichten und hierbei die Berechnung der Preiserhöhung mitteilen. Eine Preiserhöhung ist nur wirksam, wenn sie den hier genannten Anforderungen entspricht und die Unterrichtung des Kunden nicht später als 20 Tage vor Reisebeginn erfolgt. Eine Preiserhöhung, die ab dem 20. Tage vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt wird, ist unwirksam. Auf die Verpflichtung des Reiseveranstalters zur Preissenkung nach 4.2 wird ausdrücklich hingewiesen.4.2 Da 4.1 die Möglichkeit einer Erhöhung des Reisepreises vorsieht, kann der Kunde eine Senkung des Reisepreises verlangen, wenn und soweit sich die in 4.1 unter a) bis c) genannten Preise, Ab-gaben oder Wechselkurse nach Vertrags-schluss und vor Reisebeginn geändert haben und dies zu niedrigeren Kosten für den Reiseveranstalter führt. Hat der Kunde mehr als den hiernach geschuldeten Betrag gezahlt, ist der Mehrbetrag vom Veranstalter zu erstatten. Der Reiseveranstalter darf von dem zu erstattenden Mehrbetrag die ihm tatsächlich entstandenen Verwaltungsausgaben abziehen und hat dem Kunden auf dessen Verlangen nachzuweisen, in welcher Höhe Verwaltungsausgaben entstanden sind. 4.3 Der Reiseveranstalter behält sich vor, nach Vertragsschluss andere Vertragsbedingungen als den Reisepreis einseitig zu ändern, wenn die Änderungen unerheblich sind und nicht wider Treu und Glau-ben herbeigeführt werden (z. B. bei Flugzeitenänderungen bis zu 4 Stunden, Routenänderungen). Der Reiseveranstalter hat den Kunden hierüber auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail, SMS) klar, verständlich und in hervorgehobener Weise über die Änderung zu unterrichten. Die Änderung ist nur wirksam, wenn sie diesen Anforderungen entspricht und vor Reisebeginn erklärt wird. 4.4 Erhebliche Vertragsänderungen: Übersteigt die in 4.1 vorbehaltene Preiserhöhung 8 % des Rei-sepreises, kann der Reiseveranstalter sie nicht einseitig vornehmen. Der Reiseveranstalter kann indes dem Kunden eine entsprechende Preiserhöhung anbieten und verlangen, dass er innerhalb einer vom Reiseveranstalter bestimmten Frist, die angemessen sein muss, (1) das Angebot zur Preiserhöhung annimmt oder (2) seinen Rücktritt vom Vertrag erklärt. Das Angebot zu einer Preiserhöhung kann nicht später als 20 Tage vor Reisebeginn unterbreitet werden. Kann der Reiseveranstalter die Reise aus einem nach Vertragsschluss eingetretenen Umstand nur unter erheblicher Änderung einer der wesentlichen Eigenschaften der Reiseleistungen (Art. 250 § 3 Nr. 1 EGBGB) oder nur unter Abweichung von be-sonderen Vorgaben des Kunden, die Inhalt des Vertrages geworden sind, verschaffen, so gilt Satz 2 dieser Ziffer 4.4 entsprechend, d. h. der Reiseveranstalter kann dem Kunden die entsprechende andere Vertragsänderung anbieten und verlangen, dass der Kunde innerhalb einer vom Reiseveranstalter be-stimmten Frist, die angemessen sein muss, (1) das Angebot zur Vertragsänderung annimmt oder (2) seinen Rücktritt vom Vertrag erklärt. Das Angebot zu einer solchen sonstigen Vertragsänderung kann nicht nach Reisebeginn unterbreitet werden. 4.5 Der Reiseveranstalter kann dem Kunden in seinem Angebot zu einer Preiserhöhung oder sonstigen Vertragsänderung nach 4.4 wahlweise auch die Teilnahme an einer anderen Pauschalreise (Ersatzreise) anbieten, über die der Reiseveranstalter den Kunden nach Art. 250 § 10 EGBGB zu informieren hat.4.6 Nach dem Ablauf einer vom Reiseveranstalter nach 4.4 bestimmten Frist gilt das Angebot zur Preiserhöhung oder sonstigen Vertragsänderung als angenommen.4.7 Tritt der Kunde nach 4.4 vom Vertrag zurück, findet § 651h Abs. 1 S. 2 und Abs. 5 BGB entspre-chend Anwendung. Soweit der Reiseveranstalter infolge des Rücktritts des Kunden zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet ist, hat der Reiseveranstalter unverzüglich, auf jeden Fall innerhalb von

