Schulinternes Curriculum Englisch 1. 2. 3. 4. 5. 6

Schulinternes Curriculum Englisch

Inhaltsverzeichnis

1. Präambel 2

2. Grundlagen der Leistungsbewertung 2

3. Hausaufgaben 4

4. Lehrbücher und Medien 4

5. Curriculum Unter- und Mittelstufe (SekI) 5

6. Curriculum der Oberstufe (SekII) 38

7. Projekte 79

1. Präambel

Fremdsprachenlernen mit dem Ziel individueller Mehrsprachigkeit gewinnt angesichts der politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklung

Europas und der Globalisierung stetig an Bedeutung. Der Fremdsprachenunterricht der gymnasialen Oberstufe vermittelt sprachlich-kommunikative

und interkulturelle Kompetenzen, die eine wichtige Voraussetzung für angemessenes und erfolgreiches Handeln im privaten wie beruflichen Leben

sind. Englisch als Weltverkehrssprache nimmt in diesem Zusammenhang eine herausgehobene Rolle ein.

Den gesellschaftlichen Anforderungen an Studierfähigkeit, Berufsorientierung und vertiefte Allgemeinbildung entsprechend ist der Englischunterricht

in der gymnasialen Oberstufe dem Leitziel der interkulturellen Handlungsfähigkeit verpflichtet. Er ist wissenschafts- und berufspropädeutisch sowie

persönlichkeitsbildend.

Dem Fach Englisch kommt an unserer Schule eine Sonderstellung zu, da es einen bilingualen Zweig ab Klasse 5 gibt, der in der Oberstufe bis hin zur

Qualifikation im Abitur fortgesetzt werden kann.

2. Grundlagen der Leistungsbewertung

Klassenarbeiten

In den Jahrgängen 5-7 werden in jedem Halbjahr drei Klassenarbeiten geschrieben. Da im 8. Jahrgang die Lernstandserhebung in Englisch durchgeführt wird,

werden dort nur 5 Klassenarbeiten geschrieben, auch im 9. Jahrgang werden 5 Klassenarbeiten geschrieben.

Klausuren:

Die Teilkompetenz Schreiben wird in jeder schriftlichen Klausur abgeprüft und in der Regel ergänzt durch die Kompetenzen Hör- Sehverstehen und

Sprachmittlung. Die Erstellung eines zusammenhängenden Textes ist dabei unabdingbares Ziel jeder Leistungsüberprüfung. Folgende Klausurformate werden

im Verlauf der Qualifikationsphase gestellt:

Schreiben mit integriertem Leseverstehen (bisheriges Klausurformat)

Mündliche Prüfung anstelle einer Klausur

Schreiben mit Leseverstehen und integriertem Hör-Sehverstehen

Schreiben mit integriertem Leseverstehen und Sprachmittlung (isoliert)

Die 1. Klausur im 2. Halbjahr der Q1 kann durch eine Facharbeit ersetzt werden.

Folgende Zieltextformate werden eingeübt:

Letter to the editor, newspaper article, speech script, interview, continuation of a fictional text

Materialgrundlage für die Schreibaufgabe sind fiktionale und non-fiktionale Texte, Statistiken, Cartoons und andere visuelle Materialien.

Während im Zentralabitur die Grenze für eine noch ausreichende Leistung bei 45 % liegt, hat die FK Englisch beschlossen, diese Grenze bei 50 % anzusetzen, da

die Schüler gezielt auf das konkrete Thema vorbereitet werden. Daraus resultiert das folgende Bewertungsschema:

Note Punkte erreichte Punktzahl

Note Punkte erreichte Punktzahl

1+ 15 150-146 3- 7 99-94

1 14 145-139 4+ 6 93-88

1- 13 138-132 4 5 87-81

2+ 12 131-126 4- 4 80-75

2 11 125-119 5+ 3 74-60

2- 10 118-113 5 2 59-45

3+ 9 112-107 5- 1 44-30

3 8 106-100 6 0 29-0

Mündliche Mitarbeit

Unter mündlicher Mitarbeit verstehen wir die kontinuierliche Teilnahme an Unterrichtsgesprächen in Form von Diskussionsbeiträgen und Präsentationen von

Hausaufgaben und Arbeitsergebnissen. Darüber hinaus können sich Schülerinnen und Schüler u.a. durch Referate und Protokolle in den Unterricht einbringen

und damit ihre sonstige Mitarbeit Note gestalten.

Bei der Würdigung der Redebeiträge müssen nicht nur inhaltliche Aspekte sondern auch die sprachlichen Kompetenzen wie ein differenzierter allgemeiner und

thematischer Wortschatz sowie dein differenzierter Interpretationswortschatz und fundierte Grammatikkenntnisse sowie korrekte Aussprache und Intonation

berücksichtigt werden.

Zu den Bestandteilen der sonstigen Leistungen im Unterricht gehören unerlässlich die regelmäßig und sorgfältig angefertigten Hausaufgaben.

3. Hausaufgaben

In den Hausaufgaben im Fach Englisch werden nicht nur Unterrichtsergebnisse schriftlich zusammengefasst oder Unterrichtsvorhaben vorbereitet, sondern es

muss auch regelmäßig der Wortschatz erweitert und gefestigt werden.

4. Lehrbücher und Medien

In der Unterstufe wird das Lehrwerk Camden Town (Diesterweg) seit dem Schuljahr 2017/18 verwendet. Die Klassen 6 – 9 arbeiten noch mit dem Lehrwerk Green

Line aus dem Klett Verlag.

In der EF verwenden wir Pathway, Einführungsphase Sek II, in der Qualifikationsphase Pathway Advanced. Diese Lehrwerke werden von der Schule gestellt.

Das zweisprachige Wörterbuch (Pons Klausurausgabe ISBN 978 3 125 173361) wird von den Schülerinnen und Schülern im Eigenanteil angeschafft. Der Umgang

mit dem einsprachigen Wörterbuch wird im Unterricht eingeübt. Die Lexika werden von der Schule gestellt. Elektronische Wörterbücher dürfen im Unterricht

genutzt werden, in den Klausuren sind sie nicht zulässig.

Lektüren wie Romane und Dramen werden von den Schülerinnen und Schülern angeschafft.

Im Unterricht werden neben Printmedien auch OHP-Folien, Filme, Audio-CDs und Quellen aus dem Internet eingesetzt.

5. Curriculum (SekI)

Jgst/Nr.

5/1

Inhaltsfeld/Themenfeld: Camden Town Unit 1

Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: At School

Kompetenzerwartungen

Kompetenzbereich 1: Hörverstehen: einfache Äußerungen und Hörtexte verstehen

Sprechen: in Rollenspielen einfache Situationen erproben

Leseverstehen: Lehrbuchtexten wichtige inhaltliche Aspekte und formale Kennzeichen entnehmen

Schreiben: kurze zusammenhängende Texte schreiben, die sich auf Alltagskommunikation u. vertraute themat. Zusammenhänge beziehen

Sprachmittlung: in Begegnungssituationen einfache Informationen in der jeweils anderen Sprache zusammenfassen

Kompetenzbereich 2: Aussprache und Intonation: einfache vertraute Aussprache- und

Intonationsmuster anwenden

Wortschatz: Wortfeld: Schule, Zahlen bis 100, Telefonnummern

Grammatik: Personalpronomen, long and short forms, bestimmter und unbestimmter Artikel, Pluralbildung, bejahte und verneinte Aussagen, Fragen formulieren

Orthografie: kontinuierliches Rechtschreibtraining

Kompetenzbereich 3: Orientierungswissen: Aspekte des Schulalltags in GB

Werte, Haltungen, Einstellungen: spielerisch Sichtweisen erproben

Handeln in Begegnungssituationen: einfache fiktive und reale Begegnungssituationen bewältigen

Kompetenzbereich 4: Hörverstehen und Leseverstehen: Vorwissen aktivieren, gelenkte

Aufgaben zum detaillierten Hören und Lesen bearbeiten, einfache Notizen zu einem Hörtext anfertigen

Sprechen und Schreiben: kurze Texte auswendig lernen u. vortragen

Umgang mit Texten und Medien: einfache Texte bezogen auf wesentliche Informationen und typische Merkmale untersuchen

Selbstständiges und kooperatives Sprachenlernen: unterschiedliche Formen der Wortschatzarbeit einsetzen, z.B. ein Wortfeld als word web gestalten

Formen der Leistungsüberprüfung: Klassenarbeiten:

- Offene und halb-offene Aufgabenformate - Hör- oder Leseverstehen oder Sprachmittlung

Wortschatzüberprüfung

Methoden/Formen selbstständigen Lernens:

Rollenspiel

Read and look up

Anregungen: Audio CD

Bildfolien

songs

mit Buchstabenkarten Wörter darstellen

Jgst/Nr.

5/2

Inhaltsfeld/Themenfeld: Unit 2

Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: At home


Kompetenzbereich 1: Hörverstehen: einfache Äußerungen und Hörtexte verstehen

Sprechen: sich über Familie unterhalten

Leseverstehen: Arbeitsanweisungen, Anleitungen und Erklärungen sowie Texte ihrer Mitschüler verstehen

Schreiben: einfache Modelltexte umformen

Sprachmittlung: in Begegnungssituationen einfache Informationen in der jeweils anderen Sprache zusammenfassen

Kompetenzbereich 2: Aussprache und Intonation: die Intonation von einfachen

Aussagesätzen, Fragen und Aufforderungen angemessen realisieren

Wortschatz: Wortfeld: Räume, Möbelstücke, Farben, Familie und Nationalitäten

Grammatik: s-Genitiv, Possessivbegleiter, have got/has got, Lang-und Kurzformen, Fragen und Kurzantworten, Verneinung, Imperativ


Kompetenzbereich 3: Orientierungswissen: persönliche Lebensgestaltung, Einblicke in das

Alltagsleben von Kindern und Jugendlichen in GB

Kompetenzbereich 4:

Werte, Haltungen, Einstellungen: spielerisch andere Sichtweisen erproben

Handeln in Begegnungssituationen: einfache fiktive und reale Begegnungssituationen bewältigen: sich selbst und die eigene Familie vorstellen

Hörverstehen und Leseverstehen: Vorwissen aktivieren, im Unterricht verwendete Aufforderungen, Fragen und Erklärungen sowie Beiträge ihrer Mitschüler verstehen

Sprechen und Schreiben: eigene Texte nach Vorlagen gestalten

Umgang mit Texten und Medien: produktionsorientierte Verfahren einsetzen, um die Wirkung von Texten zu erkunden

Selbstständiges und kooperatives Sprachenlernen: unterschiedliche Formen der Wortschatzarbeit einsetzen, z.B. einfache collocations sammeln

Formen der Leistungsüberprüfung:

Klassenarbeiten: - Offene und halb-offene Aufgabenformate - Hör- oder Leseverstehen oder Sprachmittlung



Dictation race

Hot seat


Bildfolien

Familienstammbaum erstellen

Jgst/Nr.

5/3


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Birthdays


Kompetenzbereich 1: Hörverstehen: einfache Geschichten und Spielszenen bezogen auf

wesentliche Merkmale von Figuren und Handlungsablauf verfolgen

Sprechen: auf einfache Sprechanlässe reagieren und einfache Sprechsituationen bewältigen



Wortschatz: Wortfeld: Uhr, Alltagskommunikation: Verabredungen treffen; ein Telefongespräch führen


Schreiben: Unterrichtsergebnisse festhalten und Lernprozesse schriftlich begleiten

Sprachmittlung: in einfachen, im Rollenspiel simulierten Anwendungssituationen Äußerungen verstehen und in der jeweils anderen Sprache das Wichtigste wiedergeben bzw. erklären

Grammatik: Uhrzeiten, Simple Present in Aussagesätzen (Bildung und Satzstellung), Häufigkeitsadverbien, this / that, these / those


Kompetenzbereich 3: Orientierungswissen: Persönliche Lebensgestaltung: Around the year,

birthday parties


Handeln in Begegnungssituationen: einfache fiktive und reale Begegnungssituationen bewältigen: ein Telefongespräch führen, Pläne machen und diskutieren

Kompetenzbereich 4: Hörverstehen und Leseverstehen: Texte markieren und gliedern und

einfache Notizen anfertigen

Sprechen und Schreiben: für mündliche und schriftliche Produktionen Gedanken und Ideen sammeln und notieren


Selbstständiges und kooperatives Sprachenlernen: unterschiedliche Formen der Wortschatzarbeit einsetzen





Dramatic reading


Bildfolien

Zaubershow mit Vorstellung von Kartentricks

Jgst/Nr.

5/4


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Free Time


Kompetenzbereich 1: Hörverstehen: im Unterricht verwendete Aufforderungen, Fragen und

Erklärungen sowie Beiträge ihrer Mitschüler verstehen

Sprechen: Am classroom discourse aktiv teilnehmen


Schreiben: Kurze persönliche Alltagstexte schreiben und Sachverhalte aus dem eigenen Erfahrungshorizont beschreiben und erklären

Sprachmittlung: in Begegnungssituationen einfache Auskünfte in der Fremdsprache erfragen



Wortschatz: Wortfeld „Stadt/Sehenswürdigkeiten/Verkehrsmittel“ Alltagskommunikation: Informationen erbitten

Grammatik: Objektformen von Personalpronomen, do in Fragen, Verneinungen und Kurzantworten


Kompetenzbereich 3: Orientierungswissen: Camden – Kanalboote, Freizeitaktivitäten


Handeln in Begegnungssituationen: einfache fiktive und reale Begegnungssituationen bewältigen: nach Informationen/nach dem Weg fragen

Kompetenzbereich 4: Hörverstehen und Leseverstehen: Vorwissen aktivieren

Sprechen und Schreiben: für mündliche und schriftliche Produktionen Gedanken u. Ideen sammeln u. notieren, eigene Texte nach Vorlagen gestalten und einfache Umformungen vornehmen


Selbstständiges und kooperatives Sprachenlernen: mit einem einfachen zweisprachigen Wörterbuch und mit den lexikalischen Anhängen des Lehrbuchs sowie mit der Lehrwerkgrammatik zur Unterstützung von Textproduktion und – rezeption arbeiten




Referate


Sketche

Think-pair-share

Anregungen:

Audio CD

Bildfolien

Stadtpläne

does-game starten

Jgst/Nr.

5/5


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Pets


Kompetenzbereich 1: Hörverstehen: einfache Geschichten und Spielszenen bezogen auf

wesentliche Merkmale von Figuren und Handlungsablauf verfolgen

Sprechen: sich selbst, die Familie, Freunde, Hobbys vorstellen und in einfacher Form aus dem eigenen Erlebnisbereich berichten und erzählen, einfache Texte darstellend laut lesen und vortragen

Leseverstehen: Kurzen privaten und öffentlichen Alltagstexten (u.a. Anzeigen, Einladungen, Postkarten, Briefe) wesentl. Inform. entnehmen

Schreiben: kurze zusammenhängende Texte schreiben, die sich auf Alltagskommunikation u. vertraute thema. Zusammenhänge beziehen

Sprachmittlung: Bei einem Einkauf Fragen und Auskünfte in der jeweils anderen Sprache wiedergeben

Kompetenzbereich 2: Aussprache und Intonation: die Intonation von einfachen

Aussagesätzen, Fragen und Aufforderungen angemessen realisieren

Wortschatz: Wortfeld „Einkaufen“; „Monate/Datum

Grammatik: want to und would like to, Ordnungszahlen, Das Datum, Present Progressive: Aussagen, Fragen und Kurzantworten, Mengenwörter much/many, a little/ a few und Mengenangaben mit of, Der of-Genitiv


Kompetenzbereich 3: Orientierungswissen: Hundehaltung, Pet stories


Handeln in Begegnungssituationen: sprachliche Wendungen beim Thema Tiere verwenden, Höflich reagieren, Auf einfache Alltagssituationen reagieren

Kompetenzbereich 4: Hörverstehen und Leseverstehen: Vorwissen aktivieren, gelenkte

Aufgaben zum detaillierten, suchenden bzw. selektiven und globalen Hören und Lesen bearbeiten

Sprechen und Schreiben: eigene Texte nach Vorlagen gestalten


Selbstständiges und kooperatives Sprachenlernen: in Phasen der Partner- und Gruppenarbeit die Verwendung des Englischen als Gruppenarbeitssprache erproben und Arbeitsergebnisse vorstellen


- Offene u. halb-offene Aufgabenformate - Hör- oder Leseverstehen oder Sprachmittlung


Referate


Gruppenarbeit

Anregungen: britisches Geld

Audio CD

Bildfolien

Rezepte

songs

Jgst/Nr.

5/6


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Holidays


Kompetenzbereich 1:



Hörverstehen: adaptierten und einfachen authentischen Hörtexten und Filmausschnitten wesentliche praktische Informationen entnehmen

Sprechen: in Rollenspielen einfache Situationen erproben, auf einfache Sprechanlässe reagieren und einfache Sprechsituationen bewältigen

Leseverstehen: Lehrbuchtexten wichtige inhaltliche Aspekte und formale Kennzeichen entnehmen, Kurzen privaten und öffentlichen Alltagstexten die wesentlichen Informationen entnehmen

Schreiben:Kurze persönl. Alltagstexte schreiben u. Sachverhalte aus dem eig. Erfahrungshorizont zusammenhäng. beschreiben u. erklären

Sprachmittlung: Inform. aus Hörtext in d. Zielsprache zusammenfassen

Wortschatz: Zahlen über 1000, Jahreszahlen, Jahreszeiten

Grammatik: bring and take, Simple present and present progressive, some and any, unregelmäßige Pluralformen

Orthografie: kontinuierliches Rechtschreibtraining, unregelmäßige Pluralformen

Kompetenzbereich 3: Orientierungswissen: Teilhabe am gesellschaftlichen Leben: Geografie,

Geschichte und wichtige historische Persönlichkeiten Großbritanniens


Handeln in Begegnungssituationen: einfache alltägliche Aussagen vervollständigen

Kompetenzbereich 4: Hörverstehen und Leseverstehen: gel. Aufgaben zum detaillierten,

suchenden bzw. selektiven u. globalen Hören und Lesen bearbeiten

Sprechen und Schreiben: für mündliche und schriftliche Produktionen Gedanken und Ideen sammeln und notieren

Umgang mit Texten und Medien: einfache kurze Materialien aus dem Internet bzw. Radio oder Fernsehen zusammenstellen, Bild- und Textinformation in Beziehung setzen

Selbstständiges und kooperatives Sprachenlernen: Wortschatzarbeit: Techniken zum Erschließen von unbekanntem Vokabular


- Offene u. halb-offene Aufgabenformate - Hör- oder Leseverstehen oder Sprachmittlung


Referate


Gallery walk


Bildfolien

Landkarten

Urlaubskataloge

Postkarten schreiben

Jgst/Nr.

5/7


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Animals in the city


Kompetenzbereich 1: Hörverstehen: einfache Äußerungen und Hörtexte verstehen,

Sprechen: unter Nutzung von sprachlichen und nicht sprachlichen Mitteln über Lehrbuchtexte sprechen und Arbeitsergebnisse vorstellen, Leseverstehen: Arbeitsanweisungen, Anleitungen und Erklärungen sowie Texte der Mitschüler verstehen, kurzen privaten und öffentlichen Alltagstexten die wesentlichen Informationen entnehmen

Schreiben: kurze zusammenhängende Texte schreiben, die sich auf Alltagskommunikation u. vertraute themat. Zusammenhänge beziehen

Sprachmittlung: Informationen aus einem adaptierten authentischen Text in der Zielsprache zusammenfassen

Kompetenzbereich 2:

Aussprache und Intonation: die Intonation von einfachen Aussagesätzen, Fragen und Aufforderungen angemessen realisieren

Wortschatz: Wortfeld „Tiere und Haustiere“

Grammatik: Modalverben must, mustn’t, needn’t, can, can’t, Konjunktionen


Kompetenzbereich 3: Orientierungswissen: Persönliche Lebensgestaltung/Ausbildung/Schule

Tiere, Haustiere; Schulausflüge, Clubs


Handeln in Begegnungssituationen: einfache fiktive und reale Begegnungssituationen bewältigen: sich im Klassenzimmer höflich unterhalten

Kompetenzbereich 4: Hörverstehen und Leseverstehen: gel. Aufgaben zum detaillierten,

suchenden bzw. selektiven u. globalen Hören und Lesen bearbeiten

Sprechen und Schreiben: eigene Texte nach Vorlagen gestalten und einfache Umformungen vornehmen, Texte unter Anleitung korrigieren und überarbeiten

Umgang mit Texten und Medien: produktionsorientierte Verfahren einsetzen, um die Wirkung von Texten zu erkunden

Selbstständiges und kooperatives Sprachenlernen: Wortschatzarbeit: Wörter mit mehreren Bedeutungen unterscheiden




Referate


Dossier zu einem Thema erstellen

Double circle


Bildfolien

Animal poster

Jgst/Nr. 6 / 1


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Back to School


Kompetenzbereich 1: Kommunikative Kompetenz Hörverstehen

Leseverstehen

Kompetenzbereich 2: Verfügbarkeit von sprachlichen Mitteln

Simple past, questions, regular/ irregular verbs

Wortschatz: Schulfächer

Kompetenzbereich 3: Interkulturelle Kompetenz

Schule in verschiedenen Zeitaltern

Vergleiche zwischen heute und damals ziehen

Kompetenzbereich 4: methodische Kompetenz

über die Sommerferien sprechen

Texte über vergangene Zeiten entschlüsseln


Klassenarbeiten


Referat

Methoden/Formen selbständigen Lernens:

Expertenpuzzle

Anregungen:

Folien

fächerübergreifendes Projekt mit Geschichte

Jgst/Nr. 6 / 2


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Welcome to L ondon


Kompetenzbereich 1: Kommunikative Kompetenz Sprechen

Sprachmittlung


Past progressive

Aussprache training anhand schwieriger geographischer Begriffe


Einheimische nach dem Weg fragen

Sehenswürdigkeiten in London erkennen und erklären


Sprechen/ mündliche Vorträge

Wegbeschreibungen gegenseitig abfragen


Klassenarbeiten


Referat


placemat

Anregungen:

Stadtplan London

Film London

Jgst/Nr. 6 / 3


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Pocket money


Kompetenzbereich 1: Kommunikative Kompetenz Schreiben

Hörverstehen


question tags, some and any

Orthographie


britische Essensgewohnheiten

Redemittel Restaurantbesuch


Sprechen/ mündliche Vorträge

in Gruppenarbeit Verkaufsgespräche erarbeiten


Klassenarbeiten


Referat


Rollenspiel

Anregungen:

original Speisekarten

Kleidungsstücke / britisches Geld

Jgst/Nr. 6 / 4


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Who wants to be a star?


Kompetenzbereich 1: Kommunikative Kompetenz Sprechen

Leseverstehen


Present perfect, regular / irregular, questions

Wortschatz Biographie


Beispielhaft Biographien von Popstars verstehen

Redemittel: Gespräche über Idole


Schreiben

Biographien lesen und selbst verfassen


Klassenarbeiten


Referat


Gruppenarbeit

Anregungen:

Bilder von Popstars

Popsongs

Jgst/Nr. 6 / 5


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Fit for Life!


