SCHWINGUNGSTECHNIK - RRG INDUSTRIETECHNIK GmbH

SCHWINGUNGSTECHNIK

Werkstoffdatenblätter

RRG INDUSTRIETECHNIK GMBHIhr Partner für Maschinenbau.

Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]

Brunshofstraße 1045470 Mülheim/Ruhr

05-131A

Werkstoff geschlossenzelliges PolyetherurethanFarbe rot

Standard-Lieferformen, ab LagerDicke: 12,5 mm bei Sylodyn NB12 25 mm bei Sylodyn NB25Rollen: 1,5 m breit, 5,0 m langStreifen: bis 1,5 m breit, bis 5,0 m lang

weitere Kennwerte auf Anfrage

* Messung in Anlehnung an die jeweilige Norm** bei Formfaktor q=3

Alle Angaben und Daten beruhen auf unserem derzeitigen Wissensstand. Sie können als Rechen- bzw. Richt-werte herangezogen werden, unterliegen üblichen Fertigungstoleranzen und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Änderungen vorbehalten.

Weitere allgemeine Informationen siehe VDI Richtlinie 2062 – Blatt 2.

10 1 0,1 0,01 0,001stat. Dauerlast [N/mm2]

Bruchspannung Zugversuch

Bruchdehnung Zugversuch

Weiterreißfestigkeit

Abrieb

Reibwert (Stahl)

Reibwert (Beton)

Druckverformungsrest

Statischer Schubmodul

Dynamischer Schubmodul

Mechanischer Verlustfaktor

Rückprallelastizität

Einsatztemperatur

Brandverhalten

Spezifischer Durchgangswiderstand

Wärmeleitfähigkeit

0,75

450

3,0

1.400

0,7

0,7

< 5

0,13

0,18

0,07

70

-30 bis 70

B2B, C und D

> 1011

0,06

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN 53515*

DIN 53516

Getzner Werkstoffe

Getzner Werkstoffe

EN ISO 1856

DIN ISO 1827*

DIN ISO 1827*

DIN 53513*

DIN 53573

DIN 4102EN ISO 11925-2

DIN IEC 93

DIN 52612/1

Mindestwert

Mindestwert

Mindestwert

Last 5 N, Unterhaut

trocken

trocken

50 %, 23 °C, 70 h, 30 min. nach Entlastung

bei stat. Dauerlast

bei stat. Dauerlast

frequenz-, pressungs- und amplitudenabhängig (Richtwert)

Toleranz +/- 10 %

kurzzeitig höhere Temperaturen möglich

normal entflammbarbestanden

trocken

Werkstoffeigenschaften Prüfverfahren

N/mm2

%

N/mm

mm3

%

N/mm2

N/mm2

%

°C

Ω·cm

W/[m·K]

Anmerkung

Andere Abmessungen (auch Dicke) sowie Stanzteile, Formteile auf Anfrage

Sylodyn Typenreihe

Einsatzbereich VerformungDruckbelastung(formfaktorabhängig)

bis 0,075 N/mm2**

bis 0,120 N/mm2**

bis 2,0 N/mm2**

ca. 7 %**

ca. 15 %**

ca. 70 %**

Statische Dauerlast

Arbeitsbereich(statische und variable Lasten)

Lastspitzen(seltene, kurzzeitige Lasten)

NB

NC

ND

NE

NF


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5

0 1 12Einfederung [mm]

Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,00

0,15

0,10

0,05

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm50 mm

37,5 mm

Vollflächige Lagerung

Streifenförmige Lagerung

Punktförmige Lagerung

Quasistatische Federkennlinie mit einer Verformungsgeschwindigkeit von 1 % der Dicke pro s; Prüfung zwischen ebenen Stahlplatten; Aufzeichnung der 3. Belastung; Prüfung bei Raumtemperatur


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,00

0,15

0,10

0,05

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm 50 mm37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,00

0,15

0,10

0,05

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm 50 mm37,5 mm

Federkennlinien


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

30 Hz

10 Hz

statisch

0,00 0,15Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

0,05 0,10

1,4

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5

30 Hz

10 Hz

statisch


E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

0,05 0,10

1,4

30 Hz

10 Hz

statisch


E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

0,05 0,10

1,4

0 25Eigenfrequenz [Hz]

Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,00

0,15

5 10 15 20

0,05

0,10

12,5 mm25 mm

50 mm

37,5 mm

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,00

0,15

5 1510 20

0,05

0,10

12,5 mm25 mm

50 mm

37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,00

0,15

5 10 15 20

0,05

0,10

12,5 mm25 mm

50 mm

37,5 mm

Statischer E-Modul als Tangentenmodul aus der Federkennlinie; Dynamischer E-Modul aus sinusförmiger Anregung mit einer Schwingschnelle von 100 dBv re. 5·10-8 m/s; Messung in Anlehnung an DIN 53513

Eigenfrequenz eines Schwingsystems mit einem Freiheitsgrad, bestehend aus einer starren Masse und einer elastischen Lagerung aus Sylodyn® NB auf unnachgiebigem Untergrund; Parameter: Dicke des Sylodynlagers

Elastizitätsmodul Eigenfrequenzen


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

-40 dB/99%

-30 dB/97%

-20 dB/90%

-10 dB/69%

-0 dB/0%

5 50Eigenfrequenz des Systems [Hz]

Stö

rfre

qu

enz

[Hz]

0

20

200

40

10 15 20

60

80

100

120

140

160

180

25 30 35 40 45

0,1 1.000.000Dauer der Belastung [h]

rela

tive

Ein

fed

eru

ng

[%

der

Dic

ke d

er u

nb

elas

tete

n P

rob

e]

0

25

1 100 1.000

15

10

5

20

10.000 100.000

1 d 1 m 1 a 10 a

10

100 % Auslastung

50 % Auslastung

0,00 0,20ständige Pressung [N/mm2]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,05 0,10 0,15

1,4

100.000 h

1.000 h

10 h

0,1 h

Wirksamkeit der Schwingungsisolation

Dauerstandverhalten

Dynamischer E-Modul bei Langzeitbelastung

Verminderung der Übertragung mechanischer Schwingungen durch den Einbau einer elastischen Lage-rung aus Sylodyn® NBParameter: Übertragungsmaß in dB, Isoliergrad in Prozent

Verformungszunahme unter gleich bleibender DruckbelastungParameter: ständige PressungFormfaktor: q=3

Veränderung des dynamischen Elastizitätsmoduls unter gleich bleibender Druckbelastung (bei 10 Hz)Parameter: BelastungsdauerFormfaktor: q=3


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

Temperaturabhängigkeit

Frequenzabhängigkeit

Abh. von der BelastungsgeschwindigkeitAmplitudenabhängigkeit

Amplitudenabhängigkeit:Vorlast bei stat. Dauerlast; Formfaktor: q=3, Material-dicke 25 mm

Abhängigkeit von der Belastungsgeschwindig-keit:Formfaktor: q=3, Material-dicke 25 mm

(Abh. = Abhängigkeit)

DMA-Untersuchungen (Dynamic Mechanical Analysis); Messungen im linearen Bereich der Federkennlinie, bei geringer Pressung

DMA-Untersuchungen; Masterkurve mit einer Referenztemperatur von 21 °C; Messungen im linearen Bereich der Federkennlinie, bei geringer Pressung

30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

0,5

2,0

1,5

1,0

30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r

0,0

0,2

0,1

0,5

0,4

0,3

1 10 100 1.000Frequenz [Hz]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

2,0

1,5

1,0

0,5

1 10 100 1.000Frequenz [Hz]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r

0,0

0,1

0,4

0,3

0,2

0,01 0,10 1,00Amplitude [mm]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

0,8

0,6

0,4

0,2

1,4

1,2

1,0 30 Hz

10 Hz

6 7 8 9 10 11 12Einfederung [mm]

Pre

ssu

ng

[N

/mm

2] 0,20

0,15

0,10

0,05

1 2 3 4 500,00

0,075 N/mm2/s

0,75 N/mm2/s

0,0075 N/mm2/s


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

FormfaktorDer Formfaktor ist ein geometrisches Maß für die Form eines Elastomerlagers und ist als Quotient aus belasteter Fläche zur Mantelfläche des Lagers definiert.

Definition: Formfaktor=

Für ein Rechteck gilt: q=

Der Formfaktor hat einen Einfluss auf die Einfederung bzw. auf den Grenzwert der statischen Dauerlast.

