Riegersburger

Vulkanland | Steiermark | Österreich

RIEGERSBURGdie kulinarischste Gemeinde

Nr. 134 | Juni 2016 | 27. Jahrgang

Zugestellt durch österreichische Post

VULK N

Neu seit 2016Seebad Riegersburg

2

Manfred ReisenhoferBürgermeister

Wertvolles Riegersburg Vorwort des Bürgermeisters

Bgm. Manfred Reisenhofer

Nach extremen Wetterkapriolen ist nun der sommerliche Spätfrüh-

ling eingekehrt. Gut für unser Seebad, das heuer mit einer neuen Attraktion aufwartet. Wir haben einen Sprung-turm mit 2,5 und 5 Meter Sprungbrett installiert. Einem prächtigen Som-mer im schönsten Bad der Region steht somit nichts mehr im Wege. In den Startlöchern scharrt aber auch der Riegersburger Ferienpass. Den Kindern und Jugendlichen unserer wunderbaren Gemeinde steht damit ein abwechslungsreiches Programm bevor, das tiefe Einblicke in Betriebe, ins Handwerk, in die Kulinarik der Ge-meinde bietet und mit einem vielfälti-gen Freizeitangebot aufwartet. Besonders freut es mich, dass die at-traktive Umsetzung des Lassl-Hofes hurtig voranschreitet. Ich kann an dieser Stelle verkünden, dass wir für die neuen Räumlichkeiten bereits die Zusage des Wirtes in der Tasche ha-ben. Damit wird der Ortskern von Rie-gersburg zusätzlich aufgewertet. Erwähnen möchte ich auch unseren

Sieg beim vom Land Steiermark initi-ierten Frühjahrsputz. Gemeinsam mit den in der unserer Gemeinde unter-gebrachten Asylwerbern haben wir unseren Lebensraum sauber gemacht und sind für dieses Engagement ge-meinsam mit den Flüchtlingen ausge-zeichnet worden. Zudem muss ich nochmals den spä-ten unwetterartigen Wintereinbruch erwähnen. Kaum zu glauben, dass dieses Ereignis erst wenige Wochen zurück liegt. Frost und Schnee haben der obstreichen Gemeinde enorm zugesetzt. Am schlimmsten betrof-fen sind jene Landwirte, die ganze Obstanlagen durch zusammenbre-chende Hagelnetze verloren haben. Hilfe ist hier seitens des Landes und es Bundes zugesagt. Einen wesentlichen Beitrag können aber alle Riegersburgerinnen und Riegersburger mit ihrem täglichen Einkauf und mit ihrer Wertschätzung für regionale Produkte leisten. Regi-onalität hat Wert. Würden wir bereit sein, diesen Wert entsprechend abzu-

gelten, würden die Direktvermarktung und die Produktveredelung in unserer kulinarischen Gemeinde stärker denn je florieren. Hier sind wir gefordert. Ich würde mir wünschen, dass wir in den kommenden Monaten und Jahren stärker als je zuvor zusammenstehen, dass wir aufeinander schauen und uns gegenseitig etwas gönnen. Dann steigt die Wertschätzung füreinander und der Wert unseres wunderschönen Lebensraumes. So wünsche ich uns allen einen wun-derbaren Sommerbeginn, den Kin-dern und Jugendlichen wünsche ich einen genussvollen Start in die Som-merferien und den Landwirten wün-sche ich von Herzen trotz widriger Umstände eine gute Ernte dort, wo es etwas zu ernten gibt, und verantwor-tungsvolle Konsumenten, die bereit sind, für wertvolle Lebensmittel einen angemessenen Preis zu bezahlen.

3

Belebung des Marktplatzes

Zur Belebung des Riegersburger Ortskerns finden im heurigen Som-mer 11 Veranstaltungen statt, die ein breites Spektrum bieten den Marktplatz füllen und beleben.

Freitag, 20. Mai Modenschau Ferder mit Musik Beginn 19.30 Uhr................................................ Freitag, 17. Juni The painted Beehive Beginn 19.30 Uhr................................................ Freitag, 24. Juni Offenes Singen und Premier des Films „Über Riegersburg“ Beginn 19.30 Uhr................................................ Freitag, 1. Juli Dr. Jekyll & the Hyde Company Beginn 19.30 Uhr................................................ Freitag, 8. Juli R3 & Friends Beginn 19.30 Uhr................................................ Samstag, 16. Juli Dorffest Wirtschaftsbund Beginn 17.00 Uhr

Freitag, 29. Juli Dämmerschoppen mit dem MV Breitenfeld Beginn 19.30 Uhr................................................ Freitag, 12. August Molly & the Men Beginn 19.30 Uhr................................................ Sonntag, 28. August Frühschoppen mit den Dampflgeigern Beginn 9.45 Uhr................................................ Freitag, 2. September Saitenwind Beginn 19.30 Uhr................................................ Sonntag, 18. September 3. Seegang mit Soko Dixie Beginn 10 Uhr................................................

Mehr Info auf www.riegersburg.com

Der Lasslhof, eine Institution in der Oststeiermark mit einer

bewegten Geschichte, öffnet sei-ne Türen im Oktober wieder für Sie. Christian Lambrechter, aus Fehring, heisst Sie als Wirt und Gastgeber im neuen Lasslhof herzlich willkom-men. Er sorgt dafür, dass die Traditi-on und ein innovativer aber boden-

ständiger Stil im Lasslhof wie-der einziehen. „Gmiatlich wia daham, guat wia bei da Oma und lustig wia bei meine Freund“ ist sein Slogan. Im Lasslhof wird

man mit einer herzhaften und raffi-nierten Küche verwöhnt. Ob man Freunde trifft oder eine Feier zelebriert, es ist der neue Treffpunkt, für alle, im Herzen von Riegersburg. Im neuen Lasslhof findet man einen wunderschönen Gastgarten, eine aufregende Bar, mit der „Stubn“ ein gemütliches Restaurant und mit dem

„Gwölb“ einen aussergewöhnlichen Raum für Ihre Feier. Desweiteren bietet der Lasslhof Platz für Veranstaltungen und Feiern für bis zu 120 Personen. Der Lasslhof hat von Montag bis Sonn-tag von 7 Uhr bis 24Uhr geöffnet, bietet täglich ein Frühstücksbuffet von 7Uhr bis 11Uhr und attraktive Mittagmenüs. Unter www.lasslhof.at erfahren Sie schon jetzt alle Neuigkeiten rund um das kultige Lokal.

Lasslhof

Mitarbeiter/Innen für Küche und Service gesucht!

Bewerbungen an info@lasslhof.at

4

Die Vorstellung unserer Ge-meinderäte geht in die nächs-

te Runde, diesmal stellen sich vor: Gemeinderat Hubert Koller und Ge-meinderat Ing. Helmut Maurer.

GR Hubert KollerIch wurde im Mai 1953 in Feldbach geboren und wohne in Oberkorn-bach-Kornberg. Seit 40 Jahren bin ich verheiratet und habe zwei er-wachsene Söhne.

Nach meiner Schulzeit in Löders-dorf, habe ich die Lehre als Maurer absolviert und war großteils im Bau-gewerbe tätig. Die letzten 25 Jahre - bis zu meiner Pensionierung im Jah-re 2015 - war ich beim Städtischen Bauhof der Stadtgemeinde Feldbach beschäftigt.

Seit dem Jahr 1990 bin ich nun schon im Gemeinderat und bei meh-reren Vereinen. Bei dieser Gelegen-heit möchte ich um Verständnis bei der Bevölkerung bitten, wenn oftmals zeitgleich Veranstaltungen stattfinden, aber das ist in einer Ge-meinde mit mittlerweile dieser Grö-ßenordnung auch gar nicht mehr anders möglich. Ein Anliegen von mir ist auch die Straßen- und Wegeerhaltung im Ge-

meindegebiet, vor allem am Rand und außerhalb der Ortsteile. Ganz wichtig finde ich es auch, dass Grünflächen ordentlich gepflegt, sprich gemäht werden. Das trägt sehr viel zum Landschaftsbild bei und ist als Tourismusgemeinde äu-ßerst wichtig. Das gerade in Planung und kurz vor der Ausführung befindende Projekt „Nahversorgerzentrum Riegers-burg“ am südlichen Ortsausgang wäre mir persönlich ein großes An-liegen, hier sollten vorsichtshalber schon mal Räumlichkeiten für Arzt-praxen mit berücksichtigt werden.

Hubert Koller

GR Ing. Helmut Maurer

Ich wurde 1982 in Feldbach gebo-ren und habe den Kindergarten,

die Volksschule und Hauptschule in Riegersburg besucht. Danach besuch-te ich die fünfjährige HTL in Weiz in dem Berufszweig Elektrotechnik und Automatisierungstechnik, welche ich mit gutem Erfolg 2001 abgeschlossen habe.

Nach Absolvierung des achtmonati-gen Präsenzdienstes in der Kaserne Feldbach und nach drei Jahren ein-

schlägiger Berufserfahrung erlang-te ich den Titel Ingenieur für die Bereiche Elektro- und Automatisie-rungstechnik.

Gemeinsam mit meiner Frau Sabine und meinen beiden Söhnen Tobias und Dominik wohne ich in unserem Einfamilienhaus in Oberkornbach 42.

In den 22 Jahren als Feuerwehrmit-glied der FF-Kornberg-Bergl, Ver-einsmitglied des ESV-Bergl-Ober-kornbach und des USV-Lödersdorf habe ich sehr viele Gemeindebürger von allen Wehren und allen Vereinen der Regionsgemeinde Riegersburg kennen gelernt.

Als Gemeinderat möchte ich mich verstärkt für die Anliegen der Ge-meindebürger in der Gemeinde ein-setzen. Vor allem ist mir die Stär-kung der Regionalität in unserer Gemeinde durch folgende Punkte immer schon sehr wichtig gewesen:

• Unterstützung von Selbstver-marktern, damit frische und ge-sunde Nahrung in der Gemeinde direkt vom Produzenten zur Ver-fügung steht.

• Schaffung attraktiver Rahmen-bedingungen für bestehende Betriebe und Jungunterneh-mer/innen

• Verwirklichung des Nahversor-gerzentrums in Riegersburg und Erhaltung der Nahversorger in den Ortsteilen

• Erhaltung von unserem Kultur-erbe durch unsere Vereine und Feuerwehren

Helmut Maurer

Unsere GemeinderäteGemeinderäte stellen sich vor

GR Ing. Helmut Maurer

GR Hubert Koller

5

Der neue Gemeinderat ist nun be-reits ein Jahr in seiner Funktion

tätig und es kann auf sehr intensive, arbeitsreiche Sitzungen zurückge-blickt werden.

Nach dem Rücktritt von Herrn Gerhard Stangl (ehem. Ortsteil-bürgermeister von Kornberg und Gemeinderat) wurden zwei neue Funktionäre, nämlich Herr Bernhard Trimmel (neuer Ortsteilbürgermeis-ter von Kornberg) und Herr Christi-an Theißl (neuer Gemeinderat) an-gelobt. Ein herzliches Dankeschön ergeht nachträglich an Herrn Ger-hard Stangl für seine wertvolle Mit-arbeit im Gemeindedienst. Nachfolgend ein Auszug von den Themen bzw. Tagesordnungspunk-ten, welche in den letzten Sitzungen des Gemeinderates behandelt bzw. beschlossen wurden:

Der Grundsatzbeschluss für den Ankauf des Sparkassengebäudes in Riegersburg mit dem dazugehörigen Grundstück wurde gefasst. Ebenso wurden die im Rahmen des Umbaues des ehemaligen Lasslhofes notwen-digen Miet- bzw. Bestandesverträ-ge für die An- bzw. Vermietung des Restaurants bzw. Geschäftslokales beschlossen. Für das geplante Nah-versorgungszentrum Riegersburg wurde, nach positiver Genehmigung der Flächenwidmungsplanänderung seitens der Aufsichtsbehörde, die Vergabe der Planungsarbeiten nun-mehr beschlossen.Anfang des heurigen Jahres wur-de seitens des Gemeinderates der Rechnungsabschluss 2015 beschlos-sen, der Prüfungsausschuss hat den Rechnungsabschluss sowie die Kas-sengebarung geprüft und die ord-nungsgemäße sachliche und rech-nerische Richtigkeit festgestellt.

Die Auftragsvergabe für die Er-weiterung der Ortsbeleuchtung in Riegersburg (Spielplatz/Parkplatz Friedhof), Krennach, Schweinz, St. Kind, Schützing und die Anschaf-fung von Spielgeräten für das See-bad Riegersburg wurde einstimmig im Gemeinderat beschlossen. Ebenso hat der Gemeinderat ein-stimig die Errichtung des Geh- und Radweges, beginnend vom Seebad bis zur Abzweigung Eisbrunn, be-schlossen.

Neben Beschlüssen über die Her-stellung der Grundbuchsordnung für verschiedene Grundstücke in den einzelnen KG‘s der Marktgemeinde wurden tagesaktuelle Themen wie beispielsweise der Abschluss eines Optionsvertrages für ein Grundstück in Riegersburg, der Abschluss der Waldcharta im Rahmen des Regi-onalen Entwicklungsleitbildes für unsere Region „Steirisches Vulkan-land“, Grundstücksverkäufe in Rie-gersburg und St. Kind, Einrichtung von Steuerungsgruppen für die Zu-sammenarbeit zwischen der Stadt-gemeinde Fehring und der Marktge-meinde Riegersburg behandelt bzw. einstimmig beschlossen.

Personelle Änderungen hat es in der Gemeinde auch gegeben:

Frau Maria Kaufmann sowie Frau El-friede Grill sind in den wohlverdien-ten Ruhestand gegangen; ein herz-liches Dankeschön an die beiden ehemaligen Reinigungsdamen für ihren langjährigen Einsatz in unse-rer Neuen Mitteschule Riegersburg.

Als Nachfolgerinnen sind bereits die Teilzeitkräfte Frau Daniela Meiereg-ger, Frau Anita Schweinzer und Frau Monika Knaus im Dienst.

Auch im Außendienst hat es perso-nellen Zuwachs gegeben: Herr Mar-tin Maurer (seit Herbst 2015) sowie Herr Rene Andrejek (seit März 2016) verstärken mit ihrer Arbeitskraft un-ser bestehendes Team.

Seine bisherige Tätigkeit als Werk-vertragsnehmer in Lödersdorf (in den Jahren 2002 bis 2016) beendet nunmehr Herr Anton Pfingstl; auch ihm ein herzliches Dankeschön für seinen Einsatz.

Aus dem GemeinderatBeschlüsse, Wechsel im Gemeinderat sowie Personal

Ortsteilbgm. Bernhard Trimmel Gemeinderat Christian Theißl

6

Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Fehring und auch der Marktgemeinde Riegersburg haben durch gleichlautende Gemeinderatsbeschlüsse eine Zusam-menarbeit initiiert.

Nunmehr wurden drei Arbeitsgruppen zu folgenden-den Themenbereichen gebildet:

• Familie/Soziales/Kultur• Wirtschaft/Tourismus• Zukunftsentwicklung

Die Arbeitsgruppen, die ihre Tätigkeit bereits aufge-nommen haben, setzen sich aus jeweils sieben Perso-nen des jeweiligen Gemeinderates und jeweils einem Mitarbeiter der Verwaltung zusammen und es werden je nach Themenbereich externe Personen hinzugezo-gen.

Geplant ist weiters eine Einladung an die Bevölke-rung, Ideen und Vorschläge einzubringen.

Kooperation mit Fehring Arbeitsgruppen

7

Gesunde Gemeinde Neues Logo - Aktivitäten

Grüß Gott im Namen des „Gesunde Gemeinde“-Team´s Riegersburg!

Im April fand die 3. Arbeitskreissitzung im Beisein von Mag. Ines Krenn von „Styria vitalis“ in Riegersburg statt. Die Vorstellung der Arbeit von „Styria vitalis“ war für unser Team sehr inter-essant und aufschlussreich. Die weitere Zusammenarbeit mit Sty-ria vitalis für 2016 wurde ebenfalls festgelegt. Viele Ideen wurden auf-gegriffen und werden bei der 4. Ar-beitskreissitzung, Anfang Juli, ausge-arbeitet, um nach der Sommerpause mit dem Herbst-/Winterprogramm zu starten. Alle Interessierten sind herzlich zur nächsten Arbeitskreissitzung, am 4. Juli 2016, um 19.30 Uhr, in der Mäd-chenvolksschule Riegersburg, einge-laden.

Die Themen der Pflegestammti-sche im April „Betreuung zu Hause“ (24-Stunden-Betreuung) mit Marian-

ne Gartner, im Mai „Sich selbst WERT-SCHÄTZEN“ mit Astrid Fauster und im Juni „Wertschätzende Begleitung in der Pflegearbeit (Validation) mit DGKS Elisabeth Reisenhofer, waren insge-samt wertvolle und praxisbezogene Gesprächsrunden. Auch der Dinkelkochkurs in der NMS Riegersburg wurde bestens besucht und äußerst positiv bewertet. Außerdem lud die Frauenrunde Lö-dersdorf zu einem angenehmen Abend zum Thema „Von der Anspan-nung zur Entspannung“ mit Astrid Fauster ein. Alle Teilnehmer waren begeistert und nahmen viele Tipps und Anregungen mit nach Hause. In diesem Sinne allen einen erholsa-men Sommer und einen schönen Ur-laub. Mit lieben Grüßen vom Team der „Gesunden Gemeinde“ Riegersburg.

OTBgm. Emma Liendl

FSME-Impfaktion 2016:

Noch bis 29. Juli 2016 besteht die Möglichkeit, die FSME-Imp-fung in der Bezirkshauptmann-schaft Südoststeiermark, Stand-ort Feldbach, Dienstags bzw. Freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr durch die Amtsärztin zu erhalten.Die Impfungen werden im Sani-tätsreferat der BH Südoststeier-mark, Standort Feldbach – Par-terre, Zi. Nr. 013 durchgeführt. Pro Teilimpfung ist ein Impfkos-tenbeitrag für Erwachsene von € 21,50 und für Kinder € 20,50 zu bezahlen.

Unter dem Motto „Vereine sparen Energie“möchte die Marktgemeinde Riegersburg für die Vereins-Lokalitäten einen kostenlosen Lampenaustausch anbieten. Wir bitten

die Obleute der Vereine, ihren Bedarf bis spätestens 31. Juli 2016 in den Bürgerservice-stellen oder im Marktgemeindeamt anzumelden. Wir werden die Zustellung bzw. den

Austausch dann gesammelt organisieren. Gemeindekassier Johann Hartinger

88

Fachschule Schloss SteinVielseitiges,generationenübergreifendes BildungshausDie Fachschule Schloss Stein – ein vielseitiges, generatio-nenübergreifendes Bildungs-haus für Kinder-Jugend- und Erwachsenenbildung

Die Fachschule Schloss Stein ist ein Ausbildungszentrum für den

gesamten südoststeirischen Raum. Hier werden Berufsabschlüsse wie „FacharbeiterIn für das ländliche Be-triebs- und Haushaltsmanagement“, „Betriebsdienstleistungskauffrau/ -mann“, HeimhelferIn oder Kinder-betreuerIn, sowie die Ausbildung zur Pflegehilfe durch die Schule für psy-chiatrische Gesundheits- und Kran-kenpflege Sigmund Freud Graz ange-boten.

Individuelle, ganztägige Begleitung in angenehmer Atmosphäre fördert in hohem Maß die Sozial- und Per-sönlichkeitskompetenz, aber auch die Leistungsbereitschaft der Schü-lerinnen und Schüler.

Kooperationen mit Landwirtschaft, Wirtschaft und weiterführenden Bildungseinrichtungen (wie z.B. mit der Schule für Gesundheits- und Krankenpflege, mit der HAK Fürs-tenfeld Agrar HAK) erhöhen die Aus-sichten der Absolventinnen und Ab-solventen auf Höherqualifizierung und erfolgreiche Berufslaufbahnen.

Beharrlichkeit in der Qualität der Ausbildung und Spitzenleistungen bei diversen regionalen, nationalen und internationalen Projekten und öffentlichen Wettbewerben zeich-nen diese Bildungseinrichtung aus.

Wie sich beim Ideenwettbewerb der Landeskammer bestätigte. Schü-lerinnen und Schüler der 3. Klasse

erlangten mit ihrer innovativen Idee „Styria corn“ – Popcorn Mais aus der Fachschule Schloss Stein – den ers-ten Platz auf Landesebene.

Der Aktionstag „Regional-Sozial-Genial - leben im Netzwerk der Ge-nerationen“ war Anlass, sich mit Volksschule, NMS, KIGA, Multipli-katorInnen der Fachschule , be-gleitet von Studierenden der FH Bad Gleichenberg mit den Themen „Was wir essen“, „Woher es kommt“ und „Wie es wächst“ auseinander-zusetzen. Bei Schönwetter werden verschiedene Kulturen auf dem „Ge-meinschaftsfeld“ gepflanzt. Dieses Gemeinschaftsfeld soll auch ein Ort der Begegnung für alle Partner werden, um das Wachsen und Rei-fen beobachten zu können. Auch Bezirksbäuerin Maria Matzhold und Landtagsabgeordneter Franz Fartek überzeugten sich vom Know How der SchülerInnen.

Auch der 4. Pflanzentauschmarkt am Nachmittag dieses Tages lockte viele in den Schulhof, um in der Arten-vielfalt zu schmökern, zu tauschen

und/oder zu kaufen. Die vielseiti-ge Ausbildung an der Fachschule Schloss Stein stellt eine gute Basis für lebenslanges Lernen dar.

WO – Wenn nicht HIERWER – Wenn nicht WIRFachschule Schloss Stein – wo Schu-le Freu(n)de macht.

Anmeldungen für die Fachschu-le und für den Pflegehilfelehrgang sind im Büro der Schule wochentags in der Zeit von 07:00 bis 15:00 Uhr möglich.

Fachschule für Land- und Ernäh-rungswirtschaft Schloss Stein – St. Martin, Petzelsdorf 1, 8350 FehringTel.: 03155 2336, Fax: 03155 2336 21, E-Mail: fsstein@stmk.gv.atwww.fachschule-schlossstein.at

9

Gut begleitet von Anfang an! - FRÜHE HILFEN jetzt auch im Bezirk Südoststeiermark

Ausgeglichen oder überlastet: Eltern prägen das Leben ihrer Kinder. Vor allem die ersten Lebensmonate sind entscheidend für die gesamte weitere Entwicklung. Wenn viele Belastungen zusammenkommen, gelangen Eltern schon mal an ihre Grenzen. Genau hier setzen Frühe Hilfen als Gesundheits-förderungsangebot an.

Seit dem 1. November 2015 stehen Familienbegleiterinnen in der Südost-steiermark im Auftrag der Steiermär-kischen Gebietskrankenkasse Schwan-geren und Familien mit Kindern bis zu 3 Jahren zur Seite und helfen bei der Orientierung im Sozial- und Gesund-heitssystem. Die gesunde Entwick-lung des Kindes und die Stärkung der Eltern-Kind-Bindung stehen dabei im Vordergrund.

Fachpersonal im Krankenhaus und im niedergelassenen Bereich stellen den Kontakt zwischen Familie und Famili-enbegleitung her. Dies erfolgt dann, wenn noch nicht klar ist, wie die be-nötigte Unterstützung aussieht, wer genau zuständig ist, oder wenn meh-

rere Leistungen erforderlich sind – na-türlich nur im Einverständnis mit der Familie.In diesem Fall klären Familienbeglei-terinnen bei einem persönlichen Ge-spräch mit der Familie den Bedarf, werden zur verbindlichen Bezugsper-son und leiten oder begleiten weiter zu den ganz konkreten Angeboten im regionalen Frühe-Hilfen-Netzwerk – anonym, kostenlos und auf Basis von Freiwilligkeit.

Frühe Hilfen funktionieren nur durch Kooperation. Alle Einrichtungen und Fachpersonen aus dem Sozial- und Gesundheitsbereich, die mit schwan-geren Frauen und Eltern von Kindern bis 3 zu Jahren arbeiten, sind Teil des Frühe-Hilfen-Netzwerkes. Frühe Hil-fen funktionieren, wenn alle Partner/innen voneinander wissen und an ei-nem Strang ziehen.

Ein Schwerpunkt wird des-halb in der Vernetzung gesetzt. Das Team der Lebenshilfe ist in der Südoststeiermark für die Familienbe-gleitung verantwortlich:

• Mag. Carolin Gosch, Teamleitung• Barbara Käfer, Dipl. Säuglings-

und Kinderkrankenschwester• Sabine Pummer, Interdisziplinäre

Frühförderin

Standorte der Familienbegleiterinnen:

• Feldbach, Gleichenbergerstr. 26b • Mureck, Eichfeld 43

Kontaktaufnahme unter:Tel.: 0676 847 155 888 oder per Mail: office@gutbegleitet.lebenshilfen.at

„Gut begleitet von Anfang an!“ wird neben dem Bezirk Südoststeiermark auch im Modellbezirk Bruck-Mürzzu-schlag, in Leoben und in Hartberg-Fürstenfeld angeboten.

Frühe Hilfen werden in der Steiermark von der Steiermärkischen Gebiets-krankenkasse in Zusammenarbeit mit dem Land Steiermark, Abteilung 11 Soziales, Arbeit und Integration, um-gesetzt. Mehr unter www.stgkk.at/gutbegleitet.

Gut begleitetFrühe Hilfen Südoststeiermark

v.l.n.r.: Sabine Pummer Carolin Gosch, Barbara Käfer

10

XUNDUNDDU ist ein Projekt von Logo Jugendmanagement und

beteiligung.st, das die Förderung der Gesundheitskompetenz von Jugend-lichen im Fokus hat. In der Region Südoststeiermark wurde ein Netzwerk zum Thema Jugendgesundheitskom-petenz mit MultiplikatorInnen der schulischen und außerschulischen Jugendarbeit installiert. 25 Projek-te regionaler Jugendorganisationen (Vereine, Jugendzentren, Schulen u. Ä.) wurden mit bis zu 300 Euro ge-fördert und gaben somit knapp 2.000 jungen Menschen aus der Region die Möglichkeit, sich mit dem Thema kre-ativ auseinanderzusetzen. Jugendre-dakteurInnen berichteten als regio-nale Peers vom Projekt.

Bewegung und Körperwahr-nehmung am Klettersteig Die Gemeinde Riegersburg beteiligte sich am Projekt mit der Aktion „Bewe-gung und Körperwahrnehmung am Klettersteig“.

Acht Jugendliche der Gemeinde erlebten gemeinsam mit der Jugend-beauftragten Elisabeth Friedl und einem Trainerteam von Naturbursch & Naturmädl Training Riegersburg ei-nen aufregenden und lustigen Nach-mittag am Leopold Klettersteig in Riegersburg. Spaß an der Bewegung, Überwindung der eigenen Grenzen und das Gruppenerlebnis machten die Aktion zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Jugendgesundheitskonferenz am 3.6. in der Arena Feldbach Bei der Jugendgesundheitskonferenz in Feldbach präsentierten die Teilneh-mer die Projekte und zeigten inter-essierten Jugendlichen und Multipli-katorInnen, wie vielfältig die eigene Gesundheit gefördert werden kann. Das regionale Netzwerk wird in der Region verankert und soll sich weiter-hin den Themen Jugendgesundheit und Jugendgesundheitskompetenz-widmen.

