REVOLUTIONÄRINPUNCTOFARBE

PR

O79

00/P

RO

9900

–02

09

Alle Marken und eingetragenen Warenzeichen sind das Eigentum der Seiko Epson Corporation oder der jeweiligen Rechteinhaber.Diese Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

PRODUKTABMESSUNGEN UND TECHNISCHE DATEN

DRUCKTECHNOLOGIE

DruckmethodeDüsenkonfigurationDruckrichtung

Automatische Kopfausrichtungstechnologie, automatische Düsentesttechnologie,automatischer Wechsel zwischen Photo Black und Matte Black, neuer Epson MicroPiezo™TFP-Druckkopf mit LUT-Technologie, 10-Kanal mit Epson Variable-sized Droplet-Technologie360 Düsen pro Farbe (x10)Bidirektionaler Druck, unidirektionaler Druck

DRUCKQUALITÄTMaximale AuflösungMinimale Tintentröpfchengröße

2880 x 1440 dpi3,5 pl

TINTENTECHNOLOGIETinte

Epson UltraChrome™ HDR-Tintentechnologie, (LC, VLM, LK, LLK, Photo BK, Matte BK, O, G)11 Steckplätze Photo BK <--> Matte BK Tintenwechsel, 700 ml/350 ml *2

DRUCKERSOFTWARE AUF CD-ROMDruckertreiber Windows 2000, XP (32/64 Bit), Vista (32/64 Bit), Mac OS X 10.3.9 oder höher

PAPIERMANAGEMENTPapierzufuhrmethodeRollenabmessungen

Einzelblatt

RollenpapierDruckbereich (Breite)

Gewicht

Einzelblatteinzug24 Zoll: 254 mm - 1118 mm,

2-Zoll-Kern/3-Zoll-Kern44 Zoll: 254 mm - 610 mm,

2-Zoll-Kern: Max Ø 103 (~45 m)/3-Zoll-Kern: Max Ø 150 mm (~202 m)24 Zoll: Breite 210 - 610 mm44 Zoll: Breite 210 - 1118 mm2-Zoll-Kern: Maximaler Durchmesser 103 mm, 3” Kern: Maximaler Durchmesser 150 mm24-Zoll-Rollenpapier: 406 mm - 610 mm, Einzelblatt: 210 mm - 431,8 mm44-Zoll-Rollenpapier: 406 mm - 1118 mm, Einzelblatt: 210 mm - 431,8 mm0,08 - 1,50 mm

BEDIENFELD 2,5-Zoll-LC-Display in Farbe mit weißem Hintergrund

SCHNITTSTELLEN Standard: USB 2.0 High Speed, Ethernet 10Base-T/100Base-TXEthernet 10Base-T/100Base-TX

STEUERUNGSCODE ESP/P Raster, ESC/P2, ESC/P3

SPEICHER Drucker: 256 MB, Netzwerk: 64 MB

UMGEBUNGSBEDINGUNGENTemperatur

Luftfeuchtigkeit

Betrieb: 5 bis 35 °CLagerung: -20 bis 40 °CBetrieb: 20 - 80 % (keine Kondensation)Lagerung: 5 - 85 % (keine Kondensation)

ABMESSUNGEN/GEWICHTAbmessungen (BxTxH)

Gewicht

Epson Stylus Pro 7900: 1.356 x 667 x 1.218 mmEpson Stylus Pro 9900: 1.864 x 667 x 1.218 mmEpson Stylus Pro 7900: 84,5 kgEpson Stylus Pro 9900: 116 kgAbmessungen und Gewichtangaben umfassen Druckerständer und sind ungefähre Angaben.

ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONBetriebsspannungLeistungsaufnahme

AC 100-240 V 50/60 Hz24 Zoll:Betrieb: 70 W, Energiesparmodus: Weniger als 16 W, Standby: Weniger als 1 W44 Zoll:Betrieb: 80 W, Energiesparmodus: Weniger als 16 W, Standby: Weniger als 1 W

AKUSTISCHER GERÄUSCHPEGEL <50 dB(A)

OPTIONEN Rollenmedienadapter: C12C811241Automatische Aufrolleinheit: C12C815321 (nur SP-9900)Ersatzklinge für Schneidemesser: C12C815331Wartungstank: C12C890191

