Roundup®-Produkte · Ein Herbizid von Monsanto 00 00 00 00 00 000 EU 2 3. Wie verhalten sich Roundup®-Produkte bei nachfolgend einsetzendem Regen? Studien haben gezeigt, dass beide

Roundup®-Produkte Rekord durch Fortschritt

Hohe Wirkung schnell und effektiv

2 Tage Wartezeit bei Quecke

6 Stunden Wartezeit bei einjährigen Unkräutern

Größere Wetterunabhängigkeit

℮ NET 10 kg

Hoher Wirkstoffgehalt von 720 g/kg

Hohe Wirkung

Minimaler Verpackungsab - fall, einfache Handhabung, geringer Platzbedarf

Hervorragende Wirkung bei unterschiedlichen Bedingungen

Ein Herbizid von Monsanto

00 00 00 00 00 000www.roundup.de

NEU

Was bedeutet 33 % mehr Wirkstoff bei Roundup®PowerFlex und 100 % mehr Wirkstoff bei Roundup®REKORD?Aufgrund der höheren Wirkstoffkonzentration und den daraus resultierenden niedri-geren Aufwandmengen kann mit einem Liter Roundup®PowerFlex 33 % mehr Fläche und mit einem Kilogramm Roundup®REKORD 100 % mehr Fläche im Vergleich zu klassischen Glyphosatprodukten (360 g Wirkstoff) behandelt werden.

Welche Vorteile ergeben sich aus neuen Glyphosat-Salzformen?Das neue Kalium-Salz, mit dem der Wirkstoff in Roundup®PowerFlex formuliert wird, erlaubt aufgrund der kleineren Molekülstruktur eine höhere Konzentration von Glyphosat und anderen Formulierungsbestandteilen.

Welche Netzmittel sind in Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD enthalten?Beide Produkte enthalten POE Tallowamin freie Netzmittel. Durch diese wird eine schnelle Wirkstoffaufnahme und die Wirkstoffverlagerung erreicht.

Wirken Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD schneller als andere Formulierungen?Ja, der Wirkstoff verlagert sich deutlich schneller an den Wirkungsort: die Wurzel.

Sind die Wirkungssymptome schneller sichtbar?Nicht unbedingt. Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD wirken durch die Unterbrechung der Eiweißsynthese, eines Stoffwechselvorgangs, der nur langsam abläuft. Die Pflanze ist aber von der Wurzel her irreversibel geschädigt, ohne dass dies am Blatt zunächst sichtbar wird.

Ab wann kann mit der Bodenbearbeitung nach der Anwendung begonnen werden?

Ab 6 Stunden (einjährige Unkräuter bis 4-Blatt-Stadium)

Ab 2 Tagen z. B. bei Quecke bei voller Aufwandmenge und unter optimalen Bedingungen

Ab 4 Tagen bei anderen mehrjährigen Unkräutern

Bei der Vorernte sind die Wartezeiten zu beachten.

Produkt- und Leistungseigenschaften von Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD

Roundup®-Produkte – Rekord durch Fortschritt

Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD – immer einen Schritt vorausIn nur zwei Jahren hat sich das Roundup®-Portfolio komplett gewandelt. Heute bieten wir Ihnen mit Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD eine Flüssig- und eine Granulatformulierung an, die neben hervorragenden Produktmerkmalen breit zugelassen sind und für eine hohe Wirkung stehen.

Roundup®PowerFlex 480 g Wirkstoff je Liter

Breiter Zulassungsumfang

Hohe Flexibilität

Roundup®REKORD 720 g Wirkstoff je kg

Schnelle Wirkstoffverlagerung

Einfache Handhabung

Gute Löslichkeit, staubfrei

6 Stunden Wartezeit bei einjährigen Unkräutern

6h

Tallow-a n POE Tallowamin

freies NetzmittelHervorragende Wirkung bei unterschiedlichen Bedingungen

2TAGE 2 Tage* Wartezeit bei

Quecke

Reduziertes Abdriftverhalten

Mischbar mit einer Vielzahl von anderen Pflanzenschutzmitteln

*bei voller Aufwandmenge und unter optimalen Bedingungen

℮ NET 10 kg


Hohe Wirkung




00 00 00 00 00 000www.roundup.de

NEU

2 3

Wie verhalten sich Roundup®-Produkte bei nachfolgend einsetzendem Regen?Studien haben gezeigt, dass beide Roundup®-Produkte bereits 1 Stunde nach der Anwendung regenfest sind.