Kompetenzbereich 1: Kommunikative Kompetenz Sachverstehen

Sprachmittlung


Adverbs / adjectives

Wortschatz Sport


Gesund Leben

Redemittel: Besuch beim Arzt


Leseverstehen

Fitnesstipps formulieren und verstehen


Klassenarbeiten


Referat


stummes Schreibspiel

Anregungen:

Bilder von Sportlern

fächerübergreifendes Projekt mit Sport

Jgst/Nr. 6 / 6


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: In Scotland


Kompetenzbereich 1: Kommunikative Kompetenz Hörverstehen

Schreiben


Possessives / will future

Intonation


Landeskunde Schottland

Gespräche über das Wetter führen


anderen Akzente verstehen

Wettervorhersagen verstehen


Klassenarbeiten


Referat


Rollenspiel

Anregungen:

Wetterkarten (Zeitung)

Videomitschnitt Wettervorhersage

Jgst/Nr. 6 / 7


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: English everywhere


Kompetenzbereich 1: Kommunikative Kompetenz Sachverstehen

Sprachmittlung


modals

Wortschatz Broschüren lesen


Englisch lernen in England

Gespräche mit Gastfamilien führen


Science fiction Story schreiben

Merkmale einer Science fiction Story erkennen


Klassenarbeiten


Referat


Vier Ecken Schreibspiel

Anregungen:

Bilder von Ufos

Tonaufnahmen unterschiedlicher native speaker

Jgst/Nr. 7

Inhaltsfeld/Themenfeld: The world of sport (unit 1)

Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Sportarten, Sportereignisse, Sportfakten


Kompetenzbereich 1: Kommunikation zustimmen, ablehnen, sich verabreden, Hilfe erbitten bzw. gewähren

Kompetenzbereich 2: Verfügbarkeit sprachlicher Mittel present tense, defining relative clauses, contact clauses, Wortfelder Sport, Biographie

Kompetenzbereich 3: Interkulturell Bedeutung des Sportes (Profi, Amateur) erkennen und beurteilen

Kompetenzbereich 4: Methodik Reportage hören und wiedergeben, Umgang mit CD und Wörterbuch, paraphrasieren

Formen der Leistungsüberprüfung: Schriftliche und mündliche Hausaufgabenüberprüfungen bzw. Tests, 5 Klassenarbeiten mit offenen bzw. halboffenen Aufgaben zum Hör- oder Leseverstehen oder zur Sprachmittlung, 1 mündliche Prüfung anstelle einer Klassenarbeit, Referate


Präsentation, Puzzle

Anregungen: ggf. aktuelle Exkursionen, Audio CD, aktuelle Internet- und Pressebeiträge, DvD

Jgst/Nr. 7

Inhaltsfeld/Themenfeld: Once upon a time (unit 2)

Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Geschichte GB, Madame Tussaud`s, viktorianische Zeit


Kompetenzbereich 1: Kommunikation Sachtexte verstehen, Charaktere beschreiben

Kompetenzbereich 2: Verfügbarkeit sprachlicher Mittel Wortfeld zur Beschreibung von Äußerlichkeiten und Charakterzüge, past perfect, modal auxiliaries

Kompetenzbereich 3: Interkulturell Kenntnis, Einordnung und Bewertung historischer Ereignisse

Kompetenzbereich 4: Methodik unbekannte Texte grob und detailliert verstehen und schriftlich oder mündlich wiedergeben



Gruppenarbeit, Stationenlernen


Jgst/Nr. 7

Inhaltsfeld/Themenfeld: Living together (unit 3)

Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Reales und TV-Familienleben, Beziehungsprobleme alltägliche Aspekte


Kompetenzbereich 1: Kommunikation Kompetenzbereich 2: Verfügbarkeit sprachlicher Mittel

Telefonat führen, Sprache des Internets anwenden, umgangssprachlich Aspekte

umgangssprachliche Aspekte, if-Sätze

Kompetenzbereich 3: Interkulturell Kompromisse schließen, als Mittler auftreten, andere Positionen verstehen und beurteilen

Kompetenzbereich 4: Methodik Rollenspiel, Sketch, Skript erstellen, TV Sendung sehn und verstehen



Rollenspiel, Sketch


Jgst/Nr. 7

Inhaltsfeld/Themenfeld: The UK on the move (unit 4)

Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Familie und Freundschaft, Aspekte verschiedener Religionen


Kompetenzbereich 1: Kommunikation Bekanntschaft schließen, helfen und sich entschuldigen

Kompetenzbereich 2: Verfügbarkeit sprachlicher Mittel adjective-adverb, abstract nouns, articles and nouns, Wortfeld Religion, regionale Aussprachevarianten

Kompetenzbereich 3: Interkulturell andere Kulturen kennen lernen und Akzeptanz entwickeln

Kompetenzbereich 4: Methodik über eigene Befindlichkeit sprechen, kursorisches und selektives Lesen



Plakate und Texte


Jgst/Nr. 7

Inhaltsfeld/Themenfeld: Media messages (unit 5)

Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Medienvielfalt, Serien, Werbung, Bericht


Kompetenzbereich 1: Kommunikation Mitschnitt von Sendungen verstehen und wiedergeben, Sprache der Werbung

Kompetenzbereich 2: Verfügbarkeit sprachlicher Mittel Wortfeld Medien, diverse Tempora, aktive und passive Strukturen

Kompetenzbereich 3: Interkulturell Vor- und Nachteile verschiedener Medien erkennen und beurteilen, Manipulation

Kompetenzbereich 4: Methodik Werbetexte erstellen, Radioreportagen schreiben



Podiumsdiskussion


Jgst/Nr. 7

Inhaltsfeld/Themenfeld: Time to travel (unit 6)

Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Reisen gestern und heute, Verkehrsunfall, Planung und Kommunikation


Kompetenzbereich 1: Kommunikation Fahrkarte lösen, Urlaub planen, Ratschläge erteilen, Meinungen erfragen

Kompetenzbereich 2: Verfügbarkeit sprachlicher Mittel small talk, geographisches Wortfeld, indirekte Rede

Kompetenzbereich 3: Interkulturell Medieneinsatz in der Planungsphase, Vor- und Nachteile des Reisens und Sprachenlernens, Auftreten im Ausland, Bewältigung von Alltagssituationen

Kompetenzbereich 4: Methodik Rollenspiel, Bearbeitung und Abfassung von Liedern, unbekannte Wörter erschließen



Poster, Puzzle, Partnerarbeit


Jgst/Nr. 8/1


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: New York City


Kompetenzbereich 1: Sprechen: Kommunizieren im US-amerikanischen Sprachraum

Sprechen: über Gefühle sprechen

Hörverstehen: Englisch in Alltagssituationen

Kompetenzbereich 2: Grammatik: Present Perfect Progressive mit since and for

Grammatik: Past Perfect

Aussprache und Intonation: Amerikanisches Englisch

Kompetenzbereich 3: Landeskunde: New York City

Einstellungen zu Immigranten

Kompetenzbereich 4: Hörverstehen und Leseverstehen: einen unbekannten Text verstehen

Schreiben: die eigene Meinung ausdrücken

Formen der Leistungsüberprüfung: mündliche oder schriftliche

Vokabelüberprüfung

5 Klassenarbeiten im Schuljahr, zentrale Lernstandskontrolle

Halboffene und offene Formate in der Klassenarbeit

Hörverstehen oder Leseverstehen oder Sprachmittlung in der Klassenarbeit


Placemat

Anregungen:

Audio-CD

Bildfolien

DVD

aktuelle Internet- und Pressebeiträge

Jgst/Nr. 8/2


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: American School Life


Kompetenzbereich 1: Sprechen: Rollenspiele zum Schulleben

Sprachmittlung: eine längere Durchsage des Schulleiters mitteln

Kompetenzbereich 2: Grammatik: Perfect und Passive Infinitive

Wortschatz: Strukturwörter in argumentativen Texten, Schulwörter AE/BE

Kompetenzbereich 3: Landeskunde: Amerikanisches Schulleben

Diskussionen führen: Verhalten in kontroversen Gesprächen

Kompetenzbereich 4: Sprechen und Schreiben: an einer Diskussion teilnehmen

kooperatives Sprachlernen: Wortfelder selbst entwickeln (Diskussionswortschatz, Schulwörter)







Gruppenarbeit Pro-Kontra-Diskussion

Anregungen:

Audio-CD

Bildfolien

DVD


Jgst/Nr. 8/3


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Out West


Kompetenzbereich 1: Leseverstehen: eine klischeehafte Liebesgeschichte lesen und

verstehen

Schreiben: eine Episode in einer Geschichte ergänzen

Kompetenzbereich 2: Grammatik: Gerund

Orthographie: AE vs. BE

Kompetenzbereich 3: Orientierungswissen: eine Museumsbroschüre verstehen

Kompetenzbereich 4: Schreiben: textkonformes Ergänzen und Umschreiben

Umgang mit Texten und Medien: Formen der Textanalyse

Landeskunde: Erschließung des Westens, Verdrängung der Ureinwohner







Presentations

Anregungen:

Audio-CD

Bildfolien

DVD


Jgst/Nr. 8/4


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Extreme Action


Kompetenzbereich 1: Leseverstehen: eine Abenteuergeschichte lesen und verstehen

Schreiben: Perspektivwechsel

Kompetenzbereich 2: Grammatik: Infinitive vs .Gerundium

Wortschatz: Outdoor Activities

Kompetenzbereich 3: Kompetenzbereich 4:

Handeln in Extremsituationen: Gruppenerlebnis vs. Einzelgängertum

Orientierungswissen: Abenteuer in Extremlandschaften der USA

Schreiben: textkonformes Umschreiben

Umgang mit Texten und Medien: Fotos als Ausgangspunkt für Textproduktion







Jigsaw

Anregungen:

Audio-CD

Bildfolien

DVD


Jgst/Nr. 8/5


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: California – the Golden State


Kompetenzbereich 1: Hör-/Sehverstehen: Filmausschnitt zu Kalifornien

Sprachmittlung: eine Filmrezession mitteln

Kompetenzbereich 2: Orthographie: Sprachspiele

Wortschatz: Phrasal Verbs and Idioms

Kompetenzbereich 3: Kompetenzbereich 4:

Landeskunde: Kalifornien

Werte, Haltungen, Einstellungen: California – El Dorado for all?

Umgang mit Texten und Medien: Filmanalyse

Sprache: situationsgerechte Verwendung von Sprachregistern







Rollenspiele Sketche

Anregungen:

Audio-CD

Bildfolien

DVD


Jgst/Nr. 9/1


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Australia


Kompetenzbereich 1 (kommunikative Kompetenzen): Hörverstehen: Alltagssprache und Situationen in Australien

Kompetenzbereich 2 (Verfügbarkeit sprachl. Mittel): Grammatik: used to + infinitive

Wiederholung relative clauses

Wortschatz: australisches Englisch

Schreiben und Sprechen: über Reaktionen in unerwarteten Situationen spreche, über subtilen Rassismus nachdenken, Eigenarten des australischen Englisch und über kulturelle Eigenheiten sprechen

Kompetenzbereich 3 (Interkulturelle Kompetenz): Landeskunde Australien

Situation der Aborigines

Kompetenzbereich 4(methodische Kompetenzen): Schreiben: das Ende einer Geschichte schreiben

Schreiben: Characterization

Hörverstehen: Funktion von Global- und Detailverständnis (Taking notes)



4 Klassenarbeiten im Schuljahr

halboffene und offene Formate in der Klassenarbeit

Hörverstehen und Leseverstehen optional Sprachmittlung


peer editing (think-pair-share)

offene Diskussionen

Anregungen:

Audio CD

aktuelle Artikel

DVD/Film

Folien

Jgst/Nr. 9/2


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: What next?


Kompetenzbereich 1 (kommunikative Kompetenzen): Sprechen: über die eigene Zukunft und Berufswünsche sprechen

Hörverstehen: sich über berufliche Perspektiven informieren

Leseverstehen: Textstruktur und Erzählperspektive herausarbeiten

Kompetenzbereich 2 (Verfügbarkeit sprachl. Mittel): Grammatik: partizipial und adverbial Konstruktionen

Wortschatz: berufliche Eignung und Bewerbung

Kompetenzbereich 3 (Interkulturelle Kompetenz): Berufswahl und Bewerbung

Kompetenzbereich 4 (methodische Kompetenzen): Sprechen: Vorstellungsgespräch simulieren

Schreiben: Bewerbung und Lebenslauf verfassen; eine kleine Biographie schreiben






mündliche Leistungsüberprüfung in Form eines Bewerbungsgesprächs



offene Diskussionen

Bewerbungsgespräche führen

Anregungen:

Audio CD

aktuelle Artikel

DVD/Film

Folien

Jgst/Nr. 9/3


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Media Mad


Kompetenzbereich 1 (kommunikative Kompetenzen): Sprechen: die Rolle der Medien im Alltag besprechen und kritisch

hinterfragen

Hör-/Sehverstehen: Szenen aus einem Film über die Reality Show analysieren

Kompetenzbereich 2 (Verfügbarkeit sprachl. Mittel): Grammatik: Tätigkeits- und Zustandsverben, Betonung durch

Hervorhebung

Wortschatz: Medienvokabular, false friends

Kompetenzbereich 3 (Interkulturelle Kompetenz): Medien kritisch hinterfragen

Kompetenzbereich 4 (methodische Kompetenzen): Umgang mit Texten und Medien: Texte mit Hilfe von Skimming und

scanning verstehen, inhaltlich zusammenfassen und analysieren








offene Diskussionen

Kugellager

Rollenspiele (Talk Show)

Anregungen:

Audio CD

aktuelle Artikel

DVD/Film

Folien

Werbespot drehen

Jgst/Nr. 9/4


Inhaltlicher Schwerpunkt/Thema des Unterrichtsvorhabens: Human Rights


Kompetenzbereich 1 (kommunikative Kompetenzen): Sprechen: über Rechte, Werte und Toleranz sprechen,

Hörverstehen: Protestlieder

Leseverstehen Protestlieder

Schreiben: eigenes Protestlied schreiben

Kompetenzbereich 2 (Verfügbarkeit sprachl. Mittel): Grammatik: Wiederholung Gerund, infinitive mit to, modale

Hilfsverben und ihre Ersatzverben

Wortschatzarbeit: Wortfeld Menschenrecht

Aussprache und Intonation: amerikanischen Slang verstehen

Kompetenzbereich 3 (Interkulturelle Kompetenz): Heldenbegriff kritisch reflektieren

Menschenwürde, Toleranz und Respekt einführen und diskutieren

Kompetenzbereich 4 (methodische Kompetenzen): Schreiben: Vertiefung kurzer Biographien

Umgang mit Texten und Medien: Analyse von Texten sowie Gedichten/Liedern








offene Diskussionen

Kugellager

Rollenspiele

Anregungen:

Audio CD

aktuelle Artikel

DVD/Film

Folien

hier wäre eine kurze Lektüre ratsam (als Vorbereitung für die EF)

6. Curricula 10 / EF; 11 / Q1; 12 / Q2

EF 1.Halbjahr: 1. Quartal Kompetenzstufe B1 des GeR

Virtual Communities and Social Networks – Living in the Digital Age

Das Unterrichtsvorhaben dient der Auseinandersetzung mit den Chancen und Risiken einer zunehmenden Digitalisierung und Technisierung unseres Lebens. Hierbei soll nicht nur das Orientierungswissen über digitale Medien erweitert werden, sondern auch Regeln für das adäquate Verhalten in der virtuellen Welt thematisiert werden. Die Schülerinnen und Schüler erweitern ihre funktionalen kommunikativen Kompetenzen im rezeptiven (Hör-und Leseverstehen von Sachtexten und medial vermittelten Texten, z.B. Interviews) und produktiven Bereich (mündlich: Diskussionen/Panel Discussion, Interviews).

Gesamtstundenkontingent/Textauswahl: Die endgültige Stundenzahl und die endgültige Textauswahl werden in Abhängigkeit vom Stundenkontingent des Halbjahres vor Beginn des Quartals vom unterrichtenden Fachlehrer festgelegt.

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

Zu

ne

hm

end

unte

rsch

ied

lich

e T

extfo

rma

te s

inng

em

äß

spra

ch

mitte

lnd ü

bert

rag

en

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Die Schüler erweitern ihr Wissen über die Chancen und vor allem Risiken digitaler Medien, der Auswirkung auf ihren Lebensstil

und des adäquaten Verhaltens z.B. in Chatrooms oder die Bedeutung von Kernkompetenzen für die Kommunikation

Einstellungen und Bewusstheit: Sich bewusst werden, dass die digitalen Medien die Chance bereit halten, das Problem des Zugangs zu Bildung und sozialem Aufstieg gerade in den Entwicklungsländern zu lösen, und zudem eine Plattform bieten, sich kreativ zu entfalten. Ein Risiko aber darin besteht, dass man im Netz evt. Missbrauch ausgesetzt ist und als Individuum im ‚main stream‘ untergeht. Sich bewusst machen, dass ein bestimmtes Regelwerk sinnvoll ist, um sich respektvoll zu begegnen

Verstehen und Handeln: Vorsichtsmaßnahmen beachten, um sich nicht selbst oder seine Daten in Gefahr zu bringen. Offen mit den Möglichkeiten der internationalen Kommunikation umgehen S

pra

ch

be

wu

ss

theit

S

pra

ch

ge

bra

uch

in d

er v

irtuelle

n W

elt u

nd

beim

Verfa

ssen

von

N

ach

richte

n re

flektie

ren

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hör-Sehverstehen: Authentischen Hörtexten wichtige implizite Informationen entnehmen und mit externem Vorwissen verbinden

Leseverstehen: Sach- und Gebrauchstexten Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen und mit textexternen Informationen verbinden

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Kontroverse Standpunkte bei Diskussionen einnehmen und dabei Persuasionsstrategien entwickeln, Präsentieren und Evaluieren von Ergebnissen

Schreiben: Unter Beachtung wesentlicher Textsortenmerkmale Sachtexte (comments, letters) verfassen sowie Sachtexte analysieren im Hinblick auf Argumentationsstruktur und den Einsatz von Stilmitteln

Sprachmittlung: Zeitungsartikel und Sachtexte sprachmittelnd sinngemäß übertragen

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Thematischer Wortschatz zu Digital Life(style), Education, (Social) Media, Youth Culture, Metawortschatz zu Analysis of Statistical Data,

Interpretationswortschatz für Analysen

Grammatische Strukturen: Festigung der grammatischen Strukturen, die in der Sek I vermittelt worden sind.

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Unter Bezugnahme auf ihr eigenes Orientierungswissen Sach- und Gebrauchstexte interpretieren, analysieren und

begründet Stellung nehmen

produktions- und anwendungsorientiert: Eigene Ideen in Diskussionen präsentieren und reflektieren

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der internationalen Presse

medial vermittelte Texte: Interview

diskontinuierliche Texte: Fotos, Cartoons

Projektvorhaben -

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur):Schreiben mit Leseverstehen integriert (Ausgangstext: Sachtext)

EF 1.Halbjahr: 2. Quartal

Kompetenzstufe B1 des GeR

Common Grounds and Cultural Clashes?! – Living Together in the 21st Century

Das Unterrichtsvorhaben dient der intensiven Auseinandersetzung mit Problemen und Chancen von Migration speziell in Großbritannien und den USA. Soziokulturelles Orientierungswissen soll durch die intensive Beschäftigung mit Texten, Statistiken und Reden vermittelt werden. Dabei kann auch die Möglichkeit des fächerübergreifenden Unterrichtes genutzt werden, um textexternes Wissen zunehmend mit textinternen Informationen zu verknüpfen sowie deutschsprachige Texte aus anderen Sachfächern sprachmittelnd heranzuziehen. Dabei erweitern die Schülerinnen und Schüler zunehmend ihre funktionalen kommunikativen Kompetenzen im rezeptiven Bereich des Hör-Sehverständnisses (politische Rede, Film).


Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

Au

fga

ben

se

lbstä

nd

ig

auch u

nte

r N

utz

ung

koo

pe

rative

r

Arb

eitsfo

rmen

de

s

Sp

rach

en

lern

en

s

pla

ne

n u

nd

durc

hfü

hre

n

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Aktuelle Entwicklungen von Migrationsbewegungen und Migrationspolitik in Groß-britannien und den USA kennenlernen;

Kenntnisse über politische, kulturelle, sprachliche und andere Probleme von Migranten der ersten und der zweiten Generation erwerben und mit Vorwissen verknüpfen

Einstellungen und Bewusstheit: Toleranz entwickeln in Bezug auf andere gesellschaftliche Normen; sich zunehmend z.B. der sprachlichen Schwierigkeiten von Migranten bewusst werden (z.B. in Konfliktsituationen)

Verstehen und Handeln: Differenziert Empathie/kritische Distanz entwickeln; lernen, sensible Dialoge zu führen

Sp

rach

be

wu

ss

theit

Z

une

hm

end

be

wu

sst

vers

chie

dene

Reg

iste

r

des E

ng

lischen

a

nw

end

en

un

d s

ich

die

Q

ue

lle s

pra

ch

lich

er

Mis

sve

rstä

nd

nis

se

kla

rmach

en

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hör-Sehverstehen: Gesamtaussage, Hauptaussagen und Einzelinformationen aus audiovisuellen Texten und visuellen Impulsen (Cartoon)

entnehmen und dabei Unterschiede in Aussprache/Dialekt/Register und Botschaft und deren Wirkung beschreiben können

Leseverstehen: Sach- und Gebrauchstexten, sowie politischen Reden Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen und die z.B. ironisch/kritische/ernsthafte Haltung des jeweiligen Autors erfassen

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Interviews/Befragungen durchführen (z.B. Hot Seat) und dabei Perspektivwechsel durch unterschiedliche Rollen einnehmen

Schreiben: Kreativ: Verfassen von formellen Briefen (z.B. Letter to the Editor), kreieren von Plakaten, Broschüren, Flyern etc. unter Beachtung wesentlicher Textmerkmale / Beschreiben von Bildern/Cartoons und Vergleiche zwischen Cartoon und Text

Sprachmittlung: Anhand von Sachtexten sprachmittelnd die unterschiedlichen Verhaltensweisen und Ausdrücke in Geschäftsbeziehungen erklären, Probleme der Sprachmittlung antizipieren und Strategien, um Missverständnisse zu vermeiden, entwickeln

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Den thematischen Wortschatz zu Migration, Multiculturalism, Cultural Clashes sowie den Funktions- und Interpretationswortschatz zur

Analyse rhetorischer Mittel erweitern

Grammatische Strukturen: Sensibilisierung für appropriate/formal und informal/everyday English; Festigung der grammatischen Strukturen, die in der Sek I vermittelt worden sind.

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Reden, Artikel und Cartoons der internationalen Presse in Hinsicht auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung

deuten, dabei Struktur, sprachliche Mittel und visuelle Elemente als Mittel der Manipulation von Lesern/Zuhörern berücksichtigen

produktions- und anwendungsorientiert: Unterschiedliche Medien (blogs, articles, placards etc.) und Darstellungsformen (Hot Seat) nutzen, um kooperativ verschiedene Perspektiven zu erarbeiten

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Zeitungsartikel

medial vermittelte Texte: politische Rede, Interview

diskontinuierliche Texte: Cover, Cartoons

Projektvorhaben -

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert), z.B. politische Rede in Kombination mit Cartoon-Analyse und Sprachmittlung (isoliert)

EF 2.Halbjahr: 1. Quartal Kompetenzstufe B1 des GeR

Life – A Box of Chocolates …?

Das Unterrichtsvorhaben dient der intensiven Auseinandersetzung der Herausforderungen und Gefahren, denen sich Kinder und Jugendliche ausgesetzt sehen. Dabei soll Orientierungswissen über Lebensverhältnisse global und im englischsprachigen Raum vermittelt werden. Die Schülerinnen und Schüler sollen dabei systematisch ihre funktionalen und interkulturellen Kompetenzen erweitern – rezeptiv in Bezug auf Leseverstehen/Hörverstehen (short story/Romanauszug) und produktiv (Writing a different ending, dialogues, an interior monologue Tagebucheintrag).


Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

De

n e

igene

n L

ern

pro

ze

ss b

eo

ba

ch

ten u

nd z

un

eh

mend

g

ezie

lt F

ehle

rsch

we

rpu

nkte

ange

he

n

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Wissen in Bezug auf Faktoren wie Gewalt, unsichere soziale Verhältnisse und Perspektivlosigkeit, der viele Kinder ebenso

weltweit wie auch im englischsprachigen Raum ausgesetzt sind, erweitern

Einstellungen und Bewusstheit: Sich der Vielfältigkeit der Probleme von innerer und äußerer Gewalt und Hilflosigkeit bewusst werden und die Konsequenzen dieser Faktoren für das spätere Leben antizipieren

Verstehen und Handeln: die wechselseitigen Wirkungen negativer und positiver sozialer Faktoren verstehen und die eigene mögliche Rolle bei der Lösung dieser Probleme skizzieren S

pra

ch

be

wu

ss

theit

S

ich N

orm

ab

we

ichun

ge

n v

on

Sp

rach

e b

ew

usst w

erd

en

u

nd

sic

h z

une

hm

en

d d

er B

edeu

tung

von

Sp

rach

ana

lyse

be

wu

sst w

erd

en

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hör-Sehverstehen: Gesamtaussage, Hauptaussagen und Einzelinformationen aus auditiven und audiovisuellen Texten entnehmen

Leseverstehen: Fiktionalen Texten Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen und dabei auch implizite Informationen erschließen

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Ergebnisse von Recherchen präsentieren

Schreiben: Fiktionale Texte analytisch-interpretierend in Bezug auf Aussageabsicht, Form und Wirkung, atmosphere, narrative techniques, characterization analysieren und deuten

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterung des thematischen Wortschatzes (z.B. Youth in Crisis, Unemployment, Violence) sowie des Meta-Wortschatzes (Film

Analysis, Literary Terms; Analysis of Statistical Data, Characterization of a Figure in Literature)

Grammatische Strukturen: Festigung der grammatischen Strukturen, die in der Sek I vermittelt worden sind

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Literarische Texte analysieren und wesentliche Merkmale der relevanten Textsorte beachten (Atmosphäre, Erzählweise,

Erzählperspektive, Charakterisierung)

produktions- und anwendungsorientiert: Sich der Wirkung von Texten durch die Entwicklung eigener kreativer Texte annähern

Texte und Medien literarische Texte: short story / Romanauszug

Lernerfolgsüberprüfungen Schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben (z.B. Analyse einer Kurzgeschichte) mit integriertem Leseverstehen; Hörverstehen (isoliert)

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

die

eig

ene

sp

rach

liche

Ko

mpe

ten

z e

insch

ätz

en, d

en

Lern

pro

zess b

eo

ba

ch

ten

u

nd

pla

ne

n, kon

tinu

ierl

ich

eig

ene

Feh

lers

ch

werp

un

kte

be

arb

eiten

und

die

se

Erg

ebn

isse

doku

men

tie

ren

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Kennenlernen von fiktionalen und nicht-fiktionalen Beispielen für die Identitäts- und Rollenfindung sowie das Agieren in

Konfliktsituationen und auch Wissen über das Ausmaß dieser Probleme Einstellungen und Bewusstheit: Eigene Wertmaßstäbe kritisch reflektieren und mit denen anderer Menschen unterschiedlicher kultureller und sozialer Herkunft vergleichen

Verstehen und Handeln: Toleranz gegen über anderen Orientierungen entwickeln, mit Konflikten umgehen und sie im sozialen Zusammenhang bewältigen lernen

Sp

rach

be

wu

ss

theit

S

pra

ch

ge

bra

uch

an

ge

messen

an

Ko

mm

unik

atio

nssitu

atio

nen

an

pa

sse

n

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hör-Sehverstehen: Filmausschnitten wichtige – auch implizite – Informationen entnehmen, textexternes Vorwissen zum Aufbau eines

Textverständnisses verknüpfen lernen

Leseverstehen: Fiktionalen Texten (Ganzschrift) Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen und dabei auch implizite Informationen erschließen

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Ergebnisse präsentieren, in Dialogen verschiedene Rollen annehmen und dabei Vorurteile und Klischees thematisieren

Schreiben: Kreatives Schreiben, unter Beachtung wesentlicher Textmerkmale kreative Texte verfassen (z.B. alternative ending/letter) und dabei Standpunkte begründen

Sprachmittlung: In Begegnungssituationen Aussagen in die Zielsprache mündlich übertragen

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter thematischer Wortschatz zu Entscheidungssituationen und Außenseitertum Metawortschatz zu dem Bereich ,sprachliche

Mittel‘,Analysis of a Fictional Text, Analysis of a Non-Fictional Text, Analysis of Statistical Data, Filmanalyse: Analysis of a Screenplay/Film Scene

Grammatische Strukturen: Festigung der grammatischen Strukturen, die in der Sek I vermittelt worden sind

Aussprache und Intonation: Entwicklung eines Repertoires an typischen Intonationsmustern

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Medial vermittelte Texte (film excerpts) in Bezug auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung deuten und dabei

Wechselbeziehungen zwischen sprachlichen und filmischen Mitteln berücksichtigen

EF 2. Halbjahr: 2. Quartal Kompetenzstufe B1 des GeR

Who Am I? … Who Are You? – Challenges in Teenage Life Das Unterrichtsvorhaben dient der intensiven Auseinandersetzung mit dem Rollenverständnis Jugendlicher sowie der Auseinandersetzung mit schwierigen Entscheidungssituationen und Außenseitertum. Die Schülerinnen und Schüler sollen sich ihre Sprachlernerfahrung bewusst machen und systematisch mit einer Bestandsaufnahme ihrer funktionalen kommunikativen und interkulturellen Kompetenzen fortfahren. Dabei erweitern sie ihre kommunikativen Kompetenzen im rezeptiven Bereich (Leseverstehen: Ganzschrift, Hörsehverstehen: excerpts from films) und produktiven Bereich (Schreiben: writing dialogues, an interior monologue, writing a different ending).


produktions- und anwendungsorientiert: Unterschiedliche Darstellungsformen nutzen, um eigene mündliche und schriftliche Texte adressatengerecht zu stützen

Texte und Medien medial vermittelte Texte: Auszüge aus Spielfilmen bzw. aus dem Film der Ganzschrift entsprechend

literarische Texte: Novel

diskontinuierliche Texte: Cartoons, Photo

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert), Sprachmittlung (isoliert)

Grundkurs – Q 1.1: 1. Quartal Kompetenzstufe B2 des GeR

Shaken, Not Stirred?! – The U.K. Between Tradition and Modernity KLP-Thema: Politische, soziale und kulturelle Wirklichkeiten

Das U.K. im 21. Jahrhundert – Selbstverständnis zwischen Tradition und Wandel Das Unterrichtsvorhaben dient der intensiven Auseinandersetzung mit dem kulturellen, historischen und politischen Selbstverständnis der Briten zwischen Tradition und Wandel einerseits sowie der Bewusstmachung von kultureller und sprachlicher Vielfalt und den damit verbundenen Chancen und Herausforderungen andererseits. Darüber hinaus stehen die Förderung des Hör-/Hörsehverstehens (political speech) und Leseverstehens (magazine/newspaper articles, extracts from novels, poems, etc.) einerseits, der Analyse- und Interpretationsfähigkeit andererseits im Mittelpunkt.


Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

die

eig

ene

sp

rach

liche

K

om

pe

tenz e

inschä

tzen

,

den

Lern

pro

zess

beo

bachte

n u

nd

pla

ne

n,

kon

tinu

ierl

ich

eig

en

e

Fe

hle

rsch

werp

un

kte

bea

rbeite

n u

nd d

iese

Erg

ebn

isse

doku

men

tie

ren

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Kennenlernen von fiktionalen und nicht-fiktionalen Beispielen in Bezug auf das Vereinigte Königreich sowohl aus der Innen-

als auch aus der Außenperspektive (Sachtexte: Huge Survey Reveals Seven Social Classes in UK; Little England or Great Britain?; David Cameron: Speech on Britain and the European Union; David Cameron: Speech on Scotland’s Future; Fiktionale Texte: Andrea Levy: Small Island; Monica Ali: Brick Lane).

Einstellungen und Bewusstheit: Sich (fremd-)kultureller und sprachlicher Vielfalt in Großbritannien bewusst werden (s. o.) (Britishness? Englishness? – Being British Today; Modern Britain: (Economic) Hopes, Hypes & Hazards; Ethnic Communities in the U.K. – A Multicultural Kaleidoscope?!).

Verstehen und Handeln: In der Auseinandersetzung mit den historisch, politisch, sozial und kulturell geprägten Lebensumständen von Menschen im Vereinigten Königreich kulturspezifische Wertvorstellungen, Einstellungen und Lebensstile verstehen und mit eigenen Vorstellungen vergleichen (Once There Was … An Empire …; Splendid Isolation? – The U.K.’s Position in the 21st Century; A Kaleidoscope Queen in a Kaleidoscope Country? – Politicians and Royals; FoF: Landmarks in British History; FoF: Great Britain – Immigration and Minorities).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

S

pra

ch

ge

bra

uch

a

ng

em

esse

n a

n

Ko

mm

un

ika

tion

ssitu

atio

ne

n a

npasse

n;

No

rmab

weic

hu

ng

en

,

Va

riante

n u

nd

Va

rietä

ten

des S

pra

ch

ge

bra

uchs

erk

en

nen

und

erlä

ute

rn

(lan

gua

ge

s o

f Asia

n,

Ca

ribbea

n c

om

mun

ities)

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Authentischen Hörtexten gezielt Informationen entnehmen und kontextuell verknüpfen (David Cameron: Speech on Britain

and the European Union; David Cameron: Speech on Scotland’s Future; John Bercow: Honorary Address by the Speaker of the House of Commons; Queen Elizabeth II: Address to Both Houses of Parliament).

Leseverstehen: Nicht-fiktionalen (Ethnic Minorities – Into the Melting Pot; Jeremy Paxman: Our Empire Was an Amazing Thing) und fiktionalen Texten (Andrea Levy: Small Island) Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen und dabei auch implizite Informationen erschließen sowie kontextuell verknüpfen.

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Techniken für die Planung und Realisierung von Rede- und Diskussionsbeiträgen und Präsentationen nutzen, ggf. Medien unterstützend einsetzen und bei sprachlichen Schwierigkeiten Kompensationsstrategien funktional anwenden (presentation on “Britishness”, S. 23; acting out a panel discussion, S. 33; preparing a presentation about the British Empire, S. 50).

Schreiben: Unter Beachtung wesentlicher Textsortenmerkmale thematisch passende Sachtexte verfassen (z. B. writing a speech script (Zieltextformat), S. 25; writing a cover story/a comment, S. 33; writing an interview (Zieltextformat), S. 40; writing a letter to the editor (Zieltextformat), S. 44; compiling a screenplay and storyboard, S. 56); kreatives Schreiben: einen Sachtext in eine Satire umwandeln (The Busy and Boring Life of a Queen, S. 78).

Sprachmittlung: Den Inhalt von nicht-fiktionalen Texten sowie Grafiken situationsgemäß in die Zielsprache übertragen (Joachim Gauck: Europa: Vertrauen erneuern – Verbindlichkeit stärken; Nils Klawitter: Lizenz zum Plündern; Christina Rietz: Fürs Heizen zu arm; Teurer Hofstaat).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter thematischer Wortschatz zu: the Commonwealth, multicultural Britain, British Empire, colonization; funktionaler und

„Metawortschatz“ zu: FoS Analysis of a Fictional Text (S. 500); FoS Analysis of a Non-Fictional Text (S. 503); FoS Analysis of a Political Speech (S. 505); FoL Conversation and Discussion (S. 512); FoS Giving a Speech (S. 521).

Grammatische Strukturen: Festigung von: conditional sentences, indirect speech, adjectives, adverbials and superlatives, tenses. Aussprache und Intonation: Ein erweitertes Repertoire typischer Aussprache- und Intonationsmuster nutzen und dabei zumeist eine klare

Aussprache und angemessene Intonation zeigen; sich auf dialektale Einfärbungen einstellen.

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Sach- und Gebrauchstexte sowie Texte der öffentlichen Rede auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung

deuten und vergleichen (z. B. S. 72f., Nr. 4 und 6; S. 90, Nr. 4); dazu Textsortenmerkmale sowie grundlegende Wechselbeziehungen von Inhalt und strukturellen, sprachlichen und rhetorischen Mitteln berücksichtigen.

produktions- und anwendungsorientiert: Unterschiedliche Darstellungsformen und Strategien nutzen, um eigene schriftliche wie mündliche Texte adressatenorientiert zu stützen und dabei wichtige Details hervorzuheben (z. B. creating a homepage, S. 80; compiling a collage and envisualizing “multiculturalism”, S. 92).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (politische Reden: S. 38ff., 42ff., 69ff., 89ff.; Artikel der britischen und amerikanischen

Tagespresse; britische Websites und Blogs; Magazine: Time, The Economist)

medial vermittelte Texte: Politische Reden (Cameron, Gauck, Queen Elizabeth II, John Bercow), Auszüge aus Spielfilmen (Monica Ali: Brick Lane), Romanauszug (Andrea Levy: Small Island), Gedicht (Rudyard Kipling: The White Man’s Burden)

literarische Texte: novel (Andrea Levy: Small Island, Monica Ali: Brick Lane); poem (Michael Hamburger: Brixton)

diskontinuierliche Texte: photo: Queen as Bond Girl (S. 18), Eine Queen unter Bauarbeitern (S. 74); cartoons: (social) classes (S. 26), Britain and the EU (S. 37), The White Man’s Burden (S. 45); graphic: social classes in Britain (S. 29), The British Empire (S. 51), Teurer Hofstaat (S. 77); adverts: See the World (S. 57); film stills: Monica Ali: Brick Lane (S. 103)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert) z. B. nicht-fiktionaler Text/Kommentar

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

die

eig

ene

sp

rach

liche

K

om

pe

tenz e

inschä

tzen

,

den

Lern

pro

zess

beo

bachte

n u

nd

zun

eh

me

nd

gezie

lt p

lan

en

,

kon

tinu

ierl

ich

eig

en

e

Fe

hle

rsch

werp

un

kte

b

ea

rbeite

n u

nd d

iese

Erg

ebn

isse

doku

men

tie

ren

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Kennenlernen von fiktionalen und nicht-fiktionalen Beispielen in Bezug auf das Vereinigte Königreich sowohl aus der Innen-

als auch aus der Außenperspektive (Sachtexte: Huge Survey Reveals Seven Social Classes in UK; Little England or Great Britain?; David Cameron: Speech on Britain and the European Union; David Cameron: Speech on Scotland’s Future; Fiktionale Texte: Andrea Levy: Small Island; Monica Ali: Brick Lane).

Einstellungen und Bewusstheit: Sich (fremd-)kultureller und sprachlicher Vielfalt in Großbritannien bewusst werden (s. o.) (Britishness? Englishness? – Being British Today; Modern Britain: (Economic) Hopes, Hypes & Hazards; Ethnic Communities in the U.K. – A Multicultural Kaleidoscope?!). Kritische Auseinandersetzung mit Stereotypen und Klischees im Umgang mit gesellschaftlichen Schichten (z. B. What Being British Means, S. 22; Huge Survey Reveals Seven Social Classes in UK, S. 28).

Verstehen und Handeln: In der Auseinandersetzung mit den historisch, politisch, sozial und kulturell geprägten Lebensumständen von Menschen im Vereinigten Königreich kulturspezifische Wertvorstellungen, Einstellungen und Lebensstile verstehen und mit eigenen Vorstellungen vergleichen (Once There Was … An Empire …; Splendid Isolation? – The U.K.’s Position in the 21st Century; A Kaleidoscope Queen in a Kaleidoscope Country? – Politicians and Royals; FoF: Landmarks in British History; FoF: Great Britain – Immigration and Minorities; FoF: The British Empire).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

S

pra

ch

ge

bra

uch

a

ng

em

esse

n a

n

Ko

mm

un

ika

tion

ssitu

atio

nen

a

np

assen

; N

orm

ab

weic

hu

ng

en

,

Va

riante

n u

nd

Va

rietä

ten

des S

pra

ch

ge

bra

uchs

erk

en

nen

und

erlä

ute

rn

(lan

gua

ge

s o

f Asia

n,

Ca

ribbea

n c

om

mun

ities)

Leistungskurs – Q 1.1: 1. Quartal Kompetenzstufe B2 des GeR

Shaken, Not Stirred?! – The U.K. Between Tradition and Modernity KLP-Thema: Politische, soziale und kulturelle Wirklichkeiten

Das U.K. im 21. Jahrhundert – Selbstverständnis zwischen Tradition und Wandel Das Unterrichtsvorhaben dient der intensiven und extensiven Auseinandersetzung mit dem kulturellen, historischen und politischen Selbstverständnis der Briten (Britishness, regionalism vs. federalism) zwischen Tradition (British Empire) und Wandel (multicultural Britain) einerseits, und der Bewusstmachung von kultureller und sprachlicher Vielfalt und den damit verbundenen Chancen und Herausforderungen andererseits. Darüber hinaus stehen die Förderung des Hör-/Hörsehverstehens (political speech) und Leseverstehens (magazine/newspaper articles, extracts from novels, poems, etc.) einerseits, der (vergleichenden) Analyse- und Interpretationsfähigkeit andererseits im Mittelpunkt.


.

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Authentischen Hörtexten gezielt Informationen entnehmen und kontextuell verknüpfen (David Cameron: Speech on Britain

and the European Union; David Cameron: Speech on Scotland’s Future; John Bercow: Honorary Address by the Speaker of the House of Commons; Queen Elizabeth II: Address to Both Houses of Parliament). Text-supported listening: Rudyard Kipling: The White Man’s Burden.

Leseverstehen: Nicht-fiktionalen Texten (Ethnic Minorities – Into the Melting Pot; Jeremy Paxman: Our Empire Was an Amazing Thing) und fiktionalen Texten (Andrea Levy: Small Island) Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen und dabei auch implizite Informationen erschließen sowie kontextuell verknüpfen.

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Techniken für die Planung und Realisierung von Rede- und Diskussionsbeiträgen und Präsentationen nutzen, ggf. Medien unterstützend einsetzen und bei sprachlichen Schwierigkeiten Kompensationsstrategien funktional anwenden (presentation on “Britishness”, S. 23; acting out a panel discussion, S. 33; preparing a presentation about the British Empire, S. 50).

Schreiben: Unter Beachtung wesentlicher Textsortenmerkmale thematisch passende Sachtexte verfassen (z. B. writing a speech script (Zieltextformat), S. 25; writing a cover story/a comment, S. 33; writing an interview (Zieltextformat), S. 40; writing a letter to the editor (Zieltextformat), S. 44; compiling a screenplay and storyboard, S. 56); kreatives Schreiben: einen Sachtext in eine Satire umwandeln (The Busy and Boring Life of a Queen, S. 78).

Sprachmittlung: den Inhalt von nicht-fiktionalen Texten sowie Grafiken situationsgemäß in die Zielsprache übertragen (Joachim Gauck: Europa: Vertrauen erneuern – Verbindlichkeit stärken; Nils Klawitter: Lizenz zum Plündern; Christina Rietz: Fürs Heizen zu arm; Teurer Hofstaat).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter thematischer Wortschatz zu: the Commonwealth, multicultural Britain, British Empire, colonization; funktionaler und

„Metawortschatz“ zu: FoS Analysis of a Fictional Text (S. 500); FoS Analysis of a Non-Fictional Text (S. 503); FoS Analysis of a Political Speech (S. 505); FoL Conversation and Discussion (S. 512); FoS Giving a Speech (S. 521)

Grammatische Strukturen: Festigung von: conditional sentences, indirect speech, adjectives, adverbials and superlatives, tenses Aussprache und Intonation: Ein erweitertes Repertoire typischer Aussprache und Intonationsmuster nutzen und dabei zumeist eine klare

Aussprache und angemessene Intonation zeigen; sich auf dialektale Einfärbungen einstellen.

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Sach- und Gebrauchstexte sowie Texte der öffentlichen Rede auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung

deuten und vergleichen (z. B. S. 72f., Nr. 4 und 6; S. 90, Nr. 4); dazu Textsortenmerkmale sowie grundlegende Wechselbeziehungen von Inhalt und strukturellen, sprachlichen und rhetorischen Mitteln berücksichtigen. Einen Gedichttext und einen historischen Cartoon (The White Man’s Burden, S. 45ff.) vergleichend analysieren und interpretieren. Historische Dokumente (z. B. FoF Domesday Book and Magna Carta, S. 81) in Bezug setzen zu Aussagen in der aktuellen Tagespresse (S. 76, Nr. 3).

produktions- und anwendungsorientiert: Unterschiedliche Darstellungsformen und Strategien nutzen, um eigene schriftliche wie mündliche Texte adressatenorientiert zu stützen und dabei wichtige Details hervorzuheben (z. B. creating a homepage, S. 80; compiling a collage and envisualizing “multiculturalism”, S. 92; putting the Prime Minister on the hot seat, S. 67).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (politische Reden: S. 38ff., 42ff., 69ff., 89ff.; Artikel der britischen und amerikanischen

Tagespresse; britische Websites und Blogs; Magazine: Time, The Economist)

medial vermittelte Texte: Politische Reden (Cameron, Gauck, Queen Elizabeth II, John Bercow); Auszüge aus Spielfilmen (Monica Ali: Brick Lane), Romanauszug (Andrea Levy: Small Island), poem: Rudyard Kipling: The White Man’s Burden; video clip: Charlie Chaplin: The Great Dictator (S. 50)

literarische Texte: novel (Andrea Levy: Small Island, Monica Ali: Brick Lane); poem (Michael Hamburger: Brixton)

diskontinuierliche Texte: photo: Queen as Bond Girl (S. 18), Eine Queen unter Bauarbeitern (S. 74); cartoons: (social) classes (S. 26), Britain and the EU (S. 37), The White Man’s Burden (S. 45); graphic: social classes in Britain (S. 29), The British Empire (S. 51), Teurer Hofstaat (S. 77); adverts: See the World (S. 57); film stills: Monica Ali: Brick Lane (S. 103)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert) z. B. nicht-fiktionaler Text/Kommentar

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

n

z

Du

rch

Erp

rob

en

spra

chlic

he

r M

itte

l u

nd

ko

mm

unik

ative

r

Str

ate

gie

n d

ie

eig

en

e

Sp

rach

ko

mpe

tenz

festig

en

und

e

rweite

rn u

nd

in

die

se

m

Zu

sa

mm

en

han

g

die

an

an

de

ren

Sp

rach

en

erw

orb

en

en

K

om

pe

tenzen

nutz

en.

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Erweitern und festigen der Kenntnisse in Bezug auf die USA als multi-ethnisches (Einwanderungs-)Land (Minorities in the

USA: Trying to Get Their Share of the Pie); Aspekte des American Dream in historischem, ökonomischem und sozialem Kontext erfassen (Separate But Equal … The African-American Struggle for Civil Rights; FoF: American Beliefs and Values; FoF: Landmarks in United States History; FoF: The Civil Rights Movement: Fighting for Freedom and Equality) und mit Wissensbeständen aus anglophonen Bezugskulturen verknüpfen.

Einstellungen und Bewusstheit: Fremde und eigene Werte, Haltungen und Einstellungen im Hinblick auf internationale Konventionen bewusst machen und einordnen (z. B. Europe and America: Old Alliances – New Friendships?; Kirk Semple: Many U.S. Immigrants’ Children Seek American Dream Abroad; Chimamanda Ngozi Adichie: Americanah).

Verstehen und Handeln: In der Auseinandersetzung mit den historisch, politisch, sozial und kulturell geprägten Lebensumständen von Menschen in den USA kulturspezifische Wertvorstellungen, Einstellungen und Lebensstile verstehen, mit eigenen sowie anderen Vorstellungen vergleichen und angemessen kommunikativ reagieren (z. B. The American Dream: Opportunity for Each?).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

D

en

S

pra

ch

ge

bra

uch

refle

ktie

rt an d

ie

Erfo

rde

rnis

se

der

Ko

mm

un

ika

tion

ssitu

atio

n a

np

asse

n u

nd

K

om

mun

ika

tion

sp

rob

lem

e i.d

.R.

se

lbsts

tänd

ig

beh

ebe

n.


The American Dream – Reveries and Realities KLP-Thema: Politische, soziale und kulturelle Wirklichkeiten

American Dream – Visionen und Lebenswirklichkeiten in den USA In diesem Unterrichtsvorhaben stehen die intensive Auseinandersetzung mit der Selbst- und Außenwahrnehmung der USA (America and Americans – Insights and Outlooks), den vielfältigen Aspekten und Ausprägungen des American Dream im Kontext seiner historischen (Founding and Shaping a Nation) sowie zeitgenössischen Darstellung und Rezeption (When Dreams Go Bust …) im Fokus. Ergänzend soll die Rolle der USA als führende globale Macht und demokratisches Vorbild untersucht und kritisch reflektiert werden (The Role of the United States in International Politics at the Beginning of the 21st Century). Dabei stehen die Förderung der Sprachmittlungsfähigkeit einerseits und des Hör/Hörsehverstehens andererseits sowie der Analyse- und Interpretationsfähigkeit im Mittelpunkt.


Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: In unmittelbar erlebter face-to-face-Kommunikation und aus umfangreichen auditiven und audio-visuellen Texten die

Gesamtaussage, Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen. Darüber hinaus Verknüpfung von Stimmungen und Einstellungen der Sprechenden und textinternen Informationen und textexternem Vorwissen (Bruce Springsteen: American Land, S. 155; David Lynch: Interview Project, S. 156; Barack Obama: Let’s Dream, S. 186; Jimmy Santiago Baca: So Mexicans Are Taking Jobs from Americans, S. 230; John Bercow/Barack Obama/Baroness Hayman: The Special Relationship Between the United States and Great Britain, S. 235ff.).

Leseverstehen: Erschließen von Informationen und Meinungen sowohl aus fiktionalen und nicht-fiktionalen Texten als auch aus Audio-Texten und in direkter Kommunikation (John Steinbeck: America and Americans, S. 158ff.; Henry R. Luce: The American Century, S. 165ff.; Richard Lacayo: Remains of the Day, S. 178f.; Wanted: The Dream – Dead or Alive?, S. 190ff.; Danny Strong: The Butler, S. 215ff.; Dan Roberts: Obama Signals Foreign Policy Shift But Insists: ‘America Must Always Lead’, S. 246ff.).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Techniken für die Planung und Realisierung eigener Gesprächsbeiträge nutzen und bei sprachlichen Schwierigkeiten Kompensationsstrategien funktional anwenden. Sich in unterschiedlichen Rollen an formellen und informellen Gesprächssituationen aktiv beteiligen (z. B. J. Hector St. John de Crèvecoeur: The American Is a New Man, S. 164, Nr. 8 und 9; Richard Lacayo: The Remains of the Day, S. 180, Nr. 11; Broke in the ’Burbs, S. 198, Nr. 4 b und c; Chimamanda Ngozi Adichie: Americanah, S. 207, Nr. 12; Mark Helprin: Ellis Island, S. 224, Nr. 10; Jimmy Santiago Baca: So Mexicans Are Taking Jobs from Americans, S. 231, Nr. 5).

Schreiben: Informationen und Argumente aus verschiedenen Quellen in die eigene Texterstellung sachgerecht einbeziehen und Standpunkte begründen und belegen, widerlegen und gegeneinander abwägen (z. B. David Lynch: Interview Project, S. 157, Nr. 2 und 3; John Steinbeck: America and Americans, S. 161, Nr. 7; J. Hector St. John de Crèvecoeur: The American Is a New Man, S. 164, Nr. 7; Presidents’ Views on Democracy, S. 168, Nr. 1 und 2; Maya Angelou: On the Pulse of Morning, S. 183, Nr. 7; John Steinbeck: Cannery Row, S. 186, Nr. 6).

Sprachmittlung: In komplexen informellen und formellen Begegnungssituationen und Texten wesentliche Aussagen und wichtige Details mündlich und schriftlich sinngemäß in die jeweilige Zielsprache übertragen (Jana Simon: Mein armes Amerika, S. 198f.; Chris Melzer: Afro – eine Frisur, die Wahlen gewinnt, S. 207; Frank Herrmann: Obama definiert den Führungsanspruch der USA neu, S. 249).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter thematischer Wortschatz zu: US history, politics/Constitution, beliefs/values, immigration/minorities, economy,

crises/war/poverty; funktionaler und „Metawortschatz“ zu: FoS: Analysis of a Fictional Text (S. 500); FoS: Analysis of a Non-Fictional Text (S. 503); FoF: Screenplay and Storyboards (S. 495); FoS: Analysis of a Screenplay (S. 502); FoS: Analysis of Poetry and Lyrics (S. 504)

Grammatische Strukturen: Festigung von: indirect speech, tenses, if-clauses (conditionals) Aussprache und Intonation: Ein erweitertes Repertoire typischer Aussprache- und Intonationsmuster nutzen und die englische Sprache, auch in

der Auseinandersetzung mit komplexeren Sachverhalten, als Arbeitssprache verwenden.

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Texte in Bezug auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung deuten und vergleichen; Berücksichtigung von

Textsortenmerkmalen und grundlegenden Wechselbeziehungen von Inhalt, strukturellen, sprachlichen, grafischen, akustischen und filmischen Mitteln (z. B. S. 157, Nr. 4; S. 164, Nr. 4 und 5; S. 166, Nr. 6; S. 177, Nr. 4 und 5; S. 183, Nr. 4 – 7; S. 187, Nr. 4; S. 194, Nr. 3 – 5; S. 197, Nr. 3; S. 199, Nr. 3 und 4; S. 206, Nr. 4 – 6).

produktions- und anwendungsorientiert: Ein erweitertes Spektrum von Medien, Strategien und Darstellungsformen nutzen, um eigene Texte – mündlich wie schriftlich – adressatenorientiert zu stützen und dabei wichtige Details hervorzuheben (z. B. writing a critical essay, S. 166, Nr. 7; compiling storyboards, S. 177, Nr. 5; writing an informal letter, S. 186, Nr. 7; compiling a collage, S. 188, Nr. 7; writing a letter to the editor (Zieltextformat), S. 194, Nr. 6b; writing a speech script (Zieltextformat), S. 198, Nr. 4c and giving a speech; acting out a public hearing, S. 198, Nr. 4d; giving a presentation, S. 202, Nr. 6; acting out a counseling interview, S. 206, Nr. 11; writing an Internet blog, S. 207, Nr. 13; writing a newspaper article (Zieltextformat), S. 208, Nr. 5; writing a formal letter, S. 215, Nr. 5; continuation of a fictional text (Zieltextformat), S. 220, Nr. 11).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Tagespresse sowie aus Magazinen (Artikel aus The Economist und Time, Internet-Blogs,

Online-Artikel, Online-Interview/Internet-Projekt, politische Rede)

medial vermittelte Texte: song (Bruce Springsteen: American Land); online Interviews (David Lynch: Interview Project); Romanauszüge (John Steinbeck: Cannery Row; Colum McCann: Let the Great World Spin; Chimamanda Ngozi Adichie: Americanah; Mark Helprin: Ellis Island); poem (Maya Angelou: On the Pulse of Morning; Jimmy Santiago Baca: So Mexicans Are Taking Jobs from Americans); political speech (Barack Obama: Commencement Address at Knox College; State of the Union Address (2014); John Bercow/Barack Obama/Baroness Hayman: The Special Relationship Between the United States and Great Britain); play (David Henry Hwang: FOB)

literarische Texte: novel: Colum McCann: Let the Great World Spin (S. 174ff.), John Steinbeck: Cannery Row (S. 184ff.), Chimamanda Ngozi Adichie: Americanah (S. 203ff.), Mark Helprin: Ellis Island (S. 223); play: David Henry Hwang: FOB (S. 226ff.); screenplay: Danny Strong: The Butler (S. 215ff.); poem: Maya Angelou: On the Pulse of Morning (S. 181ff.), Phillis Wheatley: On Being Brought from Africa to America (S. 209), Jimmy Santiago Baca: So Mexicans Are Taking Jobs from Americans (S. 230); song: Bruce Springsteen: American Land (S. 155)

diskontinuierliche Texte: photos: z. B. Child disguised as Liberty (S. 154), Philippe Petit – Walking between the Twin Towers (S. 175), Obama collage (S. 188), 99¢ dreams (S. 198),

Uncle Sam (S. 199); cover: z. B. Why America locks up too many people (S. 215); cartoons: z. B. stereotypical American (S. 158), Puritan immigrants (S. 164), Statue of Liberty (S. 183), mobility and inequality in the USA (S. 190), poverty/Uncle Sam (S. 194); film stills: z. B. Cannery Row (S. 184), The Butler (S. 216f.); Statistiken: z. B. mobility in the USA (S. 192), poverty in the USA (S. 195f.), homelessness (S. 202)

Lernerfolgsüberprüfungen Mündliche Prüfung

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

Du

rch

Erp

rob

en

spra

chlic

he

r M

itte

l un

d

ko

mm

unik

ative

r

Str

ate

gie

n d

ie e

igen

e

Sp

rach

ko

mpe

tenz

festig

en

und

erw

eite

rn

und

in

die

se

m

Zu

sa

mm

en

han

g d

ie

an a

nde

ren

Spra

chen

erw

orb

en

en

K

om

pe

tenzen

nutz

en.

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Erweitern und festigen der Kenntnisse in Bezug auf die USA als multi-ethnisches (Einwanderungs-)Land (Minorities in the

USA: Trying to Get Their Share of the Pie); Aspekte des American Dream in historischem, ökonomischem und sozialem Kontext erfassen (Separate But Equal … The African-American Struggle for Civil Rights; FoF: American Beliefs and Values; FoF: Landmarks in United States History; FoF: The Civil Rights Movement: Fighting for Freedom and Equality) und mit Wissensbeständen aus anglophonen Bezugskulturen verknüpfen.

Einstellungen und Bewusstheit: Fremde und eigene Werte, Haltungen und Einstellungen im Hinblick auf internationale Konventionen bewusst machen und einordnen (Europe and America: Old Alliances – New Friendships?; Kirk Semple: Many U.S. Immigrants’ Children Seek American Dream Abroad; Chimamanda Ngozi Adichie: Americanah).

Verstehen und Handeln: In der Auseinandersetzung mit den historisch, politisch, sozial und kulturell geprägten Lebensumständen von Menschen in den USA kulturspezifische Wertvorstellungen, Einstellungen und Lebensstile verstehen, mit eigenen sowie anderen Vorstellungen vergleichen und angemessen kommunikativ reagieren (The American Dream: Opportunity for Each?).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

D

en

Sp

rachg

eb

rauch

re

flektie

rt an d

ie

Erfo

rde

rnis

se

der

Ko

mm

un

ika

tion

ssitu

ati

on a

npasse

n u

nd

Ko

mm

un

ika

tion

sp

rob

lem

e i.d

.R. s

elb

sts

tänd

ig

beh

ebe

n.


The American Dream – Reveries and Realities KLP-Thema: Politische, soziale und kulturelle Wirklichkeiten

American Dream – Visionen und Lebenswirklichkeiten in den USA In diesem Unterrichtsvorhaben stehen die intensive Auseinandersetzung mit der Selbst- und Außenwahrnehmung der USA (America and Americans – Insights and Outlooks), den vielfältigen Aspekten und Ausprägungen des American Dream im Kontext seiner historischen (Founding and Shaping a Nation) sowie zeitgenössischen Darstellung und Rezeption (When Dreams Go Bust …) im Fokus. Ergänzend soll die Rolle der USA als führende globale Macht und demokratisches Vorbild untersucht und kritisch reflektiert werden (The Role of the United States in International Politics at the Beginning of the 21st Century). Dabei stehen die Förderung der Sprachmittlungsfähigkeit einerseits und des Hör-/Hörsehverstehens andererseits sowie der Analyse- und Interpretationsfähigkeit im Mittelpunkt.

Gesamtstundenkontingent/Textauswahl: Die endgültige Stundenzahl und die endgültige Textauswahl werden in Abhängigkeit vom Stundenkontingent des Halbjahres vor Beginn des

Quartals vom unterrichtenden Fachlehrer festgelegt.

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: In unmittelbar erlebter face-to-face-Kommunikation und aus umfangreichen und komplexen auditiven und audio-visuellen

Texten die Gesamtaussage, Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen. Darüber hinaus Verknüpfung von Stimmungen und Einstellungen der Sprechenden und textinterner Informationen und textexternem Vorwissen (Bruce Springsteen: American Land, S. 155; David Lynch: Interview Project, S. 156; Barack Obama: Let’s Dream, S. 186; Jimmy Santiago Baca: So Mexicans Are Taking Jobs from Americans, S. 230; John Bercow/Barack Obama/Baroness Hayman: The Special Relationship Between the United States and Great Britain, S. 235ff.).

Leseverstehen: Selbstständiges gezieltes Erschließen von impliziten Informationen, auch feinerer Nuancen von Einstellungen und Meinungen, sowohl aus fiktionalen und nicht-fiktionalen Texten als auch aus Audio-Texten und in direkter Kommunikation (John Steinbeck: America and Americans, S. 158ff.; Henry R. Luce: The American Century, S. 165ff.; Richard Lacayo: Remains of the Day, S. 178f.; Wanted: The Dream – Dead or Alive?, S. 190ff.; Danny Strong: The Butler, S. 215ff.; Dan Roberts: Obama Signals Foreign Policy Shift But Insists: ‘America Must Always Lead’, S. 246ff.).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Techniken für die Planung und Realisierung eigener Gesprächsbeiträge nutzen und bei sprachlichen Schwierigkeiten Kompensationsstrategien funktional und i.d.R. souverän anwenden. Sich in unterschiedlichen Rollen in formellen und informellen Gesprächssituationen aktiv beteiligen und flexibel interagieren (z. B. J. Hector St. John de Crèvecoeur: The American Is a New Man, S. 164, Nr. 8 und 9; Richard Lacayo: The Remains of the Day, S. 180, Nr. 11; Broke in the ’Burbs, S. 198, Nr. 4 b und c; Chimamanda Ngozi Adichie: Americanah, S. 207, Nr. 12; Mark Helprin: Ellis Island, S. 224, Nr. 10; Jimmy Santiago Baca: So Mexicans Are Taking Jobs from Americans, S. 231, Nr. 5).

Schreiben: Informationen und Argumente aus verschiedenen Quellen in die eigene Texterstellung sachgerecht einbeziehen und Standpunkte differenziert begründen und belegen, widerlegen und gegeneinander abwägen (z. B. David Lynch: Interview Project, S. 157, Nr. 2 und 3; John Steinbeck: America and Americans, S. 161, Nr. 7; J. Hector St. John de Crèvecoeur: The American Is a New Man, S. 164, Nr. 7; Presidents’ Views on Democracy, S. 168, Nr. 1 und 2; Maya Angelou: On the Pulse of Morning, S. 183, Nr. 7; John Steinbeck: Cannery Row, S. 186, Nr. 6).

Sprachmittlung: In komplexen informellen und formellen Begegnungssituationen und Texten wesentliche Aussagen und wichtige Details – auch unter Berücksichtigung impliziter Aussageabsichten –mündlich und schriftlich sinngemäß in die jeweilige Zielsprache übertragen (z. B. Jana Simon: Mein armes Amerika, S. 198f.; Chris Melzer: Afro – eine Frisur, die Wahlen gewinnt, S. 207; Frank Herrmann: Obama definiert den Führungsanspruch der USA neu, S. 249).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter thematischer Wortschatz zu: US history, politics/Constitution, beliefs/values, immigration/minorities, economy,

crises/war/poverty; funktionaler und „Metawortschatz“ zu: z. B. FoS: Analysis of a Fictional Text (S. 500); FoS: Analysis of a Non-Fictional Text (S. 503); FoF: Screenplay and Storyboards (S. 495); FoS: Analysis of a Screenplay (S. 502); FoS: Analysis of Poetry and Lyrics (S. 504)

Grammatische Strukturen: Festigung von: indirect speech, tenses, if-clauses (conditionals) Aussprache und Intonation: Ein erweitertes Repertoire grundlegender und komplexer typischer Aussprache- und Intonationsmuster nutzen und

die englische Sprache, auch in der Auseinandersetzung mit komplexeren Sachverhalten, als Arbeitssprache verwenden.

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Texte in Bezug auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung deuten und vergleichen; Berücksichtigung von

Textsortenmerkmalen und grundlegenden Wechselbeziehungen von Inhalt, strukturellen, sprachlichen, grafischen, akustischen und filmischen Mitteln (z. B. S. 157, Nr. 4; S. 164, Nr. 4 und 5; S. 166, Nr. 6; S. 177, Nr. 4 und 5; S. 183, Nr. 4 – 7; S. 187, Nr. 4; S. 194, Nr. 3 – 5; S. 197, Nr. 3; S. 199, Nr. 3 und 4; S. 206, Nr. 4 – 6).

produktions- und anwendungsorientiert: Ein erweitertes Spektrum von Medien, Strategien und Darstellungsformen nutzen, um eigene Texte – mündlich wie schriftlich – adressatenorientiert zu stützen und dabei wichtige Details hervorzuheben (z. B. writing a critical essay, S. 166, Nr. 7; compiling storyboards, S. 177, Nr. 5; writing an informal letter, S. 186, Nr. 7; compiling a collage, S. 188, Nr. 7; writing a letter to the editor (Zieltextformat), S. 194, Nr. 6b; writing a speech script (Zieltextformat), S. 198, Nr. 4c und giving a speech; acting out a public hearing, S. 198, Nr.

4d; giving a presentation, S. 202, Nr. 6; acting out a counseling interview, S. 206, Nr. 11; writing an Internet blog, S. 207, Nr. 13; writing a newspaper article (Zieltextformat), S. 208, Nr. 5; writing a formal letter, S. 215, Nr. 5; continuation of a fictional text (Zieltextformat), S. 220, Nr. 11).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Tagespresse sowie Magazinen (Artikel aus The Economist und Time, Internet-Blogs, Online-

Artikel, Online-Interview/Internet-Projekt, politische Rede)

medial vermittelte Texte: song (Bruce Springsteen: American Land); online Interviews (David Lynch: Interview Project); Romanauszüge (John Steinbeck: Cannery Row, Colum McCann: Let the Great World Spin, Chimamanda Ngozi Adichie: Americanah, Mark Helprin: Ellis Island); poems (Maya Angelou: On the Pulse of Morning, Jimmy Santiago Baca: So Mexicans Are Taking Jobs from Americans); political speech (Barack Obama: Commencement Address at Knox College, State of the Union Address (2014), John Bercow/Barack Obama/Baroness Hayman: The Special Relationship Between the United States and Great Britain); play (David Henry Hwang: FOB)

literarische Texte: novel: Colum McCann: Let the Great World Spin (S. 174ff.), John Steinbeck: Cannery Row (S. 184ff.), Chimamanda Ngozi Adichie: Americanah (S. 203ff.), Mark Helprin: Ellis Island (S. 223); play: David Henry Hwang: FOB (S. 226ff.); screenplay: Danny Strong: The Butler (S. 215ff.); poem: Maya Angelou: On the Pulse of Morning (S. 181ff.), Phillis Wheatley: On Being Brought from Africa to America (S. 209), Jimmy Santiago Baca: So Mexicans Are Taking Jobs from Americans (S. 230); song: Bruce Springsteen: American Land (S. 155)

diskontinuierliche Texte: photos: z. B. Child disguised as Liberty (S. 154), Philippe Petit walking between the Twin Towers (S. 175), Obama collage (S. 188), 99¢ dreams (S. 198), Uncle Sam (S. 199); cover: z. B. Why America locks up too many people (S. 215); cartoons: z. B. stereotypical American (S. 158), Puritan immigrants (S. 164), Statue of Liberty (S. 183), mobility and inequality in the USA (S. 190), poverty/Uncle Sam (S. 194); film stills: z. B. Cannery Row (S. 184), The Butler (S. 216f.); Statistiken: z. B. mobility in the USA (S. 192), poverty in the USA (S. 195f.), homelessness (S. 202)

Lernerfolgsüberprüfungen Mündliche Prüfung

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

Du

rch

Erp

rob

en

spra

chlic

he

r M

itte

l un

d

ko

mm

unik

ative

r S

trate

gie

n

die

eig

ene

S

pra

ch

ko

mpe

tenz festige

n

und

erw

eite

rn u

nd

in

die

se

m Z

usa

mm

en

ha

ng

die

a

n a

nde

ren

Spra

chen

erw

orb

en

en

Ko

mpe

tenzen

nutz

en.

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Kenntnisse erlangen über die soziale und wirtschaftliche Entwicklung Indiens sowie seiner globalen Bedeutung als

Demokratie und emerging nation (from Empire to modern democracy; India’s development in a globalised world; Sachtexte: z. B. Suman Varandani: Mahatma Gandhi: There Is No Salvation for India; India Independence Day 2014; Manufacturing in India: The Masala Mittelstand; Fiktionale Texte: z. B. Aravind Adiga: Between the Assassinations).

Einstellungen und Bewusstheit: Sich fremdkultureller Werte, Normen und Verhaltensweisen, die von den eigenen Vorstellungen abweichen, bewusst werden und ihnen mit Toleranz begegnen, sofern Grundprinzipien friedlichen und respektvollen Zusammenlebens nicht verletzt werden. Darüber hinaus: sich ihre eigenen kulturgeprägten Wahrnehmungen bewusst machen, sie auch aus der Gender-Perspektive in Frage stellen und ggf. relativieren bzw. revidieren (z. B. Indian Students Celebrating Holi; Tradition Meets Trend – Modern India; Laxman Khumbi: Living in Dharavi, Mumbai; Seketu Mehta: India’s War on Its Women; Andrea Glaubacker: Gesellschaft im Wandel – Tata und Cola).

Verstehen und Handeln: Sich aktiv und reflektiert in Denk- und Verhaltensweisen von Menschen anderer Kulturen hineinversetzen (Perspektivwechsel) und aus der spezifischen Differenzerfahrung Verständnis sowie ggf. kritische Distanz (auch zur eigenen Kultur) bzw. Empathie für den anderen entwickeln (z. B. Alice Perrin: The Rise of Ram Din; British Perspectives on the Raj; FoF: India: From Raj to Modern Democracy).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

S

pra

ch

liche

R

ege

lmä

ßig

keite

n,

No

rmab

weic

hu

ng

en

, V

aria

nte

n u

nd

Va

rietä

ten

des S

pra

ch

ge

bra

uchs

erk

en

nen

und

erlä

ute

rn.


India: Democracy, Diversity and Determination KLP-Thema: Politische, soziale und kulturelle Wirklichkeiten

Postkolonialismus – Lebenswirklichkeiten in einem weiteren anglophonen Sprachraum In diesem Unterrichtsvorhaben steht die Auseinandersetzung mit den historisch, politisch, sozial und kulturell geprägten Lebensumständen von Menschen eines weiteren anglophonen Kulturraums im Fokus sowie das Verstehen kulturspezifischer Wertvorstellungen, Einstellungen und Lebensstilen. Dabei erwerben die Schülerinnen und Schüler Kenntnisse über die Geschichte Indiens seit der Unabhängigkeit 1947 (post-colonialism), die Bedeutung sowie das historische und politische Erbe Gandhis. Darüber hinaus stehen die wirtschaftliche und politische Bedeutung des modernen Indiens als global player und the world’s largest democracy im Vordergrund.


Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Weitgehend selbstständige Auswahl eines für das Verstehensinteresse geeigneten Zugangs- und Verarbeitungsstils

(globales, detailliertes und selektives Hör-/Hörsehverstehen) in der Erschließung von fiktionalen und nicht-fiktionalen Hörtexten entwickeln (z. B. Ol Parker: The Best Exotic Marigold Hotel, S. 111; British Perspectives on the Raj, S. 113; Alice Perrin: The Rise of Ram Din, S. 116ff.; Sanjeev Bhaskar: Diwali Festival in Calcutta, S. 127; Living in Dharavi, Mumbai, S. 138; Sanjeev Bhaskar: India Is … Miles Ahead of Britain, S. 139).

Leseverstehen: Selbstständig Sach- und Gebrauchstexten, literarischen Texten sowie mehrfach kodierten Texten Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen und diese Informationen in den Kontext der Gesamtaussage einordnen (z. B. Mahatma Gandhi: There Is No Salvation for India, S. 112, S. 114, Nr. 6 – 8; Aravind Adiga: Between the Assassinations, S. 142ff., S. 146, Nr. 5, 6).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Eigene Standpunkte klar darlegen und begründen sowie divergierende Standpunkte abwägen, bewerten und kommentieren; darüber hinaus in ihrer Darstellung wesentliche Punkte hervorheben und durch Details unterstützen (z. B. acting out a trial in court, S. 120, Nr. 10; making a radio comment on the Indian Independence Day Parade in New York City, S. 125, Nr. 9; preparing a presentation on Dharavi, S. 138, Nr. 5).

Schreiben: Unter Beachtung der Textsortenmerkmale ein (erweitertes) Spektrum von Sach- und Gebrauchstexten verfassen und dabei vielfältige Mitteilungsabsichten realisieren (z. B. designing a homepage, S. 110, Nr. 4; writing an interior monologue, S. 115, Nr. 9; writing an interview (Zieltextformat), S. 130, Nr. 4; writing a letter to the editor (Zieltextformat), S. 134, Nr. 8; writing a comment, S. 146, Nr. 8).