CERTIFIED PRINTERCERTIFIED PRINTER

GGaarraannttiiee::

1 Jahr mit Vor-Ort-Service

Optionale Erweiterung auf 3 Jahre Coverplus (Epson Stylus Pro 7900: SEEDG0090; Epson Stylus Pro 9900: SEEDG0125)

*1 Genauere Informationen erhalten Sie unter www.epson-europe.com*2 110-ml-Patronen im Lieferumfang des Druckers enthalten

EPSON STYLUS PRO 7900

Standardmodell C11CA12001A0SpectroProofer-Modell C11CA12001A1SpectroProofer mit UV Cut Filter C11CA12001A2

Optionen: SpectroProofer 24 Zoll 7104892SpectroProofer 24 Zoll mit UV Cut Filter 7104893

EPSON STYLUS PRO 9900

Standardmodell C11CA11001A0SpectroProofer-Modell C11CA11001A1SpectroProofer mit UV Cut Filter C11CA11001A2

Optionen: SpectroProofer 44 Zoll 7104894SpectroProofer 44 Zoll mit UV Cut Filter 7104895

700 ml TINTENPATRONENPhoto BlackCyanVivid MagentaYellowLight CyanVivid Light MagentaLight BlackMatte BlackLight Light BlackOrangeGreen

C13T636100C13T636200C13T636300C13T636400C13T636500C13T636600C13T636700C13T636800C13T636900C13T636A00C13T636B00

350 ml TINTENPATRONENPhoto BlackCyanVivid MagentaYellowLight CyanVivid Light MagentaLight BlackMatte BlackLight Light BlackOrangeGreen

C13T596100C13T596200C13T596300C13T596400C13T596500C13T596600C13T596700C13T596800C13T596900C13T596A00C13T596B00

EPSON STYLUS PRO 7900EPSON STYLUS PRO 9900

Epson Deutschland GmbHOtto-Hahn-Str. 4D-40670 MeerbuschInfo-Line: 01805/23 41 10 (0,14€/Min aus dem deutschen Telekom-Festnetz. Abweichungen aus anderen Festnetzen und Mobilfunknetzen sind möglich. Details erfahren Sie von Ihrem Provider)Telefax: +49 (0) 2159/538-3000www.epson.de

Epson in ÖsterreichInfo-Line: 0810/20 01 13 (0,07 €/Min.)www.epson.atEpson in der SchweizInfo-Line: 0848 44 88 20 (4-8 Rp./min)www.epson.ch

INHALTDieWahl der Profis 03

Präzise, schnell und farbgenau 04

Die hohe Kunst des Druckens 06

Perfekte Bilder 07

Mehr Farbe, höhere Farbgenauigkeit 08

Eine neue Ära für Farben 09

DieMathematik der Farben 10

Ein deutlicher Unterschied 11

Qualität und Produktivität 12

Höhere Effizienz 13

Großes Display 14

Intelligentes Drucken 15

Professionelle Farben, automatisch 16

Automatisiertes Farbmanagement 17

Einfach Farbe 18

Nach neuem Industriestandard proofen 19

Setzen Sie neueQualitäts- und Produktivitätsstandardsmit den neuen professionellen 24-Zoll- (61 cm) und44-Zoll- (111,8 cm) Druckern von Epson. Diese 10-Farb-Drucker erzielen eine perfekte Farbgenauigkeit bei hoherDruckgeschwindigkeit und sind sehr benutzerfreundlich.Ganz gleich was Sie drucken –mit den Epson StylusPro 7900 und 9900 steigern Sie Ihre Produktivität undEffizienz während des gesamten Prozesses.WählenSie einfach die für Sie passendeGröße.

DIEWAHLDERPROFIS

03

POS und CAD• Maximale Wirkung, minimaleKosten und schneller Durchsatz

• Erstellen Sie mit Epson CopyFactory Poster in hoher Qualität

• Einfache Bedienung mitgroßvolumigen Tintenpatronenund automatischem Düsentest

• HDI-Treiber für mehrGeschwindigkeit und Farbtreuebei dem Druck von Grafiken

0504

Erzielen Sie eine zuverlässige akkurate Farbwiedergabe.Mit sehr hohen Druckgeschwindigkeiten, einer leichtenBedienung und einfachenWartung sind Ihrer Produktivitätund Kreativität keine Grenzen gesetzt.

