23. Jahrgang Seddiner See, den 22. Juli 2015 Nummer 7 | Woche 30

Beilage in dieser Ausgabe Amtsblatt für die Gemeinde Seddiner See Nr. 7/2015

IMPRESSUM – SEE-KURIERDer „See-Kurier“ erscheint in der Regel monatlich. Auflage: 2600 Exemplare.

Herausgeber des See-Kuriers, Druck und Verlag: Heimatblatt Brandenburg Verlag, 10178 Berlin, Panoramastraße 1, www.heimatblatt.deRedaktion: Gemeinde Seddiner See, der Bürgermeister, Kiefernweg 5, 14554 Seddiner See, Tel. 03 32 05/5 36 10.

Die Zustellung erfolgt kostenlos in den Ortsteilen Kähnsdorf, Neuseddin und Seddin an Haushalte, die über einen von der öffentlichen Straße aus erreichbaren Briefkasten verfügen. Ein Rechtsanspruch auf kostenlose Zustellung besteht nicht. Personen, die von dieser Verteilung nicht erreicht

werden, können Exemplare in der Gemeindeverwaltung erhalten.Einzelbezug auf Anfrage möglich (Kosten: 2,05 EUR je See-Kurier mit ggf. Amtsblatt, inkl. Porto).

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.Veröffentlichungen geben die Meinung und Absicht der jeweiligen Autoren wieder, nicht die des Herausgebers.

Redaktionsschluss: 06. Juli 2015Abgabe von Beiträgen für die nächste Ausgabe bis zum 1. des Monats (01. August 2015) an seekurier@seddiner-see.deAnzeigenannahme: Herr Thieme, Tel.: 03 37 31 / 32 01 64, Mobil: 0178 / 7 16 90 05, E-Mail: thieme.noack@freenet.de

Foto: Fr. Giese

Schüler der Grundschule „Friedrich List“ besuchen den Bürgermeister

| 2 | SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30

Großes Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Neuseddin – Dank an die fleißigen Helfer und alle UnterstützerAm Samstag, dem 13. Juni, feierte die Freiwillige Feuer-wehr Neuseddin ihren 95. Geburtstag. Der Tag begann um 11 Uhr mit einem feierli-chen Umzug durch den Altbau. Dem Neuseddiner Spielmanns-zug folgten einige Bürger mit ihren Kindern, die Mitglieder der Kinder- und Jugendfeuer-wehr, des Fördervereins, die Kameradinnen und Kameraden sowie alle Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr Seddiner See und

Ferch. Am Nachmittag konnten sich die Kinder auf dem Sport-platz unter einem Wasserwerfer abkühlen, auf der Hüpfburg austoben oder ein paar Runden mit der Karusseleisenbahn drehen. Die Erwachsenen versuchten ihr Glück an den Schießbuden oder beim Losezie-hen. Abends gratulierten nochmals die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Ferch und überreich-ten ein Präsent. Einige Mitglie-

der des Traditionsvereins „Erdgastrasse-LT“ e.V. waren ebenfalls unter den zahlreichen Gästen und übergaben der Kinder- und Jugendfeuerwehr persönlich den Erlös einer Versteigerung, die beim diesjäh-rigen Traditionstreffen statt-fand, in Form eines Checks in Höhe von sagenhaften 800 €. Anschließend wurde im Festzelt zur Musik der Live-Band „Tor11“ ausgelassen gefeiert, mitgesun-gen und getanzt bis in die

Nacht. An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal recht herzlich bei Mathias Frey und den Mitarbeitern der Gemeinde-verwaltung für die Organisation und beim Spielmannszug, dem Getränkehandel Saarmund und seinen Barkeepern, der Band und allen weiteren Helfern und Unterstützern bedanken, die ein unvergessliches Fest ermöglicht haben. 

Die Kameradinnen und Kamera-den der FF Seddiner See

SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30 | 3 |

Einsatzgeschehen im Juni – die Feuerwehr Seddiner See berichtetZu fünf Einsätzen wurden die Kameraden der FF Seddiner See im Juni alarmiert. Zu einem Waldbodenbrand fuhren wir am 10. Juni zum alten Klärwerk in Neuseddin an die alte Brandstelle, wo wir bereits Ende Mai tätig waren. Am 21. Juni wurden wir zu einem Wohnungsbrand in die Neuseddiner Hans-Beim-ler-Straße gerufen. Bei Eintref-fen der Feuerwehr war dieser bereits gelöscht und wir konnten wieder ins Gerätehaus einrücken.Zu einem Verkehrsunfall wurden wir am 27. Juni auf die Autobahn gerufen. Noch im Gerätehaus wurde der Einsatz durch die Leitstelle der Feuer-wehr abgebrochen, es bestand