Projekt „Xundunddu“ Riegersburger Jugend

erklimmt Leopold-Klettersteig

Tolles Gruppenerlebnis Rast am Bankerl

11

Familienkompass Zum Nachdenken

„Lernen? - zum Glück!“Am Donnerstag, den 12. Mai 2016 lud die Stadtgemeinde Feldbach zum Vortrag „Lernen? – zum Glück!“ mit dem renommierten Gehirnforscher Dr. Manfred Spitzer als Vortragen-den. Zentrales Thema des Vortrages war die Auswirkung der Nutzung von digitalen Medien (Smartphone, In-ternet, TV etc.) auf die Entwicklung der Gehirne unserer Kinder und Ju-gendlichen. Ich wollte mir diesen Vortrag nicht entgehen lassen, zum einen da ich mich berufsbedingt mit den Agenden Familie-Kinder-Jugend in der Gemeinde beschäf-tigen darf und zum anderen, weil ich selbst 2 Töchter habe, in deren Kindheit digitale Medien ständige Begleiter sind bzw. sein werden.

Warum schreibe ich hier nun einen Artikel? Weil ich der Meinung bin, dass viele Eltern oder sonstige Be-zugspersonen nicht oder nur wenig darüber wissen, was im Gehirn ih-rer Kinder passiert, wenn ihr Alltag von Smartphone, sucht-machenden Computerspielen oder stundenlan-gem TV-Konsum geprägt ist. Laut Dr. Spitzer macht diese Entwicklung unsere Kinder und Jugendlichen zu „willenlosen Kreaturen“, die nur mehr re-agieren, wenn z.B. das Smartphone einen Ton von sich gibt. Ist ihnen langweilig, verwenden sie ebenfalls das Smartphone als „Ab-lenker“. Langfristige Folgen sind vor allem psychische Erkrankungen wie Depressionen. „Positive Nahrung“ fürs Gehirn sind u.a. Sprachen, Musik und Kunst so-wie Bewegung und natürlich ein gu-tes soziales Umfeld. Seien Sie ein gutes Vorbild und nut-zen Sie die „neuen Medien“ mit Be-dacht! Eine Familie, in der bei den Mahlzeiten keine gemeinsame Kom-munikation stattfindet, weil jeder

mit seinem Smartphone beschäftigt ist, sollte aus meiner Sicht nicht zur „Normalität“ werden.

Elisabeth FriedlServicestelle für Familie & Soziales

Dazu passend der Büchertipp der Öf-fentlichen Bibliothek Riegersburg:

Dr. Manfred SpitzerCyberkrank!Wie das digitalisierte Leben unsere Gesundheit ruiniert

Die Digitalisierung unseres Alltags schreitet immer weiter voran – mit fatalen Auswirkungen. Anhand neuer wissenschaftlicher Studien zeigt der renommierte Gehirnfor-scher Manfred Spitzer, in welchem Maß diese Entwicklung unsere Ge-sundheit bedroht. Wir werden cy-berkrank, wenn wir den digitalen Medien die Kontrolle aller Lebens-bereiche überantworten, stunden-lang Online Games spielen und in sozialen Netzwerken unterwegs sind. Stress, Empathieverlust, De-pressionen sowie Schlaf- und Auf-merksamkeitsstörungen sind die Folgen. Kinder werden in ihrer Mo-torik und Wahrnehmungsfähigkeit geschädigt. Computersucht, Inter-netkriminalität und Mobbing ver-breiten sich immer mehr. Manfred Spitzer informiert über alarmieren-de Krankheitsmuster, warnt vor den Gesundheitsgefahren der digitalen Technik und erklärt, wie wir uns schützen können.

Unsere Familienbildungsreihe geht in die Sommerpause! Wir bedanken uns für Ihr Inte-ressse an den Veranstaltungen und hoffen, dass es sich unter den Eltern/Großeltern herum-gesprochen hat, dass die Ver-anstaltungen rund ums Thema „Familie“ sehr interessant und hörenswert sind.

Haben Sie Kinder im Alter von 0 - 15 Jahren, aber noch keinen FamilienkomPASS (Bildungs-pass)? Dann holen Sie sich diesen im Marktgemeindeamt oder auch in allen Bürgerservice-stellen. Für jedes Kind gibt es einen Bildungspass, der auf den Namen des Kindes ausgestellt wird. Wenn Sie innerhalb von 6 Jahren ab Ausstellungsdatum 18 Familien-Bildungs-Veranstal-tungen der Gemeinde besucht haben, winkt eine Bildungsprä-mie im Wert von € 300,-- in Form von Riegersburg-Talern.

Nähere Auskünfte bei Mag.(FH) Elisabeth Friedl, Tel. 03153/8204-23 (DI und DO), elisabeth.friedl@riegersburg.gv.at

Ab Herbst geht es wieder los unter dem Motto:“ Ein Herz für unsere Familien“!

Wir freuen uns auf rege Teilnah-me bei den Veranstaltungen!

12

Bibliothek RiegersburgVeranstaltungsreigen 60 Jahre Bibliothek

Veranstaltungsreigen anläss-lich des Jubiläums „60 Jahre Bibliothek Riegersburg“Mit vier großartigen Veranstaltun-gen an unterschiedlichen Orten in der Großgemeinde feierten wir im Lesemonat April unser 60- jähriges Bestehen.

Der Auftakt unserer Jubiläumsver-anstaltungen begann am 1. April mit „Literatur in Schützing“. Zahl-reiche Besucher erlebten eine poin-tierte und humorvolle Lesung des österreichischen Autors Thomas Gla-vinic, der uns mit seinem Buch „Der Jonas-Komplex“ in eine Welt aus schrillen Figuren entführte.

Die zweite Veranstaltung fand mit „Klassik in Lödersdorf“ in der Kern-ölpresse in Lödersdorf statt. Mit märchenhaft romantischer Musik von Elisabeth Väth-Schadler, Klavier und Hubert Salmhofer, Klarinette, wurde das Publikum verzaubert und in verschiedene Länder der Erde ent-

führt. Ein stimmungsvoller Kammer-musikabend der ganz besonderen Art!

Als Veranstaltung für unsere kleinen Leserinnen und Leser führte uns un-sere Reise schließlich zu „Labuka in Breitenfeld“. Im Rahmen des mo-natlichen Stöpselgruppentreffens erzählte Linda Ranegger vom Lese-zentrum Steiermark die Geschichte vom „Traktor und dem Esel“. An-schließend wurde noch gemeinsam mit den Kindern unter Mithilfe ihrer

Mamas oder Omas gebastelt und ge-sungen.

Am 22. April schließlich luden wir zur „Langen Nacht der Bibliothek in Riegersburg“. Der Abend begann mit einem Rückblick auf die Geschichte der Bibliothek, die im Jahre 1956 von der Heimatdichterin Maria Wag-nes in ihrem privaten Wohnzimmer mit 30 Büchern gegründet worden war. 1980 wurde die Bücherei von Maria Dorrer im Marktgemeinde-amt wiederaufgebaut und seit 2006

Lesung: Claus Schwarz (Buchhand-lung Plautz) und Büchereimitarbei-

terinnen mit Th. Glavinic (Mitte)

Konzertabend: Elisabeth Väth-Schadler am Klavier

Labuka: Fr. Ranegger (Lesezentrum Stmk.) im Kreise der Stöpselgruppe

Das Bibliotheksteam mit Bgm. Manfred Reisenhofer

13

Akad. Vkfm.

Internet:

www.vb-kaufmann.atmit Online - Versicherungsvergleich

8330 Feldbach | Europastraße 42Tel. 03152/2318 | Fax 03152/2318-13offi ce@scharmer.at

MEDIENDESIGNDIGITAL- UND OFFSETDRUCKXXL-DIGITALDRUCKWERBETECHNIKSCHARMER

DRUCKHAUS

8280 Fürstenfeld | Altenmarkt 106Tel. 03382/52715 | Fax 03382/52715-13altenmarkt@scharmer.at

www.scharmer.at

ROLL UPS Größenbeispiele: Roll-Up Mini A4 oder A3 Roll-Up Standard 85 x 220 cm Roll-Up Big 100 x 220 cm

Sondergrößen erhältlich! B1-zertifi ziert (schwer ent�lammbar) hochwertige Teleskopstange, mit praktischer Tragetasche

Besonders leichtes, aber hochwertiges Werbesystem – ideal für Messen und Veranstaltungen.In wenigen Sekun-den einsatzbereit!

befinden sich die Räumlichkeiten am jetzigen Standort. Mittlerweile umfasst das ehrenamtliche Büche-reiteam um Leiterin Roswitha Fink insgesamt 12 Personen.Nach dem offiziellen Festakt mit

Hofrätin Dr. Alexandra Nagl vom Amt der Steierm. Landesregierung, Dr. Wolfgang Moser vom Lesezent-rum, dem Bürgermeister der Markt-gemeinde Riegersburg Manfred Reisenhofer und vielen weiteren Be-sucherInnen gab es im weiteren Ver-lauf des Abends ein abwechslungs-reiches literarisches, musikalisches und kulinarisches Programm.In 11 Kurzlesungen bereiteten Bü-cherliebhaberInnen mit ihren Tex-ten den zahlreichen Gästen einen unvergesslichen Leseabend. Den Abschluss bildeten Sketches von Lo-riot und Karl Valentin, gelesen von Roswitha Fink und Erich Thurner. Musikalisch gekonnt und wunderbar umrahmt wurde die lange Nacht von Johanna Krainer, Steir. Harmonika, Judith Hirschmugl, Geige und Jo-hanna Krainer, Klavier.Eine kleine Ausstellung über das umfangreiche Wirken von Frau Ma-ria Wagnes rundete unser Programm ab und war in den letzten Wochen in der Bibliothek zu besichtigen.

Wir bedanken uns bei allen Besu-chern, die – hörend, lesend, stau-nend und lachend - mit ihrer Anwe-senheit jede einzelne Veranstaltung zu einem wunderbaren Ereignis wer-den ließen und freuen uns, Sie in der Bibliothek wiederzusehen!

Ihr Team der Bibliothek

8333 Riegersburg 87Tel.: 03153/71466

e-mail:oeb.riegersburg@aon.atwww.riegersburg.bvoe.at

Öffnungszeiten:Montag: 8.00 – 10.00 Uhr

Mittwoch: 15.30 – 18.30 UhrFreitag: 16.00 – 19.00 Uhr

Samstag: 18.30 – 20.00 Uhr

Sketches mit Roswitha Fink und Erich Thurner

Musikalische Begleitung durch Judith Hirschmugl

und Johanna Krainer

14

Streifzüge durch die Geschichte von Riegersburg

Ein außergewöhnlicher Blick zurück!Zeitgeschichtliches von Günther Maierhofer

Historische Inschriften und Wappendarstellungen auf der Riegersburg - Teil 1: Das Freigelände

Alte Inschriften zählen zu den wichtigsten Zeitdokumenten un-

serer Geschichte. So informieren uns in Stein gemeißelten Jahreszahlen nicht nur über Bauperioden an alten Gemäuern, wir erfahren oftmals auch etwas über den Bauvorgang bzw. über die Motivation des Bauherrn für einen Um- bzw. Ausbau. Gefahr droht den Inschriften durch Einflüsse der Witte-rung bzw. durch unsachgemäße Res-taurierungen. Deshalb zählt es zu den unumgänglichen Pflichten eines For-schers, dieselben zu dokumentieren und so deren Inhalt für die Nachwelt zu bewahren. Im ersten Teil meiner Arbeit möchte ich mich den Inschrif-ten und Wappendarstellungen im Freigelände der Festung Riegersburg widmen.Unsere erste Station führt uns in das so genannte „Spital“ neben der Pfarrkirche (heute Schatzkammer). Dort prangte einst die Jahreszahl 1654 an einem Steinkamin im Ober-geschoss. Diese längst verschwun-dene Jahreszahl erinnerte an einen Umbau des bereits im 16. Jahrhun-dert errichteten Gebäudes zur Zeit der Burgfrau Catharina Elisabeth von Galler. Oberhalb des Steinkellertores ist noch ein prächtiger Inschriftenstein mit der Jahreszahl 1690 zu sehen. Die Initialen JRGVP stammen vom Bauherrn dieses Tores, vom Grafen Johann Rudolph von Purgstall, der in besagtem Jahr den Ausbau der

Festungsanlagen mit der Errichtung des ersten Tores vollendet hat. Jo-hann Rudolph war der ältere Enkel-sohn der Gallerin.Auch das nächste Burgtor, das Cilli-tor, trug bis vor wenigen Jahren eine Inschrift mit den Initialen JEGVP und die Jahreszahl 1678. In diesem Jahr wurde wohl der ostseitig gele-gene und aus der Front vorspringen-de Zubau des Tores durch den Grafen Johann Ernst von Purgstall errich-tet. Leider wurde diese Inschrift im Zuge der Fassadensanierung am Tor-gebäude zugemauert. Die nächste wohl jedem Besucher der Riegersburg bekannte Inschrift ist die auf der Leopoldibastei:„Dum regit Imperium Leopoldus Pri-mus et augens, Quae cernis sumptu facta fuere meo. In multis normam transgressus nontibi mirum sit; co-gor montes aedificando sequi. Joh. Ern. Com. a Purgstall Caes. M. Cons. act. int. et dilectissima conjux ejus Catharina Comitissa de Purgstall

nata Baronissa Galler 1685“Eine romantische Übersetzung die-ser Inschrift lieferte Georg Mätthäus Vischer in seinem im 17. Jahrhundert veröffentlichten „Schlösserbuch“: „Als Leopold der Erst die Welt Be-herrscht und das Reich mehret Hab ich zur Zeit mit eignem Gelt Diß Fel-

Inschrift am „Steinkellertor“

Inschrift auf er „Leopoldibastei“

15

sen= Beth umbkehret/ Ob zwar die Regl deß Gebäu Allhier gehabt zu büssen; Bin zwungen worden/ sag es frey Den Klüppen weichen müs-sen“Die heutige Inschriftentafel aus Marmor stammt aus der ersten Hälf-te des 19. Jahrhunderts. Die ur-sprüngliche Tafel soll aus der Mauer gebrochen sein und wurde durch die derzeitige ersetzt.

Die nächsten Inschriften findet man links und rechts des Eingangstores zur ehemaligen „Nider Veste“ (unte-

re Burg). Leider sind diese Inschrif-ten kaum noch leserlich, da der Zahn der Zeit den Tuffsteinen schon stark zugesetzt hat. Laut Herrn Göth, der uns 1849 die erste profunde Be-schreibung der Riegersburg lieferte, handelte es sich um folgende da-mals anscheinend noch leserliche Buchstabenreihen:Rechts: W.C.G.V.P. – E.G.G.V.HLinks: I.E.G.V.P. – R.K.M.C.V. – I.O.R.R.Somit können wir diese Initialen eindeutig den damaligen Besitzern der Riegersburg, dem Grafen Jo-hann Ernst von Purgstall und seiner zweiten Gemahlin Maria Catharina, geborene von Herberstein, zuord-nen (Göth deute das M in der rech-ten Inschrift als W). Heute sind nur noch Fragmente der linksseitigen Inschrift leserlich. Auch die früher im Schlussstein des Tores vorhan-dene Jahreszahl 1679 ist längst ver-schwunden. Über einem weiteren, heute nicht mehr lokalisierbaren Pförtchen in der Umfassungsmauer der „Nider Veste“ konnte man noch vor 150 Jahren die Buchstabenreihe I.E.G.V.P. und die Jahreszahl 1676 erkennen.Gleich neben der unteren Burg über-spannt, gleich einem Triumphbogen,

das Pyramidentor den Burgweg. In den zahlreichen Beschreibungen der Riegersburg wird dieses Burgtor stets als jüngstes Tor bezeichnet. In Wirklichkeit ist es der älteste auf der Festung noch erhaltene Torbau, ein Meisterwerk des Manierismus, errichtet unter dem Freiherrn Hans von Stadl um 1600. Allein der Wap-penstein mit dem Allianzwappen der Purgstall und Mersperg ist in das frühe 18. Jahrhundert zu datieren. Am 12. August 1711 heiratete der damalige Burgherr der Riegersburg, Graf Carl Wenzel von Purgstall die Gräfin Maria Anna von Mersperg. Diese Hochzeit dürfte wohl der An-lass für das Anbringen des pracht-vollen Marmorwappens oberhalb der Tordurchfahrt gewesen sein. Im Zuge archäologischer Grabungen in den 90er Jahren wurde im Inne-ren des sogenannten „Badehäus-chens“ das übertünchte Wappen des Erbauers Hans von Stadl und das seiner Gemahlin Barbara, ge-borene von Königsberg, freigelegt. Ließ etwa die Gallerin dieses Wap-pen nach ihrer Scheidung von ihrem dritten Ehemann Johann Rudolph von Stadl mit Farbe übermalen, um jegliches Andenken an ihn auf der Riegersburg zu tilgen?

Inschrift am „Pyramidentor“

kaum erkennbare Inschriften

16

KLIMASCHULEN - ABSCHLUSSVERANSTALTUNG

Bei fünf Schulen der Region stand das heurige Schuljahr ganz im Zei-chen der erneuerbaren Energien. Zahlreiche Workshops, Exkursionen und Projektarbeiten wurden durchgeführt.Die Ergebnisse sollen nun der Öffentlichkeit präsentiert werden.

Erstellt im Rahmen eines Projektes aus dem Programm „Klimaschulen“ in Zusammenarbeit mit dem Klima- und Energiefonds und der Klima- und Energiemodellregion „Netzwerk GmbH“. Es wird angestrebt, die Veranstaltung nach den Kriterien des Österrei-chischen Umweltzeichens für Green Events auszurichten. Aus ökologischen Gründen bitten wir Sie mit öffentlichen Verkehrsmit-teln, mit dem Rad oder zu Fuß anzureisen.

Dienstag, 28. Juni 2016, 08:45 bis 11:30 Uhr

Mehrzweckhalle (Vulkanlandhalle) Riegersburg

NMS Riegersburg,VS Riegersburg,VS Breitenfeld a. d. R.,VS Lödersdorf,VS Unterlamm

& das Team der Klima- undEnergiemodellregion „Netzwerk GmbH“

5 Schulen der Region präsentieren ihre Energie-Projekte!

WANN

WOEinl

adun

g

08:45 bis 09:45 UhrAusstellung der Projektarbeiten inkl. Rahmen-programm (Klima-Quiz, Energie-Rad, Experimente u.a.)

10:00 bis 11:30 UhrProjektpräsentationen auf der Bühne und Auszeichnung der Schulen

PROGRAMM

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

17

Energie-Förderungen 2016

Photovoltaik, Stromspeicher und Lastmanagementsysteme

Land Steiermark: Photovoltaik: € 100/kWp + € 500 Sockelbetrag (bis max. 5 kWp in Kombination mit einem Speicher, bis max. 3 kWp ohne Speicher)

Stromspeicher: € 500/kWh (bei Lithium-Ionen bis max. 5 kWh)

Lastmanagementsystem: € 300

Bund: Photovoltaik: € 275/kWp (bis max. 5 kWp) Gebäudeintegrierte Anlagen: € 375/kWp

Photovoltaik in der Land- und Forstwirtschaft: € 275/kWp (5 bis 30 kWp) Gebäudeintegrierte Anlagen: € 375/kWp Beim Bund kann nur jene Leistung eingereicht werden, welche weder vom Land noch von der Gemeinde gefördert wird.

Marktgem. Riegersburg: Photovoltaik: € 160/kWp, max. € 750

Ortsteil Kornberg: € 160/kWp, max. € 800

Thermische Solaranlagen

Land Steiermark: bis 10 m²: € 150/m² für jeden weiteren m²: € 100

Zuschläge: Pufferspeicher bei Heizungseinbindung: € 500

Bund: Anlagen zur Warmwasserbereitung ab 4 m²: € 750 Anlagen mit Heizungseinbindung ab 15 m²: € 1.500

Die Kombination mit der Landes- und Gemeindeförderung ist möglich. Gebäude muss mind. 15 Jahre alt sein.

Marktgem. Riegersburg: € 50/m², max. € 750

Ortsteil Kornberg: € 50/m², max. € 800

Holzheizungen

Land Steiermark: Scheitholz: € 1.300 Hackschnitzel, Pellets: € 1.600

Zuschläge: Frischwassermodul: € 200 Ergänzende Sanierungsmaßnahmen am Heizsystem: max. € 400

Bund: Umstieg von Öl/Kohle/Gas/Strom auf Pellets oder Hackschnitzel: € 2.000 Umstieg von einer mind. 15 Jahre alten Holzheizung auf Pellets oder Hackschnitzel: € 800

Die Kombination mit der Landes- und Gemeindeförderung ist möglich.

Marktgem. Riegersburg: Scheitholz: € 250 Hackschnitzel, Pellets: € 500 Fernwärme: € 30/kW, max. € 500

Ortsteil Kornberg: Scheitholz: € 364 Hackschnitzel, Pellets: € 726

Wärmepumpen

Land Steiermark: Grundwasser-Wärmepumpe: € 3.000 | Erd-Wärmepumpe – Tiefensonde: € 2.500 Erd-Wärmepumpe – Flächenkollektor: € 2.000 | Luftwärmepumpe: € 1.000

Zuschläge: Wärmepumpen über 10 kW Nennleistung: € 35 für jedes weitere kW Kombination mit einer Solaranlage: € 500 Zu beachten: Verpflichtende Energieberatung, Vorgaben zum Heizwärmebedarf (HWB) und zur Jahresarbeitszahl (JAZ), Einbau durch zertifizierten Wärmepumpen-Installateur

Marktgem. Riegersburg: Erd-Wärmepumpe: € 500 Luftwärmepumpe: € 250

Ortsteil Kornberg: keine Wärmepumpen-Förderung

Thermische Sanierung

Land Steiermark: Kleine Sanierung: 15 %iger Annuitätenzuschuss

Umfassende, energetische Sanierung: 30 %iger Annuitätenzuschuss oder 15 %iger Direktzuschuss

Bund: (Sanierungsscheck 2016) Direktzuschuss bis max. 8.000 Euro Die Kombination mit der Landes- und Gemeindeförderung ist möglich.

Marktgem. Riegersburg: Keine Sanierungs-Förderung

Ortsteil Kornberg: Wärmedämmung ab 10 cm Dämmstärke: € 6/m², max. € 800

Für nähere Informationen steht das Förderservice-Team der LEA gerne unter der Telefonnummer 03152/8575-500 zur Verfügung.

18

Buschenschank & Weingut Lorenzer „Weinblicke“ am Höher- bzw. Pelzerberg

Traditionsbewusste Qualität… lautet das Motto des Betrie-

bes hinter dem die Familie Lo-renzer mit vollem Herzblut steht. Qualität und die damit verbunde-ne Zufriedenheit der Kunden steht für sie an erster Stelle, dennoch wird an der traditionellen Form des Buschenschanks festgehalten. Den Betrieb kennen die Gemeindebür-ger von Riegersburg, doch die Anfän-ge dieses gehen in die 1950er Jahre zurück und sind daher den meisten nicht bekannt. Den Grundstein leg-te Ruppert Kleinschuster, bekannt als Schuster Bertl, mit einer über-schaubaren Anzahl an Weinstöcken. Neben dem Bauernhof mit verschie-denen Tieren stellte der Wein einen kleinen Zusatzerwerb dar. Langsam entwickelte sich ein sogenannter Eigenbau. Ruppert Kleinschuster schenkte seine Weine aus, doch die Jause nahmen die Besucher selbst mit. In den 1980er Jahren begannen Bertls Frau Theresia und seine Toch-ter Liselotte Lorenzer mit dem heute bekannten Buschenschank, jedoch noch unter dem Namen Kleinschuster. Die Weinflächen wurden von dort an immer größer, damit der Bedarf der Kunden gedeckt werden konnte. Ab dem Jahr 2000 half Sohn Robert im Familienbetrieb mit und besuchte die Weinbauschule. Die Leidenschaft zum Weinbau wurde in ihm geweckt und seine Fachkenntnis wirkte sich positiv auf den Familienbetrieb aus.

Weingut Lorenzer mit dem zweiten Standbein „Weinblicke“ am Pelzerberg

Thekenbereich im Buschenschank Lorenzer am Höherberg

Weingut Lorenzer BreitenfeldEin Betrieb stellt sich vor

Eine Serie der kulinarischsten Gemeinde Riegersburg

19

Umbauarbeiten und Erneuerungen am Buschenschank und im Wein-

gut erfolgten. 2007 übernahm Robert den Bu-schenschank und sein Bruder Alois das Wohnhaus samt Landwirtschaft. Von dort an wurde Roberts Ehrgeiz immer größer und der Anspruch an die Qualität der Weine stieg weiter an. Dies spürte der Weinbauer an der positiven Rückmeldung der Kunden. Der Buschenschank besticht durch seine gemütliche, urige Atmosphäre mit herrlicher Aussicht und Spielplatz für die Kleinen. Weine, hauseige-ne Säfte sowie traditionelle Jausen und Mehlspeisen werden angeboten. Da der elterliche Weinkeller aus den Nähten platzte beschloss Robert eine eigene Produktionsstätte mit zugehö-rigem Verkaufsraum zu errichten. Im Jänner 2013 begann der Bau des Pro-jekts und im selben Jahr reifte bereits der erste Wein im neuen Keller. Rück-blickend ist der Weinbauer mit seiner Entscheidung zufrieden, da er für die Zukunft bestens ausgestattet ist und die Qualität weiter auf einem hohen Niveau halten kann.

Seit 2014 kann man im Verkaufsraum „Weinblicke“ immer donnerstags (außer an Feiertagen) von 10:00 bis 19:00 Uhr verschiedene Spezialitä-ten aus umliegenden Betrieben wie Kernöl, Schnäpse, Säfte und Honig erwerben. Natürlich werden auch die derzeit 15 hauseigenen Weine und Perlweine verkauft, welche zu-vor verkostet werden können. Dabei können sich die Gäste seit neuestem den Film „Weinbegleitung“, in wel-chem die Entstehung des Weines vor Ort näher betrachtet wird, ansehen. Wer sich selbst von der Qualität über-zeugen möchte, sollte dem Buschen-schank und/oder dem Weinblicke ei-nen Besuch abstatten.

Robert Lorenzer

Öffnungszeiten Buschenschank 2016:

5.8. bis 12.9. 20164.11. bis 12.12.2016

Freitag bis Montag und an Feiertagen jeweils ab 15.00 Uhr.

Öffnungszeiten „Weinblicke“:Jeden Donnerstag (außer an Feiertagen) von 10.00 bis 19.00 Uhr.

Bei Rückfragen und Reservierungen: 0664-2446143 (Robert Lorenzer) www.weinbau-lorenzer.at

Robert, Freundin Cornelia, Mutter Lisi und alle weite-ren Helfer freuen sich auf Ihr Kommen. Auf den gelungenen Jahrgang 2015 – Prost!

Landesprämierung Steirisches Kürbiskernöl g.g.A. 2016

In diesem Jahr haben 467 Betriebe an der Landesprämierung des Stei-

rischen Kürbiskernöles g.g.A. teilge-nommen. Mit der Teilnahme an die-ser sensorischen Bewertung durch professionelle Verkoster, sowie der chemischen Rückstandsanalyse durch ein akkreditiertes Prüflabor, überprüfen die Landwirte die Quali-

tät ihres Kürbiskernöles.