Von Proofing, Fotografie und Kunsdrucken hin zu POSundCAD erhalten Sie immer perfekte, konstante undlangzeitstabile Ergebnisse, die einen bleibendenEindruck hinterlassen.

Egal in welchem Bereich Sie tätig sind, die EpsonStylus Pro 7900 und 9900 verbessern IhreDruckergebnisse und helfen Ihnen, Arbeitsabläufezu optimieren. Sie liefern schnell und einfachhervorragende Ausdrucke – perfekt für eine schnelleProduktion bei geringem Budget oder ausgezeichneteReproduktionen für Ausstellungen.

Es spielt keine Rolle, wie komplexoder anspruchsvoll Ihr Druckauftragist: Vielseitiges Papiermanagement,automatische Düsenreinigung undeinfache Bedienung sorgen dafür,dass der Druckvorgang stetsreibungslos und unkompliziertabläuft.

Schnell undbenutzerfreundlich

PRÄZISE,SCHNELLUNDFARBGENAU

Die Epson Stylus Pro 7900 und 9900sind für zahlreiche Anwendungenperfekt geeignet:• Proofing• Verpackung• Fotografie• Kunstdrucke• POS• CAD

Machen Sie Eindruck

Proofing• Verpackungsproof undhochwertiger Rasterproof

• Automatisches Farbmanagementund Remote Proofing

• Hervorragende Farbgenauigkeitund gleich bleibende Qualitätbedeuten höhere Produktivität

0706

Die neue Epson UltraChrome™HDR (High DynamicRange) Tintentechnologie mit 10 Farben schafft einensehr großen Farbraum für optimale Leistung auf Fine-Art-Medien. Die Tinten wurden speziell entwickelt,um hervorragende Drucke zu erzielen, die unterverschiedenen Lichtbedingungen exakt gleichaussehen und die sofortige Ausstellung oder dendirekten Verkauf ermöglichen.

Der neue Epson MicroPiezo™ TFP(Thin Film Piezo) Druckkopf ist in derLage, komplexeste Bilder schnellund präzise zu drucken, auch aufFine-Art-Medien.

Fotografen können gleich bleibende, präzise undlanglebige Ergebnisse sowohl in Farbe als auch inSchwarzweiß erzielen. Die SchwarztintenMatteBlack und Photo Black werden zusammen installiert.Durch den automatischenWechsel werden optimaleErgebnisse auf unterschiedlichem Papier erreicht.Drucke sind sofort trocken und farbstabil und bis zu200 Jahre*1 lichtbeständig.

Präzise, konstant undsehr schnell

DIEHOHEKUNSTDESDRUCKENS

PERFEKTEBILDER

• Reproduzierbarkeit, Konstanzund hohe Produktivität

• Enorm großer Farbraum –perfekt geeignet für dieneuesten Fine-Art-Medien

• Ideal für Fotos undKunstreproduktionen

Langlebigebrillante Farben

0908

Mit 11 installierten Tinten (inkl. Orange undGreen) setztdie Epson UltraChrome™HDR (High Dynamic Range)Pigmenttinte neue Standards. Dank dem enorm großenFarbraum und der exakten, konstanten Farbwiedergabekönnen Sie Ihre Angebotspalette erweitern und IhrenKunden den besten Service anbieten.

Epson UltraChrome™HDR-Tintetrocknet sofort und ist innerhalbvon wenigen Minuten stabil. Sosparen Sie Zeit. Ihre Drucke sinddarüber hinaus wasserfest und biszu 200 Jahre lichtbeständig*1.

Diese neuen Tinten sind in Patronenmit 350 ml und 700 ml verfügbar.Durch die großvolumigenTintenpatronen haben Sie dieMöglichkeit, größere Druckaufträgeüber Nacht laufen zu lassen.

Durch die Erweiterung des EpsonUltraChromeTM K3Tintensatzesmit den FarbenOrange undGrün lässt sicheine deutliche Ausweitung des Farbraumes erzielen. Diesspiegelt sich besonders in den sensitiven FarbbereichenHellgrün zuGelb undGelb zu Rot wieder. Sie erzielenbrillante, naturtreue Farben – ganz gleich, ob Sie einMotivmit Laub oder Sonnenuntergang drucken. Dasneu integrierte Orange verringert die Körnigkeit vonHauttönen sichtbar.

