Wochenendausgabe 1. Dezember 2012 / 48. KW / 4. Jahrgang

Lena und der Riesen-KürbisDas ist Lena. Lena hat es sich auf einem großen Kür-

bis bequem gemacht und ruht sich von der gemeinsa-men Gartenarbeit mit ihren Großeltern aus. Anschlie-ßend wird das Gewächs zubereitet und es gibt Kürbis-suppe – ganz nach Lenas Geschmack. Mehr auf Seite 4

Die Jungen Tenöre begeistern„Die jungen Tenöre” sind am Donners-

tag, 6. Dezember zu Gast in Magdeburg.Wer die drei live in der Pauluskirche erle-ben will, sollte sich schnell seine Kartensichern. Weiter auf Seite 3

WEIHNACHTSBÄUME AM HAKEN

Schönebeck (mm). Bienen-fleißig waren in dieser Wochedie Mitarbeiter des StädtischenBauhofs Schönebeck. Montag-morgen, 26. November, wur-den in der Fliederstraße zweiBäume gefällt, die im An-schluss vor Rathaus und Salz-landmuseum mit Hilfe einesSpezialkrans aufgestellt wor-den. Die Bäume wurdenfreundlicherweise von Anwoh-nern zur Verfügung gestellt.Die Nadelgewächse sind seitMitte der Woche beleuchtetund sollen bis Anfang Januar2013 eine besinnliche Stim-

mung verbreiten. Vor dem Rat-haus steht der größere der bei-den Weihnachtsbäume (linkesFoto). Es handelt sich um eineregelmäßig gewachsene Tanne,die gut neun Meter hoch ist. Zusehen sind allerdings nur achtMeter, da der untere Teil desBaumes zur Befestigung einenMeter tief in der dafür vorgese-henen Bodenhülse steckt. Vordem Salzlandmuseum (rechts)steht eine etwa sieben Meterhohe Blautanne (sichtbar sindsechs Meter).Wie viele Lichter an beiden

Bäumen leuchten, weiß Jens-

Uwe Farken vom StädtischenBauhof nicht genau, „sie rei-chen jedoch aus, um dieBäume standesgemäß zu illu-minieren und für besinnlicheStimmung zu sorgen”. Am Samstag und Sonntag, 1.

und 2. Dezember, gestaltet derMuseums-Förderverein in BadSalzelmen einen Weihnachts-markt mit zahlreichen Stän-den. In der Innenstadt geht’s inder Straße „Salztor” etwas spä-ter los. Hier wird es von Mitt-woch, 5., bis Sonntag, 9. De-zember besinnlich.

Fotos: Mikulas

SCHÖNEBECKER SONNTAG

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr

sowie nach Vereinbarung

Inhaber: Rainer IrrgangStadtfeld 1 (Poliklinik)39218 Schönebeck

Tel./Fax: 0 39 28 / 46 45 54www.freeoptik.de

Kostenlose Augenprüfung

Ich wünsche allen ein erfolgreichesund gesundes Jahr 2013!

• Service• Verkauf• Reparatur

VirenentfernungIst Ihr PC von der

Bundespolizei,

GEMA, BKA oder

anderen Institutionen

gesperrt?

Service rund um Notebook & PC

Königstraße 2, 39116 Magdeburg, Tel. 0391-66 26 80 20www.comstab24.de

Öffnungszeiten: Mi - Fr 14.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

49,-

Barankauf von altem Schmuck, Zahngoldund allem anderen, was Gold, Silberoder Platin enthält. Kompetenz

vom Fachmann direkt in Ihrer Nähe …

(Ankaufswert wird sofort ermittelt) … und absolut präzise!

IHR ALTGOLD IST GELD WERT!

Sprechen Sie mit uns –

BEVOR Sie verkaufen!

Juwelier KAISERE-Center Stadionstraße 10

39218 Schönebeck

JETZT NOCH STEUERN SPAREN!

Nachtweide 9539124 MagdeburgTelefon: 0391/50 95 95 63 Mail: info@schrader-haus.dewww.schrader-haus.de

www.loft104.de

Bis zu

89% Denkmal-Afafür Eigennutzung und Kapitalanlage

unter

2 1. Dezember 2012 / SCHÖNEBECKER SONNTAGAKTUELLES

Energieeffiziente LED-Technik freigegeben

Illuminierter „Tunnel”

Hochmoderne Einsatzzentrale in Betrieb genommen

Leistungsstärkere Polizei

Schönebeck (eb/mm). Eswerde hell: Am Montagspät-nachmittag wurde dasBahnbrückental in der In-nenstadt von Oberbürger-meister Hans-Jürgen Haaseper Knoppfdruck erleuchtet.Schönebeck setzt einenneuen Lichtpunkt seinerStadtentwicklung: Durcheine 25.000-Euro-Förderungdurch die Stiftung „Leben-

dige Stadt“ ist es möglich,das Bahnbrückental zwi-schen Friedrichstraße undSalzer Straße mit LED-Leuchten zu versehen undbei Dunkelheit zu illuminie-ren.Die In-Licht-Setzung

dient dem Sicherheitsge-danken und bildet einenHingucker, der für mehrStadtqualität und Lebens-

nähe sorgen soll. Die ener-gieeffiziente LED-Technik istsparsam und sorgt durchihre Anordnung und Farbge-bung für eine künstlerischgestaltete, weithin sichtbareBeleuchtung, die den Ver-kehr nicht beeinträchtigt.Hier soll keine Show insze-niert, sondern Stadtraumbewusst in Szene gesetztund aufgewertet werden.

Seit Montagabend, 26. November, wird das Bahnbrückental in angenehm blauen Lichtbeleuchtet. Fotos: Mikulas

Sachsen-Anhalt (mm).Polizeiarbeit ist nun noch lei-stungsstärker. Dafür sorgteine hochmoderne Einsatz-zentrale der PolizeidirektionSachsen-Anhalt Nord inMagdeburg. Das neu errich-tete Lage- und Führungszen-trum (LFZ) wurde amMittwoch übergeben. Es ent-standen 16 Einsatzplätze, dierund um die Uhr besetztsind und auch Notrufe ausdem Salzlandkreis empfan-gen, bearbeiten und an dieFunkstreifen weitergebenkönnen. Foto: Mikulas

Gesund leben wird belohnt

AOK-Aktivbonus Schönebeck (eb). Das Jahr

2013 steht für die AOK Sach-sen-Anhalt und ihre Versi-cherten im Zeichen derGesundheit. Aktiv und ge-sund leben und dafür un-kompliziert 50 Euro Prämiekassieren. Diese Prämie un-terstützt Versicherte, die sich

gesundheitsbewusst verhal-ten oder noch mehr für sichtun und Aktivitäten für eingesundes Leben nutzen.Eine einfache Rechnung:

Mutter geht zur professionel-len Zahnreinigung – 50 Euro,Vater geht ins Fitnessstudio –50 Euro, Sohn spiel im Fuß-

ballverein – 50 Euro undTochter braucht eine Schutz-impfung, weil sie verreist – 50Euro. Zusammen erhält dieFamilie 200 Euro. Teilnahme-erklärungen gibt es in allen 44Kundencenter der AOK oderunter der kostenfreien Ser-vicehotline: 0800/226 57 26.