kein Handlungsbedarf für die Feuerwehr.Am 28. Juni wurden wir zu einem Gefahrstoffeinsatz zum Bahnhof Seddin alarmiert. Zusammen mit uns wurde die Gefahrstoffeinheit des Land-kreises Potsdam-Mittelmark zu unserer Unterstützung gerufen. So kam es, dass am Sonntag zur Mittagszeit viele Feuerwehr-fahrzeuge, Rettungsfahrzeuge und die Polizei durch Neused-din fuhren. Auf dem Bahnhof war ein Kesselwagen undicht. Wir konnten die auslaufende Flüssigkeit auffangen, um ein Eindringen ins Erdreich zu verhindern.Als Tragehilfe für den Rettungs-dienst wurden wir am 28. Juni alarmiert.

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag im JuliGratulationen den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Seddiner SeeSteffen Bochentin, Constantin Schmidt FF SeddinJörg Sauer, Jürgen Ritz, Sebastian Rosga FF NeuseddinOlaf Brandt Ehrenabteilung

Gemeindeverwaltung Seddiner See

| 4 | SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30

Dankeschön nach Seddin Open Boule-Turnier – spannender Wettkampf bis zur letzten Kugel Am 20. Juni fand zum fünften Mal das traditionelle Boule-Tur-nier „Seddin Open 2015“ des DORV-Clubs Seddin e.V. auf dem Kirchplatz in Seddin statt. Der Wettergott hatte diesmal nur ein bedingtes Einsehen, und der Turnierablauf wurde wieder-holt von heftigen Regengüssen unterbrochen. Das konnte die 72 Aktiven und vielen Fans aber keineswegs daran hindern, wieder ein spannendes, freund-schaftliches und erfolgreiches Turnier bis zur „letzten Kugel“ zu absolvieren.Nach den schon prickelnden Mannschaftszweikämpfen in der Gruppenphase steigerte sich die Spannung von Runde zu Runde bis zum Finale. Sieger des Turniers wurden in diesem Jahr unsere Gäste vom Verein

„Mehrgenerationenhaus Rehbrücke“, die somit den Wanderpokal bis zum nächsten Jahr nach Rehbrücke „entführt“

haben. Den zweiten Platz errang die Mannschaft „Charlie-bö“ von der Feuerwehr Seddin. Drittplatzierte wurden „Die

Eventuellen“, ebenfalls von der Seddiner Feuerwehr, im engen Kampf gegen die erstaunlich stark spielenden „Runden Kugeln“. Besonders erwähnens-wert ist die große Zahl von Boule-Aktiven aus den Reihen der Seniorensportler um die Übungsleiterin Frau Jutta Hahn.Unser herzlicher Dank gilt den vielen freiwilligen Helfern aus den Reihen des DORV-Clubs und der Feuerwehr Seddin, die auch dieses Jahr wieder viel Einsatz in Vorbereitung und Durchführung des Boule-Tur-niers gezeigt haben. Unser Dank gilt auch Petra Kieburg und ihrem Team von der Gaststätte „Drei Linden“ für die umfang-reiche Versorgung.

Der DCS e.V. Vorstand2. Platz Feuerwehr Seddin

Drittplatzierte Mannschaft von der Feuerwehr Seddin Mannschaften „jung und alt“ beim Abwurf

Konzentration im Getümmel beim AbwurfFinale Mannschaft des Mehrgenerationenhauses Rehbrücke (die späteren Sieger, links) gegen Seddiner Feuerwehr (die Zweitplatzierten, rechts)

SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30 | 5 |

Unterricht einmal anders – Interview mit dem BürgermeisterAm 29. Mai waren wir, die Klasse 6 der Grundschule „Friedrich List“ Neuseddin, im Rahmen des Unterrichtfaches Politische Bildung bei unserem Bürgermeister Axel Zinke im Gemeindehaus zu Gast, um ihn zu interviewen.In Vorbereitung auf dieses Treffen haben wir uns die drei Ortsteile genauer angesehen und überprüft, wie alten- und behindertengerecht und wie verkehrssicher unsere Gemein-de ist, welche Freizeitaktivitä-ten für uns Kinder möglich sind und in welchem Zustand sich die vorhandenen Spielplätze befinden. Unsere Beobachtun-gen und Verbesserungsvor-schläge teilten wir Herrn Zinke mit und er hat uns versprochen, einige Unzulänglichkeiten zu überprüfen und für Abhilfe zu sorgen. Leider mussten wir auch zur Kenntnis nehmen, dass manche unserer Wünsche, z.B. ein Skater Park, aus finanzi-ellen Gründen nicht zu realisie-

