Vertrieb

Paderborner Straße 84 D-44143 Dortmund

Fon 0231-56 55 99-50 Fax 0231-56 55 99-55

www.VTEC-GmbH.de info@vtec-gmbh.com

StellkraftmessgerätsafeTEC

Technische DatenMessgerät und Koffer

Mikrocontroller mit beleuchtetem LCD Display

Tastaturfeld (alphanumerische Eingabe möglich)

Datenspeicher integrierte Multimedia Card 32 MB

Stromversorgung 8 Monozellen LR 20, Lithiumbatterie für Echtzeituhr

Stromaufnahme 230V / AC

Schnittstellen MS-Buchse für Messbolzen, RS 232 seriell

Betriebstemperatur -10 ... + 40 °C

Maße ca. 300 x 210 x 210 mm (geschlossen)

Gewicht ca. 6 kg

Material stoßfester Kunststoff

Spritzwassergeschützt gemäß IP 64

MessbolzenDMS-Technologie

Nennkraft 0 ... 12 kN

Nenndurchmesser 20 ... 26 mm

Kabellänge 5 m

Kalibrierungnach DIN ISO 10012 Teil1, alle 2 Jahre erforderlich

SoftwareProgramm loga zur Auswertung und Archivierung der Messdaten

Sprache deutsch

Systemanforderungen:

Windows ab 98

Prozessor ab 200 MHz, mind. 128 MB RAM

10 MB freier Festplattenspeicher

CD-ROM Laufwerk

freie serielle Schnittstelle (RS-232)

Monitor und Grafik-Karte für Auflösung mind. 1024x768

Technische Änderungen vorbehalten bzw. auf Wunsch möglich. Stand 09/2010

safe

TE

C 0

9/10

/ K

onz

ept

und

Ges

taltu

ng: r

ump

el's

cub

e, D

ort

mun

d

Übrigens: Wenn Sie sich über ein Stellkraftmessgerät informieren – ist dann nicht auch unsere Zungenrollvorrichtung rollTEC für Sie interessant? Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern.

Ideen sind am Zug.

���

VTEC - Gesellschaft für den Vertrieb von innovativen Produkten für den Oberbau, Vertriebsberatung mbH

���

Hersteller

Neue Straße 23 25421 Pinneberg

Tel: 04101/83 93 38 Fax: 04101/83 93 40 mail@fmsylla.de

ELEKTROMECHANIK Dipl.-Ing. Udo R. Sylla

Mit Anwenderfreigabe

und Serienzulassung der DB AG

Kräfte messen ...Das neu entwickelte Stellkraftmessgerät safeTEC misst

die Stellkraft an Weichen (Vignol- und Rillenschienen)

die Auffahrkraft an Weichen (Vignol- und Rillenschienen)

die Zungenspannung

die Kupplungskraft von Weichenantrieben

die Stellkraft von Handumstellvorrichtungen

safeTEC vereint Mobilität und universelle Einsetzbarkeit für alle Weichentypen. Alle lieferbaren Messbolzen sind auf einen Kennwert abgeglichen, können also nach Bedarf ausgetauscht werden – ohne zeitraubende Abgleicharbeiten.

... und mehrAls erstes Stellkraftmessgerät wird das safeTEC mit einer Software zur Auswertung und Archivierung der Messdaten ausgeliefert. Das Programm loga ist bedienerfreundlich konzipiert und ohne lange Einarbeitung nutzbar. Über eine serielle Schnittstelle werden die Daten auf einen herkömmlichen PC übertragen und können im Programm grafisch dargestellt und in einer Datenbank (MS- Access) sicher archiviert werden.

Und nicht nur das: Durch Übereinanderlegen beliebig vieler Messkurven kann das Verhalten von Weiche oder Antrieb über die Zeit beobachtet werden. Schon kleinste Abweichungen sind dadurch schnell zu erkennen. Diese kom-fortable Auswertung ist ein wichtiger Beitrag zu mehr Sicherheit und höherer Wirtschaftlichkeit, ermöglicht sie doch die vorbeugende Instandhaltung von Weichen und Antrieben.

Die Prüfung erfolgt mit 100 Messungen/Sekunde, so dass eine detaillierte Auswertung möglich wird. Der Datenspeicher fasst je nach Messdauer mindes-tens 1000 Messungen (bei maximaler Länge von 120 Sek.). Das entspricht einer Messzeit von mehr als 30 Stunden, bevor das Gerät wieder an den PC ange-schlossen werden muss, um den Datenspeicher auszulesen.

Optional mit MonitorDie Ausstattung mit Monitor im Kofferdeckel ist besonders für Instandhaltungs- arbeiten zu empfehlen. Messkurven können auch ohne einen PC direkt vor Ort angesehen und Korrekturen verfolgt werden.