… und von Trockenheit gestressten Pflanzen?Pflanzen mit Trockenschäden sollten zunächst nicht behandelt werden. Es sollte in dieser Situation der Wiederaustrieb abgewartet werden.

… und bei Tau?Eine Applikation auf taufeuchte Pflanzen ist möglich. Ein Abtropfen der Spritzbrühe von der Blattoberfläche ist zu vermeiden.

Wie verhält sich Roundup® bei hartem Wasser, niedrigen Temperaturen, Temperaturschwankungen?Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD sind entscheidende Weiterentwick-lungen in Hinblick auf die Wirkung bei ungünstigen Bedingungen. Beide Produkte verfügen hier über entsprechende Leistungsreserven.

Hat die Wasseraufwandmenge Einfluss auf die Wirkung?Ja, niedrige Wasseraufwandmengen (100 – 200 l/ha) beeinflussen die Wirkung positiv.

Welche Aufwandmengen sollten für Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD verwendet werden?Roundup®-Produkte bekämpfen hervorragend fast alle Unkräuter und Ungräser, selbst schwer bekämpfbare, ausdauernde Unkräuter wie z. B. Quecke.Für Roundup®PowerFlex beträgt die maximal zugelassene Aufwandmenge 3,75 l/ha und bei Roundup®REKORD 2,5 kg/ha. Sie richtet sich nach der Unkrautart und auch nach dem Entwicklungsstadium des jeweiligen Unkrautes.

Welcher Abstand ist zu Oberflächengewässern einzuhalten?Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD haben keine Abstandsauflage zu Oberflächengewässern. Es müssen jedoch die jeweiligen Ländervorgaben beachtet werden!

Ist ein Abstand zu Nichtzielpflanzen einzuhalten?Ein Abstand ist je nach Kultur nicht erforderlich, wenn: für die Region ein ausrei-chender Anteil an Kleinstrukturen ausgewiesen ist, Nichtzielpflanzenflächen < 3 m breit sind, Düsen der Abdriftminderungsklasse zwischen 75 % und 90 % eingesetzt werden, ansonsten gelten 20 m.

Welche Anwendungsgebiete haben Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD?Roundup®-Produkte verfügen über einen sehr breiten Zulassungsumfang und sind in folgenden Kulturen zugelassen:

Roundup®PowerFlex Ackerbaukulturen

Vor der Saat Vorauflauf (außer Raps) Vorernte Nachernte

Wiesen und Weiden Kernobst (z. B. Apfel, Birne, …) Steinobst (z. B. Süß-/Sauerkirsche, Zwetschge, …) Johannisbeerartiges Beerenobst

(z. B. Rote/Schwarze Johannisbeere, Stachelbeere, Holunder, …) Schalenobst (z. B. Haselnuss, Walnuss, …) Gemüse

Vor der Saat Vor der Pflanzung

Wege und Plätze mit/ohne Holzgewächse Forst Zierpflanzen

Roundup®REKORD Ackerbaukulturen

Vor der Saat * Vorauflauf (außer Raps) * Vorernte Nachernte

Wiesen und Weiden Kernobst (z. B. Apfel, Birne, …) Steinobst (z. B. Süß-/Sauerkirsche, Zwetschge, ...) Johannisbeerartiges Beerenobst

(z. B. Rote/Schwarze Johannisbeere, Stachelbeere, Holunder, ...) Gemüse

Vor der Saat * Vor der Pflanzung *

Wege und Plätze mit/ohne Holzgewächse Zierpflanzen

* Zulassung wird in Kürze erwartet


Produkt- und Leistungseigenschaften von Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD

4 5

Warum ist eine Vorernte-Anwendung mit Roundup®-Produkten sinnvoll?Problemunkräuter, Zwie- und Durchwuchs, Fremdbesatz oder Lagergetreide können Sie als Landwirt vor große Herausforderungen stellen. Um die Ernte absichern zu können, ist unter diesen Bedingungen eine Roundup®-Anwendung empfehlenswert.