Sprachmittlung: Den Inhalt von Äußerungen bzw. Texten – bei Bedarf unter Verwendung von Hilfsmitteln –schriftlich sprachmittelnd sinngemäß in die jeweilige Zielsprache übertragen (Andrea Glaubacker: Gesellschaft im Wandel – Tata und Cola, S. 128f.).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter thematischer Wortschatz zu: history/historical development of India, modern India (society, population, urbanization),

economy/economic development and trade; funktionaler und „Metawortschatz“ zu: FoS Analysis of a Fictional Text (S. 500); FoS Analysis of a Non-Fictional Text (S. 503); FoL: Conversation and Discussion (S. 512); FoL: Connectives and Adverbs (S. 537)

Grammatische Strukturen: Festigung von: indirect speech, tenses Aussprache und Intonation: Entwicklung eines Repertoires an typischen Intonations- und Aussprachemustern

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Narrative Texte und Sach- und Gebrauchstexte in Bezug auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung, auch in

ihrer kulturellen Bedingtheit, deuten und vergleichen (z. B. S. 114, Nr. 4 und 7; S. 120, Nr. 6; S. 127, Nr. 4); unter Verwendung von Belegen eine Textdeutung entwickeln (z. B. S. 114, Nr. 6; S. 120, Nr. 7; S. 134, Nr. 6) und unter Bezugnahme auf ihr Welt- und soziokulturelles Orientierungswissen begründet Stellung beziehen (z. B. S. 134, Nr. 8; S. 139, Nr. 2; S. 151, Nr. 7).

produktions- und anwendungsorientiert: Durch das Entwickeln eigener kreativer Texte Gehalt und Wirkung von Texten erschließen und dabei ausgewählte Inhalts- und Gestaltungselemente ergänzen (z. B. writing interior monologues, S. 110, S. 115; writing an official statement, S. 120, Nr. 9; writing and giving a radio comment, S. 125, Nr. 9; writing and acting out an interview (Zieltextformat), S. 130, Nr. 4).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (politische Reden: z. B. S. 112, 122ff.; Artikel aus der britischen und amerikanischen

Tagespresse; britische und indische Websites: z. B. S. 139; Magazine: Time, The Economist)

medial vermittelte Texte: Politische Rede (Jawaharlal Nehru: A Tryst with Destiny); documentary (Sanjeev Bhaskar: Diwali Festival in Calcutta; Sanjeev Bhaskar: Recycling in Bombay; Sanjeev Bhaskar: Bangalore – India’s Silicon Valley); statements (British Perspectives on the Raj: George Orwell, Viscount Ruthermere, Marjorie Usher); Romanauszüge (Alice Perrin: The Rise of Ram Din)

literarische Texte: Novel: Aravind Adiga: Between the Assassinations (S. 142ff.); screenplay: Ol Parker: The Best Exotic Marigold Hotel (S. 111); short story: Alice Perrin: The Rise of Ram Din (S. 116ff.); poem: The Bhagavad Gita (S. 126); diary: Laxman Khumbi: Living in Dharavi, Mumbai (S. 137f.)

diskontinuierliche Texte: photo: Celebrating Holi (S. 110), Sahibs in India (S. 113, 115), Domestic servants (S. 117), techniques of meditation (S. 126), Living in Dharavi (S. 137f.), Infosys campus in Bangalore (S. 140), Tuk-tuks (S. 148), India Against Rape (S. 150); cartoon: Bribery (S. 141); visual: Meeting Ruha in Bangalore (S. 128), Manufacturing in India (S. 131); Statistiken/Grafiken: manufacturing in India (S. 132), well-being in India (S. 134), Modern India (S. 136), WEEE Recycle (S. 139), Indian economy (S. 141)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert) plus Hör/ Hörsehverstehen (integriert)

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

Du

rch

Erp

rob

en

spra

ch

liche

r M

itte

l u

nd

ko

mm

un

ika

tive

r

Str

ate

gie

n d

ie e

igen

e

Sp

rach

ko

mpe

tenz festige

n

und

erw

eite

rn u

nd

in

die

se

m

Zu

sa

mm

en

han

g d

ie a

n

and

ere

n S

pra

ch

en

e

rworb

en

en

Ko

mpe

tenzen

nutz

en.

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Kenntnisse erlangen über die soziale und wirtschaftliche Entwicklung Indiens sowie seine globalen Bedeutung als

Demokratie und emerging nation (from Empire to modern democracy; India’s development in a globalised world; Sachtexte: Suman Varandani: Mahatma Gandhi: There Is No Salvation for India; India Independence Day 2014; Manufacturing in India: The Massala Mittelstand; FoD: Indian Independence Act (1947); Fiktionale Texte: Aravind Adiga: Between the Assassinations; Alice Perrin: The Rise of Ram Din).

Einstellungen und Bewusstheit: Sich fremdkultureller Werte, Normen und Verhaltensweisen, die von den eigenen Vorstellungen abweichen, bewusst werden und ihnen mit Toleranz begegnen, sofern Grundprinzipien friedlichen und respektvollen Zusammenlebens nicht verletzt werden. Darüber hinaus: sich ihre eigenen kulturgeprägten Wahrnehmungen bewusst machen, sie auch aus der Gender-Perspektive in Frage stellen und ggf. relativieren bzw. revidieren (Indian Students Celebrating Holi; Tradition Meets Trend – Modern India; Laxman Khumbi: Living in Dharavi, Mumbai; Seketu Mehta: India’s War on Its Women; Andrea Glaubacker: Gesellschaft im Wandel – Tata und Cola).

Verstehen und Handeln: Sich aktiv und reflektiert in Denk- und Verhaltensweisen von Menschen anderer Kulturen hineinversetzen (Perspektivwechsel) und aus der spezifischen Differenzerfahrung Verständnis sowie ggf. kritische Distanz (auch zur eigenen Kultur) bzw. Empathie für den anderen entwickeln (Alice Perrin: The Rise of Ram Din; British Perspectives on the Raj; FoF: India: From Raj to Modern Democracy; Suman Varandani: India Independence Day 2014: Top Quotes from Prime Minister Narendra Modi’s First Speech).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

S

pra

ch

liche

R

ege

lmä

ßig

keite

n,

No

rmab

weic

hu

ng

en

, Va

rian

ten

und

Varie

täte

n d

es

Sp

rach

ge

bra

uchs e

rken

nen

und

erlä

ute

rn.


India: Democracy, Diversity and Determination KLP-Thema: Politische, soziale und kulturelle Wirklichkeiten

Postkolonialismus – Lebenswirklichkeiten in einem weiteren anglophonen Sprachraum In diesem Unterrichtsvorhaben steht die Auseinandersetzung mit den historisch, politisch, sozial und kulturell geprägten Lebensumständen von Menschen eines weiteren anglophonen Kulturraums im Fokus sowie das Verstehen kulturspezifischer Wertvorstellungen, Einstellungen und Lebensstilen. Dabei erwerben die Schülerinnen und Schüler Kenntnisse über die Geschichte Indiens seit der Unabhängigkeit 1947 (post-colonialism) und ihrer gesellschaftlichen und ökonomischen Konsequenzen für das moderne Indien, die Bedeutung sowie das historische und politische Erbe Gandhis. Darüber hinaus stehen die wirtschaftliche und politische Bedeutung des modernen Indiens als global player und the world’s largest democracy im Vordergrund.


Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Selbstständige Auswahl eines für das Verstehensinteresse geeigneten Zugangs und Verarbeitungsstils (globales,

detailliertes und selektives Hör-/Hörsehverstehen) in der Erschließung von fiktionalen und nicht-fiktionalen Hörtexten entwickeln (Ol Parker: The Best Exotic Marigold Hotel; British Perspectives on the Raj; Alice Perrin: The Rise of Ram Din; Sanjeev Bhaskar: Diwali Festival in Calcutta, S. 127; Living in Dharavi, Mumbai, S. 138; Sanjeev Bhaskar: India Is … Miles Ahead of Britain, S. 139).

Leseverstehen: Selbstständig Sach- und Gebrauchstexten, literarischen Texten sowie mehrfach kodierten Texten Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen und diese Informationen in den Kontext der Gesamtaussage einordnen (z. B. Mahatma Gandhi: There Is No Salvation for India, S. 112, S. 114, Nr. 6 – 8; Manufacturing in India – The Masala Mittelstand, S. 133, Nr. 3; Aravind Adiga: Between the Assassinations, S. 142ff., S. 146, Nr. 5, 6).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Eigene Standpunkte klar darlegen und begründen sowie divergierende Standpunkte abwägen, bewerten und kommentieren; darüber hinaus in ihrer Darstellung wesentliche Punkte hervorheben und durch Details unterstützen (z. B. acting out a trial in court, S. 120, Nr. 10; making a radio comment on the Indian Independence Day Parade in New York City, S. 125, Nr. 9; preparing a presentation on Dharavi, S. 138, Nr. 5).

Schreiben: Unter Beachtung der Textsortenmerkmale ein (erweitertes) Spektrum von Sach- und Gebrauchstexten verfassen und dabei vielfältige Mitteilungsabsichten realisieren (z.B. designing a homepage, S. 110, Nr. 4; writing an interior monologue, S. 115, Nr. 9; writing an interview (Zieltextformat), S. 130, Nr. 4; writing a letter to the editor (Zieltextformat), S. 134, Nr. 8; writing a comment, S. 146, Nr. 8).

Sprachmittlung: Den Inhalt von Äußerungen bzw. Texten schriftlich sprachmittelnd sinngemäß in die jeweilige Zielsprache übertragen (Andrea Glaubacker: Gesellschaft im Wandel – Tata und Cola).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter thematischer Wortschatz zu: history/historical development of India, modern India (society, population, urbanization),

economy/economic development and trade; funktionaler und „Metawortschatz“ zu: FoS Analysis of a Fictional Text (S. 500); FoS Analysis of a Non-Fictional Text (S. 503); FoL: Conversation and Discussion (S. 512); FoL: Connectives and Adverbs (S. 537)

Grammatische Strukturen: Festigung von: indirect speech, tenses Aussprache und Intonation: Entwicklung eines erweiterten Repertoires an typischen Intonations- und Aussprachemustern

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Narrative Texte und Sach- und Gebrauchstexte in Bezug auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung, auch in

ihrer kulturellen Bedingtheit, deuten und vergleichen (z. B. S. 114, Nr. 4 und 7; S. 120, Nr. 6 und 8; S. 125, Nr. 6 – 8; S. 127, Nr. 4; S. 130, Nr. 3); unter Verwendung von Belegen und authentischen (historischen) Dokumenten eine Textdeutung entwickeln (z. B. S. 114, Nr. 6 und Nr. 8; S. 120, Nr. 7; S. 134, Nr. 6) und unter Bezugnahme auf ihr Welt- und soziokulturelles Orientierungswissen begründet Stellung beziehen (z. B. S. 134, Nr. 8; S. 139, Nr. 2; S. 151, Nr. 7).

produktions- und anwendungsorientiert: Durch das Entwickeln eigener kreativer Texte Gehalt und Wirkung von Texten erschließen und dabei ausgewählte Inhalts- und Gestaltungselemente ergänzen (z. B. writing interior monologues, S. 110, S. 115; writing an official statement, S. 120, Nr. 9; writing and giving a radio comment, S. 125, Nr. 9; writing and acting out an interview (Zieltextformat), S. 130, Nr. 4; doing research and relating research results to related texts and topics, S. 141, Nr. 5; S. 151, Nr. 7).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (politische Reden: z. B. S. 112, 122ff.; Artikel aus der britischen und amerikanischen

Tagespresse; britische und indische Websites: z. B. S. 139; Magazine: Time, The Economist)

medial vermittelte Texte: Politische Rede (Jawaharlal Nehru: A Tryst with Destiny); documentary (Sanjeev Bhaskar: Diwali Festival in Calcutta; Sanjeev Bhaskar: Recycling in Bombay; Sanjeev Bhaskar: Bangalore – India’s Silicon Valley); statements (British Perspectives on the Raj: George Orwell, Viscount Ruthermere, Marjorie Usher); Romanauszüge (Alice Perrin: The Rise of Ram Din)

literarische Texte: novel: Aravind Adiga: Between the Assassinations (S. 142ff.); screenplay: Ol Parker: The Best Exotic Marigold Hotel (S. 111); short story: Alice Perrin: The Rise of Ram Din (S. 116ff.); poem: The Bhagavad Gita (S. 126); diary: Laxman Khumbi: Living in Dharavi, Mumbai (S. 137f.)

diskontinuierliche Texte: photo: Celebrating Holi (S. 110), Sahibs in India (S. 113, 115), Domestic servants (S. 117), techniques of meditation (S. 126), Living in Dharavi (S. 137f.), Infosys campus in Bangalore (S. 140), Tuk-tuks (S. 148), India Against Rape (S. 150); cartoon: Bribery (S. 141); visual: Meeting Ruha in Bangalore (S. 128), Manufacturing in India (S. 131); Statistiken/Grafiken: manufacturing in India (S. 132), well-being in India (S. 134), Modern India (S. 136), WEEE Recycle (S. 139), Indian economy (S. 141)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert) plus Hör/ Hörsehverstehen (integriert)

Sp

rac

hle

rn

ko

mp

ete

nz

D e n

e i g e n e n

L e r n p r o z e s s

s e l b s t s t ä n d i g

b e o b a c h t e n

u n d

p l a n e n ; G r a d

d e r e i g e n e n

S p r a c h b e h e r r s c h u n g

e i n s c h ä t z e n

u n d

g e z i e l t F e h l e r s c h w e r p u n k t e

b e a r b e i t e n

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Zukunftswerkstatt Nachhaltigkeit – die Welt als „Dorf“; ökonomische, ökologische, politische, kulturelle und humanitäre

Aspekte und Implikationen der Globalisierung (z. B. FoF: Progress and Responsibility in a Global World, FoF: World Trade, Moving Heaven and

Sp

rac

hb

ew

uss

th

eit

Sprachgebrauch

reflektiert an

die

Erfordernisse

der Kommunikationssituationen

anpassen

(Kontrast formell-informell in

Gesprächen

und

Briefen); Sprachhandeln

bedarfsgerecht planen

und

Kommunikationsprobleme

i.d.R. selbstständig

beheben


Economy, Energy, Efficiency – The World Going Global KLP-Thema: Globale Herausforderungen und Zukunftsvisionen

Chancen und Risiken der Globalisierung Das Unterrichtsvorhaben dient der überblickartigen, punktuell vertieften Beschäftigung mit zentralen Aspekten der Globalisierung, geleitet von der Frage nach einem besseren gemeinsamen Leben im „globalen Dorf“. Neben dem Erwerb des relevanten soziokulturellen Orientierungswissens aus englischsprachigen Texten und Medien sollen dabei auch Brücken zu Sachfächern geschlagen und deutschsprachige Inhalte nutzbar gemacht werden. Außerdem soll in neuer Perspektive auf Orientierungswissen aus vorangegangenen Unterrichtsvorhaben zurückgegriffen werden. Die Schwerpunkte des Kompetenzerwerbs in den Bereichen FKK und TMK betreffen den rezeptiv-analytischen wie produktions-/anwendungsorientierten Umgang mit schriftlichen, mündlichen und medialen nicht-fiktionalen Textformaten (Leitartikel, blog, Interview, Debatte, Film) sowie der Analyse eines Screenplays und korrespondierender Filmszenen. Darüber hinaus sollen Text- und Medienformate in Zusammenhang mit den Themenschwerpunkten Studying and Working in a Globalized World (Lebensentwürfe, Studium, Ausbildung, Beruf in internationaler Dimension) sowie English(es) Around the World (Englisch als lingua franca) Verwendung finden.


Earth? – Global Migration and Outsourcing, Going Hot and Cold – Environment vs. Resources); bereits in vorangegangenen Unterrichtsvorhaben erworbenes Orientierungswissen anwenden (Postkolonialismus, United Kingdom, European Relations, USA: American Dream); aktuelle Entwicklungen in Bezug auf die Themenfelder Lebensentwürfe, Studium, Beruf international (z. B. The Future World of Work: Changes, Choices & Careers); Berufsperspektiven im internationalen Vergleich (z. B. From Application to Assessment Centre, FoF: Key Qualifications and Soft Skills); Englisch als lingua franca (z. B. It’s English, Stupid! – English As a Changing Language, Varieties of English, FoF: English Around the World, FoF: The Language Registers of English).

Einstellungen und Bewusstheit: Sich fremdkultureller Werte und Verhaltensweisen – vor allem im Bereich Kommunikation mit dem Schwerpunkt mündlicher und schriftlicher Sprachgebrauch – bewusst werden und mit Toleranz begegnen (z. B. Outsourcing Services – Call Centers in India, The Best Exotic Marigold Hotel – Teaching Telephone Acquisition, Communication … Hearing What Isn’t Said, Paul Roberts: Set Us Free from Standard English).

Verstehen und Handeln: Sensible kulturspezifische Konventionen und Besonderheiten mit englischsprachigen Kommunikationspartnern wie mit lingua franca-Sprecherinnen und -Sprechern beachten und so mögliche sprachlich-kulturell bedingte Missverständnisse und Konflikte aufklären und überwinden (Höflichkeitskonventionen, Tabus) (z. B. Peter Lavelle: Cross Talk: English vs. Globish, Sapphire: Push, Varieties of English Around the World).

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Aus informativen Sach- und Gebrauchstexten sowie Dokumentationsfilmen und Spielfilmen (auch implizite) Informationen

entnehmen und textinterne Informationen mit textexternem (Vor-) und Sachwissen verknüpfen. Gezielt und selbstständig wichtige Informationen entnehmen (z. B. Stellenanzeigen, Internetaufritte, podcasts) (z. B. John & Jane: Indian Call Agents, S. 300; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land, S. 310ff.; John Stiglitz: Why Globalisation Fails, S. 325f.; Peter Lavelle: Cross Talk: English vs. Globish, S. 380f.; MAX Employment: The Top 10 Interview Questions, S. 484).

Leseverstehen: Sachtexten gezielt – auch implizite – Informationen entnehmen und Einstellungen und Meinungen erschließen (z. B. Rana Foroohar: Globalisation in Reverse, S. 289; Robert Booth, Pete Pattison: Modern-Day Slavery, S. 294ff.; Roger Howard: Is the U.S. Fracking Boom a Bubble?, S. 305ff., S. 308f., Nr. 2 und 3; Juliette Garside: Is the Tide Turning Against Amazon?, S. 333f.; Jana O’Brien: Learning English Online: How the Internet Is Changing Language, S. 389; Ryan Avent: The Third Great Wave – The Great Eclipse of Labour, S. 472).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Eigene Standpunkte klar darlegen und begründen sowie Techniken für die Realisierung und Planung eigener Gesprächsbeiträge nutzen (z. B. FoF: Communicative Strategies, S. 392; Robert Booth, Pete Pattison: Modern-Day Slavery, S. 298, Nr. 8; Outsourcing Servives – Call Centers in India, S. 300, Nr. 5; The Best Exotic Marigold Hotel – Teaching Telephone Acquisition, S. 301, Nr. 7 und 8; putting Obama and Xi Jinping on the Hot Seat, S. 304, Nr. 8; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land, S. 316, Nr. 10; S. 317, Nr. 12; Paul Torday: Salmon Fishing in the Yemen, S. 324, Nr. 7; Joseph Stiglitz: Why Globalisation Fails, S. 326, Nr. 4; Studies, Internships, Scholarships, S. 481, Nr. 9 (acting out a job interview/telephoning); MAX Employment: The Top 10 Interview Questions, S. 485f., Nr. 6 und 7).

Schreiben: Unter Beachtung der Textsortenmerkmale ein erweitertes Spektrum von Sach- und Gebrauchs-texten verfassen und dabei vielfältige Mitteilungsabsichten realisieren. Texte durch den Einsatz eines angemessenen Stils und Registers gestalten (z. B. The Abuse of Migrants – And Still They Come, S. 293, Nr. 9; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land, S. 317, Nr. 15a, b (writing a newspaper article (Zieltextformat)); S. 317, Nr. 15c (writing a comment)); The Emporium Strikes Back, S. 330, Nr. 9 (writing a handout); Studies, Internships, Scholarships, S. 408, Nr. 6 – 8).

Sprachmittlung: In komplexen informellen und formellen Begegnungssituationen wesentliche Aussagen und wichtige Details in die jeweilige Zielsprache mündlich wie schriftlich sinngemäß übertragen (z. B. Reinhard Kowaleswky, Thomas Reisener: Exxon verspricht harmloses Fracking, S. 318f.; ExxonMobil: Lassen Sie uns über Fracking reden, S. 319; Mark Spörrle: Das verstehe wer will, S. 384; Unhate Campaign Antiwerbung, S. 477; Studies, Internships, Scholarships, S. 482 (role cards)).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter thematischer Wortschatz zu: globalization, trade, consumerism and consumption, trade unions and labour policy, ecology

and energy, language, learning and studying, working, going abroad, funktionaler und „Metawortschatz“ zu: FoS: Analysis of a Screenplay (S.

502); FoS: Analysis of Statistical Data (S. 506); FoL: Conversation and Discussion (S. 512); FoS: Writing a Formal Letter (S. 528); FoS: Writing a CV and a Letter of Application (S. 535)

Grammatische Strukturen: Festigung von: if-clauses (conditionals), indirect speech, tenses Aussprache und Intonation: Ein erweitertes Repertoire typischer Intonations- und Aussprachemuster nutzen und dabei eine zumeist klare

Aussprache und angemessene Intonation zeigen.

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Unter Bezugnahme auf das Welt- und soziokulturelle Orientierungswissen sowie eigene Rezeptionserfahrungen

begründet Stellung beziehen: Texte vor dem Hintergrund ihres spezifischen kulturellen Kontexts verstehen und wichtige Details entnehmen (z. B. Rana Foorohar: Globalisation in Reverse, S. 289, Nr. 1; The Abuse of Migrants – And Still They Come, S. 293, Nr. 9; Outsourcing Services – Call Centers in India, S. 300, Nr. 4 und 6; Roger Howard: Is the U.S. Fracking Boom a Bubble?, S. 309, Nr. 5 und 6; The World of Work Map, S. 471, Nr. 2 und 5; Studies, Internships and Scholarships, S. 480, Nr. 3 und 4).

produktions- und anwendungsorientiert: Ein erweitertes Spektrum von Medien, Strategien und Darstellungsformen nutzen, um eigene schriftliche wie mündliche Texte adressatengerecht zu unterstützen. Eigene meinungsbildende Texte der öffentlichen Kommunikation verfassen (z. B. Robert Booth, Pete Pattison: Modern-Day Slavery, S. 298, Nr. 9; Leonore Taylor, Tania Brannigan: U.S. and China Strike Deal On Carbon Cuts in Push for Global Climate Change Pact, S. 305, Nr. 9; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land, S. 317, Nr. 13; Studies, Internships and Scholarships, S. 480, Nr. 6 – 8).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (Artikel aus: Time, The Economist, The Guardian, Newsweek, Rheinische Post,

Westdeutsche Zeitung, etc.), Internet-Blogs, Internet-Werbung, Stellenanzeigen, (Anti-)Werbung

medial vermittelte Texte: documentary (John & Jane – Indian Call Agents); feature film (The Best Exotic Marigold Hotel; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land); lecture (Joseph Stiglitz: Why Globalisation Fails); online interview (Peter Lavelle: Cross Talk: English vs. Globish; MAX Employment: The Top 10 Interview questions); novel (Sapphire: Push)

literarische Texte: novel: Paul Torday: Salmon Fishing in the Yemen (S. 320ff.), Sapphire: Push (S. 396f.); screenplay: John Krasinski, Matt Damon: Promised Land (S. 310ff.)

diskontinuierliche Texte: photos: z. B. migrant workers in Qatar (S. 294), The Blind Ones (S. 327); cartoons: z. B. sweat shops (S. 326), Amazon (S. 334), communication (S. 385); Grafiken/Statistiken: z. B. Nora Croenenberg: Modern Triangular Trade (S. 288), migrant population (S. 291, 293), CO2 emissions (S. 302, 303), fracking (S. 306), online retails sales (S. 328, 329), Amazon products and services (S. 333), The World Of Work Map (S. 470); film stills: z. B. Promised Land (S. 310, 313); painting: Mel Bochner: Silence! (S. 378)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert), Sachtext plus Mediation (isoliert)

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

D

en

eig

ene

n L

ern

pro

ze

ss s

elb

sts

tänd

ig b

eo

ba

ch

ten

und

pla

ne

n;

Gra

d d

er

eig

enen

Sp

rach

beh

err

sch

ung

e

inschä

tzen

und

ge

zie

lt F

eh

lers

ch

we

rpun

kte

be

arb

eiten

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Zukunftswerkstatt Nachhaltigkeit – die Welt als „Dorf“; ökonomische, ökologische, politische, kulturelle und humanitäre

Aspekte und Implikationen der Globalisierung (z.B. FoF Progress and Responsibility in a Global World; FoF World Trade; Moving Heaven and Earth? – Global Migration and Outsourcing; Going Hot and Cold – Environment vs. Resources); bereits in vorangegangenen Unterrichtsvorhaben erworbenes Orientierungswissen gezielt anwenden (Postkolonialismus; United Kingdom; European Relations; USA: American Dream); aktuelle Entwicklungen in Bezug auf die Themenfelder Lebensentwürfe, Studium, Beruf international (z.B. The Future World of Work: Changes, Choices & Careers); Berufsperspektiven im internationalen Vergleich (z.B. From Application to Acccessment Centre; FoF Key Qualifications and Soft Skills); Englisch als lingua franca (z.B. It’s English, Stupid! – English As a Changing Language; Varieties of English; FoF English Around the World; FoF The Language Register of English)

Einstellungen und Bewusstheit: Sich fremdkultureller Werte und Verhaltensweisen – vor allem im Bereich Kommunikation mit dem Schwerpunkt mündlicher und schriftlicher Sprachgebrauch – bewusst werden und mit Toleranz begegnen (z.B. Outsourcing Services – Call Centers in India; The Best Exotic Marigold Hotel – Teaching Telephone Acquisition; Communication … Hearing What Isn’t Said; Paul Roberts: Set Us Free from Standard English).