- Anzeige -

3SCHÖNEBECKER SONNTAG / 1. Dezember 2012 AKTUELLES

Salzlandsparkasse

in Vertretung der IMMOBILIEN GmbH

ImmobilienCenter

SalzlandsparkasseImmobilienCenter Markt 3 • 39218 Schönebeckwww.salzlandsparkasse.de

I

www.zei

tungs

klic

k.de

Sa, 1. Dezember• Albert-Schweitzer-Apoth., Barby

So, 2. Dezember• Die Kosmos-Apotheke, SBK, Stadionstr. 10

Mo, 3. Dezember•Schloß-Apotheke Calbe, Schloßstr. 93

Di, 4. Dezember• Sonnen-Apotheke Lessingstr. 54

Mi, 5. Dezember • Mischer-

Apotheke, Schönebeck, Am Stadtfeld 1

Do, 6. Dezember • Paracelsus-

Apotheke, SBK, Schillerstraße 35

Fr, 7. Dezember • Salinen-

Apotheke, Barby, Markt 12

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

Die Jungen Tenöre gastieren in der PauluskircheAm 6. Dezember live zu erleben / besinnliches Weihnachtskonzert in Magdeburg

Die erfolgreichen Tenöre HubertSchmid, Ilja Martin und HansHitzeroth zeigen seit vielen Jah-ren, wie ihre Opernstimmen aufunterhaltsame Weise die Herzenihrer Zuhörer bewegen. Dabeientstehen Die Jungen Tenöreunbeabsichtigt, als 1997 derBayerische Rundfunk eineStimme sucht, die für die Sen-dung „Herzblatt“ eine neue Ti-telmelodie einsingen sollte.Doch aus einem Sänger werdendrei, die den Titel dann in der

Sendung live präsentieren. Derfulminante Liveauftritt der dreijungen Herren, die sich eigent-lich nur für diesen kurzen An-lass zusammengefunden haben,erregt solch starkes Interesse,dass spontan fast alle Unterhal-tungssendungen in Deutschlandund Österreich das Trio einla-den. Die völlig neue Art Opern-stimmen mit Pop- und Schlager-melodien zu vereinigen bewegtden NDR schließlich Die Jun-gen Tenöre 1998 in den Wettbe-

werb des Grand Prix Eurovisionzu schicken, wo sie einen viel-beachteten dritten Platz im Vor-wettbewerb erreichen. Das da-raufhin produzierte Album er-hält sofort die Goldene Aus-zeichnung in Österreich undspäter auch in Deutschland. Esschließen sich erfolgreiche Kon-zerte und Tourneen durch diegroßen Konzertsäle und OpenAirs an. Die Auftritte in dengroßen Unterhaltungssendungenwie „Verstehen Sie Spaß“, „Mu-

sikantenstadl“, „Starnacht“ etc.bereiten den Weg für viele er-folgreiche Jahre.Gerade auf ihren Livekonzerten,sei es in Begleitung symphoni-scher Orchester, ihrer fabelhaf-ten Bigband, dem beliebtenTrio, in ihren Kirchenkonzertenoder auch bei Auftritten nur mitihrem Pianisten und Produzen-ten Florian Schäfer zeigen siejeden Abend, dass nicht nur ihreherrlichen Stimmen, sondernauch die unterschiedlichen Cha-

raktere der drei Sänger ihr Pu-blikum sowohl zu Tränen alsauch zu begeisternden Ovatio-nen hinreißen können.Am 6. Dezember sind Die Jun-gen Tenöre live in der Paulus-kirche in Magdeburg zu hören.Das Konzert beginnt 19 Uhr.Karten gibt’s in der Buchhand-lung FABULARIUM Te.:0391/2803988 und bei Lotto,Toto Liebrecht, Große Diesdor-fer Straße 28, Tel.:0391/7339542.

4 1. Dezember 2012 / SCHÖNEBECKER SONNTAGAKTUELLES

FIRMENWEGWEISERUMZÜGE

MD • Lüneburger Straße 36 • Tel. 03 91 / 55 95 161

� Haushaltsauflösungen� Küchen- & Möbelmontagen� Seniorenumzüge

www.kurt-umzüge.de

MAGDEBURGER STR. 256, in 39218 SchönebeckTel.: 0 39 28/46 58 21 Fax: 0 39 28/46 58 22, www.G2-IFA.de

Professionelle Fahrzeugpflege und -aufbereitung in höchster QualitätG2 - Ihr FahrzeugAufbereiter in Schönebeck

Wir wünschen all unseren Kunden und

Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest

und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

FAHRZEUGAUFBEREITER

Doppelt so lang steuerfrei

Zielsicheres Weihnachtsgeschenk(djd). Ein Navigationsge-

rät ist immer nur so gut wieseine Karten. Denn wasnützt der kleine Helfer, wenndie neue Umgehungsstraßenoch nicht erfasst ist oderman plötzlich vor einer Ein-bahnstraße steht? AktuelleKarten sind daher das größteGeschenk, das man leiden-schaftlichen Autofahrernmachen kann. Und zwar so,dass sie keine Arbeit damit

haben: Das nüvi 2595LMTenthält ein lebenslanges Kar-ten-Update und erspart demFahrer dadurch Extrakostenund Aufwand für neues Da-tenmaterial - das kommt ga-rantiert gut an. Neben denKarten überzeugt das Gerätdurch eine Vielzahl intelli-genter Funktionen, die denFahrer unterstützen und ent-spannen. Das Navi ist ab 219Euro im Handel erhältlich.

(djd).Besitzer von Elektro-fahrzeugen sparen künftignicht nur fünf, sondern zehnJahre lang Kfz-Steuern. Diedeutsche Regierung verzich-tet auf die Abgaben, um denAbsatz der Fahrzeuge mitdem umweltfreundlichenAntrieb anzukurbeln.Die Befreiung gilt rückwir-

kend für Fahrzeuge, die erst-

mals ab 18. Mai 2011 zugelas-sen wurden sowie für neuebis zum 31. Dezember 2015.Danach soll bis zum 31. De-zember 2020 die Befreiungfür Elektrofahrzeuge wiederauf fünf Jahren gestutzt wer-den. Die Steuerbefreiung giltauch für Nutzfahrzeuge,Leichtfahrzeuge und Modellemit Brennstoffzellen.

