24
32. Jahrgang Nr. 32, 5. September 2014 Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln Schwyzer Anzeiger Postfach 64, 6431 Schwyz Telefon 041 819 08 08 www.schwyzeranzeiger.ch Jeden Samstag bis 20 Uhr offen www.seewenmarkt.ch Mo bis Do 9 – 20 Uhr, Fr 9 – 21 Uhr, Sa 8 – 20 Uhr Seewen, wo Sie seit 10 Jahren beim Shopping sparen. In dieser Ausgabe: seewen markt Couponzeitung mit 24 Bons zum Einlösen.

Sa 05 09 2014 le

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SchwyzerAnzeiger

Citation preview

Page 1: Sa 05 09 2014 le

32. Jahrgang Nr. 32, 5. September 2014Jede Woche in die Haushaltungen der Bezirke

Schwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

Jeden

Samstag

bis20Uhroffen

www.seewenmarkt.ch

Mo bis Do 9–20 Uhr, Fr 9–21 Uhr, Sa 8–20 Uhr

Seewen,wo Sie seit

10 Jahrenbeim Shopping sparen.

In dieser Ausgabe:seewen markt Couponzeitungmit 24 Bons zum Einlösen.

Page 2: Sa 05 09 2014 le

Für Ihre BuchhaltungJ. Imhof · Arth · 041 855 15 53079 585 79 19 · [email protected]

Buchhaltung / Steuern / Treuhand

IMPRESSUM

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:32. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der BezirkeSchwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 [email protected]: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 [email protected]

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AG,Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz.Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

Witz der Woche

Markus findet vor dem Elternhaus einen Hundertfranken-schein und steckt ihn kurzerhand ein. Meint ein Passant:«Den musst du doch im Fundbüro abgeben!» – «Nein, dergehört meiner Mutti!» – «Und woher willst du das wissen?»– «Weil Papa sagt, dass Mutti immer das Geld zum Fensterrauswirft!»

Kaufe Autosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Root, Tel: 041/440 00 74

www.jolie-mode.ch

Voranmeldung erwünscht

- kompetente Beratung

- auch grosse Grössen

- Umstandsbrautmode

- neue Kollektionen von

Rembo Styling und Mode de Pol

50% Rabatt

auf markierte und 10% auf neue

Braut- und Festkleider

ab 26.06. bis 01.11.2014

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Achtung! Gutachterkauft zu fairen Preisen

Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auchversilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/Gold-Schmuck, Uhren, Münzen, kompletteSammlungen, Schreib-/Nähmaschi-

nen, antike Möbel, Teppiche, alles ausGrossmami’s Zeiten.

Absolut diskret • Nachlass • AnkaufZahle bar und fair

Kostenloser, unverb. Hausbesuch möglichBraun BTC, Gutachter seit 1981

HergiswilTerminvergabe: Montag bis Sonntag

Bitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 632 69 33

LEBENSKRISE?PARTNER, FAMILIE, JOB, TRAUER

DIPL. LEBENSBERATERIN UNDFAMILIENTHERAPEUTIN

Fr. 3.50 Min. /ab Festnetz

AMATA0901 33 99 88

Page 3: Sa 05 09 2014 le

Öffnungszeiten:Di–Fr 08.30–12.00 /14.00–18.30 · Sa 08.00–16.00 · Mo geschl.

Aktion vom Di 02. Sept. bis Sa 13. Sept. 2014

Profitieren Sie!

Felder AG, FabrikladenWintersried, 6423 Seewenwww.swisstell.chTel. 041 818 31 71Fax: 041 818 31 70

– Reh-, Hirschpfeffer in Beize oder gekocht– Chämibraten: «Hausspezialität»

Im Ofen gegart oder vom Grill, schon probiert?– Aufschneiden und vacuumieren der ganzen

Fleischstücke ohne Aufpreis– Möchten Sie einen feinen Kaffee?

Gratis für Sie erhältlich

10.20 kg«Spitzenpreis»!Schweins Carré ganzca. 11 kg

Rinds Filet Australienam Stück «Cassino»SUPER ZART!

58.00 kg

Fleischvögel5er Pack

18.90 kg

«Spitzenpreis»!Schweins Carré zer-legt, ca. 11 kg 5 Teile

12.20 kg

19.90 kgFelder’s Dauerhit!Schweins Nierstückca. 1.5 kg

Schweins Würstli5 Paar à 160 gMEFA GOLD!

10.90

Page 4: Sa 05 09 2014 le

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Ge-meinden Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz,Steinerberg, Steinen

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Ge-meinden Alpthal, Ober- und Unteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie bean-spruchen, wenn Sie bei einem medizinischenNotfall Ihren Hausarzt nicht erreichen, speziellin der Nacht, an Wochenenden und Feierta-gen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, inlebensbedrohlichen Situationen und bei gros-sen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxi-kologischen Informationszentrums in Zürich

POLIZEI/FEUERWEHR

117 Polizei-Notruf

118 Feuerwehr-Notruf

SPITEX

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 810 12 12 Region Schwyz,Ingenbohl-Brunnen,Morschach, Steinen,Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

HOROSKOP

Liebe: Es ist an der Zeit, deneigenen Standpunkt ernst-haft zu hinterfragen. Ge-sundheit: Sie sollten IhrenKreislauf etwas entlasten.Geld: Erkundigen Sie sichbei anderen Quellen. Ihr Ge-fühl leitet Sie. Glück: WennSie Ihre Chance nicht nutzen,sind Sie selbst Schuld.

WiddeR21.3. - 20.4.

Liebe: Ihre Kritik am Partnerist unbegründet. Halten Siesich etwas zurück. Gesund-heit: Verspannte Muskeln?Rückenschwimmen tut gut.Geld: Ihre grundsätzlicheSparsamkeit ist gut. Abernicht übertreiben. Glück:Eine nicht unbedingt ruhige,doch erfolgreiche Woche.

WaaGe24.9. - 23.10.

Liebe: Überfordern Sie IhrenPartner nicht, dann winktdie himmlische Liebe. Ge-sundheit: Leider sind Sieviel zu nervös und impulsiv.Geld: Ihr Ehrgeiz und IhreSparsamkeit sichern jetzt somanchen Rappen. Glück: IhrVerhalten ist rätselhaft, Sieverunsichern die Umwelt.

