Retten - Löschen -Bergen - Schützen...der B22, Höhe Discothek Rast 9) Freitag, 19.01.2007 00.30 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16 Beseitigung eines umgestürzten Baumes auf der

Retten - Löschen -Bergen - Schützen

Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz ~~

~ Jahresbericht 2007

Inhalt

Inhaltsangabe

Impressum

Einsätze 2007 Übersicht Gliederung der Einsätze

Einsatzberichte Brandeinsätze Verkehrsunfälle Technische Hilfeleistungen

Ausrüstung

Übungen Übungsabende

Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz Seite 3

Löschübung im I<BM-Bereich Feuerwehr-Aktionswoche 2007

Ausbildungsarbeit

Bewegungsfahrten

Überörtliche Schulungen Maschinistenausbildung Truppmann-Ausbildung Atemschutzgerätelehrgang Jugend-Wissenstest Lehrgänge

Wartung und Pflege

Bericht der Jugendfeuerwehr

Aktivitäten des Feuerwehrvereins Eigene Veranstaltungen Teilnahme an Festen und Meisterschaften

Mitgliederverwaltung Geburtstagsgratulationen Mitgliederstand

Ein Wort des Dankes

Zu guter Letzt .....

~-

3

4

5 14

15 16 17

19

20 20 21

22

24

24 25 25 25 26

26

27

29 31

31 31

32

33

~ Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz

- ~ Jahresbericht 2007 Seite 4

Impressum: Jahresbericht der Freiwilligen Feuerwehr Stadt Rötz 2007; verantwortlich für Text und Gestaltung: Georg Sturm, Michael Sturm; FFW Stadt Rötz Kopiert mit Unterstützung durch die Redaktion Rötz des Bayerwald-Echos und dem "Finanzpartner" mit Martin Frank, Claudia Falk und Alois Ring (Titelseite)

e-

I I I I I I I I I I I

1) Donnerstag,

2) Donnerstag,

3) Donnerstag,

4) Donnerstag,

5) Donnerstag,

6) Donnerstag,

Einsätze der Freiwilligen Feuerwehr Stadt Rötz vom 01. Januar bis 31. Dezember 2007

Die Übersicht

11.01.2007 23.18Uhr Brandeinsatz Scheunenbrand im Anwesen Meixensberger in Öd

18.01.2007 19.00 Uhr Technische Hilfeleistung Beseitigung eines umgestürzten Baumes auf der Staatsstraße zwischen Rötz und Camp Reed

18.01.2007 19.30 Uhr Technische Hilfeleistung Beseitigung einer umgestürzten Bautafel beim Neukauf, Einfahrt B22

18.01.2007 20.00 Uhr Technische Hilfeleistung Beseitigung eines umgestürzten Baumes beim Neukauf in Rötz

18.01.2007 21.00 Uhr Technische Hilfeleistung Beseitigung umgestürzter Bäume auf der Staatsstraße zwischen Rötz und Camp Reed

18.01.2007 21.00 Uhr Technische Hilfeleistung Beseitigung eines umgestürzten Baumes auf

LF16, TLF 16 MZF

LF 16, TLF 16 MZF

TLF 16, MZF

TLF 16, MZF

LF 16, TLF 16 MZF

LF 16, MZF

der Staatsstraße 2151, Höhe Roter KapeUlenberg

-----------------------------------------------------------------------------------------

7) Donnerstag, 18.01.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, TLF 16 Beseitigung umgestürzter Bäume auf der MZF Staatsstraße 2151, Abzweigung Bauhof

8) Freitag, 19.01.2007 00.10 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16 Beseitigung eines umgestürzten Baumes auf der B22, Höhe Discothek Rast

9) Freitag, 19.01.2007 00.30 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16 Beseitigung eines umgestürzten Baumes auf der Gemeindeverbindungsstraße nach Voitsried

1 0) Freitag, 19.01.2007 01.00 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16 Beseitigung eines umgestürzten Baumes auf der B22, Höhe Parkplatz Grassersdorf

11) Freitag, 19.01.2007 06.45 Uhr Brandeinsatz LF 16, TLF 16 Heizungsbrand in der Maschinenfabrik Meyer MZF in der Regensburger Straße

12) Freitag, 19.01.2007 07.10 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, MZF Beseitigung umgestürzter Bäume auf der Straße zwischen Bernried und Wenzenried

13) Freitag, 19.01.2007 08.00 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16 Beseitigung umgestürzter Bäume auf der Staatsstraße 2151, Abzweigung Bauhof

14) Mittwoch, 31.01.2007 12.30 Uhr Brandeinsatz MZF Einsatz der Wärmebildkamera bei einem Zimmerbrand in Treffeistein

- -

15) Dienstag, 06.02.2007 02.45 Uhr Brandeinsatz LF 16, TLF 16 Scheunenbrand im Anwesen Bücherl in RW 1, MZF Heinrichskirchen

16) Dienstag, 06.02.2007 15.45 Uhr Brandeinsatz MZF Einsatz der Wärmebildkamera bei den Nach-löscharbeiten in Heinrichskirchen

17) Samstag, 17.02.2007 19.30 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, TLF 16 Schwerer Verkehrsunfall Staatsstraße 2150, RW 1, MZF Höhe Pattenhafer Kapelle, Rettung und Bergung der Unfallopfer mit hydraulischem Rettungssatz, Ausleuchten der Unfallstelle, Verkehrsabsicherung und Fahrbahnreinigung

18) Sonntag, 13.03.2007 18.30 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, RW 1 Beseitigung einer Ölspur in Gmünd RW 1, MZF

19) Sonntag, 29.04.2007 10.00 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16 Sicherheitswache beim MSC Autoslalom

20) Sonntag, 29.04.2007 18.00 Uhr Brandeinsatz LF 16, TLF 16 Wohnungsbrand in Waldmünchen MZF

21) Freitag, 11.05.2007 13.30 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16 Beseitigung eines umgestürzten Baumes auf der Staatsstraße 2151, Höhe Schellhof

22) Freitag, 11.05.2007 17.45 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16 Beseitigung eines umgestürzten Baumes auf der Staatsstraße 2150, Richtung Camp Reed

--------------------------~--------------------------------------------------------------

23) Dienstag, 22.05.2007 15.35 Uhr Brandeinsatz MZF Einsatz der Wärmebildkamera bei einem Wohnhausbrand nach Blitzschlag in Biberbach

24) Donnerstag, 07.06.2007 08.00 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Verkehrsabsicherung anl. der Fronleichnamsprozession

25) Freitag, 08.06.2007 20.00 Uhr Technische Hilfeleistung RW 1, ALS 18 Reperatur der Flutlichtanlage beim ESC Rötz

26) Freitag, 14.06.2007 21.00 Uhr Brandeinsatz LF 16, TLF 16 Wohnhausbrand nach Blitzschlag, Rannersdorf MZF

27) Freitag, 14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, TLF 16 Keller auspumpen nach Unwetter beim RW 1, MZF Anwesen Hofmann, Regensburger Straße, Rötz

28) Freitag, 14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Wachter, Regensburger Straße, Rötz

29) Freitag, 14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Hofinger, Regensburger Straße, Rötz

30) Freitag, 14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Gietl, Regensburger Straße, Rötz

Efa.Nt.•····•• Darum

31) Freitag,

32) Freitag,

33) Freitag,

34) Freitag,

35) Freitag,

36) Freitag,

37) Freitag,

38) Freitag,

Zeit

14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Hofmann, Regensburger Straße, Rötz

14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Fischer, Regensburger Straße, Rötz

14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Fischer, Regensburger Straße, Rötz

14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Christoph, Gütlstraße, Rötz

14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Steindl, Schergenstraße, Rötz

14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Cafe Klimbim, Schergenstraße, Rötz

14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Hofmann, Regensburger Straße, Rötz

14.06.2007 22.00 Uhr Technische Hilfeleistung Keller auspumpen nach Unwetter beim Anwesen Dommer, Brandlstraße, Rötz

-----------------------------------------------------------------------------------------39) Montag, 18.06.2007 19.00 Uhr Technische Hilfeleistung TLF 16

Kanal spülen bei der Firma Schlagmann

40) Sonntag, 01.07.2007 17.00 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, RW 1 Verkehrsunfall B22, Höhe Kreuzung Rhan, MZF Verkehrsregelung und Fahrbahnreinigung

41) Freitag, 06.07.2007 10.30 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, TLF 16 Schwerer Verkehrsunfall auf der B22, Höhe MZF Einfahrt Kapellenweg, Rettung der Unfallopfer mit hydraulischem Rettungssatz, Verkehrsabsicherung und Fahrbahnreinigung

