SAM_LK_3619 05.09.19 21:25 Seite 25

SAM_LK_3619 05.09.19 21:25 Seite 26

Samstag, 7. September 2019 LANDKREIS-ANZEIGER 27NEUES AUS GARCHING

Vortrag über Demenz in derStadtbücherei GarchingDonnerstag, 19. September um 19.30 UhrWir sind Demenz Partner! Im Rahmen der bayerischen Demenzwoche lädt die Stadt Gar-ching zu einem Vortrag über das Thema Demenz ein. Derzeit sind 1,7 Millionen Men-schen in Deutschland an Demenz erkrankt. Jährlich kommen ca. 300.000 Neuerkrankun-gen hinzu. Die Zahl demenziell erkrankter Menschen könnte sich bis zum Jahr 2050verdoppeln. Der Vortrag wurde im Rahmen der Initiative „Demenz Partner“ entwickelt,um die breite Öffentlichkeit über das Thema aufzuklären. Neben Informationen zumKrankheitsbild werden Tipps zum Umgang mit Menschen mit Demenz vermittelt. DennMenschen mit Demenz brauchen eine sensible Nachbarschaft und Umgebung, um mög-lichst lange zu Hause leben zu können. Im Anschluss an den Vortrag können noch Fragengestellt werden. Der Vortrag findet am 19.09.2019 um 19.30 Uhr in der StadtbüchereiGarching statt. Als Referentin ist Franziska Lachner von der Alzheimer Gesellschaft Land-kreis München e.V. eingeladen. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem städti-schen Beauftragten für Integration, Senioren und Soziales – eine Initiative der DeutschenAlzheimer Gesellschaft e. V.Bitte reservieren Sie kostenlose Eintrittskarten an der Infotheke der Stadtbücherei Gar-ching (telefonische Reservierung genügt, Sie müssen die Karten nicht vorher abholen),Bürgerplatz 11, Tel. 089 / 320 89 211. Stadtbücherei Garching

Freiwillige Feuerwehr Garching

Großzügige Spende über 500 Eurovon der Steichele GmbH für dieJugendfeuerwehrEine großzügige Spende über500 Euro erhielt die Jugendfeu-erwehr der Freiwilligen Feuer-wehr Garching von Norbertund Elisabeth Koch, Inhaberder Steichele GmbH. Herr Kochist selbst aktives Mitglied derFreiwilligen Feuerwehr Gar-ching und mit seinem Kfz Meis -terbetrieb auch „Partner derFeuerwehr“ des Landesfeuer-wehrverbandes Bayern. Nor-bert Koch kam als Spätberufe-ner zur Freiwilligen Feuerwehr– motiviert durch seine TochterKerstin, die sich als Jugendlicheentschieden hatte der Feuer-wehr Garching beizutreten, diegesamte Jugendausbildung zu durchlaufen und regelmäßig Übungs- und später Einsatz-dienst zu leisten. Koch liegt das ehrenamtliche Engagement sehr am Herzen und erunterstützt auch die Lehrlinge in seinem Ausbildungsbetrieb im ehrenamtlichen Enga-gement. Der neueste Auszubildende in seinem Betrieb ist auch Mitglied der FeuerwehrGarching. Sich ehrenamtlich zu engagieren lohnt sich; dieses Feedback bekommt Nor-bert Koch auch regelmäßig von seiner treuen Kundschaft aus Garching, wofür er sichherzlich bedankt.Im Herbst steht das traditionelle Jugendwochenende bei der Freiwilligen Feuerwehr Garching auf dem Programm, bei dem alle Jugendfeuerwehrler ein Wochenendegemeinsam auf einer Hütte verbringen, wandern, Spiele spielen, zusammen kochen undKameradschaft pflegen. Dafür kommt der Zuschuss von Norbert Koch gerade richtig.Die Freiwillige Feuerwehr Garching bedankt sich recht herzlich für die großzügigeSpende und für die Unterstützung des Feuerlöschwesens, insbesondere der Jugend -feuerwehr. Stefan Holzhauser, Freiwillige Feuerwehr Garching

V.l.n.r.: Jugendwart Thomas Hegering, Norbert Koch,Kommandant Christian Schweiger

TERMINE

Problemmüllabgabe imSeptember 2019Das Giftmobil besucht Garching am Samstag, 14.September von 14.15 Uhr bis 15.15 Uhr und am Mitt-woch, 18. September 2019 von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhram Städtischen Wertstoffhof, Brunnenweg Ecke Rie-merfeldring. Außerhalb dieser Giftmobilterminewerden keine Problemabfälle vom Städtischen Wert-stoffhof angenommen!Sperrmüll und Kühlschränke können auch kostenfreidurch die Firma Steiger GmbH abgeholt werden.Genauere Informationen und die erforderlichenBestellkarten sind im Garchinger Rathaus an derInformation erhältlich oder online unter www.garching.de/BestellkarteUmfassende Informationen zur Abfallentsorgungunter www.garching.de und in der Broschüre „Abfall-entsorgung Garching 2019“, die im Rathaus kosten-los zum Mitnehmen ausliegt. Stadt Garching

Stadt Garching

Verkehrsbehinderungenam 8. SeptemberAm 8. September findet im Mallertshofer Holz eineGroßübung der Hilfsorganisationen im Landkreisstatt. Aufgrund der Übung müssen folgende Straßenam Sonntag von 7.00 bis 16.00 Uhr für den Kfz-Ver-kehr voll gesperrt werden: Ingolstädter Landstraße(Nebenfahrbahn zur B13) auf Höhe Hausnummer 80,Am Gfild auf Höhe Hausnummer 9. Stadt Garching

Stammtisch Frauen-UnionGarchingDie JU-Vorsitzende, Franziska Stelzer, wird zu unse-rem monatlichen Stammtisch am 10. September um19 Uhr im Hotel König Ludwig kommen. Freue mich,interessierte Damen an dem Abend zu begrüßen!