Familien-Schnappschuss

„Hallo, ich heiße Lena. Ichwurde im November zwei Jahrealt und bin nun schon fast eingroßes Mädchen. Im Herbstgibt es viel Arbeit im Garten.Hier kann ich auch schon Omaund Opa helfen. Aber jetzt ruheich mich aus und dieser großerKürbis ist von meiner Groß-oma aus Hannover. Sie weiss,dass ich gerne Kürbissuppeesse. Davon können wir be-stimmt wochenlang zehren,lecker!” Möchten Sie IhrenLiebling oder sogar Ihre ge-samte Familie auch einmalhier sehen, dann schicken Sieuns einfach per Email mit einpaar Zeilen versehen ein Fotovon Ihren Liebsten an dieAdresse redaktion@magdebur-gersonntag.de, Kennwort „Fa-milien-Schnappschuss“.

Lena findet Kürbissuppe lecker

WIR SIND FÜR SIE DA!Anruf genügt!

Ivonne EhrlichIhre Ansprechpartnerin für Werbung

im SCHÖNEBECKER SONNTAG

Tel. 03 91-7 35 47-54

Mit

sub

ishi

Neu

-, V

orfü

hr-

un

d J

ahre

swag

en π

EU

Neu

wag

en u

nd

Jah

resw

agen

π O

pel

Jah

resw

agen

π

Geb

rau

chtw

agen

all

er F

abri

kate

π F

inan

zier

un

g u

nd

Lea

sin

g au

ch o

hn

e A

nza

hlu

ng

Au

toh

aus

Nor

dst

adt

Gm

bH

Rot

hen

seer

Str

aße

23

39

12

4 M

agd

ebu

rg

Au

toh

aus

Nor

dst

adt

Gm

bH

Ges

chw

iste

r-S

chol

l-S

traß

e 1

49

39

21

8 S

chön

ebec

k

Tel.

: 03

91

/50

99

40

Tel.

: 03

92

8/4

24

95

0

Gebi

shi

sub

tM

ill

agen

aau

chtw

br

füh

r- u

n

or N

eu-,

Vin

e π

Fta

ikab

rer

Fag

en π

esw

n

d J

ahr

eru

ng

un

d L

e

l.: 0

eT39

12

4

the

R

ooh

a

Au

t

nan

ziag

en u

n

E

U N

euw

ing

auch

oh

ne T

03

91

/50

99

40

GA

g4

Mag

deb

ur

aße

23

nse

er S

trad

t G

mb

Ht

ds

aus

Nor

eas

agen

π O

esw

d

Jah

ru

ng

l.: 0

39

28

/42

49

50

eT39

21

8 S

chön

ebec

kl-S

trl

er-S

cho

tsiG

esch

wad

t G

mt

ds

ohau

s N

orA

ut

An

zah

lag

en

es

wl

Jah

r

Op

en

π

aße

14

9r

b

H

VW Passat 2,0 TDI Com

fortline DPF

EZ 08.05, HU/A

U neu

, Diesel, 10

3 kW/

140 PS, 109000 km, A

BS; Tem

pomat; E

SP;

Radio/C

D; C

D-W

echsler; ALS

; Sitzheizung;

Klim

aauto.; Frontsch.heizb.; Fahrer-/B

eifah-

rer-/S

eitenairb

., elekt.Außen

sp.; elekt.

Fensterh. v+hint.

9.9

90

,00

¢

Audi A6 2.0 TFSI

EZ 07.08, HU/A

U neu

, 12

5 kW/170 PS,

50823 km, Fahrer-/B

eifahrer-/Seitenairbag;

ABS; A

ußensp.elektr. einstell-/beheiz- /an-

klappb

ar; PDC; Autom

. Fahrlichtschaltung;

Klim

aauto.; E

SP; F

H. elekt. v.+hint.; Regen-

sensor; 6

-Gang-Getr.

15

.99

0,0

0 ¢

Hyundai i40cw

1.7 CRDi C

omf

EZ 10.12

, HU bis 10.13

, Diesel, 10

0 kW

/ 13

6PS

, 10

km, 6-G.Schaltg.; Airb

ags; Alarm

anl.;

ABS; Radio/C

D-Player-M

P3; AS

P elektr./heiz-

bar; BC; D

achr,; DZM

; ESP

; el. FH

; ZV m. F

unk;

Tempo

mat; hö

hen-/längsv. Len

krad; Klim

aaut.;

LM-Felge

n; NSW; Servo.; Sitzhe

izung v.; Start-

Stop-Knopf; X

enon

20

.99

0,0

0 ¢

3D-LED-Backlight-Fernseher mit 117 cm (46 Zoll)

Bildschirmdiagonale / 16:9

Auflösung: 1920 x 1080 Pixel (Full HD) / 3D in Full H

D dank

Active Shutter Technologie / Bildwiederholrate: 200 Hz AMR

Empfang: Analog, D

VB-T, D

VB-C, D

VB-C HD (H.264), CI+,

WLA

N ready (Toshiba WiFi D

ongle erforderlich), Hbb TV

Anschlüsse: 4 x HDMI, 1 x Scart, 2 x USB, LAN,

Komponenteneingang

Lieferumfang: 46TL9

33G Fernseher silber, Standfuß,

Fernbedienung, Bedienungsanleitung

Mitsubishi C

olt 3-T 1,3 "35 Jahre„ Tageszulassung

Motorart: Benzin; H

ubraum

: 1332 ccm

; Leistung: 70,0 kW / 95 PS

Start-Stopp-System; Leichtlaufreifen;

Fahrer-/Beifahrer-/Seitenairbag vorn;

ABS; Servol.; ISOFIX;

Fahrers. höhenv.; LM

-Felgen 15"

elekt.FH vorn; ZV mit Funk; Klim

aaut.;

Radio-CD-MP3; Sitzheizung vorn; D

achspoiler;

Seitenschweller; NSW

Opel Vectra Caravan

EZ

02.06, HU/A

U neu

, 114 kW/155 P

S,

5920

0 km

, Airb

ag; Lendenwirb

elstütze v.l. u.

v.r.; Servol.; ABS; E

SP; FH elekt. v.; Lenksäule

verstellbar; Wärmeschutzverg.; ZV

m. Fu

nk;

el.Traktionsk.; N

SW; K

limaaut.; Led

erlenkrad;

Radio/C

D; AS

P verstellbar; Schalt-/Wählhe-

belgriff Led

er8

.99

0,0

0 ¢

Audi A4 Limousine 1.6

EZ 02.05, 75 kW/ 102 PS, 35.801

km

,Fahrer-/Beifahrer-/Kop

f-/Seitenairbag; S

er-

vol.; ABS; ESP; FH elektr.v.; ZF m

it Fu

nk-

fernb.;

NSW;

Bordc

omp.;

Radio mit

CD-Player; Isofix-Kinde

rsitzbe

festigung; Kli-

maaut.; ASP elektr. verstellbar; Colorverg.;

Lede

rlenkrad

12

.49

0,0

0 ¢

Opel Astra-H 1.8

EZ 09.05, HU/A

U neu

, 92 kW/ 125 PS,

32.600 km; Klim

aaut.; Isofix-Kinde

rsitzbe

-festigung; CD-Player; Sitzhei,; 2 elektr. SP.;

elek. F

H v.; LM-Felge

n; Fahrer-, B

eifahrer-,

Seiten-, Kop

fairb

ags; Tempo

mat; Trakti-

onsk.; ZV m. F

unk

8.2

90

,00

¢

Opel Astra-H 1.4

EZ 0

8.06, HU/A

U neu

, 66 kW/ 9

0 P

S,

48.000 km

; Fahrer-,Beifahrer-, S

eiten-,

Kop

fairb

ags; Klim

a; ABS; ESP; Tempo

mat;

CD-Player; 2 elekt. SP; elekt.FH

vo.; Trakti-

onsk.; IS

OFIX; Servo.; Licht-, Reg

ens.; Ab-

blendaut.; ZV m. Funk; Audiob. am Lenkrad;

Drehzahlm.

