Riwo Pavillon Selection 2012

Ein schönes Stück Natur

Gartenpavillons s o m m e r h ä u s e r

maDe in

G e r m a n Y

Beste

Handwerks-

qualität

2

inhalt

34

38Romantica: Unser Klassiker als Sommerhaus

40

15Belleair: Wandelbares

Schmuckstück mit neuem Seitenwanddesign

10Vielseitig in den

Einsatzmöglichkeiten: Das Modell Panorama.

Das Modell Chalet auch als Flachdachvariante erhältlich

43Alle Pavillonmodelle können zu

einem Grill- oder Raucher- pavillon umfunktioniert werden

3 Unternehmen

4 Know-how

44 Zubehör

46 Service

48 Gut zu wissen

Neu: Das Chalet. Gestalten Sie es einfach nach Ihren eigenen Wünschen.

18 Übersicht

pavillon Geschlossen

20 Romantica

22 Linea

24 Elegance

28 Bellevue

30 Piazza

32 Chalet

sommerhäuser

34 Chalet

36 Villino

38 Romantica

40 Domizil

objektbereich

42 Eventpavillons

43 Grill- und Raucherpavillons

8 Übersicht

pavillon offen

10 Belleair

12 Vacanza

14 Panorama

sitzgruppe & reet

16 Saverne

17 Reetpavillon

3

unternehmen

Gartenpavillons von RIWO stehen für exzellente Qualität made in Germany und jahrzehnte-

lange Haltbarkeit – und das seit 1953.

Für unseren Erfolg gibt es gute Gründe: fast 60 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und

Produktion, zahlreiche Patente und schließlich der fach kundige und sorgsame Umgang mit

dem Naturmaterial Holz.

In der RIWO-Manufaktur verbinden wir Handwerkskunst mit dem Einsatz moderner Holz-

bearbeitungsmaschinen. Dazu kommt eine überaus vielfältige Modellauswahl, die keine

Wünsche offen lässt. Neben offenen Gartenpavillons, geschlossenen Gartenhäusern, Reet-

dächer und Reetschirmen bieten wir auch Pavillons für Events oder zum grillen und rauchen.

Ideale Voraussetzungen, um Ihnen sowohl Pavillons nach Maß als auch vorgefertigte

Module anzubieten.

Gerhard Wolf

Inhaber

Gartenpavillons und Sommerhäuser sind unsere Leidenschaft

maDe in

G e r m a n Y

Beste

Handwerks-

qualität

4

knoW-hoW

Mehrwert durch Qualität und Innovation

Jeder Gartenpavillon von RIWO ist das

Ergebnis höchster Qualitätsarbeit. Das zeigt

sich nicht nur am großen Ganzen, sondern

auch an vielen kleinen und feinen Details.

Qualität auf einen blick: Einen echten

RIWO-Pavillon erkennen Sie an der Plakette

mit dem original RIWO-Schriftzug!

freie farbwahl: Unsere Pavillons werden

zweimalig im Tauchverfahren vorbehan-

delt. Ob farblos, Altkiefer oder Eiche antik

– Sie entscheiden, was Ihnen am liebsten

ist. Auch bei der Farbgestaltung. Denn hier

können Sie nach Herzenslust alle möglichen

RAL-Töne kombinieren.

individuelle Dacheindeckung: Auch bei der

Dacheindeckung richten wir uns ganz nach

Ihren Wünschen. Bitumenschindeln in Rot,

Grün oder Anthrazit liefern wir Ihnen genauso

gern wie kupferbelegte Bitumenschindeln

oder eine Reeteindeckung. Der Dachüber-

stand der Pavillons beträgt generell ca. 30 cm.

kleine persönliche Details: Integrierte Bar-

fächer, Truhenbänke oder Blumenkästen?

Wir bieten Ihnen zahlreiche Zusatzprodukte,

mit denen Ihr Gartenpavillon eine ganz per-

sönliche Note erhält (siehe Seiten 44 und 45).

stabile skelettbauweise1: Alle Gartenpa-

villons mit mehr als 15 m3 umbauten Raum

sind statisch geprüft. Da im konstruktiven

Bereich ausschließlich kerngetrenntes Mate-

rial oder Leimholz mit Holzquerschnitten von

60 bis 180 mm zum Einsatz kommt, wird die

Stabilität erhöht. Die Folge: Das Holz kann

nur minimal „arbeiten“, sodass Spalten oder

Risse des Holzes eine seltene Ausnahme sind.

klimatisierung: Da wir unsere Pavillions selbst

herstellen, können wir Ihnen auf Wunsch

auch verschiedene Isolierungs stufen anbieten:

· Isolierverglasung

· Isolierverglasung, Fußboden-

und Dachisolierung

· Isolierverglasung, Fußboden- und

Dach isolierung + Seitenwandisolierung2

1 Bei der Rahmen- bzw. Skelettbauweise wird der Rohbau des Bauwerks aus Elementen zusammengesetzt, die primär tragende Funktion haben. Wie bei einem Skelett entsteht so eine Tragstruktur.

Der Skelettbau wird mit einer Fassade (Haut) bekleidet und kann im Inneren ausgebaut werden, z.B. Isolierung.

2 Bei der Seitenwandisolierung erreichen wir eine Wandstärke von 48 mm.

KERN

5

knoW-hoW

echthaustypische ausstattung: Funda-

mentpläne und übersichtliche Montagean-

leitungen gehören ebenso zum Liefer-

umfang Ihres RIWO-Gartenpavillons wie

windschützende Fenster aus Echtglas.

In punkto Sicherheit gehen wir keine Kom-

promisse ein. Alle Schlösser und Beschläge

werden nach DIN-Norm gebaut.

regenrinne aus kupfer: Jeden RIWO-

Gartenpavillon können Sie auf Wunsch

mit einer Kupferdachrinne ausstatten,

die optisch wie funktionell auf das Design

abgestimmt wird – und zur Werter haltung

Ihres Pavillons beiträgt.

eingebauter Witterungsschutz: Ein kon-

struktiver Holzschutz mit abgeschrägten

Fensterbrüstungen, Wasserschenkeln und

weiteren Komponenten sorgt dafür, dass Ihr

Pavillon auf lange Zeit vor Wind und Wetter

geschützt ist.