ren sind oder die Gemeinde über keine freien Flächen verfügt. Für gehbehinderte Menschen oder Mütter mit Kinderwagen stellt unser Bahnhof ein großes Problem dar. Es fehlt ein Aufzug. Herr Zinke erklärte uns, dass die Gemeinde das auch so sieht, die Zuständigkeit jedoch bei der Deutschen Bahn liegt.Fragen zur Gemeindeordnung wurden uns jedoch genauso bereitwillig beantwortet wie Fragen zu seiner Person.Auf diese Weise haben wir erfahren, dass er an seinem Amt den Umgang mit Men-schen schätzt und es toll findet, täglich etwas Neues zu lernen. Weniger schön ist es jedoch, dass man es nicht allen recht machen kann.Auf diesem Wege möchten wir Herrn Zinke danken, dass er sich für uns Zeit genommen hat und uns Einblicke in seine Arbeitswelt gestattete.

Die Klasse 6

Schon Vorfreude auf das nächste KitafestAm Samstag, den 30. Mai hat die Kita „Waldsternchen“ ein schönes Kitafest gefeiert.Wir danken den vielen fleißigen Helfern, • wie der Feuer-

wehr für das Bereitstellen der Hüpfburg

• Benny, unserem DJ mit der super tollen Musik

• Olaf, unserem Fotografen, für die vielen schö-nen Fotos

• unseren Gemein-dearbeitern für die Unterstützung bei den Vorbereitungen

• Herrn Maron für das Besorgen der leckeren Bratwürste

• unseren vielen engagierten Elternvertretern und Eltern für die Unterstützung bei der Vorbereitung, bei der Betreu-ung der Stände, für das Kuchenbacken und für die gesunden Sachen am Obst- und Gemüsebüfett

• unseren 2 fleißigen Helfern in der Küche – Monika und Svetlana

• Frau Frey für das Ponyreiten• Herrn Kranepuhl, er hat in

seiner Freizeit ein Glücksrad für die Kita gebaut

• dem Luftballonkünstler für seinen kreativen Einsatz

• dem Spielmannszug Neused-din für den schönen Ab-schluss des Festes.

Ein ganz besonders großes „Dankeschön“ geht an das Kitateam für die tolle Vorberei-tung und Organisation und euren Einsatz.Sie alle sorgten für eine gelun-gene Veranstaltung mit viel Lachen, guter Laune und guten Gesprächen. Unser Kitafest ist alljährlich eine Freude für die Kinder und auch eine Möglichkeit für alle Eltern, sich kennen zu lernen und mit ihren Kindern ein paar schöne Stunden zu verbringen. Wir freuen uns auf das nächste Mal!

| 6 | SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30

Musicalprojekt in der Kita „Waldsternchen“ – Applaus für „Das Buch des Bären“In diesem Kitajahr konnten die Vorschulkinder der Kita „Wald- sternchen“ an einem besonde-ren, von verschiedenen Institu-tionen geförderten, Projekt teilnehmen. Gemeinsam mit dem Komponisten Peter Eichstädt, der Regisseurin Kathrin Thiele und ihrem Team haben wir das Kita-Musical „Das Buch der Bären“ einstu-diert. Fast ein ganzes Jahr wurde geprobt. Es musste viel Text gelernt werden, Lieder wurden eingesungen und aufgenommen und die Spiel-szenen geübt. Am 19. Juni konnte dann das Erlernte bei einer Aufführung in

der Turnhalle der Schule unter Beweis gestellt werden. Trotz der großen Aufregung machten alle Kinder ihre Sache vor den Augen des zahlreich erschiene-nen Publikums hervorragend. In den tollen Kostümen wurden

die Pandas und Koalas sowie ihre Begleiter zum Leben erweckt und begeisterten mit ihren Liedern und Tänzen alle Zuschauer. Der langanhaltende Applaus belohnte alle Beteilig-ten für ihre Mühe und erfüllte sie mit großem Stolz. Das war ein besonderes Erleb-nis, das allen bestimmt noch lange in Erinnerung bleibt! Vielen Dank an die fleißigen Helfer, die uns bei der Vorberei-tung und Durchführung so eifrig unterstützt haben.