Im Weiteren soll das Qualitätsbe-wusstsein der regionalen Kürbis-kernölvermarkter entsprechend ge-stärkt werden. So wird auch für den Konsumenten sichtbar, wie es um die Qualität des Steirischen Kürbiskernöles steht.

Als sichtbares Zeichen für die pro-duzierte „Top Qualität“ dürfen die diesjährigen 397 prämierten Be-triebe den Flaschenaufkleber „Prä-

mierter Steirischer Kernölbetrieb“ verwenden, um sich von anderen Betrieben zu unterscheiden und zu zeigen, dass sie um regelmäßige Qualitätssicherung bemüht sind.

Wir sind stolz, dass auch aus unserer Gemeinde zwei Sieger hervorgingen und gratulieren herzlichst:

Praßl Edeltraud, Schützing 1

Wagner Gerald, Sankt Kind 36

2 Sieger aus RiegersburgLandesprämierung Steir. Kürbiskernöl g.g.A.

20

Auferstehungsfeier und Nesterlsuche Da die Kinder Tod und Auferstehung Jesu in der Karwoche erleben und wir diesen Ereignissen nicht vorgreifen wollen, feierten wir auch heuer wie-der unser Auferstehungsfest mit der Nesterlsuche am Freitag nach Ostern.

Der Blütentraum vom ApfelbaumAm Rande der Laufwiese unseres Gartens steht ein alter Apfelbaum. Viele Schulkinder und mittlerweile auch Kindergartenkinder hat er schon gesehen. Heuer hat er uns wieder mit seiner außerordentlichen Blüten-pracht verzaubert. Kurz entschlossen besuchten wir die Kinder der 3. und 4. Klasse im benachbarten Schulgebäu-de, um diese Pracht auch einmal von oben bestaunen zu können.

Ein Eichhörnchen im Kindergarten

Viktoria Baier erzählte ihren Schul-kollegen, dass ihr Papa ein Eichhörn-

chen gerettet hat. Alsbald musste der Beweis angetreten werden. So besuchte Edgar Baier seine Tochter und ihre Klassenkameraden. Auch wir durften den kleinen „Geronimo“ im Kindergarten kennenlernen. Bei Arbeiten am Stuhleck hat Edgars Hund „Peggy“ das verletzte Tier auf-gespürt. Nach einigen Tagen Pflege mit Babynahrung kam das kleine Eichhörnchen zu Kräften.

Edgar erzählte uns einiges über das grundsätzliche Verhalten der Men-schen gegenüber Wildtieren, über die Familie der Nagetiere und über ihre Nahrungsgewohnheiten. Danach hat Geronimo kurz sein wohliges und si-cheres Nest für uns verlassen. Wir be-staunten seine flinken Kletterkünste und durften ihn kurz streicheln.Einige Tage später konnten wir an Kurzfilmen sehen, dass es dem klei-nen Kerl immer besser geht.

„Kost-bares“ aus dem GartenDer offene Zugang zu unserem Kräu-terbeet ließ uns einmal genauer hinschauen, welche „kost-baren“ Schätze in unserem Garten noch zu entdecken sind. Wir wurden schnell fündig. Neben Kresse, Petersilie und Schnittlauch ernteten wir Löwen-zahnblätter- und blüten, Gundelrebe und Gänseblümchen. Eine Blütenzu-pfgruppe, eine Kräuterschneidgrup-pe und eine Brotstreichgruppe berei-teten die gemeinsame Jause vor.

Eine Mama stellte uns für die Jause auch ein selbstgebackenes Dinkel-mischbrot zur Verfügung. Herzlichen Dank dafür!Ein Forschungs- und Beobachtungs-feld läßt uns immer wieder Neues ent-decken. So warten Klee, Vogelmiere, Schafgarbe und Co. von uns verarbei-tet und verkostet zu werden.

Das erste Mal im Kindergarten Christin Baumgartner und Carina Gartler besuchen die erste Klasse der Bakip Hartberg. Am Ende ihres ersten Ausbildungsjahres konnten sie das erste Mal bei uns im Kinder-garten Praxisluft schnuppern! Eine intensive Praxiswoche ging sehr schnell zu Ende! Wir wünschen Beiden für die Zukunft alles Gute!

Christa Janisch

Kinder nach der Nesterlsuche

der entzückende Geronimo

Kindergarten Lödersdorf Bilderbogen aus dem

Kost-bares aus dem Garten

Christin Baumgartner und Carina Gartler

Apfelbaum - Blütentraum

21

Kindergarten Riegersburg Bilderbogen

Für unser „Winteraustreiben-Frühlingsfest“basteln wir Frühlingskranzerl, die wir am Tag des Festes aufsetzen

Jetzt sollte der Frühling kommen!

Am Palmsonntag waren die Kindergartenkinder mit selbst gebundenen Palmbuschen dabei

Nachdem die Kinder ihre „Osternesterl“ gefunden haben, ließen wir uns die Osterjause gut schmecken

Für die Kinder interessant: selbst gebautes Regen-wurmterrarium beobachten und sich darum kümmern

In der Bücherei Riegersburg gab es von Frau Kirchengast eine Kinovorführung

mit Popcorn und Getränken - war sehr lustig

Kinovorführungin der Bücherei

Die Kinder waren bei Zotter-Schokoladen von der Tier- vielfalt u. Verkostung d. Schokoladensorten begeistert

Mit selbstgebastelten „Herzen“ und einem Lied be-suchten wir die Pensionisten im Betreuten Wohnen

22

Zur Osterzeit wurde wieder gebas-telt u. gefeiert. Die Palmsonn-

tagsmesse wurde von uns mitgestaltet u. wir konnten unsere selbstgemach-ten Palmzweige weihen lassen. Auch der Osterhase hat uns entdeckt und wir haben fleißig seine versteck-ten Nesterln gesucht und gefunden. Tatkräftige Unterstützung beim Su-chen haben wir von unseren Schü-lerinnen der BAKIP Hartberg Verena Pußwald und Beatrice Freißmuth und unserer Englisch-Teacher erhalten. So hat jedes Kind eine Überraschung vom Osterhasen bekommen. Die ersten Sonnenstrahlen haben wir besonders genießen dürfen, denn un-ser Ortsteilbürgermeister Herr Franz Papst hat uns auf selbstgemachtes Tüten-Eis des Kaufhauses Spörk ein-geladen. Danke – lecker war’s. Groß war die Freude bei den Kin-dern als wir neue Fahrräder von der Gemeinde gesponsert bekamen. Ebenfalls ein herzliches Dankeschön! Draußen wird nicht nur gespielt son-dern haben wir uns auch einen kleinen Garten gebaut. Mit Freude beobach-ten die Kinder wie aus den gesäten Sa-men Pflanzen wachsen, die wir dann gemeinsam verkosten können. Viel wird bei uns im Kindergarten gelacht, gespielt, gebastelt und ge-lernt. Es lernen nicht nur die Kinder, sondern wir haben auch immer wieder Praktikantinnen von BAKIP Hartberg und Schloss Schloß Stein bei uns zu Besuch, Anna Maria Riegerbau-er (Bild) und Selina Guggenberger. Nun starten wir in die letzten Wochen und wünschen allen schöne und son-nige Tage.

Kindergarten BreitenfeldDer Kindergarten erzählt

Palmsonntagsmesse

Der Osterhase war da

Einladung zum Tüteneisessen

Fahrräder von der Gemeinde

Gesäte Samen werden zu Pflanzen

Praktikantin Riegerbauer

Praktikantin Guggenberger

23

Mitte April fand mit unseren Volksschulkindern wieder eine

Müllsammlung im Ortsteil Lödersdorf unserer Gemeinde statt. Mitglieder der Berg- und Naturwacht besuch-ten unsere Schule und halfen bei der Durchführung dieser sinnvollen Akti-on. Die Schüler sammelten begeistert und es kamen innerhalb von nur zwei Stunden etliche Säcke mit sehr unter-schiedlichem Müll zusammen. Die Berg- und Naturwächter Hans Lorenser, Michael Friedl und Johann Trammer standen den Schülern mit guten Ratschlägen zur Seite. Der gesammelte Müll wurde im Ge-meindezentrum mit Hilfe von Frau Konrath fachgerecht gelagert. Für

die fleißigen Schülerinnen und Schüler der Volksschule gab es auf Kosten der Gemeinde Riegersburg

noch Frankfurter mit Senf und Ket-chup mit Getränk.

Andreas Zwanzger

Volksschule Lödersdorf Der große Steirische Frühjahrsputz

VDir Andreas Zwanzger und die 3.Schulstufe der VS Lödersdorf

Sicher unterwegs!

Auch heuer nahmen die Schüle-rinnen und Schüler der 3. und

4. Schulstufe an der Aktion „Hallo Auto“ teil. Kindgerecht wurden ih-nen die Gefahren beim Überqueren von Straßen bewusst gemacht. Be-sonders das selbständige Betätigen des Bremspedals im Auto beein-druckte alle Kinder.

Ausflug zum Ökopark nach Hartberg!

Am 19. Mai 2016 machten sich alle Klassen der VS Breitenfeld auf, die Ausstellung über Energie im Expe-

rimentarium des Ökoparks Hart-berg zu entdecken. Nach einer Ein-führung in die einzelnen Stationen durften die Kinder dann auf eigene Faust ausprobieren, erkunden und experimentieren. Alle waren eifrig bei der Sache. Die Zeit verging wie

im Flug und nach einem eindrucks-vollen Film über Naturgewalten im Maxoom Kino war unser Ausflug auch schon zu Ende. Es hat allen großen Spaß gemacht.

Monika Reisenhofer

Volksschule Breitenfeld Sicher unterwegs und ÖKO-Park Hartberg

Besuch im ÖKÖ-Park Hartberg

24

Volksschule RiegersburgVon vielen Aktionen gibt es zu berichten

„Glück zu“ aus der Berghofer- Mühle!

Die 1. Und 2. Klasse der Volks-schule hier, besuchten in

Fehring dieses Quartier. Vieles haben wir gehört und gesehn, wir durften auch in die Mühlenschu-le gehn.Ein Teig, das Mehl von der Mühle dort, wir kneteten so immerfort.Die frischen Brioche- Weckerln schmeckten ganz toll, wir schlugen uns die Bäuche voll.Das Müller- Zertifikat in unserer Hand, so kamen wir zurück in unser Riegersburger-Land.

VS zu Gast bei NMS

Am 3. Mai wurden die Kinder unserer Schule eingeladen, Projektarbeiten der NMS zum Thema „ Erneuerba-re Energien“ anzusehen und selbst auszuprobieren.

An zahlreichen Stationen, die von Schülern und Schülerinnen der NMS bestens betreut wurden, konnten unsere Kinder an vielen Beispielen die Energie von Luft ( Wind) begrei-fen. Großen Spaß machte es, Luftbal-lonraketen und -autos zu starten,

oder Hubstapler und Hebebühnen mittels Einwegspritzen zu bedienen und eine selbst gebaute Rakete von einer Startrampe abzuschießen.

Zwischendurch durften sich alle mit einer schmackhaften gesunden Jau-se stärken, bevor die letzten Statio-nen in Angriff genommen wurden. So waren die zweieinhalb Stunden im Nu vergangen und wir bedank-ten uns für das toll organisierte Programm bei den Klimaschulassis-tenten und deren Lehrkräften ,die sicher viel Zeit und Mühe dafür auf-gewendet hatten.

Schon das dritte Mal war der deutsche Autor Harald Jüngst in der VS RiegersburgEr erzählte über Indianer und einem kleinen Indianerjungen der auch einmal einen großen Bären jagen wollte.Mit einem Lied und einem rhythmi-schen Refrain brachten sich auch die Kinder in die Geschichte ein.

Mit einer Piratengeschichte, einer Piratenurkunde und kleinen Zauber-tricks ging die spannende Stunde leider viel zu schnell zu Ende.

Wir bedanken uns beim Elternverein für die Übernahme der Kosten.

Workshop „Strom“ beim Elektrounternehmen Rappold

Die Firma Rappold begeisterte die 3.a Klasse der Volksschule mit ei-nem tollen Workshop. Nach einer kurzen Betriebsbesichtigung, ging es sogleich in „medias res“. Der Chef des Hauses zeigte uns einen Zeichentrickfilm zum Thema Strom. In einem eigens angefertigten Heft wurde viel über den Strom ausgear-beitet und besonders auf die Gefah-ren des unsachgemäßen Umganges damit hingewiesen. Für jedes Kind lagen die Materialien zur Herstel-lung eines Stromkreises mit Bauplä-nen bereit. Mädchen wie Jungs wa-ren mit Begeisterung dabei. Manche „fuxte“ die kleine Büroklammer, die nicht halten wollte. Durch gegen-seitige Hilfe und tollen Vorschlägen wurde auch dieses Problem gelöst. Mit selbstgebackenen Smiley - Kek-sen und Apfelschlangel aus „Annas“ Hand wurde uns dieser Tag auch noch versüßt.Danke der Familie Rappold für die interessanten Stunden!

25

Schule macht Museum

Die 3.a Klasse der Volksschule mach-te sich auf den Weg nach Graz, um am Aktionstag der Museen teilzu-nehmen. Im Archäologiemuseum des Schlosses Eggenberg begaben sich die Kinder auf Spurensuche verschiedenster Kulturen. Funde geben uns wichtige Hinweise: der Kultwagen von Strettweg und Funde aus den Grabhügeln von Großklein geben Einblicke in die Hallstattzeit; Mumien und ihre kleinen Begleiter erzählen Geschichten aus dem alten Ägypten. Bis in die Steinzeit zurück führte die Spurensuche.

Wer meint das Wort „Cash“ sei eines der vielen englischen Wörter, die sich in unserem alltäglichen Sprach-gebrauch durchgesetzt haben, weiß nur die halbe Geschichte. In der Führung im Münzkabinett wurden spannende Geschichten über die Herkunft und die Bedeutung von Münznamen erforscht.Der Spaziergang durch den Schloss-park mit den radschlagenden Pfau-en faszinierte alle ungemein, sodass viele Fotos entstanden.Danke den Eltern, die uns immer wieder tatkräftig unterstützen.

Besuch der Strom- erlebniswelt Lugitsch

Anfang April besuchten die Schüle-rInnen der 3. und der 4. Klasse der Volksschule im Rahmen des Projek-tes „ Klimaschulen“ die Stromer-lebniswelt in Gniebing. In Gruppen aufgeteilt, wurden verschiedene Themengebiete erarbeitet.Wie kann Strom erzeugt werden? Wie kommt der Strom vom E – Werk ins Haus? Wie kann man Strom ein-sparen? Die Funktion des dort sta-tionierten Wasserkraftwerkes wurde erläutert, an Modellen gleich aus-probiert. Auch die neue Fischauf-stiegshilfe wurde mit großem Inte-resse bestaunt. Die Kinder stellten fest, dass Photovoltaikanlagen auch

Strom einspeisen, wenn das Wetter nicht so toll ist, wie an diesem Tag. Um Strom zu erzeugen, wurde ab-schließend fleißig dafür geradelt.Unser Dank gilt der Lokalen Energie-agentur, die uns diesen Vormittag ermöglicht hat.

Ein Musikant war in der Schule

Der Musiker Andreas Safer (bekannt als Mitglied der Gruppe Aniada a Noar) kam in unsere Schule, um auf lustige Art und Weise den Schülerin-nen und Schülern Volksmusik näher zu bringen. Er präsentierte auch außergewöhnliche Instrumente wie Mandoline, Dudelsack, eine singen-de Säge, Geige und auch Blechblas-instrumente, die auch ausprobiert werden durften. Aber auch die Kre-ativität der Kinder von der 1. bis zur 4. Klasse war gefragt und so wurde

gemeinsam Volksmusik gemacht: gesungen, gejodelt und getanzt.Es war so richtig urig guat!

Graz-Aktion der 4. Klasse

Am 28. April machten sich die Schü-lerinnen und Schüler mit ihren Be-gleiterinnen auf, um ihre Landes-hauptstadt näher kennenzulernen, leider bei überhaupt keinen ange-nehmen Frühlingstemperaturen.Gleich zu Beginn ging es per Lift auf den Schlossberg, wo ein Führer die Geschichte der Stadt Graz erzählte und zur Besichtigung des Uhrturms, dem Wahrzeichen der Stadt und den Glockenturm einlud. Anschließend wurde der alte Teil der Stadt, ge-nannt die „Stadtkrone“ erkundet, zu der die Grazer Burg, der Dom mit dem Landplagenbild und das Mauso-leum zählen.Zu Mittag konnten sich alle endlich bei Pizza und Limonade etwas an-wärmen und stärken.Der nächste Programmpunkt war das Zeughaus, das für die meisten Kin-der wohl interessanteste Museum in Graz, mit seiner einzigartigen Waf-fensammlung.Zum Abschluss wurde es in der Mes-se Graz noch abenteuerlich. Eine spannende Ausgrabungsgeschichte, mit der Entdeckung des Grabes des ägyptischen Pharaos Tutanchamun und den darin enthaltenen pracht-vollen Schätzen, wartete auf die Jungarchäologen.

26

Projekttage Passail 2. – 4. Mai 2016

19 Schüler/innen und die drei Be-gleiter/innen Petra Rech, Alois Dungl und Werner Gumhold der 1a-Klasse starteten am Montag bei recht widrigen Wetterbedingungen Richtung Passail.

Doch bereits bei der Ankunft stopp-te der Regen und nach der Bezie-hung der Zimmern inklusive Betten machen, machten wir uns auf den Weg in den Ort. Das Freizeitcamp liegt nämlich wunderschön ruhig et-was außerhalb.Am Nachmittag besuchten wir das Seebad, aber natürlich nicht um zu baden, sondern um uns mit dem Floß zu vergnügen. Das machte richtig Spaß, auch wenn einige da-bei nasse Füße bekamen.Am Abend gab es Pizza in allen mög-lichen Variationen. Wir stellten fest, gemeinsam essen schmeckt am bes-ten.Dienstag früh wurde ein gemein-sames Frühstücksbuffet gestaltet und anschließend ging es auf den Waldlehrpfad. Fußball, Tennis, bas-teln und lustige Gesellschaftsspiele waren dafür verantwortlich, dass ja keine Langeweile aufkam.Grillen am Abend war dann der Hö-

hepunkt des Tages. Die Würstchen haben wunderbar geschmeckt.Der Mittwoch begann wieder mit einem ausgiebigen Frühstück. Da-nach ging es bei windigem und auch einigermaßen kühlem Wetter auf eine Runde Richtung Golfplatz.

Die drei Tage vergingen unglaub-lich schnell und haben vor allem gezeigt, wie schön es sein kann, etwas gemeinsam zu unternehmen. Daher unsere Erkenntnis: Wir sind eine tolle Klassengemeinschaft!

Neue Mittelschule Riegersburg Wir sind eine tolle Klassengemeinschaft

27

Exkursion zum Energie-schaugarten St. Margarethen

Im Rahmen des Klimaschulen – Projektes beschäftigen wir uns

in allen Klassen nun ein Jahr lang

mit dem Thema: „Erneuerbare Ener-gien“.

Daher gab der Besuch der Firma KWB (Kraft und Wärme durch Biomasse) am 18.05.2016 uns allen einen rea-

len Einblick, wie erneuerbare Ener-gien in der Wirtschaft angewandt werden und einen Betrieb zum Er-folg führen können.

KWB stellt Biomasseheizungen her.Viel Wissenswertes wurde durch eine Betriebsführung und die Besichti-gung des Schaugartens vermittelt. Holz ist billiger und umweltfreund-licher als fossiler Brennstoff, außerdem ist er ein nachwachsen-der Rohstoff.

Im Schaugarten forscht KWB, un-ter welchen Bedingungen Pappeln, Weiden und auch Gräser (Elefanten-gras) am besten wachsen, natürlich ohne künstliche Spritzmittel.Diese Exkursion war sehr spannend und wir konnten vieles lernen.

Alina Kaufmann, Leo Hafner, Matthias Nestelberger,

Laura Janisch 3a

Klimaschulen-Projekt - Erneuerbare Engergien

Besuch in der Firma KWB - Kraft und Wärme durch Biomasse

28

Innovationspreisverleihung Steirisches Vulkanland - Kategorie „Handwerk“

Vulkanland zeichnete das innovativste Handwerk aus

Bürgermeister Rupert Fleischha-cker zeigte sich sichtlich stolz

darüber, dass die Innovationspreis-verleihung in der Kategorie Handwerk im Kultursaal in Ilz stattfand. Ent-sprechend trumpfte die Gemeinde im Anschluss an die Preisverleihung mit Ilzer Spitzenkulinarik auf.Regionalwissenschaftler Christian Krotscheck verdeutlichte im Rah-men der Verleihung die Bedeutung des regionalen Handwerks für das Vulkanland als Wirtschaftsstand-ort: „40 Prozent der regionalen Wertschöpfung generiert das Hand-werk.“ Vulkanland-Obmann Josef Ober spannte den Bogen vom „ver-gessenen Land“, wie das Vulkanland in der Monarchie bezeichnet wurde, bis in die Gegenwart, in der sich die Bürger der Region mit einer innova-tiven Deutung eine neue Bedeutung gegeben hätten.Dass die Preisträger des Abends für den Wert der Region mitverantwort-lich seien, darüber ließen die Abge-ordneten Franz Fartek und Anton Gangl keinen Zweifel. Diese befin-den sich statistisch in guter Gesell-schaft. Insgesamt wurden nämlich in den vergangenen zwölf Jahren – so lange gibt es diesen höchst-dotierten Preis der Region bereits – insgesamt 603 Projekte eingereicht.

1. Platz für das Atelier KDer Innovationspreis 2016 geht in die neue Marktgemeinde Riegers-burg. Gabriele Heschl überzeugte mit dem Vulkanlandherd, der in ihrem Atelier „K“ individuell umge-setzt wird. Sie verhilft damit dem stromunabhängigen Holzofen in der Küche zu neuem Ruhm. Platz zwei ging heuer nach St. Peter am Otters-bach. Maria Ertler überzeugte mit ihrem stilvollen, maßgeschneider-ten Weinlaub-Dirndl.

Für die Entwicklung des Vulkanland-tores wurde Manfred Reisenhofer aus Kirchbach mit dem dritten Platz ausgezeichnet.

Die technische Innovation sorge dafür, dass selbst ein rohes Ei dem feinjustierten Antrieb standhielte.Sonderpreise gab es für Christian Schütz und „Terra System“ aus Sina-belkirchen (Pionierpreis), Christof Winkler-Hermaden für die Entwick-lung von Bioplastik (Forschungs-preis), Helmut Kasper für die intelli-gente Vernetzung unterschiedlicher Energiesysteme (Pionierpreis) und für den Maschinenring Raabtal für die bodenschonende Streifenfräs-saat (Lebensraumpreis).Als „Impulsgeber der Regionalwirt-schaft“ wurden Martina Auer für die bewusste Schaffung von Frauenar-beitsplätzen in ihrer Kirchbacher Bäckerei genauso ausgezeichnet wie ASP Kickmeier in Paldau für die nachhaltige Werbemittelproduktion und das Druckhaus Scharmer, das seit 1920 im Familienbesitz ist und sich der Nachhaltigkeit verschrie-ben hat.

1. Platz für Gabriele Heschl vom Atelier K

Dörfl 37 | 8330 Feldbach | atelier|k heil kg | m: 06642234504 Frau Heschl

Besuchen Sie unseren neuen Ausstellungsraum!

-backen, braten, kochen & Warmwasser ohne Strom

www.atelier-k.at

29

Steirisches Vulkanland - Kategorie „Lebenskraft“

Regionalbewusstsein wurde ausgezeichnet

Der Innovationspreis des Steiri-schen Vulkanlandes in der Ka-

tegorie „Lebenskraft“ ist verliehen. Im Festsaal der Raiffeisenbank Bad Radkersburg wurden die Sieger 2016 gekürt. Dass 231 der in den vergan-genen zwölf Jahren insgesamt 603 eingereichten Projekte in den Bereich der Lebenskraft fallen, freut den Jury-Vorsitzenden Christian Krotscheck ganz besonders. Damit schlug die Le-benskraft die Kulinarik (175) und das Handwerk (197) bei weitem.Vulkanland-Obmann Josef Ober wür-digte die große gemeinsame Leis-tung, die Region aus der mentalen Krise zu führen und zu einem öster-reichischen Mekka der Lebensqua-lität auszubauen. Die LAbg. Franz Fartek und Anton Gangl orten in der Region ein enormes Innovationsbe-wusstsein und freuen sich auf viele weitere Einreichungen in den kom-menden Wettbewerben. Dass sich mittun auszahlt, zeigt der Umstand, dass dieser Vulkanlandwettbewerb der höchstdotierte Preis der Regi-on ist. Aber auch im Erfinden neuer Kategorien und Auszeichnungen ist die Jury kreativ.So wurde heuer der Sonderpreis „Ideenfeuerwerk“ verliehen. Der ging an die beharrliche Gnaserin Nicole Konrad für ihre insgesamt 16 Einreichungen im Laufe der vergan-genen zehn Jahre. Josef Hödl aus Feldbach wurde für seine Idee ei-nes Mountainbike-Parks am Dachs-berg mit dem Zukunftspreis ausge-zeichnet. Auch für Tamara Holzer und Erich Kühnelt gab es einen Zu-kunftspreis. Sie wollen in Fehring mit ihrem Projekt „Wallhalla“ ein nachhaltiges Lebensumfeld inklu-sive Kleinstbrauerei verwirklichen. Der Lebensraumpreis 2016 ging

nach Sinabelkirchen. Mag. Germaid Puhr heißt die Preisträgerin, die mit ihrem Projekt „bienenfreundli-ches Sinabelkirchen“ nicht nur den Umweltausschuss der Marktgemein-de überzeugte, sondern ein breites Bewusstsein quer durch die Vereine schuf. Kulturmotor Sigi Reisinger und seine Mitstreiter wurden für „Jazzliebe – die südoststeirischen Jazztage“ mit dem Kulturpreis 2016 ausgezeichnet. Gleich drei Lebens-kulturpreise wurden in Radkersburg heuer verliehen.

Lebenskulturpreis für die Marktgemeinde Riegersburg

Für das Projekt „Frühlingserwachen in Obergroßau (Sinabelkirchen) an Josef Gerstmann und den Verein zur Förderung der Kleinregion Obergroßau, an die Lebenskultur- und Biooffensive in Jagerberg mit der von der Gemeinde getragenen Dachmarke „Jagerberger“ und an Elisabeth Friedl und die Markt-gemeinde Riegersburg, die eine eigene Mitarbeiterin für ihre vor-bildliche Kinder- und Jugendarbeit einstellte.