Durch die zweimalige Vorimprägnierung

im Werk ist nur noch eine Schutzbehand-

lung innerhalb der nächsten 3 bis 6 Monate

erforderlich. Das bietet bestmöglichen

Schutz und vereinfacht die Montage, da

das Holz nicht mehr zum Trocknen oder

Streichen zwischengelagert werden muss.

ja zum umweltschutz: Für Ihren RIWO-

Pavillon kommen ausschließlich sortierte

Fichten- und Kiefernhölzer aus PEFC-

zertifizierten Wäldern Nordeuropas zum

Einsatz. Dafür stehen wir mit unserem

Namen.

6

knoW-hoW

einfache montage: Die einzelnen Modulteile

sind soweit vorgefertigt, dass sie von Ihnen

mit einfachsten Werkzeugen leicht verbunden

werden können. Selbst die Dacheindeckung

ist fertig aufgebracht. Ein weiteres Beispiel für

die einfache Montage: Die Beschlagtechnik ist

so gewählt, dass Sie jederzeit justierbar bleibt.

behindertengerecht: Speziell für Rollstuhl-

fahrer gibt es bei verschiedenen Modellen

auch Schiebetüren.

abnehmbare sprossen: Ob zur Reini-

gung der Fenster, zum Streichen oder zur

Umgestaltung Ihrer Pavillon-Fassade – alle

Sprossen können durch die patentierte

RIWO-Cliptechnik auch nach Jahren leicht

und bequem abgenommen werden.

Garantie: Bei RIWO steht die Qualität der

Produkte ganz oben. Sollte jedoch unerwar-

tet doch etwas nicht ganz nach Wunsch sein,

so informieren Sie bitte Ihren RIWO-Händler.

Um Garantieansprüche erheben zu können,

muss die Quittung vorgelegt werden. Sofern

nicht anders angegeben, gilt die gesetzliche

Garantiefrist für Verbraucherprodukte.

RIWO gewährt Garantie über Fabrikations-

und Konstruktionsfehler, ausgenommen

Farbanstrichen. Von Menschen, Tieren oder

Naturgewalt verursachte Schäden fallen

nicht unter die Garantie. Schäden durch

unvorschriftmäßig gelegtes Fundament,

mangelhafte Montage, schlechte Wartung

und/oder ungeeignete Wartungsmittel fallen

ebenfalls nicht unter die Garantie.

silikonabdichtung: Was bei vielen Herstel-

lern nicht selbstverständlich ist, wird beim

RIWO-Pavillon zum Standard. Sämtliche

Echtglasscheiben werden innen und außen

mit Silikon gegen Witterungseinflüsse abge-

dichtet. Somit dringt innen keine Feuchtig-

keit zwischen Glas und Glasleisten und wei-

ter in unzugängliche Fälze und Nuten ein.

türschwellen: Alle Eingangsbereiche

von Türen werden mit Türschwellen aus

Edelstahl oder Zinkblech geschützt.

fenster-/rahmenprofile: Die Holzprofile

für Fenster und Rahmen werden so ausge-

wählt, dass sie ein Höchstmaß an Stabilität,

Formschönheit und Verwindungsfreiheit

garantieren.

7

knoW-hoW

ausgesuchte schalung: Bei den meisten

Modellen kommt eine astarme bis astfreie

Nut- und Federschalung zum Einsatz. Das

ist einzigartig und eine besondere Note

der RIWO-Marke.

Deckende lackierung: Speziell bei Lackie-

rung im Farbton Weiß versuchen wir dem

Durchschlag von Holzinhaltsstoffen nicht

nur durch Einsatz von Sperrgrund entge-

genzuwirken, auch unsere astarme Schalung

trägt einen Großteil zur Minimierung bei.

musterausstellung: Anfassen erlaubt!

In den Ausstellungen unserer Fachhändler

und in unserem Werk können Sie sich von

der Qualität und Vielfalt der Modelle und

Zubehörteile überzeugen. Ein Besuch lohnt

sich. Die Ausstellungen sind an 365 Tagen

24 Stunden für Sie geöffnet.

schnäppchenmarkt: Für alle Schnäppchen-

jäger bieten wir aus ganz Deutschland Ausstel-

lungsstücke zu besonderen Konditionen an.

after-sale-service: Jederzeit, auch nach

Jahrzehnten, können Sie auf unseren

Service vertrauen. Dies können RIWO-

Kunden bestätigen. Wie sind für Sie da!

maDe in

G e r m a n Y

Beste

Handwerks-

qualität

8

belleair Seite 10belleair Seite 11

übersicht pavillon offen

Die schönste Verbindung zur Natur: Der offene Pavillon

belleair Seite 10

belleair Seite 10

belleair Seite 11

belleair Seite 11 belleair Seite 10

9

reetdach Seite 16 saverne Seite 17

übersicht pavillon offen

panorama Seite 14 panorama Seite 15

vacanza Seite 12 panorama Seite 15

panorama Seite 15 panorama Seite 15vacanza Seite 13

reetschirm Seite 16

10

Mehr als nur Schutz und Überdachung – eine persönliche Einladung an jeden Besucher

Ihres Gartens, Ihres Geländes oder Ihrer Ausstellung. Bereits in einfachster Ausführung ist das

Modell Belleair für unzählige Anlässe optimal nutzbar. Jederzeit im Dekor und in den Wand-

elementen ergänzbar, kann dieser offene Pavillon in zwei Richtungen räumlich ver größert

werden. Durch den leicht transportablen Bausatz eignet sich die Belleair ideal für kurzfristige

Einsätze aller Art. Schnell und leicht sind die Module auf- und wieder abgebaut. Probieren

Sie es doch einfach mal aus!

Wandelbares Schmuckstück

belleair

200 cm

Gesamthöhe = 320 cm

6-Eck

370 cm


10-Eck

270

cm

11

erGänzunGsproGramm

– Innenausstattung: Bänke, Tisch, Polster – Fußboden – Ablageborde – Lichtborde für Halogenstrahler – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Reetdach – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Schleppdach – Verschiedene Gestaltungselemente – Windschutzglas Acryl – Individuelle Größenwahl – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Montageservice

kostenfrei Wählbar

– Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit – Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur – Drei verschiedene Dekore für unsere Polster

bestell-nr. 170 6-Eck; Ø 2,0 m 6 x Rahmen mit Diagonalstreben



bestell-nr. 173 10-Eck; 2,7 x 3,7 m 10 x Rahmen mit Diagonalstreben




Grundausstattung für alle modelleDach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel 2 x farblich vorbehandelt (Altkiefer)

belleair

ganz verschalt halb verschalt

Scherenspalier halb verschalt mit Scherenspalier

Brüstungsmoduloffenes Spalier

seitenWanD-ausWahl

Brüstungsmodul Sonne

Brüstungsmodul Karo

270 cm

8-Eck


330 cm

10-Eck


370 cm


12-Eck

370

cm

300 cm350 cm


30

0 cm

350

cm

4-Eck

12

vacanza

Das leicht geschwungene Dach und die

senkrecht angeordneten Stäbe verleihen

dieser offenen Laube einen Hauch von

fernöstlichem Flair. Die mit hohem Aufwand

einzeln verzapften Brüstungsstäbe sowie

das Fachwerk mit optisch auffrischendem

Sprengwerk wurden mit viel Liebe zum

Asiatischer CharmeDetail und handwerklichem Geschick solide

verarbeitet. Je nach Wunsch lässt sich die

Vacanza in verschiedenen Größen gestal-

ten. Die Modulbauweise macht’s möglich.