14 Tagen nach dem Rücktritt, Zahlung zu leisten. Ansprüche des Kunden nach § 651i Abs. 3 Nr. 7 BGB bleiben unberührt.5. Rücktritt durch den Reisenden, Umbuchungen, Ersatzperson5.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rück-trittserklärung beim Reiseveranstalter. Es wird dem Kunden empfohlen, den Rücktritt in Schrift- oder Textform (z. B. per E-Mail) zu erklären.5.2 Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück, so kann der Reiseveranstalter eine angemes-sene Entschädigung verlangen. Dazu hat er die folgenden Entschädigungspauschalen fest-gelegt, die sich nach dem Zeitraum zwischen der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn, der zu erwartenden Ersparnis von Aufwendungen des Veranstalters und dem zu erwartenden Erwerb durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen in Prozent des Reisepreises, je nach Rücktrittszeitpunkt des Kunden, wie folgt bestimmen:bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 20%,ab 29. Tag bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%,ab 21. Tag bis 14. Tag vor Reiseantritt 50%,ab 13. Tag bis 7. Tag vor Reiseantritt 75%,ab 6. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt 90% des Reisepreises.Es steht dem Kunden stets frei, nachzuweisen, dass ein Schaden überhaupt nicht oder nur in wesent-lich niedrigerer Höhe als der berechneten Pauschalen entstanden ist. 5.3 Ein rechtlicher Anspruch auf Umbuchungen besteht nicht. Werden auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise Umbuchungen (Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart) vorgenommen, kann der Reisever-anstalter ein Umbuchungsentgelt von bis zu 29 Euro pro Umbuchungsvorgang erheben. Umbuchun-gen sind ausschließlich bis zum 35. Tag vor Reiseantritt möglich. Danach sind Änderungen nur nach vorherigem Rücktritt vom Reisevertrag unter den vorgenannten Bedingungen und bei gleichzeitiger Neuanmeldung durch den Kunden möglich. Der Kunde kann jederzeit nachweisen, dass kein oder nur ein geringerer Schaden als die vorstehende Pauschale durch die Umbuchung entstanden sind. War die Umbuchung lediglich erforderlich, weil der Reiseveranstalter dem Kunden keine oder eine falsche vorvertragliche Information gem. Art. 250 § 3 EGBGB gegeben hat, so ist die Umbuchung kostenfrei.5.4 Der Kunde kann innerhalb einer angemessenen Frist vor Reisebeginn auf einem dauerhaften Da-tenträger (z. B. per E-Mail) erklären, dass statt seiner eine Ersatzperson in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Die Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie dem Veranstalter nicht später als sieben Tage vor Reisebeginn zugeht. Der Reiseveranstalter kann dem Eintritt der Ersatzperson widersprechen, wenn diese die vertraglichen Reiseerfordernisse nicht erfüllt. Tritt eine Ersatzperson in den Vertrag ein, haften sie und der Kunde gegenüber dem Reiseveranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. Der Reiseveranstalter darf eine Erstattung von Mehrkosten nur fordern, wenn und soweit diese angemessen und ihm tatsäch-lich entstanden sind. Er hat dem Kunden einen Nachweis darüber zu erteilen, in welcher Höhe durch den Eintritt der Ersatzperson Mehrkosten entstanden sind.5.5 Der Reiseveranstalter kann dem Kunden eine Reiserücktrittskostenversicherung oder eine Versicherung zur Deckung der Kosten einer Unterstützung einschließlich einer Rückbe-förderung bei Unfall, Krankheit oder Tod ver-mitteln. Deren Kosten werden mit der Anzahlung fällig.6. Rücktritt durch den Reiseveranstalter6.1 Der Reiseveranstalter kann wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl (MTZ) vom Vertrag zurücktreten, wenn