Wann ist der optimale Zeitpunkt für die Unkrautbekämpfung?Im Getreide ist der optimale Zeitpunkt für eine Roundup®-Behandlung 7 – 14 Tage vor der Ernte (BBCH 89 Vollreife). Bei Raps ist der ideale Behandlungszeitpunkt ca. 2 Wochen vor der Ernte (Stadium BBCH 85). Zu diesem Zeitpunkt sind 50 % der Schoten reif und dunkel, die art-/sortentypische Fruchtausfärbung ist fortgeschrit-ten. In jedem Fall sind die kulturspezifischen Wartezeiten bis zur Mähdruschernte einzuhalten.

Wie erreicht man mehr Flexibilität im Ackerbau durch den Vorernte-Einsatz von Roundup®-Produkten?Nach der Ernte kann sofort mit der Bodenbearbeitung begonnen werden. Das ist insbesondere bei engen Fruchtfolgen von Vorteil. Zudem wird der Bodenwasservor-rat geschont und dadurch werden bessere Auflaufbedingungen für die Folgekultur erzielt.

Platzen die Rapsschoten nach einer Roundup®-Behandlung schneller auf?Nein, im Vergleich zur Anwendung von Kontaktmitteln werden die Schoten lederartig und neigen daher weniger zum Aufplatzen.

Welche Wartezeiten sind bis zum Mähdrusch einzuhalten?Bei Getreide, Raps, Senf, Ackerbohnen und Futtererbsen muss eine Wartezeit von 7 Tagen eingehalten werden. Bei Öllein sind 14 Tage vorgeschrieben. Ein früherer Drusch ist nicht zulässig.

Haben Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD Vorernte-Auflagen?Beide Roundup®-Produkte enthalten keine tallowaminhaltigen Netzmittel. Es be-stehen somit nach einer Vorernte-Anwendung mit Roundup®PowerFlex oder Roundup®REKORD keine Beschränkungen in der Nutzung der Erntegüter (VV207, VV214 entfallen).

Fragen und Antworten zum Einsatz von Roundup®-Produkten vor der Ernte

Aufwandmengen und Anwendungstermine


Zulassungsübersicht

KulturGetreide,

stehend oder lagernd

Brassica- und Senf-Arten

Futtererbsen,Ackerbohnen

Lupine-Arten Lein

Weizen, Gerste, Roggen,

Triticale, Hafer, ausgenommen

Saat- / Brau-getreide

z. B. Winter-, Sommer-

raps, Senf, ausgenommen

zur Saatgut-erzeugung

zur Futter-gewinnung

ausgenommen zur Saatgut-erzeugung

Öllein

Schaderreger/Zweckbestimmung

Ein- / zwei-keimblättrige

Unkräuter, Sikkation im

Lagergetreide


Unkräuter, Sikkation


Unkräuter, Sikkation *


Unkräuter


Unkräuter

Aufwandmenge Roundup®PowerFlex

3,75 l/ha 3,0 l/ha 3,0 l/ha

Aufwandmenge Roundup®REKORD

2,5 kg/ha 2,0 kg/ha 2,0 kg/ha 2,0 kg/ha 2,0 kg/ha

Wasseraufwand 200 l/ha 200 l/ha 200 l/ha 200 l/ha 200 l/ha

Anwendungstermin

zur Spät-anwendung

vor der Ernte Stadium BBCH 89 der Kultur

zur Spät-anwendung


zur Spät-anwendung


zur Spät-anwendung


zur Spät-anwendung


Wartezeit ** 7 Tage 7 Tage 7 Tage 7 Tage 14 Tage

Abstandsauflagen zu Gewässern

Keine Anwendung in/unmittelbar an oberirdischen Gewässern (§ 12 Absatz 2 PflSchG). Länderrecht ist einzuhalten (s. a. NW642-1).