7.9

90

,00

¢

Renault Clio

EZ 10.09, HU bis 07.15

, 43 kW/ 5

9 PS,

30.615

km, Klim

aanlage; ABS; elektrische

Fensterheber vorn; Radio/C

D; Z

entralverrie-

gelung mit Funkfernbe

dienung; Servo.; Me-

talliclackierung

6.4

90

,00

¢

Mitsubishi ASX 1.6

EZ 04.12, HU bis 04.15, 86 kW/117

PS, 1

km, AU

X-In; Airbags; R

adio/C

D-Player; K

li-maautom

atik;, el.. FH; Fe

rnb./Lenkrad; Tem-

pom.; ESP; Licht-/Regensensor; B

ordc.; ASP

elektr. verstellbar; Mittelarml. ht.; ZV m. Funk;

NSW; Privacy-Glas; ABS; Lenkrad hö

henver-

stellbar; M

ittelarml. vorn

18

.89

0,0

0 ¢

Mitsubishi Lancer 1,8 Intense

EZ 09.12, HU bis 09.15, 10

5 kW/143 PS,

10 km, 7 Airb

ags; elekt. Stabilitäts- u. Trak-

tionskontr.; LM-felgen 18"; elekt. F

H; Z

V mit

Funk; Klim

aaut.; Radio/C

D m

. 6-fach CD-

Wechsler; M

ultifunktions-Led

erlenkrad und

Leder-Schaltknauf; R

egen- und Lichtsensor;

NSW; R

ückfahrwarner

15

.49

0,0

0 ¢

9.9

90

,00

¢

An

ge

bo

t d

er

Wo

ch

efü

nf M

itsu

bis

hi C

olt

+ T

osh

iba

46

“ 3

D L

ED

-Ba

ckl

igh

t-Fe

rnse

he

r

für

nu

r9

.99

0,0

0¢

+

Niedrigenergiehaus nach EnEV Solaranlage; überd. Balkon

Lassen Sie sich einfach von dem Flair des Hauses inspirieren und genießen Sie die Sonnenseite des Lebens.

F W

Stadthaus Vision Finesse

Abb. zeigt Variante

FIBAV Immobilien GmbH Walther-Rathenau-Str. 6039104 Magdeburg

112.900 € zzgl. Grundstück,

Erschließungs- und Nebenkosten

(auch Sa./So.)

0391-6280313

6 1. Dezember 2012 / SCHÖNEBECKER SONNTAGIMMOBILIEN

Ausgabe: Stadt Schönebeck

eMail Redaktion:redaktion@magdeburgersonntag.de

eMail Anzeigen:anzeige@magdeburgersonntag.de

Anzeigen:Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0Fax: 03 91 / 7 35 47 -50

Redaktion:Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 -34 OK 03 91 / 7 35 47 -65 SBK 03 91 / 7 35 47 -66

Postanschrift:Der Sonntag GmbH & Co. KGNachtweide 95, 39124 MagdeburgInternet: www.zeitungsklick.de

IMPRESSUMVerlag: Der Sonntag GmbH & Co. KGNachtweide 95, 39124 Magdeburg

Geschäftsführer:Peter Domnick, Viola Domnick

Anzeigenleiterin: Viola Domnick

Redaktion:Mathias Sichting, Michael Mikulas

Erscheinungsweise:14-tägig zum SonntagFür unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos über-nimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertretennicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterver-wendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigennur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für dieRichtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oderÄnderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es giltdie Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KGAm Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

SCHÖNEBECKERSONNTAG

Kaufe -, pachte Ackerlandin JL, SLK, BK

Tel. 03 92 00-51 658

Ackerland

Grundstücke

Immogesuche

Wohnungsvermietung

Wohnungen…hegel-immobilien.de

Gewerbeflächenhegel-immobilien.de

…bevor Sie bauen!!hegel-immobilien.de

Häuser…hegel-immobilien.de

Hausverkauf

Ihr Baufinanzierer• Neubau • Modernisierung

• Umfinanzierung- Sonderkonditionen ständig vorhanden -Albrecht Filusch, Magdeburger Str. 112,

39218 SBKTel.: 03928/4 27 79 • Funk: 0174/4 69 78 10

Altenweddingen - freistehen-des, massives Einfamilienhaus,Bj.1994. Im EG befinden sichneben dem Eingangsbereich dergroßzügig bemessene, licht-durchflutete Wohnbereich mitKamin und Zugang zur Terrasse,Hauswirtschaftsraum, Gäste WCund die Küche. Das kompletteEG verfügt über Fußbodenhei-zung. Das DG teilt sich in 3 wei-tere Zimmer und dasBadezimmer mit Fußbodenhei-zung Eck-Badewanne und Du-sche auf. Von der Terrasse kannman den Blick in einen gepfleg-ten Gartenbereich samt Teich ge-nießen. Grst.: 570 m2�, Wfl.:ca120 m2�,Preis 169.000 €zzgl. Provision, hegel-immobi-lien.de, Tel. 0391/ 5976960,Funk.0172/9463421Niederndodeleben, sanierungs-bedürftiges Einfamilienhaus, Wfl.:100m2, Grst.: ca. 300m2, 4 Zim-mer, Preis 39.000 € zzgl. Provi-sion, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk.0172/9463421Langenweddingen, freistehen-des Einfamilienhaus in massiverBauweise Bj. 1994, im ausge-bauten Keller 2 Zimmer, Haus-wirtschaftsraum mitWM-Anschluss und WC und Hei-zungsraum mit Werkstattbereich.Im EG großzügiger Wohnbereichmit Kaminanschluss und Zugangzur überdachten Terrasse, geräu-mige Küche und ein Gäste-WCmit Dusche. DG teilt sich auf in 3weitere Zimmer und Badezimmer.Zum Objekt gehört eine massivgebaute Garage. Grst.: 524m2,Wfl.: ca125m2,Preis 139.000€zzgl. Provision, hegel-immobi-lien.de, Tel. 0391/5976960,Funk. 0172/ 9463421

Blumenberg (bei Wanzleben),Baugrundstück 692m2, Preis6.920€, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/9463421Bahrendorf, Gartengrundstück(Bauerwartungsland) 1000m2,Preis 10.000€, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de,Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Gewerblicher VerkaufOsterweddingen-Gaststätte mitgroßem Saal und Bühne, Pensionmit 4 Zimmern, 2 Einliegerwohnun-gen (ca. 55 +100m2), 3 Garagenund weitere Stellplätze im Hof,Preis 330.000€, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421