Für elastische Sylodyn-Lager gilt näherungsweiseFlächenlager: Formfaktor größer 6Streifenlager: Formfaktor zwischen 2 und 6Punktlager: Formfaktor kleiner 2

Einfluss des Formfaktors auf die Einfederung bei der statischen Dauerlast für homogenes MaterialBezugswert: Formfaktor q=3

Einfluss des Formfaktors auf den Grenzwert der statischen Dauerlast für homogenes MaterialBezugswert: Formfaktor q=3

Belastete FlächeMantelfläche

I·b2·d·(I+b)

belastete Fläche

Mantelfläche

Mantelfläche(l..Länge, b..Breite, d..Dicke)

0 6Formfaktor

Abw

eich

un

g [

%]

-20%

40%

30%

1

20%

10%

-10%

0%

2 3

Erhöhung derEinfederung

Verringerung der Einfederung

4 5 0 6Formfaktor

Gre

nzw

ert

der

sta

tisc

hen

Dau

erla

st [

N/m

m2]

0,060

0,080

0,075

0,070

0,065

1 2 3

Minderung derstat. Dauerlast

Erhöhung derstat. Dauerlast

4 5


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

Werkstoff geschlossenzelliges PolyetherurethanFarbe gelb

Standard-Lieferformen, ab LagerDicke: 12,5 mm bei Sylodyn NC12 25 mm bei Sylodyn NC25Rollen: 1,5 m breit, 5,0 m langStreifen: bis 1,5 m breit, bis 5,0 m lang









Abrieb

Reibwert (Stahl)

Reibwert (Beton)






Einsatztemperatur

Brandverhalten



1,5

500

5

550

0,7

0,7

< 5

0,21

0,29

0,08

70

-30 bis 70

B2B, C und D

> 1011

0,075

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN 53515*

DIN 53516

Getzner Werkstoffe

Getzner Werkstoffe

EN ISO 1856

DIN ISO 1827*

DIN ISO 1827*

DIN 53513*

DIN 53573

DIN 4102EN ISO 11925-2

DIN IEC 93

DIN 52612/1

Mindestwert

Mindestwert

Mindestwert

Last 10 N, Unterhaut

trocken

trocken


bei stat. Dauerlast

bei stat. Dauerlast


Toleranz +/- 10 %



trocken


N/mm2

%

N/mm

mm3

%

N/mm2

N/mm2

%

°C

Ω·cm

W/[m·K]

Anmerkung


Sylodyn Typenreihe


bis 0,15 N/mm2**

bis 0,25 N/mm2**

bis 3,0 N/mm2**

ca. 10 %**

ca. 20 %**

ca. 60 %**

Statische Dauerlast



NF

NE

ND

NB

NC


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,3

0,2

0,1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm

50 mm

37,5 mm

Vollflächige Lagerung

Streifenförmige Lagerung

Punktförmige Lagerung



Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,3

0,2

0,1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm 50 mm37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,3

0,2

0,1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm

50 mm

37,5 mm

Federkennlinien


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

30 Hz

10 Hz

statisch

0,00 0,05 0,10 0,30Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0,15 0,20 0,25

3,0

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5

30 Hz

10 Hz

statisch

0,00 0,05 0,10 0,30Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0,15 0,20 0,25

3,0

30 Hz

10 Hz

statisch

0,00 0,05 0,10 0,30Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

2,0

1,5

1,0

0,5

0,15 0,20 0,25

2,5


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,3

0,2

0,1

5 10 15 20

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,3

0,2

0,1

5 10 15 20

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,3

0,2

0,1

5 10 15 20

12,5 mm25 mm

50 mm

37,5 mm


Eigenfrequenz eines Schwingsystems mit einem Freiheitsgrad, bestehend aus einer starren Masse und einer elastischen Lagerung aus Sylodyn® NC auf unnachgiebigem Untergrund; Parameter: Dicke des Sylodynlagers

EigenfrequenzenElastizitätsmodul


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

-40 dB/99%

-30 dB/97%

-20 dB/90%

-10 dB/69%

-0 dB/0%


Stö

rfre

qu

enz

[Hz]

0

20

200

40

10 15 20

60

80

100

120

140

160

180

25 30 35 40 45


rela

tive

Ein

fed

eru

ng

[%

der

Dic

ke d

er u

nb

elas

tete

n P

rob

e]

0

16

2

1 100 1.000

12

10

8

6

4

14

10.000 100.000

1 d 1 m 1 a 10 a

10

100 % Auslastung

50 % Auslastung


dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0,1 0,2 0,3

3,0

100.000 h

1.000 h

10 h

0,1 h


Dauerstandverhalten




Verminderung der Übertragung mechanischer Schwingungen durch den Einbau einer elastischen Lage-rung aus Sylodyn® NCParameter: Übertragungsmaß in dB, Isoliergrad in Prozent


