Embed Size (px)
Citation preview
Eingeweihte wissenvon der wildenSchönheit des Natio-nalparks Kellerwald-
Edersee – vom Morgennebelüber dem Wald, von knorrigenRotbuchen und einem über100 Jahre alten Stausee, derim Jahr 2015 zum beliebtestenSee Deutschlands gewähltwurde. Im Frühherbst schlägtin der Kellerwaldregion dieStunde der wahren Naturlieb-haber und Gourmets.
Doch viele Deutschland-urlauber kennen die Regiongar nicht, obwohl der Natio-nalpark im Hessischen einender größten BuchenwälderEuropas schützt und seit 2011zum Unesco-Naturerbe ge-hört. Hier entsteht die Ur-wald-Wildnis von morgen,nichts wird weg- und aufge-räumt, die Natur kann sichnach Lust und Laune unge-hemmt ausbreiten.
Die wilde Seite Nordhes-sens lässt sich vom beschauli-chen Kurort Bad Zwesten amRande des Kellerwaldes, rund40 Kilometer südwestlich von
Kassel, bequem erkunden.Von hier aus kann man in dieTiefen des Kellerwaldes ein-tauchen und den deutschenUrwald suchen. Doch das er-weist sich als gar nicht so ein-fach. Wo soll man da anfan-gen, in dem insgesamt 57,38Quadratkilometer großenPark? 15 Rundwanderwegemit insgesamt 170 Kilometernsind rund um Bad Zwestenausgeschildert.
Bei den Wanderern beliebtist der Kellerwaldsteig. DerTrail gehört zu den „Qualitäts-wegen Wanderbares Deutsch-land“ und ist insgesamt 158Kilometer lang. So weit mussman nicht laufen. Auch kürze-re Stecken haben viel zu bie-ten, wie das Etappenstück indas zehn Kilometer entfernte„Schneewittchendorf“ Berg-freiheit.
Auf dem Weg in den über700 Jahre alten Ort begegnetman so einigen Besonderhei-ten. Einen ersten Stop gibt esam „Sorgenstuhl“: „O Sorgen-stuhl, o Sorgenstuhl, wennmich die Sorgen quälen, dannwand’re ich zu Dir hinaus undwill sie Dir erzählen. Dochwer allein mal auf ihm saß, fürsich in stiller Einsamkeit,weiß, dass die Sorgen er ver-gaß und wanderte mit Freud“verkündet die angebrachte Ta-fel. Beschwingt geht es weiterdurch das wildromantischeUrfftal. Die Urff plätschertfröhlich vor sich hin. Rehe tra-ben entlang der Wanderwege.
Was für ein märchenhaftesParadies!
Apropos Märchen: Hier inNordhessen haben die Gebrü-der Grimm die schönsten Mär-chen zu Papier gebracht. KeinWunder also, dass einem dieGrimm’schen Märchenfigurenüberall begegnen. Die Routeführt direkt durch den altenOrtskern zu Schneewittchenund den sieben Zwergen –dem Wahrzeichen des Dorfes,in dem der Sage nach dasSchneewittchen tatsächlichgelebt haben soll. Im 16. Jahr-hundert wurde in BergfreiheitKupfer abgebaut. Von der da-mals wichtigsten Erwerbs-
quelle zeugt bis heute der fürBesucher freigegebene Stol-len, in dem sich früher wohldie sieben Zwerge geplagt ha-ben. Auch heute noch werdenhier Mineralien abgebaut.
Ein Kontrastprogramm bie-tet der nahe Edersee. Um denzwölf Quadratkilometer gro-ßen Stausee führen zahlreicheWanderwege. Der bekanntesteist der insgesamt 68 Kilometerlange Urwaldsteig, dessenHauptroute entlang der Steil-hänge rund um den Ederseeführt. Die Tour ist nicht ohne.Zwar stellt die Strecke nur inbegrenztem Maße Anforde-rungen an die Kondition, je-
doch kann es für kurze Teil-strecken durchaus anstren-gend werden. Doch die Mühelohnt sich. Denn irgendwannist er endlich da, der Urwaldund die Rotbuchen. Die Bäu-me schmiegen sich bizarr ansteile Hänge, von denen sichimmer wieder traumhafteAusblicke auf die fjordähnli-chen Buchten des Ederseesöffnen. Es geht vorbei an denknorrigen Rotbuchen, die eineoder andere ist wohl tatsäch-lich an die 500 Jahre alt. Ur-waldreste.