Ebenso können Sie sich mit Glaselementen

oder Vollholzwänden aus den Elegance- und

Piazza-Serien gegen Witterungseinflüsse

oder vor unliebsamen Blicken schützen.

Weitere individuelle Akzente setzen Sie mit

unserem reichhaltigen Möbeleinbaupro-

gramm und mit individuellen Zubehörteilen

wie z.B. Lichtborden und Barfach oder auch

der Wahl der Farbe.

13

vacanza

erGänzunGsproGramm

– Brüstungsmodul oben und unten – Wände ganz geschlossen – 1 x 4- oder 8-teiliger Fußboden

sternförmig– Innenausstattung: Bänke, Tisch, Polster für 3,0 m und 3,5 m – Ablageborde (nur in Verbindung mit ganz geschlossen)– Lichtborde für Halogenstrahler– Dachrinnensystem aus Kupfer– Wetterhahn aus Kupfer– Gratabdeckung aus Kupfer– Reetdach nur bei 8-Eck-Varianten möglich – Kupferbelegte Bitumenschindeln– Schleppdach– Individuelle Größenwahl– Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß– Montageservice

kostenfrei Wählbar

– Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit – Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur – Drei verschiedene Dekore für unsere Polster

bestell-nr. 143 4-Eck; 2,5 x 2,5 m



bestell-nr. 146 8-Eck; Ø 3,0 m



Grundausstattung für alle modelle4 bzw. 8 x Eingangsfeld mit Diagonalstreben Dach geschwungen mit Schindeln (nur 8-Eck!) Haube mit Zierkugel

300 cm350 cm400 cm


8-Eck

350 cm300 cm250 cm

350

cm30

0 cm

250

cm


4-Eck

14

panorama

14

Sechs Säulen und ein Dach – schon steht dieser stabile Pavillon zum Einsatz bereit und

bietet einen herrlichen Blick hinaus in die Natur. Die Reduktion auf das Wesentliche, seine

Offenheit und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten überzeugen nicht nur den kommu-

nalen Bereich mit seinen hohen Anforderungen, sondern immer stärker auch den an-

spruchsvollen Privatkunden. Mit „Panorama“ sind Ihre Aussichten auf einen Wohlfühlplatz

in nächste Nähe gerückt.

Mittelpunkt jeder Veranstaltung

Außen 400 cmGrundriss für Panorama 400 – 700 cm

Bei den nächstgrößeren Ausführungen erweitern sich Innen- und Außendurchmesser um jeweils 1 m.

6-Eck

15

panorama

15



bestell-nr. 1335 4-Eck; 3,3 x 5,0 m mit Querriegel



bestell-nr. 1426 4-Eck; 4,2 x 6,2 m mit Pfosten





Grundausstattung für alle modelleLeimholzpfosten 160/160 mm Leimholzriegel 80/180 mm Pfostenanker Dach mit Bitumenschindeln (nicht montiert) Haube mit Zierkugel farblich vorbehandelt (Altkiefer)

erGänzunGsproGramm

– Wand ganz verschalt – Wand halb verschalt – Einbaubänke – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Reetplattensystem als Dacheindeckung – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Montageservice

kostenfrei Wählbar

– Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit – Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur

500 cm420 cm330 cm

Gesamthöhe = 320 cm Gesamthöhe = 320 cm

330

cm

420

cm

620 cm500 cm420 cm

4-Eck 4-Eck

16

reetpavillon

16

Im Zeitalter der Ökologie und Baubiologie

gewinnt Reet als nachwachsender Rohstoff

mehr und mehr an Bedeutung. Dabei ist

Reet ein altbewährtes Material, das schon

immer in allen Kulturen und in verschie-

denen Techniken verarbeitet wurde. Reet

bietet dem Sturm keine Angriffs flächen, hält

die Sonne fern und kühlt die Schatten plätze

merklich ab.

Nahezu überall finden Sie RIWO-Reet, z. B.

an Stränden, in Freizeitparks, in Zoos und

Tiergärten, an Grillplätzen, auf Campin-

ganlagen, auf Messen, in Biergärten, auf

Wanderwegen, Rastplätzen, Spielplätzen,

Sportanlagen und Märkten.

Reet – vielseitig, natürlich und funktionell

reetschirme:

RIWO-Reetschirme bestehen aus voll holz i-

gem Reet aus Afrika, das ein hohes Maß an

Verrottungsstabilität aufweist und dem na tür-

lichen Verschleiß wesentlich besser wider-

steht als ande re Reetarten. Die Schirme sind

in runder und ovaler Form in verschiedenen

Größen erhältlich.

sitzgruppe saverne:

Etwas ganz Besonderes! Einmal daran

gefeiert oder mit Freunden einen Plausch

gehalten: Wetten, – ob im Innen- oder

Außenbereich – die Saverne wird zum

kommunikativen Mittelpunkt Ihrer Party?

Dachplatten: Beispiele von RIWO-Pavillons mit Reet-Dach-

platten zeigen, wie natürlich und heimelig

das Dekor Reet wirkt (mehr zu diesem Thema

finden Sie auf www.riwo.com).