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt



Abh. von der Belastungsgeschwindigkeit






Amplitudenabhängigkeit

30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

1,0

0,5

2,5

2,0

1,5

30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r0,0

0,2

0,1

0,5

0,4

0,3

1 10 100 1.000Frequenz [Hz]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

1 10 100 1.000Frequenz [Hz]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r

0,0

0,1

0,4

0,3

0,2

0,01 0,10 1,00Amplitude [mm]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0,0

0,5

3,0

2,5

2,0

1,5

1,0

30 Hz

10 Hz


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2] 0,4

0,3

0,2

0,1

1 2 3 4 500,0

0,015 N/mm2/s

0,15 N/mm2/s

1,5 N/mm2/s


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt









I·b2·d·(I+b)

belastete Fläche

Mantelfläche


0 6Formfaktor

Abw

eich

un

g [

%]

-20%

40%

30%

1

20%

10%

-10%

0%

2 3



4 5 0 6Formfaktor

Gre

nzw

ert

der

sta

tisc

hen

Dau

erla

st [

N/m

m2]

0,08

0,16

0,14

0,12

0,10

1 2 3

Minderung desGrenzwertes

Erhöhung desGrenzwertes

4 5


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

Werkstoff geschlossenzelliges PolyetherurethanFarbe grün

Standard-Lieferformen, ab LagerDicke: 12,5 mm bei Sylodyn ND12 25 mm bei Sylodyn ND25Rollen: 1,5 m breit, 5,0 m langStreifen: bis 1,5 m breit, bis 5,0 m lang









Abrieb

Reibwert (Stahl)

Reibwert (Beton)






Einsatztemperatur

Brandverhalten



2,5

500

10

100

0,7

0,7

< 5

0,35

0,47

0,08

70

-30 bis 70

B2B, C und D

> 1011

0,09

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN 53515*

DIN 53516

Getzner Werkstoffe

Getzner Werkstoffe

EN ISO 1856

DIN ISO 1827*

DIN ISO 1827*

DIN 53513*

DIN 53512

DIN 4102EN ISO 11925-2

DIN IEC 93

DIN 52612/1

Mindestwert

Mindestwert

Mindestwert


trocken

trocken


bei stat. Dauerlast

bei stat. Dauerlast


Toleranz +/- 10 %



trocken


N/mm2

%

N/mm

mm3

%

N/mm2

N/mm2

%

°C

Ω·cm

W/[m·K]

Anmerkung


Sylodyn Typenreihe


bis 0,35 N/mm2**

bis 0,50 N/mm2**

bis 4,0 N/mm2**

ca. 10 %**

ca. 16 %**

ca. 60 %**

Statische Dauerlast



ND

NE

NF

NC

NB


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

12,5 mm 25 mm

50 mm

37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,2

0,8

0,4

0,6

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

Vollflächige Lagerung Formfaktor: q=6

Streifenförmige Lagerung Formfaktor: q=3

Punktförmige Lagerung Formfaktor: q=1,5


12,5 mm 25 mm

50 mm

37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,2

0,8

0,4

0,6

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm

50 mm

37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,2

0,8

0,4

0,6

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

Federkennlinien


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

30 Hz

10 Hz

statisch

0,0Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

4

2

0,2 0,4 0,6 0,8

6

Formfaktor: q=6 Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3 Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5 Formfaktor: q=1,5

30 Hz

10 Hz

statisch

0,0Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

4

2

0,2 0,4 0,6 0,8

6

30 Hz

10 Hz

statisch

0,0Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

4

2

0,2 0,4 0,6 0,8

6

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm

0 5 25Eigenfrequenz [Hz]

Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,2

10 15 20

0,4

0,6

0,8

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,2

10 15 20

0,4

0,6

0,8

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

0,2

10 15 20

0,4

0,6

0,8


Eigenfrequenz eines Schwingsystems mit einem Freiheitsgrad, bestehend aus einer starren Masse und einer elastischen Lagerung aus Sylodyn® ND auf unnachgiebigem Untergrund; Parameter: Dicke des Sylodynlagers



Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt


Stö

rfre

qu

enz

[Hz]

0

20

200

40

10 15 20

60

80

100

120

140

160

180

25 30 35 40 45

-40 dB/99%

-30 dB/97%

-20 dB/90%

-10 dB/69%

-0 dB/0%

50 % Auslastung

100 % Auslastung


rela

tive

Ein

fed

eru

ng

[%

der

Dic

ke d

er u

nb

elas

tete

n P

rob

e]