StieR21.4. - 20.5.

Liebe: Sie verstehen es, zugeniessen. Nichts ist Ihnen sowichtig wie die Partnerschaft.Gesundheit: Ihre Leber re-agiert empfindlich. AchtenSie auf die Ernährung. Geld:Keine Angst vor dem Kassen-sturz! Es sieht gut aus.Glück:Mit etwas Glück könnten Sieviel erreichen.

SKORPiOn24.10. - 22.11.

Liebe: Gerade jetzt ist eswichtig, die Beziehung nichtschleifen zu lassen. Gesund-heit: Achten Sie auf eine aus-reichende Trinkmenge.Geld:Es wird jetzt bestimmt keinRappen zu viel ausgegeben.Glück: Sie wissen es nur zugut: Geld alleine macht auchnicht glücklich.

ZWiLLinGe21.5. - 21.6.

Liebe: Sie sind die Ruheselbst, solange es nach IhrenWünschen verläuft. Gesund-heit: Sie sollten Ihre Gelenkeschonend behandeln. Geld:Wichtige Vorhaben solltennoch nicht in Angriff genom-men werden. Glück: Sie kön-nen nun viele Dinge regeln,die Sie belastet haben.

ScHütZe23.11. - 21.12.

Liebe: In der Partnerschaftversteht man sich jetzt auchohne viele Worte. Gesund-heit: Befolgen Sie unbedingteinen ärztlichen Rat. Geld:Ihre Leistung wird nun auchin finanzieller Hinsicht an-erkannt. Glück: Mit Energiesteuern Sie neue Ziele an.Und das mit Erfolg.

KRebS22.6. - 22.7.

Liebe: Jedem die Freiheit,die er braucht. Für Sie darfes jedoch ein bisschen mehrsein? Gesundheit: Stim-mungsschwankungen ma-chen Sie wahnsinnig. Geld:Lassen Sie Geschenke et-was weniger teuer ausfal-len. Glück: Sie erhalten vielAufmerksamkeit.

SteinbOcK22.12. - 20.1.

Liebe: Der Trend in Liebes-angelegenheiten bleibt viel-versprechend. Gesundheit:Gönnen Sie sich eine kleineVerschnaufpause.Geld:Neh-men Sie aus gutem GrundAbstand von finanziellenAbenteuern. Glück: Sie freu-en sich jeden Tag von neueman Ihrem tollen Leben.

LöWe23.7. - 23.8.

Liebe: Jemand hofft auf IhreUnterstützung, traut sichaber nicht zu fragen. Ge-sundheit: Mit dem Velo un-terwegs – allemal besser, alsständig das Auto zu nehmen.Geld: Eine Ausgabe bringtIhr Konzept etwas durchein-ander. Glück: Keine Blitzent-scheidungen treffen.

WaSSeRmann21.1. - 19.2.

Liebe: Es ist an Ihnen, zuzeigen, dass Sie vergebenkönnen. Gesundheit: AchtenSie auf Ausgewogenheit inSachen Ernährung. Geld: Esist an der Zeit, wichtige Geld-angelegenheiten zu ordnen.Glück: Ihr diplomatischesVerhalten wird Ihnen einigesan Sympathie einbringen.

JunGfRau24.8. - 23.9.

Liebe: Ihr Partner könnte anIhnen zweifeln. Mehr Offen-heit wäre ratsam. Gesund-heit:GereizterMagen. ScharfGewürztes vermeiden. Geld:Sie entdecken das Genies-sertum. Leider ist das nichtganz billig. Glück: Manch-mal sind es die Umwege, dieuns schnell ans Ziel bringen.

fiScHe20.2. - 20.3.

Page 5: Sa 05 09 2014 le

Oktoberfest

Fehlt Ihnen noch das passendeOutfit fürs Oktoberfest?Kein Grund zur Panik!

Grösste Auswahl der Zentralschweiz!

Partykostüme24.chSchlösslistrasse 21, 6030 Ebikon041/440 39 13Mo-Fr 11:00-18:30, Sa 9:00-16:00

Restaurant Aufiberg

Wildspezialitätenunsere heimischen Jäger waren erfolgreich auf der Jagd

Aktuell servieren wir Ihnendelikate Wildgerichte vom Hirsch

Ihre Tischreservation nehmen wir gerne entgegen:Tel. 041 811 15 86

[email protected] Aufiberg, Plätzli 8/Aufiberg, 6432 Rickenbach SZ

Öffnungszeiten: Mi - Sa 9.00 – 23.00 Uhr So 10 -18 Uhr

Zgraggen Carreisen

Voranzeige

Nach Grosserfolg im 2013Christmas Tattoo

Freitag, 12.12.2014 / 20.00 UhrSt. Jakobshalle in Basel

Carfahrt inkl.

Ticket Kat. 1 Fr. 169.–

Carfahrt inkl.

Ticket Kat. 2 Fr. 149.–

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisCH-6467 Schattdorf041 872 11 [email protected]

WEEKENDVORSCHAU

Skitest inSölden 2014Freitag, 17. Okt. – Sonntag, 19. Okt.Freitag, 31. Okt. – Sonntag, 2. Nov.Freitag, 7. Nov. – Sonntag, 9. Nov.

Verlängerung nach Absprache möglich

Anmeldung und Infos:

Tel. 056 664 34 33 · Fax 056 664 34 08www.huwiler-sport.ch

muri sport

Page 6: Sa 05 09 2014 le

ANHÄNGERF. Meier AG MauenseeBognau 6210 Sursee

Telefon 041 921 33 10www.meier-anhaenger.ch

ReparaturenOccasionenJeden Samstag

bis 16 Uhr geöffnet

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 705 76 53

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal.

Barzahlung und auf Wunsch abgeholt.

[email protected], Telefon 079 703 15 88

Auto-Ankauf gegenBarzahlungGebrauchtwagen, PW, 4x4, Busse, Liefer-wagen und Pick-ups (mit jedem Jahrgang undKilometer). Besonders: Toyota,Nissan, BMW, Mercedes,Audi, VW, Skoda, Honda,Hyundai, Mazda, Opel und Kia.