Der Nahversorgerpreis 2016 ging nach Kapfenstein. Der Verein zur Nahversorgung in Kapfenstein hat über 200 Mitglieder, sorgt für kom-munales Einkaufsbewusstsein und hat so in Kapfenstein ein Geschäft auf wirtschaftlich solide Füße gestellt. Der Titel des Erfolgsprojek-tes: Unser G´schäft in Kapfenstein.Die diesjährigen Hauptpreise gin-gen an Richard Graf, der mit einem Brauverein in Ilz individuelle Biere braut und demnächst die erste Ha-fenkneipe am Berg eröffnet (Platz drei) und an die Genießerei von Barbara und Christian Gartner, die im Zentrum von Weinberg ihr altes Bauernhaus zum Kommunikations-zentrum und Feinkostladen aus-bauten (Platz zwei). Der diesjährige Hauptpreis würdigte die Neupositi-onierung des Hotels der Familie Le-genstein in Bairisch Kölldorf. Das Hotel wagte die Neupositionierung als Vulkanlandhotel und will mit-telfristig alles Globale im Angebot verbannen, um der Regionalität zum Erfolg zu verhelfen. Der erste Platz in der Kategorie „Lebenskraft“ ist für Andrea Legenstein Auftrag und Bestätigung, diesen Weg konse-quent weiterzugehen.

Lebenskulturpreis für Elisabeth Friedl von der Marktgemeinde Riegersburg

30

Regionaler Wohlfühltischler Wohlfühlabend mit Waltraud Klasnic

Die weite Welt beim regionalen Wohlfühltischler

Der Name Waltraud Klasnic hat Zugkraft. Das bestätigte die

große Gästeschar beim Wohlfühla-bend der Familie Knaus in Schüt-zing. Die Präsidentin der österrei-chischen Hospizvereinigung und frühere Landeshauptfrau sprach über das Leben und die Politik. Sie begeisterte die Besucher aus allen Teilen Österreichs und über die Gren-zen hinaus mit ihrer erfrischenden Art und mahnte bei ihrem Publi-kum das Interesse an der Politik ein. Nach ihrer beeindruckenden Ge-schichte folgte die nicht minder inte-ressante eines jungen syrischen Asyl-werbers; beide wurden umrahmt von „anBandln“, der Lebenshilfeband. Im Anschluss lud Familie Knaus zu einer hochkarätigen Kunstausstel-lung und feiner Kulinarik – beides von Kunst-Koch Peter Troißinger vom Ma-lerwinkl in Hatzendorf. Bei Lava-Bier und Kästnburg-Wein wurde noch lange „gscheit gefeiert“.

31

Chor Cantarella Gospel-Night

Im Chor Cantarella singen 26 Frau-en und 10 Männer verschiedener

Altersklassen. Sie alle verbindet eine große Leidenschaft: Die Freude an der Musik. An dieser möchten die Mitglie-der des Cantarella Chors gerne auch andere Menschen teilhaben lassen weshalb sie am Freitag den 24. Juni in der Pfarrkirche Riegersburg mit Beginn um 19:30 Uhr eine Gospel-Night veranstalten.

Mit ihrer wunderbaren Akustik und dem spätgotischen Stil bietet die Pfarrkirche Riegersburg ein beson-deres Ambiente für dieses Konzert. Mit Ihrem Besuch an dieser Ver-anstaltung leisten auch Sie einen Beitrag zur bevorstehenden Außen-renovierung der Kirche, die dem Hl. Martin geweiht ist. Wir singen eine geniale Mischung aus langsamen Stücken, bei denen man zur Ruhe kommen kann, aber auch richtig fetzig-flotte, bei denen das Publi-kum mitmachen, aufstehen und mit-klatschen kann. Gesungen werden Gospelsongs wie beispielsweise „Oh, Happy Day, I Will Follow Him, Swing Low“.

Mit dabei sind eine Gospelband so-wie Solosänger Philipp Fink. Ge-meinsam unter der musikalischen Leitung von Verena Büchsenmeis-ter werden wir für eine mitreißende Stimmung sorgen.

Eintrittskarten erhalten Sie bei al-len Sängern des Cantarella Chors und im Schuhhaus Ferder .

Wir freuen uns auf Ihren Besuch .

Obfrau Elisabeth Zehethofer

Sa. 16. Juli 2016Beginn: 18:00 Uhr

im Gemeindezentrum Lödersdorf

4. UrigerDämmerschoppen

VVK: € 2,50 AK: € 4,--

An einen Haushalt! Postgebühr bar bezahlt

Großer Glückshafen

So. 17. Juli 2016Beginn: 10:30 Uhr

Frühschoppen

Grillhendl auch zum

mitnehmen

40 Jahre

HeizölDiskonttankstelleReifenhandelKFZ-/Landmaschinen-WerkstätteWaschcenter

Hüpfburg für Kinder

Kulinarik: Fischteller, Grillkotlett & Weinkost!

sadgadsf

CANTARELLA

GOSPELNIGHT

sadgadsf

Pfarrkirche Riegersburg

Freitag, 24.06.2016 Beginn: 19.30 Uhr

im Anschluss: Treffpunkt Marktplatz „offenes Singen“

Musikalische Leitung: Verena Büchsenmeister

Eintrittskarten bei den Sängern und im Schuhhaus Ferder erhältlich

32

Kultur-Land-Leben Ohrenschmaus und Gaumenfreuden

Premiere für European Art 47

Ein neues Projekt hat es sich zur Aufgabe gemacht, in der Süd-

oststeiermark Begegnungen mit Künstlern aus 47 Ländern zu för-dern. Auftakt von „European Art 47“ ist am 1. Juli in Riegersburg. Schon seit einigen Jahren veran-staltet der Verein kultur-land-leben unter Obmann Karl Nestelberger nicht nur die Konzertreihe „Philhar-monische Klänge“, in deren Rahmen Mitglieder der Wiener Philharmoni-ker für hochkarätige musikalische Erlebnisse sorgen, sondern organi-siert auch Treffen internationaler und heimischer Chöre und Musiker. Heuer erstmalig sind diese Begeg-nungen in ein ganz besonderes, neues Projekt eingebunden: Im Rahmen von „European Art 47“ wird nämlich das Spektrum auf alle Kunst-richtungen (Musik in allen Formen, bildende Kunst, Theater, Lesungen) ausgeweitet. In einem Zeitraum von fünf Jahren sollen Künstler aus 47 Ländern in der Südoststeiermark die Gelegenheit erhalten, ihre Arbeit zu präsentieren, aber auch miteinan-der und dem Publikum in Kontakt zu treten. Die Region ist idealer Schau-platz für ein solches Vorhaben, weil sie seit Jahrhunderten in engem Austausch mit dem slawischen und pannonisch-ungarischem Kultur-raum steht. Wesentliche Vorgabe ist wie für alle Vorhaben des Vereins „kultur-land-leben“ auch für „Euro-pean Art 47“ allerhöchste künstle-rische Qualität. Beweggründe, ein solches Projekt zu starten, sind in Zeiten größter

Herausforderungen für Europa, mit Kunst und Kultur eine gemeinsame Basis für Völkerverständigung und damit Frieden in Europa und auf der ganzen Welt zu schaffen. Besonde-res Augenmerk liegt auf der Einbe-ziehung der Jugend in das Projekt, der über den spürbaren kulturell-geselligen Austausch Offenheit und Toleranz, aber auch das Interesse an anderen Kulturen mit auf den Le-bensweg gegeben wird. Die Premiere von „European Art 47“ geht am Freitag, dem 1. Juli, in der Riegersburger Vulkanland-halle mit einem Konzert über die Bühne (Beginn 19.30 Uhr). Mit dabei sind der Kinderchor „Die Or-gelpfeifen“ aus Riegersburg, der Knabenchor des Jüri Gymnasiums Tallinn und die Volksmusikgrup-pe Pillipiigad (Estland), aber auch das Ensemble Livonia (Slowenien), die Gruppe Klappa (Kroatien), der junge Pianist Marton Kiss aus Un-garn und der Steirische Jägerchor.

Acapella aus Slowenien

Snsemble Livonia

Knabenchor des Jüri Gymnasium

Phillipiigad aus Estland

Klapa aus Kroatien

Steirischer Jägerchor

33

Karten: Tel. 0660 35 10 765 oder o f f i c e @ k u l t u r- l a n d - l e b e n . a t Infos: www.kultur-land-leben.at

Ohrenschmaus und Gaumenfreuden

Mitglieder der Wiener Philhar-moniker und vier Spitzenköche

der Region gingen auf der Riegers-burg eine besondere Verbindung ein und bereiteten den Gästen im Rahmen des ersten Kulinarischen Kulturfrühlings kulturelle und kuli-narische Höhenflüge. Nicht oft kommt es vor, dass die Fa-milie Liechtenstein den Weißen Saal der Riegersburg für Veranstaltungen öffnet, immer aber steht dabei die besondere Qualität der Veranstal-tung im Vordergrund. Mit großer Freude begrüßte Annemarie, Prin-

zessin von und zu Liechtenstein da-her vor kurzem im beeindruckenden Ambiente Günter Seifert und seine Philharmonischen Freunde zu einem Konzert, das vom Verein „kultur-land-leben“ organisiert wurde. Mit Seifert (1. Violine) musizierten Thomas Küblböck (2. Violine), Mi-chael Strasser (Viola) und Gerhard Iberer (Violoncello). Im ersten Teil standen Joseph Haydns Streichquar-tett op. 33/2 in Es-Dur „Der Scherz“ und Wolfgang A. Mozarts Streich-quartett in B-Dur, KV 458 „Jagd-Quartett“ auf dem Programm. Nach der Pause, in der die Gäste Vulcano Schinken mit pikanten Essigfrüchten von Fink‘s Delikatessen sowie köstli-che Tropfen von Winkler-Hermaden und Neumeister genossen, folgte mit Ludwig van Beethovens Streich-quartett Nr. 2 in G-Dur ein besonde-rer musikalischer Leckerbissen, der vom begeisterten Publikum mit an-haltendem Applaus belohnt wurde.

Durch das Programm führte Ö1-Moderatorin Irene Suchy, die unter anderem auch an die Rolle der adeli-gen Mäzene im Leben der drei Kom-ponisten erinnerte. In der neugestalteten Burgtaverne gestalteten die vier Spitzenköche Martin Winkler-Hermaden (Res-taurant Schloss Kapfenstein), Ha-rald Irka (Saziani Stubn, Straden), Rainer Kaufmann (Genusshotel Riegersburg) und Hans Peter Fink (Gasthaus Haberl, Walkersdorf) im Anschluss an das Konzert ein Menü der Extraklasse: Auf Weißen Spar-gel mit Saibling folgten Bio Steirer Huhn mit jungen Erbsen, Filet und geschmortes Backerl vom Simm-entaler Rind sowie zum süßen Ab-schluss ein Zotter Biofekt Teller. Für die passende Begleitung zeichneten die Weingüter Winkler-Hermaden, Eibel und Neumeister, aber auch Alois Gölles mit feinen Bränden ver-antwortlich.

Konzert im „Weißen Saal“ auf der Riegersburg

Kinderchor „Orgelpfeifen“

Seifert (1. Violine), Küblböck (2. Violine) Strasser (Viola), Iberer (Violoncello)

Marton Kiss aus Ungarn

34

Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldEin starker Partner in Ihrer Nähe!

www.raiffeisen.at/riegersburg

Vereinbaren Sie jetzt einen

Beratungstermin in unserer Raiffeisenbank!

Herr Johann Kropf aus Riegersburg hat einen

Tageseintritt in die Therme NOVA in Köflach im Zuge seines Depotchecks gewon-nen. Alle Kunden, die einen Depotcheck für Ihr Wertpa-pierdepot durchgeführt ha-ben, nahmen an diesem Ge-winnspiel teil. Wieder einmal bestätigt sich, dass eine Ver-anlagung in Wertpapieren und Fondssparen bei Raiffe-isen immer ein Gewinn ist.

Wir gratulieren dem Gewinner!

Auch dieses Jahr gab es wieder den vom Raif-

feisen-Club organisierten Zeichenwettbewerb, der sich mit dem Thema „Beruf! Entdeck was in dir steckt!“ beschäftigte.Vom 8. Jänner bis 30. März 2007 wurden von den Rie-gersburger und Breitenfelder Schülern rund 300 Zeichnun-gen zu diesem Thema bei der Raiffeisenbank Riegersburg eingereicht.Originalität, Kreativität und Aussagekraft zählten zu den wichtigsten Kriterien der Jury, die sich aus Direktoren und Lehrern der angeführten Schulen zusammen setzte.

Internationaler Raiffeisen Jugendwettbewerb 2007 << Öffentliche

Volksschule Riegersburg

<< Private Volksschule Riegersburg

Hauptschule >> Riegersburg

Wie alljährlich gab es für die schönsten Werke tolle Preise, die im Zuge einer Feier von unserem Clubbetreuer Herrn Thir an die Preisträger über-reicht wurden. Wir gratulie-ren den Gewinnern.

Voll im Trend - ökologisch bauen und sanieren.Energieeffizientes Sanieren und Wohnen gewinnt einen im-mer höheren Stellenwert und ist gerade in Zeiten wie diesen ein Gebot der Stunde. Neben dem Schutz der Umwelt hilft der ökologische Umgang mit unseren Ressourcen, langfris-tig bares Geld zu sparen.

Die Regel ist ganz einfach: Wer umweltfreundlich baut, wird stärker gefördert. Auf den Energieverbrauch zu achten, macht sich beim Bauen und Sanieren bezahlt!Denn ab 01.03.2011 gibt‘s für thermische Sanierungsmaß-nahmen die Förderungsaktion des Bundes

„Sanierungsscheck 2011“. Für eine umfassende Sanierung Ihres Ein- oder Zweifa-milienhauses können Sie einen nicht rückzahlbaren Zu-schuss von bis zu EURO 5.000,- (bis zu EUR 3.000,- bei Wohnungen) erhalten.Zusätzlich gibt es bis zu EURO 1.500,- bei Heizungstausch in Ein- und Zweifamilienhäusern und bis zu EURO 1.000,- bei Heizungstausch je Wohnung in mehrgeschoßigen Wohnbauten. Für die Aktion „Sanie-rungsscheck 2011“ wird vom Staat ein Förderungskontin-gent von insgesamt EURO 70 Mio. bereitgestellt. Die Förderungsaktion läuft bis das Kontingent aufgebraucht ist bzw. maximal bis 30.06.2011.

Die große Finanzierungs- und Förderkompetenz von Raiffei-sen garantiert Ihnen zudem, dass Sie auch für die Finanzie-rung den idealen Partner an Ihrer Seite haben. Wir begleiten Sie und realisieren Lösungen – vom Erstgespräch bis zum maßgeschneiderten Finanzierungsangebot –, welche auch die regional bereitgestellten Fördermittel berücksichtigen. Näheres erzählen wir Ihnen gerne persönlich, vereinbaren Sie noch heute einen Termin!

Beim Planen eines Hausbaus können Sie viel Geld sparen – mit der passenden Finanzierung und den richtigen Förde-rungen. Wie das funktioniert, sagt Ihnen Ihr Raiffeisenberater. www.raiffeisen.at

Wenn ’s ums Bauen geht,

ist nur eine Bank meine Bank.

Wenn ’s ums Bauen geht,

www.raiffeisen.at/steiermark

Die Steiermark hat sich weit über die Grenzen als Inbegriff für Qualität, Innovation und Kompetenz etabliert. Die „High Quality“-Philosophie des Landes spiegelt sich in zahlreichen steirischen Erfolgsunternehmen mit ihren Dienstleistungen und Produkten wider. Raiffeisen – kompetenter und sicherer Partner für die Menschen und die Wirtschaft unseres Landes.

© Bild: „Handstaubsauger“ FH JOANNEUM, Studiengang „Industrial Design“

Raiffeisen-Bestzins-Bond2008-2009/3

Raiffeisen-Bestzins-Bond2008-2009/3

Raiffeisen-Bestzins-Bond2011-2013/6

2,65 % 2 Jahre attraktive Zinsen

AktuellesAngebot:

Wenn’s um Förderungen geht, ist nur eine Bank meine Bank.

Wie Sie sich bis zu EUR 6.500,– Förderung vom Staat und dazu eine besonders günstige Bausparfi nanzierung sichern, erfahren Sie in Ihrer Raiffeisenbank und unter www.bausparen.at/sanierung

Zu einem Fixpunkt in der Sparwoche ist unsere Lange Nacht des Sparens geworden. Zur Freude der Raiffeisenbank konnten wir wieder zahlreiche Kunden mit musikali-scher Umrahmung, regionalen Schmankerln und Getränken verwöhnen.Die Sperrstunde in der Bank um 23:30 Uhr war wieder rekordverdächtig und die Stimmung war einfach toll.Unsere kleinen „Sumsisparer“ verzauberte wie im Vorjahr ein Zauberer mit seinen Zauberkünsten. Die Kinder waren sehr begeistert von seinem Können und hatten viel Spaß dabei.

Zur Freunde der Raiffeisenbank konnten wir wieder einen Rekordbesuch unse-rer Kunden verzeichnen. Die Geschäftsleitung und das Team der Raiffeisenbank Riegersburg-Breitenfeld bedanken sich für Ihr Kommen!

„Lange Nacht des Sparens“ 2011

Beim alljährlichen Gewinnspiel un-serer Raiffeisen Bausparkasse hat unser Kunde Herr Martin Knapp aus Dörfl einen exklusiven,bequemen und trendigen „FATBOY“ für die Wohnung gewonnen.

Die Geschäftsleitung und das ganze Team der Raiffeisenbank Riegers-burg-Breitenfeld gratulieren.

Bausparen immer ein Gewinn!

* Unser Angebot an Sie:Sie schließen einen Bausparvertrag mit der Raiffeisen Bausparkasse Gesellschaft m.b.H. im Spartarif ab. Bei Vertragsbeginn vom 14.11. bis 31.12.2011 erhalten Sie den Aktions-zinssatz von 5 % p.a. Dieser gilt bis 30.06.2012 und für eine maximale Einzahlungssumme von EUR 1.200,–. Für darüber hinausgehende Beträge erhalten Sie einen Zinssatz von 3,125 % p.a. Dieser Zinssatz gilt dann auch vom 01.07.2012 bis 30.11.2012 (Vertragsbeginn November) bzw. 31.12.2012 (Vertragsbeginn Dezember). Danach wird der Zinssatz jährlich anhand des 12-Monats-EURIBOR ermittelt und beträgt maximal 4 %, mindestens 1 % p.a. Voraussetzung für alle vorgenannten Zinssätze ist die Einhaltung einer 6-jähri-gen Sparzeit. 2011 und 2012 beträgt die staatliche Bausparprämie 3 %, danach maximal 8 % und mindestens 3 %. Am Beispiel monatlicher Einzahlung von EUR 100,–, Vertrags-beginn sowie erster Einzahlung am 01.12.2011 und einer Sparzeit von 6 Jahren ergibt dies einen effektiven Jahreszinssatz vor KESt von maximal 6,1 % und mindestens 1,9 %.

Wenn’s ums Bausparen geht,

ist nur eine Bank meine Bank.

Gut zu wissen, wo mein Geld zuhause ist:

www.bausparen.at

Einladung zur AdvEntfEnstEr-

Eröffnungmit YoungMusic derMMK riegersburg

donnerstag, 15. dezember 2011

ab 16:30 uhr

Genießen Sie mit uns bei weihnachtlichen Tex-ten und Musik, Punsch, Brötchen und Weihnach-tskeksen den besinnlichen Advent in den Räumlich-keiten der Raiffeisenbank Riegersburg.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Anmeldung ab sofort in der

Raiffeisenbank

Riegersburg-Breitenfeld

Impressum: Medieninhaber: Zentrale Raiffeisenwerbung, Am Stadtpark 9, 1030 Wien, Herausgeber, erstellt von: Raiffeisen-Bankengruppe Steiermark/Raiffeisen Kapitalanlage GmbH, Mooslackengasse 12, 1190 Wien, Hersteller: Stavros Vrachoritis Ges. m. b. H, 2325 Himberg, Verlagsort: Wien, Herstellungsort: Himberg, Gültig bis 10. 7. 2016, Stand: April 2016.

Für jeden die passende Geldanlage.

Mit Marktentwicklungen Schritt halten.

www.raiffeisen.at/steiermark

Bausparen – immer ein GewinnAuf viel Schnee darf Herr Karl Leitgeb aus Neustift/Breitenfeld

nun hoffen. Er hat beim Gewinnspiel der Raiffeisen Bausparkasse

mitgemacht und eines von 365 Paar Schneeschuhen gewonnen. Bei

der Gewinnübergabe in der Raiffeisenbank Riegersburg überreichte

Herr Prok. Christian Zotter dem Sieger die Schneeschuhe der

Qualitätsmarke TSL. Winterlichen Wanderungen durch verschneite

Hänge oder tiefe Schneefelder stehen jetzt nichts mehr entgegen.

Bei genügend Schnee lässt sich so ein Aus� ug in die Natur mit ein

bisschen Sport optimal kombinieren.

Bausparen ist nach wie vor die beliebteste Sparform der

Österreicherinnen und Österreicher. Schon mit kleinen monatlichen

Beträgen kommt man in den Genuss der Bausparvorzüge:

Sparzinsen, staatliche Bausparprämie und der Anspruch auf eine

günstige und sichere Bauspar� nanzierung. Raiffeisen Bausparen

ermöglicht so die Realisierung zahlreicher Wünsche rund um Bauen,

Wohnen und Sanieren sowie im Bereich der P� ege und Bildung.

35

Regional. Digital. Überall.

Mit Raiffeisen ELBA können Sie Ihre täglichen Geldgeschäfte

sicher und einfach von unterwegs und rund um die Uhr

erledigen. Die gewohnte Qualität und Sicherheit von Raiffeisen

gilt dabei selbstverständlich auch beim Online Banking – egal

Die ELBA-Vorteile auf einen Blick. Ideale „Öffnungszeiten“ rund um die Uhr; 7 Tage die Woche. Aktueller Kontostand & Umsätze. Finanzstatus aller Bankprodukte. Überblick über Ein- und Auszahlungen. Schnelle und bequeme Durchführung Ihrer Überweisungen . Überweisungsarchiv. Daueraufträge einstellen und verwalten. Einfache Bedienung. Picture Card: Ihre individuelle Maestro-Bankomatkarte. Sicherer Kontakt mit Ihrem Berater über Mailbox-Mail. Tickets für Events kaufen

Einfach und bequem – Online Banking mit ELBA-Internet.Zwischen eigenen Konten umbuchen und einfache Überweisungen von zuhause durchführen, einfach per Maus und Tastatur – Elba-Internet macht´s möglich. Und das sogar weltweit. Spei-chern Sie Ihre Kontoauszüge am eigenen PC, Ihr Drucker wird zum Kontoauszugsdrucker. Mit ELBA-Internet haben Sie ein umfangreiches Tool zur Verfügung, das selbstverständlich platt-formübergreifend mit jedem aktuellen Browser funktioniert. ELBA-Internet können Sie auch un-terwegs über banking.raiffeisen.at erreichen. Sie haben stets alle wichtigen Kontoinformationen im Blick und mit Ihrer persönlichen Mailbox den direkten Draht zu Ihrem Berater in Ihrer Raiffei-senbank. Der Raiffeisen Finanzstatus bietet Ihnen eine tagesaktuelle Übersicht über Ihre Vermö-genswerte und Verbindlichkeiten. Mit Raiffeisen Online Wertpapiere haben Sie direkten Zugriff auf Ihr Wertpapierdepot.

Das Thema Sicherheit ist uns ein besonderes AnliegenBesonders, wenn es um Ihre Konten geht. Deshalb haben wir ein umfassendes Sicherheitssys-tem entwickelt, welches gewährleistet, dass Ihre persönlichen Daten von Unbefugten nicht ent-schlüsselt oder verändert werden können. Und das gilt für Mobile Banking via Handy genauso wie für Online Banking.

So einfach erhalten Sie Zugang zu ELBA-InternetK ommen Sie zu uns in die Raiffeisenbank. Unsere Kundenbetreuer beraten Sie gerne in einem persönlichen Gespräch.

Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldEin starker Partner in Ihrer Nähe!

www.raiffeisen.at/riegersburg

Vereinbaren Sie jetzt einen

Beratungstermin in unserer Raiffeisenbank!

Herr Johann Kropf aus Riegersburg hat einen

Tageseintritt in die Therme NOVA in Köflach im Zuge seines Depotchecks gewon-nen. Alle Kunden, die einen Depotcheck für Ihr Wertpa-pierdepot durchgeführt ha-ben, nahmen an diesem Ge-winnspiel teil. Wieder einmal bestätigt sich, dass eine Ver-anlagung in Wertpapieren und Fondssparen bei Raiffe-isen immer ein Gewinn ist.

Wir gratulieren dem Gewinner!

Auch dieses Jahr gab es wieder den vom Raif-

feisen-Club organisierten Zeichenwettbewerb, der sich mit dem Thema „Beruf! Entdeck was in dir steckt!“ beschäftigte.Vom 8. Jänner bis 30. März 2007 wurden von den Rie-gersburger und Breitenfelder Schülern rund 300 Zeichnun-gen zu diesem Thema bei der Raiffeisenbank Riegersburg eingereicht.Originalität, Kreativität und Aussagekraft zählten zu den wichtigsten Kriterien der Jury, die sich aus Direktoren und Lehrern der angeführten Schulen zusammen setzte.

Internationaler Raiffeisen Jugendwettbewerb 2007 << Öffentliche

Volksschule Riegersburg

<< Private Volksschule Riegersburg

Hauptschule >> Riegersburg

Wie alljährlich gab es für die schönsten Werke tolle Preise, die im Zuge einer Feier von unserem Clubbetreuer Herrn Thir an die Preisträger über-reicht wurden. Wir gratulie-ren den Gewinnern.

Voll im Trend - ökologisch bauen und sanieren.Energieeffizientes Sanieren und Wohnen gewinnt einen im-mer höheren Stellenwert und ist gerade in Zeiten wie diesen ein Gebot der Stunde. Neben dem Schutz der Umwelt hilft der ökologische Umgang mit unseren Ressourcen, langfris-tig bares Geld zu sparen.

Die Regel ist ganz einfach: Wer umweltfreundlich baut, wird stärker gefördert. Auf den Energieverbrauch zu achten, macht sich beim Bauen und Sanieren bezahlt!Denn ab 01.03.2011 gibt‘s für thermische Sanierungsmaß-nahmen die Förderungsaktion des Bundes

„Sanierungsscheck 2011“. Für eine umfassende Sanierung Ihres Ein- oder Zweifa-milienhauses können Sie einen nicht rückzahlbaren Zu-schuss von bis zu EURO 5.000,- (bis zu EUR 3.000,- bei Wohnungen) erhalten.Zusätzlich gibt es bis zu EURO 1.500,- bei Heizungstausch in Ein- und Zweifamilienhäusern und bis zu EURO 1.000,- bei Heizungstausch je Wohnung in mehrgeschoßigen Wohnbauten. Für die Aktion „Sanie-rungsscheck 2011“ wird vom Staat ein Förderungskontin-gent von insgesamt EURO 70 Mio. bereitgestellt. Die Förderungsaktion läuft bis das Kontingent aufgebraucht ist bzw. maximal bis 30.06.2011.

Die große Finanzierungs- und Förderkompetenz von Raiffei-sen garantiert Ihnen zudem, dass Sie auch für die Finanzie-rung den idealen Partner an Ihrer Seite haben. Wir begleiten Sie und realisieren Lösungen – vom Erstgespräch bis zum maßgeschneiderten Finanzierungsangebot –, welche auch die regional bereitgestellten Fördermittel berücksichtigen. Näheres erzählen wir Ihnen gerne persönlich, vereinbaren Sie noch heute einen Termin!