0

25

1 100 1.000

5

10

15

20

10.000 100.000

1 d 1 m 1 a 10 a

10

100.000 h

1.000 h

10 h

0,1 h

0,0ständige Pressung [N/mm2]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2] 6

0,4

5

0,8

1

2

3

4

0


Dauerstandverhalten


Verminderung der Übertragung mechanischer Schwingungen durch den Einbau einer elastischen Lage-rung aus Sylodyn® NDParameter: Übertragungsmaß in dB, Isoliergrad in Prozent




Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt









30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

1

2

3

4

5

6

30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r0,0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

1 10 100 1.000Frequenz [Hz]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2] 5

4

3

2

1

01 10 100 1.000

Frequenz [Hz]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r 0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0,0

0,01 0,10 1,00Amplitude [mm]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

2

4

6

30 Hz

10 Hz

1Einfederung [mm]

Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,4

0,2

0,8

0,6

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1200,0

3,5 N/mm2/s

0,35 N/mm2/s

0,035 N/mm2/s


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt









I·b2·d·(I+b)

belastete Fläche

Mantelfläche


0 6Formfaktor

Abw

eich

un

g [

%]

-20 %

-10 %

0 %

10 %

20 %

30 %

40 %

50 %

1 2 3 4 5

Erhöhung der Einfederung


0 6Formfaktor

Gre

nzw

ert

der

sta

tisc

hen

Dau

erla

st [

N/m

m2]

0,1

0,2

0,3

0,4

1 2 3 4 5

Minderung des Grenzwertes

Erhöhung des Grenzwertes


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

Werkstoff geschlossenzelliges PolyetherurethanFarbe blau

Standard-Lieferformen, ab LagerDicke: 12,5 mm bei Sylodyn NE12 25 mm bei Sylodyn NE25Rollen: 1,5 m breit, 5,0 m langStreifen: bis 1,5 m breit, bis 5,0 m lang









Abrieb

Reibwert (Stahl)

Reibwert (Beton)






Einsatztemperatur

Brandverhalten



4

500

15

80

0,7

0,7

< 5

0,61

0,86

0,09

70

-30 bis 70

B2B, C und D

> 1011

0,1

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN 53515*

DIN 53516

Getzner Werkstoffe

Getzner Werkstoffe

EN ISO 1856

DIN ISO 1827*

DIN ISO 1827*

DIN 53513*

DIN 53512

DIN 4102EN ISO 11925-2

DIN IEC 93

DIN 52612/1

Mindestwert

Mindestwert

Mindestwert


trocken

trocken


bei stat. Dauerlast

bei stat. Dauerlast


Toleranz +/- 10 %



trocken


N/mm2

%

N/mm

mm3

%

N/mm2

N/mm2

%

°C

Ω·cm

W/[m·K]

Anmerkung


Sylodyn Typenreihe


bis 0,75 N/mm2**

bis 1,20 N/mm2**

bis 6,0 N/mm2**

ca. 10 %**

ca. 20 %**

ca. 50 %**

Statische Dauerlast



NF

NE

ND

NC

NB


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

1,6

1,2

0,8

0,4

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm

50 mm

37,5 mm






Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

1,6

1,2

0,8

0,4

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm 50 mm37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

1,6

1,2

0,8

0,4

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm

50 mm

37,5 mm

Federkennlinien


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

30 Hz

10 Hz

statisch


E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

10

5

20

15

0,4 0,8 1,2

25

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5

30 Hz

10 Hz

statisch


E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

10

5

20

15

0,4 0,8 1,2

25

30 Hz

10 Hz

statisch


E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

10

5

20

15

0,4 0,8 1,2

25


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

1,6

1,2

0,8

0,4

10 15 20

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

1,6

1,2

0,8

0,4

10 15 20

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0,0

1,6

1,2

0,8

0,4

10 15 20

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm


Eigenfrequenz eines Schwingsystems mit einem Freiheitsgrad, bestehend aus einer starren Masse und einer elastischen Lagerung aus Sylodyn® NE auf unnachgiebigem Untergrund; Parameter: Dicke des Sylodynlagers



Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

-40 dB/99%

-30 dB/97%

-20 dB/90%

-10 dB/69%

-0 dB/0%


Stö

rfre

qu

enz

[Hz]