Das Musicalteam der Kita

Abschied nehmen gehört mit dazu – Abschluss-Picknick der Eltern-Kind-Gruppe

Für einige Kinder und deren Eltern war es Zeit, der El-tern-Kind-Gruppe leb wohl zu sagen. Jetzt beginnt der Wechsel in die Kita. Aus diesem Grund wurde zum Picknick in den Buga-Park Potsdam eingeladen. Mit dem Auto oder Zug führte uns die Reise dorthin. Kaum waren wir am Wasserspielplatz angekom-men, wurden die Decken ausgebreitet und das große Büfett aufgebaut. Wie auf Kommando kam die Sonne heraus und brachte uns ins Schwitzen. Beim Spielen im Sand, beim Ausprobieren, wie kalt das Wasser ist, oder beim Erzählen verging die Zeit viel zu schnell.

Ein großes Dankeschön an die Eltern für die tolle Organisati-on. Der Ausflug wird uns in guter Erinnerung bleiben.

Die Eltern-Kind-Gruppe und das EKiZ bleiben bis 31. Juli geschlossen.

SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30 | 7 |

Gesundheit, Wohlergehen und viel Glück! Der Bürgermeister der Gemeinde Seddiner See gratuliert allen Jubilaren zu ihrem Ehrentag und wünscht alles Gute!

Geburtstage

zum 92. Herrn Erich Spiesecke im Ortsteil Kähnsdorf

zum 91. Herrn Eberhard Kubon im Ortsteil Kähnsdorf

zum 87. Frau Gerda Hencke im Ortsteil Seddin zum 87. Frau Elisabeth Bandis im Ortsteil Kähnsdorfzum 87. Frau Helga Neumann im Ortsteil Neuseddin zum 87. Herrn Gerhard Hencke im Ortsteil Seddin

zum 85. Frau Brunhilde Siebert im Ortsteil Neuseddin

zum 83. Frau Gertraud Görisch im Ortsteil Seddin zum 83. Frau Erika Wieland im Ortsteil Neuseddin zum 83. Herrn Klaus Winter im Ortsteil Neuseddin

zum 81. Frau Waltraud Miersch im Ortsteil Seddin zum 81. Frau Anneliese Meyer im Ortsteil Neuseddin zum 81. Herr Martin Schälicke im Ortsteil Neuseddin

zum 80. Frau Christa Rüder im Ortsteil Seddin

zum 75. Frau Monika Bosdorf im Ortsteil Kähnsdorfzum 75. Frau Christa Schumacher im Ortsteil Neuseddin zum 75. Frau Hannelore Schmid im Ortsteil Seddin zum 75. Herrn Heinz Porcher im Ortsteil Seddin zum 75. Herrn Klaus Teichert im Ortsteil Seddin

zum 70. Frau Karin Gerlach im Ortsteil Seddin zum 70. Herrn Ulf Lakotta im Ortsteil Kähnsdorf

im August

Es werden Glückwünsche zum 70., 75. und ab dem 80. Geburtstag veröffentlicht.

| 8 | SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30

Kleine Pannen – trotzdem alles gut gelaufen bei einem abwechslungsreichen SeniorennachmittagNoch zwei Stunden bis zum Ein-treffen der Gäste zum Senioren-nachmittag im DORV-Zentrum mit Kuchen, Schnittchen, Zauberei und Musik. „Wenn jetzt noch etwas schief geht, hilft nur Augen zu und durch“, sagen sich die Organisatorin-nen Brigitte Riedel und Ursula Hein vom Seniorenbeirat Seddiner See. Beide werfen einen Blick auf die Tischdekora-tion von Hein, während das Team von der Kulturscheune in der Küche bereits Schnittchen schmiert. Außer Kuchen soll es diesmal noch Würstchen geben. Brote hatten Wilfried und Ursula Hein gebacken. Plötzlich wird es laut. „Test, Test, Test, warum liegt da kein Ton auf dem Lautsprecher“, schallt es durch den Raum. Jens-Uwe Gimbatschki vom Musikexpress Beelitz macht den Soundcheck, schließt die Mikrofone für die Künstler an und lässt einen Probelauf Musik über die Lautsprecher laufen. „In der Ruhe liegt die Kraft“, murmelt Riedel, schaut auf die Uhr und bekommt leichte Panik.Noch eine Stunde bis zum Beginn der Veranstaltung. Jetzt bekommt Riedel mittlere Panik. Der Zauberer ist noch nicht da. Ran ans Telefon, keine Verbin-dung, nur der Anrufbeantwor-ter verkündet gute Laune mit dem Zauberer Marillian. Hein ist die Ruhe selbst und wuselt

