ZAUBER DER

FERNEIMAGINÄRE REISEN IM 19. JAHRHUNDERT

4.12.08 BIS 29.3.09

ÖFFNUNGSZEITENDIENSTAG BIS SONNTAG UND FEIERTAG, 9.00 UHR BIS 18.00 UHR25.12. UND 1.1. GESCHLOSSEN

EINTRITT DIENSTAG SONNTAG*BIS SAMSTAG

ERWACHSENE € 6,– € 5,–

SENIOR /INNEN, WIEN-CARD, Ö1-CLUB, MENSCHEN MIT BEHINDERUNG, GRUPPEN AB 10 PERSONEN € 4,– € 3,–

SCHÜLER /INNEN, LEHRLINGE, STUDIERENDE BIS 27 J., PRÄSENZ- UND ZIVILDIENER € 3,– € 2,–

SCHUL- UND JUGENDGRUPPEN € 1,50 € 1,50

FAMILIENKARTE € 13,– € 11,–(2 ERWACHSENE UND MAX. 3 KINDER BIS 14 J.)

FÜHRUNGSKARTE FÜR ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN € 2,– € 2,–

FÜHRUNGSPAUSCHALE SCHUL- & JUGENDGRUPPEN € 15,– € 15,–

FÜHRUNGSPAUSCHALE ERWACHSENENGRUPPEN € 45,– € 45,–

(* DAUERAUSSTELLUNG FREI)

ÖFFENTLICHE FÜHRUNGENSONNTAG UND FEIERTAG, 11.00 UND 16.00 UHR

BESUCHERINFORMATIONTEL (+43 -1) 505 87 47-0WWW.WIENMUSEUM.AT, SERVICE@WIENMUSEUM.AT

KURATORIN URSULA STORCH

AUSSTELLUNGSARCHITEKTUR UND -GRAFIKGRUPPE GUT GESTALTUNG, ARCHITEKT MARCUS HANDSUR

KATALOGZAUBER DER FERNE. IMAGINÄRE REISEN IM 19. JAHRHUNDERT. HG.: URSULA STORCH , VERLAG BIBLIOTHEK DER PROVINZ, PREIS IM MUSEUM: € 27,–

VERKEHRSVERBINDUNGEN U1, U2, U4, 4A, D, J, 71, 59A

HAUPTSPONSOR DES WIEN MUSEUMS

Tropenzauber

Fest auf dem Mars

CONGO-GSCHNAS

Spaziergang

durch’s

Elysium

DioramaDie Magie des Lichts

Venedig in Wien

FÜR KINDER

Feliz Navidad! Sretan Božić ! Hezké Vánoce!Merry Christmas!Fröhliche Weihnachten rund um die WeltMittwoch 24.12.2008, 10.00 – 14.00 UhrFür Kinder ab 2 Jahren

Karneval total global Faschingsfest Sonntag 15.2.2009, 14.00 – 17.00 UhrFür Kinder ab 2 Jahren

KinderZimmerReise Spielstation im Atriumtäglich außer Montag, jeweils 9.00 – 18.00 UhrFür Kinder ab 2 Jahren

In 80 Minuten um die Welt!Familienführungen18.1., 8.2., 8.3., 29.3.2009, jeweils Sonntag 14.30 UhrFür Kinder ab 6 Jahren

FÜR SCHULKLASSEN

Im Ohrensessel rund um die Welt Eine Bildreise für SchülerInnen ab 7 Jahren

Reisen als Abenteuer im KopfFluchtmöglichkeit für SchülerInnen ab 12 Jahren

Informationsveranstaltung für LehrerInnenDienstag, 9.12.2008, 16.00 Uhr Eintritt und Führung frei! Um Anmeldung wird gebeten

Anmeldung und Information: Tel (+43-1) 505 87 47 – 85180Fax (+43-1) 505 87 47 – 85187

WELTREISEN FÜR ALLE !

Kaiserpanorama

KOSMORAMA

Optische ZimmerreiseDie Welt im Kasten

Moving Panorama

Laterna

Magica

ZAUBER DER FERNEImaginäre Reisen im 19. Jahrhundert

Die Neugier auf die Welt war groß wie nie zuvor, die Gipfel derAlpen rückten ebenso in den Blick wie ferne, exotische Orte.Doch nur wenige konnten sich tatsächlich eine Reise leisten. Sie »buchten« imaginäre Reisen, beflügelt von der Fantasie.