1717

saverne

erGänzunGsproGramm saverne

– Rückenlehnen mit Halter – Schirmhalter – Reetschirme 2,8 m und 3,3 m – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Montageservice

reetschirme bestell-nr. 370 Rund: Ø 2,3 m; Ø 2,8 m; Ø 3,3 m; Ø 3,8 m; Ø 5 m Oval: 2,8 m x 4,5 m; 3,3 m x 5,0 m; 3,3 m x 6,0 m; 3,8 m x 6,0 m; 5,0 m x 7,0 m

sitzgruppe saverne bestell-nr. 371 1 x Tischplatte mit 60-mm-Loch 3 x Standfüße 3 x Fußraster 3 x Sitzteile 2 x farblich vorbehandelt (Altkiefer)

150 cm

300 cm

300 cm

150 cm300

cm15

0 cm

1818

übersicht pavillon Geschlossen

Freiraum mit bester Aussicht: Der geschlossene Pavillon

romantica Seite 21 romantica Seite 20 romantica Seite 21

elegance Seite 27 bellevue Seite 29

Domizil Seite 41 linea Seite 23 elegance Seite 25

elegance Seite 25 elegance Seite 25 elegance Seite 25

elegance Seite 27

1919

übersicht pavillon Geschlossen

bellevue Seite 29 bellevue Seite 29bellevue Seite 29

piazza Seite 31 piazza Seite 31 villino Seite 36

villino Seite 37 villino Seite 37 Domizil Seite 40

chalet Seite 32 chalet Seite 33chalet Seite 35

2020

Romantica verbindet ein gemütliches Feierambiente mit der unmittelbaren Nähe zur Natur.

Das Schöne an diesem Pavillon: Er schützt nicht nur vor Wind und Wetter, sondern auch vor

ungewollten Blicken. Romantica beeindruckt durch ihre vielen individuellen Erscheinungs-

formen. Jede individuelle Vorliebe gewinnt an Ausdruck und wird durch jede andere Umge-

bung zum unverwechsel baren Stil ihres Besitzers. Genießen Sie die besonderen Momente

des Lebens in einem besonderen Ambiente.

Der traditionelle Pavillon mit neuem Glanz

Abbildung mit Sprosse A

Abbildung mit Segmentbogenfenster

Abbildung mit Sprosse B

romantica

2121

bestell-nr. 108 6-Eck; Ø 2,0 m 3 x Wand ganz geschlossen 2 x Wand mit Rechteckfenster



bestell-nr. 111 10-Eck; 2,7 x 3,7 m 5 x Wand ganz geschlossen 4 x Wand mit Rechteckfenster


Grundausstattung für alle modelle2 x farblich vorbehandelt Dach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel Tür und Fußboden

erGänzunGsproGramm

– Innenausstattung: Bänke/Banktruhe, Tisch, Polster – Barfach oder Vitrine mit Kristallspiegel – Ablageborde, Blumenkästen – Lichtborde für Halogenstrahler – Fliegenschutzrollo – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Reetdach – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Schleppdach – Individuelle Fenster- und Türenanzahl – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Segmentbogen-Design – Montageservice – Klimatisierung möglich

kostenfrei Wählbar

– Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur – Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit – Drei verschiedene Dekore für unsere Polster – Sprosse A oder B

330 cmGesamthöhe = 320 cm



6-Eck8-Eck 10-Eck


10-Eck

270

cm

Gesamthöhe = 320 cm370 cm

12-Eck

370

cm

romantica

2222

linea

In diesem Pavillon erleben Sie die Schönheit des Einfachen. Der großflächige 12-Eck-Pavillon

mit puristisch anmutendem Design setzt moderne Akzente in jeder Gartenlandschaft. Der

Clou sind ein neuartiges Fenstersystem in Hebeschiebetechnik, das für eine zugfreie Belüf-

tung sorgt, sowie die Beleuchtungswandteile, die als Bodenfluter im Garten eine gemütliche

Atmosphäre schaffen. Die in den sechs Fensterelementen eingebauten Leuchtkästen bewir-

ken eine indirekte Lichtflutung der Umgebung. Dadurch wird die Linea zum idealen Ort, um

lauschige Sommerabende allein oder in Gesellschaft zu genießen.

Die Einheit von Form und Funktion

2323

linea

erGänzunGsproGramm

– Innenausstattung: Bänke/Banktruhe, Tisch, Polster – Barfach oder Vitrine mit Kristallspiegel – Ablageborde, Blumenkästen – Lichtborde für Halogenstrahler – Fliegenschutzrollo – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Reetdach – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Schleppdach – Individuelle Fenster- und Türenanzahl – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Beleuchtungssystem für Wandteile – Montageservice – Klimatisierung möglich

kostenfrei Wählbar

– Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur – Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit – Drei verschiedene Dekore für unsere Polster

bestell-nr. 100 6-Eck; Ø 2,0 m 2 x Wand mit Schiebefenster 3 x Wand geschlossen



bestell-nr. 103 10-Eck; 2,7 x 3,7 m 4 x Wand mit Schiebefenster 5 x Wand ganz geschlossen


Grundausstattung für alle modelle 2 x farblich vorbehandelt Dach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel Tür und Fußboden

Innenausstattung mit Barfach, Ablageborden und Beleuchtungsmodul


8-Eck


6-Eck


10-Eck


10-Eck

270

cm


12-Eck

370

cm

2424

eleGance

Die stetige Weiterentwicklung der Pavillonvarianten führte zu diesem noblen Pavillon aus

Holz und Glas. Die ausgefallene Art des sternförmig geschalten Fußbodens, die besonderen

Proportionen der Fensterwände und nicht zuletzt die akzentuierenden Segment bogenfenster

bestimmen das besondere Design der Elegance. Innen wie außen herrscht spürbare Harmo-

nie zwischen Farbe und Holzart, zwischen natürlicher Umgebung und natürlichem Material,

zwischen Licht und Schatten.

Eleganz pur

2525

eleGance

erGänzunGsproGramm

– Innenausstattung: Bänke/Banktruhe, Tisch, Polster – Barfach oder Vitrine mit Kristallspiegel – Ablageborde – Lichtborde für Halogenstrahler – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Reetdach – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Schleppdach – Individuelle Fenster- und Türenanzahl – Individuelle Größenwahl – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Fliegenschutzrollo – Montageservice – Klimatisierung möglich

kostenfrei Wählbar




Grundausstattung für alle modelle1 x Doppeltür 3 x Wand ganz geschlossen 4 x Wand mit Fenstern halbverschalt Dach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel 8-teiliger Fußboden, sternförmig 2 x farblich vorbehandelt (Altkiefer)

300 cm350 cm


8-Eck

2626

eleGance

2727

eleGance

erGänzunGsproGramm

– Innenausstattung: Bänke/Banktruhe, Tisch, Polster – Barfach oder Vitrine mit Kristallspiegel – Ablageborde – Lichtborde für Halogenstrahler – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Reetdach – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Schleppdach – Individuelle Fenster- und Türenanzahl – Individuelle Größenwahl – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Fliegenschutzrollo – Montageservice – Klimatisierung möglich

kostenfrei Wählbar




Grundausstattung für alle modelle1 x Doppeltür 5 x Wand ganz geschlossen 4 x Wand mit Fenstern halbverschalt Dach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel 10-teiliger Fußboden, sternförmig 2 x farblich vorbehandelt (Altkiefer)

420 cm

300

– 35

0 cm


10-Eck

2828

bellevue

Bellevue ist ein offener, lichtdurchströmter

Pavillon. Ein Kunstwerk, von Schreinerhand

liebevoll gefertigt. Ruhe inmitten der Natur.