Drei verschiedene Schwarztöne ermöglichen außerdemeine detaillierte Darstellung in Licht- und Schatten-Bereichen. Durch den automatischenWechsel zwischenden Tinten Photo Black undMatte Black lässt sich dieDichte auf verschiedenenDruckmedien optimieren. Durchdiese drei unterschiedlichen SchwarztönewirdMetameriepraktisch komplett eliminiert, sodass Ihre Drucke unterverschiedenen Lichtbedingungen gleich aussehen.

Egal was Sie drucken, Sie erzielenmit der Epson UltraChromeTM HDR-Tinte eine perfekte Farbwiedergabe.Auch bei feinen Schatten undkomplexen Bildern können Siestets auf hervorragende Qualitätund Konsistenz zählen.

Trocken und bereit für dieweitere Verwendung inwenigenMinuten

Erweiterung desFarbraums

MEHRFARBE,HÖHEREFARBGENAUIGKEIT

EINE NEUE ÄRAFÜR FARBEN

Epson UltraChrome™HDR-Tinte

Epson UltraChrome™K3-Tinte

Epson UltraChrome™ K3-Tinte mitder Vivid Magenta-Technologie

Epson UltraChrome™HDR-Tinte

MatteBlack

PhotoBlack

LightBlack

Light LightBlack

Cyan LightCyan

VividMagenta

Vivid LightMagenta

Yellow Green Orange

1110

Die Anzahl der Farben, die ein 10-Farb-Druckerproduzieren kann, ist praktisch unendlich. Jedoch istdie exakte Darstellung der Farben und Schatten eineüberaus komplexe Aufgabe. Die Weiterentwicklungder bestehenden Look-Up Tables (LUT) schaffthervorragende, konstante Druckergebnisse.

Mit Hilfe der verbessertenmathematischen Übersetzungdes RGB-Schemas in das elf Farben umfassendeModell der Epson UltraChromeTM HDR-Tinte sorgt dieseTechnologie für noch feinere Übergänge zwischeneinzelnen Farbpartien. Ein Vorgang, bei dem inMillisekundenMillionen von Farbkombinationenerrechnet werden, aus denen die genaueste zurBildvorlage ausgewählt wird.

Die Vorteile der erweiterten Farbtabellen (LUT) sind inallen Bereichen eines Ausdrucks sichtbar:

• Maximiert die Verwendung des erweitertenFarbraums• Garantiert die genaue Farbwiedergabe• Ermöglicht eine weichere Zeichnung und homogeneFarbverläufe für extrem detaillierte Farbabstufungen• Verringert die Körnung in Hauttönen durch dieOptimierung der Farbverteilung auf jedes einzelnePixel im Ausdruck. Das ist vor allem bei derkommerziellen und Portraitfotografie von Vorteil• Eliminiert Metamerie praktisch komplett, sodassDrucke bei unterschiedlichen Lichtverhältnissenidentisch aussehen

DieWeiterentwicklung der Look-UpTables wurde gemeinsammitWissenschaftlern amMunsell ColourScience Laboratory des RochesterInstitute of Technology entwickelt.

DerwissenschaftlicheAnsatz

DIEMATHEMATIKDERFARBEN

EINDEUTLICHERUNTERSCHIED

Schlechte Abstufung Gute Abstufung

Farbraum ohneweiche Abstufung

Farbraummitweicher Abstufung

1312

0 5 10 15 20 25

SP-7900/9900

SP-7880/9880

QUALITÄTUNDPRODUKTIVITÄT

Tintentropfen

Sensor

Druckkopf

Höchst akkuratePunktform und Schärfe

Zeit (Min.)

Fine (720x720)

Vergleich der Druckgeschwindigkeit

PremiumPhotoPaper-Serie

Super Fine (720x1440)

Super Photo (2880x1440)

Optimal abgestimmt aufEpsonUltraChrome™HDR-Tinte

Der neue MicroPiezo™ TFP- (Thin Film Piezo)Druckkopf ist die aktuellste Innovation für Präzision,Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit. Mit 360 Düsenpro Farbe liefert er eine Punktschärfe ohneVernebelung oder Satellitentröpfchenbildung.