Beim Planen eines Hausbaus können Sie viel Geld sparen – mit der passenden Finanzierung und den richtigen Förde-rungen. Wie das funktioniert, sagt Ihnen Ihr Raiffeisenberater. www.raiffeisen.at

Wenn ’s ums Bauen geht,

ist nur eine Bank meine Bank.

Wenn ’s ums Bauen geht,

www.raiffeisen.at/steiermark

Die Steiermark hat sich weit über die Grenzen als Inbegriff für Qualität, Innovation und Kompetenz etabliert. Die „High Quality“-Philosophie des Landes spiegelt sich in zahlreichen steirischen Erfolgsunternehmen mit ihren Dienstleistungen und Produkten wider. Raiffeisen – kompetenter und sicherer Partner für die Menschen und die Wirtschaft unseres Landes.

© Bild: „Handstaubsauger“ FH JOANNEUM, Studiengang „Industrial Design“

Raiffeisen-Bestzins-Bond2008-2009/3

Raiffeisen-Bestzins-Bond2008-2009/3

Raiffeisen-Bestzins-Bond2011-2013/6

2,65 % 2 Jahre attraktive Zinsen

AktuellesAngebot:

Wenn’s um Förderungen geht, ist nur eine Bank meine Bank.

Wie Sie sich bis zu EUR 6.500,– Förderung vom Staat und dazu eine besonders günstige Bausparfi nanzierung sichern, erfahren Sie in Ihrer Raiffeisenbank und unter www.bausparen.at/sanierung

Zu einem Fixpunkt in der Sparwoche ist unsere Lange Nacht des Sparens geworden. Zur Freude der Raiffeisenbank konnten wir wieder zahlreiche Kunden mit musikali-scher Umrahmung, regionalen Schmankerln und Getränken verwöhnen.Die Sperrstunde in der Bank um 23:30 Uhr war wieder rekordverdächtig und die Stimmung war einfach toll.Unsere kleinen „Sumsisparer“ verzauberte wie im Vorjahr ein Zauberer mit seinen Zauberkünsten. Die Kinder waren sehr begeistert von seinem Können und hatten viel Spaß dabei.

Zur Freunde der Raiffeisenbank konnten wir wieder einen Rekordbesuch unse-rer Kunden verzeichnen. Die Geschäftsleitung und das Team der Raiffeisenbank Riegersburg-Breitenfeld bedanken sich für Ihr Kommen!

„Lange Nacht des Sparens“ 2011

Beim alljährlichen Gewinnspiel un-serer Raiffeisen Bausparkasse hat unser Kunde Herr Martin Knapp aus Dörfl einen exklusiven,bequemen und trendigen „FATBOY“ für die Wohnung gewonnen.

Die Geschäftsleitung und das ganze Team der Raiffeisenbank Riegers-burg-Breitenfeld gratulieren.

Bausparen immer ein Gewinn!

* Unser Angebot an Sie:Sie schließen einen Bausparvertrag mit der Raiffeisen Bausparkasse Gesellschaft m.b.H. im Spartarif ab. Bei Vertragsbeginn vom 14.11. bis 31.12.2011 erhalten Sie den Aktions-zinssatz von 5 % p.a. Dieser gilt bis 30.06.2012 und für eine maximale Einzahlungssumme von EUR 1.200,–. Für darüber hinausgehende Beträge erhalten Sie einen Zinssatz von 3,125 % p.a. Dieser Zinssatz gilt dann auch vom 01.07.2012 bis 30.11.2012 (Vertragsbeginn November) bzw. 31.12.2012 (Vertragsbeginn Dezember). Danach wird der Zinssatz jährlich anhand des 12-Monats-EURIBOR ermittelt und beträgt maximal 4 %, mindestens 1 % p.a. Voraussetzung für alle vorgenannten Zinssätze ist die Einhaltung einer 6-jähri-gen Sparzeit. 2011 und 2012 beträgt die staatliche Bausparprämie 3 %, danach maximal 8 % und mindestens 3 %. Am Beispiel monatlicher Einzahlung von EUR 100,–, Vertrags-beginn sowie erster Einzahlung am 01.12.2011 und einer Sparzeit von 6 Jahren ergibt dies einen effektiven Jahreszinssatz vor KESt von maximal 6,1 % und mindestens 1,9 %.

Wenn’s ums Bausparen geht,

ist nur eine Bank meine Bank.

Gut zu wissen, wo mein Geld zuhause ist:

www.bausparen.at

Einladung zur AdvEntfEnstEr-

Eröffnungmit YoungMusic derMMK riegersburg

donnerstag, 15. dezember 2011

ab 16:30 uhr

Genießen Sie mit uns bei weihnachtlichen Tex-ten und Musik, Punsch, Brötchen und Weihnach-tskeksen den besinnlichen Advent in den Räumlich-keiten der Raiffeisenbank Riegersburg.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Anmeldung ab sofort in der

Raiffeisenbank

Riegersburg-Breitenfeld

Mitte Juni hat die EZB zum ach-ten Mal seit 2005 den Leit-

zinssatz erhöht. Er liegt nun bei 4 Prozent. Die Experten erwarten für heuer zumindest noch eine weitere Erhöhung um 0,25 Prozent. Sie sollte im Laufe des Dritten Quartals erfol-gen. Möglicherweise kommt es aber bis Jahresende sogar zu noch einer Leitzinserhöhung um 0,25 Prozent. Die Zinsen steigen also allmählich wieder.

Dennoch ist die Zinskurve noch eher „flach“. Das heißt der Unterschied zwischen kurz- und langfristigen Zinsen ist eher gering. In so einer Situation ist man gut beraten keine allzu langen Engagements einzu-gehen. Am besten ist es man streut beim Veranlagen und mischt kurze und langfristige Veranlagungsfor-men.

Wenn der Zinsanstieg weiter anhält, dann werden allerdings auch lang-fristige Anlageformen wieder „in“. Kapitalsparbücher und Anleihen mit einer mehrjährigen Bindungsdauer sind dann wieder interessanter. Vo-raussetzung dafür ist aber, dass die langfristigen Zinsen die Bewegun-gen am Geldmarkt mitmachen.

PROFI

Christian ZotterDipl. Finanzberater (RAK)Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-0

Zinslandschaft

RaiffeisenbankRiegersburg-Breitenfeld

Ein starker Partner in Ihrer Nähe!

Mitte Juni hat die EZB zum ach-ten Mal seit 2005 den Leit-

zinssatz erhöht. Er liegt nun bei 4 Prozent. Die Experten erwarten für heuer zumindest noch eine weitere Erhöhung um 0,25 Prozent. Sie sollte im Laufe des Dritten Quartals erfol-gen. Möglicherweise kommt es aber bis Jahresende sogar zu noch einer Leitzinserhöhung um 0,25 Prozent. Die Zinsen steigen also allmählich wieder.

Dennoch ist die Zinskurve noch eher „flach“. Das heißt der Unterschied zwischen kurz- und langfristigen Zinsen ist eher gering. In so einer Situation ist man gut beraten keine allzu langen Engagements einzu-gehen. Am besten ist es man streut beim Veranlagen und mischt kurze und langfristige Veranlagungsfor-men.

Wenn der Zinsanstieg weiter anhält, dann werden allerdings auch lang-fristige Anlageformen wieder „in“. Kapitalsparbücher und Anleihen mit einer mehrjährigen Bindungsdauer sind dann wieder interessanter. Vo-raussetzung dafür ist aber, dass die langfristigen Zinsen die Bewegun-gen am Geldmarkt mitmachen.

PROFI

Christian ZotterDipl. Finanzberater (RAK)Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-0

Zinslandschaft

RaiffeisenbankRiegersburg-Breitenfeld

Ein starker Partner in Ihrer Nähe!

DietmarHörmannGeschäftsleiter

RaiffeisenbankRiegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-33

Ab in den Urlaub Machen Sie auch Ihre Finanzen fit für den Urlaub. Die Reise ist schon seit Wochen gebucht. Die Koffer sind ge-packt. Aber sind auch Ihre Finan-zen fit für den Urlaub? Rechtzeitig die finan-zielle Lage zu checken zahlt sich aus. Und die Betreuer der Raiff-eisenbank Riegersburg-Breitenfeld unterstützen Sie sehr gerne dabei! Konto: Urlaubsfit? Halten Sie Ihr Konto im Auge: Achten Sie schon vor Reiseantritt darauf, nicht zu viel, aber auch nicht zu wenig am Konto zu ha-ben. Schätzen Sie ab, wie viel Sie et-wa benötigen. Vergessen Sie dabei aber nicht auf laufende Zahlungen: Mit einem Dauerauftrag geht das al-les automatisch und Sie sparen sich so unnötige Überziehungsspesen. Auf eine Karte. Setzen Sie beim Be-zahlen auf Plastik. Mit der Kreditkarte können Sie in rund 200 Staaten der Welt und mehr als 100.000 Geschäf-ten und Hotels in ganz Österreich Ba-res sparen. Die Rechnung erhalten Sie bis zu sechs Wochen später. Zu-sätzlich sind Sie mit Ihrer Kreditkarte weltweit reiseversichert. Der Versi-cherungs-schutz gilt automatisch. Voraussetzung: Sie müssen Ihre Kreditkarte zumindest einmal in den letzten zwei Monaten benutzt haben. Gut gesichert. Bevor Sie in den Urlaub düsen, sollten Sie noch einen Boxen-stopp bei Ihrem Bankbetreuer einlegen. Er checkt mit Ihnen gemeinsam, ob Sie und Ihre Liebsten mit den gewählten Versicherungsleistungen optimal abgesichert sind. Und überprüft, ob Einsparungspotenzial vorliegt. Damit der Urlaub entspannt wird – kommen Sie am besten vorab in die Raiffeisenbank Riegersburg-Breitenfeld. Ihr persönlicher Berater steht Ihnen gerne zur Verfügung.

Mitte Juni hat die EZB zum ach-ten Mal seit 2005 den Leit-

zinssatz erhöht. Er liegt nun bei 4 Prozent. Die Experten erwarten für heuer zumindest noch eine weitere Erhöhung um 0,25 Prozent. Sie sollte im Laufe des Dritten Quartals erfol-gen. Möglicherweise kommt es aber bis Jahresende sogar zu noch einer Leitzinserhöhung um 0,25 Prozent. Die Zinsen steigen also allmählich wieder.

Dennoch ist die Zinskurve noch eher „flach“. Das heißt der Unterschied zwischen kurz- und langfristigen Zinsen ist eher gering. In so einer Situation ist man gut beraten keine allzu langen Engagements einzu-gehen. Am besten ist es man streut beim Veranlagen und mischt kurze und langfristige Veranlagungsfor-men.

Wenn der Zinsanstieg weiter anhält, dann werden allerdings auch lang-fristige Anlageformen wieder „in“. Kapitalsparbücher und Anleihen mit einer mehrjährigen Bindungsdauer sind dann wieder interessanter. Vo-raussetzung dafür ist aber, dass die langfristigen Zinsen die Bewegun-gen am Geldmarkt mitmachen.

PROFI

Christian ZotterDipl. Finanzberater (RAK)Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-0

Zinslandschaft

RaiffeisenbankRiegersburg-Breitenfeld

Ein starker Partner in Ihrer Nähe!

Mitte Juni hat die EZB zum ach-ten Mal seit 2005 den Leit-

zinssatz erhöht. Er liegt nun bei 4 Prozent. Die Experten erwarten für heuer zumindest noch eine weitere Erhöhung um 0,25 Prozent. Sie sollte im Laufe des Dritten Quartals erfol-gen. Möglicherweise kommt es aber bis Jahresende sogar zu noch einer Leitzinserhöhung um 0,25 Prozent. Die Zinsen steigen also allmählich wieder.

Dennoch ist die Zinskurve noch eher „flach“. Das heißt der Unterschied zwischen kurz- und langfristigen Zinsen ist eher gering. In so einer Situation ist man gut beraten keine allzu langen Engagements einzu-gehen. Am besten ist es man streut beim Veranlagen und mischt kurze und langfristige Veranlagungsfor-men.

Wenn der Zinsanstieg weiter anhält, dann werden allerdings auch lang-fristige Anlageformen wieder „in“. Kapitalsparbücher und Anleihen mit einer mehrjährigen Bindungsdauer sind dann wieder interessanter. Vo-raussetzung dafür ist aber, dass die langfristigen Zinsen die Bewegun-gen am Geldmarkt mitmachen.

PROFI

Christian ZotterDipl. Finanzberater (RAK)Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-0

Zinslandschaft

RaiffeisenbankRiegersburg-Breitenfeld

Ein starker Partner in Ihrer Nähe!

DietmarHörmannGeschäftsleiter

RaiffeisenbankRiegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-33

Ab in den Urlaub Machen Sie auch Ihre Finanzen fit für den Urlaub. Die Reise ist schon seit Wochen gebucht. Die Koffer sind ge-packt. Aber sind auch Ihre Finan-zen fit für den Urlaub? Rechtzeitig die finan-zielle Lage zu checken zahlt sich aus. Und die Betreuer der Raiff-eisenbank Riegersburg-Breitenfeld unterstützen Sie sehr gerne dabei! Konto: Urlaubsfit? Halten Sie Ihr Konto im Auge: Achten Sie schon vor Reiseantritt darauf, nicht zu viel, aber auch nicht zu wenig am Konto zu ha-ben. Schätzen Sie ab, wie viel Sie et-wa benötigen. Vergessen Sie dabei aber nicht auf laufende Zahlungen: Mit einem Dauerauftrag geht das al-les automatisch und Sie sparen sich so unnötige Überziehungsspesen. Auf eine Karte. Setzen Sie beim Be-zahlen auf Plastik. Mit der Kreditkarte können Sie in rund 200 Staaten der Welt und mehr als 100.000 Geschäf-ten und Hotels in ganz Österreich Ba-res sparen. Die Rechnung erhalten Sie bis zu sechs Wochen später. Zu-sätzlich sind Sie mit Ihrer Kreditkarte weltweit reiseversichert. Der Versi-cherungs-schutz gilt automatisch. Voraussetzung: Sie müssen Ihre Kreditkarte zumindest einmal in den letzten zwei Monaten benutzt haben. Gut gesichert. Bevor Sie in den Urlaub düsen, sollten Sie noch einen Boxen-stopp bei Ihrem Bankbetreuer einlegen. Er checkt mit Ihnen gemeinsam, ob Sie und Ihre Liebsten mit den gewählten Versicherungsleistungen optimal abgesichert sind. Und überprüft, ob Einsparungspotenzial vorliegt. Damit der Urlaub entspannt wird – kommen Sie am besten vorab in die Raiffeisenbank Riegersburg-Breitenfeld. Ihr persönlicher Berater steht Ihnen gerne zur Verfügung.

Wenn’s um Mobile Banking geht,

ist nur eine App meine App.

www.raiffeisen.at/elba-mobil

Wenn’s um Mobile Banking geht,

Jetzt neue Funktionen und neues Design!

ZRW_Anzeigen_210x297mm_App.indd 3 28.11.13 13:13

Regional. Digital. Überall.Wenn´s ums Online Banking geht, ist nur eine Bank meine Bank ...

Mit Raiffeisen ELBA können Sie Ihre täglichen Geldgeschäfte sicher und einfach von unterwegs und rund um die Uhr erle-digen. Die gewohnte Qualität und Sicherheit von Raiffeisen gilt dabei selbstverständlich auch beim Online Banking – egal ob vom PC oder am Handy.

36

ROTES KREUZ STEIERMARK IN KOOPERATION MIT ALTERN IN WÜRDE (AIW)

Der Bevölkerung eine optima-le und individuell gestaltbare

Langzeitversorgung mit Qualität zu ermöglichen, ist das Ziel der Gesund-heits- und Sozialen Dienste des Roten Kreuzes. Seit 2014 bietet das Rote Kreuz Steiermark daher in Kooperati-on mit Altern in Würde in der gesam-ten Steiermark auch die 24-Stunden Personenbetreuung an. Menschen können so trotz erhöhtem Betreu-ungs- und Pflegeaufwand weiterhin zu Hause versorgt werden. Auch beim Kooperationsangebot der 24 Stunden Personenbetreuung steht

die Qualität im Mittelpunkt: Gemein-sam mit den Klientinnen und Klienten und deren Angehörigen erhebt eine diplomierte Pflegefachkraft des Roten Kreuzes den Betreuungsbedarf und gibt diesen an AIW weiter. Daraufhin wählt „Altern in Würde“ (www.aiw.or.at) anhand des zuvor individuell festgelegten Betreuungsbedarfs die bestmöglich geeigneten Personen-betreuerinnen bzw. den Personenbe-treuer aus. Die gesamte Personenbe-treuung wird von einer diplomierten Pflegefachkraft des Roten Kreuzes durch regelmäßige Qualitätsvisiten begleitet und unterstützt.

Das Rote Kreuz und „Altern in Würde“ bieten Ihnen auch Kurzzeitbetreu-ungen an, z.B. als Übergangsbe-treuung nach einem Krankenhaus-aufenthalt bis zur vollständigen

Genesung, während der Wartezeit auf einen Heimplatz oder während der Abwesenheit der pflegenden An-gehörigen.

Detailinformationen und schriftli-che Kostenangebote erhalten Sie an Werktagen von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr unter der kostenlo-sen Hotline 0800 222 800 oder unter st.sicherheit@aiw.or.at

Mobile Pflege u. Betreuung, Einsatzzentrum Feldbach:Zuständig für die Gemeinden Feld-bach, Fehring, Edelsbach, Unter-lamm; Schillerstrasse 57, 8330 Feldbach; DGKS Roswitha Schiefer, Mobil: 0676/8754 40058

Betreutes Wohnen:Riegersburg 23, 8333 Riegersburg

Rotes Kreuz - Betreutes WohnenMit Sicherheit daheim - 24-Std.-Personenbetreuung

37

Die 24 Stunden Betreuungs GmbH bietet seit 2008 in der Steiermark qualitätsvolle 24 Stunden Betreuung in Kooperation mit der Volkshilfe an. Das Unternehmen ist seit einem halben Jahr ISO-zertifiziert und arbeitet nach den Grundsätzen sicher.fair.kompetent.Auf der neuen Website www.pflegen.at finden Sie alle Informationen über das Angebot. Der praktische Kos-tenrechner kalkuliert blitzschnell die Kosten, die je nach Pflegegeldeinstufung und Förderung dem/der Kundin entstehen wird.

Manuela Palmar, Leiterin KommunikationGeschäftsstelle Volkshilfe Steiermark Gemeinnützige Betriebs GmbH Albrechtgasse 7, 8010 GrazTel: +43 316 8960-30016Mobil: +43 676 8708 30016E-Mail: manuela.palmar@stmk.volkshilfe.at

Marktgemeinde Gnas Südoststeirische Ausbildungsstätte für 8342 Gnas 46 Gesundheits- und Sozialberufe Tel.: 03151/2260 Fax: 03151/2260-10 E-Mail: gde@gnas.gv.at www.gnas.gv.at

Aufschulungsmodul für Pflegehelfer/innen

zum/zur

Fachsozialbetreuer/in - Behindertenarbeit

Fach-Sozialbetreuer/innen BA üben ihre Tätigkeit in den zentralen Lebensfeldern von beeinträchtigten Menschen, wie Wohnen, Arbeit/Beschäftigung, Freizeit und Bildung aus.

Diese Zusatzqualifikation hat eine optimale Bezugsbetreuung im Bereich der Behindertenarbeit zum Ziele.

Kursdauer: 16.08.2016 – 16. August 2017

400 Stunden Theorie400 Stunden Praktikum

Kosten: € 2.100,00 (Teilzahlung u. Förderung möglich)

Unterrichtstage: Dienstag und Freitag

Kursort: Gemeindezentrum Baumgarten/Gnas

Anmeldung: Marktgemeinde Gnas 8342 Gnas 46 Tel.: 03151/2260-13 – Maitz Helga

Information: 0664/501 57 44 – DDr. Amtmann Ilse Ausbildungsleiterin

Marktgemeinde Gnas Südoststeirische Ausbildungsstätte für 8342 Gnas 46 Gesundheits- und Sozialberufe Tel.: 03151/2260 Fax: 03151/2260-10 E-Mail: gde@gnas.gv.at www.gnas.gv.at

Ausbildung zum/zur Diplom-Sozialbetreuer/in

BB-Behindertenbegleitung

Das Anforderungsprofil des/der Diplom-Sozialbetreuers/in umfasst ein umfangreiches Berufsbild.

Anstelle des pflegerischen Anteils stehen bei Diplom-Sozialbetreuer/innen mit Schwerpunkt Behindertenbegleitung verstärkt und vertieft Kompeten-zen der Beratung, Begleitung und Assistenz im Vordergrund.

Kursdauer: 07. Oktober 2016 – 10. Oktober 2017

600 Stunden Theorie600 Stunden Praktikum

Unterrichtseinheiten: 20 UE pro Woche

Kosten: € 2.990,00 (Teilzahlung u. Förderung möglich)

Unterrichtstage: Freitag u. Samstag

Kursort: Gemeindezentrum Baumgarten/Gnas

Anmeldung: Marktgemeinde Gnas 8342 Gnas 46 Tel.: 03151/2260-13 – Maitz Helga

Information: 0664/501 57 44 – DDr. Amtmann Ilse Ausbildungsleiterin

38

Seniorenbund Riegersburg Ortsgruppen-Hauptversammlung und Ausflüge

Ortsgruppen- Hauptversammlung

Ortsguppen-Hauptversammlung:Die regen Aktivitäten des Seni-

orenbundes begannen im heurigen Jahr mit der Ortsgruppen-Haupt-versammlung am 06. März 2016. Obm. Anton Schwarz konnte Bgm. Manfred Reisenhofer, Kassier Hans Hartinger und Bezirksobfrau Maria Grosschedl begrüßen und einen um-fangreichen Rechenschaftsbericht liefern.

In der Zusammensetzung des Vor-standes und der Beiräte wurden Änderungen beschlossen. Nachdem 1. Obmanstellvertr. Anton Janisch seine Funktion zurücklegte, rückte Resi Winkler an seine Stelle. Neu in den Vorstand wurde Maria Niß als 2. Obmannstellvertr. berufen. Auch bei den Betreuern gab es Änderun-gen. Hans Bauer wurde definitiv zum

Beirat gewählt. Maria Gether stellte ihre Funktion nach langjähriger ver-dienstvoller Arbeit zur Verfügung. Als Nachfolgerin wurde Anna Harrer gewählt.

Die erste Ausfahrt am 16. März 2016 führte uns zum Modemarkt Adler in Vösendorf, wo wir nach einem Früh-stück eine Modenschau erlebten und anschließend auch das Mittagessen

Besuch des Tropengartens mit Orchideenschau in Dobrovnik

vorne rechts: Pfarrer Mag. Trummler mit Obm. Anton Schwarz

39

einnahmen. Am Nachmittag stand die Besichtigung der Straussenfarm in Auffen auf dem Programm. Zum Ab-schluss kehrten wir beim BB1-Heuri-gen in Bad Waltersdorf ein.

Am 20. April fuhren wir nach Slo-wenien zur Besichtigung des Tro-pengartens mit Orchideenschau in Dobrovnik. Zum Mittagessen ging es zum Brunnenstadl in Bad Rad-kersburg. Danach überquerten wir wieder die Mur in Richtung Sloweni-en und erlebten in Gornja Radgona

eine Wein- und Sektverkostung im Felsenkeller. Den Abschluss mach-ten wir beim Heurigen des Ruck-sackpeters in Hohenbrugg.

Am 3. Mai luden wir die Mütter un-serer Ortsgruppe zu einer Mutter-tagsfahrt ein. Mit 2 Bussen der Fa. Prehm und 90 Müttern an Bord steu-erten wir unser Ziel, die Wallfahrts-kirche Maria Buch im Murtal an. Pfarrer Mag. Trummler begrüßte uns sehr herzlich und zelebrierte eine

Messe in der Wallfahrtskirche. Nach der Messe haben wir die Mütter zu Kuchen und Kaffee in Weißkirchen bei Judenburg eingeladen.

Zu Hause angekommen, haben wir unsere Mütter zu einem gemütlichen Beisammensein mit Jause und Ge-tränken beim Buschenschank Mau-rer in Bergl eingeladen.

Riegersburger Hexenladen – Neu strukturiert

Der von Irene Schwab im so-genannten „Schreyhaus“ am

Burgaufgang im Jahr nach der Lan-desausstellung ins Leben gerufe-ne Hexenladen hat seit seinem fast 30-jährigen Bestehen einige Verände-rungen durchgemacht.

Bis Ende 2003 wurde er federfüh-rend und mit Leidenschaft von Ire-ne Schwab mit Hilfe einiger aktiver Aussteller geführt. Anfang 2004 wurde ein Verein mit dem Zweck der „Vermarktung von bäuerlichen und regionalen Produkten“ gegründet und damit die Verantwortung auf breiterer Basis gestellt.

Eine große Herausforderung war das Jahr 2010, als das „Schreyhaus“ nicht mehr zur Verfügung stand. Es stellte sich die Frage, ob und wie ein Fortbestand des bereits zur Insti-tution zur Belebung des Ortskerns gewordenen Hexenladens gelingen kann. Auf der Suche nach einem ge-eigneten Standort für die Weiterfüh-rung des Ladens kam Obfrau Irene Schwab mit Frau Adelheid Walcher überein. Sie vermietete Räumlich-keiten des ehemaligen Postamtes an den Hexenladen.

Im Februar 2012 übergab Irene Schwab die Verantwortung in jünge-re Hände. Richard Posch wurde zum neuen Obmann gewählt. Mit vie-len neuen Ideen gelang es Richard Posch, den Fortbestand des Hexen-ladens zu sichern. Die mit Jahresbe-ginn 2016 eingetretenen steuerli-chen Änderungen brachten nun die nächste Änderung.

In der Mitgliederversammlung vom 13. März 2016 wurde daher der Be-schluss gefasst, den Verein „Hexen-laden Riegersburg“ aufzulösen.

Der Hexenladen wird nun von Ri-chard Posch als Einzelunternehmer weitergeführt.

Nachdem nun Frau Irene Schwab in Pension getreten ist, scheidet sie gänzlich aus dem Team des Hexenla-dens aus. Zur Verabschiedung mach-ten ihr der nunmehrige Chef des He-xenladens und seine Verkaufsdamen Margit Adlgasser und Herta Posch eine nette Aufwartung.

v.l.n.r.: Margit Adlgasser, Herta Posch, Richard Posch, Irene Schwab

Neustrukturierung Hexenladen

40

Am 1. März fand die Generalver-sammlung des ÖKB Ortsverband

Riegersburg im Panoramasaal der Hofbergstub`n Wippl statt. Nach dem Einmarsch der Standarte durfte Ob-mann Johann Kaufmann vor gefülltem Saal die Begrüßung durchführen. Als Ehrengäste konnten unter anderem Nationalrat außer Dienst Ernst Fink, der Bezirksobmann Franz Ortauf, der Bürgermeister der Marktgemeinde Riegersburg Manfred Reisenhofer, Ab-teilungsinspektor Rudolf Hölzl, HBI Karl Koth sowie Werner Wippel von der Marktmusikkapelle Riegersburg be-grüßt werden. Nach dem Feststellen der Beschlussfähigkeit wurde in ei-ner Gedenkminute den Verstorbenen Kameraden gedacht.Im Anschluss folgte der Tätigkeits-bericht von Schriftführer, Vzlt i.R. Johann Weiß, über die zahlreichen Aktivitäten und Ausrückungen im Vereinsjahr 2015. Der Vereinskassier Franz Zehenthofer sen. übergab nach 28 Jahren seine Funktion an den Nachfolger Franz Gradwohl.