Nur der Wind rauscht in den Blättern. Und

Sie lesen oder hängen einfach Ihren Gedan-

ken nach. Ob Sie es lieber klassisch oder mo-

dern mögen, die Auswahl an Seitenwänden

Im Mittelpunkt der Aufmerksamkeitder „Bellevue“ verleiht Ihrem Pavillon immer

eine individuelle Note. Mit den herausnehm-

baren Sprosseneinsätzen geben Sie Ihrem

Pavillon immer wieder einen neuen Stil.

Sie haben die Wahl zwischen Rundbogen-,

Oberlicht-, Kreuz-, Caro- und Gotiksprossen.

Durch die be währte RIWO-Cliptechnik lassen

sich die Sprosseneinsätze im Handumdrehen

auswechseln. Bestellen Sie gleich ein Wech-

sel-Sprossenset dazu! Die halb oder ganz

geschlossenen Wände in RIWO-Rahmenbau-

weise können individuell gestal tet werden.

Farben und Farbkombinationen bestimmen

Sie ganz nach Ihrem Geschmack.

D = Carosprossen

2929

bellevue

erGänzunGsproGramm

– Innenausstattung: Bänke/Banktruhe, Tisch, Polster – Barfach oder Vitrine mit Kristallspiegel – Ablageborde – Lichtborde für Halogenstrahler – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Reetdach – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Schleppdach – Individuelle Fenster- und Türenanzahl – Wechselsprossen-Set – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Fliegenschutzrollo – Montageservice – Klimatisierung möglich

kostenfrei Wählbar

– Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur – Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit – Drei verschiedene Dekore für unsere Polster – 1 von 5 Sprosseneinsätzen

bestell-nr. 141 8-Eck; Ø 3,5 m 1 x Doppeltür mit Rechteckfenster und Sprosseneinsatz 3 x Wand ganz geschlossen 2 x Wand halbverschalt 2 x Wand ganz Glas Dach geschwungen mit Schindeln Haube mit Zierkugel 4-teiliger Fußboden 2 x farblich vorbehandelt (Altkiefer)

A = Rundbogensprossen B = Oberlichtsprossen

C = Kreuzsprossen E = Gotiksprossen

350 cm


8-Eck

3030

piazza

Königlich, groß, geräumig und edel – ein Pavillon der Spitzenklasse. Offen und lichtdurch-

flutet konzipiert, bietet die Piazza mit ihren niedrigen Fensterbrüstungen den schönsten Aus-

blick auf die rundum liebevoll geleistete Arbeit des Gärtners. Sie brauchen Raum und Ruhe

zum Malen, Musizieren, Lesen, Schreiben oder Wer ken – vor Wind und Wetter geschützt?

Dann ist die Piazza genau das Richtige für Sie. Lassen Sie sich inspirieren von den mannigfal-

tigen Varianten und faszinierenden Designs und gewinnen Sie einen Einblick in die RIWO-

Laubenvielfalt. Vielleicht bewirten Sie Ihre Freude schon bald in Ihrer neuen Piazza.

Edles Ambiente

31

piazza

erGänzunGsproGramm

– Barfach oder Vitrine mit Kristallspiegel – Ablageborde – Lichtborde für Halogenstrahler – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Reetdach – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Schleppdach – Individuelle Fenster- und Türenanzahl – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Fliegenschutzrollo – Montageservice – Klimatisierung möglich

kostenfrei Wählbar

– Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur – Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit


Grundausstattung 8-eck 1 x Doppeltür 3 x Wand ganz geschlossen 2 x Wand mit Fenstern feststehend 2 x Wand mit Fenstern Dach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel 8-teiliger Fußboden, sternförmig 2 x farblich vorbehandelt (Altkiefer)

400 cm


8-Eck

3232

Hier bleibt der Blick schon mal hängen. Diese Chalet-Variante schafft Freiräume. Sie zeichnet

sich durch eine sehr stabile Bau weise aus, die ursprünglich im kommunalen Bereich zur An-

wendung kam. Dank der Verwendung von Leimholzpfosten ist höchste Stabilität garantiert.

Ob für die Familienfeier im größeren Rahmen, Betriebs- und Pausenräume, Sportstätten oder

als Aufenthaltsraum in Senioren- und Behinderteneinrichtungen – Chalet wird zum geselligen

Mittelpunkt jeder Veranstaltung.

Mit besten Perspektiven

chalet

www.riwo.com

Gestalten Sie Ihren Pavillon nach eigenen Wünschen

WanDplaner jetzt zum

Downloaden

33





Grundausstattung 6-eck6 x Leimholzpfosten 160/160 mm 6 x Leimholzriegel 80/180 mm Dach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel 2 x farblich vorbehandelt (Altkiefer)

erGänzunGsproGramm

– Einbaubänke – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Reetplattensystem als Dacheindeckung – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Lichtborde innen und außen – Fußboden und Fundament-Hartholz- rahmen – Fliegenschutzrollo – Montageservice – Klimatisierung möglich

kostenfrei Wählbar

– Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit – Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur

33

chalet

Außen 400 cm

Grundriss für Chalet 400 – 700 cm

Bei den nächstgrößeren Ausführungen erweitern sich Innen- und Außendurchmesser um jeweils 1 m.

6-Eck

3434

chalet

Großzügig, edel – fast schon wie ein eigenes Schloss im Garten präsentierten sich die

Sommerhäuser Chalet. So vielseitig wie die Bauvarianten, so individuell sind die Einsatz-

möglichkeiten, wie beispielsweise die Nutzung als schmuckes Bürohaus. Eines bleibt jeden-

falls immer gleich: Das exklusive, außergewöhnliche Ambiente. Bei diesem Sommerhaus

stimmt einfach alles, bis ins kleinste Detail. Ange fangen bei den überaus komfortablen

Schiebetüren über die modernen Beleuchtungssysteme für innen und außen bis hin zum

edlen Türschweller aus Edelstahl.