42) Freitag, 06.07.2007 17.30 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Sicherheitswache, Fahrdienst, Verkehrsre-gelung an I. der Schwarzenburgfestspiele

43) Samstag, 07.07.2007 17.30 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Sicherheitswache, Fahrdienst, Verkehrsre-gelung anl. der Schwarzenburgfestspiele

44) Sonntag, 08.07.2007 10.30 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, MZF Beseitigung einer Ölspur zwischen Gmünd und Steegen

45) Montag, 09.07.2007 17.00 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, TLF 16 Beseitigung einer Ölspur auf der B22, Höhe MZF Grub


-

-----------------------------------------------------------------------------------------

47) Freitag, 20.07.2007 16.00 Uhr Brandeinsatz MZF Einsatz der Wärmebildkamera beim Brand in der Berufsschule in Waldmünchen



50) Freitag, 03.08.2007 17.30 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Sicherheitswache, Fahrdienst, Verkehrsre-gelung anl. der Schwarzenburgfestspiele

51) Montag, 06.08.2007 19.00 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Umsetzen eines Wespennestes beim Anwesen Sturm, Böhmerstraße in Rötz

52) Mittwoch, 08.08.2007 16.05 Uhr Brandeinsatz LF 16, TLF 16 Scheunenbrand in Stamsried

53) Samstag, 11.08.2007 17.30 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Sicherheitswache, Fahrdienst, Verkehrsre-gelung an I. der Schwarzenburgfestspiele

54) Mittwoch, 15.08.2007 08.45 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Sicherheitswache, Fahrdienst beim Bergfest

-----------------------------------------------------------------------------------------

55) Freitag, 17.08.2007 19.00 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Umsetzen eines Wespennestes beim Anwesen König in Hillstett

56) Samstag, 25.08.2007 12.45 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Sicherheitswache, Fahrdienst beim Altennachmittag am Schwarzwihrberg

57) Montag, 27.08.2007 20.00 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Umsetzen eines Wespennestes beim Anwesen Haimerl in Grub

58) Dienstag, 11.09.2007 02.15Uhr Brandeinsatz LF 16, TLF 16 Wohnhausbrand im Anwesen Herbst in der RW 1, MZF Schwanenstraße in Rötz

59) Freitag, 14.09.2007 18.00 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Umsetzen eines Wespennestes bei der Minicarbahn

60) Freitag, 14.09.2007 18.30 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Umsetzen eines Wespennestes beim Anwesen Gebhard, Sudelenstraße in Rötz

61) Montag, 17.09.2007 17.30 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Umsetzen eines Wespennestes in Rötz

62) Samstag, 22.09.2007 17.30 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Umsetzen eines Hornissennestes in Rötz

63) Montag, 24.09.2007 17.30 Uhr Brandeinsatz LF 16, TLF 16 LKW-Brand zwischen Siamsried und Pösing MZF

- -- -

-----------------------------------------------------------------------------------------

64) Samstag, 13.10.2007 16.45 Uhr Brandeinsatz MZF Einsatz der Wärmebildkamera beim Brand eines Schuppens in Treffeistein

65) Montag, 15.10.2007 17.50 Uhr Brandeinsatz LF 16,TLF 16 Kellerbrand in Rhan MZF

66) Samstag, 20.10.2007 08.00 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Freischneiden der Ölsperrenzufahrt in Hillstett

67) Sonntag, 21.10.2007 12.50 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, TLF 16 Schwerer Verkehrsunfall auf der B22, Höhe RW 1, MZF Niederpremeischl, Rettung des Unfallopfers mit hydraulischem Rettungssatz, Verkehrsabsicherung und Fahrbahnreinigung

68) Donnerstag, 08.11.2007 18.00 Uhr Brandeinsatz LF 16,TLF 16 Brandmeldeanlage Altenheim Waldmünchen RW 1, MZF

69) Freitag, 09.11.2007 17.00 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Verkehrsabsicherung beim Martinszug

70) Samstag, 10.11.2007 13.15Uhr Technische Hilfeleistung LF 16, TLF 16 Schwerer Verkehrsunfall auf der B22, Höhe RW 1, MZF Schönthal, Rettung der Unfallopfer mit hydraulischem Rettungssatz, Verkehrsabsicherung und Fahrbahnreinigung

71) Samstag, 17.11.2007 18.30 Uhr Technische Hilfeleistung MZF Verkehrsabsicherung beim Volkstrauertag

72) Montag, 10.12.2007 20.45 Uhr Brandeinsatz MZF Einsatz der Wärmebildkamera beim Brand einer Wohnung in Waldmünchen, Breitenwiesweg

73) Dienstag, 11.12.2007 11.25 Uhr Brandeinsatz MZF Einsatz der Wärmebildkamera beim Brand einer Wohnung in Waldmünchen, Breitenwiesweg

Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Rötz leistete 2007 insgesamt 73 Einsätze! Diese teilen sich auf in: 17 Brandeinsätze

46 technische Hilfeleistungen 10 Sicherheitswachen bzw. Verkehrsdienste

Die 47 Aktiven unserer Wehr leisteten ehrenamtlich im Einsatz 1508 Stunden, für Aus- und Weiterbildung über 2269 Stunden

sowie für Wartung und Pflege der Fahrzeuge und Gerätschaften 406 Stunden, also insgeamt 4183 Stunden.

- --

-· Jahresbericht 2007

Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz Seite 15

Einsatzberichte

Auf ein alles andere als ruhiges Jahr 2007 müssen diesmal die Aktiven der Feuerwehr Stadt Rötz zurückblicken. Gleich die ersten Wochen wurden sie mit allen Aufgaben konfrontiert, die die Feuerwehr zu erfüllen hat, von einem schweren Verkehrsunfall mit drei Toten und zwei Schwerstverletzten, einer "heißen Nacht" durch den Orkan I<yrill mit zahlreichen umgestürzten Bäumen bis hin zu zwei schweren Bränden. Im Sommer kam noch eine harte Nacht mit vielen überfluteten I<ellern dazu. Mehrfach musste 2007 der hydraulische Rettungssatz bei Verkehrsunfällen zum Einsatz gebracht werden und dabei konnten die zum Teil sehr kompliziert eingeklemmten Fahrzeuginsassen - mehrfach mit schwersten Verletzungen - aus ihrer misslichen Lage befreit werden.

Insgesamt wurde das Team um I<ommandant Werner Walbrun zu 73 Einsätzen gerufen. Diese gliedern sich in 17 Brandeinsätze, 46 technische Hilfeleistungen und zehn Sicherheitswachen. Dafür wurden von den Aktiven 1508 Einsatzstunden ehrenamtlich geleistet.

Brandeinsätze Das neue Jahr war erst wenige Tage alt als die Aktiven am 11. Januar kurz vor Mitternacht zum ersten größeren Brandeinsatz nach Öd gerufen wurden. I<.urz vor Mitternacht ging eine etwa acht mal20 Meter große Scheune in Flammen auf. Neben dem umsichtigen Einsatz der Feuerwehren war der Wind diesmal ein Verbündeter der Wehrmänner. Wäre er von Osten gekommen, wäre neben der Scheune auch das landwirtschaftliche Anwesen der Familie J ohann Meixensperger ein Raub der Flammen geworden. Der Schaden wurde von der Polizei mit 40 000 Euro

beziffert. Als Ursache wird von Brandstiftung gesprochen, ein Täter konnte allerdings bisher nicht ermittelt werden.

Bereits wenige Wochen später folgte am 6. Februar in den frühen Morgenstunden der zweite größere Brand. Infolge eines technischen Defekts, so ergaben später die Ermittlungen, war die Scheune des Anwesens Bücherl in Heinrichskirchen, die an eine Stallung angebaut war, in Brand geraten. Dabei hatten die Feuerwehren keine Chance, das Niederbrennen der Scheune samt angebautem Hochsilo bis auf die Grundmauern zu verhindern. Die rund 150 Aktiven zahlreicher Feuerwehren konzentrierten sich darauf, ein Übergreifen auf die Stallung zu verhindern, was ihnen auch bestens gelang. Eine Brandtüre zwischen Scheune und Stallung hatte der Brandleider noch rechtzeitig schließen können. Der 42-Jährige erlitt bei den


Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz Seite 16 1)-

Löscharbeiten eine Rauchvergiftung und musste ins I<rankenhaus eingeliefert werden. Der Erfolg ist umso höher zu bewerten, da es auf Grund von Unwissenheit zu Verzögerungen bei der Alarmierung gekommen war.