Telefon 079 745 91 09, 7.00 –22.00 Uhr

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audiund OpelAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustandegal.Guter Preis, wird bar bezahltund auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

t

r

Fischer Kerzen AGOberfeld 126037 Rootwww.kerzen.ch

Unsere ÖffnungszeitenMontag - Freitag

9 - 11 Uhr und 14 - 17 Uhr

Page 7: Sa 05 09 2014 le

ÖFFNUNGSZEITENDO: 15 - 22 UHRFR: 15 - 22 UHRSA: 10 - 22 UHRSO: 10 - 18 UHR

EINTRITT FREI

SONDERSCHAUEN› LehrBerufe an der Arbeit› Schwyzer Künstler› US Oldtimerautos

SPEZIELLES› 120 Jahre GewerbevereinBrunnen

› Schwyz Tourismus

Alle Informationen unter www.gewa-innerschwyz.ch

IN SEEWEN-SCHWYZ(ALTES ZEUGHAUS-AREAL)

ÜBER 150 AUSSTELLERUND ATTRAKTIVESUNTERHALTUNGSPROGRAMM

Rettungsdreieck, Helikopter-rundflüge, Kinderhort,Streichelzoo + Hüpfburg

Hauptsponsor:

Medienpartner:Sponsoren:

GEWERBEVEREINE SCHWYZ | BRUNNEN | ARTH-OBERARTH-GOLDAU | MUOTATHAL | STEINEN & GÄSTE

Page 8: Sa 05 09 2014 le

Kaufe Export-Autos Kt. SZauch Busse und Lieferwagen, auch Trak-toren und LKWs für Export gegen Barzahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge.Autos, Busse, Lieferwagen. Auch für Export.Bezahle Höchstpreise. Tel. 079 434 39 33

www.fenster-sanierung.ch

Kaufe gebrauchte Autos für ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / [email protected] Auto–Export (Ich spreche chweizerdeutsch)s

Auto-Export

2 antike Karussellpferde aus Holzund 1 Karussell Schwein,pro Stück Fr. 850.–von Privat zu verkaufen 079 752 62 75

2 antike Karussellpferdeaus Holz und 1 Karussell

Schwein, pro Stück Fr. 850.–von Privat zu verkaufen. Tel. 079 752 62 75

Kennen Sie das? Das Essen schmeckt nicht, weil man allei-ne ist – keiner ist mehr da, mit dem man reden kann undman kann nicht verstehen, warum der Partner verstorbenist, obwohl man selbst versucht hat, ihm die beste Pflegezu geben.Margrith, Mitte 70, eine jugendliche Frau mitschlanker Figur, mag Zärtlichkeit, fährt Auto, ist eine guteHausfrau. Sie sucht einen Mann, der mit ihr gemeinsamwieder Farbe in den grauen Alltag bringt! Nur Mut, rufenSie an über: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus,www.ps-50plus.ch

Rosmarie, Mitte 60, eine kinderlose, fürsorgliche, hübscheFrau, häuslich und zuverlässig, herzlich, natürlich, bescheidenund lieb. Sie ist alleine und das macht sie traurig. Zu zweitwäre es viel schöner, auf dem Balkon zu sitzen und zu reden,spazieren gehen, gemeinsam essen oder eine Reise zumachen! Wenn Sie ein liebevoller Mann sind, der Zärtlich-keit, Kuscheln und die Nähe einer Frau vermisst, ergreifenSie Ihr Glück und rufen Sie an über: Telefon 041 220 21 00auch Sa/So, Ps 50plus, www.ps-50plus.chGemeinsam alles Schöne erleben! Herzensguter, reise-lustiger Kavalier alter Schule, mit schönem Anwesen inFrankreich, Mitte 60, gepflegtes Aussehen, im Herzen undim Kopf jung geblieben, selbständiger Unternehmer, finan-ziell bestens versorgt, sucht die Dame, der er einen schönenLebensabend bieten darf. Wenn auch Sie eine von gegen-seitiger Achtung geprägte Freundschaft suchen, dann rufenSie an über: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus,www.ps-50plus.ch

Beratung!Kartenlegenwww.studiomerlin.ch

MERLINMICHELLE0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Hellsehen - Kartenlegen

Sorgen!!!0901 577 973Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

(toys) exklusiv für Frauen!!

♥ HOME-PRÄSENTATIONEN♥ Frauen-POLTERABENDE♥ SHOP IN FLÜELEN und E-Shop

Postfach 108 6454 Flüelen

079 438 75 25 www.toy4joy.ch [email protected]

(toys, etc.) exklusiv für Frauen!!

♥ Toyparty-HOME-VORFÜHRUNGEN♥ Frauen-POLTERABENDE♥ SHOP in Flüelen UND E-Shop

Hellseherin MarianneTreffsicheres und spirituelles

Kartenlegen mit vererbter Gabe.

0901 885 885 Fr. 2.00/Min.,ab Festnetz, von Mo. bis So.

0901 500 501

Fr. 3.50 Min. ab Festn. TV-bek.

i Gseh wis chont & helfe Dir7Tag 24 h

MARISA

Ich kaufe alle AutosKilometer und Zustand egal. PKW, Jeep,LKW, Lieferwagen. Sofort Barzahlung,zum fairen Preis. Autos werden abgeholt.Telefon 079 829 93 54

Gesucht: Nachfolger fürZweirad-FachgeschäftIch suche einen Nachfolger für meinZweirad-Fachgeschäft in der RegionLuzern Land. Das Geschäft befindet sichin einem Mietlokal an zentraler Lage. Gutausgelastete Werkstatt und Verkauf mitlangjährigem Kundenstamm. Inventar undWerkstatteinrichtungen können übernom-men werden.