Verstehen und Handeln: Sensible kulturspezifische Konventionen und Besonderheiten mit englischsprachigen Kommunikationspartnern wie mit lingua franca-Sprecherinnen und -Sprechern beachten und so mögliche sprachlich-kulturell bedingte Missverständnisse und Konflikte aufklären und überwinden (Höflichkeitskonventionen, Tabus) (z.B. Peter Lavelle: Cross Talk: English vs. Globish; Sapphire: Push; Varieties of English Around the World).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

S

pra

ch

ge

bra

uch

refle

ktie

rt an

die

Erfo

rde

rnis

se

der

Ko

mm

un

ika

tion

ssitu

atio

nen

anpa

ssen

(Kon

trast fo

rme

ll-

info

rme

ll in G

esp

räch

en

und

Brie

fen); S

pra

ch

han

de

ln

bed

arfs

ge

rech

t pla

nen

un

d K

om

mu

nik

atio

nsp

rob

lem

e i.d

.R.

se

lbsts

tänd

ig b

eh

eb

en

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Aus informativen Sach- und Gebrauchstexten sowie Dokumentarfilmen und Spielfilmen (auch implizite) Informationen

entnehmen und gezielt textinterne Informationen mit textexternem (Vor- und) Sachwissen verknüpfen. Gezielt und selbstständig wichtige Informationen entnehmen (z. B. Stellenanzeigen, Internetaufritte, podcasts) (z. B. John & Jane: Indian Call Agents, S. 300; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land, S. 310ff.; John Stiglitz: Why Globalisation Fails, S. 325f.; Peter Lavelle: Cross Talk: English vs. Globish, S. 380f.; MAX Employment: The Top 10 Interview Questions, S. 484).

Leseverstehen: Sachtexten gezielt – auch implizite – auch feinere Nuancen von Informationen entnehmen und Einstellungen und Meinungen erschließen (z. B. Rana Foroohar: Globalisation in Reverse (S. 289); Robert Booth, Pete Pattison: Modern-Day Slavery (S. 294ff.); Roger Howard:


Economy, Energy, Efficiency – The World Going Global KLP-Thema: Globale Herausforderungen und Zukunftsvisionen

Chancen und Risiken der Globalisierung Das Unterrichtsvorhaben dient der überblickartigen, punktuell vertieften Beschäftigung mit zentralen Aspekten der Globalisierung, geleitet von der Frage nach einem besseren gemeinsamen Leben im „globalen Dorf“. Neben dem Erwerb des relevanten soziokulturellen Orientierungswissens aus englischsprachigen Texten und Medien sollen dabei auch Brücken zu Sachfächern geschlagen werden und deutschsprachige Inhalte nutzbar gemacht werden. Außerdem soll in neuer Perspektive auf Orientierungswissen aus vorangegangenen Unterrichtsvorhaben zurückgegriffen werden (z. B. India – A Global Giant). Die Schwerpunkte des Kompetenzerwerbs in den Bereichen FKK und TMK betreffen den rezeptiv-analytischen wie produktions-/anwendungsorientierten Umgang mit schriftlichen, mündlichen und medialen nicht-fiktionalen Textformaten (Leitartikel, blog, Interview, Debatte, Film) sowie der Analyse eines Screenplays und korrespondierender Filmszenen. Darüber hinaus sollen Text- und Medienformate in Zusammenhang mit den Themenschwerpunkten Studying and Working in a Globalized World (Lebensentwürfe, Studium, Ausbildung, Beruf in internationaler Dimension) sowie English(es) Around the World (Englisch als lingua franca) Verwendung finden.


Is the U.S. Fracking Boom a Bubble?, S. 305ff., S. 308f., Nr. 2 und 3; Juliette Garside: Is the Tide Turning Against Amazon?, S. 333f.; Jana O’Brien: Learning English Online: How the Internet Is Changing Language, S. 389; Ryan Avent: The Third Great Wave – The Great Eclipse of Labour, S. 472).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Eigene Standpunkte klar und differenziert darlegen und begründen, divergierende Standpunkte abwägen, bewerten und kommentieren sowie Techniken für die Realisierung und Planung eigener Gesprächsbeiträge nutzen (z. B. FoF: Communicative Strategies, S. 392; Robert Booth, Pete Pattison: Modern-Day Slavery, S. 298, Nr. 8; Outsourcing Servives – Call Centers in India, S. 300, Nr. 5; The Best Exotic Marigold Hotel – Teaching Telephone Acquisition, S. 301, Nr. 7 und 8; putting Obama and Xi Jinping on the Hot Seat, S. 304, Nr. 8; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land, S. 316, Nr. 10; S. 317, Nr. 12; Paul Torday: Salmon Fishing in the Yemen, S. 324, Nr. 7; Joseph Stiglitz: Why Globalisation Fails, S. 326, Nr. 4; Studies, Internships, Scholarships, S. 481, Nr. 9 (acting out a job interview/telephoning); MAX Employment: The Top 10 Interview Questions, S. 485f., Nr. 6 und 7).

Schreiben: Unter Beachtung der Textsortenmerkmale ein erweitertes Spektrum von Sach- und Gebrauchs-texten verfassen und dabei vielfältige Mitteilungsabsichten effektiv realisieren. Texte durch den Einsatz eines angemessenen Stils und Registers sowie adäquater Mittel der Leserleitung gestalten (z. B. The Abuse of Migrants – And Still They Come, S. 293, Nr. 9; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land, S. 317, Nr. 15a, b (writing a newspaper article (Zieltextformat); S. 317, Nr. 15c (writing a comment); The Emporium Strikes Back, S. 330, Nr. 9 (writing a handout); Studies, Internships, Scholarships, S. 408, Nr. 6 – 8).

Sprachmittlung: In komplexen informellen und formellen Begegnungssituationen wesentliche Aussagen und wichtige Details – auch unter Berücksichtigung impliziter Aussageabsichten – mündlich wie schriftlich sinngemäß in die jeweilige Zielsprache übertragen (z. B. Reinhard Kowaleswky, Thomas Reisener: Exxon verspricht harmloses Fracking, S. 318f.; ExxonMobil: Lassen Sie uns über Fracking reden, S. 319; Mark Spörrle: Das verstehe wer will, S. 384; Unhate Campaign advert, S. 477; Studies, Internships, Scholarships, S. 482 (role cards)).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter und differenzierter thematischer Wortschatz zu: globalization, trade, consumerism and consumption, trade unions and

labour policy, ecology and energy, language, learning and studying, working, going abroad; funktionaler und „Metawortschatz“ zu: FoS: Analysis of a Screenplay (S. 502); FoS: Analysis of Statistical Data (S. 506); FoL: Conversation and Discussion (S. 512); FoS: Writing a Formal Letter (S. 528); FoS: Writing a CV and a Letter of Application (S. 535)

Grammatische Strukturen: Festigung von: if-clauses (conditionals), indirect speech, tenses Aussprache und Intonation: Ein erweitertes Repertoire typischer Intonations- und Aussprachemuster nutzen und dabei eine zumeist klare

Aussprache und angemessene Intonation zeigen.

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Unter Bezugnahme auf das Welt- und soziokulturelle Orientierungswissen sowie eigene Rezeptionserfahrungen

begründet Stellung beziehen: Texte vor dem Hintergrund ihres spezifischen kulturellen Kontexts verstehen und wichtige Details entnehmen (z. B. Rana Foorohar: Globalisation in Reverse, S. 289, Nr. 1 und 2; The Abuse of Migrants – And Still They Come, S. 290, Nr. 1, Step 3; S. 292, Nr. 7; S. 293, Nr. 9; Outsourcing Services – Call Centers in India, S. 300, Nr. 4 und 6; Roger Howard: Is the U.S. Fracking Boom a Bubble?, S. 309, Nr. 5 und 6; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land, S. 316, Nr. 7; Peter Lavelle: Cross Talk: English vs. Globish, S. 382, Nr. 5; Andrés Martinez: No, You Don’t Have to Sign Up for Mandarin Lessons Just Yet, S. 388, Nr. 3; The World of Work Map, S. 471, Nr. 2 und 5; Studies, Internships and Scholarships, S. 480, Nr. 3 und 4).

produktions- und anwendungsorientiert: Ein erweitertes Spektrum von Medien, Strategien und Darstellungsformen nutzen, um eigene schriftliche wie mündliche Texte adressatengerecht zu unterstützen. Eigene meinungsbildende Texte der öffentlichen Kommunikation verfassen (z. B. Robert Booth, Pete Pattison: Modern-Day Slavery, S. 298, Nr. 9; Leonore Taylor, Tania Brannigan: U.S. and China Strike Deal On Carbon Cuts in Push for Global Climate Change Pact, S. 305, Nr. 9; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land, S. 317, Nr. 13; Studies, Internships and Scholarships, S. 480, Nr. 6 – 8).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (Artikel aus: Time, The Economist, The Guardian, Newsweek, Rheinische Post,

Westdeutsche Zeitung, etc.), Internet-Blogs, Internet-Werbung, Stellenanzeigen, (Anti-)Werbung

medial vermittelte Texte: documentary (John & Jane – Indian Call Agents); feature film (The Best Exotic Marigold Hotel; John Krasinski, Matt Damon: Promised Land); lecture (Joseph Stiglitz: Why Globalisation Fails); online interview (Peter Lavelle: Cross Talk: English vs. Globish, MAX Employment: The Top 10 Interview questions); novel (Sapphire: Push)

literarische Texte: novel: Paul Torday: Salmon Fishing in the Yemen (S. 320ff.), Sapphire: Push (S. 396f.); screenplay: John Krasinski, Matt Damon: Promised Land (S. 310ff.)

diskontinuierliche Texte: photos: z. B. migrant workers in Qatar (S. 294), The Blind Ones (S. 327); cartoons: z. B. sweat shops (S. 326), Amazon (S. 334), communication (S. 385); Grafiken/Statistiken: z. B. Nora Croenenberg: Modern Triangular Trade (S. 288), migrant population (S. 291, 293), CO2 emissions (S. 302, 303), fracking (S. 306), online retails sales (S. 328, 329), Amazon products and services (S. 333), The World Of Work Map (S. 470); film stills: z. B. Promised Land (S. 310, 313); painting: Mel Bochner: Silence! (S. 378)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert), Sachtext plus Mediation (isoliert)

Sp

rach

ler

nko

mp

ete

nz

Te

chn

ike

n

für

die

Pla

nu

ng

un

d

Re

alis

ier

un

g

eig

en

er

Re

de

be

it

räg

e

un

d

Prä

sen

tati

on

en

nut

zen

. Arb

eits

erg

eb

nis

se

in

der

Fre

md

spr

ach

e

inte

ntio

ns-

un

d

adr

ess

ate

ng

ere

cht

prä

sen

tier

en.

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Kenntnisse erlangen in Bezug auf die Themenfelder Elizabethan England und Shakespeare’s cultural background (z. B.

Thomas Platter: Witnessing Elizabethan London); Einfluss des Mediums Film; die Bühnenproduktion (z. B. John Russell Brown: Onstage and Backstage, FoF: Shakespeare’s Stage) und (moderne) Adaptionen von (historischen) Theaterstücken (z. B. FoF: Drama and Theatre); Shakespeare im 21. Jahrhundert.

Sp

rach

be

wu

ss

theit

N

or

ma

bw

e

ichu

nge

n,

Va

ria

nt

en

und

V

ari

etä

t

en

des

Sp

r

ach

geb

rau

chs

erk

enn

en

und

e

rlä

ute

rn

; g

ru

nd

leg

en

de

Be

zie

hu

nge

n

zw

isch

en

Sp

ra

ch

- und

K

ult

urp

hän

om

ene

n

refl

ekti

ere

n

und

a

n

Be

i

sp

iele

n

erlä

ute

rn

.

Grundkurs – Q 2.1: 1. Quartal Kompetenzstufe B2 mit Anteilen an C1 des GeR

Shakespeare: Such Stuff As Dreams Are Made On … Politische, soziale und kulturelle Wirklichkeiten

Literatur und Medien in ihrer Bedeutung für den Einzelnen und die Gesellschaft

In diesem Unterrichtsvorhaben stehen Förderung des Hör-/Hörseh- und Leseverstehens einerseits, der Analyse- und Interpretationsfähigkeit andererseits sowie durchgehend die Förderung der Sprachbewusstheit im Bereich kulturell und historisch bedingter Varianten und Varietäten im Mittelpunkt (Shakespearean English). Inhaltlich sollen das für das kulturelle Selbstverständnis der Briten so wichtige Kulturphänomen Shakespeare und dessen multimediale Vermittlung im 21. Jahrhundert untersucht werden (Shakespeare-Verfilmung(en), Drehbuchauszüge).


Einstellungen und Bewusstheit: Sich kultureller und sprachlicher Vielfalt und der damit verbundenen Chancen und Herausforderungen im Großbritanniens des 21. wie des 16./17. Jahrhunderts (z. B. FoF: Shakespeare’s Language; FoF: English Around the World) sowie medialer Einflüsse bewusst werden.

Verstehen und Handeln: In der Auseinandersetzung mit den historisch, politisch, sozial und kulturell geprägten Lebensumständen von Menschen (im Vereinigten Königreich) kulturspezifische Wertvorstellungen, Einstellungen und Lebensstile verstehen und mit eigenen Werten vergleichen (z. B. S. 457, Nr. 7: American actor Kevin Spacey about “how Richard III speaks to audiences today”).

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Handlungszusammenhänge, Stimmungen und Personenkonstellationen in Gedichten und Filmausschnitten erfassen

(globales, detailliertes und selektives Hör- bzw. Hörsehverstehen) (z. B. Thomas Platter: Witnessing Elizabethan London, S. 443; video clip/film trailer of Anonymous, S. 445, Nr. 3; Richard III and Lady Anne – dialogue, S. 452ff.; Macbeth – monologue, S. 454; Macbeth – modern adaptation/video clip, S. 456, Nr. 2; Prospero’s Epilogue, S. 454; Henry V and Katherine of Burgundy – dialogue, S. 461f.; FoS: Listening Comprehension, S. 490; FoS: Analysis of a Film Scene, S. 501).

Leseverstehen: Zum Verständnis von lyrischen und dramatisierten Texten in ihrer jeweils verdichteten Sprache bzw. Handlungsstruktur textinterne Informationen und Leitmotive und textexternes (Vor-)Wissen verknüpfen (z. B. John Orloff: Anonymous, S. 444ff.; Death, Devils and Dissolution (Richard III, Macbeth, Prospero), S. 452ff.; William Shakespeare: Sonnet 73. S. 455f.; Love, Lust … Elysium? (Lord Berowne, Henry V), S. 460ff.; John Donne: The Good Morrow, S. 463f.).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Techniken für die Planung und Realisierung eigener Redebeiträge und Präsentationen nutzen, ggf. Medien unterstützend einsetzen und Sachverhalte, Handlungsweisen und Einstellungen strukturiert darstellen (z. B. Shakespeare plays – a lineup of sex and violence?, S. 443, Nr. 3; John Orloff: Anonymous, S. 444, awareness task; American actor Kevin Spacey about “Richard III”, S. 457, Nr. 7; Kenneth Branagh: Explosionen im Gehirn, S. 459, Nr. 4; Henry V, S. 466, Nr. 21 und 22; John Donne: The Good Morrow, S. 466, Nr. 24).

Schreiben: Unter Beachtung der Textsortenmerkmale verschiedene Formen des kreativen Schreibens realisieren und Texte durch den Einsatz eines angemessenen Stils und Registers gestalten (z. B. compiling a handout, S. 443, Nr. 2; creative writing, S. 446, Nr. 6; writing a newspaper article (Zieltextformat), S. 446, Nr. 7; turning a sonnet into a dialogue, S. 457, Nr. 5; continuation of a scene, S. 457, Nr. 6; continuation of a scene, S. 466, Nr. 22).

Sprachmittlung: Den Inhalt von Äußerungen bzw. Texten – bei Bedarf unter Verwendung von Hilfsmitteln – schriftlich sprachmittelnd sinngemäß in die jeweilige Zielsprache übertragen (z. B. Kenneth Branagh: Explosionen im Gehirn, S. 458; Ulrich Matthes: Man kann nur scheitern, S. 458; Wolf Biermann: 73, S. 455).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter thematischer, funktionaler und „Meta“- Wortschatz zu: FoF: Shakespeare’s Language (S. 469), FoF: Shakespeare’s Stage

(S. 450), FoF: Drama and Theatre (S. 451), FoS: Analysis of a Film Scene (S. 501), FoF: Camera Operations (S. 498), FoS: Analysis of a Screenplay (S. 502), FoS: Characterization of a Figure in Literature (S. 509)

Grammatische Strukturen: Festigung von: adjectives/adverbs/adverbials, indirect speech, tenses Aussprache und Intonation: Ein erweitertes Repertoire typischer Intonations- und Aussprachemuster nutzen und dabei zumeist eine klare

Aussprache und angemessene Intonation zeigen; sich auf weniger geläufige Formen der Aussprache einstellen (Shakespearean English).

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Filmausschnitte, Drehbuch- und Dramenauszüge sowie Gedichte in Bezug auf Aussageabsicht, Darstellungsform und

Wirkung, auch in ihrer kulturellen Bedingtheit, deuten und vergleichen; dazu die Textsortenmerkmale sowie grundlegende Wechselbeziehungen von Inhalt und strukturellen, sprachlichen, akustischen und filmischen Mitteln berücksichtigen (z. B. John Orloff: Anonymous, S. 446, Nr. 4; Richard III, S. 456, Nr. 2; Macbeth, S. 456, Nr. 2; Sonnet 73, S. 457, Nr. 3; Lord Berowne, S. 464, Nr. 8; Henry V, S. 465, Nr. 12 und 13; writing a literary characterization, S. 465, Nr. 15; John Donne: The Good Morrow, S. 465, Nr. 19 und 20; analysing ambiguous language, S. 468, Nr. 4 – 5).

produktions- und anwendungsorientiert: z. B. performing “without words”/silent plays (S. 448, Nr. 7); performing a scene from “Richard III” and

using the “insult generator” (S. 457, Nr. 6); preparing presentations on “Hip Hop Shakespeare” and “Akala Shakespeare” (S. 459, Nr. 4); performing Shakespeare’s texts and turning them into modern English (S. 466, Nr. 24)

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Sach- und Informationstexte: John Russell Brown: Onstage and Backstage (S. 447ff.), FoF: Shakespeare’s Stage (S. 450), FoF: Drama and Theatre (S.

451)

medial vermittelte Texte: Auszüge aus Screenplays und Dramen (William Shakespeare: Richard III, Macbeth, The Tempest, Love’s Labour’s Lost, Henry V); historisches Tagebuch (Thomas Platter: Witnessing Elizabethan London, S. 443); Gedichte (William Shakespeare: Sonnet 73, S. 455; John Donne: The Good Morrow, S. 463)

literarische Texte: play: William Shakespeare: Richard III, Macbeth, The Tempest, Love’s Labour’s Lost, Henry V; screenplay: John Orloff: Anonymous (S. 444ff.), Marc Norman, Tom Stoppard: Shakespeare’s Weekly Confession (S. 466ff.); poems: William Shakespeare: Sonnet 73 (S. 455), John Donne: The Good Morrrow (S. 463), Wolf Biermann: 73 (S. 455)

diskontinuierliche Texte: photo: Richard III (S. 452, 453), Lord Berowne (S. 460), Henry V and Katherine of Burgundy (S. 461); film stills: Anonymous (S. 444), Shakespeare’s Weekly Confession (S. 466); cartoons: Shakespeare plays (S. 443), The Globe (S. 446); Grafiken: Shakespeare’s Tragedies (S. 442), The Globe (S. 449)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert) z. B. Analyse eines Auszugs aus einem Drama (evtl. mit kreativem weiterführenden Schreibauftrag); Hör-

/Hörsehverstehen (isoliert), z. B. Analyse einer filmischen Umsetzung einer Szene aus einem Shakespeare-Drama

Sp

rac

hle

rn

ko

mp

ete

nz

T e c h n i k e n

f ü r d i e

P l a n u n g

u n d

R e a l i s i e r u n g

e i g e n e r R e d e b e i t r ä g e

u n d

P r ä s e n t a t i o n e n

n u t z e n . A r b e i t s e r g e b n i s s e

i n

d e r F r e m d s p r a c h e

i n t e n t i o n s - u n d

a d r e s s a t e n g e r e c h t p r ä s e n t i e r e n .

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Kenntnisse erlangen in Bezug auf die Themenfelder Elizabethan England und Shakespeare’s cultural background (z. B.

Thomas Platter: Witnessing Elizabethan London); Einfluss des Mediums Film; die Bühnenproduktion (z. B. John Russell Brown: Onstage and

Sp

rac

hb

ew

uss

th

eit

Normabweichungen, Varianten

und

Varietäten

des

Sprachgebrauchs

erkennen

und

erläutern; grundlegende

Beziehungen

zwischen

Sprach- und

Kulturphänomenen

reflektieren

und

an

Beispielen

erläutern.

Leistungskurs – Q 2.1: 1. Quartal Kompetenzstufe B2 mit Anteilen an C1 des GeR

Shakespeare: Such Stuff As Dreams Are Made On … Politische, soziale und kulturelle Wirklichkeiten

Literatur und Medien in ihrer Bedeutung für den Einzelnen und die Gesellschaft

In diesem Unterrichtsvorhaben stehen Förderung des Hör-/Hörseh- und Leseverstehens einerseits, der Analyse- und Interpretationsfähigkeit andererseits sowie durchgehend die Förderung der Sprachbewusstheit im Bereich kulturell und historisch bedingter Varianten und Varietäten im Mittelpunkt. Inhaltlich sollen das für das kulturelle Selbstverständnis der Briten so wichtige Kulturphänomen Shakespeare und dessen multimediale Vermittlung im 21. Jahrhundert untersucht werden (Shakespeare-Verfilmung, Drehbuchauszüge, Lektüre einer Ganzschrift/Shakespeare-Drama).


Backstage, FoF: Shakespeare’s Stage) und (moderne) Adaptionen von (historischen) Theaterstücken (z. B. FoF: Drama and Theatre); Shakespeare im 21. Jahrhundert.