Berichte von Forschern und anderen »echten« Fernreisenden,Abenteuerromane und seriöse Reiseführer waren der Stoff, aus dem sich Menschen Bilder fremder Welten konstruierten.Um 1800 entstand auch eine spezielle Vergnügungsbranche,die den Daheimgebliebenen den Zauber der Ferne nahebrachte.Afrika faszinierte ebenso wie der Nordpol oder der Mars. Man musste nicht selbst in die Welt hinaus, sondern die Weltkam zum Publikum – preiswert, gefahrlos, ohne Zeitaufwand.

Die Ausstellung stellt solche imaginäre Reiseangebote vor: vonden frühen Guckkästen und Laterna magica-Apparaten bis zuBühnenspektakeln, Prater-Attraktionen und den ersten Filmen.Eine Kulturgeschichte des Vergnügens, die in den heutigen Themenparks und virtuellen Reisen ihre Fortsetzung findet.

WildeTiere

THE ENCHANTMENT OF FARAWAY PLACESImaginary travel in the 19th century

Curiosity for the world had never been greater, Alpine summits beckoned but the exotic charms of faraway placesalso exerted their fascination. Few people could actually afford to travel, however. Instead there were imaginary journeys to fuel fantasies.

Reports by explorers and other »real« travellers, adventurenovels and serious travel guides were the stuff from whichpeople formed their images of far-off worlds. Around 1800 a veritable entertainment industry grew up tobring the enchantment of faraway places — be it Africa, the North Pole or even Mars — to those who could not affordto visit them themselves. In this way, people did not need to travel; the world came to them — inexpensively, withoutdanger and immediately.

The exhibition looks at these imaginary journeys: from theearliest peep shows and laterna magica appliances to theatre spectacles, Prater attractions and the first films. A cultural history of pleasure that continues today in theform of theme parks and virtual travel.

Buffalo Bill’sWild West

Fremde Menschen

BEGLEITPROGRAMM

ÖSTERREICHISCHES FILMMUSEUMFreitag 9.1. 2009, 18.30 Uhr; Samstag 10.1. 2009, 15.30 UhrTHE MAGIC CARPET – Imaginäre Reisen mit der Laterna magicaEine Performance von David Francis und Joss Marsh

Kein Medium hat im 19. Jahrhundert mehr Menschen durch Raum undZeit befördert als die Laterna magica. David Francis und Joss Marshpräsentieren fantastische Geographien, koloniale Reisen und metaphysische Ausfahrten – unter Verwendung einer Original-Laterne und seltener Glasbilder aus der Zeit.In Kooperation mit dem Österreichischen Filmmuseum, Augustinerstraße 1,

1010 Wien, www.filmmuseum.at

Mit Ausstellungsticket ermäßigter Eintritt.

WIEN MUSEUMKaiserpanorama: Wechselnde Bilderserien in der AusstellungOstasien und Japan: 4.12. – 21.12.2008 | Jerusalem: 23.12.2008 –4.1.2009 | Bosnien: 6.1. – 18.1.2009 | Südwestafrika: 20.1. –1.2.2009 | Riviera: 3.2. – 15.2.2009 | Neapel – Sardinien – Korsika:17.2. – 1.3.2009 | Reise nach dem Orient: 3.3. – 15.3.2009 | NewYork: 17.3. – 29.3.2009 In Zusammenarbeit mit dem Filmarchiv Austria

Sonntag 11.1.2009 und Sonntag 15.2.2009, jeweils 11 UhrAusstellungsführungen mit der Kuratorin Ursula Storch

Donnerstag 26. 2. 2009, 18.30 UhrDIE WELT IN REICHWEITE – Buchpräsentation Der Czernin Verlag präsentiert die Anthologie »Die Welt in Reich-weite. Imaginäre Reisen im 19. Jahrhundert«, herausgegeben von Ursula StorchEintritt frei

Dienstag 17. 2. 2009, 18.30 UhrROCKING THE KASBAH – Ein Popmuseum mit Wolfgang KosGast: Kalle Laar | The Temporary Sound MuseumExotische Reiseziele in der Popmusik: Katmandu, Tokio, Nordpol u.a.Eintritt freiBesuch im Kaiserpanorama, 1913 SLUB | Deutsche Fotothek | O. Meister

Ansicht von »America« im Neuen Elysium, um 1840 Wien Museum

Blick auf London vom Dach der Albion-Mühlen, 1792 Sammlung Werner Nekes