er die MTZ in der jeweiligen vorvertraglichen Unterrichtung (z. B. der Reiseausschreibung) ausdrücklich ge-nannt und beziffert sowie den Zeitpunkt an-gegeben hat, bis zu welchem die Rücktrittserklärung dem Reisenden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens zugegangen sein muss, und er in der Reisebestätigung die MTZ und späteste Rücktrittsfrist nochmals deutlich angibt. Ein Rücktritt ist vom Reise-veranstalter bis spätestens drei Wochen vor dem vereinbarten Reisebeginn gegenüber dem Kunden zu erklären. Ferner kann der Reiseveranstal-ter vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten, wenn er aufgrund unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrages gehin-dert ist. Der Veranstalter hat sodann den Rücktritt unverzüglich nach Kenntnis des Rücktritts-grundes zu erklären.6.2 Tritt der Reiseveranstalter nach 6.1 vom Reisevertrag zurück, verliert er den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden dem Kunden unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen nach dem Rücktritt des Veranstalters, zurückerstattet.6.3 Stört der Reisende trotz einer entsprechenden Abmahnung durch den Reiseveranstalter nachhaltig oder verhält er sich in solchem Maße vertragswidrig, dass eine Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder zum Ablauf einer Kündigungsfrist mit ihm unzumutbar ist, oder sonst stark vertragswidrig, kann der Reiseveranstalter ohne Einhaltung einer Frist den Reisevertrag kündigen. Dabei behält der Reiseveranstalter den Anspruch auf den Reisepreis abzüglich des Wertes ersparter Aufwendungen und ggf. erfolgter Erstattungen durch Leistungsträger oder ähnliche Vorteile, die er aus der anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt ein-schließlich der von Leistungsträgern gut gebrachten Beträge. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbe-förderung trägt der Störer selbst.7. Obliegenheiten des Kunden, Abhilfe, Fristsetzung vor Kündigung des Kunden 7.1 Der Kunde hat auftretende Mängel unverzüglich anzuzeigen und um Abhilfe innerhalb angemesse-ner Frist zu ersuchen. Sofern der Reiseveranstalter infolge einer schuldhaften Unterlassung der Anzeige nicht Abhilfe schaffen konnte, ist der Kunde nicht berechtigt, die in § 651m BGB bestimmten Rechte geltend zu machen oder nach § 651n BGB Schadensersatz zu verlangen. Verlangt der Kunde Abhilfe, ist der Reisemangel zu beseitigen. Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie unmöglich ist oder unter Berücksichtigung des Ausmaßes des Reisemangels und des Wertes der betroffenen Reiseleistung mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden ist. Der Reiseveranstalter kann in der Weise Abhilfe schaffen, dass er eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringt. Kann er die Beseiti-gung des Mangels verweigern und betrifft der Mangel einen erheblichen Teil der Reiseleistungen, hat er Abhilfe durch angemessene Ersatzleistungen anzubieten.7.2 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet der Reiseveranstalter innerhalb einer ange-messenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde den Reisevertrag kündigen. Der Bestimmung einer Frist durch den Kunden bedarf es lediglich dann nicht, wenn die Abhilfe durch den Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Abhilfe notwendig ist. Wird der Vertrag vom Kunden gekündigt, so behält der Reiseveranstalter hinsichtlich der erbrachten und der zur Beendigung der Pauschalreise noch zu erbringenden Reiseleistungen den Anspruch auf den vereinbarten Reise-preis; Ansprüche des Kunden nach § 651i Abs. 3 Nr. 6 und 7 BGB bleiben unberührt. Hinsichtlich der