Der dritte größere Brand war am 10. September. In den Morgenstunden war im Wohnhaus der Familie Herbst in Rötz ein Brand ausgebrochen. Infolge der engen Bebauung in der Schwanenstraße war ein Übergreifen der Flammen auf die Nachbaranwesen nicht auszuschließen und es wurde vorsorglich Großbrand ausgelöst. Während die ersten Einsatzkräfte sich auf die Brandbekämpfung von außen und über einen Innenangriff konzentrierten, wurden durch weitere Aktive sowie den Rettungsdienst die Bewohner des Nachbarhauses vorsorglich evakuiert. Sie fanden im Gasthaus Steindl ein schützendes Dach vor dem Regen. Nicht verhindert werden konnte, dass die Wohnung im ersten Stock des Hauses durch Feuer und Rauch weitgehend unbewohnbar wurde.

17 Mal wurde die FFW Stadt Rötz insgesamt zu Bränden im Inspektionsbereich alarmiert, dabei war bei zwölf Einsätzen auch der Einsatz der Wärmebildkamera erforderlich.

Verkehrsunfälle Zu insgesamt 46 technischen Hilfeleistungen wurden die Aktiven 2007 gerufen, wovon fünf Verkehrsunfälle waren. Dabei mussten vier Mal Rettungsschere und Spreizet zum Einsatz gebracht werden. Daneben waren es die Winkerkelle zur Verkehrsregelung bzw. Ölbindemittel sowie Besen und Schaufel zur Fahrbahnreinigung, die von den Wehrmännern benötigt wurden.

Wie nahe Freud und Leid beisammen liegen, das bekamen am 17. Februar viele Aktive der Rötzer Wehr zu spüren. Eingestimmt auf einen gemütlichen Faschingsabend im Fürstenkasten wurden sie zu einem Verkehrsunfall auf der Straße zwischen Rötz und dem ehemaligen US-Camp gerufen. Zwei Autos waren auf Höhe der Pottenhofer I<apelle zusammengestoßen und die Bilanz ist schockierend. Drei Jungen Menschen - 18, 19 und 20 Jahre alt , die mit ihrem BMW ebenfalls zu einem zünftigen Abend unterwegs waren, starben, zwei Verkehrsteilnehmer in einem entgegenkommenden Audi erlitten so schwere Verletzungen, dass sie auch fast ein Jahr nach dem Unfall noch darunter zu leiden haben.

I I I I I

I

I I I

-· Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz e;-Jahresbericht 2007

Drei Mal mussten die Aktiven zu schweren Unfällen auf der Bundesstraße 22 ausrücken. Der erste Unfall ereignete sich am 6. Juli, als auf Höhe der Einmündung I<..apellenweg ein Lkw auf einen abbiegenden VW-Golf auffuhr. Dabei erlitten die beiden Insassen des Golf schwerste Verletzungen und konnten erst mit Einsatz hydraulischer Rettungssätze aus dem Wrack befreit werden. Wie wichtig die Übung von Extremsituationen

Seite 17

ist, zeigte sich bei einem weiteren Verkehrsunfall auf der B 22 auf Höhe Niederpremeischl am Sonntag, 21. Oktober, um 12.50 Uhr. Infolge Schneeglätte war ein 45-jähriger Fahrer, wohl auch aufgrundvon Sommerreifen, mit seinem Fahrzeug ins Schleudern geraten und rechts die

Böschung hinabgeschleudert. Das Fahrzeug hatte dabei noch einige Bäume rasiert und blieb dann mit den Rädern nach oben in der Böschung liegen. Der Fahrer war extrem einge-klemmt, glücklicherweise aber nur leicht verletzt. Schneeglätte forderte zwei Wochen später am Samstag, 10. November um 13.15 Uhr erneut den Einsatz der Aktiven der Rötzer Wehr wenige Meter weiter Richtung Schönthal. Eine 19-jährige Audifahrerin aus Aichach war auf schneebedeckter Straße mit ihrem 20-jährigen Beifahrer Richtung Cham unterwegs. "Wegen

Sommerreifen und vermutlich der Witterung nicht angepasster Geschwindigkeit", so die Ermitdungen der Polizei, geriet das Fahrzeug ins Schleudern. Ein entgegenkommender Mercedesfahrer konnte noch ausweichen, mit einem nach-folgenden 5er BMW einer Familie aus dem Bereich Furth im Wald -Fahrer (52), Ehefrau (51) und Tochter (29) - stieß der Audi mit voller Wucht zusammen. Beide Fahrzeuge schleuderten über die Fahrbahn und kamen am Straßenrand zum Stehen. Während die Mitfahrer beider Fahrzeuge mit leichten bis mittleren Verletzungen selbst die erheblich deformierten Fahrzeuge verlassen konnten, waren beide Fahrer schwer eingeklemmt. Die Feuerwehren Rötz und Döfering mussten über eine halbe Stunde bei starkem Schneegestöber mit drei Rettungssätzen und hydraulischem Gerät arbeiten, bis beide gerettet waren und vom Rettungsdienst optimal versorgt werden konnten. Beide Fahrer hatten schwerste, die übrigen Insassen leichtere Verletzungen erlitten.

Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz -· Jahresbericht 2007 Seite 18 e-Technische Hilfeleistungen 46 technische Hilfeleistungen weist die Jahresstatistik auf. Der Schwerpunkt dabei lag dabei neben den Verkehrsunfällen (5), bei den Insekteneinsätzen (7) und den Sicherheitswachen, Fahrdiensten und Verkehrsabsieherungen (10). Allerdings forderten auch größere Unwetter 2007 den Einsatz der Aktiven. Orkan "I<yrill" brachte den Wehrmännern am 18. Januar viel Arbeit, aber auch die Aktiven selbst in eine nicht ungefährliche Situation. Der erste Alarm ereilte die Aktiven am Donnerstag gegen 19 Uhr. Zwei über die gesamte Fahrbahn liegende Fichten in Höhe der "Zrener-Reibn"" hatten den Verkehr zwischen Rötz und Alletsried zum Erliegen gebracht. Die Aktiven hatten bei der Beseitigung ein recht ungutes Gefühl ob der sich immer wieder sehr erheblich neigenden Bäume. So wurden vorsorglich bereits I<ameraden beauftragt, zur Sicherheit der "arbeitenden Truppe" nur die Bäume zu beobachten. Wie notwendig dies war, zeigte sich 1m Verlauf des weiteren Einsatzes. Die Rötzer Fahrzeuge hatten gerade die Einsatzstelle verlassen, als viele starke Fichten dort, wo die Autos wenige Sekunden zuvor gestanden und die Aktiven gearbeitet hatten, mit lauten Getöse auf die Fahrbahn krachten. Michael Sturm, der als örtlicher I<reisbrandmeister den ganzen Abend die Einsätze leitete, überlegte nicht lange, er ließ durch seine Rötzer I<ameraden, die später im Bereich USCamp von I<ollegen aus Neukirchen Balbini abgelöst wurden, aus sicherer Entfernung die Staatsstraße komplett sperren, bis die Mitarbeiter der Straßenmeisterei eine entsprechende Beschilderung aufstellten. Diese beseitigten auch am nächsten Morgen die zahlreichen Bäume. Für die Aktiven war dies allerdings nicht der einzige Einsatz des Abends. Beim Neukauf mussten sie mit den I<ollegen aus Berndorf-Gmünd eine umgestürzte Hinweistafel auf das Baugebiet Birket beseitigen. Weiter mussten auf der Staatsstraße in Richtung Neunburg auf Höhe des Roten I<apellenberges, bei Eixendorf und bei Goppenried weitere Bäume beseitigt werden. Zurück im Feuerwehrgerätehaus währte die Pause nicht lange, denn auf Höhe des Parkplatzes Grassetsdorf und bei Gänsschnabl behinderten weitere Bäume den Verkehr auf der B22. Unterstützt wurden die Rötzer Feuerwehrlet bei der Beseitigung von den Pillmersrieder I<ameraden. Auf der Rückfahrt mussten noch weitere Bäume auf derB 22 zwischen Disco Rast und Pillmersried und auf der Gemeindestraße zwischen Grassetsdorf und Pillmersried beseitigt werden, bevor der I<reisbrandmeister seine I<ameraden bereits weit nach Mitternacht aus der Bereitschaft entlassen konnte. Doch die Nacht dauerte für die Rötzer W ehrmänner nicht lange, denn bereits um 6.30 Uhr wurden sie erneut zum Einsatz gerufen. Die Brandmeldeanlage der Maschinenfabrik Meyer hatte wegen Rauchentwicklung ausgelöst. Glücklicherweise war es nur eine Störung in der Heizungsanlage, die ohne Schaden blieb. Orkan "I<yrill" sorgte im Anschluss für weitere Einsätze der Rötzer Feuerwehr. Sie mussten noch den Verkehr behindernde Bäume auf der Gemeindestraße von Bernried nach Wenzenried (unterstützt von den I<ameraden der Feuerwehr Bernried) und bei Goppenried (in Richtung Bauhof) beseitigen. Erst dann konnte so mancher an die Beseitigung kleinerer und größerer Schäden im eigenen

I I

I I

I I

I I


Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz Seite 19 e-

häuslichen Umfeld gehen. Denn "I(yrill" hatte auch Schuppen abgedeckt, Bäume auf Scheunen geschmissen und auch dafür gesorgt, dass Ortsteile längere Zeit ohne Strom waren.