Irina Ionescu-Cojocaru,Ortsvorsitzende Frauen-Union Garching

Lebendiges Garching e.V

18. Garchinger HerbstmarktSamstag, 21. September von 10 – 18 Uhr im Römer-hof in Garching. Künstlermarkt mit vielen Attraktio-nen und Musik von Mexiko, Frankreich bis Bayern. Beischlechtem Wetter gibt es einen Ersatztermin: Sams-tag, 28. September.

Annette Hülsmann, Lebendiges Garching e.V

Anzeigenschluss istDonnerstag, 12.9.2019 um 14 Uhr

SAM_LK_3619 05.09.19 21:25 Seite 27

Wenn Sie die schmerz lichePflicht haben, über den

Tod eines lieben Menschenzu informieren, dann hilftIhnen eine Traueranzeigeim Landkreis-Anzeiger:

Beratung: 32 18 40-32

28 LANDKREIS-ANZEIGER Samstag, 7. September 2019KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

Pfarrverband UnterschleißheimSt. Ulrich / St. Korbinian

St. Ulrich

Regelmäßige GottesdiensteDi., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche; 19.15Uhr Lobpreis in der Kapelle der Neuen KircheDo., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen KircheFr., 17.00 Uhr Rosenkranz in der Neuen KircheSo., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen KircheBesondere Gottesdienste und VeranstaltungenDi., 10.09., 8.00 Uhr Segensgottesdienst der 1. Klassen der Grundschule an der GanghoferStraße und der Michael-Ende-Schule; 14.00 UhrSeniorennachmittag im PfarrsaalDo., 12.09., 18.30 Uhr Hl. Messe in der NeuenKirche; 19.15 Uhr Raum des Vertrauens in derKapelle der Neuen Kirche

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. KirchengemeindeUnterschleißheim/Haimhausen

Genezareth-KircheSo., 08.09., 10.30 Uhr Gottesdienst, LektorAndreas MannSchlosskapelle HaimhausenSo., 08.09., 9.00 Uhr Gottesdienst, Lektorin Ange-lika Lopes

ln Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschiedvon meinem lieben Vater, Schwiegervater

und Opa

Anton Dellner* 13.2.1921 † 3.9.2019

Christine und Harald GoderMelanie Goder

Der Trauergottesdienst findet amMontag, 9. September 2019 um 14.00 Uhr

in der Pfarrkirche St. Korbinian statt.Die Beerdigung ist anschließend im Friedhof Lohhof

an der Nelkenstraße, Lohhof.

IN MEMORIAM

Maria Stetter und Max Stettergeb. Buchner

* 7. März 1915 * 18. März 1910† 8. Juni 1994 † 6. September 1969

und

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Franz, Anica und Marjeta mit Enkeln und Urenkeln

Franziska Soba* 23.02.1926 † 19.08.2019

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 12. September 2019 um 12.30 Uhr im Friedhof Hochmutting statt.

Therese Haas

Gerhard und Christine mitStefanie und FranziskaWolfgang Haas mit Familieim Namen aller Angehörigen

* 9.4.1924 † 3.9.2019

Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung findetam Dienstag, 10. September 2019 um 11.00 Uhr imFriedhof Hochmutting statt.

ln Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschiedvon unserer lieben Mutter, Schwiegermutter,Oma und Uroma

BestattungsinstitutMÜHLBAUER

Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • VorsorgeFachmännische Beratung bei Todesfällen

Erledigung sämtlicher Formalitäten

Große Auswahl anSärgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

85229 MARKT INDERSDORFWALDSTRASSE 9

TELEFON 0 81 36/50 64TAG UND NACHT

TRAUERANZEIGEN

Fr., 13.09., 8.15 Uhr Schulanfangsgottesdienstdes COGVorschauSa., 14.09., 9.30 Uhr „aktiv sein – aktiv bleiben“im ErwachsenenraumSo., 15.09., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kir-che; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der NeuenKirche, musikalische Gestaltung: Schola St.Ulrich, anschließend Frühschoppen und Eine-Welt-Laden im Pfarrsaal; 10.00 Uhr Kindergot-tesdienst im Pfarrsaal

St. KorbinianRegelmäßige GottesdiensteSa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vor-abendmesseSo., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrge-meinde Mi., 19.00 Uhr Hl. MesseDo., 18.00 Uhr Rosenkranz

Fr., 9.00 Uhr Hl. MesseBesondere Gottesdienste und VeranstaltungenDo., 12.09., 15.00 Uhr Hl. Messe im Haus amValentinsparkFr., 13.09., 19.00 Uhr Meditationsweg des Her-zensgebetes in der UnterkircheSo., 15.09., 10.00 Uhr Eucharistiefeier – Jahrtagder Würmbachtaler

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, 12. September 2019 um 14 Uhr

SAM_LK_3619 05.09.19 21:25 Seite 28