Page 50: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

50

nicht mehr zu erbringenden Reiseleistungen entfällt der Anspruch des Veranstalters auf den vereinbar-ten Reisepreis; insoweit bereits geleistete Zahlungen sind dem Kunden zu erstatten.7.3 Der Kunde ist persönlich für sein rechtzeitiges Erscheinen am Abreiseort verantwortlich. Der Kunde ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über die Schadensminderungspflicht mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten.8. Anzeige Gepäckschäden, Gepäckverzögerung oder GepäckverlustGepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen sind für die Geltendmachung von Schadensersatz nach internationalen Übereinkommen bin-nen 7 Tagen bei Gepäckverlust und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach Aushändigung des Gepäcks anzuzeigen, wobei empfohlen wird, unverzüglich an Ort und Stelle die Verlust- oder Scha-densanzeige bei der zuständigen Fluggesellschaft zu erheben und den Schaden dann auch nochmals schriftlich geltend zu machen. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder dem Reiseveranstalter gegenüber anzuzeigen, wenn reisevertragliche Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden sollen.9. Haftungsbeschränkung des ReiseveranstaltersDie vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die keine Körperschäden sind und nicht schuldhaft herbeigeführt werden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungsbe-schränkung gilt nicht für Ansprüche, die nach Montrealer Übereinkommen wegen des Verlusts von Reisegepäck gegeben sind.10. Informationspflichten über Identität des ausführenden LuftfahrtunternehmensDer Veranstalter ist gemäß EU-VO Nr. 2111/05 verpflichtet, den Kunden über die Identität des jeweili-gen Luftfahrtunternehmens sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise ggf. zu erbringenden Flugbe-förderungsleistungen bei Buchung zu informieren. Steht/stehen die ausführende Fluggesellschaft bzw. die ausführenden Fluggesellschaften zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest, so muss der Veranstalter diejenige/n Fluggesellschaft/en nennen, die die Flugbeförderung wahrscheinlich durchführen wird/werden und unverzüglich sicherstellen, dass der Kunde unverzüglich Kenntnis der Identität erhält, sobald diese feststeht bzw. diese feststehen. Gleiches gilt, wenn die ausführende Fluggesellschaft wechselt. Die Black List der EU ist auf der Internetseite https://ec.europa.eu/transport/modes/air/saf-ety/air-ban_de und auf der Internetseite des Reiseveranstalters einsehbar. Wir nutzen keine auf dieser Liste angeführten Flugunternehmen.11. Pass- und Visumerfordernisse, gesundheitspolizeiliche VorschriftenDer Reiseveranstalter informiert den Kunden über Pass- und Visumerfordernisse des Bestimmungslan-des, einschließlich der ungefähren Fristen für die Erlangung von Visa sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten (z. B. polizeilich vorgeschriebene Impfungen und Atteste), die für die Reise und den Aufenthalt erforderlich sind. Der Kunde ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wich-tigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen, der Reiseveranstalter hat seine Hinweispflichten verschuldet nicht erfüllt. Insbesondere Zoll- und Devisenvorschriften im Ausland sind einzuhalten. Der Kunde muss selbst darauf achten, dass sein Reisepass oder sein Personalausweis für die Reise eine ausreichende Gültigkeit besitzt. Hat der Kunde den Reiseveranstalter beauftragt, für ihn behördliche Dokumente, etwa ein Visum zu beantragen, so haftet der Reiseveranstalter nicht für die rechtzeitige Erteilung dieser Dokumente durch deutsche oder ausländische Behörden, sondern nur, sofern er gegen eigene Pflichten verstoßen und selbst die Verzögerung verschuldet hat.

12. DatenschutzÜber die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten informiert der Reiseveranstalter den Kunden in der Datenschutzerklärung auf der Website und bei Kontaktaufnahme im Datenschutzhinweis. Der Rei-severanstalter hält bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die Bestimmungen des BDSG und der DSGVO ein. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die sich auf eine Person persönlich beziehen (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse). Diese Daten werden verarbeitet, soweit es für die angemes-sene Bearbeitung Ihrer Anfrage, Buchungsanfrage, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder für die Vertragserfüllung aus dem Reisevertrag erforderlich ist. Die Datenverarbeitung ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken zulässig. Ihre Daten werden ohne ausdrückliche Zustimmung des Kunden nicht an nicht berechtigte Dritte weitergegeben. Der Kunde hat jederzeit die Möglichkeit, seine gespeicherten personenbezogenen Daten abzurufen, über sie Auskunft zu verlan-gen, sie ändern, berichtigen oder löschen zu lassen, ihre Verarbeitung einschränken zu lassen, ihrer Verarbeitung zu widersprechen, sie übertragen zu lassen oder sich bei einer Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung zu beschweren (sämtliche Rechte der Art. 15 bis 20 DSGVO). Die Daten werden gelöscht, wenn sie für die Vertragserfüllung nicht mehr erforderlich sind oder wenn ihre Speicherung gesetzlich unzulässig ist. Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interes-sen gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gem. Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Sie kön-nen unter der Adresse [email protected] mit einer E-Mail von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen oder uns unter der unten genannten Adresse kontaktieren. Mit einer Nachricht an [email protected] kann der Kunde auch der Nutzung oder Verarbeitung seiner Daten für Zwecke der Wer-bung, Markt- oder Meinungsforschung oder zu Marketingzwecken jederzeit kostenfrei widersprechen.13. Sonstiges, Hinweise13.1 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reise-vertrages zur Folge. Auf das gesamte Vertrags- und Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes ist oder eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Ver-anstalters vereinbart.13.2 Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) zur außerge-richtlichen Beilegung von verbraucherrechtlichen Streitigkeiten für im elektronischen Rechtsverkehr geschlossene Reiseverträge bereit, die der Kunde unter https://ec.europa.eu/consumers/odr findet. Streitbeilegung vor Verbraucherschlichtungsstelle: Der Reiseveranstalter nimmt an einem solchen freiwilligen Streitbeilegungsverfahren nicht teil und ist auch nicht gesetzlich hierzu verpflichtet. Ein internes Beschwerdeverfahren existiert nichtReiseveranstalter: Veranstalter: Unterwegs-die Reise GmbH, Bültenweg 93, 38106 Braunschweig, Geschäftsführer: Uli Lehmann, Andreas Knoblauch, Amtsgericht Braunschweig, HRB 2938, Sitz der Gesellschaft: Braunschweig,Umsatzsteuer-ID: DE 114880194Wesentliche Merkmale der Dienstleistung: Veranstaltung von PauschalreisenAuf den Vertrag findet deutsches Recht Anwendung: siehe 13.