"Das ist der Wahnsinn!" Nicht fassen konnte am nächsten Morgen Bürgermeister Ludwig Reget, was er da mit eigenen Augen sehen musste. Ein Unwetter, das in der Nacht von Freitag auf Samstag (15./16. Juni) auf Rötz niedergegangen war, hatte ganze Arbeit geleistet. Die Von-Plauen-Straße im Stadtsüden und ein angrenzendes Stück der Raabstraße waren auf einen Länge von mehr als 100 Meter unterspült und die Asphaltdecke hatte sich an zahlreichen Stellen um mehr als 20 Zentimeter gesenkt bzw. gehoben. Schwerstarbeit hatten bereits in der Nacht zahlreiche Rötzer Bürger und auch die Aktiven der Rötzer Feuerwehr, unterstützt von ihren J(ameraden der Wehren Hillstett, Berndorf-Gmünd und Döfering unter Leitung von I<BM Norbert Auerbeck zu leisten. Es waren durch das Unwetter zahlreiche J(eller voll gelaufen. Diese mussten, wo es die Bürger alleine nicht mehr schafften, durch die Feuerwehren mit Tauchpumpen und Schlammsauger leergepumpt werden. Dies war teilweise ein langwieriges und anstrengendes Unterfangen, da J(eller bis zu 1,2 Meter unter Wasser standen. Besonders betroffen davon waren die Anwohner der Regensburger- und der Gütlstraße. Erheblich verletzt wurde ein Anwohner in der Regensburger Straße, der auf dem Weg zu seinem J(eller ausrutschte. Glück im Unglück hatte ein Autofahrer auf der Bundesstraße 22. Er war gegen einen Baum gefahren, den der Sturm bei Grassetsdorf umgedrückt und auf die Fahrbahn geworfen hatte. Er blieb glücklicherweise unverletzt. Beseitigt wurde der Baum von den Feuerwehren Grassetsdorf und Pillmersried.

Ausrüstung

2007 wurden wieder durch Stadt und Feuerwehr mehrere Ausrüstungsgegenstände bzw. Teile persönlicher Ausrüstung beschafft, die zur Erfüllung der übertragenen Aufgaben notwendig

sind, um effektiv helfen bzw. dies ohne Gefährdung der eigenen Sicherheit durchführen zu können. So wurden ein Nass/Trockensauger, eine Motorsäge, Pylonen zur V erkehrsabsicherung, Schutzanzüge, Helme, Handschuhe und Gurte für die Aktiven und die Jugendfeuerwehr beschafft. An die Atemschutzgeräteträger wurden spezielle Schutzhandschuhe und Überjacken übergeben. Des weitere wurde eine Zuzahlung zum J(auf persönlicher Einsatzschuhe geleistet. Für die Bereitstellung der entsprechenden Finanzen bedankt die sich die FFW Stadt Rötz bei Bürgermeister Ludwig Reget.

-· Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz e-Jahresbericht 2007 Seite 20

Übungen

Übungsabende I Um jederzeit bereit zu sein, Mitmenschen in Not und Gefahr helfen zu können, treffen sich die Aktiven der Feuerwehr der Stadt Rötz an regelmäßigen Terminen zur Ausbildung und zu I Übungen. An den Übungsabenden beteiligten sich immer zahlreiche Aktive, in diesem Jahr erfreulicherweise neben der "aktiven Mannschaft" auch immer mehr Jugendliche. Sie leisteten für Ausbildung, Weiterbildung und Pflege 2269 freiwillige ehrenamtliche Stunden. Zusätzlich stand elf Mal auch Hallenreinigung und Fahrzeugpflege auf dem Dienstplan. Daneben trafen sich die Wehrmänner regelmäßig zu Bewegungsfahrten. Das I<ommandanten-Team hatte im einzelnen folgenden Übungsplan erarbeitet:

06. 02. 06. 03.

03. 04. 08. 05. 05. 06. 03. 07. 07. 08. 09. 09. 19. 09. 20. 09. 26. 09. 29. 09. 02. 10. 20. 10. 06. 11. 04. 12. 19. 12.

Funkübung Vortrag von EPHI< Arthut Stelzet "Fahrt zum Gerätehaus bei einem Einsatz", "Fahrt mit Einsatzfahrzeugen zum Einsatz unter Verwendung von Sondersignalen" Einsatz Rettungssatz, Ausleuchten einer Einsatz stelle, V erkehrsabsicherung I<BM - Übung in der Genossenschaftsbrauerei Ölsperre MERO (Hillstett und Irlweiher) Einsatzübung Brand bei Firma Schlagmann mit Einsatz Hebekissen Maschinistenunterweisung Schauübung in Zusammenarbeit mit dem Malteser Hilfsdienst Übung in der Aktionswoche: Brand Hotel Seeblick in Gütenland Übung in der Aktionswoche: Brand Zimmerei Ferstl in Voitsried Übung bei der Firma "Lorenz" in Neunburg Teilnahme an der Waldbrandübung am Osser Sicherheitsunterweisung MERO - Übung im Abschnitt zwischen Rötz und Oberviechtach Einsatz des Stromerzeugers und Ausleuchten der Einsatzstelle Jahresabschluss Einweisung in neues Löschsystem der Firma Lober in Neunburg

Löschübung im KBM - Bereich

Für so manchen wäre es sicher eine I<atastrophe, ein Brand in der Genossenschaftsbrauerei, der am 8. Mai Ausgangslage für eine Übung im I<BM- Bereich für die Feuerwehren aus dem Bereich Rötz, unterstützt landkreisübergreifend von der Feuerwehr Neunburg und vom Malteser Hilfsdienst Rötz war. Damit setzte I<reisbrandmeister Michael Sturm die Idee seines Vorgängers N orbert Auerbeck fort, und will alljährlich seine Feuerwehren im Mai bei einer Gemeinschaftsübung zusammenführen. Zum Einstand lautete die Ausgangssituation "Dachstuhlbrand im Bürotrakt der Genossenschaftsbrauerei, mehrere Personen eingeschlossen". Über Funk wurden dazu die zehn Feuerwehren sowie die Nachbarwehr Neunburg aus dem Landkreis Schwandorf zum Einsatz gerufen. Während die Rötzer W ehrmänner sofort mit der Brandbekämpfung - auch mit einem Innenangriff -

I I I

I I I

Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz

~-Jahresbericht 2007 Seite 21

begannen und auch unter Atemschutz ins "Brandobjekt" vordrangen, bauten die nach und nach eintreffenden Ortswehren drei Förderleitungen mit mehreren hundert Metern Länge von

der Schwarzach zum Brandobjekt auf. Dadurch wurden auch die Tanklöschfahrzeuge sowie die Drehleiter der Neunburger Wehr mit Löschwasser gespeist. Nachdem das Brandobjekt an der Rötzer Ortsdurchfahrt liegt, musste außerdem der Bereich um die Brauerei abgesperrt und der Verkehr umgeleitet werden. Durch einen Innenangriff, bei dem der Hochdrucklüfter zum Einsatz kam, aber auch über die Drehleiter wurden die Verletzten aus dem Bürotrakt der Brauerei sowie aus dem Sudhaus gerettet und den Sanitätern des MHD Rötz zur weiteren Versorgung übergeben. Diese hatten eigens eine Verletzten-Sammelstelle eingerichtet. Trotz zum Teil strömenden Regens waren die fast 200 Aktiven der elf Feuerwehren sowie die Sanitäter

konzentriert bei der Sache. Ihnen allen wurde bei der Abschlussbesprechung im Innenhof der Brauerei eine "sauberer Arbeit" bescheinigt. Bürgermeister Ludwig Reget stellte fest, dass die Übung wieder einmal gezeigt habe, dass die Feuerwehren nicht nur zu jeder Tages- und Nachtzeit, sondern auch bei jedem Wetter einsatzbereit sind und Ihren Mann stehen. Erfreut zeigte er sich über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit den I<ameraden der Neunburger Feuerwehr. I<BM Michael Sturm, der die Übung ausgearbeitet hatte, bedankte sich bei der Vertretern der Genossenschaftsbrauerei nicht nur für die Überlassung des "Brandobjektes", sondern auch für das zur Verfügung gestellte "Löschwasser". Die ans Objekt angrenzende Bäckerei Dirscherl hatte dazu zur Brotzeit Brezen spendiert.