Gestalten Sie sich Ihr persönliches Chalet

www.riwo.com

Gestalten Sie Ihren Pavillon nach eigenen Wünschen

WanDplaner jetzt zum

Downloaden

3535

chalet

moDule zur WanDGestaltunG

– ganz verschalt– halbverschalt oder ganz Glas mit Fenster festehend– halbverschalt oder ganz Glas mit Kipp- fenster bei kleinem Wandelement und Doppelfenster bei großem Wandelement – Schiebetür (nicht in Ecken und neben Fenster zum Öffnen)– Doppeltür– Einzeltür– Barfach (Ergänzungsprogramm siehe Seite 33)






bestell-nr. 4262 4-Eck; 4,2 x 6,2 m mit 6 Pfosten

Grundausstattung 4-eck4 x Leimholzpfosten 160/160 mm 4 x Leimholzriegel 80/180 mm Dach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel 2 x farblich vorbehandelt (Altkiefer)

500 cm420 cm330 cm

Gesamthöhe = 320 cm Gesamthöhe = 320 cm

330

cm

420

cm

620 cm500 cm420 cm

4-Eck 4-Eck

3636

villino

Einfache Form mit klarem Stil – je nach

Grundstücksgegebenheit und auch Ge-

schmack die willkommene Abwechslung

zum gewohnten 8-eckigen oder runden

Pavillon. Leicht lässt sich an diesem Modell

die variable Modulbauweise der RIWO-

Produkte erkennen. Die Villino ermöglicht

Ein Ort voller Möglichkeiteneinen grundlegend und überraschend ande-

ren Aufbau der Laubenwände. Oder darf es

ein anderer Fußboden sein? Oder etwas

ausgefallenere Dachelemente? Natürlich ist

die Villino vielfältig in Ihrem Garten, Ihrer

Ausstellung, auf Ihrem Marktplatz oder

für sonstige individuelle Anforderungen

einsetzbar. Freistehend wird sie zum visu-

ellen Mittelpunkt Ihres Gartens. Aber auch

für Grundstücksecken, die oft ungenutzt

bleiben, haben wir eine interessante Lösung:

Mit der Villino 5-Eck werden Bereiche, die

sonst keine Verwendung finden, sinnvoll

genutzt.

3737

villino

erGänzunGsproGramm

– Ablageborde – Lichtborde für Halogenstrahler – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Schleppdach – Individuelle Fenster- und Türenanzahl – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Fliegenschutzrollo – Montageservice – Klimatisierung möglich

kostenfrei Wählbar

– Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur – Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit




Grundausstattung 4-eck1 x Doppeltür 1 x Wand ganz geschlossen 2 x Wand mit Fenstern


Grundausstattung 5-eck1 x Doppeltür 2 x Wand ganz geschlossen 2 x Wand mit Fenstern

Grundausstattung für alle modelleDach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel 4-teiliger Fußboden 2 x farblich vorbehandelt (Altkiefer)

Gesamthöhe = 320 cm300 cm

300

cm 215

cm

5-Eck

350 cm300 cm250 cm

350

cm30

0 cm

250

cm


4-Eck

38

Mit dem exklusiven Sommerhaus Romantica schenken Sie sich Ihre ganz persönlichen

Momente der Ruhe – einen privaten Rückzugsort, der förmlich zum Entspannen und

Träumen einlädt. Dank der großzügigen Abmessungen bietet Ihnen dieses Modell aber

auch genügend Raum für schöne Stunden in geselliger Runde. Harmonisch eingebettet in

Ihre Gartenlandschaft können Sie den Wandel der Natur zu jeder Jahreszeit erleben und

sind dennoch vor der Witterung geschützt. Auch wer ungestört kreativ sein möchte,

kann sich hier vollkommen entfalten – für genügend Freiraum ist bestens gesorgt.

Ihre ganz persönliche Wohlfühloase

romantica

39



Grundausstattung für alle modelle 2 x farblich vorbehandelt Dach mit Bitumenschindeln Haube mit Zierkugel Tür und Fußboden

erGänzunGsproGramm

– Barfach oder Vitrine mit Kristallspiegel – Ablageborde, Blumenkästen – Lichtborde für Halogenstrahler – Fliegenschutzrollo – Dachrinnensystem aus Kupfer – Wetterhahn aus Kupfer – Gratabdeckung aus Kupfer – Kupferbelegte Bitumenschindeln – Schleppdach – Individuelle Fenster- und Türenanzahl – Farbliche Gestaltung, z.B. Weiß – Montageservice – Klimatisierung möglich

kostenfrei Wählbar

– Farbton Altkiefer, Eiche antik oder Natur – Schindelfarbe Rot, Grün oder Anthrazit – Sprosse A oder B

KlimawandGesamthöhe = 320 cm

350 cm300 cm

350

cm30

0 cm

4-Eck

romantica

40

Domizil

(Arbeits-)Zimmer mit AussichtMitten im Grünen und dennoch in unmittelbarer Nähe zu Ihrem Zuhause – der Pavillon

Domizil offeriert Ihnen eine ganze Bandbreite an Nutzungsmöglichkeiten. Ob Sie dort ent-

spannte Mußestunden verbringen möchten oder ihn als Treffpunkt für Familie und Freunde

auswählen, der attraktiv designte Pavillon lässt Ihnen die Wahl. Darüber hinaus bietet das

großzügige Raumangebot alle Voraussetzungen für ein leistungsfähiges, zukunftsweisendes

Office. So nutzen Sie durch das ausgewogene Verhältnis zwischen Arbeit und Privatleben

sämtliche Vorzüge moderner Lebensführung.

41

Domizil

Klimawand

verehrter kunde,

unser Modell „Domizil“ wird aus Mo-dulteilen der Serie „Romantica“ und „Chalet“ individuell zusammengestellt. Eine Preisangabe ist daher erst nach Festlegung der Größe und Ihrer indivi-duellen Wünsche möglich.

Rufen Sie uns daher an oder senden Sie uns Ihren Grundriss mit Angabe der Position von Fenstern und Türen.

tel. 02605 9 64 09-0 fax 02605 9 64 09-40 e-mail [email protected]

4242

eventpavillons

Nennen Sie uns Ihren Bedarf, wir liefern

das passende Konzept. Für jede Idee bieten

Eventpavillons den an gemessenen Rahmen.

Sowohl als praktische Unterbringungsmög-

lichkeit für Ihre Gartengeräte und Maschi-

nen als auch für Kleingewerbler und Händler

als repräsen tativer Stand auf Messen und

Freiraum ohne GrenzenJahrmärkten. Die Aufmerksamkeit Ihrer

Kunden ist Ihnen dabei sicher. Ob Fanshop,

Eisdiele, Reise- oder Infocenter – durch den

schnellen und problemlosen Auf- und Abbau

eignet sich der Mehrzweck-Pavillon auf

hervor ragende Weise für jede Art von Event.