www.bad-zwesten.de' 0 56 26/773
Inspiration für die Brüder Grimm: Hier, im romantischen Bad Zwesten am Rande des Kellerwalds, könnten die Ursprünge füreinige ihrer Märchen liegen. Foto: Sascha Funke
GEWINNSPIEL
Entdecken Sie BadZwesten und Umgebung
Das Landhotel Kernin Bad Zwesten istdas erste Themen-
hotel in Hessen: JedesZimmer ist liebevoll undbis ins letzte Detail ineinem anderen Stileingerichtet. Diezwei prächti-gen Fach-werkhäuserdes Hotelsfügen sichperfekt einin die Struk-tur des Kur-ortes, in demneben histori-schem Fachwerkund alten Bauern-höfen auch herrschaftli-che Gestüte und sogar einkleines Schloss das Bildprägen. Das Landhotel istseit 50 Jahren im Familien-betrieb. Das ursprünglichwohl eher verwunscheneHaus wurde nach undnach erweitert und wirdheute von den Schwestern
Judith und Sybille Kern indritter Generation enga-giert geführt. Das Well-nessangebot des Hotels istschier unüberschaubar.
Von Klassikern wie derHot-Stone- oder
der Ayurvedi-schen Massa-
ge bis hinzur Austra-lischenWambo-Mambo-Massageoder der
African-Ma-li-Baha-Mas-
sage wird hiermehr angeboten
als in den großenWellnesshotels dieserWelt. Wir verlosen fünfÜbernachtungen mit Halb-pension für zwei Personenim Landhotel Kern.Weitere Infos zur Unter-kunft gibt es unterwww.landhotel-kern.deoder ' 05626/99 70
Im Japangarten lädt eine Wiese die Gäste zur Entspan-nung ein.
Auf der Suche nachdem deutschen Urwald
Vor zwei Wochen ha-ben wir an dieserStelle eine mehrtä-
gige Radreise für zwei Per-sonen nach Meppen ver-
lost. Margret Uckelmannaus Billerbeck darf sichauf den Weg ins Emslandmachen. Die Reiseredak-tion gratuliert!
Herzlichen Glückwunsch
Gewinnspiel
Reise für
zwei Personen
Stichwort „Bad Zwesten“
0137/808 40 06 30
50 Cent pro Anruf aus dem Festnetz
Deutsche Telekom, mobil abwei-
chend. Teilnahmeschluss ist
Freitag, 5. August.
Reise Samstag, 30. Juli 2016NR. 176 RRS3M
Norddhheesssseennss wilde SSeeiitteeDie Kellerwaldrregion rund um Bad Zwesten hat Naturliebhabern viel zu bieten
Thüringer WaldUrlaub / ReiseInland
Nordsee
Sylt
Norderney
Ostsee
Harz
Münsterland
Sauerland
Hochsauerland
Teutoburger Wald
Mosel
Urlaub / ReiseAllgemeines
Busreisen
Urlaub / ReiseAusland
Niederlande
Dänemark
Mallorca
Spanien
Polen
Ostfriesische Inseln
Kanarische Inseln
Touristik
FeWo mit Meerblick, zentral, Neu-bau, für 4 Pers., sehr hochwertigeingerichtet. Frei vom 26.8. bis3.9.2016 und 8. bis 15.10.2016.☎ 0173/1592071
Kur in Polen - Bad Kolberg, 14 Tageab 399 € MIT Hausabholung☎ 00 48 9 47 10 66 94.
Cuxhaven-DöseFeWos frei für 2, 4 oder 6 Personen ab 20.8.,
Garten, Grillecke, Tel. 04721/42090
Hooksiel, 2 traumh. schöne Fewos,top Ausst., m. Garten u. Grill, zen-tral gelegen. ☎ 0152/03525484.
Sylt, Komf.-Fewo, 2-4 Pers., mit Bal-kon od. Terrasse. ☎ 04651/3630.
Norderney "Alte Teestube", 2 Komf.-App. je. ca. 30 m², Meerblick,Schwimmbad, ☎ 0170/5837907 o.0251/55580
www.villa-fresena.de ☎ 02506/7877
Dahme - FeWo, 2 Pers., strandnah.,frei 06.- 21.08- ☎0 43 64 / 82 14.