Feuerwehr-Aktionswoche 2007

"Brand in der Zimmerei Ferstl in V oitsried, zwei Personen vermisst " lautet die Ausgangslage der Übung in der Aktionswoche 2007 im I<BM - Bereich Rötz am 20. September. Als "Schauübung" konzipiert nutzten zahlreiche Zuschauer die Möglichkeit, sich über die Arbeit und Schlagkraft der Feuerwehren vor Ort zu informieren. "Frauen am Zug", unter diesem Motto stand 2007 die Aktionswoche der bayerischen Feuerwehren. Dass die Frauen in der Feuerwehr Ihren Mann stehen, bewiesen sie bei der Übung in V oitsried. Sirenen und Meldeempfänger riefen sie und ihre männlichen I<.ollegen aus den zehn Feuerwehren aus dem Gemeindebereich Rötz zum Einsatz. Angenommen war ein Brand in der Lagerhalle der Zimmerei Ferstl. Als erstes kam die Ortswehr Pillmersried zur Brandstelle und begann mit einem Löschangriff mit Wasser aus dem nahen U nterflurhydranten. Die Aktiven der Feuerwehr Rötz, die mit allen Fahrzeugen anrückten, unterstützten die Brandbekämpfung.

Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz -I' Jahresbericht 2007 Seite 22 e-Außerdem drangen mit Atemschutz ausgerüstete Wehrmänner in das verrauchte Gebäude ein, um nach den beiden vermissten Personen zu suchen. Während der erste Vermisste ebenerdig im Farbenlager gefunden wurde und problemlos gerettet werden konnte, forderte die Rettung des Zweiten aus dem Büro im zweiten Stock des Gebäudes erheblichen I<raftaufwand von zwei Atemschutztrupps. Beide wurden zur Versorgung den Einsatzkräften der Rötzer Malteser übergeben. Die nach und nach eintreffenden Ortswehren bauten in der Zwischenzeit zwei

Förderleitungen vom etwa 550 Meter entfernten Heinzelbach sowie von einer zur Löschwasserzisterne umfunktionierten 300 Meter entfernten Güllegrube in der Dorfmitte auf. So konnte schließlich aus neun Strahlrohren der angenommene Brand bekämpft werden. Bei der Manöverkritik freute sich I<BM Michael Sturm über die rege Beteiligung der Aktiven seiner zehn Wehren an dieser Übung. Er dankte dem "Brand

leider" Michael Ferstl und seiner Frau Andrea nicht nur für die Überlassung des Brandobjektes, sondern auch für die Brotzeitspende. Bürgermeister Ludwig Reget, der sich zusammen mit seinem Stellvertreter Wolfgang Spießl von der Schlagkraft der Wehren überzeugt hatte, freute sich, in den Reihen der Aktiven so viele Frauen und Jugendliche zu sehen. Die Wehren in der Gemeinde zählen 330 Aktive, davon 72 weibliche. Die Jugend hat 139 Anwärter, darunter 74 Mädchen. Der Bürgermeister dankte allen, dass sie sich auch die Zeit nehmen, gemeinsam zu üben, um im Ernstfall "ihren Mann" zu stehen. "Brandleider" Michael Ferstl würdigte das Engagement der Aktiven. Es sei gut gelaufen, so Ferstl, und ihn habe die Schnelligkeit und Professionalität überrascht, mit der die gestellte Aufgabe erledigt wurde.

Ausbildungsarbeit

Vier Gruppen absolvierten 2007 die Leistungsprüfung und bewiesen, dass sie den Umgang mit Schlauch und Strahlrohr sowie Rettungsschere und -spreizet beherrschen. Bereits am 19. Januar begannen Aktive trotz winterlicher Temperaturen mit den ersten Leistungsabzeichen "Die Gruppe im Löscheinsatz". Sie waren damit die ersten Gruppen im Inspektionsbereich Waldmünchen. I<BM Michael Sturm, Ehren - I<BM Hans Daschner und der stv. I<ommandant Alexander Wilde hatten die Gruppen vorbereitet. In der ersten Gruppe zeigten die drei Frauen und sechs Männer , dass sie den Umgang mit dem Gerät beherrschen, vom Aufbau der Schlauchleitung, dem I<uppeln der Saugleitung bis zum Strahlrohr, aber auch bei I<noten und Stichen und Zusatzaufgaben. "Gold-Rot" gab es für Wassertruppmann Bernhard Rötzer, "Gold-Blau" für Gruppenführer und I<BM Michael Sturm sowie Maschinist Christian Dirscherl. "Silber" erhielten

I I I I I I I I

I I I I I


-~ Jahresbericht 2007 Seite 23 e-Angriffstruppmann Andrea Singer, Angriffstruppführer Tina I<.raus, Wassertruppführer Barbara Wabel, Schlauchtruppführer Michael Walbrun junior, Melder Sebastian I<.rämer und Schlauchtruppmann Reinhard Dirscherl.

Auch die zweite Gruppe erwies sich als optimal vorbereitet. Hier gab es die Abzeichen für folgende I<.ameraden: "Gold-Grün" für Gruppenführer und Vize-I<.ommandant Alexander Wilde, "Gold-Blau" für Maschinist Michael Dommet sowie "Silber" an Angriffstruppführer Claudia Walbrun, Wassertruppführer Doris Sturm sowie Angriffstruppmann Manuel Hofmann. Als Ergänzungsteilnehmer fungierten Barbara Wabel (Melder), Sebastian

I<.rämer (Wassertruppmann), Reinhard Dirscherl (Schlauchtruppmann) sowie Bernhard Rötzer (Schlauchtruppführer).

Als Schiedsrichter bei der Prüfung der beiden Gruppen fungierten I<BI Anton Ruhland, I<.BM Manfred Schneider und Ehren-I<BM Hans Daschner.

Eine Besonderheit gleich in zweifacher Hinsicht bei der Stützpunktwehr Rötz war die Leistungsprüfung "Technische Hilfeleistung", die die Aktiven am 22. Juni ablegten. So waren erstmals vier Feuerwehrdamen dabei, außerdem zwei Aktive der Nachbarwehr Hillstett. I<.BM Michael Sturm und der stellvertretende Rötzer I<.ommandant Alexander Wilde hatten die neun Aktiven bestens mit der Handhabung des technischen Gerätes vertraut gemacht. So zeigte die Gruppe bei der Prüfung eine fehlerfreie Arbeit von der Vornahme von Schere und Spreizet, der Inbetriebnahme der Beleuchtung, der Sicherstellung des Brandschutzes bis zur Verkehrsabsicherung. Auch die Position verschiedener Geräte im Fahrzeug bereitete keine Probleme. So konnten die Schiedsrichter I<BI Anton Ruhland, I<.BM Michael Sturm und Ehren - I<.BM Hans Daschner allen zur bestandenen Prüfung gratulieren. Ruhland freute sich, so aktive junge Frauen in den Reihen der Rötzer Feuerwehr zu haben und unterstrich, dass die enge Zusammenarbeit der Aktiven von Nachbarwehren künftig noch an Bedeutung gewinnt. Auch I<.ommandant Werner Walbrun freute sich mit seiner Gruppe über die bestandene Prüfung. "Gold-Grün" gab es für Gruppenführer Reinhard Dirscherl und Maschinist J osef Simon. "Silber" für Wassertruppmann Sebastian I<.rämer und "Bronze" für Melder Andrea Singer, Wassertruppführer Florian Spießl und Angriffstruppführer Stefan Spießl (beide Hillstett), Schlauchtruppführer Doris Sturm, Angriffstruppmann Barbara Wabel sowie Schlauchtruppmann Claudia Walbrun.