1 ZimmerMagdeburg-Ottersleben, 1Raum Wohnung mit schöner Auf-teilung im 1.OG, Bad mit Wanneund Fenster, Küche mit Fenster,Stellplatz und Gartennutzungincl., Wfl. ca. 35m2, WM: 270,-€,Prov-frei., hegel-immobilien.de,Tel.0391/5976960, Funk.0172/ 9463421

2 ZimmerMagdeburg, loftartige 2 RaumWohnung mit eigenem Hausein-gang und Terrasse, Bad mitWanne und Dusche, amerik.Küche , Stellplatz möglich, Wfl.ca. 66 m2�, WM: 528,- €,Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421Pechau, 2 Raum Wohnung im1.OGTerrasse, Bad mit Wanneund Fenster, Küche mit Fenster,Garagenmiete auf dem Grund-stück möglich, Wfl. ca. 64 m2�,WM: 447,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de,Tel.0391/5976960,Funk.0172/9463421

Nachmieter

Baugrundstücke

MFHEtgersleben, Mehrfamilienhausmit 4 Wohneinheiten, zu jederWohnung gehören eine Garage,ein Stall und ein Keller, alle Woh-nungen sind langjährig vermietet,Wfl. 313 m2, Grst.: ca. 1440 m2�,Preis 105.000 €, zzgl.Provision,hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421Bahrendorf, saniertes MFH mit4 WE (350 m2) und Gewerbeein-heit (415 m2) und viel Nebenge-lass, Preis 125.000 €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de,0391/5976960, Funk 0172/9463421

hegel-immobilien.de Kosten-freie Bewertung und VermarktungIhrer Immobilie – nutzen Sie un-sere Erfahrung!!! Hegel-immobi-lien, Schleinufer 14, 39104 MD,0391/ 5976960, Funk0172/9463421…wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Baugrundstückein und um Magdeburgvoll erschlossen,bauträgerfrei, provisionsfreiMagdeburgz.B. 432 m2, KP 27.216 3Randauz.B. 600 m2, KP 26.354 3Möckernz.B. 595 m2, KP 22.610 3Möserz.B. 439 m2, KP 21.950 3Wolmirstedtz.B. 638 m2, KP 31.868 3Derenburgz.B. 417 m2, KP 14.178 3

Ihr Ansprechpartner: Ilona MostTel. 01 77 / 2 48 09 37mostilo@t-online.de

Nachmieter zum 1.2.2013 fürTop-Büroräumein 39124 Magdeburg,

Nachtweide 95,Nutzfläche 123 m2, gesucht.

Tel. 0172/1 00 99 29

Jetzt wird es daheim gemütlich

Einrichtungstrends(djd). Geradlinigkeit,

spiegelglatte Oberflächen,blitzender Chrom und ku-bisch wirkende Möbel sindschick, keine Frage. Abermanchmal braucht mandoch ein wenig mehrWärme und Gemütlichkeit.Der neue Trend zur heime-ligen Atmosphäre im Wohn-zimmer findet seinenAusdruck in warmen Far-ben, zu denen Braun-,Beige- und andere Natur-töne gehören. Ruhige Ak-zente setzen schwarze oderweiße Stilelemente. Wer inseiner Wohnung gern auf-fälligere Farben zu den na-türlichen Farbtönenkombiniert, dem sei ein sat-tes, aber dennoch gedeck-tes Lila empfohlen. AuchGrüntöne harmonieren mitder Palette der Farben ausder Natur.Viele Tipps zur neuen

Lust auf Gemütlichkeit gibtes zum Beispiel aufwww.myinfo.de/Einrich-tungstrends, etwa zu den

Materialien. Diese sollennicht nur pflegeleicht undunempfindlich sein, son-dern vor allem von der Hautals angenehm empfundenwerden. Wer jemals die un-terschiedlichen Stoffe undLedersorten für ein Sofamiteinander verglichen hat,der weiß, wie groß dieBandbreite ist, die von zar-testem Leder bis zu derb-rustikalem Wollstoff reicht.Um sich beispielsweise

für oder gegen ein Sofa zuentscheiden, sollte man esunbedingt ausprobieren.Das bedeutet, dass mansich einfach für eine Weiledarauf niederlässt und sichvoll und ganz auf seinenKörper konzentriert. Dasfunktioniert wie das Probe-liegen beim Bettenkauf undist auch ebenso wichtig.Keinesfalls sollte man sichjetzt ablenken lassen. Wennman sich durch das Ver-kaufspersonal gestört fühlt,kann man getrost um einenMoment Ruhe bitten.

Plegeleicht undwiderstandsfähig

(djd).Vinylböden sind ela-stisch und widerstandsfähig.Der neue Boden kann nachdem Verlegen sofort betretenwerden, zur Pflege reichtStaubsaugen oder Wischenaus. Bei den Designböden derMarke hebo erhöht ein neu-artiges „Ceramic PU-Finish"die Robustheit und verleihtdem Belag eine seidig glän-zende Optik. Weiter Infos:www.renovierungsboden.de.

Tschüss Miete...Traumhäuser zu Traumpreisen!

www.fibav.de

Wir suchen ständig fürunsere Kunden Grund-stücke und Gebraucht-immobilien in und ca.30km um Magdeburg.FIBAV Immobilien, GS MD0391-6280312

(auch Sa./So.)www.fibav.de

Schönebeck• Agip Service-StationMagdeburger Str. 262 , 39218 SBK (Elbe), Tel. (03928) 843583

• Q1 TankstelleMagdeburger Straße 252, 39218 SBK (Elbe),Tel. (03928) 425942

• Shell StationJakobstraße 55, 39218 Schönebeck (Elbe), Tel. (03928) 846568

• Tankstelle am SupermarktStadionstraße, 39218 Schönebeck (Elbe), Tel. (03928) 81628

• Zweiradmarkt Schönebeck Matthias RudloffMagdeburger Str. 35, 39218 Schönebeck, Tel. (03928) 840886

• Stadtinformation SchönebeckMarkt 21, 39218 Schönebeck (Elbe)

• Sonnenstudio Sun TreffWelsleber Str. 49, 39218 Schönebeck (Elbe)

• Ärztehaus Am Stadtfeld 1, 39218 Schönebeck (Elbe)• Hotel Domizil Friedrichstr. 98, 39218 Schönebeck (Elbe)• Black Pearl Friedrichstr. 54, 39218 Schönebeck (Elbe)• Rathaus Markt 1, 39218 Schönebeck (Elbe)• Friseur Chic W.-Hellge-Str. 71, Krokusweg 12, Pfännerstr. 19,Am Stadtfeld 25, Salzer Str. 6, Moskauer Str. 16

• Fußpflege Daßler Berliner Str. 54, 39218 Schönebeck (Elbe)