Mit vielen Pluspunkten ...Zahlreiche Ideen und Wünsche aus der Praxis sind bereits in die Entwicklung des safeTEC eingeflossen:

+ großes Zeitmessfenster von max. 120 Sekunden

+ Digitalisierung der Messdaten

+ Software gestützte Auswertung und Archivierung

+ universell einsetzbar für alle Weichentypen

+ einfache Bedienung

+ mobile und dennoch robuste Ausführung

+ Bedienungsanleitung und bis zu drei Messaufnehmer griffbereit im Koffer

+ Stellkraftmessung unter laufendem Betrieb möglich

+ Dauermessungen möglich

Daraus resultieren dauerhaft klare Vorteile:

+ deutliche Zeitersparnis

+ kurze Amortisationszeit

... und praktischen HighlightsJede Messung wird manuell gestartet und beendet, nach 120 Sek. wird die Messung automatisch gestoppt. So werden versehentliche überlange Messungen verhindert. Wahlweise kann der jeweilige Spitzenwert oder Momentanwert ange-zeigt werden.

Direkt am Messkoffer können zu jeder Messung eine neunstellige alphanumerische Weichenkennung, die Messart sowie der verwendete Messaufnehmer eingege-ben werden. Damit wird die eindeutige Zuordnung der Messdaten gewährleistet. Zusätzlich werden zu jeder Messung Datum und Uhrzeit sowie die Umgebungs-temperatur erfasst.

Das beleuchtete Display zeigt während der Messung folgende Parameter an: Uhrzeit, Umgebungstemperatur, Anzahl der bereits vorgenommenen Messungen, die eingegebene Weichenkennung sowie den aktuellen Momentan- und Spitzenwert in Kilonewton. Aber auch die Spitzenwerte aller zuvor durchgeführ-ten Messungen können direkt am Messkoffer abgerufen werden (inkl. Kennung, Messart, Messaufnehmer, Zeit und Temperatur).

Lieferumfang

safeTEC im robusten Kunststoffkoffer mit folgenden Komponenten:

Messgerät mit beleuchtetem Display und integriertem Datenspeicher

Acht Monozellen LR20

Interface-Kabel

Software auf CD-ROM

Bedienungsanleitung

Zubehör

Nach individuellem Bedarf lieferbar:

Tragegurt

USB-Adapter

Messbolzen von 20 bis 26 mm Durchmesser

Zugmesser zur Messung von Handumstellvorrichtungen

Dauermesseinrichtung mit Ein- und Ausschaltautomatik

Monitor zur Direktanzeige der Messergebnisse

Ideen sind am Zug.

���

Kräfte messen ...Das neu entwickelte Stellkraftmessgerät safeTEC misst

die Stellkraft an Weichen (Vignol- und Rillenschienen)

die Auffahrkraft an Weichen (Vignol- und Rillenschienen)

die Zungenspannung

die Kupplungskraft von Weichenantrieben

die Stellkraft von Handumstellvorrichtungen

safeTEC vereint Mobilität und universelle Einsetzbarkeit für alle Weichentypen. Alle lieferbaren Messbolzen sind auf einen Kennwert abgeglichen, können also nach Bedarf ausgetauscht werden – ohne zeitraubende Abgleicharbeiten.

... und mehrAls erstes Stellkraftmessgerät wird das safeTEC mit einer Software zur Auswertung und Archivierung der Messdaten ausgeliefert. Das Programm loga ist bedienerfreundlich konzipiert und ohne lange Einarbeitung nutzbar. Über eine serielle Schnittstelle werden die Daten auf einen herkömmlichen PC übertragen und können im Programm grafisch dargestellt und in einer Datenbank (MS- Access) sicher archiviert werden.

Und nicht nur das: Durch Übereinanderlegen beliebig vieler Messkurven kann das Verhalten von Weiche oder Antrieb über die Zeit beobachtet werden. Schon kleinste Abweichungen sind dadurch schnell zu erkennen. Diese kom-fortable Auswertung ist ein wichtiger Beitrag zu mehr Sicherheit und höherer Wirtschaftlichkeit, ermöglicht sie doch die vorbeugende Instandhaltung von Weichen und Antrieben.

Die Prüfung erfolgt mit 100 Messungen/Sekunde, so dass eine detaillierte Auswertung möglich wird. Der Datenspeicher fasst je nach Messdauer mindes-tens 1000 Messungen (bei maximaler Länge von 120 Sek.). Das entspricht einer Messzeit von mehr als 30 Stunden, bevor das Gerät wieder an den PC ange-schlossen werden muss, um den Datenspeicher auszulesen.

Optional mit MonitorDie Ausstattung mit Monitor im Kofferdeckel ist besonders für Instandhaltungs- arbeiten zu empfehlen. Messkurven können auch ohne einen PC direkt vor Ort angesehen und Korrekturen verfolgt werden.