Weitere Infos: Telefon 041 495 24 92

Page 9: Sa 05 09 2014 le

3.75 statt 5.40Lammnierstückaus Neuseeland, per 100 g

3.7530%

6.90 statt 9.90Konfektnüssli720 g

6.9030%

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 4.9. BIS 6.9.2014,SOLANGE VORRAT

4.80 statt 7.20Erdbeerenaus der Schweiz, Schale à 500 g

4.8033%

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

Genossenschaft Migros Luzern

www.m

igrosluzern.ch

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

WOCHENEND-KRACHER

Page 10: Sa 05 09 2014 le

R Ä T S E L S P A S S4 8 7

1 6 4 72 9 8

6 9 1 35 6 3

4 8 1 93 5 69 1 2 8

9 4 6

Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jederZeile und jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nur einmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.278Waagrecht:Jod,Skandal,Asche,Art,Mer,Beile,Lie,Idomeneo,George,Lesebuch,Eisse,Ware,Hr,Döttingen,Bai,Ei,Edel,Birs,Iss,Gin,Lehramt,Kate,Na,Se,Dobermann,Cup,Pantine,Gepard.Senkrecht:Kaleidoskop,Arioso,Saba,Untersee,Ten,Getigert,Amie,Mi,Bled,Wien,An,Roland,Une,Ja,Mergel,Beseelen,Däne,Hase,Siebe,Br,Clou,Biasca,The,Charmeur,Christ,PD.

94

38

75

62

11

82

64

93

75

57

62

31

98

48

69

12

35

47

45

19

67

83

23

27

45

81

96

23

57

86

41

96

94

31

27

58

71

85

94

26

3

Page 11: Sa 05 09 2014 le

Sigriswilstrasse 117CH-3655 SigriswilTel ++41 +33 252 25 25Fax ++41 +33 252 25 [email protected]

WELLNESS HITAM THUNERSEE IM BERNER OBERLANDSpannen Sie aus und erleben Sie bei uns einige sorgenfreie und unvergessliche Tage.

attraktiven Vergünstigungen (Berge, See usw

.).

SOLBADHOTELSIGRISWIL

1 Übernachtung Weekend CHF 175.– pro Person(Sa bis So, Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit)

1 Übernachtung für nur CHF 165.– pro Person(So bis Sa, Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit)

2 Übernachtungen für nur CHF 310.– pro Person

3 Übernachtungen für nur CHF 435.– (Dorfsicht) bzw.CHF 465.– (Seesicht) pro Person im Doppelzimmer

7 Übernachtungen für nur CHF 899.– (Dorfsicht) bzw.CHF 999.– (Seesicht) pro Person im Doppelzimmer

Im Angebot inklusive ist– Welcome-Cüpli bei der Anreise– Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad /Dusche /WC, Bademantel,

Haarfön, Balkon, Telefon, Radio und Flat-TV– reichhaltiges Frühstücksbuffet (bis 10.30 Uhr)– 4-Gang-Nachtessen mit Menuwahl– freier Eintritt in unsere Wellness-Oase mit Solbad (35°), Whirlpool, Kneipp-

bad, Finnische Sauna, Bio-Sauna, Aroma-Dampfbad-Grotte, Erlebnis-Dusche, Aussen-Sauna, Hamambad, gediegene Ruheoase und Fitnessraum

Einzelzimmerzuschlag pro Nacht CHF 20.–Kurtaxe pro Person & Nacht CHF 1.90

Neue Badezimmer, grosse Saunalandschaft

AUSSENSPRUDELBAD35°

inkl. GRATIS Regio-Bus & weiterenNeu! Neu! Neu! Ab 1.

März «Panoramacard»

(Exklusiv allgemeine Feiertage!)Angebot gültig für Au

fenthalte bis 24. Dez.2014

Page 12: Sa 05 09 2014 le

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

JedeWoche

21 000

EXEMPLAR

E

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Inserate ab

Fr. 41.–

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 [email protected]

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■ Titelseite (134 x 148 mm)■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

Page 13: Sa 05 09 2014 le

Lokal, national, international.Das TeamGabriel sorgt sorgfältig dafür, dass Ihrewertvollen Stückefachgerecht verpackt werden – auch für die Reise nach Übersee.Weitere Infos dazu unterwww.gabriel.ch/service

berg

gast

hof.

ch

04162

4 4040

Gabrie

l Tra

nsport

AG

Sonntag, 7. September, in Einsiedeln

Grafika 2014Die GRAFIKA hat sich in den zwei vorangegangenenAusgaben unter Sammlern und Liebhabern grafischerErzeugnisse bereits wieder einen guten Namen ge-schaffen. Besucher aus der ganzen Deutschschweizfanden den Weg ins Kongresszentrum «zwei Raben»in Einsiedeln. Durch diesen Erfolg ermutigt, ent-schloss sich der Briefmarkensammler-Verein Einsie-deln auch dieses Jahr eine GRAFIKA durchzuführen.

Einsiedeln wird am 7. September zum Treff-punkt der Sammler und Liebhaber für gedruckteGrafik.

Gegen dreissig Händler werden anwesend sein, unddas Angebot an Ansichtskarten, Briefmarken, selte-nen Drucken, Büchern und anderen grafischen Er-zeugnissen wird vielfältig sein.

Auch dieses Jahr wird nicht nur die Händlerbörse statt-finden. Der Briefmarkensammler-Verein Einsiedeln wird

sich mit einer Ausstellung präsentieren. Eine Ausstel-lung besonderer Art! Mitglieder des Briefmarken-Ver-eins werden ihr Hobby der Öffentlichkeit vorstellen undeinen Querschnitt durch die verschiedensten Möglich-keiten und Sammelgebiete der Philatelie zeigen.

Diese Vereinsschau soll den interessierten Besuchermotivieren, dem Briefmarkensammler-Verein beizu-treten.

Ein Besuch der GRAFIKA 2014 wird sich bestimmtlohnen. Das Kongresszentrum «zu den zwei Raben»liegt an der Hauptstrasse im Zentrum von Einsiedelnund ist sehr gut erreichbar (eine Minute vom Bahnhof,Parkplätze in unmittelbarer Nähe).Weitere Informationen über die GRAFIKA 2014 findenSie im Internet unter www.philatelie-einsiedeln.ch.

Das Organisationskomitee freut sich auf den Besuchzahlreicher Sammler und Gäste im Klosterdorf.

Page 14: Sa 05 09 2014 le

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

• Entsprechende Rubrik ankreuzen ❏• Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,wenn sie veröffentlicht werden sollen!