Biere• Friseur Chic Brausewinkel 6• Blumenparadies Hoffmann E.-Thälmann-Str. 13A

Groß Mühlingen• Lebensmittel Padberg Am Anger 12

Klein Mühlingen• Gärtnerei Sperl Kreisstr. 6

Calbe• Shell Tankstelle An der Hospitalstr., 39240 Calbe• Edeka neukauf Salzer Str. 18c, 39240 Calbe• Edeka Getränkemarkt Salzer Str. 18c, 39240 Calbe• Esso Station Salzer Str. 18d, 39240 Calbe• Duponia Getränkescheune Magdeburger Str. 83, 39240 Calbe• Tankcenter Calbe Friedensplatz 1, 39240 Calbe• Ihr Friseur Wilhelm-Löwe-Str. 20, 39240 Calbe• City-SnackWilhelm-Löwe-Str. 20, 39240 Calbe• Bistro & Restaurant Antalya Arnstedter Str. 3a, 39240 Calbe• Bäckerei Schwarz Wilhelm-Löwe-Str. 2, 39240 Calbe• Eiskaffee Ernemann Schloßstr. 45, 39240 Calbe• Caffee ErnemannWilhelm-Löwe-Str. 41, 39240 Calbe• Hotel zu Altstadt Schloßstr. 11, 39240 Calbe• Autohaus Calbe Hospitalstr. 11, 39240 Calbe• Autohaus Kretschmann Gewerbering West 24, 39240 Calbe• Der BücherfreundWilhelm-Loewe-Str. 43, 39240 Calbe• Landbäckerei Meyer Wilhelm-Loewe-Str. 23, 39240 Calbe• Landbäckerei Meyer Lessingstr. 8, 39240 Calbe• Salon Jutta, Lessingstr. 33, 39240 Calbe• Elektro GmbH A. Conrad, Schlossstr. 6, 39240 Calbe/Saale• Fußpflege Daßler, Barbyer Str. 46, 39240 Calbe• Betreutes Wohnen Lindehof, Gr. Mühlenbreite 1, 39240 Calbe• AWO Krankenhaus, Hospitalstr. 3, 39240 Calbe

Auch hier erhalten Sie

SCHÖNEBECKER SONNTAG

7SCHÖNEBECKER SONNTAG / 1. Dezember 2012 KLEINANZEIGEN

Name/Vorname Telefon

Straße PLZ/Ort

Kontonummer Bankleitzahl

Geldinstitut Unterschrift

Schicken Sie den Coupon an:Der Sonntag GmbH & Co. KG, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

oder Fax: 03 91 /7 35 47 50

Hier Ihre private Kleinanzeigen*erscheint in Magdeburg, Schönebeck,

Wolmirstedt und Haldensleben

für nur 5,- 4 inkl. MwSt.*Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

Bei Chiffre-Anzeigen hier ankreuzen Die eingehenden Zuschriften könnennur in der Nachtweide 95 abgeholt oder per Post zugestellt, werden:Bitte kreuzen Sie entsprechend an!� Ich hole die Zuschriften persönlich ab (Chiffre-Gebühr 1 1)� Ich bitte um Zusendung per Post (Chiffre-Gebühr 1 5)

liegt in bar � oder � in Briefmarken oder � Bankeinzug

jede weitere Zeile 1,- 1

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr

Geschäftliche Empfehlung

Stellenangebote

Mecklenburger Seenplatte14 Fewo, 33–60 2, 2–10 P., Badebucht,Kanus, Boote, www.waldhaus-neu-canow.deTel. 0172/5 22 94 16, Prosp. anf.

Mecklenburg Vorpommern

GartenarbeitenBäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden,Stubbenfräsen, Gartenpflege, HubsteigerarbeitenTiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871www.baumpflege-magdeburg.de

KFZ BARANKAUFFahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall

Zahle Höchstpreise!!!Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

Treppenlifte

Kfz-Ankauf

Verkauf

Dienstleistung

Ankauf

Tiermarkt

Lottoscheinegewinnen bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

.de

KaminholzKaminholz- und Ofenholz-Ver-kauf Forsthof Schönfeld (beiStendal), 039324/ 237

www.zeitungsklick.de

www.zeitungsklick.de

Lesen sie tägLich kostenLos

„Aktuelle NAchrichteN“

aus MAgdeburg

unter www.zeituNgsklick.de

Kaufe Wohnmobile 0 39 44 - 3 61 60www.wohnmobilcenter-aw.de

Tischler sucht Omas alte Möbelu. Inventar, auch aus Stall u.Scheune! 039292-28887 od.0172-3992809Priv. Sammler sucht DDR-Fahr-zeuge oder Teile jeglicher Art,suche auch Silberbesteck, gernauch Einzelstücke, alles anbie-ten! Tel.: 0176/ 86777480

NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE 1.99 £35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 # m2

Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

Sonderpostenab m2 + MwSt.

Münzen & Medaillen gesucht!Göde, MDM, DDR, DM, EURO, Schilling,Kaiserreich, China-Münzen, Silber- &

Goldmünzen, Unzen, Münzsammlungen(auch unvollständig) alles anbieten!

Hausbesuche · Tel. 0 39 25-2 88 72 71o. 0171-3 31 76 76

Suche von privat PKW, bitte allesanbieten. Tel. 0170/2178643

"Paulinchen", 5 Jahre jung, Bri-tish-Kurzhaar-Mix, eine liebe undverschmuste Katzenpersönlich-keit, sucht ein Zuhause mit siche-rem Freigang. 0172-9193696Rocky, ein sehr lieber Misch-lingsrüde (7.j.) wurde ausschlechten Verhältnissen heraus-geholt. Nun sucht er ein neuesZuhause. Trotz allem ist er Men-schen und Kindern gegenübersehr zutraulich. 0172-9193696

Chin. Fächer mit Blattgold, lau-fende chin. Frau auf goldenemHintergrund, Fächerrahmen ausdunklem Holz, Höhe 101,5 cmfür 40 Euro zu verkaufen,0391/55848911Chin. Wandteller, Ende 19. Jh.,polychrom staffiert m. Land-schafts- und Tierdarstellungen,goldene Verzierungen, D: 36,5cm für 80 Euro zu verkaufen,0391/55848911Verkaufe Playmobil Bauerhof mitviel Zubehör, wie neu und kaumbespielt, für 35,00 Euro. Tel:01789807261Verkaufe Fotografie: Zur Erinne-rung Korporalschaft der 1. Kom-panie d. Füsilierrgt. 'Prinz Al-brecht' 73 Hannover, mit Benen-nung d. Soldaten, 30x23 cm,Rahmenbesch. für 30 Euro.0391/55848911

Wir suchenAuslieferungsfahrer

für Paketdienstam Standort Barleben.Zustellgebiet Magdeburg

Bewerbungen unter01 72/6 25 41 00

oder per e-mail:erlerheiko@t-online.de

BRENNHOLZ Kiefergespalten oder Stammware

ab 40 4/RM � 0177/4 05 92 97

Übernehmen Transportarbei-ten bis 12 t, jeglicher Art, Tel.0174/ 9343816

14.9

00 ,-€

nur

15.9

50 ,-€

ab

12.4

50 ,-€

nur

8.90

0 ,-€

nur

21.9

00 ,-€

ab15

.950

,-€nu

r15

.900

,-€nu

r

7.90

0 ,-€

ab13

.850

,-€ab

13.4

50 ,-€

nur

EZ: 2

008,

u.a

. Led

er, X

enon

, Nav

i, Kl

imaa

utom

., 8x

Airb

ag, A

llrad

, Sitz

heiz

ung,

Tem

pom

at, E

SP

EZ: 2

010+

2011

, wen

ig k

m, 1

. Han

d, u

.a.