Einstellungen und Bewusstheit: Sich kultureller und sprachlicher Vielfalt und der damit verbundenen Chancen und Herausforderungen im Großbritanniens des 21. wie des 16./17. Jahrhunderts (z. B. FoF: Shakespeare’s Language; FoF: English Around the World) sowie medialer Einflüsse bewusst werden.

Verstehen und Handeln: In der Auseinandersetzung mit den historisch, politisch, sozial und kulturell geprägten Lebensumständen von Menschen (im Vereinigten Königreich) kulturspezifische Wertvorstellungen, Einstellungen und Lebensstile verstehen und mit eigenen Werten vergleichen (z. B. S. 457, Nr. 7: American actor Kevin Spacey about “how Richard III speaks to audiences today”).

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Selbstständig Handlungszusammenhänge, Stimmungen und Personen-konstellationen in Gedichten und Filmausschnitten

erfassen (globales, detailliertes und selektives Hör- bzw. Hörsehverstehen); implizite Informationen, vor allem Stimmungen, Einstellungen und Beziehungen der Sprechenden gezielt erfassen (z. B. Thomas Platter: Witnessing Elizabethan London, S. 443; video clip/film trailer of Anonymous, S. 445, Nr. 3; Richard III and Lady Anne – dialogue, S. 452ff.; Macbeth – monologue, S. 454; Macbeth – modern adaptation/video clip, S. 456, Nr. 2; Prospero’s Epilogue, S. 454; Henry V and Katherine of Burgundy – dialogue, S. 461f.; FoS: Listening Comprehension, S. 490; FoS: Analysis of a Film Scene, S. 501).

Leseverstehen: Zum Verständnis von lyrischen und dramatisierten Texten in ihrer jeweils verdichteten Sprache bzw. Handlungsstruktur gezielt textinterne (auch implizite) Informationen sowie Leitmotive und textexternes (Vor-)Wissen verknüpfen (z. B. John Orloff: Anonymous, S. 444ff.; Death, Devils and Dissolution (Richard III, Macbeth, Prospero (The Tempest)), S. 452ff.; William Shakespeare: Sonnet 73, S. 455f.; Love, Lust … Elysium? (Lord Berowne (aus: Love’s Labour’s Lost), Henry V), S. 460ff.; John Donne: The Good Morrow, S. 463f.).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Sachverhalte von anspruchsvollen (aktuellen, fachlichen, kulturellen) Themen differenziert darstellen, problematisieren und kommentieren. Techniken für die Planung und Realisierung eigener Redebeiträge und Präsentationen funktional nutzen und i.d.R. souverän anwenden, ggf. Medien unterstützend einsetzen und Sachverhalte, Handlungsweisen und Einstellungen strukturiert darstellen (z. B. Shakespeare’s plays – a lineup of sex and violence?, S. 443, Nr. 3; John Orloff: Anonymous, S. 444, awareness task; American actor Kevin Spacey about “Richard III”, S. 457, Nr. 7; Kenneth Branagh: Explosionen im Gehirn, S. 459, Nr. 4; Henry V, S. 466, Nr. 21 und 22; John Donne: The Good Morrow, S. 466, Nr. 24).

Schreiben: Unter Beachtung der Textsortenmerkmale verschiedene Formen des kreativen Schreibens realisieren und Texte durch den Einsatz eines angemessenen Stils und Registers sowie im Hinblick auf Inhalt, Sprache und Form verfassen, gestalten und auch im Detail überarbeiten (z. B. compiling a handout, S. 443, Nr. 2; creative writing, S. 446, Nr. 6; writing a newspaper article (Zieltextformat), S. 446, Nr. 7; turning a sonnet into a dialogue, S. 457, Nr. 5; continuation of a scene, S. 457, Nr. 6; continuation of a scene, S. 466, Nr. 22).

Sprachmittlung: Den Inhalt von Äußerungen bzw. Texten – bei Bedarf unter Verwendung von Hilfsmitteln –schriftlich sprachmittelnd sinngemäß in die jeweilige Zielsprache übertragen (z. B. Kenneth Branagh: Explosionen im Gehirn, S. 458; Ulrich Matthes: Man kann nur scheitern, S. 458; Wolf Biermann: 73, S. 455).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Erweiterter und differenzierter thematischer, funktionaler und „Meta“-Wortschatz zu: FoF: Shakespeare’s Language (S. 469), FoF:

Shakespeare’s Stage (S. 450), FoF: Drama and Theatre (S. 451), FoS: Analysis of a Film Scene (S. 501), FoF: Camera Operations (S. 498), FoS: Analysis of a Screenplay (S. 502), FoS: Characterization of a Figure in Literature (S. 509)

Grammatische Strukturen: Festigung von: adjectives/adverbs/adverbials, indirect speech, tenses Aussprache und Intonation: Ein erweitertes Repertoire typischer Intonations- und Aussprachemuster, auch dialektale Einfärbungen, nutzen und

dabei zumeist eine klare Aussprache und angemessene Intonation zeigen; sich auf weniger geläufige Formen der Aussprache einstellen (Shakespearean English).

Text- und Medienkompetenz

analytisch-interpretierend: Filmausschnitte, Drehbuch- und Dramenauszüge sowie Gedichte in Bezug auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung, auch in ihrer kulturellen Bedingtheit, deuten und vergleichen; dazu die Textsortenmerkmale sowie grundlegende und implizite Wechselbeziehungen von Inhalt und strukturellen, sprachlichen, akustischen und filmischen Mitteln berücksichtigen (z. B. John Orloff: Anonymous, S. 446, Nr. 4; Richard III, S. 456, Nr. 2; Macbeth, S. 456, Nr. 2; Prospero’s Epilogue, S. 456, Nr. 2, task 3; Sonnet 73, S. 457, Nr. 3, step 4; Lord Berowne, S. 464, Nr. 8 – 10; Henry V, S. 465, Nr. 12 – 17; John Donne: The Good Morrow, S. 465, Nr. 18; writing a literary characterization, S. 465, Nr. 15; John Donne: The Good Morrow, S. 465, Nr. 19 und 20; analysing ambiguous language, S. 468, Nr. 4 – 5).

produktions- und anwendungsorientiert: performing “without words”/silent plays (S. 448, Nr. 7); performing a scene from “Richard III” and using the “insult generator” (S. 457, Nr. 6); preparing presentations on “Hip Hop Shakespeare” and “Akala Shakespeare” (S. 459, Nr. 4); performing Shakespeare’s texts and turning them into modern English (S. 466, Nr. 24)

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Sachtexte (John Russell Brown: Onstage and Backstage, S. 447ff.; FoF: Shakespeare’s Stage, S. 450; FoF: Drama and Theatre, S. 451)

medial vermittelte Texte: Auszüge aus Screenplays und Dramen (William Shakespeare: Richard III, Macbeth, The Tempest, Love’s Labour’s Lost, Henry V); historisches Tagebuch (Thomas Platter: Witnessing Elizabethan London, S. 443); Gedichte (William Shakespeare: Sonnet 73, S. 455; John Donne: The Good Morrow, S. 463)

literarische Texte: play: William Shakespeare: Richard III, Macbeth, The Tempest, Love’s Labour’s Lost, Henry V; screenplay: John Orloff: Anonymous (S. 444ff.); Marc Norman, Tom Stoppard: Shakespeare’s Weekly Confession (S. 466ff.); poems: William Shakespeare: Sonnet 73 (S. 455), John Donne: The Good Morrrow (S. 463), Wolf Biermann: 73 (S. 455)

diskontinuierliche Texte: photos: Richard III (S. 452, 453), Lord Berowne (S. 460), Henry V and Katherine of Burgundy (S. 461); film stills: Anonymous (S. 444), Shakespeare’s Weekly Confession (S. 466); cartoons: Shakespeare’s plays (S. 443), The Globe (S. 446); Grafiken: Shakespeare’s Tragedies (S. 442), The Globe (S. 449)

Lernerfolgsüberprüfungen

schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert) z. B. Analyse eines Auszugs aus einem Drama (evt. mit kreativem weiterführenden Schreibauftrag); Hör-

/Hörsehverstehen (isoliert), z. B. Analyse einer filmischen Umsetzung einer Szene/eines Dramas

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

Be

da

rfsge

recht e

in-

und

zw

eis

pra

ch

ige

Wö

rte

rbü

ch

er

so

wie

unte

rschie

dlic

he

A

rbeitsm

itte

l un

d

Me

die

n fü

r da

s e

ige

ne

Sp

rach

en

lern

en

und

d

ie

Info

rma

tion

sb

escha

ffu

ng n

utz

en

.

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: technologiebasierte Gesellschafts- und Zukunftsentwürfe (Fortschritt in der modernen globalen Gesellschaft) (z. B. Science

& Technology: Man Between Molecules and Machines; FoF: Genetic Engineering); Gesellschaftsutopien und -dystopien (Literatur und Medien in ihrer Bedeutung für den Einzelnen und die Gesellschaft); Vergleich von zeitgenössischen Utopien und Dystopien mit den Vorstel lungen früherer Epochen (Utopia & Dystopia: Between Euphoria and Disaster; FoF: Thomas Morus: Utopia); Technologie des 20./21. Jahrhunderts (z. B. robotics, Digitalisierung)

Einstellungen und Bewusstheit: Gesellschaftliche Strukturen und Normen im Zusammenhang mit technologischem Fortschritt kritisch reflektieren, im Hinblick auf international gültige Konventionen in Frage stellen und bewerten (z. B. Apple and Facebook’s “Social Freezing” May Be Problematic).

Verstehen und Handeln: Wechselseitige Bezüge zwischen technologischem Fortschritt und gesellschaftlichen Strukturen, Werten, Normen und Verhaltensweisen, auch durch Perspektivwechsel, verstehen, problematisieren und kommentieren (z. B. Monsanto Dominates the Global Seed Market).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

Ü

be

r Spra

che

g

este

ue

rte

Be

ein

flussu

ngsstra

teg

ie

n b

eschre

iben

und

re

flektie

ren

;

Be

zie

hun

ge

n z

wis

che

n

Sp

rach

- und

K

ultu

rphä

no

me

ne

n

(z. B

. Spra

ch

ge

bra

uch

in

dysto

pis

chen

G

ese

llscha

ften) u

nd

Ma

nip

ula

tion d

urc

h

Sp

rach

e re

flektie

ren

.


Science (Fiction) & Technology – Towards a Better World?! KLP-Thema: Globale Herausforderungen und Zukunftsvisionen

Das Unterrichtsvorhaben dient der intensiven Auseinandersetzung mit Chancen und Risiken moderner Wissenschaft und Technologien einerseits und mit dystopisch-warnenden Zukunftsszenarien in literarischer und filmischer Vermittlung andererseits. Darüber hinaus fördert es systematisch das literarisch-analytische Leseverstehen (Roman-/Screenplay-Analyse), das Lesen von wissenschaftlichen bzw. technischen Informationstexten sowie das Hör- und Hörsehverstehen. Diese rezeptionsorientierten Zugänge werden ergänzt durch eine Förderung des Bereichs Sprechen (Präsentation von Rechercheergebnissen) und Schreiben (Roman bzw. Filmbesprechung, kreatives Schreiben).


Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Den Handlungsablauf und die Gesamtaussage aus einem feature film (Dystopie oder Science-Fiction-Film) oder einer

documentary erschließen (Monsanto Dominates the Global Seed Market, S. 353ff., Nr. 1 und 2); Einzelinformationen in den Kontext einordnen; implizite Informationen sowie Stimmungen, Einstellungen und Beziehungen der Figuren erschließen (z. B. P.D. James: The Children of Men, S. 365ff., S. 367, Nr. 1 – 3; Cormac Mc Carthy: The Road, S. 372ff., Nr. 1 und 2).

Leseverstehen: Gesamtaussage und Hauptaussage aus einem Roman und einem screenplay erschließen; Einzelinformationen in die Gesamtaussage einordnen; dabei einen geeigneten Textzugang und Verarbeitungsstil auswählen; darüber hinaus textinterne Informationen und textexternes (Vor-)Wissen verknüpfen (Sach- und Gebrauchstexte) (z. B. H.G. Wells: The Time Machine, S. 341, Nr. 4; Matt Haig: Echo Boy, S. 362ff., Nr. 1 – 3; P.D. James: The Children of Men (novel), S. 365ff., Nr. 1 – 3; Alfonso Cuarón, Timothy J. Sexton: Children of Men (screenplay), S. 370ff., Nr. 1 – 3).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Sachverhalte darstellen und kommentieren; Präsentationen strukturiert darbieten, ggf. auf Nachfragen eingehen; Techniken für die Planung von Gesprächsbeiträgen nutzen; eigene Standpunkte klar darlegen und begründen (z. B. Low-Cost Fertility Treatment – Maybe Babies, S. 344, Nr. 6 und 7 (acting out a panel discussion); Brigitte Osterath: Apple and Facebook’s “Social Freezing” May Be Problematic, S. 348, Nr. 11 (acting out a public hearing); Monsanto Dominates the Global Seed Market, S. 354, Nr. 5 (preparing a presentation); Stephen Baxter: Into the Future, S. 361, Nr. 5 (acting out a pyramid discussion)).

Schreiben: Protokoll (z. B. einer Diskussion) verfassen; Informationen und Argumente aus verschiedenen Quellen in die eigene Texterstellung sachgerecht einbeziehen; ein erweitertes Spektrum von Sach- und Gebrauchstexten verfassen und dabei vielfältige Mitteilungsabsichten realisieren (z. B. Britgitte Osterath: Apple and Facebook’s “Social Freezing” May Be Problematic, S. 348, Nr. 10 (compiling a campaign, creating adverts); Richard Gray: Pigs Could Grow Human Organs in Stem Cell Breakthrough, S. 351, Nr. 10 (writing a letter to the editor) (Zieltextformat)).

Sprachmittlung: Den Inhalt von Äußerungen bzw. Texten situationsangemessen schriftlich sprachmittelnd in die jeweilige Zielsprache sinngemäß übertragen (z. B. cartoon “social freezing”, S. 348; Philip Bethge: Der Brokkoli gehört uns allen, S. 354; robot Tess, S. 362).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Einen erweiterten allgemeinen und thematischen Wortschatz sowie einen breiten Funktions- und Interpretationswortschatz funktional

nutzen, und die englische Sprache, auch in der Auseinandersetzung mit komplexeren Sachverhalten, als Arbeitssprache verwenden (z. B. Themenwortschatz zu: science and technology, utopia and dystopia; funktionaler und „Metawortschatz“ zu: FoS: Analysis of a Fictional Text, S. 500; FoS: Analyis of a Non-Fictional Text, S. 503; FoS: Analysis of a Screenplay, S. 502; FoF: Camera Operations, S. 498; FoL: Conversation and Discussion, S. 512; FoL: Vocabulary and Phrases for Text Analysis, S. 545).

Grammatische Strukturen: Festigung von: if-clauses (conditionals), tenses, adjectives and adverbials

Aussprache und Intonation: Entwicklung eines Repertoires an typischen Intonationsmustern; dabei zumeist klare Aussprache und Intonation; Einstellen auf weniger geläufige Formen der Aussprache und dialektale Einfärbungen, sofern deutlich artikuliert wird.

Text- und Medienkompetenz analytisch-interpretierend: Den kommunikativen Kontext und die kulturelle und historische Bedingtheit von Texten und Medien berücksichtigen;

wesentliche Merkmale der relevanten Textsorten beachten (z. B. Roman: Charakterisierung, Erzählperspektive, Erzählweise, plot) (z. B. Saadiyat

Island, S. 341, Nr. 3; Low-Cost Fertility Treatment – Maybe Babies, S. 344, Nr. 5; Matt Haig: Echo Boy, S. 364, Nr. 4 und 5; P.D. James: The Children of Men, S. 368, Nr. 4 – 6; Cormac McCarthy, Joe Penhall: The Road, S. 374, Nr. 5 und 8).

produktions- und anwendungsorientiert: Texte in Bezug auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung, auch in ihrer kulturellen Bedingtheit, deuten und vergleichen; dazu Berücksichtigung der Textsortenmerkmale sowie grundlegender Wechselbeziehungen von Inhalt und strukturellen, sprachlichen, grafischen, akustischen und filmischen Mitteln; unter Beachtung der Textsortenmerkmale verschiedene Formen des kreativen Schreibens realisieren (z. B. Stephen Baxter: Into the Future, S. 361, Nr. 6 (working out a future scenario); Matt Haig: Echo Boy, S. 364, Nr. 7 (continuation of a fictional text) (Zieltextformat); Thomas Morus: Utopia, FoF: S. 369 task: S. 368, Nr. 8; Alfonso Cuarón, Timothy J. Sexton: Children of Men (screenplay), S. 372, Nr. 7 (turning screenplay into storyboard) und 8 (writing an interior monologue)).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (Artikel aus: CNN (S. 340), Economist (S. 342f., 355ff.), Deutsche Welle (S. 345ff.),

Telegraph (S. 349ff.), Der Spiegel (S. 354), BBC (S. 359ff.))

medial vermittelte Texte: song: Pharrell Williams: Happy (S. 341)

literarische Texte: novel: H.G. Wells: The Time Machine (S. 341), Matt Haig: Echo Boy (S. 362ff.), P.D. James: The Children of Men (S. 365), Cormac McCarthy: The Road (S. 371ff.); screenplay: Alfonso Cuarón et. al.: Children of Men (S. 370ff.), Cormac McCarthy, Joe Penhall: The Road (S. 372ff.)

diskontinuierliche Texte: photos: Saadiyat Island (S. 340), robot Tess (S. 362); cover: P.D. James: The Children of Men (S. 365), utopia (1516) (S. 369); cartoons: Apple/ Facebook and social freezing (S. 345), social freezing (S. 348), modern technology (S. 355, 357), drones (S. 359); statistics: growth of world population (S. 342); paintings: Banksy: Zebra (S. 351); film stills: Children of Men (S. 372), The Road (S. 372, 374)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert) plus Mediation

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

Be

da

r

fsg

ere

cht

ein

-

und

zw

eis

pra

ch

i

ge

Wö

rte

rbü

ch

er

so

wie

unte

rs

ch

ied

lic

he

Arb

eit

sm

itte

l un

d

Me

die

n fü

r d

as

eig

en

e

Sp

rac

hen

ler

nen

u

nd

die

Info

rm

atio

nsb

es

cha

ffu

ng

nutz

e

n.

En

glis

chspr

ach

ige

Un

tert

ite

l

be

im

An

se

hen

eng

lis

chspr

ach

ig

er

Sp

ielfi

ma

us

züg

e/

Do

ku

me

nta

tion

en

gezie

lt

un

d

se

lekt

iv

nutz

e

n.

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: technologiebasierte Gesellschafts- und Zukunftsentwürfe (Fortschritt in der modernen globalen Gesellschaft) (z. B. Science

& Technology: Man Between Molecules and Machines; FoF: Genetic Engineering); Gesellschaftsutopien und -dystopien (Literatur und Medien in ihrer Bedeutung für den Einzelnen und die Gesellschaft); Vergleich von zeitgenössischen Utopien und Dystopien mit den Vorstel lungen früherer Epochen (Utopia & Dystopia: Between Euphoria and Disaster; FoF: Thomas Morus: Utopia); Technologie des 20./21. Jahrhunderts, auch in ihrer ethischen Dimension (z. B. robotics, Digitalisierung, etc.)

Sp

rach

be

w

uss

the

it

Üb

er

Sp

rac

he

geste

ue

rte

Be

ein

fl

ussun

gsstra

te

gie

n

besch

re

iben

u

nd

refle

kti

ere

n;

Be

zie

h

ung

en

zw

isch

en

Sp

rac

h- u

nd

K

ultu

r

phä

no

me

ne

n

(z. B

.

Sp

rac

hge

br

auch

in

dysto

pis

che

n

Ge

se

llsch

aft

en)

und

M

an

ipu

latio

n

durc

h

Sp

rac

he

kritis

ch

und

d

iffere

nzie

rt re

flekti

ere

n.


Science (Fiction) & Technology – Towards a Better World?! KLP-Thema: Globale Herausforderungen und Zukunftsvisionen

Fortschritt und Ethik in der modernen Gesellschaft Das Unterrichtsvorhaben dient der intensiven und extensiven Auseinandersetzung mit Chancen und Risiken moderner Wissenschaft und Technologien, auch in ihrer ethischen Dimension, einerseits und mit dystopisch-warnenden Zukunftsszenarien in literarischer und filmischer Vermittlung andererseits. Darüber hinaus fördert es systematisch das literarisch-analytische Leseverstehen (Roman-/Screenplay-Analyse), das Lesen von wissenschaftlichen bzw. technischen Informationstexten sowie das Hör- und Hörsehverstehen. Diese rezeptionsorientierten Zugänge werden ergänzt durch eine Förderung des Bereichs Sprechen (Präsentation von Rechercheergebnissen) und Schreiben (Roman- bzw. Filmbesprechung, kreatives Schreiben).


Einstellungen und Bewusstheit: Gesellschaftliche Strukturen und Normen im Zusammenhang mit technologischem Fortschritt kritisch reflektieren, im Hinblick auf international gültige Konventionen einordnen, in Frage stellen und differenziert bewerten (z. B. Apple and Facebook’s “Social Freezing” May Be Problematic)

Verstehen und Handeln: Wechselseitige Bezüge zwischen technologischem Fortschritt und gesellschaftlichen Strukturen, Werten, Normen und Verhaltensweisen auch durch Perspektivwechsel verstehen, problematisieren und differenziert kommentieren (z. B. Monsanto Dominates the Global Seed Market); aus der spezifischen Differenzerfahrung ein vertieftes Verständnis sowie ggf. kritische Distanz (auch zur eigenen Kultur) bzw. Empathie entwickeln.

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Den Handlungsablauf und die Gesamtaussage aus einem feature film (Dystopie oder Science-Fiction-Film) oder einer

documentary erschließen (Monsanto Dominates the Global Seed Market, S. 353ff., Nr. 1 und 2); Einzelinformationen in den Kontext einordnen; implizite Informationen sowie (auch nuancierte) Stimmungen, Einstellungen und Beziehungen der Figuren erschließen (z. B. P.D. James: The Children of Men, S. 365ff., S. 367, Nr. 1 – 3; Cormac Mc Carthy: The Road, S. 372ff., Nr. 1 und 2).

Leseverstehen: Selbstständig die (auch implizite) Gesamtaussage und Hauptaussage aus einem Roman und einem screenplay erschließen; Einzelinformationen in die Gesamtaussage einordnen; dabei selbstständig einen geeigneten Textzugang und Verarbeitungsstil (globales, selektives und detailliertes Leseverstehen) auswählen; darüber hinaus gezielt textinterne Informationen und textexternes (Vor-)Wissen verknüpfen (Sach- und Gebrauchstexte) (z. B. H.G. Wells: The Time Machine, S. 341, Nr. 4; Matt Haig: Echo Boy, S. 362ff., Nr. 1 – 3; P.D. James: The Children of Men (novel), S. 365ff., Nr. 1 – 3; Alfonso Cuarón, Timothy J. Sexton: Children of Men (screenplay), S. 370ff., Nr. 1 – 3).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Sachverhalte differenziert darstellen und situationsangemessen und adressatengerecht kommentieren; Präsentationen strukturiert darbieten sowie ggf. spontan vom Vortrag abweichen und auf Nachfragen eingehen; Techniken für die Planung von Gesprächsbeiträgen nutzen; eigene Standpunkte klar und differenziert darlegen und begründen (z. B. Low-Cost Fertility Treatment – Maybe Babies, S. 344, Nr. 6 und 7 (acting out a panel discussion); Brigitte Osterath: Apple and Facebook’s “Social Freezing” May Be Problematic, S. 348, Nr. 11 (acting out a public hearing); Monsanto Dominates the Global Seed Market, S. 354, Nr. 5 (preparing a presentation); How Science Goes Wrong, S. 358, Nr. 9; Stephen Baxter: Into the Future, S. 361, Nr. 5 (pyramid discussion) und 8).