Auch heuer konnten wieder eine hohe Anzahl an Ehrungen und Aus-zeichnungen verliehen werden.

Die Medaille für die 10 jährige Mit-gliedschaft erhielten folgende Ka-meraden:Baier Andreas, Riegersburg; Baier Christopher, Riegersburg; Baier Mar-kus, Riegersburg; Berghold Martin, Riegersburg; Haidinger Franz, Dörfl; Liendl Anton, Lödersdorf; Maier Jo-sef, Schweinz; Maurer Karl jun., Rie-gersburg; Payerl Christian, Lembach; Pfingstl Thomas, Lödersdorf; Wag-ner Walter, Stang; Wippel Reinhard, Stang; Wippel Anton, Stang; Zotter Karl, Lödersdorf

Die Medaille für die 25 jährige Mit-gliedschaft erhielten die Kameraden:Opitz Josef, Schweinz; Kink August, Altenmarkt; Wippel Werner, Hatzen-dorf

Die Medaille für die 40 jährige Mit-gliedschaft erhielten folgende Ka-meraden:

Thimet Johann, Stang; Nestelber-ger Marin, Forchauberg; Rabl Josef, Stang; Stangl Karl, Bergl

Für die 50 jährige Mitgliedschaft wurden ausgezeichnet:Reisinger Christian, Edelsgraben; Eibl Josef, Forchauberg; Paierl Jo-hann, Lembach; Pint Adolf, Stang; Rappold Franz, Riegersburg

Für 60 Jahre Mitgliedschaft: Sitzwohl Franz, Forchauberg

Für 70 Jahre Mitgliedschaft: Kropf Johann, Riegersburg

Verdienstmedaille in Bronze vom Ortsverband:

Mass Mario, Lödersdorf; Meixner Rene, Lödersdorf; Matzhold Robert, Lödersdorf; Jammerbund Gerhard, Lödersdorf; Thimet Werner, Stang; Wippel Anton, Stang; Wippel Rein-hard, Stang

Verdienstmedaille in Gold vom

ÖKB RiegersburgJahreshauptversammlung - Nachbericht

Obmann Johann Kaufmann mit seinen Ehrengästen

41

Ortsverband:Thimet Johann, Stang; Kleinschuster Josef, Stang

Verdienstkreuz in Silber vom Landes-verband: Cwickl Hermann, Edelsgraben

Verdienstkreuz in Gold vom Landes-verband:Lafer Martin, Lödersdorf; Kosmatsch Franz, Lembach; Hölbling Josef, Stang

Silberne Ehrenzeichen vom Landes-verband: Thimet Franz, StangDem Beirat Hermann Wurm, Krennach wurde eine Urkunde für seine lang-

jährige Tätigkeit als Beirat verliehen. Nach der Zurücklegung des gesamten Vorstandes übergab Obmann Johann Kaufmann den Vorsitz an Bezirksob-mann Franz Ortauf der die Neuwahl des Vereinsvorstandes durchführte.Wie erwartet wurde Johann Kauf-mann für eine weitere Periode als Obmann einstimmig wieder gewählt.

In ihren Grußworten bedankten sich Bürgermeister Manfred Reisenhofer und der Bezirksobmann Franz Ortauf für die gelebte Kameradschaft und die umsichtige Führung des Ortsver-bandes Riegersburg.In seinem Schlusswort bedankte sich Obmann Johann Kaufmann für das

ihm entgegengebrachte Vertrauen und bat um eine aktive Mitarbeit von jung und alt. Weiters sprach er dem Vorstand, den Beiräten sowie allen Kameraden und natürlich ihren Frauen Dank und An-erkennung für ihren Einsatz um den Ortsverband aus.Nach Beendigung des offiziellen Tei-les wurde bei einem ausgezeichneten Mittagessen die Kameradschaft ge-pflegt.

Der stellvertretende Schriftführer & Pressereferent

Ing. Weiss Andreas

Begeisterte Zuhörer bei Konzerten der privaten Musikschule „MuSPop“

In vielen Gemeinden wie Riegers-burg, Ilztal, St. Margarethen, Al-

bersdorf, , Flöcking und Gersdorf. erschallten klassische und moderne Klänge von Schülern der privaten Muikschule MuSPop. Solisten und gemischte Ensembles mit Block- und Querflöten, Steirische Harmoni-kas, Keyboard-Klavier und wuchti-gen Schlagzeugsounds, zeigten die Schülerinnen und Schüler in dieser Konzertreihe auf hohem Niveau ihr erlerntes Können. Junge Pop-Rock Bands begeisterten zum Abschluss noch mit bekannten Hits das zahlrei-che Publikum und alle Mitwirkenden erhielten tosenden Applaus. Fast zwanzig junge Schülerinnen und Schüler absolvierten die Leistungsab-zeichen-Prüfung beim Steir. Blasmu-sikverband mit großartigem Erfolg. Ein Einstieg für musikinteressierte Kinder und Erwachsene ist jederzeit möglich!

Jeder Schüler erlernt sein Instrument nach Noten und wird individuell ge-fördert. Kosten für den Musikunterricht pro Semester: € 207,-- Büro: Mo u. Mi von 9:00 bis 12:00 Uhr, Tel: 03112/2412 – Mobil: 0676/750 19 29 (außer Bürozeit–Anrufbeantwor-ter) www.muspop.com

MusPop Riegersburg Konzertreihe

Marktmusikkapelle Riegersburgberichtet über Ereignisse

42

YOUNG MUSIC/ Musikunter-richt der MMK RIEGERSBURG

In diesem Musikschuljahr haben wieder einige junge Musiker ihr

können im Rahmen der Jungmusi-ker Leistungsabzeichen Prüfungen (JMLA) des steirischen Blasmusik-verbandes unter Beweis gestellt. Das Bronze Abzeichen haben Julia Koller auf der Klarinette, Georg Wippel auf dem Schlagwerk und Lukas-Alexander Gartner auf der Klarinette absolviert. Wir freuen uns sie ab Herbst bei un-seren Proben für das Weihnachtskon-zert 2016 begrüßen zu dürfen. Das Silberne Abzeichen erhielten Winkler Tobias am Schlagwerk und Christian Scheikl auf der Tuba. (Anmeldung zum Musikunterricht der MMK Rie-gersburg ist jederzeit möglich. Gerne stellen wir auch das zu erler-nende Instrument zur Verfügung. Kontakt: Obmann Gernot Lichteneg-ger Tel: 0664 403 16 34.

Sandra Lichtenegger

50 Jahre Schwab Josef

Am 20. März feierte unser bereits langjähriger Musiker Schwab Josef seinen 50. Geburtstag mit allen Mu-siker im Buschenschank Zotter. Als

weithin Sichtbares Zeichen dieses erfreulichen Ereignisses stellten die Musiker am Vormittag einen Maibaum in seinem Hof in Statzenberg auf. Dieser wurde vom Flügelhornisten Winkler Alois zur Verfügung ge-stellt. Unser Josef ist mit 13 Jahren als Posaunist dem Musikverein unter Kapellmeister Tauterer Karl beige-treten. Er spielt Posaune und bei Be-darf auch Bariton. Gemeinsam mit seiner Frau Erika haben sie 3 Kinder Alexander, Markus und Sebastian. Mittlerweile konnte er Markus für die Musik begeistern. Die zusam-men mit Tobias Fauland jetzt einen tollen 3 stimmigen Posaunensatz im Musikverein Riegersburg bilden.

Weckruf 1.Mai

Traditionell wurde am 1.Mai ab 6.00 morgens musikalisch durch den Ort Riegersburg marschiert. Auch Bür-germeister Manfred Reisenhofer und Vizebgm. Arnold Prisching Neu-bauer besuchten die Musiker bei ei-ner kurzen Pause bei Familie Koller Josef. Ein herzliches Dankeschön an allen Familien, die die Musiker im-mer wieder zu einer kurzen Halt ein-laden. Familie: Friedl, Koller, Iber, Kohl, Thurner und Fam. Radaschitz.

42

von li nach rechts: Tobias Winkler, Georg Wippel, Julia Koller Christian Scheikl, zweite Reihe: Lukas-Alexander Gartner

50 Jahre Josef Schwab

43

1. Tonträgeraufnahme der Marktmusikapelle

Der Vorstand entschloss sich, dieses Jahr ein großes Projekt in Form Ei-ner CD-Aufnahme in Angriff zu neh-men. Somit wurde gleich nach dem Maskenball mit den Proben begon-nen.

Kapellmeister Winkler Josef leg-te sich voll ins Zeug, und schrieb ogar einige wunderbare Walzer und Märsche, die jetzt vor kurzem am Pfingstwochenende, dann auch im Musikerheim Hatzendorf aufgenom-men wurden. Dieser Probensaal des Musikvereins Hatzendorf ist hervorragend für

eine solche Tonaufnahme geeignet.

Akustisch genau abgestimmte Wan-delemente und Bauform dieses Rau-mes ermöglichen ein tolles Klan-gerlebniss für einen jeden Musiker. Im Herbst werden noch weitere 6 Musikstücke aufgenommen. Die 1. CD der Marktmusikkapelle Riegers-burg, aufgenommen von Tonmeis-ter Gradwohl Manfred, bekannt von den „AllStars“ oder „ Fredls Sound-haufn“ wird dann im nächsten Jahr erhältlich sein.

Wolfgang Fauland

Tonträgeraufnahme

Weckruf am 1. Mai mit Bgm. Reisenhofer und Vzbgm. Prisching-Neubauer

DESIGNMÖBELONLINE

NACH MASS

www.mobilamo.at

Geht doch.

Neu:

www.mobilamo.at

REGALEin verschiedenen

Oberfl ächen und Designs

made by Radaschitz

mob-ins-RiegersbVulkan_Regale.indd 1 12.05.16 11:34

44

Musikverein Breitenfeld Wieder so einiges geschehen bei uns

Jungmusikerleistungs- abzeichen 2016

Das Jungmusikerleistungsabzei-chen prüft Musikschüler in ihrem

theoretischen Wissen und ihrem mu-sikalisches Können. Das Abzeichen in Bronze ist eine besondere Hürde. Es berechtigt alle Jungmusiker im Verein aufgenommen zu werden und aktiv mitzuspielen. In diesem Jahr fand das jährliche Jungmusikerleistungsabzei-chen am 9. April in der Musikschule Feldbach statt. Aus Breitenfeld stell-ten sich 6 Jungmusiker dieser Heraus-forderung:

Junior: Marlene Gruber (Klarinette)Bronze: Antonia Schwab (Klarinette) Elena Unger (Klarinette)Christoph Fritz (Schlagzeug)Florian Kovac (Trompete) Ariane Bauer (Saxophon)

Der Musikverein Breitenfeld gratu-liert seinem fleißigen Nachwuchs und freut sich auf das gemeinsame Musizieren mit euch!

Ehrungen

Jedes Jahr werden Musiker vom Stei-rischen Blasmusikverband für ihre Leistungen geehrt. Bezirksobmann Franz Monschein und Bürgermeister Manfred Reisenhofer ergriffen die Gelegenheit und nutzten den feier-lichen Rahmen des Wunschkonzer-tes, um langjährige Mitglieder des Musikverein Breitenfelds zu ehren. David Jansel und Patrick Puchas er-hielten das Ehrenzeichen in Bronze als Anerkennung für 10- jährige ver-dienstvolle Tätigkeiten in der stei-rischen Blasmusik. Cornelia Jansel, Elisabeth Matzer, Silvia Paulitsch und Tanja Wagner wurde das Ehren-zeichen in Silber als Anerkennung für 15- jä hrige Mitgliedschaft ver-liehen. Für das Engagement in den vergangenen 30 Jahren erhielt Wolf-gang Kienreich das Ehrenzeichen in Silber-Gold. Über das Ehrenzeichen in Gold, das für 40 Jahre lange Tätig-keiten im Musikverein steht, durften sich Wilhelm Jansel und Elisabeth Thurner freuen. Dominika Konrath erhielt die Fördernadel in Bronze für ihre Tätigkeiten als Marketenderin zum Wohle der steirischen Blasmu-sik.

Traditioneller Saisonstart Buschenschank Kurvenfritz

Wenn Familie Fritz zur jährlichen Eröffnung ihres Buschenschankes ladet, nimmt der Musikverein Brei-tenfeld natürlich recht herzlich an. Zwischen dem Buschenschank Kur-venfritz und dem Musikverein Brei-tenfeld gibt es schon seit drei Ge-nerationen eine enge Verbindung. Den Anfang machte “Fritz Papa”, welcher den Buschenschank grün-dete und damals Obmann des Musik-vereines Breitenfeld war. Sein Sohn, “Fritz Pepi” übernahm nicht nur den Buschenschank sondern auch 1980 die Führung des Musikvereines. Er bereicherte den Musikverein nicht nur als Obmann sondern auch als leidenschaftlicher Klarinettist, wel-cher sich keinen Frühschoppen und kein Musikertreffen nehmen ließ und das gemeinschaftliche Zusam-mensein immer pflegte. So wurde es zur Tradition, dass freitags nach der Probe auf eine Jause zum Pepi gefahren wird. Auch nachdem unser geschätzter Fritz Pepi in Musikpensi-on gegangen war und auch zuhause sein Sohn, Seppi, den Betrieb über-nommen hat, war der Musikverein

Ehrungen mit Bgm. Reisenhofer Bez.Obm. Monschein

45

stets willkommen. So betont Seppi immer: “Ich bin zwar kein Musi-ker, aber die Musik begleitete mich schon mein Leben lang und sie wird auch immer dazugehören!” So freut es uns sehr, dass wir jedes Jahr zur Eröffnung eingeladen sind und

herzlich mit Speisen und Getränken versorgt werden. “Danke Seppi, Pepi und Frida für eure Gastfreundschaft, es ist uns jedes Jahr eine Ehre bei eurer Eröffnung zu spielen!”

Stabführerwechsel

15 Jahre, 6 Marschmusikbewerbe, über 100 Marschierproben, über 200 Ausrückungen in Musik in Be-wegung, das ist die stolze Bilanz unseres langjährigen Stabführers Ernst Schwarz, welcher bei der Jah-reshauptversammlung sein Amt zu-rücklegte. Es fand ein Wechsel mit seinem Stellvertreter Bernhard Löff-

ler statt. Der Musikverein Breiten-feld möchte sich bei Ernst Schwarz recht herzlich für sein Engagement bedanken. Danke Ernst, du hast uns mit deinen Ideen zu Höchstformen wachsen lassen und uns Unvorstell-bares erreichen lassen! Der Mu-sikverein freut sich schon jetzt auf seinen Nachfolger Bernhard Löffler. Lieber Bernhard, wir stehen hinter dir und lassen uns von dir in neue Bereiche der Musik in Bewegung führen und freuen uns auf die kom-menden 15 Jahre, in denen wir mit dir marschieren dürfen!

Theresa GratzerTraditioneller Saisonstart beim Buschenschank „Kurvenfritz“

Ernst Schwarz und Bernhard Löffler

46

Endlich geht´s wieder los

Mit einem Auswärtsspiel und zu-gleich dem „Derby“ in Hatzen-

dorf begann am Ostersamstag den 26.März die Frühjahrsmeisterschaft 2016 für die Kampfmannschaft in der 1.Klasse Süd A.Bereits Ende Jänner war Trainings-beginn, und schon zuvor konnte man sich in der Halle fit halten. Mit Horvath Stefan, Schmidt Se-bastian, Mandl Alexander schnup-pern nun einige junge Talente in die Kampfmannschaft, die für die Zu-kunft wertvoll sind. Mit Begaj Kevin und Knobloch Markus haben wir zwei weitere Spieler wieder zurückge-wonnen. Doch leider wie es im Fuß-ball auch oft der Fall ist, müssen wir nun auf wichtige Spieler verzichten. Theni Kevin verließ uns in Richtung Bad Waltersdorf, Magerl Robert Kar-riereende/Babypause, Rabl Benjamin Karriereende ( jetzt Obmann-Stellvertreter), und Tor-manntrainer Weinrauch Christof legt ebenfalls eine Babypause ein. Trotzdem hoffen wir, dass bei allen die Verbindung zum Verein beste-hen bleibt und wünschen ihnen alles Gute für die Zukunft!Wir wünschen dem Team rund um Trainer Markon Manuel eine gute Zu-sammenarbeit, viel Erfolg und Spaß sowie eine verletzungsfreie Meister-schaft.

Nachwuchs

Gottseidank können wir auch im Nachwuchsbereich etwas vermel-den, obwohl es immer schwieriger wird.• Mit der U 10 rund um Magerl Al-bert als Betreuer, besteht schon bei den ganz kleinen ein Mini-Team. Als

Einheimischer vertritt uns Fabian Brodtrager aus St.Kind. Der Rest be-steht aus Riegersburgern.

Allerdings sind noch zu wenig um in der Meisterschaft teilzunehmen. Nichts desto trotz wird auch hier fleißig trainiert und die Jungs ha-ben jede Menge Spaß.

• Bei der U12 Spielgemeinschaft arbeiten wir mit Riegersburg zusam-men. Ein typisches Beispiel dass es anders nicht mehr geht. Hier haben wir zurzeit nur einen Breitenfelder dabei, Pascal Horvath, der Sohn un-seres Jugendleiters Erich Hödl. • Weiters haben wir bei der U14 SG Süd Ost mit Großwilfersdorf 2 Ak-teure aus Breitenfeld: Christoph Rabl und Raffael Horvath. Gratula-tion an dieses Team! Sie sind nach 5 Runden überlegener Tabellenführer der Meisterrunde.• Auch unsere U15 SG Süd Ost/Breitenfeld hat zurzeit Erfolge zu vermelden. Trainer Hödl Erich und seine Spieler lachen nach 5 Spielen ebenfalls von der Tabellenspitze. Mit Raffael Horvath, Bruder Stefan Horvath, Rabl Christoph, Hannes

Schöllnast und Oliver Lechner haben wir gleich 5 Breitenfelder dabei, die auch wesentlichen Anteil an diesem Erfolg haben. Nebenbei führt Raffa-el die Torschützenliste mit derzeit 16 Treffern an. Und das sind sicher nicht seine letzten. Gratulation auch an diese Jungs. Vielleicht kann man auch hier den 1.Platz bis zum Schluss verteidigen.

• Letztendlich kommen wir zu unse-ren Ältesten. In der U17 SG Süd Ost/Fürstenfeld (Meisterrunde) läuft es auch sehr gut. Mit dem Torschützen-führenden Georg Rabl (der auch in der Landesliga in Fürstenfeld immer mehr zum Einsatz kommt), Sebas-tian Schmidt, Mandl Alexander und Thurner Christian im Tor führen sie nach 5 Runden die Tabelle an.

So gesehen sind wir durchaus zu-frieden mit unseren Burschen. Wir wünschen unserem Nachwuchs viel Erfolg, Spaß und vor allem eine verletzungsfreie Zukunft. Und viel-leicht geht sich ja der eine oder an-dere Titel aus.

Sportclub BreitenfeldErfolgreiche Frühjahrsmeisterschaft

Auch die letzten Jahre schon immer gut besucht - unser Frühschoppen

47

Veranstaltungen

Das Jahr begann am 5. Jänner mit unserem Sportlerball, der bereits zum 3. Mal beim Gasthaus Prehm stattfand.Mit der Musikband „Steirerexpress“ wurde am Parkett wieder zahlreich das Tanzbein geschwungen.Im Auftrag des Vereins sorgte Wink-ler Luis für ein sicheres und kosten-loses Nach hause kommen.

Am Faschingssamstag ging man mit vielen Gruppen in Breitenfeld, Neu-stift, Hackerberg, Höherberg Kais-berg und St.Kind von Haus zu Haus und sorgte für gute Stimmung.

Nochmals ein riesiges DANKE an alle die sich an diesem lustigen, aber auch anstrengenden Tag beteiligt haben.

Bedanken wollen wir uns auch noch bei Kropf Eva, die nach jahre-langer Arbeit in der Küche ihr Amt zurückge-legt hat. Vielen Dank Eva!

Trotzdem hoffen wir nach wie vor auf Ihre Hilfe zurückgrei-fen zu können, wenn Not am Mann ist.

Termine

Wir möchten noch auf unser 3-Ta-gesfest vom 17-19. Juni aufmerk-sam machen.

• Freitagabend 18.00 ein Altherren-turnier.

• Samstagvormittag ab 10.00 Ju-gendturnier. Ab ca. 17.00 Uhr 9 Me-ter schießen. Ab 20.00 Uhr Public Viewing Österreich gegen Portugal.

• Sonntag ab 11.00 Uhr: Frühschop-pen des Breitenfelder Musikverein und das traditionelle 20. Dorftur-nier, das so in dieser Art das letzte Mal über die Bühne geht.

Wir freuen uns auf Euren Besuch!

Mit sportlichen GrüßenObmann – Stellvertreter

Rabl Benjaminv.l.n.r.: Obmann Karl König, Eva KropfObm.Stv. Benjamin Rabl

www.weinkistenexpress.at

Ihre Botschaft

auf holz

AGROPAC® 8313 Breitenfeld a.d.r. 91 | t: 03387 2248 - 21

48

Im Jahr 2013 haben sich im Raum Ilz-Riegersburg 24 Personen zu ei-

nem Lions Club zusammengeschlos-sen, um für bedürftige Menschen in der Region, Hilfe zu leisten.

Vor allem in Zeiten der wirtschaftli-chen Krise gibt es viele Menschen, die Hilfe dringend benötigen. So spendeten wir im vergangenen Clubjahr, getreu unserem Motto „wir helfen“ den Erlös unserer Ver-anstaltungen. Neben Spenden an diverse Organisationen flossen rund € 15.000,-- direkt an hilfsbedürftige Menschen in der Region.

„Es ist Ihre rege Teilnahme an unse-ren alljährlichen, mittlerweile fast schon zur Tradition gewordenen Projekten; es ist Ihr Engagement für das Wohl unserer Nächsten; und es

sind Ihre Spenden, die es uns erst ermöglichen, unseren karitativen Tätigkeiten nachzugehen“, so der Kornberger Präsident Josef Dietl, der sich im Namen aller Mitglieder, für die Unterstützung aus der Be-völkerung, recht herzlich bedanken möchte!

Zusammenfassend können wir mit viel Freude auf das Clubjahr 2015/16 zurückschauen, doch ebenso groß ist die Freude auf die kommende Ga-la-Nacht am 16. September bei Ste-fan Wippl. Diesmal dürfen Sie sich auf ein Unterhaltungsprogramm mit internationalen Künstler freuen! Es wäre uns eine Ehre, Sie im Sinne der Wohltätigkeit begrüßen zu können. Karten gibt es bei allen Clubmitglie-dern.

Wie auch in den Vorjahren, führten wir wieder den Lions Friendenspla-kat-Wettbewerb durch.

Dieses Mal durften wir uns über ei-nen großartigen Erfolg der Teilneh-merin Anna Christöffl aus Walkers-dorf freuen, die mit ihrem Bildwerk den 2. Platz österreichweit erzielen

konnte. Das Bild wurde von Vulcano Schinkenmanufaktur gekauft und wird dort vergrößert zu bewundern sein. Die Charity-Gala lockte wieder zahl-reiche Gäste in die Hofbergstube von Stefan Wippl. Neben kulinarischen

Schmankerl gab es erlesene Weine aus der Region. Musikalisch wurde der Abend durch das Ensemble des Grazer Stadtorchesters und dem Urgestein der steirischen Rockge-schichte Boris Bukowski umrahmt. Die Clubreise führe uns diesmal nach Riga (Lettland). Neben kulturellen und landschaftlichen Höhepunkten konnten wir auch Freundschaft mit den örtlichen „Lions“ schließen. Der Ansturm auf die Schokoladen-manufaktur Zotter am Nationalfei-ertag ist eine großartige Gelegen-heit, alle Besucher zu Sturm und Kastanien einzuladen.Tatkräftiger Einsatz auch beim Ilzer Marktfest. Vielen Dank all jenen, die unseren Stand besucht haben.

Großer Andrang herrschte beim in-teressanten Vortrag von ORF-Kor-respondentin Dr. Mathilde Schwa-beneder im Kulturhaus in Ilz zum

Lions Club Veste RiegersburgWir bedanken uns für Ihre Unterstützung

Friedensplakat Wettbewerb

49

GREIFVOGELWARTE RIEGERSBURG

Falknerei Erlebnistag - Kindergeburtstag -Fotoshooting - Greifvogel-Shop

Tägliche FlugvorführungenMo. bis Sa. 11 und 15 UhrSo. und Ftg. 11, 14 und 16 Uhr

www.greifvogelflugschau.at/riegersburg

03153-7390 info@greifvogelflugschau.at

TIPP

Tierpatenschaft

verschenken

Thema „Europas neue Herausforde-rungen“. Die Veranstaltung in Ko-operation mit dem Bürgerforum Ilz und den Sponsoren Fink-Haberl und Mostschenke Brunner war ein toller Erfolg.

Josef Dietl Lions-Präsident 2015/16

Clubreise nach Lettland

EINLADUNG

GALA-ABEND MIT INTERNATIONALEN

KÜNSTLERN

Freitag, 16. September 2016, 18.00 Uhr – Wippl´s Hofbergstubn

Hofberg 67, 8333 Riegersburg

LIONS CLUBVESTE RIEGERSBURG

50

1) Preis errechnet sich aus dem Aktionspreis inkl. Boni, NoVA, USt. und Händlerbeteiligung, gültig für Privatkunden bei Kauf von 02. bis 31.05.2016 gemäß Bedingungen unter www.renault.at. Freibleibendes Angebot von Renault Finance (RCI Banque SA Niederlassung Österreich), gültig nur für Verbraucher bis auf Widerruf. Laufzeit 24 Monate. Fixer Sollzinssatz 0%. Bsp-Modell: Kadjar Life Energy TCe 130, Angebotspreis € 19.240. 3/3-Kredit-Bsp: Anzahlung € 6.349, danach 2 Raten zu € 6.445, Gesamtkreditbetrag € 12.891, Bearbeitungsgebühr € 322. Zzgl. einmaliger Einhebung der RSV Small iHv € 90 zu Vertragsbeginn, eff. Jahreszins 2,11%. Gesamtbetrag € 13.265. Gesamtverbrauch von 3,8–5,8 l/100 km, CO

2-Emission von 99–130 g/km, homologiert gemäß NEFZ. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.