Hierbei handelt es sich um unseren fortschrittlichstenDruckkopf. Im Vergleich zu vorherigen Modellen ist erauf Normalpapier doppelt so schnell und kann so z. B.qualitativ hochwertige Rasterproofs im Druckmodus1440 x 1440 dpi drei Mal schneller drucken. Der neue Epson MicroPiezo™ TFP-

Druckkopf ist für die aktuelle EpsonUltraChrome™HDR-Tinte optimiert.Er verwendet die Variable-sizedDroplet-Technologie, dieTintentröpfchen bis minimal3,5 Picoliter erzeugt.

Selbst bei sehr hoherArbeitsauslastungkönnenSie sich jederzeit auf perfekteQualität verlassen.DerEpsonMicroPiezo™TFP-Druckkopf ist nichtnur schnell undakkurat, er verfügt auchüber eine tintenabweisendeBeschichtung, die einenochhöhereLebensdauer garantiert.

ZuverlässigeQualität

DruckgeschwindigkeitImVergleich zudenVorgängermodellen vonEpsonwurdendieDruckgeschwindigkeiten für alleMedientypen verbessert. AufNormalpapier kannjetzt in allenQualitätsmodi doppelt so schnell gedrucktwerden.

Schnittgeschwindigkeit und -effizienzDasneueKreismesser ist schneller und langlebiger undbenötigt für denPapierschnitt gerademal 2Sekunden. Es schneidet die unterschiedlichstenMedien, einschließlich Film, Leinwandund selbstklebendenMaterialien.Zusätzlichemanuelle Schneidesystemewerdennichtmehr benötigt.

UmfassendeAnschlussmöglichkeitenBringenSie die beste Leistung fürGroßformatdruckmit sofort einsatzbereiterVernetzung fürUmgebungenmit hoherArbeitsauslastungdirekt in Ihr Studio.

Durch den neuen Druckmodus1440 x 1440 dpi erzielen Sie nochschärfere Ergebnisse.

Schärfer

Die fortschrittliche Technologie fürTintentröpfchenerkennung reinigtDüsen automatisch und effizient,wenn Verstopfungen erkannt werden.Außerdem kann sie während einesDruckauftrags durchgeführt werden.Das dauert nur 15 Sekunden, ohneden Einsatz vonMedien und lediglichunter Verwendung einer geringenMenge Tinte.

ReinigungwährenddesDruckens

Die EpsonStylus Pro 7900 und 9900definierenDruckqualität neu und erleichtern dasDrucken.Mit ihren umfangreichenAnschlussmöglichkeiten,der automatischenDüsen-Überprüfung und starkverbessertemPapiermanagementwerden IhnenFunktionen geboten, die Ihre Arbeitsprozesseerheblich vereinfachen.

HÖHEREEFFIZIENZ

1400x1400 mode

720x720 mode

720x720 mode

1400x1400 mode

1514

Wir haben die Funktionalitäten erweitert, umdie Bedienung noch weiter zu verbessern. So hatz. B. das große Bedienfeld ein Farb-LC-Display mit320 x 200 Punkten, dessen Anzeige unter allenLichtverhältnissen hervorragend zu sehen ist.Erklärende Bedienschritte werden auf dem Displaybildlich dargestellt.

Der Tintensatz umfasst 11 festinstallierte Tintenpatronen. Zwischenden beiden SchwarztintenMatte BlackundPhoto Black kann automatischgewechselt werden. Für größereAuftragsvolumen und denDrucküber Nacht stehen Tintenpatronenmit 700ml zur Verfügung.

Entriegelung undVerschluss desPapiereinzuges

Öffnen derTintenpatronenhalterung

Papierschneiden

Die intuitive Benutzeroberfläche ermöglicht eineleichte Handhabung und bietet zahlreiche Druck- undMedieneinstellungen. Die Menüanzeige kann so durchden Benutzer angepasst werden, dass sie direktenZugriff auf die benötigten Tools und Informationengewährt.

DieseWebseite unterstützt die Fernwartung und -überwachung Ihrer EpsonGroßformatdrucker online. Sie können auf den aktuellen Status undKosteninformationen für einen Auftrag zugreifen, per E-Mail über Problemewiez. B. niedrigen Tintenstand informiert werden und die Produktivität undKosteneffizienz Ihrer Drucker unabhängig von IhremAufenthaltsort sichern.