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz• Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 15.–

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes

Fr. 5.–Fr. 10.–Fr. 15.–Fr. 20.–Fr. 25.–Fr. 30.–

Name: Vorname: Unterschrift:

Adresse: PLZ/Ort: Telefon:

✃Helfen Sie KindernAshia Kamerun, Katja + Felix BruhinParadiesli 42, 8842 UnteribergTel. 055 460 31 73, www.ashia.ch

Spendenkonto:CH67 0873 1002 3930 0200 2 vorher nachher

Gesucht

Call Agent TelefonverkaufSie haben Verkaufserfahrung am Telefon?

Bewerben Sie sich per E-Mail: [email protected]

KLEIN-ANZEIGENZu kaufen gesucht

Handorgeln + SchwyzerörgeliTel. 041 610 52 37

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

Verschiedenes

Zu verkaufen

Häsli, Meersüli, Tigerli [email protected] Tel. 078 912 37 16Hochwertiges Lederbettweiss, neuwertig, 180 x 200 cm, gepolstert, mitBettkasten, Marke Habitat «Ottori», schwer/stabil,Fr. 800.– (NP 2300.–) Tel. 055 414 20 15Pelzgilet, Pelzmantel, div. Zinn,2 Spinnräder Tel. 079 692 92 60

Alleinunterhalter/Schlager/StimmungKeyboard/Gesang – 041 830 29 58 – www.urssound.chGesucht laufend Flohmarktartikelwerden kostenlos abgeholt. Tel. 078 261 48 343½-Zi.-Wohnungunterhalb Ski- u. Wandergebiet Stoos, schöne Aus-sicht, 20 Min. von Bergstation, erreichbar mit Auto(Allrad im Winter). Tel. 079 695 91 10Gratis enthaaren mit ZuckergelFür Ausbildungszwecke suche ich Personen, welcheihre Beine GRATIS (durch Zuckergel) enthaaren las-sen möchten. Tel. 079 100 90 90CANTIENICA – Gratis-ProbetrainingDas einzigartige Tiefenmuskulaturtraining für mehrGesundheit, Kraft und Beweglichkeit!Lernen Sie Körperform und Haltung bei:www.cantienica-einsiedeln.ch

Page 15: Sa 05 09 2014 le

4 WochenFitnesstrainingfür nur Fr. 49.–

www.one-training.ch

Gültig bis 30.9.2014. Für alle ab 16 Jahren, die uns noch nichtkennen, aber gerne kennenlernen möchten! Bitte vereinbarenSie vorab telefonisch Ihren ersten Trainingstermin.

*Wegen Umbau/Neueröffnung ist die Aktionim ONE Luzern nur bis zum 15.9.2014 gültig.

Baar 041 760 3380Küssnacht 041 850 2727Luzern* 041 210 9336Rothenburg 041 280 93 93Rotkreuz 041 790 39 39Schwyz 041 818 7027Stans 041 610 06 70Sursee 041 920 30 40

Wo sind Sie?Immer nochnicht beiONE?

(Wert Fr. 200.–)

Page 16: Sa 05 09 2014 le

WIR SUCHEN:

Betriebselektriker/in

In unserem international ausgerichteten Unternehmen erzeugen wir ein breites Sortiment an Qualitäts-,Edelbau- und Automatenstählen für die Automobil-, Maschinen- und Apparateindustrie. In unseremWalzwerk in Emmenbrücke verarbeiten wir auf komplexen Anlagen den hochwertigen Stahl aus eigenerProduktion zu Walzdraht und Stabstahl. Ein kompetentes Instandhaltungsteam trägt dabei die Verant-wortung für eine hohe Anlagenverfügbarkeit.

Ihre Aufgaben:In dieser Position analysieren und beheben Sie einerseits elektrische Störungen an unseren Produktions-anlagen, und sind andererseits für die Ausführung vorbeugender Instandhaltungsarbeiten zuständig. Weiterwird Ihr abwechslungsreiches Tätigkeitsgebiet durch Arbeiten an unserer modernen Steuerungsanlage,den anspruchsvollen Antriebstechnologien oder den komplexen Messeinrichtungen abgerundet.

Ihr Profil:Sie sind Elektrofachmann/-frau mit abgeschlossener Ausbildung, z.B. als Automatiker/in oder Elektromonteur/in,und zeichnen sich durch analytisches und vernetztes Denken und den Willen, sich mit kniffligen Aufgabenauseinanderzusetzen, aus. Da kein Tag wie der andere ist, setzen wir ein ruhiges und überlegtes Handeln,Flexibilität, Offenheit für Neues und die Bereitschaft, in einem gut eingespielten 3-Schicht-Team mitzuar-beiten, voraus.

Wir bieten Ihnen, nebst guten Sozialleistungen, mindestens fünf Wochen Ferien und Anstellungsbedin-gungen gemäss Gesamtarbeitsvertrag, eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit mit beruflichenEntwicklungschancen im Bereich Automation (Prozessleitsysteme).

Möchten Sie jeden Tag eine neue Herausforderung in einem nicht alltäglichen, aber faszinierendenUmfeld erleben? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung online oder per Post!

Swiss Steel AGSandra FuchsBereich Human ResourcesEmmenweidstrasse 90CH-6020 EmmenbrückeTelefon: +41 41 209 52 [email protected]

Informationen zum Unternehmen findenSie unter www.swiss-steel.com

Page 17: Sa 05 09 2014 le

In Nottwil Eigenheim gesucht! Junge Familie ausNottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil

EH oder 51/2-Zi-Whg.zum Kaufen. Bitte melden Sie sich unterTelefon 079 3592565

Jetzt geht es ab in die schönen Bündnerberge!Die Herbst- /Wintersaison steht bereits wieder vor der Türe.Auf diese Zeit suchen wir Schweizer Verstärkung

· Service / Verkauf· Backstube· Allrounder/inWas du mitbringen solltestFröhlichkeit, Flexibilität, Ausdauer, guten Teamgeist und InteresseWas wir dir bietenSchöner Arbeitsplatz, junges aufgestelltes Team, zeitgemässerLohn, fröhliche Stammkunden vom Tal sowie europaweit.Fürs wohnen wird von uns gesorgt.Wurde deine Neugier geweckt? Kannst du dir eine Arbeit in denBergen vorstellen? Dann freuen wir uns auf deinen Anruf.Josefin Burri, Telefon 081 9491434Bäckerei Café Adula, Via Alpsu 87, 7188 Sedrun GR

Zur Einführung unserer neuenDekorativlinie suchen wir schmink-begeisterte Frauen für die Durch-führung von Schminkworkshops.