Südharz Hotel Waldfrieden! BadSachsa, Urlaub günstig! 05523/537
www.hotel-staehle.deLandhotelStähle.M.Heckmann-Brünen.Postweg43.48465SuddendorfbeiBadBentheim.Tel. 05923-9670
Urlaub beiFreunden
inkl. HP
ab 360,-€ p.P./DZSchwimmbad & Sauna inkl.
HHHH
rosp.: anse ote tten orn etre erges. mFinnentroper Str. 26 . 57439 Attt endorn . G. Rosenbergwww ww .hansehotel-attendorn.deeMail: [email protected]: 0 27 22 - 63 800
H
Happy Summer
im Sauerland
Happy SummerDays2 Ü/HP für 110,- € p.P./DZ
buchbar vom 07. bis 12. Aug. 2016: 2 Ü/F, 2x 3-Gang-Menü oder Buffet, Welcome-Drink, Saunalandschaft ...
Willingen-Usseln, Top-FeWo a. Wald3 SZ, 2 Bäder, ☎ 06123/1684www.fewo-schoeneaussicht.de
Kurzurlaub im WeingutshotelKomfort-DZ, Fr.buffet, histor. Weinstube, neuer Wintergarten,Weinprobe & -Keller, Fahrradverleih, herrl. Radwege!
5 Nächte, 4 x HP (3-Gang-Menue)ab € 319 p.P. Tiefgarage, rollstuhlgerechtWeingutshotel „St. Michael“ Inh. Familie Michael QuintMoselweinstr. 4 · 54487 Wintrich · Tel. 06534 / 233www.erbhof-st-michael.de · [email protected]
Buchung und Beratung Bei:
Kostenloses Kunden-Service-Telefon:täglich 8 – 20 Uhr, auch Sa + So 0 800-123 19 19
8-Tage-SeniorenreisenStandard-Leistungen: • Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC u. Getränkeselfservice • 7 Übernachtungen • 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Willkommenscocktail • Geführter Spaziergang • Bingo • Reiseforum • Betreuung durch dasSKANCLUB 60 plusTeam • Kofferservice in der Unterkunft u. v. m.
Allgäu – MORADA Hotel Bad WörishofenInklusive:• Galabuffet • Allgäuer Spezialitätenbuffet • 5 x Abendessen als Buffet• Begleitung unseres Reisebetreuers zu ausgew. Kurveranstaltungenbis 15.10.16 (Rückreise): • 1 x Mittagessen mit Kaiserschmarrn• 1 Getränk zum Abendessen (0,3 l Bier oder 0,2 l alkoholfreies Getränk
oder 0,2 l Hauswein)
TERMINE: 03.09., 01.10., 29.10., 26.11., 17.12. (10-Tage-Weihnachten)u. 26.12.16 (Silvester); 21.01.17
Bayerischer Wald – MORADA Hotel BischofsmaisInklusive:• Galabuffet • Bayerisches Spezialitätenbuffet• 5 x Abendessen als Buffet • Geführte Wanderung• Bayerischer Heimatabend • Kostenlose Nutzung des Hallenbades• „All inclusive-Angebot“ (außer in Weihnachts- und Silvesterreise)
TERMINE: 20.08., 27.08., 24.09., 29.10., 26.11., 17.12. (10-Tg.-Weihn.)u. 26.12.16 (Silvester); 21.01.17
Schwarzwald – MORADA Hotel NordrachInklusive:• Galabuffet • Schwarzwälder Spezialitätenbuffet • 5 x Abendessen
als Buffet • Schwarzwälder Kirschtorten-Seminar • SchwarzwälderHeimatabend • Kostenlose Nutzung des Hallenbades
TERMINE: 28.08., 25.09., 23.10., 20.11., 18.12. (10-Tage-Weihnachten)u. 27.12.16 (Silvester); 15.01.17
Burg Eltz, Koblenz, Rüdesheim, Bernkastel...Inklusive AUSFLÜGE:• Burg Eltz – Cochem – Schifffahrt Cochem – Beilstein• Koblenz – Loreley – Rüdesheim• entlang der Mosel mit Bernkastel – Traben-Trarbach – Zell (Mosel)TERMINE: 28.08. u. 25.09.16
ab €358,-p. P. im dZ/ZB
EZ-Zuschl.: ab € 85,-Preisnachl. bei Selbst-
anreise: € 25,- p. P.