-~ Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz e-Jahresbericht 2007 Seite 24

Es war im wahrsten Sinne des Wortes eine gemischte Gruppe der Rötzer Feuerwehr, die am 26. November als letzte Gruppe 2007 im Inspektionsbereich die Leistungsprüfung ablegte. Mit dabei waren junge Aktive und alte Hasen, Teilnehmer mit den Stufen Bronze und Gold-Rot sowie männliche und weibliche Aktive. Vorbereitet auf die Prüfung wurden die Teilnehmer

vom stv. I<.ommandant Alexander Wilde sowie I<BM Michael Sturm. Als Schiedsrichter fungierte erstmals neben I<.BI Anton Ruhland und I<BM Michael Sturm auch der stv. Rötzer I<.ommandant Alexander Wilde. Alle drei waren bei der Manöverkritik von der Arbeit der gemischten Gruppe sichtlich beeindruckt und konnten den neun Aktiven nur bescheinigen: "Es war

eine tolle Arbeit." Erfreut zeigte sich der I<reisbrandinspektor, dass in Rötz Alt und Jung an einem Strang ziehen. Ein I<.ompliment machte er den Wehren im I<BM-Bereich Rötz, die großen Wert auf die Ausbildung legen. Das Abzeichen "Technische Hilfeleistung" in "GoldRot" gab es für Gruppenführer Fritz Gietl, Maschinist Michael Walbrun, Abgriffstruppmann J ohann B. Reitunger und Schlauchtruppführer Hermann Spießl, "Bronze" für Melder Florian Bockes, Wassertruppführer Manuel Hofmann, Wassertruppmann Tina I<raus, Schlauchtruppmann Fabian I<.aiser und Angriffstruppführer Stefanie Walbrun. Zur bestandenen Prüfung beglückwünschte die Gruppe auch I<.ommandant Werner Walbrun und stv. I<.ommandantJosef Niebauer.

Bewegungsfahrten

Durch Einsatz-, Übungs- und Bewegungsfahrten wurden im vergangeneu Jahr wieder etliche I<ilometer zurückgelegt, um das vorgeschriebene J abtessoll zu erfüllen. Im Einzelnen wurden mit dem Mehrzweckfahrzeug 3553 km, mit dem Hilfsrüstwagen 530 km, 1007 km mit dem Löschfahrzeug LF 16, 947 km mit dem Tanklöschfahrzeug TLF 16/25, also insgesamt 6037 km gefahren. Mehrfach trafen sich Aktive auch zum Waschen der Fahrzeuge und der Gerätehalle.

Überörtliche Schulungen

Maschinisten-Ausbildung An elf Unterrichtstagen mit 36 Ausbildungsstunden bekamen vom 27. März bis 19. April in den Räumen der Rötzer Feuerwehr 38 meist junge Aktive, darunter sieben Frauen, von 17 Feuerwehren das nötige Wissen und die Fertigkeiten vermittelt, um als Maschinisten im Ernstfall das entsprechende technische Gerät richtig einsetzen und bedienen zu können. Sie absolvierten einen Lehrgang zum "Maschinisten für Tragkraftspritzen und Löschfahrzeuge". Ein Ausbilderteam um den I<BM "Ausbildung"

I

I I I

I I I I

-· Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz

~-Jahresbericht 2007 Seite 2 5

Richard Richter vermittelte das notwendige Wissen in Theorie und Praxis im Lehrsaal sowie unter anderem an der Schwarzach. Der r<:ursleiter unterstrich die tragende Rolle des Maschinisten für die Einheit im Löscheinsatz. Als erfreulich bewertete er, dass unter den Teilnehmern sieben Feuerwehrdamen sind. Damit erhöht sich deren Zahl seit 1993 auf 27 bei insgesamt 1305 vor Ort ausgebildeten Maschinisten. Ein besonderes I<:.ompliment machte er der Rötzer Feuerwehr mit ihrem I<:.ommandanten Werner Walbrun und FlorianswirtJosefBlab für die gastfreundliche Aufnahme: "Wir waren zu Gast bei guten Freunden", was die I<:.ursteilnehmer mit Applaus bekräftigten.

Truppmann-Ausbildung Die Rötzer Feuerwehr war auch 2007 wieder Gastgeber für eine überörtliche TruppmannAusbildung. Viel Freizeit opferten 41 Feuerwehrfrauen und -männer vom 8. Oktober bis 14. November, als sie an der Standortschulung "Truppmann-Ausbildung" im Rötzer Feuerwehrgerätehaus teilnahmen. An dreizehn Ausbildungstagen mit insgesamt 44 Stunden erhielten sie, vermittelt von ehrenamtlichen Ausbildern unter Leitung von I<BM Michael Gruber, in Theorie und Praxis das Rüstzeug, also die Grundausbildung als Feuerwehrmann, um im Ernstfall in Not und Gefahr helfen zu können. Der Unterrichtsstoff reichte vom Grundwissen über Rechtsgrundlagen der Feuerwehr, Gerätekunde bis hin zur Brandbekämpfung. Doch nicht nur die Teilnehmer waren gefordert, sondern auch zahlreiche aktive W ehrmänner, die sich als Aus bild er zur Verfügung stellten, die Führung unserer Wehr, die stets das entsprechende Ausbildungsmaterial bereit hielt und unserem Florianswirt, der bestens für das leibliche Wohl sorgte. Beim Abschluss gab es Anerkennung für diese Bereitschaft, ihre Freizeit für die Feuerwehr zu opfern. Abschließend gab der stv. Rötzer I<ommandantJosefNiebauer ein paar wichtige Tipps und Anweisungen im Umgang mit einem Airbag. Zum Abschluss seiner Ausführungen zündete er einen solchen und die meisten waren überrascht, welch lauten I<nall es dabei gab.

Atemschutz-Lehrgang Vierzehn Aktive darunter zwei Frauen, von den Feuerwehren Waldmünchen, Rötz, Geigant und Furth im Wald absolvierten vom 17. bis 25. Oktober in Geigant die Ausbildung als Atemschutzträger. Das Gros der "Azubis" stellte dabei die Rötzer Feuerwehr mit sieben Teilnehmern. Alle waren mit Engagement bei der Sache. Durch die erfolgreiche Lehrgangsteilnahme stehen erstmals in der Rötzer Feuerwehrgeschichte mit Barbara Wabel und Doris Sturm auch zwei Atemschutzträgerinnen für den Ernstfall bereit.

Jugend-Wissenstest 77 Teilnehmer- 43 Mädchen sowie 34 Jungen- aus neun Feuerwehren aus dem I<BM-Bereich versammelten sich heuer zum Jugendwissenstest am 2. November im Rötzer Feuerwehrgerätehaus. Die Begeisterung der Jugendlichen ist ein sichtbares Zeichen, dass die Schlagkraft der Feuerwehren im Bereich Rötz über Jahre gesichert ist. "Verhalten bei Notfällen" war heuer der Überbegriff für die in einen praktischen und einen theoretischen Teil unterteilte Prüfung. Die Jugendwarte aus den Ortsfeuerwehren hatten die Jungfeuerwehrlet auf diese Prüfung vorbereitet, die von Inspektionsjugendwart und I<BM Manfred Schneider sowie

Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz e--~ Jahresbericht 2007 Seite 26

I<.BM Michael Sturm mit Unterstützung von Ehren-I<.reisbrandmeister Hans Daschner und einiger Aktiver der Rötzer Feuerwehr abgenommen wurde. Die Jugendlichen bewiesen im theoretischen Teil anhand verschiedener Fragen ihr Wissen, so unter anderem, dass es eine Hilfspflicht gibt und jeder nach seinen Möglichkeiten im Notfall Hilfe leisten muss, welche Maßnahmen zum Absichern und zum Eigenschutz an einer Unfallstelle notwendig sind und wie diese durchgeführt werden, außerdem, welche Sofortmaßnahmen erforderlich sind. Sie wussten, welche Möglichkeiten es gibt, einen Notruf abzusetzen; welche Informationen ein Notruf enthalten muss; welchen Weg eine Notrufmeldung nimmt, damit sie die Dauer bis zum Eintreffen weiterer I<räfte einschätzen können; welche Folgen der Missbrauch von Notrufeinrichtungen hat; welche weiteren Hilfsmaßnahmen möglich sind und wie diese eingeleitet werden können. Im praktischen Teil der Prüfung musste jeder Teilnehmer zeigen, dass er die stabile Seitenlage beherrscht und auch die Rettungsdecke einsetzen kann, um ein Auskühlen des "Verunglückten" zu verhindern. Die Teilnehmer 2007 kamen von den Feuerwehren Bernried (9), Grassersdorf (8), Heinrichskirchen (1 0), Berndorf-Gmünd (7), Diepoltsried (8), Hillstett (3), Pillmersried (19), Rötz (1 0) und Hetzmannsdorf (3). Es wurden folgende Leistungsstufen abgelegt: 25 Bronze für die erste erfolgreiche Teilnahme (davon 13 Mädchen), 26 Silber für die zweite Teilnahme (15), 15 Gold (10) für die dritte Teilnahme. Eine Urkunde bekamen für die vierte Teilnahme elf Prüflinge (5) überreicht.