Zeiteinsatz 4 Stunden/Woche,Einkommen ca. Fr. 1‘500.– /Monat.

Kostenlose Ausbildung zum Make-upArtist wird geboten.

Herr Wimmer, Telefon 076 384 13 50

Schweizer Qualität, hohe Produktivität, Seriosität und Sicherheit sind jene Eigenschaften, dieuns auszeichnen. Die schlanke Organisation unseres Familienunternehmens erlaubt uns einMaximum an Flexibilität und Zuverlässigkeit. Für Sie bauen wir auf innovativeEigenentwicklungen, die sich im täglichen Betrieb als Qualitätsprodukte bewähren.

Für unsere Aussenstelle in Küssnacht am Rigi suchen wir

Servicemonteure / Vulkaniseurefür die Instandhaltung von Anlagen in Kundenwerken in der Zentral- und Ostschweiz. Siestehen Neuem positiv gegenüber und sind bereit, sich in die Technik des Vulkanisierens(Verbinden von Gummigurten) einzuarbeiten.

Ihr Anforderungsprofil:abgeschlossene Ausbildung in der metallverarbeitenden Industrieumfassendes technisches Wissen, Kenntnisse im Anlagenbau oder vorzugsweise in derFörder- und Kieswerktechnikzuverlässig, flexibel, initiativ, selbständiges Arbeiten gewohntgesunde, körperliche Konstitution, arbeiten gerne im Freienoffen für auftragsbezogene Einsätze

Wir bieten:Moderner Arbeitsplatz, voll ausgerüsteter Servicebus, moderne Anstellungsbedingungen undein faires Spesenreglement. Es erwartet Sie ein aufgestelltes, motiviertes Team und einespannende Tätigkeit in einem dynamischen, kollegialen Umfeld.

Sagen Ihnen die oben aufgeführten Aufgaben zu? Erkennen Sie sich in unserem Profilwieder? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Ihre Bewerbung mit Foto richten Sie bittean:

Frei Fördertechnik AG, Personalwesen, Postfach 260, CH-3113 RubigenT +41 31 720 56 56, F +41 31 720 56 55, [email protected], www.ffag.ch

Page 18: Sa 05 09 2014 le

Für unsere neue Filiale im Mythen Center suchenwir per September / Oktober eine/n

VERKÄUFER (w/m)TEILZEIT-AUSHILFE 40-60%LEHRSTELLE / PRAKTIKUM

Bist Du eine engagierte und verkaufsorientiertePersönlichkeit evtl. sogar ein Jeans-Spezialist,welcher bereits Erfahrungen im Textilbereichaufweisen kann? Arbeitest Du gerne speditiv fürdie gefragten Marken der Jeans-Branche?

Dann bist Du bei uns richtig!

Sende deine schriftliche Bewerbung mit Foto an:World of Jeans, Kornmarkt 10, 6004 Luzern

Unsere Diskretion ist sprichwörtlich!

Mitarbeiter/in im Sicherheitsdienst gesucht (50–100%)Tätigkeit:Die Tätigkeit umfasst Logen und Zentralendienst sowie Kontrollrunden und Schliessungenvon Gebäuden.

Anforderung:Sie sind Schweizer Bürger/in oder Besitzer einer C-Niederlassungsbewilligung, Sie sind min-destens 24 Jahre alt und weisen einen einwandfreien Leumund und geregelte finanzielleVerhältnisse vor. Sie wohnen in der Zentralschweiz, besitzen den PW-Ausweis und sindmobil. Sie sind freundlich, dynamisch, kommunikativ, können sich durchsetzen, und Siesind körperlich belastbar. Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift undsind einsatzbereit für Nacht- und Wochenendarbeit.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse:MAM Wache GmbH, Blumenfeldstr. 5, 6462 Seedorf oder an [email protected],Bei Fragen gibt Ihnen die Geschäftsleitung, Herr Josef Mosch, gerne Auskunft:Telefon 041 871 36 83.

SSIICCHHEERRHHEEIITTSSDDIIEENNSSTT ♦♦ BBEEWWAACCHHUUNNGG ♦♦ PPEERRSSOONNEENNSSCCHHUUTTZZ ♦♦ OORRDDNNUUNNGGSSDDIIEENNSSTT ♦♦ VVEERRKKEEHHRRSSDDIIEENNSSTT

M A M WACHE GMBHSECURITY SERVICES

Zur Unterstützung für unsere an-spruchsvollen Projekte suchen wirper sofort eine/nProjektleiter/-inGebäudeautomationArbeitsort: Altdorf, UriPensum: 100%, Teilzeit möglich

Der Aufgabenbereich umfasst– selbstständige Abwicklung von Kundenprojekten über allePhasen

– Erstellen konzeptioneller Grundlagen– Planung, Projektierung, Beschaffung und Bauleitung– Leistungskontrolle der Unternehmer hinsichtlich Qualität,Termine und Kosten

Wir bieten Ihnen– Tätigkeit in einer spannenden und zukunftsgerichtetenBranche

– Projekte im Zweck- und Wohnbau in der ganzen Schweiz– persönliche Entwicklungsmöglichkeiten– attraktiver Arbeitsort im Herzen der SchweizAls idealer Bewerber verfügen Sie über–Abschluss als Techniker TS (HLKS/Elektro/Gebäudetechnik)oder höher

– Weiterbildung als Projektleiter– Erfahrung in der Planung (Hochbau/Infrastruktur)– Erfahrung in der Planung für die Gebäudeautomation– Sicherheit im Umgang mit Office- und Engineering-SoftwareBereit für eine neue Herausforderung? Schicken Sie unsIhr elektronisches Dossier mit dem Betreff «Projektlei-ter GA» an: [email protected] oder per Post an: BinatecIngenieure AG, Hellgasse 23, 6460 Altdorf, mit dem Vermerk«Projektleiter GA». Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Page 19: Sa 05 09 2014 le

In unserem Werk in Flüelen bieten wir perAugust 2015 eine

Lehrstelle alsBetonwerker/in EFZ (m/w)an. Als angehende/r Betonwerker/in stellen Sieaus Beton wichtige Bestandteile für Hoch-, Tief-und Gartenbau her. Das können kleinere Objektewie Treppen, Pflastersteine, Balkone und Kanälesein, aber auch ganze Brückenteile und Fassa-denelemente.