in der Küche herum. Der Fahrdienst von Carina Simmes und Uwe Fanselow bringt die ersten Gäste. Kaffee und Tee wird ausgeschenkt. „Ohne die Routine des Kulturscheu-nen-Teams rund um Marianne Herrmann wären wir schlecht dran“, befinden Hein und Riedel.Und wie es immer ist am Seniorennachmittag im Rah-men der Brandenburgischen Seniorenwoche, die Sonne scheint und alles fügt sich. Der Zauberer trifft ein, Erleichte-rung macht sich breit. Inzwi-schen stehen auch die Kinder vom Chor der Neuseddiner Grundschule für ihren Auftritt bereit. Sie probieren vorher schon einmal den Kuchen.

Und dann geht es los. Riedel und Hein begrüßen die Gäste. Gekommen ist auch Wolfgang Kroll, der Vorsitzende des Kreisseniorenbeirates PM sowie der Ehrenbürger Hanswerner Cimbal und seine Frau Gisela. Der Chor nimmt Aufstellung und will loslegen. Nichts passiert. Die Kinder nervös, Riedel nervös, alles bleibt still. Der Technik wurde eine falsche CD für die musikalische Unter-legung übergeben. Dann endlich die richtige Musik und die Solisten und der Chor zeigen, was sie drauf haben, natürlich wieder mit einer Rap-Einlage. Und damit der Seniorenbeirat „in aller Munde“ ist, bekommen die jungen Künstler zum Abschluss anstel-

le einer Rose einen Lolli.Endlich kommt der Zauberer Marillian, bringt eine kurze Bühnendarstellung und ver-setzt die Gäste mit seinen Tricks direkt an den Tischen in Erstaunen. Da gehen Geldbör-sen in Flammen auf, Münzen verschwinden und einigen Herren werden Bleistifte an die Hemden geknüpft, die sie nicht wieder abbekommen. Aber der Zauberer hilft und befreit die Gäste. Danach rollt der Mu-sik-Express Beelitz ein und bringt bekannte alte Lieder. Der Seniorenbeirat dankt im Namen der Gemeinde den ehrenamtlichen Helfern, die sich um die Senioren in den Seniorengruppen kümmern. Birgit Gimbatschki aus dem

Neuseddiner Truppe: Einmal Selbstauslöser, bitte.Erinnerungswert für die Neuseddiner Gäste im Aktivgarten vom DORV-Zentrum in Seddin

Schulchor: Nach dem Auftritt des Schulchores der Neuseddiner Friedrich List Grundschule gab es Eis und Lollies anstelle von Rosen für den künstlerischen Nachwuchs unter der Leitung von Evelyn Walter.

Die Gäste hörten dem Chor von Frau Kandziora zu und sangen die alten Lieder mit.

Prof. Dr. Michael Schmidt erzählt interessierten Senioren die Entstehungsgeschichte vom DORV-Zentrum

SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30 | 9 |

Sekretariat der Gemeinde übergibt eine kleine Aufmerk-samkeit. Inzwischen hat sich eine Gruppe Neuseddiner Senioren zu Professor Michael Schmidt begeben und lässt sich von ihm die Entstehung des DORV-Zentrums mit seinen Räumen und Außenanlagen erläutern, und Hannelore Döring, die den Neuseddinern durch ihr Sitzgymnastik-Ange-bot bekannt ist, zeigt die richtige Anwendung der Senioren-Sport-Spielgeräte im Aktivgarten. Damit die Neused-diner einen Erinnerungswert haben, Aufstellung zum Foto. Hubertus Neuendorf von der Kirchengemeinde macht ein Foto mit Selbstauslöser. Zum Abschluss der Veranstaltung treffen sich alle wieder im Veranstaltungsraum und Christina Kandziora lädt mit ihren Chormitgliedern zum Mitsingen bekannter Lieder ein.

Dank der guten Technik gelingt das Vor- und Mitsingen ausge-zeichnet. Der erste Seniorennachmittag im DORV-Zentrum lief ohne nennenswerte Pannen. „Das war für den Seniorenbeirat beruhigend“, sagt Riedel. Der Wechsel von der Kulturscheune in das DORV-Zentrum, die neuen Räumlichkeiten hätten zwar aus der Routine gerissen, aber alles sei gut gelaufen dank der Unterstützung der Gemein-de, der Hilfe der Gemeindemit-arbeiter, dem Team der Kultur-scheune, der Freiwilligen Feuerwehr und Mitarbeitern des DORV-Zentrums. „Ohne den Einsatz der vielen fleißigen Helfer wäre so ein Fest nicht durchführbar, zumal der Seniorenbeirat nur aus zwei Mitgliedern besteht “.