Lehrgänge

Das Bildungsangebot überörtlicher Schulungen nutzten 2007 wieder zahlreiche Mitglieder:

Gruppenführer Schiedsrichter Truppmann, Teil 1 Atemschutzträger

Maschinistenlehrgang :

Jugend-Wissenstest

Wartung und Pflege

Sebastian I<.rämer und Markus I<riegseis Michael Sturm und Alexander Wilde Christian Gißibl Doris Sturm, Barbara Wabel, Christian Hofstetter, Sebastian I<.rämer, Markus I<.riegseis, Fabian I<.aiser, Manuel Hofmann Barbara Wabel, Doris Sturm, Andrea Singer, Claudia Walbrun, Markus I<.riegseis, Sebastian I<rämer, Peter Legl "Bronze" I<.athrin Christoph, Elena Ederer, Andrea Drexler, und Florian Bockes

"Gold" Christian Gißibl und Sonja Meyer "Urkunde" (4. Teilnahme) Tina I<.raus, Michael Gietl, Tobias Heinrich und J ürgen Häusler

In bekannt zuverlässiger Art haben die beiden Gerätewarte Fritz Gietl und Hermann Spießl im Jahr 2007 wieder 346 Stunden und ihre Helfer 60 Stunden, zusammen also 406 Stunden für Wartung, Pflege und Prüfung von feuerwehrtechnischer Einrichtung aufgewendet.

I

I I I

I I I I


~-Jahresbericht 2007 Seite 2 7

.Jugendfeuerwehr im .fahr 2007

Das Interesse von Seiten der Jugend an der Freiwilligen Feuerwehr Rötz war auch 2007 ungebrochen. Wir haben eine äußerst engagierte J ugendfeuerwehr. Mit ihren zahlreichen Aktivitäten unterstützt sie die aktiven Wehrmänner bei Übungen, Veranstaltungen und nicht zuletzt bei Einsätzen. Die Jugendgruppe hat 2007 wieder einmal sehr erfolgreich gezeigt, dass man sich auf sie verlassen kann. Jede Feuerwehranwärterin, sowie jeder Feuerwehranwärter stehen den erwachsenen I<:.ameraden in nahezu nichts nach. Zum Jahreswechsel 2006 bestand die Jugendgruppe aus 20 aktiven Feuerwehranwärterinnen und -anwärtern. Im Berichtsjahr 2007 konnten wir fünf neue Mitglieder in unseren Reihen begrüßen. Dies waren I<:.athrin Christoph, Ramona Dokupil, Andrea Drexler, Elena Ederer, Ramona Legl und Florian Bockes. Sechs Mitglieder der Jugendgruppe wechselten in die aktive Mannschaft. Dies waren Andrea Singer, Tina I<:.raus, Doris Sturm, Claudia Walbrun, Manuel Hofmann und Florian Bockes. Somit umfasst die Jugendfeuerwehr zum 31. Dezember 2007 21 Jugendliche, davon zwölf männliche und neun weibliche Mitglieder. Die erste Aufgabe der Jugendgruppe im neuen Jahr bestand in der Neuwahl des I<:.assiers wobei Claudia Walbrun von Sonja Meyer abgelöst wurde.

Anfang Juli begann die Jugendfeuerwehr mit den Übungen für die Prüfung zur Leistungsspange der Deutschen J ugendfeuerwehr. Die Jugendlichen wurden durch Alexander Wilde, Markus I<riegseis und Sebastian I<:.rämer darauf vorbereitet. Am 28. Juli bestanden dann alle Teilnehmer die Prüfung. Dies waren: Claudia Hofstetter, Andrea Singer, Doris Sturm, Michael Gietl, Christian Gißibl, To bias Heinrich, J ürgen Häusler und Andreas I<irchberger.

Außerdem absolvierte die Jugend am 13. Oktober noch die selten mögliche Prüfung der Jugendflamme Stufe 3. Sie wurden von I<:.BM Michael Sturm darauf vorbereitet. Teilgenommen haben: Claudia Hofstetter, Doris Sturm, Michael Gietl, Tobias Heinrich und Jürgen Häusler.

Von Oktober bis November 2007 wurde Christian Gißibl mit den Grundtätigkeiten eines Feuerwehrmannes durch die Ausbildung im Truppmannlehrgang vertraut gemacht. Nach erfolgreicher Prüfung durfte er am 14. November das Lehrgangszeugnis in den Händen halten.



Am 2. November war die Abnahme des alljährlich stattfindenden Wissenstestes im Rahmen der Aktionswoche. Dieser stand heuer unter dem Motto "Verhalten bei Notfällen". Daranhaben wieder zahlreiche Jugendliche teilgenommen. Die Stufe "Bronze" absolvierten l(athrin Christoph, Elena Ederer, Andrea Drexler, und Florian Bockes, "Gold" ereichten Christian

zum Festspiel "Der Guttensteiner" erledigt.

Gißibl und Sonja Meyer. Zum vierten Mal nahmen am Wissenstest Tina I<raus, Michael Gietl, Tobias Heinrich und Jürgen Häusler teil. Ihnen wurde eine Urkunde überreicht. In der Zeit von Mai bis Juli unterstützten die Jugendlichen mit großem Engagement die Tätigkeiten des Feuerwehrvereins bei zahlreichen Anlässen. So wurden von den jungen Aktiven vielfältige Aufgaben zu den Vorbereitungen zum Hallenfest, sowie zum inzwischen traditionellen I<indernachmittag und die Unterstützung beim Verkehrsdienst

Der gesellschaftliche Höhepunkt des Jahres 2007 war zweifellos wieder die im September veranstaltete "After-Summer-Party", bei der alle Jugendlichen bei den Vorbereitungen und der Durchführung kräftig mitarbeiteten. Die Veranstaltung wurde wieder zu einem großen Erfolg, konnten doch viele Jugendliche willkommen geheißen werden.

Seit November sind die Jugendlichen bereits mit Eifer dabei, eine Gruppe zum Faschingszug 2008 zusammenzustellen. Ein Thema wurde gefunden und bereits viele Aufgaben verteilt und erste Vorbereitungen hierzu erledigt.

Das Jahr 2007 war ein sehr aktives Jahr für die Jugendfeuerwehr. Mein Dank gilt all denen, die die Arbeit der Jugendfeuerwehr das ganze Jahr über unterstützen und ein offenes Ohr für die Belange derJugendlichen haben. Michael Walbrun, jugendwart

I

I I I

I I I I

Freiwillige Feuerwehr der Stadt Rötz

-~ Jahresbericht 2007 Seite 29

Aktivitäten des Feuerwehrvereins

Eigene Veranstaltungen

Mit der Generalversammlung traditionell an Hl. Dreikönig (6. Januar) begann die Rötzer Feuerwehr das Vereinsjahr 2007. Als neuer I<reisbrandmeister hielt Michael Sturm seine "Jungfernrede", Norbert Auerbeck wurde als dessen Vorgänger verabschiedet. Gesellschaftlich war die Wehr 2006 stark in das Stadt- und I<irchenjubiläum eingebunden. Die aktive Mannschaft war bei 113 Einsätzen gefordert und leistete im Einsatz, für Aus- und Weiterbildung, sowie Übungen und für Wartung und Pflege 3430 Stunden zum Wohl der Mitmenschen. Gut besucht war der Faschingsball der Wehr am 27. Januar im Fürstenkasten. Erstmals in einer Gemeinschaftsaktion mit den

e-

Rötzer I<ulturfreunden wurde 2007 am Nachmittag des 1. Mai unter den Augen zahlreicher Gäste am Marktplatz der Maibaum aufgestellt.

Als sportlich erfolgreich erwiesen sich Mitglieder der Wehr bei der Stadtmeisterschaft Winter im Eisstockschießen (21. April). Werner Walbrun, Michael Walbrun, Günther Walbrun und Hans Zwicknagl senior belegten Platz eins, Platz sieben gab es für das Team FFW Rötz II und elfter wurde die Jugend unserer Wehr. Bei der Stadtmeisterschaft Sommer (28. September) erreichte das Feuerwehrteam den sechsten Platz.

Dabei wurde erstmals nach neuer Aktivenregelung geschossen. Bei der Stadtmeisterschaft mit dem Luftgewehr am Schießstand am Thamerkeller (07. Juni) belegte das Jugendteam mit Manuel Hofmann, Tobias Heinrich, Andreas I<irchberger und Michael Gietl den dritten Platz. Mit dem I<inderferienprogramm haben wir auch 2007 wieder voll ins Schwarze getroffen. Über 150 I<inder trafen sich im Feuerwehrhaus am 14. August. Das Büchsenwerfen lockte die I<inder an, die sich im Zielwerfen übten und dafür Preise bekamen. Im Feuerwehrgerätehaus hielten I<inder einen Flohmarkt ab, andere tobten sich in der Hüpfburg aus. Gleich daneben übten sich I<inder beim Löschen mit Wasser aus den I<übelspritzen. Mit den Tanklöschfahrzeugen ging es zum "Übungsgelände" bei der Sandgrube, über das Rauchschwaden zogen. I<urz vor dem Einsatz wurde das Martinshorn eingeschaltet, was die I<inder beeindruckte. Mit Helmen ausgestattet und in ihre Aufgabe als Feuerwehrmann beziehungsweise -frau eingewiesen, durften sie sich in der "Brandbekämpfung" üben. Die Buben und Mädchen waren eifrig bei der Sache. Im Gerätehaus gab es I<uchen, Wurstsemmeln und Limonade. Für die I<inder wurde der Nachmittag bei der Feuerwehr wieder zu einem großen Erlebnis.