Allgemeine Reisebedingungen der Unterwegs – die Reise GmbH

BuchungsanfrageMit dem im Sommer 2018 in Kraft getretenem EU-Pauschalreiserecht gibt es für alle Beteiligten mehr bürokratische Schritte – bitte lasst Euch davon nicht verwirren! Euren Buchungswunsch könnt ihr uns per Post mit diesem Formular mitteilen – oder per Email, per Fax und auch telefonisch. Daraufhin bekommt ihr alle notwendigen Buchungsunterlagen (detaillierte Reiseinformationen mit den jeweiligen Einreisebestimmungen, Nennung des jeweiligen Reiseveranstalters und dessen AGB / Form-blatt zum EU-Pauschalreiserecht, die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl und die Zahlungsbedingungen). Erst mit eurer Erklärung (mündlich oder schriftlich), dass alle Informationen eingegangen und von euch akzeptiert sind, wird eure Buchung nun verbindlich! Bitte beachtet: Viele Angebote sind für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprecht uns zu weiteren Infos an.

ANFRAGE zur Reise auf Seite

Reisetermin: Reisepreis:

Anreisewunsch ab

Bahn-Rit-Ticket (s. Seite 4) vom Heimatbahnhof

Unterkunftswunsch Einzelzimmer Doppelzimmer 2-Bett-Zimmer

Verpflegungswunsch vegetarisch

Sonstiges

Vorname / Name Geburtsdatum

Anschrift

Tel. tagsüber

Email

Kontakt erwünscht per Email per Post telefonisch

Auf das Reiseangebot bin ich aufmerksam geworden: war schon mal mit Freunde Internet sonstiges:

Page 51: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

51

Wir sind mit Euch

und für Euch unterwegs ...

Uli Lehmann

Lothar Krause

Ulrike Schäfer

AndreasKnoblauch

Petra Herbst

Werner Radke

Heidi Dittfach Michaela Bostelmann Holger Reyhn Cordula Hamann

Jan EbelingSascha Schönherr

Matthias Wiedenlübbe

Jürgen Hamerlinski Dirk Hennigs

Manfred Schultze

Marvin Seegers Ada Raucci Torsten Kröning Uli Mennecke

Detlef KönigHieronymus Grossser Beate Gebauer Christa Larf

BerndOhlendorf

Markus Wagner

Elke Gause

Page 52: Reisen 2019 · 2018. 11. 23. · Mischung aus Aktivität und Entspannung steht das Er-leben der reizvollen Landschaften unserer Gastländer, ihre Kultur und die kulinarischen „Höhepunkte“

UNTERWEGS – die Reise GmbHBültenweg 93 38106 Braunschweig

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 9 – 13 & 14 – 18 Uhrwww.unterwegs.eu [email protected]

Reisebüro: 0531/347427 Busvermietung: 0531/331908 FAX: 0531/344401

die Reise GmbH