Renault KADJAR

renault.at

Jetzt mit fixer 0% Sollzinssatz-Finanzierung

zum Drittel-Wegfahrpreis ab

€ 6.350,– 1)

Auch mit Allradantrieb erhältlich

R 07 Kadjar

Motorradlverein RiegersburgMotorradsaison hat wieder begonnen

Die Motorradsaison hat begon-nen – Ende April startete der

Motorradlverein Riegersburg mit ei-ner Rätselfahrt in die Saison 2016. 23 Motorradfahrer machten sich auf den Weg ins Vulkanland. Mit einem „Roadbook“ mussten die Teilnehmer verschieden Ziele im Vulkanland fin-den, bei den Zielen mussten verschie-denste Spiele absolviert werden. Die besten Fahrer an diesem Tag waren: Sepp Krenn, Christian Amtmann und Hans Jürgen Kaufmann. Verantwort-lich für die Organisation war unser Vize-Präsident Gerhard Trummer. Eine groß angelegte Ausfahrt wurde von den „United Freebikern Schwar-zau“ organisiert. Rund 70 Motorräder trafen sich in St. Stefan im Rosental zur Ausfahrt. Über Riegersburg, Stu-benberg und Friedberg ging es nach Lockenhaus. Das gemeinsame Mittag-essen wurde im Schwarzen Adler in Friedberg eingenommen. Beim Wein-

museum in Moschendorf gab es einen kleinen Zwischenstopp, ehe es ge-meinsam wieder - Richtung Jagerberg - Heimwärts ging. Die Ausfahrt verlief Reibungslos und ohne Zwischenfäl-le. Wir bedanken uns beim U.F.B. MC Schwarzau für die Organisation.

51

Neues vom Sportverein - Wieder im Abstiegskampf Erfolge bei der Jugend

Nach einem bisher wenig gelunge-nen Frühjahr und mehreren Nie-

derlagen steckt unsere Kampfmann-schaft in der Gebietsliga Süd leider im Abstiegskampf. Ziel ist - wie schon zu Saisonbeginn – natürlich der Klassenerhalt. Ob dies gelingt, wird sich, so der Stand bei Re-daktionsschluss, wohl erst in den letz-ten Runden entscheiden. Was uns dennoch sehr freut und zuver-sichtlich stimmt: Der Kampfgeist der Mannschaft rund um Trainer Ranftl ist ungebrochen, das Mannschaftsgefüge intakt.

Nachwuchs

Sportlich Erfreuliches gibt es auch dem Riegersburger Fußballnach-wuchs zu vermelden – vor allem aus den Jugendmannschaften U13 bis U15, die im Rahmen der SG Süd/Ost

in ihren Klassen (jeweils „Meisterrun-de I“) allesamt um den Titel spielen. Auch unsere Kinderfußballer (U8 bis U10) stehen voll im Meisterschafts-betrieb und dürfen hier wertvolle Erfahrungen und Erfolge sammeln. Die Planungen für die kommende Sai-son (Spielgemeinschaften etc.) lau-fen auch in der Nachwuchsabteilung auf Hochtouren.

Veranstaltungen

Die diesjährigen Sportlerfeiertage am 9./10. Juli werden ganz im Zeichen unseres 50jährigen Vereinsjubiläums stehen.

Das vorläufige Programm:

• 9.7.2016: Nachwuchs-Fußballturnier und Fuß-ball-Nachmittag mit verschiedenen Mannschaften; Jubiläums-Abend mit Ehrungen und Vorstellung der Fest-schrift (moderiert von Bettina Zajac-Thelen)

• 10.7.2016:Frühschoppen mit der MMS Riegers-burg; Schnitzelparty; Zauberer Peter DeVille (mit neuer Show)

Wir möchten an dieser Stelle unserem Obmann und „Urgestein“ Brandner Franz zum 60. Geburtstag sehr herz-lich gratulieren! Lieber Franz, danke für die Kameradschaft und all die Tat-kraft, mit der du dich für unseren Ver-ein engagierst!

Blau-gelbe GrüßeVorstand, Nachwuchsleitung

und Trainerteam der SURaiffeisen Zotter-Schokoladen

Riegersburg-Vulkanland

SU Riegersburg Neues vom Sportverein

Franz Brandner feierte seinen 60. Geburtstag

Luna-Beraterin H Josy Leitgeb | 8334 RiegersburgTelefon 0664 / 50 27 171 | josy.leitgeb@luna.at

w w w. L u n a . at

Bis zu 160 EuRo gRaTis schmuck füR gasTgEBERinnEn!

52

Der Atemschutzausbildung wird im Rahmen der Feuerwehraus-

bildung ein besonderer Stellenwert zugemessen, geht es hier im Besonde-ren doch um den Schutz sowie um die Sicherheit der Feuerwehrkräfte bei ihrer Diensterfüllung. Atemschutzge-räteträger werden im Anlassfall unter erschwerten Bedingungen zur Men-schenrettung und Brandbekämpfung eingesetzt oder leisten etwa im to-xischen Gefahrenbereich technische Hilfe, um Gefahren für Mensch und Umwelt abzuwenden. Einsätze unter „schwerem Atemschutz“ stellen für die Feuerwehrkräfte eine besondere Belastungs- und Risikosituation dar – daher sind Übungen in diesem Bereich äußerst wichtig.Die Feuerwehr Riegersburg, unter der Leitung von Werner Wippel, veran-staltete eine Übung für die Feuerweh-ren des Abschnittes Riegersburg. Mit einem kurzen medizinischen Check wurde begonnen – dann ging es zu einem Parcours in einem verrauchten Raum und weiter zu den verschie-denen Stationen. In der Übung war alles enthalten um die Atemschutz-geräteträger entsprechend zu schu-len und körperlich zu fordern. Auch die neu geprüften Geräteträger der Feuerwehr Riegersburg kamen zum Einsatz.

Neu hinzugekommen sind: Michael Lafer, Michael Seidnitzer und Alexan-der Haidinger. Ein großes Lob gab es von Feuerwehr-Abschnittskomman-dant ABI Hans Neuhold für die Orga-nisation der Übung.

Freiw. Feuerwehr RiegersburgAtemschutzübung in Riegersburg

Atemschutz Riegersburg, vlnr.: Michael Lafer, Michael Seidnitzer und Alexander Haidinger

53

Freiw. Feuerwehr St. KindÜbung: Brand im Holzverarbeitungsbetrieb Weghofer

Das Bürogebäude der Firma Weg-hofer-Holzverarbeitung in St.

Kind fing aus unbekannter Ursache Feuer. Der Brand breitete sich im Ge-bäude rasch aus, eine Person konnte sich nicht mehr ins Freie retten und wurde im Obergeschoß eingeschlos-sen. Das Feuer drohte auf die Neben-gebäude überzugreifen. Aufgrund der starken Rauchentwicklung verunfallte ein Fahrzeuglenker mit seinem PKW, zwei Personen wurden im PKW einge-klemmt.

Ein Einsatz der so oder ähnlich ablau-fen könnte war die Ausgangslage für eine groß angelegte Alarmübung der Feuerwehr St. Kind. Ziel der Übung war es, die Zeit von der Alarmierung bis zum Eintreffen der Einsatzkräfte zu ermitteln und die richtige Koordi-nation der verschiedenen Einsatzkräf-te.

Die Feuerwehren St. Kind, Breitenfeld, Riegersburg und Ottendorf sowie das Rote Kreuz Feldbach und die Polizei Riegersburg wurden alarmiert. Zehn Einsatzfahrzeuge und an die 50 Ein-satzkräfte machten sich auf den Weg nach St. Kind. Innerhalb kürzester Zeit konnte die Brandbekämpfung be-gonnen werden, die vermisste Person konnte ebenfalls schnell gefunden und vom Atemschutztrupp gerettet werden. Zur Sicherung der Nebenge-

bäude wurde ein Brandschutz aufge-baut.

Fast zeitgleich mit der Brandbe-kämpfung star-tete die Rettung der verunfallten Personen aus dem PKW. Nach dem Öffnen und Abnehmen des Daches beim PKW konnten alle Per-sonen aus dem Fahrzeug geret-

tet und dem Roten Kreuz übergeben werden. Nach rund 45 Min. konnte der Einsatzleiter „Brand aus“ geben.Bei der Schlussbesprechung gab es sehr viel Lob für die Organisatoren der Feuerwehr St. Kind - Kommandant Ronald Kratochwil und Zugskomman-dant Andreas Geber. Der Bezirksstellenleiter des Roten Kreuz Feldbach, Dominik Tieber, be-dankte sich für die Einladung und lob-te die gute Zusammenarbeit zwischen der Feuerwehr und dem Roten Kreuz.

Einsatz in der Firma Weghofer-Holzverarbeitung in Neustift

Atemschutztrupp im Einsatz in der Firma Weghofer in Neustift

8 3 6 1 H a t z e n d o r f 2 3 2 / 2

54

GRILLFEST

Zum Spanferkel-Grillfest am 15. August lädt die Feuerwehr

Schützing ins neue Dorfzentrum ein. Gegen 15 Uhr wird es, wie schon in den letzten Jahren, eine spannende Überraschungs-Vorführung geben. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

BUNDESBEWERB KAPFENBERG Vom 9. – 11. September messen sich die besten österreichischen Wettkampfgruppen beim Bundes-feuerwehr-Leistungsbewerb in Kapfenberg – die Wettkampfgruppe Schützing hat sich aufgrund Ihrer Leistungen bereits dafür qualifi-ziert. Kommen Sie mit – feuern Sie uns an!

BRANDDIENSTLEISTUNGS-PRÜFUNG

Anfang April stellten sich in Schüt-zing erstmals 15 Feuerwehrmit-glieder der Branddienstleistungs-prüfung. Bei diesem Abzeichen perfektionieren die Teilnehmer den Umgang mit den Geräten und den personellen Ablauf verschiedener Brandangriffsszenarien. Vor den Augen des vierköpfigen Bewerter-stabes absolvierten die Feuerwerhr-kameraden/Innen innerhalb der vorgegebenen Zeit ihre Prüfung feh-lerfrei!

BESUCH PARTNERFEUERWEHR

Am Vormittag des 22. April luden wir die Mitglieder unserer Part-nerfeuerwehr aus dem polnischen Zywiec zu einem gemeinsamen Frühstück bei uns ins Dorfzentrum ein - Mitte Juli steht ein Gegenbe-such in Polen an.

ATEMSCHUTZGERÄTETRÄGER

Gleich sechs neue Atemschutz-Gerä-teträger haben dieses Jahr ihre Aus-bildung abgeschlossen und sorgen im Einsatzfall für Ihre Sicherheit.

Wettkampfgruppe FF Schützing BM Josef Weber

Freiwillige Feuerwehr Schützinghat wieder viel zu berichten

Foto „Wettkampfgruppe“: v.l.o.n.r.u.: Seppi Fink, Georg Weber, David Weber, Toni Fink, Thomas Wagner, Bernhard Fink, Stefan Kirchengast, Richard Deutsch, Andreas Uller

Foto „Branddienstleistungsprüfung“ v.l.o.n.r.u.: Bewerterteam Johann Stürzer, Herbert Gries-bacher, Josef Fink, Helmut Groß und Teilneh-mer Johann Neuhold, Georg Weber, Bernhard Fink, Franz Kickenweiz, Stefan Kirchengast, Markus Teschl, Robert Neuhold, Karl Kirchen-gast, Hermann Gutmann, Georg Schloffer, Toni Fink, Willi Schloffer, Kathrin Schloffer, Richard Deutsch, Michael Wurzinger

55

ÖAAB KrennachPreisschnapsen 2016

Durch die professionelle Hil-fe unseres ehemaligen Ob-

manns Johann Janisch bzw. Un-terstützung vieler Mitglieder konnten wir auch heuer wieder am 13.02.2016 unser traditionel-les Preisschnapsen im Gasthaus Prehm in Krennach veranstalten. Die zahlreichen Teilnehmer spielten bis weit nach Mitternacht beinhart und voller Ehrgeiz um den Sieg.Am Ende des Turniers konnte sich Lafer Johann aus Auersbachh vor Sampl Alois aus Markt Hartmanns-dorf ( 2. ), Sampl Wolfgang aus Markt Hartmannsdorf ( 3. ) und Tur-bo Josef ( 4. ) über seinen 1. Platz freuen. Der ÖAAB – Krennach möchte sich auf diesem Wege noch einmal recht herzlich beim Gasthaus Prehm für die Bereitstellung der Räumlich-keiten und bei allen Sponsoren der Preise bedanken , da so eine Ver-anstaltung ohne deren Hilfe nicht möglich wäre! Schriftführer Mario Reiner

vlnr: Sampl Wolfgang, Sampl Alois, Lafer Johann Turbo Josef, Obm Pfeifer Christian

56

Die Jungsenioren Einzel Weltmeis-terschaft fand heuer in Umag /

Kroatien vom 7.Mai bis 14.Mai 2016 statt. Das Turnier wurde im ATP Stadion von Umag gespielt, wo seinerzeit Thomas Muster zwei seiner zahlrei-chen Titel in seiner Karriere gewann.Die Weltmeisterschaft wurde für die Altersklassen 35,40 und 45 abgehal-ten.Insgesamt ermittelten 250 Männer und 66 Damen aus 43 Nationen ihre Titelträger!Großteils bestand das Teilnehmer-feld aus ehemaligen Profis bzw. Spielern, die mit dem Tennissport Geld verdienen.Für Österreich starteten acht Män-ner und eine Dame.

Oliver Neuhold vom UTC Riegers-burg war einer dieser Auserwählten. Nach einer für diese Veranstaltung üblichen, tollen Eröffnungsfeier, konnten die Wettspiele starten.Leider gab es für Oliver gleich in der 1.Runde bei brütender Hitze gegen Alex Sammassimo aus Australien eine knappe Niederlage in drei Sät-zen.Trotzdem war die Teilnahme für ihn ein absolut tolles Erlebnis und fin-det vielleicht eine Fortsetzung 2017 in der Türkei.

Tennismeisterschaft

Ergebnisse 1.RundeAllgemeine Klasse:

Riegersburg 1 - Grazer Parkclub 3:6Riegersburg 2 - Heiligenkreuz 9:0Riegersburg 3 - Höf / Präbach 6:3

Senioren 35+: Tennismax Graz - Riegersburg 2 4:2

45+: TC Kern - Riegersburg 6:0Riegersburg - Feldbach 5:1Intersport Herren Ü40 Cup:Gersdorf - Riegersburg 1:5

Union Tennisclub RiegersburgRiegersburger Vertretung bei Weltmeisterschaft

WM-Teilnehmer Oliver Neuhold

57

Mitte Juni hat die EZB zum ach-ten Mal seit 2005 den Leit-

zinssatz erhöht. Er liegt nun bei 4 Prozent. Die Experten erwarten für heuer zumindest noch eine weitere Erhöhung um 0,25 Prozent. Sie sollte im Laufe des Dritten Quartals erfol-gen. Möglicherweise kommt es aber bis Jahresende sogar zu noch einer Leitzinserhöhung um 0,25 Prozent. Die Zinsen steigen also allmählich wieder.

Dennoch ist die Zinskurve noch eher „flach“. Das heißt der Unterschied zwischen kurz- und langfristigen Zinsen ist eher gering. In so einer Situation ist man gut beraten keine allzu langen Engagements einzu-gehen. Am besten ist es man streut beim Veranlagen und mischt kurze und langfristige Veranlagungsfor-men.

Wenn der Zinsanstieg weiter anhält, dann werden allerdings auch lang-fristige Anlageformen wieder „in“. Kapitalsparbücher und Anleihen mit einer mehrjährigen Bindungsdauer sind dann wieder interessanter. Vo-raussetzung dafür ist aber, dass die langfristigen Zinsen die Bewegun-gen am Geldmarkt mitmachen.

PROFI

Christian ZotterDipl. Finanzberater (RAK)Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-0

Zinslandschaft

RaiffeisenbankRiegersburg-Breitenfeld

Ein starker Partner in Ihrer Nähe!

Mitte Juni hat die EZB zum ach-ten Mal seit 2005 den Leit-

zinssatz erhöht. Er liegt nun bei 4 Prozent. Die Experten erwarten für heuer zumindest noch eine weitere Erhöhung um 0,25 Prozent. Sie sollte im Laufe des Dritten Quartals erfol-gen. Möglicherweise kommt es aber bis Jahresende sogar zu noch einer Leitzinserhöhung um 0,25 Prozent. Die Zinsen steigen also allmählich wieder.

Dennoch ist die Zinskurve noch eher „flach“. Das heißt der Unterschied zwischen kurz- und langfristigen Zinsen ist eher gering. In so einer Situation ist man gut beraten keine allzu langen Engagements einzu-gehen. Am besten ist es man streut beim Veranlagen und mischt kurze und langfristige Veranlagungsfor-men.

Wenn der Zinsanstieg weiter anhält, dann werden allerdings auch lang-fristige Anlageformen wieder „in“. Kapitalsparbücher und Anleihen mit einer mehrjährigen Bindungsdauer sind dann wieder interessanter. Vo-raussetzung dafür ist aber, dass die langfristigen Zinsen die Bewegun-gen am Geldmarkt mitmachen.

PROFI

Christian ZotterDipl. Finanzberater (RAK)Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-0

Zinslandschaft

RaiffeisenbankRiegersburg-Breitenfeld

Ein starker Partner in Ihrer Nähe!

DietmarHörmannGeschäftsleiter

RaiffeisenbankRiegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-33

Ab in den Urlaub Machen Sie auch Ihre Finanzen fit für den Urlaub. Die Reise ist schon seit Wochen gebucht. Die Koffer sind ge-packt. Aber sind auch Ihre Finan-zen fit für den Urlaub? Rechtzeitig die finan-zielle Lage zu checken zahlt sich aus. Und die Betreuer der Raiff-eisenbank Riegersburg-Breitenfeld unterstützen Sie sehr gerne dabei! Konto: Urlaubsfit? Halten Sie Ihr Konto im Auge: Achten Sie schon vor Reiseantritt darauf, nicht zu viel, aber auch nicht zu wenig am Konto zu ha-ben. Schätzen Sie ab, wie viel Sie et-wa benötigen. Vergessen Sie dabei aber nicht auf laufende Zahlungen: Mit einem Dauerauftrag geht das al-les automatisch und Sie sparen sich so unnötige Überziehungsspesen. Auf eine Karte. Setzen Sie beim Be-zahlen auf Plastik. Mit der Kreditkarte können Sie in rund 200 Staaten der Welt und mehr als 100.000 Geschäf-ten und Hotels in ganz Österreich Ba-res sparen. Die Rechnung erhalten Sie bis zu sechs Wochen später. Zu-sätzlich sind Sie mit Ihrer Kreditkarte weltweit reiseversichert. Der Versi-cherungs-schutz gilt automatisch. Voraussetzung: Sie müssen Ihre Kreditkarte zumindest einmal in den letzten zwei Monaten benutzt haben. Gut gesichert. Bevor Sie in den Urlaub düsen, sollten Sie noch einen Boxen-stopp bei Ihrem Bankbetreuer einlegen. Er checkt mit Ihnen gemeinsam, ob Sie und Ihre Liebsten mit den gewählten Versicherungsleistungen optimal abgesichert sind. Und überprüft, ob Einsparungspotenzial vorliegt. Damit der Urlaub entspannt wird – kommen Sie am besten vorab in die Raiffeisenbank Riegersburg-Breitenfeld. Ihr persönlicher Berater steht Ihnen gerne zur Verfügung.

Mitte Juni hat die EZB zum ach-ten Mal seit 2005 den Leit-

zinssatz erhöht. Er liegt nun bei 4 Prozent. Die Experten erwarten für heuer zumindest noch eine weitere Erhöhung um 0,25 Prozent. Sie sollte im Laufe des Dritten Quartals erfol-gen. Möglicherweise kommt es aber bis Jahresende sogar zu noch einer Leitzinserhöhung um 0,25 Prozent. Die Zinsen steigen also allmählich wieder.

Dennoch ist die Zinskurve noch eher „flach“. Das heißt der Unterschied zwischen kurz- und langfristigen Zinsen ist eher gering. In so einer Situation ist man gut beraten keine allzu langen Engagements einzu-gehen. Am besten ist es man streut beim Veranlagen und mischt kurze und langfristige Veranlagungsfor-men.

Wenn der Zinsanstieg weiter anhält, dann werden allerdings auch lang-fristige Anlageformen wieder „in“. Kapitalsparbücher und Anleihen mit einer mehrjährigen Bindungsdauer sind dann wieder interessanter. Vo-raussetzung dafür ist aber, dass die langfristigen Zinsen die Bewegun-gen am Geldmarkt mitmachen.

PROFI

Christian ZotterDipl. Finanzberater (RAK)Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-0

Zinslandschaft

RaiffeisenbankRiegersburg-Breitenfeld

Ein starker Partner in Ihrer Nähe!

Mitte Juni hat die EZB zum ach-ten Mal seit 2005 den Leit-

zinssatz erhöht. Er liegt nun bei 4 Prozent. Die Experten erwarten für heuer zumindest noch eine weitere Erhöhung um 0,25 Prozent. Sie sollte im Laufe des Dritten Quartals erfol-gen. Möglicherweise kommt es aber bis Jahresende sogar zu noch einer Leitzinserhöhung um 0,25 Prozent. Die Zinsen steigen also allmählich wieder.

Dennoch ist die Zinskurve noch eher „flach“. Das heißt der Unterschied zwischen kurz- und langfristigen Zinsen ist eher gering. In so einer Situation ist man gut beraten keine allzu langen Engagements einzu-gehen. Am besten ist es man streut beim Veranlagen und mischt kurze und langfristige Veranlagungsfor-men.

Wenn der Zinsanstieg weiter anhält, dann werden allerdings auch lang-fristige Anlageformen wieder „in“. Kapitalsparbücher und Anleihen mit einer mehrjährigen Bindungsdauer sind dann wieder interessanter. Vo-raussetzung dafür ist aber, dass die langfristigen Zinsen die Bewegun-gen am Geldmarkt mitmachen.

PROFI

Christian ZotterDipl. Finanzberater (RAK)Raiffeisenbank Riegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-0

Zinslandschaft

RaiffeisenbankRiegersburg-Breitenfeld

Ein starker Partner in Ihrer Nähe!

DietmarHörmannGeschäftsleiter

RaiffeisenbankRiegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-33

Ab in den Urlaub Machen Sie auch Ihre Finanzen fit für den Urlaub. Die Reise ist schon seit Wochen gebucht. Die Koffer sind ge-packt. Aber sind auch Ihre Finan-zen fit für den Urlaub? Rechtzeitig die finan-zielle Lage zu checken zahlt sich aus. Und die Betreuer der Raiff-eisenbank Riegersburg-Breitenfeld unterstützen Sie sehr gerne dabei! Konto: Urlaubsfit? Halten Sie Ihr Konto im Auge: Achten Sie schon vor Reiseantritt darauf, nicht zu viel, aber auch nicht zu wenig am Konto zu ha-ben. Schätzen Sie ab, wie viel Sie et-wa benötigen. Vergessen Sie dabei aber nicht auf laufende Zahlungen: Mit einem Dauerauftrag geht das al-les automatisch und Sie sparen sich so unnötige Überziehungsspesen. Auf eine Karte. Setzen Sie beim Be-zahlen auf Plastik. Mit der Kreditkarte können Sie in rund 200 Staaten der Welt und mehr als 100.000 Geschäf-ten und Hotels in ganz Österreich Ba-res sparen. Die Rechnung erhalten Sie bis zu sechs Wochen später. Zu-sätzlich sind Sie mit Ihrer Kreditkarte weltweit reiseversichert. Der Versi-cherungs-schutz gilt automatisch. Voraussetzung: Sie müssen Ihre Kreditkarte zumindest einmal in den letzten zwei Monaten benutzt haben. Gut gesichert. Bevor Sie in den Urlaub düsen, sollten Sie noch einen Boxen-stopp bei Ihrem Bankbetreuer einlegen. Er checkt mit Ihnen gemeinsam, ob Sie und Ihre Liebsten mit den gewählten Versicherungsleistungen optimal abgesichert sind. Und überprüft, ob Einsparungspotenzial vorliegt. Damit der Urlaub entspannt wird – kommen Sie am besten vorab in die Raiffeisenbank Riegersburg-Breitenfeld. Ihr persönlicher Berater steht Ihnen gerne zur Verfügung.

Kerstin StrasserKundenservice

RaiffeisenbankRiegersburg-BreitenfeldTel. 03153/8278-25

Für Ihre Sicherheit auf ReisenDer Schutz Ihres Geldes hat für die Raiffeisenbank Riegersburg-Breitenfeld höchsten Wert. Mit GeoControl auf Ihrer Maestro-Raiffeisenkarte haben Sie diese Sicherheit in der Hand.Durch GeoControll ist Ihre Maestro-Raiffeisenkarte jetzt noch besser vor Missbrauch im Ausland geschützt. Denn mit dieser kosten-losen Funktion können Sie bestimmen, ob Bargeldbe-hebungen mit Ihrer Karte in bestimmten Regionen außerhalb Europas durchgeführt werden dürfen oder nicht.

Umfassendes Sicherheitssystem:Raiffeisen setzt für Ihre Maestro-Bankomatkarte generell auf die höchsten Sicherheitsstandards. Mit GeoControl schützen Sie sich erfolgreich vor einer der derzeit häufigsten Missbrauchsformen – dem Skimming. Dabei wird an manipulierten Geldautomaten der Magnetstreifen der Karte kopiert und der PIN-Code ausgespäht. Mit den gestohlenen Daten wird später Bargeld abgehoben. GeoControl verhindert diese Art von Miss-brauch. Das Sicherheitsrisiko besteht in Ländern mit Bankomaten, die nur den Magnet-streifen, nicht aber den Chip der Karte lesen. Sie stehen außerhalb Europas, wie auch in den USA. Bereits seit 2015 ist Ihre Maestro-Raiffeisenkarte automatisch für GeoControl aktiviert. Damit genießen Sie auch außerhalb Europas optimalen Schutz. GeoControl ist ein Beitrag zur Finanzsicherheit auf Reisen. Nutzen Sie diesen Sicherheits-vorteil!

RC KornbergVeranstaltungsreigen

Veranstaltungsreigen beim RC Schloss Kornberg

Im heurigen Sommer wartet der HSV Feldbach RC Schloss Kornberg mit

zwei großen Veranstaltungen auf.

Ein spannendes Turnierwochenende steht vom 22.7.- 24.7.2016 ins Haus.

Zur Austragung kommen eine CIC1*-Prüfung, sowie die Steirische und die Burgenländische Landesmeis-terschaft aller Klassen in der Viel-seitigkeit. Neben Topreitern aus dem In- und Ausland werden auch zahlreiche Reiter des RC Schloss Kornberg am Start sein, allen voran Lokalmatador und Doppelstaats-meister Daniel Dunst.Neben sehenswerten sportlichen Wettkämpfen wird auch das leibliche

Wohl nicht zu kurz kommen, für die Kleinsten gibt es eine Hupfburg und andere Attraktionen und am Sams-tag findet ab 20.00 Uhr ein Zeltfest mit Live-Musik statt.

Am 10.9.2016 begeht der HSV Feld-bach RC Schloss Kornberg sein 40-Jahr-Jubiläum.Bei geplantem Beginn um 10.00 Uhr wird der feierliche Festakt mit einer Feldmesse eröffnet. Nach den Festreden und dem Rückblick auf 40 Jahre Vereinsgeschehen wird die Festschrift vorgestellt. Im Anschluss daran gibt es Reitvorführungen, die einen Querschnitt von den Anfän-gerkindern bis zu Turnierreitern höchster Klassen zeigen werden.Bei Speis und Trank wird die Jubi-läumsfeier in gemütlichem Rahmen ausklingen.