-'I Freiwillige Feuerwehr der Stadt Rötz


Zur Festhalle umfunktioniert war am 7. und 8. September wieder das Feuerwehrhaus. Dort, wo sonst die Einsatzfahrzeuge und Gerätschaften untergebracht sind, in der Fahrzeughalle, tanzte am Freitag die Jugend so richtig ab, und am Samstag genossen die älteren Semester so manche Halbe Bier und ließen sich die Grillspezialitäten schmecken. Für die "After-Summer- I Party" hatte am Freitag der Nachwuchs mit Unterstützung der "Alten" beste Vorarbeit geleistet und die Halle in einen "Partytempel" verwandelt, der mit seinen Liegestühlen und der

1 Dekoration so richtig Strandfeeling auf- . kommen ließ. Für entsprechenden Sound sorgten als D J der Reinhard und die Musiker der Jersey-Band. Hinterm Tresen standen die "Jüngeren" der aktiven Truppe und servierten Cocktails und diverse andere Getränke. "Tag I der Vereine, Mitglieder und Freunde der Rötzer Feuerwehr" war der Samstag überschrieben, bei dem das Schwarzach-Duo I mit vertrauten Melodien für musikalische Unterhaltung sorgte. Vorsitzender Rudolf Dirscherl begrüßte dazu die Abordnungen

1 zahlreicher Vereine aus Rötz und Umgebung. Sein Grüß Gott galt auch den "Honorablen aus Politik und Feuerwehr. Dirscherl nutzte die Gelegenheit, einem "guten Geist und fleißigen Helfer" der Rötzer Feuerwehr ganz offiziell einmal für sein jahrzehntelanges Engagement mit einem Geschenk zu danken. Es ist dies Erika Niebauer. "Esst's und trinkts und seid's gern da", dazu forderte dann der Vorsitzende auf, und die Gäste ließen sich nicht lange bitten und verbrachten einen gemütlichen Abend im Gerätehaus.

Ins Nachbarland Tschechien führte e1ne Woche später der Tagesausflug der Wehr. Mit dem Bus ging es auf bayerischer Seite zunächst in die Nordoberpfalz zum Übergang. Nach e1ner kräftigenden Weißwurst-pause bei strahlendem Sonnenschein war das

I<loster Tepl erster Zielpunkt der Ausflügler. Das Areal des großflächigen I<lostergeländes war von 1950 bis 1978 I<aserne der tschechischen Armee. Glücklicherweise war den Soldaten der Zugang zur I<irche und der mit weit über 100 000 Exponaten bestückten Stiftsbibliothek verwehrt und die blieb so unbeschadet erhalten. Bei einer Führung wurde deutlich, dass es noch viel Aufwand bedeutet, bis das Prämonstratenserkloster, dessen Geschichte bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht, wieder in neuem Glanz erstrahlen kann. Mönche sind in der Zwischenzeit wieder in die Anlage zurückgekehrt. Nach dem Mittagessen in der I<losterwirtschaft war Marienbad nächstes Ziel der Ausflügler. Hier konnte man bei strahlendem Sonnenschein auf der I<urpromenade bummeln, ein I<urkonzert und die singende Fontäne erleben, oder auch im I<urzentrum den I<affee genießen bzw. den einen oder anderen Schluck Heilwasser trinken. Auf dem Heimweg wurde noch einmal im Felsenkeller in Chodovar Plana Station gemacht, bevor die Gruppe nach einem erlebnisreichen Tag am frühen Abend wieder in die Guttensteiner-Stadt zurückkehrte.

I I I

I

- Freiwillige Feuerwehr der Stadt Rötz Jahresbericht 2007 Seite 31

Teilnahme an Festen und Meisterschaften:

06. 01. 27. 01. 03. 03. 21. 04.

01. 05. 07. 06.

Generalversammlung Faschingsball der Feuerwehr im Fürstenkasten Bockbierfest der FFW Döfering Stadtmeisterschaft Winter im Eisstockschießen (Herren Platz 1 und 7, Jugend Platz 11) Aufstellen des Maibaumes (FFW Rötz/Kulturfreunde) Fronleichnamsprozession

~-

30. 06. 07. 07. 15. 07. 21. 07. 29. 07. 14. 08. 27. 08.

Schützenfest der kgl. priv. Feuerschützen am Thamerkeller Gugend Platz 3) DLRG-Sommernachtsfest

07. 09. 08. 09. 16. 09. 28. 09. 17. 11.

Beachparty der FFW Pillmersried in I<atzelsried 140 Jahre FFW Winklarn (I<irchen- und Festzug) Badeweiher - Säschn der Heinrichskirchner FFW 125 Jahre FFW Reichenbach (I<irchen- und Festzug) I<inder- Ferienprogramm der FFW Stadt Rötz Hallenfest der Feuerwehr Waldmünchen After-Summer-Party der FFW- Jugend Hallenfest Vereinsausflug nach Marienbad Stadtmeisterschaft Sommer im Eisstockschießen (Platz 6) Volkstrauertag

Mitgliederverwaltung

Geburtstagsgratulationen

Die FFW übermittelte im vergangenen Jahr wieder zahlreichen Mitgliedern Glückwünsche zum 75. Geburtstag: Johann Mehltretter und Engelbett Nirschl, zum 70. Geburtstag: Heribert Heimerl, Sebastian Hofmann undJohann Groß, zum 65. Geburtstag:; Ewald Ruland, Günter-Max Heiland, Werner Meyer und Günter Meyer. Außerdem gratulierte der Verwaltungsrat im Namen aller Mitglieder der Wehr dem Schirmherrn des 125-jährigen Vereinsjubiläums stv. Landrat Fritz Winklmann.

Mitgliederstand

Der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Rötz gehören zum 31. Dezember 2007 328 Mitglieder- 304 männliche und 24 weibliche -,

darunter 47 Aktive und 20 Jugendliche, an.

Zwei Feuerwehrkameraden mussten auf ihrem letzten Weg begleitet werden: Herr Georg Ederer (+ 4. März) und Herr Georg Schmidhuber (+15. August)

Der Verein konnte mit I<.athrin Christoph, Ramona Dokupil, Andrea Drexler, Elena Ederer, Ramona Legl, Fabian I<.aiser, Thomas Sirnon und Florian Bockes acht Neuzugänge verzeichnen. Außerdem gab es zwei Austritte.



Ein Wort des Dankes

Seit der Gebietsreform 1972 wurde die Stadt Rötz polizeilich von der Inspektion Roding betreut. Für die Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz und die zehn Ortswehren ergab sich dadurch eine enge Verbindung mit den Beamten der Inspektion Roding. Außerdem wurden die Aktiven nach Einführung der Funkaiarmierung in den meisten Fällen von Roding aus zum Einsatz gerufen. Die Zusammenarbeit war stets harmonisch und konstruktiv. Zum 1. Januar 2008 gibt es einen von politischer Seite gewünschten Wechsel. Als Folge einer großen Polizeireform wird künftig die Stadt Rötz von der Polizeistation Waldmünchen, wie bereits vor der Gebietsreform betreut.

Die Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz nutzt diesen Wechsel, um sich bei der Polizei Roding, seinen Beamten und besonders bei ihrem Chef, Erster Polizeihauptkommissar Artbur Stelzer für die Zusammenarbeit zu bedanken und freut sich auf eine ebenso harmonische und konstruktive Zusammenarbeit, um gemeinsam Menschen in Not und Gefahr helfen zu können, mit den Beamten der Polizeistation Waldmünchen mit ihrem Chef, Polizeihauptkommissar Siegfried Meckl und der künftig alarmierenden Stelle, der Polizeünspektion Furth im Wald.

Freiwillige Feuerwehr Stadt Rötz I<:.ommandanten und Verwaltungsrat

I I

I I I I

Documents

Retten - Löschen -Bergen - Schützen...der B22, Höhe Discothek Rast 9) Freitag, 19.01.2007 00.30 Uhr Technische Hilfeleistung LF 16 Beseitigung eines umgestürzten Baumes auf der