Als Verkaufspavillon auf Schulhöfen und bei

anderen Institutionen ist er überaus beliebt.

Im Tanzlokal schafft er das notwendige Flair

und verleiht großen Räumen das gewisse

Etwas. Auch als Blitzschutzhütte auf dem

Golfplatz, Ruhehäuschen am Rad-/Wander-

weg und als Bierbrunnen auf Volksfesten hat

er sich bestens bewährt.

ep 01

ep 07 ep 08 ep 09

ep 02

ep 04 ep 05 ep 06

ep 03ep 01

4343

Die Gesetze haben es den Rauchern schwer

gemacht – und damit der Gastronomie. Wer

nicht nur beim Rauchen, sondern vielleicht

auch beim Grillfest auf ein Dach über dem

Kopf nicht verzichten möchte, der findet

bei uns den passenden Grill- oder Raucher-

pavillon. Sie haben die Wahl zwischen

Raus an die frische Luftverschiedenen Formen und Designs. Gene-

rell können alle Pavillonmodelle zu einem

Grill- oder Raucherpavillon umfunktioniert

werden. Allen gleich ist der Abzug, der dafür

sorgt, dass der Rauch rasch abzieht. Natür-

lich können Sie Ihren Rauch- und Grillpavil-

lon auch mit bequemen Tischen und Bänken

ausstatten. Damit Ihre Gäste auch unter

freiem Himmel gerne Gast bei Ihnen sind.

Individuelle Größen auf Anfrage.

achtung: Für einen Barbeque-Grill (siehe

Beispiel oben rechts) benötigen Sie eine

Pavillon-Mindestgröße von 3,30 m.

Grill- unD raucherpavillons

Gp 50

Gp 54

Gp 53

Gp 55

Gp 56

Gp 51 Gp 52

44

zubehör

Alles drin, alles dran, alles nach Wunsch

lichtborde für halogenstrahler einbaubank

Dachrinnensystem kupfer Gratabdeckung kupfer

barfach mit kristallspiegel innenausstattung

blumenkasten

schleppdach

isolierglasfliegenschutz-rollo

bank

Dachrinnensystem beschichtet

45

zubehör

Wetterhahn kupfer kupferbelegte bitumenschindeln reet-Dacheindeckung

ablagebord inkl. beleuchtung ablagebord

klimawand

außenbeleuchtung

banktruhe

vitrine türschweller

ablagebord inkl. beleuchtung

46

service

pflegehinweise

Zu jedem einzelnen Pavillontyp finden Sie

ausführliche Pflegehinweise. Wie wird

unbehandeltes Holz deckend gestrichen?

Was wirkt bei Vergrauung von Holzbautei-

len? Und wie sieht ein lasierender Anstrich-

aufbau aus? Die Antworten finden Sie per

Mausklick im Internet.

Werkseigener nähservice

Für jeden Pavillon bieten wir in Farbe und

Stil passende Vorhänge und Kissen an. Sie

haben einen tollen Stoff gesehen, der wie

gemacht für Ihren RIWO Gartenpavillon ist?

Gerne nähen wir genau aus diesem Stoff

schöne Kissen, Decken oder Vorhänge,

die so nur in Ihrem Gartenpavillon zu

finden sind. Sprechen Sie uns einfach auf

Ihre Wünsche an. Wir werden gerne für

Sie aktiv.

sonderanfertigungen

Lassen Sie sich von der Vielfalt der präsen-

tierten Pavillons inspirieren. Sie wissen am

besten, welcher Pavillontyp zu Ihnen, Ihrem

Haus und Ihrem Garten passt. Auch wenn

Sie ganz eigene Vorstellungen haben, wie

ein RIWO-Pavillon zu Ihrem Traumpavillon

wird. Sprechen Sie mit uns. Ob anderes

Material, mehr Quadratmeter, ein indivi-

Der Service macht den Unterschied

Geht nicht, gibt es nicht – das ist die riWo-Devise, wenn es um den service für unsere kunden geht. in fast 60 jahren unseres

firmenbestehens haben sich viele serviceleistungen vom extra zum inklusiv-angebot entwickelt. Darüber hinaus stehen wir ihnen

auch heute mit vielen extraleistungen zur seite. sprechen sie uns einfach auf ihre Wünsche an.

dueller Fenstertyp oder eine zu Ihrem Haus

passende Dachform – alles ist möglich und

wird von uns maßgeschneidert nach Ihren

Wünschen realisiert. Einige Beispiele hierzu

finden Sie in der Fotogalerie im Internet.

Wir möchten, dass Sie zufrieden sind. Dafür

gehen wir gerne auch Wege jenseits von

Standardprogrammen und vorgefertigter

Werksqualität.

47

service

www.riwo.com

Natürlich sind wir unter www.riwo.com rund um die Uhr für Sie erreichbar. Neben aus-

führlichen Informationen zu den einzelnen Pavillons finden Sie hier auch Informationen zu

Pflegehinweisen oder Montagehinweise. In der Galerie zeigen wir Ihnen, wie unsere Kun-

den ihren Garten mit einem RIWO-Pavillon gestaltet haben. Im Downloadbereich haben

Sie die Möglichkeit, wichtige Informationen herunterzuladen und in Ruhe durchzulesen.

lieferservice

Unser hohes Qualitätsniveau erreichen

wir durch unsere kommissionsbezogene

Fertigung. Der Vorteil für Sie als Kunde ist,

dass Sie keine ältere Lagerware bekommen,

sondern einen extra für Sie angefertigten

Pavillon. Diese Arbeitsweise ist einer der

Gründe für eine Fehlerquote von unter 1 %.

montageservice

Gerne führen wir die fachgerechte Montage

des RIWO-Pavillons am Tag der Lieferung bei

Ihnen durch. Ein Hinweis bei Ihrer Bestellung

genügt.

service-hotline: 02605 964090

Sie haben ein Problem bei der Montage?

Sie möchten wissen, ob es noch eine Zu-

satzausstattung gibt? Wir sind von Mo –Fr

von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis

16.00 Uhr für Sie erreichbar. Rufen Sie uns

einfach an. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

48

Gut zu Wissen

ein schönes stück natur

riWo-pavillons aus nordischem holz: Er-

funden wurde es von der Natur. Nordisches

Nadelholz hat eine schöne Farbgebung, ist

stark und lässt sich gut formen.