ab €329,-p. P. im dZEZ-Zuschlag:
Weihn.-reise: € 115,-Silv.-reise: € 85,-
sonst kein EZ-Zuschlag!Preisnachl. bei Selbst-
anreise: € 25,- p. P.
ab €275,-p. P. im ZB/dZ
Kein EZ-Zuschlag!Preisnachl. bei Selbst-
anreise: € 25,- p. P.
ab €545,-p. P. im dZ
„Hotel-GasthofSchmause Mühle“
in BurgenEZ-Zuschlag: € 115,-
NEU!NEU!
Preissturz!
Ahlen: Sunshine Reisebüro: Markt 5, Tel.: 0 23 82-8 10 61 Coesfeld: RB Schlagheck: Kupferstr. 17,Tel.: 0 25 41-94 39-4 Münster: City RB Münster Weilke: Windthorststr. 32, Tel.: 02 51-5 71 00Reiseagentur Meimberg GmbH: Ludgeristr. 65, Tel.: 02 51-5 62 23 Rheine: RB Dittrich:Herrenschreiber Str. 24, Tel.: 0 59 71-16 14 60 Steinfurt: Reiseagentur Meimberg:Münsterstr. 43, Tel.: 0 25 52-37 12 Wadersloh: Glockenland-Reisen: Lippstädter Str. 35,Tel.: 0 25 23-61 16 Warendorf: Freckenhorster RB: Stiftsmarkt 14, Tel.: 0 25 81-4 56 56
Veranstalter: SKAN-TOURS Touristik International GmbH,Gehrenkamp 1, 38550 Isenbüttelwww.seniorenreisen.de
Texel, FH frei 21.-27.08.16 / 17.09.-08.10.16 und ab 22.10.16 f. 4 Per.,Terr., Süds., ☎ 02056/68543,0176/38825975
Bornholm: 1A FH, Meerbl., 2-8 P,Juli, Aug., Sept. fr., ☎ 05101/3646.
Porto Alcudia, Traum-FeWo wg.Storno sofort frei. ☎ 02582/8118.
Pt. Soller: 1A-App., Meerbl., 2-4 P.,Juli, Aug., Sept. fr., ☎ 05101/3646
Andalusien, Torrox-Costa, v. priv.,herrl. FeWo, dir. am Strand m.EBK, 2 BZ, 2 SZ, gr. Wohn/Essz.,mod. Ausst., ☎ 02536/6084.
Winter in Südspanien - Nähreresunter % 01 71-1 91 19 09
Zwischen Greetsiel und Norddeich,gemütl. FeWo, 2 P., 45€ Endpreis/Tag, ab 13.08. frei. ☎ 04920/301.
Dangast: App. für 2 Pers., TV, Ter-rasse, Fahrräder. ☎ 04 41/4 19 11.
Ferienwohnung im Außenbereichvon Rosendahl frei. ☎ 0172/6098116.
Borkum, Komf.-Fewo, NR, zentr., 2-4Pers., ab 24.09. frei, ☎ 0591/72706
Lübecker-Bucht, n. Travemünde,FeWo´s (2-5 Pers.) ab sofort frei,☎ 05452/1205.
NL, St. Maartenszee Ferienhaus bis 5P., ab 27.8. frei, ☎ 02528/8679.
La Palma, Westseite, Bungalow,☎ 04792/954248, www.lapalma-marvista.de
Foto:Shutterstock
ISLANDEXPEDITION21.05. – 01.06.2017 & 01.06. – 12.06.2017
Seereise mit MS Spitsbergen inkl. Flug ab/bis Deutschland
Jetzt im Reisebüro oder www.hurtigruten.deHurtigruten GmbH • Große Bleichen 23 • 20354 Hamburg •Tel. (040) 874 08634
*Frühbucher-Preis, limitiertes Kontingent. Nur buchbar bis 31.08.2016.
12 Tage Island Expedition ab 3.966€*p.P.
TaufgeschenkAN- UND ABREISEGRATIS
immer besser reisenmit Ihrer Tageszeitung
immermehrerlebenmit IhrerTageszeitung