Mit vielen Pluspunkten ...Zahlreiche Ideen und Wünsche aus der Praxis sind bereits in die Entwicklung des safeTEC eingeflossen:

+ großes Zeitmessfenster von max. 120 Sekunden

+ Digitalisierung der Messdaten

+ Software gestützte Auswertung und Archivierung

+ universell einsetzbar für alle Weichentypen

+ einfache Bedienung

+ mobile und dennoch robuste Ausführung

+ Bedienungsanleitung und bis zu drei Messaufnehmer griffbereit im Koffer

+ Stellkraftmessung unter laufendem Betrieb möglich

+ Dauermessungen möglich

Daraus resultieren dauerhaft klare Vorteile:

+ deutliche Zeitersparnis

+ kurze Amortisationszeit

... und praktischen HighlightsJede Messung wird manuell gestartet und beendet, nach 120 Sek. wird die Messung automatisch gestoppt. So werden versehentliche überlange Messungen verhindert. Wahlweise kann der jeweilige Spitzenwert oder Momentanwert ange-zeigt werden.

Direkt am Messkoffer können zu jeder Messung eine neunstellige alphanumerische Weichenkennung, die Messart sowie der verwendete Messaufnehmer eingege-ben werden. Damit wird die eindeutige Zuordnung der Messdaten gewährleistet. Zusätzlich werden zu jeder Messung Datum und Uhrzeit sowie die Umgebungs-temperatur erfasst.

Das beleuchtete Display zeigt während der Messung folgende Parameter an: Uhrzeit, Umgebungstemperatur, Anzahl der bereits vorgenommenen Messungen, die eingegebene Weichenkennung sowie den aktuellen Momentan- und Spitzenwert in Kilonewton. Aber auch die Spitzenwerte aller zuvor durchgeführ-ten Messungen können direkt am Messkoffer abgerufen werden (inkl. Kennung, Messart, Messaufnehmer, Zeit und Temperatur).

Lieferumfang

safeTEC im robusten Kunststoffkoffer mit folgenden Komponenten:

Messgerät mit beleuchtetem Display und integriertem Datenspeicher

Acht Monozellen LR20

Interface-Kabel

Software auf CD-ROM

Bedienungsanleitung

Zubehör

Nach individuellem Bedarf lieferbar:

Tragegurt

USB-Adapter

Messbolzen von 20 bis 26 mm Durchmesser

Zugmesser zur Messung von Handumstellvorrichtungen

Dauermesseinrichtung mit Ein- und Ausschaltautomatik

Monitor zur Direktanzeige der Messergebnisse

Ideen sind am Zug.

���

Vertrieb

Paderborner Straße 84 D-44143 Dortmund

Fon 0231-56 55 99-50 Fax 0231-56 55 99-55

www.VTEC-GmbH.de info@vtec-gmbh.com

StellkraftmessgerätsafeTEC

Technische DatenMessgerät und Koffer

Mikrocontroller mit beleuchtetem LCD Display

Tastaturfeld (alphanumerische Eingabe möglich)

Datenspeicher integrierte Multimedia Card 32 MB

Stromversorgung 8 Monozellen LR 20, Lithiumbatterie für Echtzeituhr

Stromaufnahme 230V / AC

Schnittstellen MS-Buchse für Messbolzen, RS 232 seriell

Betriebstemperatur -10 ... + 40 °C

Maße ca. 300 x 210 x 210 mm (geschlossen)

Gewicht ca. 6 kg

Material stoßfester Kunststoff

Spritzwassergeschützt gemäß IP 64

MessbolzenDMS-Technologie

Nennkraft 0 ... 12 kN

Nenndurchmesser 20 ... 26 mm

Kabellänge 5 m

Kalibrierungnach DIN ISO 10012 Teil1, alle 2 Jahre erforderlich

SoftwareProgramm loga zur Auswertung und Archivierung der Messdaten

Sprache deutsch

Systemanforderungen:

Windows ab 98

Prozessor ab 200 MHz, mind. 128 MB RAM

10 MB freier Festplattenspeicher

CD-ROM Laufwerk

freie serielle Schnittstelle (RS-232)

Monitor und Grafik-Karte für Auflösung mind. 1024x768

Technische Änderungen vorbehalten bzw. auf Wunsch möglich. Stand 09/2010

safe

TE

C 0

9/10

/ K

onz

ept

und

Ges

taltu

ng: r

ump

el's

cub

e, D

ort

mun

d

Übrigens: Wenn Sie sich über ein Stellkraftmessgerät informieren – ist dann nicht auch unsere Zungenrollvorrichtung rollTEC für Sie interessant? Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern.

Ideen sind am Zug.

���

VTEC - Gesellschaft für den Vertrieb von innovativen Produkten für den Oberbau, Vertriebsberatung mbH

���

Hersteller

Neue Straße 23 25421 Pinneberg

Tel: 04101/83 93 38 Fax: 04101/83 93 40 mail@fmsylla.de

ELEKTROMECHANIK Dipl.-Ing. Udo R. Sylla

Mit Anwenderfreigabe

und Serienzulassung der DB AG