Brigitte RiedelFür den Seniorenbeirat

Die Gäste machten es sich auf dem Seniorennachmittag Seddiner See bei Kaffee und Kuchen gemütlich.

GOTTESDIENSTE

Neuseddin, Kirchsaal: 02.08. | 11:00 Uhr 30.08. | 11:00 UhrSeddin, Kirche: 09.08. | 11:00 Uhr

VERANSTALTUNGEN

Pfarrsprengel Saarmund: 17.09. | Gemeindeausflug nach Bad Liebenwerder (Voran-meldungen bitte zu den Gottes-

diensten). Die Fahrt kostet 53,- € (Mittagessen, Altstadtführung, Porzellanwelt Annaburg und Kaffegedeck).

KINDER UND JUGEND: Christenlehre:Neuseddin/ Seddin: FerienKonfirmanden: 7. Klasse: Ferien8. Klasse: FerienERWACHSENENGRUPPEN:Frauenkreis Seddin/ Frauen-kreis Neuseddin: Sommerpause

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

ELTERNBRIEF

6 Jahre, 9 Monate

Nr. 42

Miriam freut sich schon auf die zweite Klasse: Zweitklässler können in ihrer Schule an einer Fecht-AG teilnehmen. Kevin möchte im Chor mitmachen. Lena will in die Tanz-AG, und Vitali hofft, dass in der Theater-AG noch Plätze frei sind.Mit sieben Jahren suchen sich viele Kinder ein Hobby – und manche Hobbys, die ein Kind in diesem Alter beginnt, begleiten es noch viele Jahre. Je mehr Angebote es in der Schule findet, desto besser; aber es lohnt auch ein Blick in die Programme von Sportvereinen und privaten Anbietern. Bei Johann hat es gefunkt, als sein Opa ihn zum Angeln mitnahm. Inzwischen kennt er sich bestens aus mit Barschen und Rotfedern, Haken und Posen. Bei einigen Kindern zeichnen sich schon in diesem Alter bestimmte Talente und Vorlieben ab, andere probieren verschiedene Hobbys aus, bevor sie sich entscheiden, oder sie wechseln ihr Hobby nach einiger Zeit. Für Sie als Eltern spielen natürlich auch andere Erwägungen eine Rolle:Ist das Hobby bezahlbar?Wird es in der Nähe angeboten? Schaffen Sie es, den neuen Termin in Ihren Alltag einzu-bauen? Wer sein Kind beim Fußballverein anmeldet, muss damit rechnen, in Zukunft seine Wochenenden bei Freundschaftsspielen zu

verbringen. Ist der jeweilige Trainer oder die Trainerin fachlich gut? Gefällt Ihnen, wie er oder sie mit den Kindern umgeht? Welches Hobby auch

immer Ihr Kind wählt, es wird dabei viel lernen,

was über den eigentli-chen Inhalt hinausgeht. Im Sport zum Beispiel

wird es lernen, gewin-nen zu wollen und

verlieren zu können – das ist in vielen Lebenslagen nützlich! Übrigens: Gerade Jungen können sehr davon profitieren, wenn sie in ihrem Hobby eine zusätzliche männliche Bezugs-person finden, die ihnen in der Schule oder zu Hause womög-lich fehlt.

Sabine SpeldaElternbriefe Brandenburg

I N FODie kostenlose Verteilung der ANE-Elternbriefe im Land Brandenburg wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (MASGF). Dies ist ein Auszug aus dem Elternbrief Nr. 42. Interessierte Eltern können diesen und alle weiteren Briefe kostenfrei über die Internetpräsenz des Arbeitskreises Neue Erziehung e. V. www.ane.de, oder per E-Mail an ane@ane.de, über eine Sammelbestellung in Ihrer Kita oder per 030-259006-35 bestellen.