Weitere Informationen zur Teilnahme finden Sie unter www.myepsonprinter.euDie neue Epson LFPRemote Panel 2Utility-Software umfasst vierHauptfunktionen, damit Sie stets dieKontrolle haben, informiert und aufdem neuesten Stand sind:

• Firmware Updater – automatischeHerstellung einer Verbindungmitdem Internet und Download deraktuellsten Firmware von Epson

• PrinterWatcher – Anzeige undÜberwachung des Status einesausgewählten Druckers

• Paper Feed Adjuster –Feinabstimmung des Papiereinzugs

• CustomPaper Setup –Registrierung neuer Papieremitbenutzerdefinierten Namen

Effiziente Tinten

Zwei einzelne Papierrollenhalterwerden an den beiden Rollenseitenaufgesetzt. Der Durchmesser desRollenkerns kann per Knopfdruckvon 2 auf 3 Zoll umgeschaltetwerden. Das Papiereinzugssystemkorrigiert die Schräglageautomatisch und steuert dieSpannung des Rollenmediums.

EinfachesPapierhandling

LeistungsstarkeSoftwarefür effizientesArbeiten

GROSSESDISPLAY

INTELLIGENTESDRUCKEN

Barcodes drucken

Pause/Auftrag abbrechen

Tintenwechselzwischen Photo Blackund Matte Black

BeimWechseln des Rollenmediums kann ein Barcode aufgedruckt werden,der den Medientyp und die noch verbleibende Rollenlänge anzeigt. Diesverhindert z. B. Fehldrucke, bei denen die Rollenlänge nicht mehr ausreichenwürde, um die Datei komplett auszugeben.

myEpsonPrinter.eu

1716

Der SpectroProofer ermöglicht präzises, schnellesund einfachesMessen und Kalibrieren der Farben.Er wurde speziell für die Epson Stylus Pro 7900 und9900 entwickelt, entspricht den ISO-Industriestandardsund vereinfacht alle Aspekte desFarbmanagementprozesses.

Von kleinen Studios mit wenig Personal und engenFristen hin zu großen Unternehmenmit mehrerenDruckern an verschiedenen Standorten – derSpectroProofer garantiert vollständige Farbkontrolleund -genauigkeit innerhalb des für Ihr Systemfestgelegten Bereichs. Er ist schnell, einfach zu nutzen,akkurat und kompakt und außerdemmit den gängigenRIP-Versionen anderer Hersteller kompatibel.

• Qualitätskontrolle – Eliminieren kleinster Farbunterschiede, Erreichenqualitativ hochwertiger Druckprodukte, zuverlässiger Druck über Nacht

• Höhere Produktivität – integrierte Ventilatoren sorgen fürkurze Trocknungszeiten

• Zertifizierung – ideal geeignet für Kontrakt-Proofs• RIP-Unterstützung – renommierte RIP-Hersteller unterstützen denSpectroproofer

• Export und Speichern von Daten für die spätere Erstellung von ICC-Profilen• Spektralfotometer – umfasst X-Rite-Technologie nach Industriestandard• Ansteuerungssoftware – umfasst alle notwendigen SpectroProofer-Dienstprogramme

• Auslieferung ohne UV-Filter, bei Bedarf mit UV-Filter verfügbar

PROFESSIONELLEFARBEN,AUTOMATISCH

AUTOMATISIERTESFARBMANAGEMENT

DerSpectroProofer ist derbenutzerfreundlicheWegzuhöhererProduktivitätmitwichtigenVerbesserungen infolgendenBereichen:

• Schnellerer Arbeitsablauf durchAutomatisierung

• Einfachere Bedienungmit wenigerMausklicks

• Mehr Farbgenauigkeit innerhalbdes Bereichs Ihres Systems

• Kein zusätzlicher Platz erforderlich –wird direkt amDruckermontiert

Herkömmlicher Ablauf

Ablaufmit SpectroProofer

Originaldaten

Originaldaten

Drucken undTrocknen

FinaleMessung FinalesErgebnis

FinalesErgebnis

MessungundautomatischesTrocknenIntegrierter Trocknerverringert Trocknungszeit

Druck/MessungAutomatisierte Messungund Kalibrierung erfordernweniger Zeit

Finaler DruckDer finale Druck mitperfekter Farbwiedergabewird schnell erreicht

RIP oderEpsonTool

Automatische Farbkalibrierung

RIP

MessungenDurch wiederholte Testdrucke undmanuelleFarbmessung dauert ein Auftrag länger und wird teurer,wodurch sich die Gesamtkosten erhöhen und derArbeitsvorgang verlangsamt wird.