RIWO nutzt traditionell das Material der

Holzarten Fichte und Kiefer. Ein bewährtes

Material für Gartenhäuser, das im rauen

Wissenswertes rund um den Pavillon

Nordklima besonders langsam gewach-

sen ist. RIWO verwendet ausschließlich

nordisches Holz ausgesuchter gehobener

Qualität.

Holz ist Natur. Es steht für ein Höchstmaß

an Umweltverträglichkeit, denn es ist immer

wieder nachwachsender Rohstoff. Das öko-

logische Prinzip der Nachhaltigkeit wahren

wir durch eine besonders sorgfältige Aus-

wahl der PEFC-zertifizierten Holzlieferanten.

So sind unsere Pavillons aus naturbelassener

Fichte oder Kiefer Produkte mit bestem

Umweltgewissen.

49

Wir nutzen Holz seit eh und je als Baustoff.

Dass dies so ist, hat jede Menge guter

Gründe. Der Rohstoff Holz hat nämlich

hervorragende Eigenschaften – nicht nur

in Bezug auf Bearbeitbarkeit, Belastbarkeit

und Elastizität. Holz wächst ständig nach,

es ist ein ökologisches Material, das begeis-

tert. Aber was es letztlich so sympathisch

macht, das ist die Optik. Holz sieht sprich-

wörtlich natürlich gut aus. Man kann seine

Natur fühlen und sehen. Jedes Stück Holz ist

ein einmaliges Einzelstück. Holz ist ein dem

natürlichen Wachstumsprozess entnom-

mener Rohstoff. Es ist damit im Gegensatz

zu industriell gefertigten Materialien nicht

Gut zu Wissen

holz schützen und verschönern

Gartenpavillons sind der Witterung ausge-

setzt. Um das ursprüngliche Aussehen des

Holzes zu erhalten, brauchen die Oberflä-

chen eine gewisse Pflege. RIWO empfiehlt

dazu offenporige Lasuren und Farben. Im

Programm: so genannte Acrylat-Systeme

– ausgezeichnet mit dem Umweltzeichen.

Wichtig für eine lange Lebensdauer farb-

behandelter Holzflächen im Außenbereich

ist ein geregelter Feuchtigkeitsaustausch

durch die Farbbeschichtung hindurch.

Durch einen Anstrich mit einer farblosen

Dickschichtlasur im Innenbereich wird ein

direkter Kontakt mit den in der Grundierung

enthaltenen Wirkstoffen verhindert. Für den

richtigen Schutz sind die Produkte aus dem

Color-Programm genau darauf abgestimmt.

pflegetipp:

Gestrichene Pavillons sollten regelmä-

ßig gepflegt werden. Auch aus be-

handeltem Holz können Stoffe (Harz)

austreten, die besonders auf hellen

Oberflächen möglicherweise Farbände-

rungen bzw. Flecken verursachen. Zur

„Abwehr“ hat RIWO einen speziellen

Sperrgrund entwickelt, der beson-

ders bei hellen Farben, z.B. Weiß, mit

eingesetzt werden sollte. Zur Reinigung

und Pflege der Farbflächen verwenden

Sie am besten milde Haushaltsreiniger.

Frischen Sie die Farbbehandlungen bei

Bedarf auf. So begleitet Sie Ihr Pavillon

auf Dauer durchs Leben.

(Bitte beachten Sie unsere Pflegeanlei-

tung.)

echte unikate – jedes stück holz ist einmalig

Gepflegtes holz

ungepflegtes holz

gleichförmig. Die Merkmale wie Farbnu-

ancen oder Äste stellen keine Mängel dar.

Ganz im Gegenteil. Sie belegen die Origina-

lität eines warmen Naturmaterials.

Quellen und schwinden

Jedes Holz „arbeitet“. Als immerwährender

Prozess versucht es sich der Umgebungs-

Luftfeuchtigkeit anzupassen.

Je nach herrschender Luftfeuchte wird von

den Holzzellen Wasser aufgenommen oder

abgegeben. Im Ergebnis ändert sich das

Volumen des Holzes geringfügig. Ein Brett

kann z. B. breiter oder schmaler werden.

trockenrisse

In Abhängigkeit von Standort und Witte-

rung kann es während eines Trocknungs-

prozesses zu Rissen im Naturmaterial kom-

men.

Gut zu wissen, dass sie sich bei feuchterer

Witterung meist wieder schließen. Solange

Risse nicht die Statik beziehungsweise Halt-

barkeit beeinflussen, sind diese auch nach

DIN 4074 zulässig.

RIWO trocknet das Material mit Natur-

charme bis auf ca. 12 % Feuchte herunter.

Im Ergebnis heißt das geminderte Rissnei-

gung. Und Holzschädlinge können sich so

gar nicht erst wohlfühlen.

50

äste und maserung

Kein Baum wächst astfrei und absolut gera-

de. Die Maserung wirkt immer wieder leicht

anders, sie spiegelt die Wuchsbedingungen

des Baumes wieder. Äste und Maserung

geben den Holzflächen ihren sympathischen

Charakter.

raue flächen

Beim Einschneiden und insbesondere beim

Hobeln können einzelne raue Stellen und

Faserrisse auftreten. Der Grund dafür liegt

darin, dass Holzfasern mitunter der Bear-

beitungsrichtung entgegenstehen (fast wie

ein Haarwirbel am menschlichen Kopf).

Mitunter ist dies auch entlang von Ästen zu

beobachten. Partiell raue Flächen lassen sich

auch mit besten Werkzeugen leider nicht

immer vermeiden.

farbunterschiede

Kein Brett gleicht dem anderen, denn jeder

Baum ist ein Einzelstück. Je nach Holzart un-

terscheiden sich selbst Kern- und Splintholz

farblich voneinander. Die für Gartenpavillons

typische Holzart Fichte zeigt im naturbelas-

senen Zustand relativ geringe Farbunter-

schiede.

fichte astarm

kiefer astarm

fichte astig

kiefer astig

holzqualität

harz

streifigkeit

markstrahlen

streifigkeit

holzeigenschaften

Gut zu Wissen

Verehrter Kunde,

wir würden uns freuen, wenn Sie

uns nach Fertigstellung einige

Fotos Ihres Pavillons (auch gerne

mit Personen) übersenden. Schicken

Sie Ihre Fotos bitte an [email protected].

Als Dankeschön erhalten Sie ein

kleines Präsent.

Notizen

Schöner entspannen, schöner feiern!

52

Mit freundlicher Empfehlung:

www.riwo.com

12.1

1 | 2

0.0

| pd

| ag

entu

r-et

cete

ra.d

e

Documents

Riwo Pavillon Selection 2012