58

Die heurige Jahreshauptver-sammlung fand am 18. März

im GH Maurer statt. Neben unseren langjährigen Imkern konnten wir auch heuer wieder ein neues Mitglied begrüßen. Verena Preininger hat sich für die Bienenzucht entschieden. Ich kann versprechen das wir sie mit all unserer Erfahrung unter-stützen werden. Wie alle Anfän-ger bekommt auch sie zum Ein-stand ein Bienenvolk vom Verein. Es ist erfreulich wenn sich wie-der mehr junge Menschen für die Natur interessieren. Aber auch einen Jubilar hatten wir unter uns. Franz Rabl ( auf dem Foto in der Mitte ) wurde für seine 40 jährige Mitgliedschaft mit dem goldenen Verdienstabzeichen ge-ehrt. Wir wünschen ihm auch weiter-hin viel Freude mit seinen Bienen.

Insgesamt betreut unser Verein 98 Bienenvölker. Bienenhaltung ist wich-tig. Die Natur und inbesondere unsere Kulturpflanzen und deshalb auch wir- brauchen für ihre und unsere Existenz einen gleichmäßig verteilten Bienen-bestand.Wenn auch sie Interesse ha-ben rufen sie 0664/ 5755249 (Zotter

Alois) oder 0664/ 3300029 (Baier Oswald ) und tauchen sie ein in die Wunderweld Bienen. An dieser Stelle möchte ich mich bei der Marktgemein-de Riegersburg für die finanzielle Ün-terstützung recht herzlich bedanken.

Zotter Alois, Obmann

Bienenzuchtverein RiegersburgJahreshauptversammlung und andere Neuigkeiten

v.l.n.r.: Obmann Alois Zotter, Jubilar Franz Rabl, Oswald Baier

59

JagdschutzvereinInformation für Hundehalter

Zwei- und Vierbeiner brauchen Be-wegung und suchen dafür bevor-

zugt ländliche Erholungsräume auf.

Sie betreten dabei die Lebens-räume von Wildtieren, auf de-ren Ruhe- und Sicherheitsbe-dürfnis geachtet werden muss.

§3 Abs. (3) des Landessicherheits-gesetzes besagt, dass Hunde an öf-fentlich zugänglichen Orten, wie auf öffentlichen Straßen oder Plätzen, Gaststätten, Geschäftslokalen und dergleichen, entweder mit einem um den Fang geschlossenen Maulkorb zu versehen oder so an der Leine zu füh-ren sind, dass eine jederzeitige Beherr-schung des Tieres gewährleistet ist.

§60 Abs. (3) des Stmk. Jagdge-setzes besagt, dass Hundebesit-zerinnen/Hundebesitzer, die ihre Hunde im fremden Jagdgebiet wie-derholt herumstreifen lassen, sich einer Übertretung schuldig machen. Frei laufende Hunde gehen unge-hindert ihrer Nase nach und fol-gen der Witterung von Wildtieren. Das versetzt die Wildtiere in Flucht. Muttertiere können von Jungtieren getrennt werden, was besonders während der Säugezeit sehr rasch schlimme Folgen für die Jungen hat.

Unplanmäßige Bewegung während der Notzeit führt zu Erschöpfung und qualvollem Tod von Wildtieren. Das Queren von Straßen kann katastrophale Folgen für Men-schen, Hund und Wildtier haben. Geben Sie Ihrem Hund in Ih-rem eigenen Interesse keine Chance, Ungehorsam zu lernen. Wir danken für Ihr Verständnis!

Robert Fritz

KENNEN SIE SCHON UNSERE NEUE

ERLEBNISTOUR?Manufaktur Gölles | www.goelles.at

60

Nachdem wir Sie in den letzten beiden Ausgaben über die Ände-

rungen des Einkommensteuertarifesund der Umsatzsteuer informiert haben, möchten wir in diesem Teil auf einige Änderungen betreffend der Abrechnung von Löhnen und Gehältern von Dienstnehmern ein-gehen.

Anhebung des Sachbezuges für Dienstautos

Ist es einem Dienstnehmer gestat-tet, ein Firmenfahrzeug auch für Privatfahrten zu nutzen, muss ein Sachbezug in der monatlichen Ge-haltsabrechnung berücksichtigt werden, welcher der Lohnsteuerund der Sozialversicherung unter-worfen wird. Bis zum 31.12.2015 betrug dieser Sachbezug1,5 % der Anschaffungskosten des Kfz, maximal jedoch € 720,00. Mit der Steuerreform wurde dieser Wert ab 2016 auf 2 % mit maximal € 960,00 angehoben.Ausnahmen von der Erhöhung gibt es dann, wenn Fahrzeuge be-stimmte Abgasgrenzwerte nicht überschreiten. Der CO2-Grenzwert bezieht sich auf das Jahr der An-schaffung des Fahrzeuges und wird jährlich herabgesetzt, wobei aber beim Kauf von Gebrauchtwägen das Jahr der Erstzulassung maßgebend

ist. Für angeschaffte Fahrzeuge in 2016 oder früher beträgt der Grenz-wert 130 g CO2/km. 2017 wird der Grenzwert bei 127 g CO2/km liegen und wird bis zum Jahr 2020 auf118 g CO2/km gesenkt. Liegt der CO2-Ausstoß unter diesem Wert bleibt der Sachbezug bei 1,5 %. Eine Ausnahme gibt es erstmals auch für Kraftfahrzeuge mit einem CO2-Emissionswert von Null, was dazu führt, dass für Elektrofahrzeu-ge kein Sachbezug versteuert wer-den muss.Unverändert bleibt die Regelung des ,,kleinen Sachbezuges“ wo-bei nur der halbe Sachbezugswert angesetzt wird, wenn das Kfz im Jahresdurchschnitt nachweislich weniger als 500 km monatlich für Privatfahrten benützt wird.

Mitarbeiterrabatte

Ein Mitarbeiterrabatt liegt vor, wenn einem Mitarbeiter aufgrund eines Dienstverhältnisses ein Rabatt ge-währt wird, der über handelsüb-liche Rabatte hinausgeht. Mit der Steuerreform wurde die Besteue-rung dieser Form der Zuwendung an die Mitarbeiter neu geregelt.Übersteigt der Rabatt 20 % des handelsüblichen Verkaufspreises nicht, ist der Rabatt steuerfrei und muss nicht der Lohnsteuer und der Sozialversicherung unterworfen

werden. Werden höhere als 20 %ige Rabatte gewährt, sind diese bis zu insgesamt € 1.000,00 im Kalender-jahr steuerfrei.Übersteigt der Wert der Rabatte, die höher als 20 % sind, diese Frei-grenze, ist dieser als Sachbezug der Lohnsteuer und der Sozial- versicherung zu unterwerfen. Die-ser Freibetrag kommt auch dann zur Anwendung, wenn Waren/Dienst-leistungen kostenlos überlassen werden. Deshalb sind in diesen Fäl-len genaue Aufzeichnungen zu füh-ren.Ausgenommen von dieser Rege-lung sind Geschenke anlässlich von Firmen- oder Dienstjubiläen, die nicht in Geld bestehen. Diese sind ab 2016 bis zu einem Wert von € 186,00 pro Jahr zusätzlich zu den anderen Sachzuwendungen wie Weihnachtsgeschenken steuer- und sozialversicherungsfrei.

Für weitere Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter/Innen unserer Kanzlei gerne zur Verfügung!

Recht & SteuertippsSteuerreform 2015/2016 - Teil 3

61

Gifttiere in Riegersburg Aufgepasst! In Riegersburg sind ge-fährliche Tiere unterwegs. Heimtü-ckisch v.a. dann, wenn nicht nur, wie Nachbars Lumpi, mit scharfen Zäh-nen, sondern auch noch mit Gift be-wehrt. Nachfolgend daher ein kurzer Überblick über die Welt der Gifttiere in unserer Gemeinde.

Kreuzotter und Sandviper sind die einzigen heimischen Giftschlangen, kommen aber beide in der Gemeinde nicht vor. Die Kreuzotter ist ein Ge-birgstier, das bis auf zwei Fundpunkte (Alpl, Hochwechsel) nur nördlich der Mur-Mürzfurche vorkommt. Gesicher-te Nachweise der Sandviper sind über-haupt nur von drei Stellen der Stei-ermark (Weinstraße und Neumarkter Sattel) bekannt. Berichte von Kreuz-ottern in unserer Gegend entpuppten sich bislang alle als Verwechslungen mit der harmlosen Schlingnatter, die in unserer Gemeinde regelmäßig an-zutreffen ist. Alle heimischen Arten von Spinnen haben Giftdrüsen, jedoch sind in der Regel ihre Giftklauen so klein, dass Sie nicht in der Lage sind die menschliche Haut zu durchbohren. Von den Aus-nahmen haben wiederum nur wenige heimische Arten eine nennenswerte Giftwirkung, wie z. B. der Ammen-Dornfinger. Dieses, in Riegersburg seltene, Tier baut auf besonnten hochgrasigen Flächen hühnereigro-ße Nester mit einer fingerdicken Öff-

nung. Wer als neugieriger Mensch sei-nen Finger in diesen Eingang steckt, kann vom Dornfinger (Name!) mit einem heftig schmerzenden Stich belohnt werden. In der Folge entwi-ckeln sich eine Schwellung und ein brennender Schmerz, der sich von der Bissstelle ausgehend ausdehnt. Nach etwa einem Tag klingen die Sym-ptome ab, Berichte über bleibende Schäden oder gar Todesfälle gibt es aber nicht. Eine weitere Spinnenart, die aufgrund ihrer Größe die Haut zu durchdringen mag, ist die Schwarz-bäuchige Tarantel, die im Ortskern von Riegersburg sowie einigen um-liegenden Trockenwiesen angetroffen

werden kann. Eine Begegnung mit dieser Art ist allerdings aufgrund ihrer Lebensweise (versteckt, nachtaktiv) unwahrscheinlich. Zu erwähnen ist noch Paykulls Kugelspinne (auch Fal-sche Schwarze Witwe genannt), die die stärkste Giftwirkung aller heimi-schen Spinnenarten aufweist und mit großer Wahrscheinlichkeit auch in der Gemeinde vorkommt. Ein wenig bekanntes und sehr selte-nes Gifttier ist der Spinnenläufer, ein

Gliederfüßer, der erst vor kurzem in Riegersburg nachgewiesen wurde. Dieses auffallende Tier (ca. 2,5 cm Körperlänge, mit Antennen über 10 cm) ist ebenfalls nachtaktiv und ver-steckt sich tagsüber in Mauerritzen. Der Biss ist schmerzhaft aber im Nor-malfall unbedenklich. Sehr schmerzhafte Stiche können einige Arten von Raubwanzen verur-sachen. Die, in Wiesen lebende Mord-wanze ist hierbei die auffallendste und zugleich häufigste Art bei uns.

Die gefährlichsten Gifttiere in der Gemeinde sind aber unsere gut be-kannten Bienen und Wespen (inkl. Hornissen). Bei Berichten über die Giftwirkung der Hornisse wird bislang maßlos übertrieben. Dass sieben Hor-nissenstiche einen erwachsenen Men-schen töten können ist ein Aberglau-be und nicht mehr. Fakt ist aber, dass jeder Mensch unterschiedlich auf Sti-che reagiert und wenn jemand unter einer Wespen- oder Bienenstichaller-gie leidet, kann dies durchaus lebens-bedrohend sein, daher bitte das medi-zinische Notfallset griffbereit halten.

NatureckeGifttiere rund um Riegersburg

Schlingnatter

Ammen-Dornfinger

Schwarzbäuchige Tarantel

Spinnenläufer

Rote Mordwanze mit Beute

62

Shropshire Schafe„bio“logische – ökologische Mähwerke aus Brabank

Dürfen wir uns vorstellen? Wir sind das „bio“logische – ökologische Mähwerk aus Brabank - wir sind Shropshire Schafe

Wir sind eine alte Hausschafrasse, die in der ersten Hälfte des 19.

Jahrhunderts in dem Gebiert von Sh-ropshire (England) aus lokalen Schaf-rassen gezüchtet wurden. Im Mai 2016 haben wir Riegersburg, oder besser gesagt Brabank / Win-kelberg erobert.

Sie fragen sich vielleicht „warum“?

Die Antwort ist ganz einfach:Wir haben das Herz unserer Züchter erobert. Aber nicht nur unsere Halter sind von uns überzeugt, allgemein finden wir in der Landschaftspfle-ge immer mehr Beachtung. Immer mehr Grundstücke fallen aufgrund ihrer Besonderheit aus der intensi-ven Bewirtschaftung heraus. Diese Flächen müssen jedoch regelmäßig gepflegt werden, damit unsere schö-ne Kulturlandschaft nicht zuwächst. Wir Shropshire Schafe sind hier die ideale Problemlösung – wir weiden das Gras ab, ohne Schäden an den Flächen zu verursachen. Durch uns entwickelt sich eine sehr dichte

Grasnarbe, Unkraut hat daher keine Entwicklungsmöglichkeit.Wir sind auch in der Verwendung in Obst- und größeren Hausgärten sehr beliebt. Wenn das Nahrungs-angebot ausreichend ist, verbeißen oder schälen wir die Stämme nicht. In den Gärten entstehen weniger Schäden durch Mäuse.

Wir sind eine robuste und einfach zuhaltende Schafrasse.Sollten Sie auf dem Wander-/Rad-weg „Hexentour„ an unserer Weide vorbeikommen und glauben, dass Sie uns hören können, dann müssen wir Sie leider enttäuschen, denn wir sind sehr ruhig und brav. Zum Schluss sage ich Ihnen noch eine Besonderheit über uns: Welt-weit gibt es rund 800 Schafrassen, aber nur wir „Shropis“ (so werden wir liebevoll genannt) haben die Eigenschaft, dass wir Nadelbäume nicht verbeißen – somit sind wir in Christbaumkulturen sehr beliebt.

Sollten Sie jetzt denken dass wir nicht wirtschaftlich sind, dann ir-ren Sie. Wir Shropshire Böcke wer-den gerne als Kreuzungsböcke ein-gesetzt. Denn mit uns erhält man vollfleischige und sehr frohwüch-sige Lämmer mit bestem Fleischge-schmack. Und wir Shropshire Damen haben einen ausgeprägten Mutter-instinkt und eine hervorragende Milchleistung.

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, können Sie gerne an unserer Weide vorbeikommen! Respektieren Sie aber bitte, dass diese Weide uns gehört. Sie können gerne stehen bleiben und uns beobachten, aber bitte nicht füttern.

Wenn Sie mehr über uns wissen möchtest oder Interesse haben, ei-nes unserer Nachwuchszuchttiere zu erwerben – können Sie sich gerne an uns wenden. 0664/3821709 oder 0664/42 27 215

Weide Brabank / Win-kelberg bei Riegersburg

63

Jedes Stück ein Tortenzauber Meine kreative Tortenwerkstatt

Kürzlich auch in der Kleinen Zeitung in Doppel- seiten- format

Judith Bedenik begeisterte sich schon als junges Mädchen für Süßes, insbesondere für Schokolade, und überraschte

ihre Familie mit dem einen oder anderen Kuchen. Diese Lei-denschaft ist bis heute geblieben. Nach ihrem Studium und mehreren Aufenthalten in Frank-reich beschäftigte sie sich noch intensiver mit der Ent-wicklung von eigenen Tortenrezepten und startete 2014 ihren Blog Kuchenduft und Törtchenzauber, um andere mit ihren süßen Kreationen und Bildern zu inspirieren. Ihr erstes Backbuch Meine kreative Tortenwerkstatt ist im Edition Michael Fischer - Verlag erschienen und um-fasst mehr als 25 Rezepte für Torten und Törtchen, die sie mit viel Liebe kreiert hat. Judith verwendet nur natürli-che Zutaten und dekoriert ihre Törtchen am liebsten mit frischen Blumen und Blüten aus dem eigenen Garten.

Das Buch ist seit 14. April überall im Handel erhältlich!

„Ich habe versucht, für jede Jahreszeit passen-de Rezepte in das Buch zu bringen“, erzählt die frisch gebackene Buchautorin von den Re-zepten, in denen auf Gelatine verzichtet wird. „Viele Torten in österreichischen Konditoreien sind oft sehr üppig mit sehr viel Creme, das mag ich nicht so gerne. Ich habe versucht, Cre-men zu reduzieren und eher leichtere zu ver-wenden. Außerdem backe ich am liebsten mit Dinkelmehl.“

Judith Bedenik

64

Vinzenzgemeinschaft Dankschreiben der Riegersburger Gemeinschaft

DANKE !

Wenn der Mitmensch in seiner wirtschaftlichen Not keinen

Ausweg sieht, wenn trotz Hilfe bei Behördenwegen die finanzielle Un-terstützung ausbleibt, wenn Zuhören und Anteilnahme die momentane Lebenssituation erträglicher machen aber nicht verbessern können, dann sind wir froh und dankbar, dass es Mitmenschen gibt, die bereit sind zu spenden.

Wir danken allen privaten Spendern, der NMS Riegersburg sowie den Unter-nehmerinnen und Unternehmern für die großzügige Spende im Jahr 2015.

Ihre / deine Spende erreicht in Dank-barkeit Alleinerzieher/innen, Kin-der und Jugendliche, Familien sowie jene Mitmenschen, die ihr Leben nur schwer meistern können.

Dr. Peter Fink,Obmann der Vinzenzgemeinschaft

St. Martin Riegersburg

65

Geburten

Wir heißen unsere

neuen Erdenbürger

herzlich willkommen!

Jonas Freißmuthgeb. 14.03.2016, Bergl

Alexander Friedlgeb. 03.04.2016, Lödersdorf

Laura Wiednergeb. 09.04.2016, Grub I

Christian David Schaffergeb. 18.04.2016, Altenmarkt

Michael Katschnergeb. 29.04.2016, Bergl

Nico Winklergeb. 30.05.2016, Lödersdorf

Ferien(s)pass 2016wird per Post versandt - Anmeldebeginn: 27. Juni

66

22.6.2016, 16:00Seniorennachmittag u. Stammtisch f. pflegende Angehörige, GZ Lödersdorf...............................................

24.6.2016, 19:30Gospel-Night, Chor Cantarella Pfarrkirche Riegersburg...............................................

24.6.2016, 20:30Offenes Singen, Premiere Heimatfilm Marktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

25.6.2016, 20:30Country-Open Air ESVÖ-ESV Eisanlage Lembach bei Riegersburg...............................................

26.6.2016, 11:00Frühschoppen ESVÖ-ESV Eisanlage Lembach bei Riegersburg...............................................

26.6.2016, 10:00Grillparty ESV Bergl/Oberkornb.Festhalle Hofing ...............................................

26.6.2016, 10:30KirchenfestLödersdorf...............................................

28.6.2016, 08:45-11:30Klimaschulen-Abschlussveranstalt.Vulkanlandhalle Riegersburg...............................................

1.7.2016, 19:30Dr. Jekyll & the Hyde CompanyMarktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

1.7.2016, 19:30Premiere für European Art 47Vulkanlandhalle Riegersburg...............................................

2. - 3.7.2016Schweinzer SommerfestSchweinz bei Riegersburg...............................................

3.7.2016, 10:00Grillparty Sparverein „z.gold.Traube“Buschenschank Maurer Bergl...............................................

12. Breitenfeld wo Kultur ein breites Feld ist

Kultursommer in

Ausstellung von Ing. Heinz Karner

Vernissage: Donnerstag, 14. Juli 2016, 19:30 UhrPfarr- und Kulturzentrum Breitenfeld

Einführung von Prof. Johann SchleichMusik: Brassensemble der Musikkapelle BreitenfeldAusstellungsdauer: 14.7.-18.8.2016 Ausstellungszeiten nach telefonischer Vereinbarung 0680 / 122 8778

„Das Tagebuch des Kenneth Thomas Cichowicz”Lesung mit dem Autor Peter GruberFreitag, 29. Juli , 19:30 UhrPfarr- u. Kulturzentrum Breitenfeld

Musik: Josef Schnedl, Harmonika und Gesang

2016

Was bedeutet Heimat für mich persönlich?Antworten von VerantwortungsträgerInnen aus der Marktgemeinde Riegersburg

Donnerstag, 9. August , 19:30 UhrPfarr- u. Kulturzentrum Breitenfeld

Musik: Geigenensemble um Burgi Weingerl-Bergbaur

2016

Franz Joseph I. - Ewiger KaiserVortrag von Mag. Stephan KropfDonnerstag, 18. August 2016, 19:30 UhrPfarr- u. Kulturzentrum Breitenfeld

Musik: Martin Thurner, Gitarre/Gesang

Kulturverein Breitenfeld a. d. R. - www.kulturinbreitenfeld.at

Impressum: Kulturverein Breitenfeld a. d. Rittschein (ZVR: 251956473), 8313 Breitenfeld 111;T: +43 680 122 8772; E: info@kulturinbreitenfeld.at; I: www.kulturinbreitenfeld.at Grafik: Stephan Kropf; Text: Zur Verfügung gestellt von den Künstlern bzw. editiert von Maria & Stephan Kropf; Fotos: v.o.n.u.: (c)Heinz Karner;(c)Peter Gruber; (c)Stephan Kropf; (c)Ludwig Schedl/FVA

„Breitenfelder Kultursommer“Nähere Infos auf www.kulturinbreitenfeld.at

67

22.6.2016, 16:00Seniorennachmittag u. Stammtisch f. pflegende Angehörige, GZ Lödersdorf...............................................

24.6.2016, 19:30Gospel-Night, Chor Cantarella Pfarrkirche Riegersburg...............................................

24.6.2016, 20:30Offenes Singen, Premiere Heimatfilm Marktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

25.6.2016, 20:30Country-Open Air ESVÖ-ESV Eisanlage Lembach bei Riegersburg...............................................

26.6.2016, 11:00Frühschoppen ESVÖ-ESV Eisanlage Lembach bei Riegersburg...............................................

26.6.2016, 10:00Grillparty ESV Bergl/Oberkornb.Festhalle Hofing ...............................................

26.6.2016, 10:30KirchenfestLödersdorf...............................................

28.6.2016, 08:45-11:30Klimaschulen-Abschlussveranstalt.Vulkanlandhalle Riegersburg...............................................

1.7.2016, 19:30Dr. Jekyll & the Hyde CompanyMarktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

1.7.2016, 19:30Premiere für European Art 47Vulkanlandhalle Riegersburg...............................................

2. - 3.7.2016Schweinzer SommerfestSchweinz bei Riegersburg...............................................

3.7.2016, 10:00Grillparty Sparverein „z.gold.Traube“Buschenschank Maurer Bergl...............................................

3.7.2016, 11:00Grillfest ÖKB BreitenfeldHalle Lang in Kaisberg b. Breitenfeld...............................................

8.7.2016, 19:00Klassic im Dorf: Väth-Schadler Kzt.ehem.Kernölpresse, Lödersdorf 38...............................................

8.7.2016, 19:30R3 & FriendsMarktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

9. - 10.7.201650-Jahr-Feier mit SchnitzelpartySportplatz Riegersburg...............................................

9.7.2016, 16:00Zeltfest mit 90-Jahr-FeierRüsthaus Sankt Kind bei Breitenfeld...............................................

14.7.2016, 19:30Vernissage „Kultursommer Bfd.“Pfarr- u. Kulturzentrum Breitenfeld...............................................

16.7.2016, 17:00Dorffest WB „Vereinsvereinigung“Marktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

16.7.2016, 18:004. Uriger Dämmerschoppen SU Löd.GZ Lödersdorf...............................................

17.7.2016, 10:3040-Jahre Frühschoppen SU LödersdorfGZ Lödersdorf...............................................

22.-24.7.2016Vielseitigkeitsturnier LM, CIC1Reitgelände Kornberg...............................................

23.7.2016, 17:00Vollmondnacht RiegersburgBurg Riegersburg...............................................

24.7.2016, 10:00Grillfest des ÖKB RiegersburgVulkanlandhalle Riegersburg...............................................

24.7.2016, 10:00Grillparty der FF BreitenfeldFF-Rüsthaus Breitenfeld...............................................

29.7.2016, 19:30Dämmerschoppen mit MV Bfd.Marktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

29.7.2016, 19:30Lesung mit Peter Gruber Pfarr- u. Kulturzentrum Breitenfeld...............................................

30.7.2016, 18:00Teichfest ASVÖ-ESV RiegersburgNepomukihalle Riegersburg...............................................

31.7.2016, 12:00 - 15:00„Mach mit“ Junior-Aktion 2016Seebad Riegersburg...............................................

5.8.2016, 20:00Sommernachtstraum am SeeSeebad Riegersburg...............................................

7.8.2016, 09:00Pfarrfestsonntag FestgottesdienstVulkanlandhalle Riegersburg...............................................

9.8.2016, 19:30„Was bedeutet Heimat für mich“Pfarr- u. Kulturzentrum Breitenfeld...............................................

12.8.2016, 19:30„Molly & the Men“Marktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

13.8.2016, 20:00EvergreenpartyGZ Lödersdorf..............................................

13.8.2016, 17:00Vollmondnacht RiegersburgBurg Riegersburg...............................................

14.8.2016, 11:00Sänger-, Musikantentreffen „T-Club“ESV-Anlage Schweinz...............................................

14.8.2016, 16:00Dorfplatzfest der VereineDorfplatz Breitenfeld...............................................

18.8.2016, 19:30„Franz Josef I - Ewiger Kaiser“Pfarr- u. Kulturzentrum Breitenfeld...............................................

20.8.2016, 21:00Blau-Licht-Party der FFFF-Rüsthaus Riegersburg...............................................

28.8.2016, 09:45Frühschoppen mit den DampflgeigerMarktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

28.8.2016, 10:30OldtimertreffenESV-Anlage Schweinz...............................................

2.9.2016, 19:30SaitenwindMarktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

10.9.2016, 10:0040 Jahre RC Schloss KornbergSchloss Kornberg bei Riegersburg...............................................

16.9.2016, 18:00Gala-Abend mit int. KünstlernWippl´s Hofbergstub´n, Hofberg...............................................

18.9.2016, 10:00SaitenwindMarktplatz Riegersburg (Treffpunkt M)...............................................

25.9.2016, 10:00Sturm-Grillparty der FeuerwehrFF-Rüsthaus St. Kind bei Breitenfeld...............................................

Als Service übermitteln wir laufend die uns gemeldeten Veranstaltungen auch an die Zeitungen. Heinz Hebenstreit

Veranstaltungen & TermineGenauere Infos auf www.riegersburg.gv.at

Impressum:Nachrichten der Marktgemeinde RiegersburgHerausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Riegersburg, 8333 Riegersburg03153 8204-0, Fax DW 22, redaktion@riegersburgervulkan.at | www.riegersburg.gv.atGender-Formulierung: Bei personenbezogenen Bezeichnungen meint die gewählte Formulierung beide Geschlechter, auch wenn aufgrund der besseren Lesbarkeit die männliche Form verwendet wirdFotos: Gemeindearchiv, Vulkanland, Roman Schmidt-Conterfei, DerFerder.at, Die WOCHE und PrivateFür den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister, Redaktionsteam und VereineCopyright: Keine Verwendung von Inhalten ohne Zustimmung der RedaktionDruck: Scharmer Feldbach, Europastraße 41, 03152 23180 | Auflage: 2.600

Nächste Ausgabe: September 2016 | Redaktionsschluss: 21. August 2016

Impressum - Vorschau

P.b.b. Verlagspostamt 8333 Riegersburg GZ 02Z033061 MAMTLICHE MITTEILUNG DER MARKTGEMEINDE RIEGERSBURG

www.riegersburg.gv.at