Anwendungs- bestimmung bei Nicht-Zielpflanzen

Die Anwendung muss mind. 20 m zu Feldrainen, Hecken, Gehölzinseln > 3 m mit einem verlustmindernden Gerät erfolgen, das mind. der Abdriftminderungsklasse

75 % bzw. 90 % entspricht. Dies gilt nicht in Gebieten, die im „Verzeichnis der regionalisierten Kleinstrukturanteile“ in der jeweils geltenden Fassung mit einem

ausreichenden Anteil an Kleinstrukturen ausgewiesen worden sind (s. a. NT102, NT103).

* Sikkationsanwendung nur bei Roundup®PowerFlex zugelassen** Früherer Mähdrusch nicht zulässig

6 7

Was spricht für die Anwendung von Roundup®-Produkten auf der Stoppel?Die einzigartigen Roundup®-Formulierungen sichern eine effektive Bekämpfung von Ausfallgetreide und Ausfallraps, aber auch von schwer bekämpfbaren Un kräutern wie Quecke und Distel. Roundup® wirkt bei kürzesten Umbruchzeiten wurzeltief und nachhaltig. Neben Kosten- und Zeitersparnis im Vergleich zur mechanischen Bo-denbearbeitung verschaffen Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD ein hohes Maß an Anwenderflexibilität. Arbeitsspitzen können gebrochen werden.

Was bedeutet „Abbruch der Grünen Brücke“?„Grüne Brücke“ nennt man Infektionsketten von Krankheiten, die sich in einer Kultur etabliert haben und durch auflaufendes Ausfallgetreide, Unkräuter und Ungräser auf die Folgekultur übertragen werden. Durch das wurzeltiefe Abtöten des Aufwuchses mit Roundup®PowerFlex oder Roundup®REKORD entzieht man Schaderregern, wie z. B. virusübertragenden Blattläusen oder Pflanzenkrankheiten, als Zwischenwirt die Lebensgrundlage und sorgt für einen gesunden Start der nächsten Kultur.

Roundup®-Produkte werden im Rahmen der konservierenden Bodenbearbei-tung eingesetzt. Was sind die Vorteile?Generell trägt eine konservierende Bodenbearbeitung dazu bei, die Bodenstruktur zu verbessern, und dient damit dem Erosionsschutz. Neben dem Erhalt der Boden-feuchte sind Zeit- und Kostenersparnis sowie ein geringerer Kraftstoffverbrauch wei-tere wichtige Vorteile der konservierenden Bodenbearbeitung.Roundup® ist ein wertvolles Hilfsmittel bei der Umsetzung dieser bodenschonenden Bewirtschaftungsweise.

Welchen Einfluss haben Roundup®-Produkte auf das Resistenzmanagement?Durch den Roundup®-Einsatz auf der Stoppel können neben Ausfallgetreide oder -raps sehr effektiv neu aufgelaufene Problemungräser wie z. B. Ackerfuchsschwanz, Trespen oder Windhalm bekämpft werden. So werden z. B. auch Sulfonylharnstoff (ALS)-resistente Unkräuter effektiv bekämpft. Durch den einzigartigen Wirkmecha-nismus ist der gezielte Roundup®-Einsatz im Herbst ein wichtiger Baustein eines pro-aktiven Resistenzmanagements.

Welche Aufwandmengen sollten Sie verwenden?Beachten Sie bitte, dass die Zielaufwandmengen von der Verunkrautung abhängen. Sie reichen von 1,5 l/ha – 3,75 l/ha bei Roundup®PowerFlex und 1,0 kg/ha – 2,5 kg/ha bei Roundup®REKORD (eine detaillierte Übersicht finden Sie auf Seite 10). Die maximal zugelassene Aufwandmenge auf der Stoppel (nach der Ernte oder nach dem Wiederergrünen) beträgt 3,75 l/ha bzw 2,5 kg/ha.