Schreiben: Protokoll (z. B. einer Diskussion) verfassen; Informationen und Argumente aus verschiedenen Quellen in die eigene Texterstellung

sachgerecht einbeziehen, widerlegen und gegeneinander abwägen; ein erweitertes Spektrum von Sach- und Gebrauchstexten verfassen und dabei vielfältige Mitteilungsabsichten realisieren (z. B. Brigitte Osterath: Apple and Facebook’s “Social Freezing” May Be Problematic, S. 348, Nr. 8 – 10 (compiling a campaign, creating adverts); Richard Gray: Pigs Could Grow Human Organs in Stem Cell Breakthrough, S. 351, Nr. 9 und 10 (writing a letter to the editor) (Zieltextformat)).

Sprachmittlung: Den Inhalt von (auch längeren) Äußerungen bzw. Texten situationsangemessen schriftlich sprachmittelnd in die jeweilige Zielsprache sinngemäß übertragen (z. B. cartoon “social freezing”, S. 348; Philip Bethge: Der Brokkoli gehört uns allen, S. 354; robot Tess, S. 362).


nutzen, und die englische Sprache, auch in der Auseinandersetzung mit komplexeren Sachverhalten, als Arbeitssprache verwenden (z. B. Themenwortschatz zu: science and technology, utopia and dystopia; funktionaler und „Metawortschatz“ zu: FoS: Analysis of a Fictional Text, S. 500; FoS: Analyis of a Non-Fictional Text, S. 503; FoS: Analysis of a Screenplay, S. 502; FoF: Camera Operations, S. 498; FoL: Conversation and Discussion, S. 512; FoL: Vocabulary and Phrases for Text Analysis, S. 545).

Grammatische Strukturen: Festigung von: if-clauses (conditionals), tenses, adjectives and adverbials

Aussprache und Intonation: Entwicklung eines Repertoires an typischen Intonationsmustern; dabei zumeist klare Aussprache und Intonation; Einstellen auf weniger geläufige Formen der Aussprache und dialektale Einfärbungen, sofern deutlich artikuliert wird.

Text- und Medienkompetenz

analytisch-interpretierend: Den kommunikativen Kontext und die kulturelle und historische Bedingtheit von Texten und Medien berücksichtigen; wesentliche Merkmale der relevanten Textsorten beachten (z. B. Roman: Charakterisierung, Erzählperspektive, Erzählweise, plot) (z. B. Saadiyat Island, S. 341, Nr. 3; Low-Cost Fertility Treatment – Maybe Babies, S. 344, Nr. 5; Matt Haig: Echo Boy, S. 364, Nr. 4 – 6; P.D. James: The Children of Men, S. 368, Nr. 4 – 6; Cormac McCarthy, Joe Penhall: The Road, S. 374, Nr. 4 – 8).

produktions- und anwendungsorientiert: Texte in Bezug auf Aussageabsicht, Darstellungsform und Wirkung, auch in ihrer kulturellen Bedingtheit, deuten und vergleichen; dazu Berücksichtigung der Textsortenmerkmale sowie grundlegender Wechselbeziehungen von Inhalt und strukturellen, sprachlichen, grafischen, akustischen und filmischen Mitteln; unter Beachtung der Textsortenmerkmale verschiedene Formen des kreativen Schreibens realisieren (z. B. Stephen Baxter: Into the Future, S. 361, Nr. 6 (working out a future scenario); Matt Haig: Echo Boy, S. 364, Nr. 7 (continuation of a fictional text) (Zieltextformat); Thomas Morus: Utopia, FoF: S. 369 task: S. 368, Nr. 8; Alfonso Cuarón, Timothy J. Sexton: Children of Men (screenplay), S. 372, Nr. 7 (turning screenplay into storyboard) und 8 (writing an interior monologue)).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (Artikel aus: CNN (S. 340), The Economist (S. 342f., 355ff.), Deutsche Welle (S. 345ff.),

Telegraph (S. 349ff.), Der Spiegel (S. 354), BBC (S. 359ff.))

medial vermittelte Texte: song: Pharrell Williams: Happy (S. 341)

literarische Texte: novel: H.G. Wells: The Time Machine (S. 341), Matt Haig: Echo Boy (S. 362ff.), P.D. James: The Children of Men (S. 365), Cormac McCarthy: The Road (S. 371ff.); screenplay: Alfonso Cuarón et. al.: Children of Men (S. 370ff.), Cormac McCarthy, Joe Penhall: The Road (S. 372ff.)

diskontinuierliche Texte: photos: Saadiyat Island (S. 340), robot Tess (S. 362); cover: P.D. James: The Children of Men (S. 365), utopia (1516) (S. 369); cartoons: Apple/ Facebook and social freezing (S. 345), social freezing (S. 348), modern technology (S. 355, 357), drones (S. 359); statistics: growth of world population (S. 342); paintings: Banksy: zebra (S. 351); film stills: The Children of Men (S. 372), The Road (S. 372, 374)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Schreiben mit Leseverstehen (integriert) plus Mediation

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

Die

eig

en

e s

pra

ch

lich

e K

om

pe

ten

z e

insch

ätz

en, d

en

Lern

pro

zess

beo

bachte

n u

nd

pla

ne

n, kon

tinuie

rlic

h e

igene

Feh

lers

ch

werp

un

kte

bea

rbeite

n u

nd d

iese E

rgeb

nis

se

doku

men

tie

ren; g

ezie

lt u

nd

kon

tinu

ierl

ich

eig

en

e F

ehle

rschw

erp

un

kte

be

arb

eiten

, A

nre

gung

en

zur

We

ite

rarb

eit k

ritisch

au

fneh

men

und

Sch

lussfo

lgeru

ng

en

für

das

eig

en

e S

pra

che

nle

rne

n z

ieh

en

.

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Neben der Festigung und Vertiefung des soziokulturellen Orientierungswissens mit Bezug auf politische, soziale und

kulturelle Aspekte und Implikationen soll in neuer Perspektive auf Orientierungswissen aus vorangegangenen Unterrichtsvorhaben zurückgegriffen werden (z. B. politisch-gesellschaftliche Entwicklungen im Vereinigten Königreich, den USA und Indien (postkolonial) einerseits, sowie weltweite Entwicklungen andererseits (z. B. Democracy in Action: Parliaments, Parties, Politics; Democracy Going Global: Revolutions, Rebellions, Riots; The United Nations: Peace, Stability and Human Rights; FoF: Democracy).

Einstellungen und Bewusstheit: Gesellschaftliche Strukturen, Normen und Verhaltensweisen kritisch reflektieren und im Hinblick auf international gültige Konventionen in Frage stellen und bewerten (z. B. FoD: The Universal Declaration of Human Rights; FoD: The Singapore Declaration of Commonwealth Principles, S. 88; FoD: America’s Cornerstone Documents, S. 172f.; FoF: The Civil Rights Movement: Fighting for Freedom and Equality, S. 221f.; What’s Gone Wrong With Democracy, S. 256).

Verstehen und Handeln: Wechselseitige Bezüge zwischen technologischem Fortschritt, ökonomischer Entwicklung und gesellschaftlichen Strukturen, Werten, Normen und Verhaltensweisen auch durch Perspektivwechsel verstehen und kommentieren (z. B. David Cameron: Speech to Students at Chonqing University, S. 279; Another Morning in America: A To-Do List for the World’s Superpower, S. 244ff.; Jeremy Paxman: Our Empire Was an Amazing Thing, S. 48ff.; Mark Reckless: If We Left, We Would Get Back Our Democracy, S. 34f.).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

D

en

Sp

rachg

eb

rauch

ang

em

esse

n a

n K

om

mun

ika

tion

ssitu

atio

ne

n

anp

assen

.

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Aus umfangreichen auditiven und audiovisuellen Texten die Gesamtaussage, Hauptaussagen und Einzelinformationen

entnehmen, dabei Stimmungen und Einstellungen der Sprechenden erfassen (z. B. David Rovics: The Best Democracy Money Can Buy, S. 257; Tracy Chapman: Talkin’ ’Bout a Revolution, S. 276; David Cameron: Speech to Students at Chonqing University, S. 279; Ban Ki-Moon: Message on Human Rights Day 2010, S. 281; Joseph Stiglitz: Why Globalisation Fails, S. 325f.).

Leseverstehen: Selbstständig und gezielt informativen Sach- und Gebrauchstexten wichtige Informationen entnehmen und textinterne Informationen und textexternes (Vor-)Wissen (auch themenübergreifend) verknüpfen (z. B. Katherine Rushton: Battle Lines Drawn for EU-US Trade Talks, S. 238ff.; Europe’s Tea Parties, S. 269ff.; United Nations Development Programme, S. 284ff.; Shirley Williams: EU Treatment of Human Rights Is Second to None, S. 35f.; Paying Its Way, S. 64ff.).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Techniken für die Planung und Realisierung eigener Redebeiträge und Präsentationen nutzen, ggf. Medien unterstützend einsetzen und bei sprachlichen Schwierigkeiten Kompensationsstrategien funktional anwenden (z. B. David Rovics: The Best Democracy Money Can Buy, S. 257, Nr. 4; What’s Gone Wrong With Democracy, S. 258 (Awareness task), Nr. 1 (preparing a presentation) und Nr. 8; Europe’s Tea Parties, S. 269, Nr. 1 (preparing a presentation); Protest, Street Fighting and Romance, S. 278, Nr. 5).

Schreiben: Texte im Hinblick auf Inhalt, Sprache und Form gezielt planen, unter Nutzung ihrer Planung verfassen und überarbeiten; unter Beachtung der Textsortenmerkmale ein erweitertes Spektrum von Sach- und Gebrauchstexten verfassen sowie verschiedene Formen des kreativen


Democracy – Politics, Polls & Protesters KLP-Thema: Politische, soziale und kulturelle Welten

Das Unterrichtsvorhaben dient einerseits der abschließenden schulischen Bestandsaufnahme der eigenen Sprachbeherrschung (Schwerpunkt: Selbstkorrekturvermögen stärken), andererseits der Antizipation zukünftiger zielsprachlicher Anwendungssituationen (mündlich wie schriftlich); im Rahmen kursinterner Differenzierung sollen auch im Hinblick auf die Abiturprüfungen sämtliche funktionale kommunikative Kompetenzen trainiert werden. Die inhaltliche Klammer stellt das Thema „Democracy“ dar; in diesem Zusammenhang sollen entsprechende Text- und Medienformate – auch unitübergreifend und ggf. leitmotivisch verknüpfend – Verwendung finden.


Schreibens realisieren (z. B. Oliver Wright: Voting Should Be Compulsory for Young People at Least Once, S. 267, Nr. 6 (writing a dialectical discourse); Europe’s Tea Parties, S. 272, Nr. 8 (writing a letter to the editor (Zieltextformat)); Protest, Street Fighting and Romance, S. 278, Nr. 3 (writing an interior monologue), Nr. 4 (writing a newspaper article (Zieltextformat))).

Sprachmittlung: In zweisprachigen Kommunikationssituationen die wesentlichen Inhalte von Äußerungen und authentischen Texten sinngemäß für einen bestimmten Zweck adressatengerecht und situationsangemessen mündlich und schriftlich sprachmittelnd wiedergeben (z. B. Damals: Böser Kuss – Heute: Guter Kuss, S. 278f.; Frank Herrmann: Obama definiert den Führungsanspruch der USA neu, S. 249; Jana Simon: Mein armes Amerika, S. 198; Andrea Glaubacker: Gesellschaft im Wandel – Tata und Cola, S. 128).


nutzen und die englische Sprache, auch in der Auseinandersetzung mit komplexeren Sachverhalten, als Arbeitssprache verwenden (z. B. democracy, political systems, the United Nations; FoL: Vocabulary and Phrases for Text Analysis, S. 545; FoL: Literary Terms, S. 538ff.).

Grammatische Strukturen: Ein erweitertes und gefestigtes Repertoire grundlegender und komplexerer grammatischer Strukturen zur Realisierung der Kommunikationsabsichten funktional und im Allgemeinen sicher verwenden, darunter auch komplexere Formen der Hypotaxe und Infinitiv-, Gerundial- und Partizipialkonstruktionen sowie Wechsel zwischen Aktiv und Passiv als Mittel der Hervorhebung.

Aussprache und Intonation: Entwicklung eines erweiterten Repertoires an typischen Intonationsmustern, dabei zumeist klare Aussprache und angemessene Intonation.


wesentliche Merkmale der relevanten Textsorten für deren Deutung und Vergleich beachten (z. B. Dan Roberts: Obama Signals Foreign Policy Shift But Insists: ‘America Must Always Lead’, S. 248, Nr. 3 – 6; The Price of Democracy, S. 256, Nr. 2; What’s Gone Wrong With Democracy, S. 263, Nr. 3 – 5).

produktions- und anwendungsorientiert: Ein erweitertes Spektrum von Medien, Strategien und Darstellungsformen nutzen, um eigene schriftliche wie mündliche Texte adressatenorientiert zu stützen und dabei wichtige Details hervorzuheben (z. B. Tracy Chapman: Talkin’ ’Bout a Revolution, S. 277, Nr. 6; Ban Ki-Moon: Message on Human Rights Day 2010, S. 281, Nr. 3 und 4).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (z. B. Artikel aus: The Economist, S. 258ff., 269ff.; Independent, S. 266ff.; Die Zeit, S.

278)

medial vermittelte Texte: song: David Rovics: The Best Democracy Money Can Buy (S. 257)

literarische Texte: song: Tracy Chapman: Talkin’ ’Bout a Revolution (S. 277)

diskontinuierliche Texte: photos: Street Fighting (S. 277), Flower Power/Chanel Fashion Show (S. 279); cartoons: Democratic Circle (S. 258), Europe’s Tea Parties (S. 269); painting: Guillermo Bert: The Price of Democracy (S. 256); Grafik/Statistik: World on the Rise (S. 275), Youth Participation (S. 285)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Klausur unter Abiturbedingungen, z. B. Schreiben mit Leseverstehen (integriert); Mediation (isoliert), z. B. Sachtext

Sp

rach

lern

ko

mp

ete

nz

Die

eig

en

e s

pra

ch

lich

e K

om

pe

ten

z e

insch

ätz

en,

den

Lern

pro

zess

beo

bachte

n u

nd

pla

ne

n, kon

tinuie

rlic

h e

igene

Feh

lers

ch

werp

un

kte

bea

rbeite

n u

nd d

iese E

rgeb

nis

se

doku

men

tie

ren; g

ezie

lt u

nd

kon

tinu

ierl

ich

eig

en

e F

ehle

rschw

erp

un

kte

be

arb

eiten

, A

nre

gung

en

zur

We

ite

rarb

eit k

ritisch

aufn

ehm

en u

nd S

ch

lussfo

lge

run

ge

n fü

r da

s

eig

en

e S

pra

che

nle

rne

n z

ieh

en

.

Interkulturelle kommunikative Kompetenz Orientierungswissen: Neben der Festigung und Vertiefung des soziokulturellen Orientierungswissens mit Bezug auf politische, soziale und

kulturelle Aspekte und Implikationen soll in neuer Perspektive auf Orientierungswissen aus vorangegangenen Unterrichtsvorhaben zurückgegriffen werden (z. B. politisch-gesellschaftliche Entwicklungen im Vereinigten Königreich, den USA und Indien (postkolonial) einerseits, sowie weltweite Entwicklungen andererseits (z. B. Democracy in Action: Parliaments, Parties, Politics; Democracy Going Global: Revolutions, Rebellions, Riots; The United Nations: Peace, Stability and Human Rights; FoF: Democracy).

Einstellungen und Bewusstheit: Gesellschaftliche Strukturen, Normen und Verhaltensweisen kritisch und differenziert reflektieren und im Hinblick auf international gültige Konventionen in Frage stellen und bewerten (z. B. FoD: The Universal Declaration of Human Rights; FoD: The Singapore Declaration of Commonwealth Principles, S. 88; FoD: America’s Cornerstone Documents, S. 172f.; FoF: The Civil Rights Movement: Fighting for Freedom and Equality, S. 221f.; What’s Gone Wrong With Democracy, S. 256).

Verstehen und Handeln: Wechselseitige Bezüge zwischen technologischem Fortschritt, ökonomischer Entwicklung und gesellschaftlichen Strukturen, Werten, Normen und Verhaltensweisen auch durch Perspektivwechsel verstehen und differenziert und abwägend kommentieren (z. B. David Cameron: Speech to Students at Chonqing University, S. 279; Another Morning in America: A To-Do List for the World’s Superpower, S. 244ff.; Jeremy Paxman: Our Empire Was an Amazing Thing, S. 48ff.; Mark Reckless: If We Left, We Would Get Back Our Democracy, S. 34f.).

Sp

rach

be

wu

ss

theit

D

en

Sp

rachg

eb

rauch

ang

em

esse

n a

n K

om

mun

ika

tion

ssitu

atio

ne

n

anp

assen

.

Funktionale kommunikative Kompetenz Hör-/Hörsehverstehen: Aus umfangreichen und komplexen auditiven und audiovisuellen Texten selbstständig die Gesamtaussage,

Hauptaussagen und Einzelinformationen entnehmen, dabei Stimmungen und Einstellungen der Sprechenden erfassen (z. B. David Rovics: The Best Democracy Money Can Buy, S. 257; Tracy Chapman: Talkin’ ’Bout a Revolution, S. 276; David Cameron: Speech to Students at Chonqing University, S. 279; Ban Ki-Moon: Message on Human Rights Day 2010, S. 281; Joseph Stiglitz: Why Globalisation Fails, S. 325f.).

Leseverstehen: Selbstständig und gezielt informativen Sach- und Gebrauchstexten wichtige Informationen entnehmen und textinterne Informationen und textexternes (Vor-)Wissen (auch themenübergreifend) verknüpfen (z. B. Katherine Rushton: Battle Lines Drawn for EU-US Trade Talks, S. 238ff.; Europe’s Tea Parties, S. 269ff., Nr. 3; United Nations Development Programme, S. 284ff.; Shirley Williams: EU Treatment of Human Rights Is Second to None, S. 35f.; Paying Its Way, S. 64ff.).

Sprechen – an Gesprächen teilnehmen: Selbstständig Techniken für die Planung und Realisierung eigener Redebeiträge und Präsentationen nutzen, ggf. Medien unterstützend einsetzen und bei sprachlichen Schwierigkeiten Kompensationsstrategien funktional und i.d.R. souverän anwenden (z. B. David Rovics: The Best Democracy Money Can Buy, S. 257, Nr. 4; What’s Gone Wrong With Democracy, S. 258 (Awareness task), Nr. 1 (preparing a presentation) und Nr. 8; Europe’s Tea Parties, S. 269, Nr. 1 (preparing a presentation); Protest, Street Fighting and Romance, S. 278, Nr. 5).


Democracy – Politics, Polls & Protesters KLP-Thema: Politische, soziale und kulturelle Welten

Das Unterrichtsvorhaben dient einerseits der abschließenden schulischen Bestandsaufnahme der eigenen Sprachbeherrschung (Schwerpunkt: Selbstkorrekturvermögen stärken), andererseits der Antizipation zukünftiger zielsprachlicher Anwendungssituationen (mündlich wie schriftlich); im Rahmen kursinterner Differenzierung sollen auch im Hinblick auf die Abiturprüfungen sämtliche funktionale kommunikative Kompetenzen intensiv trainiert werden. Die inhaltliche Klammer stellt das Thema „Democracy“ dar; in diesem Zusammenhang sollen entsprechende komplexe Text- und Medienformate – auch unitübergreifend und ggf. leitmotivisch verknüpfend – Verwendung finden.


Schreiben: Selbstständig Texte im Hinblick auf Inhalt, Sprache und Form gezielt planen, unter Nutzung ihrer Planung verfassen und überarbeiten; unter Beachtung der Textsortenmerkmale ein erweitertes Spektrum von Sach- und Gebrauchstexten verfassen sowie verschiedene Formen des kreativen Schreibens realisieren (z. B. Oliver Wright: Voting Should Be Compulsory for Young People at Least Once, S. 267, Nr. 6 (writing a dialectical discourse); Europe’s Tea Parties, S. 272, Nr. 8 (writing a letter to the editor (Zieltextformat)); Protest, Street Fighting and Romance, S. 278, Nr. 3 (writing an interior monologue), Nr. 4 (writing a newspaper article (Zieltextformat))).

Sprachmittlung: In zweisprachigen Kommunikationssituationen die wesentlichen Inhalte von Äußerungen und authentischen Texten sinngemäß für einen bestimmten Zweck adressatengerecht und situationsangemessen mündlich und schriftlich sprachmittelnd wiedergeben (z. B. Damals: Böser Kuss – Heute: Guter Kuss, S. 278f.; Frank Herrmann: Obama definiert den Führungsanspruch der USA neu, S. 249; Jana Simon: Mein armes Amerika, S. 198; Andrea Glaubacker: Gesellschaft im Wandel – Tata und Cola, S. 128).

Verfügen über sprachliche Mittel Wortschatz: Einen erweiterten und differenzierten allgemeinen und thematischen Wortschatz sowie einen breiten Funktions- und

Interpretationswortschatz funktional nutzen und die englische Sprache, auch in der Auseinandersetzung mit komplexeren Sachverhalten, als Arbeitssprache i.d.R. souverän verwenden (z. B. democracy, political systems, the United Nations; FoL: Vocabulary and Phrases for Text Analysis, S. 545; FoL: Literary Terms, S. 538ff.).

Grammatische Strukturen: Ein erweitertes und gefestigtes Repertoire grundlegender und komplexerer grammatischer Strukturen zur Realisierung der Kommunikationsabsichten funktional und im Allgemeinen sicher verwenden, darunter auch komplexere Formen der Hypotaxe und Infinitiv-, Gerundial- und Partizipialkonstruktionen sowie Wechsel zwischen Aktiv und Passiv als Mittel der Hervorhebung.

Aussprache und Intonation: Entwicklung eines erweiterten Repertoires an typischen Intonationsmustern, dabei zumeist klare Aussprache und angemessene Intonation.


wesentliche Merkmale der relevanten Textsorten für deren Deutung und Vergleich beachten (z. B. Dan Roberts: Obama Signals Foreign Policy Shift But Insists: ‘America Must Always Lead’, S. 248, Nr. 3 – 6; The Price of Democracy, S. 256, Nr. 2; What’s Gone Wrong With Democracy, S. 263, Nr. 3 – 7; Voting Should Be Compulsory for Young People at Least Once, S. 267, Nr. 4 und 5; Europe’s Tea Parties, S. 272, Nr. 5 und 6; Tracy Chapman: Talkin’ ’Bout a Revolution, S. 277, Nr. 4 und 5).

produktions- und anwendungsorientiert: Selbstständig ein erweitertes Spektrum von Medien, Strategien und Darstellungsformen nutzen, um eigene schriftliche wie mündliche Texte adressatenorientiert zu stützen und dabei wichtige Details gezielt hervorzuheben (z. B. Tracy Chapman: Talkin’ ’Bout a Revolution, S. 277, Nr. 6; Ban Ki-Moon: Message on Human Rights Day 2010, S. 281, Nr. 3 und 4).

Texte und Medien Sach- und Gebrauchstexte: Texte der öffentlichen Kommunikation und internationalen Presse (z. B. Artikel aus: The Economist, S. 258ff., 269ff.; Independent, S. 266ff.; Die Zeit, S.

278)

medial vermittelte Texte: song: David Rovics: The Best Democracy Money Can Buy (S. 257)

literarische Texte: song: Tracy Chapman: Talkin’ ’Bout a Revolution (S. 277)

diskontinuierliche Texte: photos: Street Fighting (S. 277), Flower Power/Chanel Fashion Show (S. 279); cartoons: Democratic Circle (S. 258), Europe’s Tea Parties (S. 269); painting: Guillermo Bert: The Price of Democracy (S. 256); Grafik/Statistik: World on the Rise (S. 275), Youth Participation (S. 285)

Lernerfolgsüberprüfungen schriftliche Arbeit (Klausur): Klausur unter Abiturbedingungen, z. B. Schreiben mit Leseverstehen (integriert); Mediation (isoliert), z. B. Sachtext

7. Projekte

In der Q2 findet verpflichtend für alle Leistungskurs Schülerinnen und Schüler zu Beginn des Schuljahres ein Workshop mit dem Shakespeare Schauspieler Julius

D’Silva statt.