Durch das passende Hobby lernen die Kinder für das Leben

| 10 | SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30

Entwurf – Programmablauf 2015 FR | 18.09. | Tag der Landjugend mit Schülern der umliegenden Grundschulen, gestaltet durch den Kreisbauernverband und Kreisland-frauenverband PM

SA | 19.09. | Kreiserntefestab 09.30 Uhr | 24. Kreisleistungs-pflügenab 10.00 Uhr | buntes Markttrei-ben (Handwerker- und Bauern-markt)Schauvorführungen, Ausstellun-gen, Kinderbauernhofab 13.00 Uhr | offizielle Eröffnung des Kreiserntefestes durch den Landrat und den Vorsitzenden des Kreisbauernverbandes, Siegereh-rung des Kreisleistungspflügens, Übergabe des „Innovationspreises erneuerbare Energien und nach-wachsende Rohstoffe 2015“ durch den Landratab 14.00 Uhr | musikalischer Nachmittag mit Bändertanz, Blasorchester Stücken, Cammertänzer, Clown Celli15.00 – 15.10 Uhr | Eröffnung der Erntekronenausstellung – Vorstel-lung der Teilnehmer

Rahmenprogramm:historische und moderne Technik – hautnah; Schauvorführungen (z.B. Kürbiskernernte, Töpfern, Spinnen, Korbmacher...); Mitmachangebote für Jung und Alt, u.u.u.

SO | 20.09. | Kreiserntefestab 10.00 Uhr | buntes Markt- treibenOldtimer-Traktoren-Treffen13.00 Uhr | Erntegottesdienst in der Kirche13.30 Uhr | Oldtimer-Trakto-ren-Sternfahrt

Bühnenprogramm:10.00-13.00 Uhr | Frühschoppen, Blasorchester Seyda, Spargeltanz-gruppe, Clown Celli14.30-17.30 Uhr | Twango Guitars – Countrymusik u. Countrytanz15.30-16.20 Uhr | Havelländische Puppenbühne

Rahmenprogramm:historische und moderne Technik – hautnah; Schauvorführungen (z.B. Kürbiskernernte, Töpfern, Spinnen, Korbmacher ...); Mitmachangebote für Jung und Alt, u.u.u.

Aufruf zur 24. Kreismeisterschaft im Leistungspflügen 2015Im Rahmen des 19. Kreisernte-festes wird die 24. Kreismeister-schaft im Beetpflügen des Landkreises Potsdam- Mittel-mark als kreisoffene Veranstal-tung am Sonnabend, den 19. September in Zauchwitz auf einer Ackerfläche des Spargelhof & Landwirt Syring, Trebbiner Straße 69f, 14547 Beelitz OT Zauchwitz, unweit des Festgeländes, durchgeführt.Der Landrat des Landkreises Potsdam-Mittelmark, Wolfgang Blasig, und der Vorsitzende des Kreisbauernverbandes Pots-dam-Mittelmark, Wolfgard Preuß, sind auch in diesem Jahr Schirmherren des Wettbewer-bes.Für den Wettbewerb im Beet-pflügen sind 2 bis 8 Scharpflü-ge zugelassen.Die Bewertung der Pflugarbeit erfolgt nach dem Regelwerk des Deutschen Pflügerrates.Für Gespannführer mit 2 Pferden und Schwung- oder

Karrenpflug wird ebenfalls ein Wettbewerb auf entsprechend kleineren Parzellen durchge-führt.Zeitplan: 8.30 Uhr | Anreise der Pflüger am Wettbewerbsortbis 9.30 Uhr | Probepflügen9.30 Uhr | Eröffnung des Wettbewerbes durch den Vorsitzenden des Kreisbauern-verbandes und des Fachbe-reichsleiters des Landkreises Potsdam-Mittelmark13.00 Uhr | Siegerehrungauf dem FestplatzDie Teilnehmer erhalten für die Unkosten ein Startgeld.Pflüger mit modernen wie auch historischen Traktoren und Pferdegespannen sind uns herzlich willkommen, ebenso ausgefallene Vehikel und Gespanne.Anmeldung: 033846/90999, Fax: 90800 beim Kreisbauernverband PMMail: KBV-PM@t-online.de

SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30 | 11 |

Erntekronen-Ausstellung 2015 „Wer bindet eine Erntekrone ?“

Die Sonne wärmt schon ganz gut, Frühlingsboten erfreuen unsere Herzen und ganz mutige „Gärtnerinnen“ verbringen bereits einige Zeit im Freien.Frühling – Sommer – Herbst, die Tage verfliegen nur so.Zeit, auch schon an eine der schönsten und aufwendigsten „Sommerbeschäftigungen“ nicht nur der Landfrauen zu denken. Getreideschneiden, Sträußchen vorbereiten, eine Erntekrone binden.Ideen zur Gestaltung dieser Kunstwerke sind im Entstehen. Soll die Schleife rot, gelb oder grün werden, gestickt, bedruckt oder doch ganz schlicht? Wir lassen uns überraschen!Der Kreisbauern- und der Kreislandfrauenverband Potsdam-Mittelmark rufen zum diesjährigen Erntekronenbin-den auf. Wir appellieren nicht nur an alle Landfrauen, sondern an alle an diesem schönen Brauchtum Interessierte, sich an unserer kreislichen Erntekro-nenausstellung zu beteiligen. Es ist eine wunderschöne Traditi-on, die auch zum 19. Kreisernte-fest am 19./20. September in Zauchwitz weitergeführt wird.Denkt daran, es geht nicht um die „Schönste“, die Vielfalt und

der Spaß an der Pflege dieses bäuerlichen Brauchtums ist entscheidend.Auch andere Kreationen aus Getreide und Stroh sind will-kommen.Doch vor unserer Ausstellung ist am 12. September das 12. Dorf- und Erntefest in Schönwalde im Glien, OT Paaren im Glien, mit dem großen Erntekronenwettbe-werb. Auch da möchten wir als Kreisverband vertreten sein. Hier sind jedoch die bekannten Bedingungen (Außenmaß im fertigen Zustand 1x1 m) zu beachten. Wir werden, wenn gewünscht, einen „Sam-meltransport“ hin und zurück direkt nach Zauchwitz organi-sieren.

I N FOAnmeldeschluss für den Landeswettbewerb: 25.08.2015 Anmeldung für unsere Ausstellung bitte bis 1.9.2015. Kreislandfrauenverband PM Feldstr. 21a 14806 Bad Belzig / OT Ragösen 033836-90999 Fax: 033836-90800 mail: info@klv-potsdam-mittel-mark.de

| 12 | SEE-KURIER | 22. Juli 2015 | Woche 30

Anschrift:

Gemeindeverwaltung Seddiner See, NeuseddinKiefernweg 5, 14554 Seddiner SeeTelefon: 033205/5360 Telefax: 033205/53627E-Mail: info@seddiner-see.de Internet: www.seddiner-see.de

Sprechzeiten in der Verwaltung

MO 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 UhrDI 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 UhrMI geschlossenDO 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 UhrFR geschlossen

Telefonnummern der Verwaltung

BEREICH APP. ZIMMER E-MAILBürgermeister 5360 01 Zinke@seddiner-see.de

Sekretariat:Sekretärin 53617 01 Birgit-Gimbatschki@seddiner-see.deSachbearbeiterin Hauptamt 53649 01 Roswitha-Marschner@seddiner-see.de

Hauptamt:Hauptamtsleiterin 53624 03 Christiana-Altus@seddiner-see.deSachbearbeiterin Bildung/Erziehung 53625 14 Marina-Bengsch@seddiner-see.deSachbearbeiterin Personal/Versicherung 53618 07 Judy-Schwabe@seddiner-see.deSachbearbeiterin Hauptamt 53630 15 Kerstin-Krueger@seddiner-see.de

Kämmerei:Kämmerin 53615 05 Marina-Zinke@seddiner-see.deSachbearbeiterin Steuern 53616 06 Petra-Fuhrmann@seddiner-see.deSachbearbeiterin Steuern 53623 06 Liane-Naujoks@seddiner-see.deKassenverwalter 53614 04 Monika-Burkhardt@seddiner-see.deSachbearbeiterin Kämmerei 53613 08 Cathleen-Krueger@seddiner-see.de

Bau- und Ordnungsamt:Leiter des Bau- und Ordnungsamtes 53622 12 Detlef-Kloos@seddiner-see.deSachbearbeiter Bau 53611 13 Udo-Reich@seddiner-see.deSachbearbeiterin Liegenschaften/Friedhofsangelegenheiten 53628 08 Birgit-Hirsch@seddiner-see.deSachbearbeiterin Gewerbeangelegenheiten/Brandschutz 53620 10 Ilona-Danneberg@seddiner-see.deSachbearbeiterin Allg. Ordnungsrecht, Ruhender Verkehr, Wohnungsvergabe 53619 09 Iris-Preuss@seddiner-see.de

Sprechzeiten des Einwohnermeldeamtes Beelitz

Stadtverwaltung Beelitz, Berliner Straße 202Telefon: 033204/391-84 oder 85Mo 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 15:00 UhrDi 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 UhrMi geschlossenDo 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 UhrFr geschlossen

GEMEINDEVERWALTUNG