1918

Der SpectroProofer ist kompakt und wird direkt amDrucker montiert. Er verwaltet die automatisierteFarbmessung und -anpassung, wodurch der mühsamemanuelle Prozess entfällt, und enthält ein integriertesVentilationssystem, das eine schnelle Messung derReferenzcharts ermöglicht. Somit verbessert er nichtnur die Farbgenauigkeit sondern steigert auch dieProduktivität.

Sie können die mitgelieferte SpectroProofer-Dienst-programmsoftware oder RIP-Pakete von anderenAnbietern verwenden, um auf einer Leistungsebene zuarbeiten, die Produktion von Proofs und Sonderfarbenermöglicht.

Bisher kostete das Erreichen der höchsten Standardssehr viel Zeit. Jetzt können Sie perfekte Ergebnisse mitwenigen Mausklicks und auf Knopfdruck erzielen.

Mit der X-Rite-Technologie, die denperfekten Farbabgleich von einemDrucker zum anderen ermöglicht,drucken Sie nach Industriestandard.Sie eignet sich perfekt für Anlagenmit mehreren Druckern und sehrhoher Arbeitsauslastung, woPerfektion gerade gut genug ist.

Mit X-Rite-Technologie

Alle Aspekte des Farbprozesseswerden mit einem hohen Gradan Präzision erreicht, von derProfilerstellung, Farbkalibrierungund Zertifizierung bis zuSonderfarben-Abgleich und -Messung.

Gleich bleibende,perfekte Farbe – vomKonzept bis zumDruckergebnis

EINFACH FARBE NACHNEUEMINDUSTRIE-STANDARDPROOFEN

REVOLUTIONÄRINPUNCTOFARBE

PR

O79

00/P

RO

9900

–02

09

Alle Marken und eingetragenen Warenzeichen sind das Eigentum der Seiko Epson Corporation oder der jeweiligen Rechteinhaber.Diese Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

PRODUKTABMESSUNGEN UND TECHNISCHE DATEN

DRUCKTECHNOLOGIE

DruckmethodeDüsenkonfigurationDruckrichtung

Automatische Kopfausrichtungstechnologie, automatische Düsentesttechnologie,automatischer Wechsel zwischen Photo Black und Matte Black, neuer Epson MicroPiezo™TFP-Druckkopf mit LUT-Technologie, 10-Kanal mit Epson Variable-sized Droplet-Technologie360 Düsen pro Farbe (x10)Bidirektionaler Druck, unidirektionaler Druck

DRUCKQUALITÄTMaximale AuflösungMinimale Tintentröpfchengröße

2880 x 1440 dpi3,5 pl

TINTENTECHNOLOGIETinte

Epson UltraChrome™ HDR-Tintentechnologie, (LC, VLM, LK, LLK, Photo BK, Matte BK, O, G)11 Steckplätze Photo BK <--> Matte BK Tintenwechsel, 700 ml/350 ml *2

DRUCKERSOFTWARE AUF CD-ROMDruckertreiber Windows 2000, XP (32/64 Bit), Vista (32/64 Bit), Mac OS X 10.3.9 oder höher

PAPIERMANAGEMENTPapierzufuhrmethodeRollenabmessungen

Einzelblatt

RollenpapierDruckbereich (Breite)

Gewicht

Einzelblatteinzug24 Zoll: 254 mm - 1118 mm,

2-Zoll-Kern/3-Zoll-Kern44 Zoll: 254 mm - 610 mm,

2-Zoll-Kern: Max Ø 103 (~45 m)/3-Zoll-Kern: Max Ø 150 mm (~202 m)24 Zoll: Breite 210 - 610 mm44 Zoll: Breite 210 - 1118 mm2-Zoll-Kern: Maximaler Durchmesser 103 mm, 3” Kern: Maximaler Durchmesser 150 mm24-Zoll-Rollenpapier: 406 mm - 610 mm, Einzelblatt: 210 mm - 431,8 mm44-Zoll-Rollenpapier: 406 mm - 1118 mm, Einzelblatt: 210 mm - 431,8 mm0,08 - 1,50 mm