Wann ist der optimale Anwendungszeitpunkt?Nach der Ernte oder nach dem Wiederergrünen muss grundsätzlich auf den Auf-lauf oder den Wiederaustrieb des Zielunkrautes gewartet werden. Insbesondere bei Quecke ist darauf zu achten, dass 3 bis 4 voll entwickelte, aufnahmefähige Blätter vorhanden sind.

Welche Zeit muss bei Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD auf der Stoppel bis zur Bodenbearbeitung abgewartet werden?

Nach einer Roundup®-Anwendung kann bereits nach 6 Stunden bei einjährigen Unkräutern mit der Bodenbearbeitung begonnen werden.

Bei Quecke kann die Folgebearbeitung nach 2 Tagen * erfolgen.

Bei anderen mehrjährigen Unkräutern bzw. ungünstigen Anwendungsbedin-gungen wird eine Wartezeit bis zur Bodenbearbeitung von mindestens 4 Tagen empfohlen.

Welcher Zeitraum sollte zwischen einer Roundup®-Stoppelanwendung und einer Kalkung liegen?Eine Kalkung kann nach 6 Stunden bei einjährigen Unkräutern bis 4-Blatt-Stadium und nach 2 Tagen * bei Quecke nach einer Roundup®PowerFlex- oder Roundup®REKORD-Behandlung durchgeführt werden. Dies gilt auch für Gülle- oder Klärschlammaus-bringung.

Was ist bei der Anwendung von Roundup® nach der Ernte von späträumenden Kulturen (z. B. Mais) zu beachten?Nach der Ernte sind Verunkrautungen oftmals zerfahren und/oder verschmutzt. Hier muss gewartet werden, bis genügend aufnahmefähige Blätter vorhanden sind. Die Leistungsreserven der Roundup®-Produkte ermöglichen eine sehr gute Wirkung auch unter diesen ungünstigen Bedingungen.

Haben Roundup®-Produkte besondere Stoppel-Auflagen?Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD besitzen keine anwendungsbezoge-nen Nachernte-Auflagen. Selbstverständlich sind immer die Anwendungsbestim-mungen aus der Gebrauchsanleitung zu befolgen.

*bei voller Aufwandmenge und unter optimalen Bedingungen

Fragen und Antworten zum Einsatz von Roundup®-Produkten auf der Stoppel


8 9

In welchen Gebinden sind Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD erhältlich? Roundup®PowerFlex ist auf die individuellen Bedürfnisse des Anwenders abge-

stimmt und als 1 l-, 5 l-, 15 l- und 640 l-Gebinde erhältlich. Roundup®REKORD ist in einem handlichen 10 kg Foliensack erhältlich.

Welche Anwendungstechnik ist für Roundup®-Produkte zugelassen?Neben den Spritzanwendungen sind in einigen Anwendungen auch Streichverfah-ren, z. B. mit Dochtstreichgeräten, zugelassen.

Welche persönliche Schutzkleidung braucht der Anwender beim Umgang mit Roundup®?Grundsätzlich sollen beim Umgang mit unverdünnten Pflanzenschutzmitteln ein Standardpflanzenschutzanzug / eine Gummischürze, festes Schuhwerk, Schutzhand-schuhe sowie eine Schutzbrille getragen werden. Dies gilt auch für Roundup®-Produkte.

Staubt Roundup®REKORD?Nein, Roundup®REKORD ist staubfrei.

Wie sollte die Spritzbrühe vorbereitet werden?Spritztank mit 2/3 der erforderlichen Wassermenge füllen. Produkt langsam einfüllen und anschließend die restliche Wassermenge hinzufügen. Dabei sorgfältig arbeiten – Gewässerschutz! Befüllen nur auf bewachsenem Boden (Feld) unmittelbar vor der Ausbringung.