Xeno

n, K

limaa

utom

atik

, 8x

Airb

ag, E

SP

EZ: 2

007,

u.a

. Klim

a, 1

0x A

irbag

, Ser

vo, A

BS,

NSW

, alle

s el

ektr.

, WFS

, ZV,

Alu

felg

en u

.v.m

.

Mod

. 201

1, w

enig

km

, u.a

. 4x

Airb

ag, K

lima,

Se

rvo,

ZV,

Aluf

elge

n, N

SW, W

FS, Z

V, Ra

dio-

CD

EZ: 2

011,

ab

9tkm

, u.a

. Led

er, K

limaa

utom

., Au

tom

atik

+Sc

halte

r, Al

u, R

egen

sens

orAi

rbag

s, K

lima,

ESP

, R-C

D, V

erbr

. l/1

00km

: i.o

. 7.9

, a.o

. 5.2

l, ko

mb.

6,2

, CO²

144

g/km

EZ: 2

012,

bis

8tk

m, u

.a. K

lima,

ESP

, Alu

, Te

mpo

mat

, R-C

D, B

C, a

lles

elet

r., E

uro5

EZ: 2

009-

2011

, 6x

Airb

ag, K

limaa

utom

atik

,Te

mpo

mat

, Neb

elsc

hein

wer

fer,

alle

s el

ektr.

EZ: 2

011+

2012

, u.a

. 10x

Airb

ag, N

avig

atio

n,

Klim

aaut

omat

ik, P

DC, A

lu, E

SP, T

empo

mat

Mod

. 200

6, 8

x Ai

rbag

, Klim

aaut

omat

ik,

Stan

dhei

zung

, Tel

efon

, ESP

, Alu

felg

en

2.0i

16V

Exc

lusi

ve

1.4

TSI+

1.6i

16V

2.7i

GLS

1.6i

16V

C180

CGi

+ C

200

CGi

1.6i

16V

1.

2 TS

I

1.6i

16V

Kom

bi+L

im.

1.4

Tsi +

1.6

Tdi

CR

DPF

Eco

2.4i

Aut

omat

ik

Spor

tbac

k

Kom

bi

Tage

szul

. mit

0KM

Suzu

ki G

rand

Vita

ra

5x A

udi A

3

Hyun

dai S

anta

Fe

5x C

hevr

olet

Nub

ira

Mer

cede

s C-

Klas

se2x

Nis

san

Qash

qai

6x S

koda

Yet

i

5x F

ord

Focu

s12

x Se

at A

ltea

XLAu

di A

6 Av

ant

Neuw

agen

Neuw

agen

Neuw

agen

Jahr

esw

agen

Pano

ram

a

EZ 2

011

Schi

ebet

üren

, Klim

a,

NSW

, Mul

tifun

ktio

nsle

nkra

d,

Bord

com

pute

r, Ra

dio-

CD +

USB

nur 6

Mon

ate

gela

ufen

, wen

ig

km, u

.a. N

avi,

Klim

aaut

om.,

Styl

e-Pa

ket,

8x A

irbag

, ESP

, BC

1.3

MJT

/ 1.

6 M

JT

2.0

TDi C

R St

yle

1.6i

16V

+ 1

.7 C

DTi D

PF M

od.2

011,

u.a

. 6xA

irbag

s, K

lima,

Tem

pom

at, E

SP,

Lich

tsen

sor,

Rege

nsen

sor,

Radi

o-CD

Sou

nd, E

uro5

, alle

s el

ektr.

u.v

.m.

u.a.

10x

Airb

ag, K

lima,

ABS

, Bor

com

pute

r, Ra

dio-

CD, a

lles

elek

tris

ch, V

erbr

auch

l/10

0km

: i.o

. 7.2

, a.o

. 5,1

, kom

. 5,8

, CO²

139

g/km

5-tr

g. +

Kom

bi T

Z m

it 0K

M

Lim

.+Ko

mbi

Mod

. 200

9, w

enig

km

, u.a

. Klim

aaut

om.,

6xAi

rbag

, Alu

, NSW

, BC,

Ser

vo, Z

V, a

lles

elek

tr.M

od. 2

002,

u.a

. Klim

a, 4

x Ai

rbag

, BC,

ABS

, NSW

, Se

rvo,

ZV,

alle

s el

ektr.

, Alu

felg

en, g

rüne

Pla

kette

6x A

irbag

, LED

-Tag

fahr

licht

, Klim

a, V

erbr

auch

l/1

00km

: i.o

. 7.9

, a.o

. 4.9

, kom

. 6.0

, CO²

139

g/km

M

od. 2

005,

nur

29t

km,

1. H

and,

u.a

. Klim

a,

4xAi

rbag

, Ser

vo, A

BS, W

FS, a

lles

elek

tr., u

.v.m

.EZ

: 201

1, u

.a. K

limaa

utom

atik

, 4x

Airb

ag,

Serv

o,

WFS

, ZV,

ESP,

Tem

pom

at, A

lu, N

SW, a

lles

elek

tr.

EZ: 2

011,

wen

ig k

m, u

.a. K

limaa

ut.,

Aluf

elge

n,Te

mpo

mat

, Bor

dcom

pute

r, NS

W, A

BS, E

SP

1.3

JTD

Dies

el1.

4i 1

6V 5

-trg

.1.

4i +

1.6

i 16V

1.6i

SX

Lim

.1.

2 Ts

i - 1

.6i 1

6V

1.2

- 1.

4 TS

i / 1

.6i /

1.6

TDI

9.90

0 ,-€

ab

15.4

50 ,-€

ab

6.90

0 ,-€

nur

3.65

0 ,-€

nur

13.4

50 ,-€

ab

5.90

0 ,-€

nur

9.85

0 ,-€

ab

11.9

00 ,-€

ab

11.4

50 ,-€

ab

11.4

50 ,-€

nur

Irrtüm

er un

d Änd

erung

en vo

rbeha

lten.

Inh. W

.W. A

nclam

e.K.

* Auß

erhalb

der g

esetz

liche

n Öf

fnung

szeit

en ke

ine Be

ratun

g und

kein

Verka

uf.