BEDIENFELD 2,5-Zoll-LC-Display in Farbe mit weißem Hintergrund

SCHNITTSTELLEN Standard: USB 2.0 High Speed, Ethernet 10Base-T/100Base-TXEthernet 10Base-T/100Base-TX

STEUERUNGSCODE ESP/P Raster, ESC/P2, ESC/P3

SPEICHER Drucker: 256 MB, Netzwerk: 64 MB

UMGEBUNGSBEDINGUNGENTemperatur

Luftfeuchtigkeit

Betrieb: 5 bis 35 °CLagerung: -20 bis 40 °CBetrieb: 20 - 80 % (keine Kondensation)Lagerung: 5 - 85 % (keine Kondensation)

ABMESSUNGEN/GEWICHTAbmessungen (BxTxH)

Gewicht

Epson Stylus Pro 7900: 1.356 x 667 x 1.218 mmEpson Stylus Pro 9900: 1.864 x 667 x 1.218 mmEpson Stylus Pro 7900: 84,5 kgEpson Stylus Pro 9900: 116 kgAbmessungen und Gewichtangaben umfassen Druckerständer und sind ungefähre Angaben.

ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONBetriebsspannungLeistungsaufnahme

AC 100-240 V 50/60 Hz24 Zoll:Betrieb: 70 W, Energiesparmodus: Weniger als 16 W, Standby: Weniger als 1 W44 Zoll:Betrieb: 80 W, Energiesparmodus: Weniger als 16 W, Standby: Weniger als 1 W

AKUSTISCHER GERÄUSCHPEGEL <50 dB(A)

OPTIONEN Rollenmedienadapter: C12C811241Automatische Aufrolleinheit: C12C815321 (nur SP-9900)Ersatzklinge für Schneidemesser: C12C815331Wartungstank: C12C890191

CERTIFIED PRINTERCERTIFIED PRINTER

GGaarraannttiiee::

1 Jahr mit Vor-Ort-Service

Optionale Erweiterung auf 3 Jahre Coverplus (Epson Stylus Pro 7900: SEEDG0090; Epson Stylus Pro 9900: SEEDG0125)

*1 Genauere Informationen erhalten Sie unter www.epson-europe.com*2 110-ml-Patronen im Lieferumfang des Druckers enthalten

EPSON STYLUS PRO 7900

Standardmodell C11CA12001A0SpectroProofer-Modell C11CA12001A1SpectroProofer mit UV Cut Filter C11CA12001A2

Optionen: SpectroProofer 24 Zoll 7104892SpectroProofer 24 Zoll mit UV Cut Filter 7104893

EPSON STYLUS PRO 9900

Standardmodell C11CA11001A0SpectroProofer-Modell C11CA11001A1SpectroProofer mit UV Cut Filter C11CA11001A2

Optionen: SpectroProofer 44 Zoll 7104894SpectroProofer 44 Zoll mit UV Cut Filter 7104895

700 ml TINTENPATRONENPhoto BlackCyanVivid MagentaYellowLight CyanVivid Light MagentaLight BlackMatte BlackLight Light BlackOrangeGreen

C13T636100C13T636200C13T636300C13T636400C13T636500C13T636600C13T636700C13T636800C13T636900C13T636A00C13T636B00

350 ml TINTENPATRONENPhoto BlackCyanVivid MagentaYellowLight CyanVivid Light MagentaLight BlackMatte BlackLight Light BlackOrangeGreen

C13T596100C13T596200C13T596300C13T596400C13T596500C13T596600C13T596700C13T596800C13T596900C13T596A00C13T596B00

EPSON STYLUS PRO 7900EPSON STYLUS PRO 9900

Epson Deutschland GmbHOtto-Hahn-Str. 4D-40670 MeerbuschInfo-Line: 01805/23 41 10 (0,14€/Min aus dem deutschen Telekom-Festnetz. Abweichungen aus anderen Festnetzen und Mobilfunknetzen sind möglich. Details erfahren Sie von Ihrem Provider)Telefax: +49 (0) 2159/538-3000www.epson.de

Epson in ÖsterreichInfo-Line: 0810/20 01 13 (0,07 €/Min.)www.epson.atEpson in der SchweizInfo-Line: 0848 44 88 20 (4-8 Rp./min)www.epson.ch