Dies geschieht vom ersten Schritt, dem Scha-lungsbau aus Holz bis zur Oberflächenbehand-lung, dem letzten Schritt.

Anforderungen➢ abgeschlossene Sek A, B oder C➢ handwerkliches Geschick➢ technisches und praktisches Verständnis➢ Freude an der Arbeit mit Geräten und

Maschinen➢ Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit sowie

gute Arbeitsqualität

Unsere KontaktadresseBEFAG Betonvorfabrikation AGSeemattstrasse 56454 Flüelen

Telefon: 041 872 03 40E- Mail: [email protected]: www.befag-ag.ch

?die

Wir suchen

Schreiner/Zimmermann

Gehören auch Sie gerne zu denTrendsettern und möchten Teil einererfolgreichen Firma werden?

Wir bieten Ihnen ausgezeichneteSozialleistungen und setzen auf einteamorientiertes Zusammenarbeiten.Mit handwerklichem Geschick undvorzugsweise einer abgeschlossenenBerufslehre in der Holzbranche kön-nen Sie Ihre Zukunft bei uns gestalten.

Wir freuen uns auf Ihre schriftlicheBewerbung.

Röösli AG · René RöösliBuzibachstrasse 206023 Rothenburg www.roosliag.ch

Mit unseren individuellgestalteten Decken gehören Sie zuden Trendsettern in Sachen Designund Funktionalität.

!Trendsetter

Wir suchen nach Vereinbarung gelernten

Vorarbeiter/Polier HochbauSie führen selbstständig Baustellen imHochbau, Wohnungsbau, Umbau.

Ihr Einsatzgebiet ist vor allem Illgau undTalkessel Schwyz.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung,schriftlich oder per E-Mail.

B. Bürgler AG, Bauunt., Wäldli, 6434 IllgauRené Bürgler, Telefon 041 830 14 [email protected], www.buerglerbau.ch

Sie zieht die Blicke auf sich

die Werbung

Page 20: Sa 05 09 2014 le

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Projektleiter/in Industriefür die selbstständige, umfassende Planung und Abwicklung von Projekten im BereichUmwelttechnologie, vornehmlich im Fachgebiet industriellem Prozessabwasser.

Ihre Aufgaben:– Technische Auslegung und Planung nach Kundenbedürfnissen– Kalkulation und Offerterstellung– Leitung der Montagen und Abwicklungen– Koordinations- und Ansprechpartner für Kunden und Lieferanten– Führen der laufenden Projektkostenkontrolle– Überwachung Inbetriebsetzung

Ihr Profil:– Technische Ausbildung oder Erfahrung in Verfahrenstechnik– Selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten– Teamfähig und kommunikativ– Kundenorientiertes und betriebswirtschaftliches Denken– Motivation zur persönlichen Weiterentwicklung– Sprachen: Deutsch/Französisch- oder Italienisch-Kenntnisse

Picatech Huber AGWinkelstrasse 126048 Horw041 349 68 68Frau Patrizia Lips, [email protected]

Picatech Huber AG

Maschinen und Anlagen für die Abwassertechnik

Page 21: Sa 05 09 2014 le

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

#

Urner kauft deingebrauchtes Auto

079 134 97 10 [email protected]

Villiger Entsorgungssysteme AG I Bahnhofstrasse 13 I CH - 5647 OberrütiTel. +41 (0)41 784 23 23 I [email protected] I www.villiger.com

Die Villiger Entsorgungssysteme AG mit Sitz in Oberrüti AG, ist ein führendes, europaweittätiges Unternehmen mit mehr als 20-jähriger Erfahrung in der Projektierung, Fertigung,Montage und Installation von Gesamtlösungskonzepten in der Entsorgungsbranche.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

• Konstrukteur/in 100%(Metallverarbeitung/Anlage- und Apparatebau)

• Automatiker/in oder Elektroinstallateur/in 100%

• Praxisorientierte/r Ausbildner/in zur Begleitung von Lernenden(Metallverarbeitung/Anlage- und Apparatebau) Teilzeit

Weitere Informationen zu den einzelnen Stellen erhalten Sie bei Michèle Villiger(041 784 23 36 / [email protected]) oder unter unserer Website www.villiger.com.

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen und freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.

Zu verkaufen

Judomatten /Agglorex14Stk. Occasions-Matten 200×100cm.Preis Fr. 350.–.Müssen abgeholt werden in Langenthal.

Karin Flury, Telefon 079 455 68 20E-Mail [email protected]

GesangsunterrichtVocal Coaching

Stimmbildung, Atemtechnik,Interpretation etc.

Pop, Rock, Musical, Metal,Blues, Folk, Charts etc.

Andy Portmann/Vocal StudioEbenaustrasse 22, Horw/LU

Tel: 078/640 01 54www.vocal-studio.ch

TONY’S• Änderungen von Textil-

und Lederbekleidung• Neuanfertigungen• Vorhänge• Musikuniformen ändern• Annahme chem. Reinigung

Gotthardstrasse 24 • Goldau • Telefon 041 855 57 37Mo–Fr 08.00–12.00/13.30–18.30 • Sa 08.00–12.00 Uhr

NÄHATELIERFamilie Hinno

Page 22: Sa 05 09 2014 le

ERSTVERMIETUNG AN BESTER LAGEZentral, sonnig, autofrei und familienfreundlich / grosszügigeWohnflächen, Sitzplätze, Balkone und Terrassen / modernerund hochwertiger Ausbau / Plattenbeläge und Parkettböden /eigene Waschmaschine und Tumbler / Weinkellerabteil, etc.3½- Zimmerwohnungen netto ab Fr. 1630.– / 79 m2