Löst sich das Roundup®REKORD-Granulat gut auf?Ja, Roundup®REKORD verfügt über eine sehr gute Löslichkeit.

Schäumen Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD beim Befüllen?Nein, nicht wenn die Spritzbrühe wie oben beschrieben vorbereitet wird.

Begünstigen Zusatzstoffe wie Netzmittel oder Öle die Wirkung?Nein, weder Roundup®PowerFlex noch Roundup®REKORD benötigen Zusätze zur Wirkungsverstärkung.

Wie erfolgt die Reinigung von Spritze und Gebinde?Reinigung (innen und außen) nur auf bewachsenem Boden (Feld), unmittelbar nach der Ausbringung. Restbrühe, Spül- und Reinigungsflüssigkeiten nicht in Gewässer gelangen lassen. Restentleerte Gebinde und Foliensäcke über PAMIRA® entsorgen.

Sind zur Spritzenreinigung besondere Zusätze erforderlich?Da Roundup®-Produkte sehr gut wasserlöslich sind, ist i. d. R. Wasser ausreichend. Bei der anschließenden Verwendung der Feldspritze in anderen Kulturen ist auf ent-sprechend sauberes Equipment zu achten.

Falls Sie weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen sehr gerne zur Verfügung!


Weitere Produktmerkmale zu Roundup®PowerFlex und Roundup®REKORD

Aufwandmengen Stoppelbehandlung je haAnwendungsbereich Roundup®PowerFlex Roundup®REKORD

Ausfallgetreide bis Bestockung 1,5 l 1,0 kg

Ausfallgetreide ab Bestockung 2,25 – 3,0 l 1,5 – 2,0 kg

Weitere Ungräser (Trespe, Ackerfuchsschwanz …)

1,5 – 2,25 l 1,0 – 1,5 kg

Weidelgräser 3,75 l 2,5 kg

Quecke (geringer Befall) 2,25 l 1,5 kg

Quecke (mittlerer Befall) 3,0 l 2,0 kg

Quecke (starker Befall) 3,75 l 2,5 kg

Ausfallraps bis zu 5 cm Wuchshöhe 1,5 l 1,0 kg

Ausfallraps 5 – 10 cm Wuchshöhe 2,25 l 1,5 kg

Ausfallraps 10 – 15 cm Wuchshöhe 3,75 l 2,5 kg

Disteln (mind. 20 cm Wuchshöhe) 3,75 l 2,5 kg

Weißer Gänsefuß (Neuaufwuchs) 2,25 l 1,5 kg

Klettenlabkraut 2,25 – 3,0 l 1,5 –2,0 kg

Flächenstilllegung 3,75 l 2,5 kg

Unkräuter auf der Maisstoppel 3,0 – 3,75 l 2,0 – 2,5 kg

10 11

Monsanto Agrar Deutschland GmbH | Vogelsanger Weg 91 | D-40470 Düsseldorf | www.roundup.de Noch Fragen? | Roundup®-Hotline 0180 1000331 | Festnetz 0,039 €/Min., Mobilfunk max. 0,42 €/Min.

Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwen-dung stets Etikett und Produktinformationen lesen. Die An-wendungsbestimmungen und -auflagen sind zu beachten. 1-

14.0

7 S

tand

: 03/

04/1

4

Tipps zur guten fachlichen Praxis

Nicht verbrauchte Spritzbrühe und Reinigungsmenge nur auf dem Acker ausbringen!

Spritzenreinigung möglichst auf dem Feld vornehmen!

Waschbrühe nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen!

Weitere Tipps zur guten

fachlichen Praxis unter

www.roundup.de

℮ NET 10 kg


Hohe Wirkung




00 00 00 00 00 000www.roundup.de

NEU

Documents

Roundup®-Produkte · Ein Herbizid von Monsanto 00 00 00 00 00 000 EU 2 3. Wie verhalten sich Roundup®-Produkte bei nachfolgend einsetzendem Regen? Studien haben gezeigt, dass beide