11

Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen
Page 2: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen
Page 3: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen
Page 4: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen
Page 5: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen

Saint André les Alpes

Page 6: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen
Page 7: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen

Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen von Senez. Courchons, die zum ersten Mal in den Charts im Jahre 1226 unter dem Namen Corchono erschienen, berichtet direkt an die Grafen der Provence.

Saint-André-les-Alpes is founded in XIIIth century by the inhabitants of Méouilles . It belonged then to the bishops of Senez. Courchons, who appears for the first time in charters in 1226 under the name of Corchono, raised counts of Provence directly.

Saint-André-les-Alpes è stata fondata nel XIII secolo dagli abitanti della Méouilles . Lei apparteneva ai vescovi di Senez. Courchons, che è apparso per la prima volta nelle classifiche nel 1226 con il nome di Corchono, segnalati direttamente ai Conti di Provenza.

Page 8: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen

Die Community wuchs von Troina im fünfzehnten Jahrhundert.

The community expands of Troins in XVth century .

La comunità cresce di Troina nel XV secolo .

Page 9: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen

Im Jahre 1837, Saint-Andre, manchmal auch Saint-André-du-Schwelle , fusioniert mit Méouilles. Die neue Stadt wurde umbenannt in Saint-André-de-Méouilles.

In 1837, Saint-André, sometimes called Saint-André-du-Seuil , merges with Méouilles. The new village takes the name of Saint-André-de-Méouilles.

Nel 1837, Saint-André, a volte chiamato Saint-André-du-soglia, si fonde con Méouilles. La nuova città fu rinominata Saint-André-de-Méouilles.

Page 10: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen

Die Bahn (Zug Pignes) kommt Saint-André-de-Méouilles Mai 1892. Die Stadt wurde umbenannt in Saint-André-les-Alpes im Jahre 1927. Im Jahr 1966 ist es der Stadt Courchons ist beigefügt.

The railway (train of Pignes) arrives at Saint-André-de-Méouilles in May, 1892. The village is renowned Saint-André-les-Alpes in 1927. In 1966, the village of Courchons is attached to him.

La ferrovia (Pignes treno) arriva Saint-André-de-Méouilles maggio 1892. La città è stata rinominata Saint-André-les-Alpes nel 1927

Page 11: Saint André les Alpes Saint-André-les-Alpes wurde im dreizehnten Jahrhundert von den Bewohnern der Méouilles gegründet. Sie gehörte zu den Bischöfen

Quelques photos

Einige Bilder

Some pictures

Alcune immagini Saint André les

Alpes