4½- Zimmerwohnungen netto ab Fr. 2080.– / 115 m2

4½- Attikawohnungen netto ab Fr. 2680.– / 123 m2

Bezugstermine: September bis Dezember 2014

Peter Walker Immobilien-Treuhand AG041 872 02 40 [email protected]

TAG DER OFFENEN TÜR –MFH UTZIGEN 10

SAMSTAG, 13. September, 10.00–13.00 UHR

Zu vermieten per 1. Oktober 2014 im Zentrum vonBrunnen: 3 ½-Zi.-Dach-Wohnung mit Seeblick,grosse, separate Küche, Plattenboden in Küche, Badund Eingangsbereich, Wohnzimmer mit Parkett, Bad/WC mit eigener Waschmaschine, Balkon mit Blickauf Mythen, Miete CHF 1780.– inkl. NK pauschal,Tel. 079 776 08 10 (ab 18.00 Uhr oder SMS)

Zumba Fitness, Mittwoch, 9.15 UhrTanzschule Bailesito, SchwyzKinderhort im Fitness One

Alexandra Arquint – 079 683 84 12www.myzumba.ch

Zu vermieten (evtl. zu verkaufen) in Immensee SZ

Neubauvillamit unverbaubarer See- und Bergsicht, 5½ Zimmermit ca. 300 m², Minergie-Standard, Aussenpool,Lift, Foodcenter, Galerie, Wintergarten, grosseTerrassen, Dreifachgarage. Telefon 041 920 23 20

Direkt am Vierwaldstättersee, mit Seeanstoss!Zu vermieten ab ca. Fr. 17.– /m², stilvolle

Neubauvilla Nähe Brunnen SZca. 300 m² Wohnfläche, bis 8½ Zimmer, inkl. Studiomit separatem Eingang, sonnige Terrassen und Gar-tensitzplatz, Doppelgarage. Telefon 041 920 23 20

Traumhafte Wohnlage

Zu verkaufen in Wilen (Sarnen, OW):

Wohnhaus mit SeeblickDieses grosszügige 7½-Zimmer-Wohnhausist ein Angebot für Genießer. Der grosseGartensitzplatz mit Umschwung lädt zumVerweilen ein. Die bewusste Architekturauf drei Stockwerken gibt dem Baukörpereine harmonische Eigenständigkeit.

Erleben Sie das Wohlfühlerlebnis auf 305 m²Wohnfläche und auf der über 120 m²grossen Gartenterrasse. Zum Wohnhausgehört eine 2½-Zimmer-Einliegerwohnungsowie eine Doppelgarage mit 4 Einstell-plätzen.

Gerne stellen wir Ihnen eine Verkaufs-dokumentation mit Angabe des Verkaufs-preises zu.

FALLEGGER AGBrünigstrasse 64, 6074 GiswilThomas Fallegger, [email protected] 079 341 84 34

Zu verkaufen in Arth

4½-Zimmer-Hausteil109 m2, CHF 370000.–Haben Sie das Flair zum Umbauen?Dann ist es das richtige Liebhaber­objekt für Sie!

Mitten im Zentrum mit Gartenanteil.

E­Mail: [email protected]. 079 348 97 42, www.immospace.ch

Page 23: Sa 05 09 2014 le

Einsiedeln www.cineboxx.ch

Saal 1

www.cineboxx.ch

Täglich, 20.45 Uhr

Guardians of the Galaxy 3D • D ab 12 J.

Do/So/Di/Mi, 18.00 Uhr

Planet der Affen – Revolution D ab 12 J.

Sa/Mo, 18.00 Uhr, Do/Fr/So/Di/Mi, 15:45 Uhr

Madame Mallory & der Duft von Curry D ab 10 J.

Täglich, 13.45 Uhr

Planes 2: Immer im Einsatz D ab 6 J.

Sa/Mo, 15.45 Uhr, Fr, 18.00 Uhr

Wir sind die Neuen D ab 12 J.

Schwyz www.kinomythenforum.ch

4./5./6./7./8./9./10. September, 20.15 Uhr

Monsieur Claude und seine Töchter D ab 6 J.

5./6. September, 22.15 Uhr

Expendables 3 D ab 14 J.

6./7./10. September, 15.45 Uhr

Planes 2: Immer im Einsatz 3D • D ab 6 J.

6./7./10. September, 17.45 Uhr

Hectors Reise oder die Suchenach dem Glück D ab 8 J.

Saal 2

4./5./6./7. September, 20.15 Uhr, 10. September, 17.45 Uhr

Guardians of the Galaxy 3D • D ab 12 J.

6./7./10. September, 15.45 Uhr

Drachenzähmen leicht gemacht 2 3D • D ab 6 J.

5./6. September, 22.40 Uhr

Lucy D ab 16 J.

6./7. September, 17.45 Uhr, 8./9./10. September, 20.15 Uhr

Madame Mallory & der Duft von Curry D ab 10 J.

Markus Wehnert6436 MuotathalT: 041 830 20 20

Die bestenF lammkuchenim Kanton Schwyz

Monatshit September

Hirsch-Entrecôteauf dem heissen Stein mit Apfelrotkraut,caramelisierten Marronen,Williamsbirnen,

Rosenkohl und hausgemachtenSpätzli mit 3 verschiedenen Saucen

Fr. 48.–

Ab sofort diverse Steinpilz- undWildgerichte

urnerMinerAlientAge

Personalhaus derDätwyler AG in Altdorf

Samstag, 6. Sept. 201413–18 Uhr

Sonntag, 7. Sept. 201410–16 Uhr

Sonderausstellunggestaltet durch SVSMF-Sektion Luzern

Page 24: Sa 05 09 2014 le

Zenklusen Immobilien, Brunnen 041 820 51 51

Zu verkaufen / vermietenZu verkaufen

Suchen Sie einen Käufer für Ihre Liegenschaft?Nutzen Sie unsere über 30-jährige Erfahrung im Immobilienhandel. Wir stellenIhren Verkauf von A bis Z sicher. Fritz Zenklusen und sein Team freuen sich aufIhren Anruf.

Ibach: 6 ½-Zimmer-Einfamilienhaus Stoos: 3 ½-Zimmer-Ferienwohnung

Schwyz: 4 ½-Zimmer-Maisonette Brunnen: 3 ½-Zimmer-Wohnung