Fiat

Dob

lo

8x S

eat E

xeo

Kom

bi

Opel

Ast

ra J

5x K

ia C

eed

3x F

iat L

inea

Rena

ult M

egan

e6x

Hyu

ndai

i30

Daew

oo N

ubir

a8x

Sea

t Ibi

za8x

Sea

t Leo

n

1.3

JTD

Dies

el1

alle

s a

lles

ZV,

ZV

V,

vo,

vo S

er S

er B

C, B

C N

SW,

NSW

Alu

Alu,

Airb

ag,

Airb

ag u

.a. K

limaa

utM

w

enig

km

,M

od. 2

009,

nur

nur

€ ,,-6.

900

690

0

s

elek

tr.

1.6i

SX

Lim

.1

a

a

WFS

,W

FSAB

S,AB

Svo

,vo

Ser

Ser

4xAi

rbag

,4x

Airb

ag 1

. HM

n

ur 2

9tkm

,M

od. 2

005,

s

elek

tr

r.

6x

tom

.,

nur

nur

€ ,,-5.

900

5.90

0

1.4i

16V

5-t

rg1

.m.

m a

lles

ele

alle

s el

e u

.v u

v.,

alle

s el

ektr

alle

s el

ektr

u.a

. Klim

a,

an

d, Z

V, Z

V

V,vo

,vo

Ser

Ser

u.a

. KM

M

od. 2

002,

nur

nur

€ ,,-3.

650

365

0

.

ette

Ts

1

1.

2

ZV

ZV

g

g.

ette

WFS

,W

FS 201

EEZ:

rüne

Pla

krü

ne P

lak

g gAl

ufel

gen

Aluf

elge

n,

ek

tr.,

ektr

, N

SW,

ABS

, B

C,

Airb

ag 4

x

lim

a,

abab

9.85

98

.

si -

1.6

i 16V

alle

s el

ektr

alle

s el

ektr

, N

SW N

SWAl

u,Al

uem

pom

at,

empo

mat

TT, E

SP E

SP

P,,

V

V

V,

,vo

Ser

,Ai

rbag

4x

u.a

. Klim

aaut

omat

ik,

1,

€ ,,-5050

1.4i

+ 1

.6i 1

6V1

CO²

CO

om 6

0om

. 6.0

, k k

49

. 4.9

, a

o a

.o 7

9. 7

.9,

io

i.o

/100

km:

l/100

km:

erb

6

VKl

ima,

ht,

agfa

hrlic

LED-

T,

6x A

irbag

abab€ ,,-

13.4

5013

.45

² 139

g/km

139

g/km

TSi /

1.6

i / 1

.6

1

1.2

- 1.

4

NS

NS

dcom

pute

r,dc

ompu

ter

Bor

Bor

empo

mat

empo

mat

,TT

u.a

. Klim

E w

enig

km

, 2

011,

EZ:

h au

cbr

abab€ ,,-

11.9

0011

.900

TDI

ESP

6

ESP

ABS,

ABS

SW

,

SWAl

ufel

gen,

maa

ut.,

abab€€ ,-,-

11.4

5011

.450Op

Op

e

pel el Al A

s A

s

str

tr

a J

r

ra

ra

nur

nur

€€ ,-,-11

.450

11.4

505x

5x

K

Ki

K

ia

ia

a

Ce

C

ee

ee

d

ed

1

1.

.6i

6i

16

1

6

6V

+

1

1

.7

.7

CD

C

DT

DT

i

Ti

D

P

DPF

PF MM

ood..22

01011

u

.

a

,LLii

chhttss

eennssoo

r R R

e

eg

ge

en

ns

se

en

nso

so

r

R

R

a

ad

i

io

o-

C

CD

S

S

o

ou

,

r,r

c

aannoor

aama

ma

rraraPPaP

a

a.

6

6

xA

xA

Ai

ir

rb

ba

ag

gs

K Kl

li

im

m

a

a,eemm

ppoomm

aat E E

S

SP,

P

P,

t,TT

s,

nd

nd

E Eu

ur

ro

o5

a

al

ll

le

es

e

e

l

le

ek

kt

. u .v

..m.

v

v

tr

r

5,

,

PFi

Fi

a

ia

at D

o D

ob

obl

bl

o

lo

1Ta

Tage

szul

. mit

0KM

5

122

14RRaadii

oo-CCD

a

al

l

e

es

e

l

e

kt

kt

tr

ri

is,D

15

u

.

.a

a.

1

0x

0x AA

iirrbbaag

K Kl

li

m

m

a

a,AAB

S B,S

,g

s

sch,

errbbr

aauuch

l/ l/1

/1

0

00

0k

km

: i . o.

7 .

2

a a.

. 5 5,1

1

o

om

. k k

,

.o

o

2,

o

m

:r

VV

c

B Bo

ccoom

ppuutte

r,r

or

r 5 5

,

8

C

C

O

O²

1

3

39

9g

/

g/

/k

km

8,

C180

CGi

+ C

200

CGi

ombi

KKo

aannoor

aamma

rraPPa

EZ

Z

2

0

20

1

1

S

c

Sch

ieebe

tettüür

een K

l

i

ma

m

a

a,,

r

c

NSNSWSW

M u

ul

t

lt

tif

f

fu

un

kt

kt

tio

o

n

ns

l

e

en

nkadad

,

kr

r,

WBoBo

ddcccoom

pututeteer

R

R

ad

ad

io

o

o-

C

CD

+

U

S

SB

,rr,rr

1

1.

.3

MJ

MJT

JT

/

/

1

1.

.6

M

J

M

JT

JT

Pabab

€ ,,-9.

900

9.90

0

Spor

tbac

k

1

1 1

1.6i

16V

5 3

1

2.7i

GLS2

b8x

8x

Se

S

ea

ea

at

E

E

1

e2.

0i 1

6V E

xclu

siv

ve

4

E

x

eo

eo

oomb

mbibi

K K Ko

K

Ex

x

xe

1

1.2

TSI 5

ombi

+Lim

.1.

6i 1

6V K

K

o

1.6i

16V

16V

1.4

TSI+

1.6i

1

Irrtüm

e

1

Tdi C

R DP

F Ec

Ts

i + 1

.6

1.4

3

Auße

rhalb

der g

es.K.

* An

clam

e.

.WW.

W.er

und Ä

nderu

ngen

vorbe

halte

n. Inh

.

co

n

u

ur

6

M

o

o

on

at

at

te

ge

ge

la

a

au

uf

e

fe

en

w

e

we

en

i

g

,kkm

u

.a

a

.

N

avvvi

K Kl

i

m

a

ma

aa

au

ut

o

to

om

.

,,

N

a

a

,StSt

ytyylee

-PaPa

eetet

8

x 8

x AAirbb

aag E

S B B

C

SP,

P

P,

,t,

kk

2

2.

.0 T

D

TD

i

Di

C

R C

R

St

S

ty

ty

yle

le

abab€€ ,-,-

15.4

5015

.450

.erk

auf

VVeein

atu

ng un

d k

ke

eine B

er ra

hen

Öffnu

ngsz

eiten

k

ke

setzl

ic

C

2.4i

Aut

omat

ik