0

20

200

40

10 15 20

60

80

100

120

140

160

180

25 30 35 40 45

50 % Auslastung

100 % Auslastung


rela

tive

Ein

fed

eru

ng

[%

der

Dic

ke d

er u

nb

elas

tete

n P

rob

e]

0

12

2

1 100 1.000

8

6

4

10

10.000 100.000

1 d 1 m 1 a 10 a

10


dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

20

15

10

5

0,4 0,8 1,2 1,6

25

100.000 h

1.000 h

10 h

0,1 h


Dauerstandverhalten


Verminderung der Übertragung mechanischer Schwingungen durch den Einbau einer elastischen Lage-rung aus Sylodyn® NEParameter: Übertragungsmaß in dB, Isoliergrad in Prozent




Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt









30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

4

2

10

8

6

30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r0,0

0,2

0,1

0,6

0,5

0,4

0,3

1 10 100 1.000Frequenz [Hz]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

8

6

4

2

1 10 100 1.000Frequenz [Hz]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r

0,0

0,2

0,6

0,4

0,01 0,10 1,00Amplitude [mm]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

10

5

25

20

15

30 Hz

10 Hz


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2] 2,0

1,6

1,2

0,8

0,4

1 2 3 4 500,0

7,5 N/mm2/s

0,75 N/mm2/s

0,075 N/mm2/s


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt









I·b2·d·(I+b)

belastete Fläche

Mantelfläche


0 6Formfaktor

Abw

eich

un

g [

%]

-20%

60%

50%

40%

1

30%

20%

10%

-10%

0%

2 3



4 5 0 6Formfaktor

Gre

nzw

ert

der

sta

tisc

hen

Dau

erla

st [

N/m

m2]

0,45

0,85

0,75

0,65

0,55

1 2 3



4 5


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

Werkstoff geschlossenzelliges PolyetherurethanFarbe violett

Standard-Lieferformen, ab LagerDicke: 12,5 mm bei Sylodyn NF12 25 mm bei Sylodyn NF25Rollen: 1,5 m breit, 5,0 m langStreifen: bis 1,5 m breit, bis 5,0 m lang









Abrieb

Reibwert (Stahl)

Reibwert (Beton)






Einsatztemperatur

Brandverhalten



7

500

20

90

0,7

0,7

< 5

0,80

1,18

0,10

70

-30 bis 70

B2B, C und D

> 1011

0,11

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN EN ISO 527-3/5/100*

DIN 53515*

DIN 53516

Getzner Werkstoffe

Getzner Werkstoffe

EN ISO 1856

DIN ISO 1827*

DIN ISO 1827*

DIN 53513*

DIN 53512

DIN 4102EN ISO 11925-2

DIN IEC 93

DIN 52612/1

Mindestwert

Mindestwert

Mindestwert


trocken

trocken


bei stat. Dauerlast

bei stat. Dauerlast


Toleranz +/- 10 %



trocken


N/mm2

%

N/mm

mm3

%

N/mm2

N/mm2

%

°C

Ω·cm

W/[m·K]

Anmerkung


Sylodyn Typenreihe


bis 1,50 N/mm2**

bis 2,00 N/mm2**

bis 8,0 N/mm2**

ca. 11 %**

ca. 16 %**

ca. 50 %**

Statische Dauerlast



NF

NE

ND

NC

NB


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0

2

1

3

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm

50 mm

37,5 mm






Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0

2

1

3

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm 50 mm37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0

2

1

3

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Arb

eits

ber

eich

statischeDauerlast

12,5 mm 25 mm

50 mm

37,5 mm

Federkennlinien


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

30 Hz

10 Hz

statisch

0 3Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

10

20

1 2

30

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5

30 Hz

10 Hz

statisch

0 3Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

10

20

1 2

30

30 Hz

10 Hz

statisch

0 3Pressung [N/mm2]

E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

10

20

1 2

30


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0

3

10 15 20

1

2

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm

Formfaktor: q=6

Formfaktor: q=3

Formfaktor: q=1,5


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0

3

10 15 20

1

2

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm


Pre

ssu

ng

[N

/mm

2]

0

3

10 15 20

1

2

12,5 mm

25 mm

50 mm

37,5 mm


Eigenfrequenz eines Schwingsystems mit einem Freiheitsgrad, bestehend aus einer starren Masse und einer elastischen Lagerung aus Sylodyn® NF auf unnachgiebigem Untergrund; Parameter: Dicke des Sylodynlagers



Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

-40 dB/99%

-30 dB/97%

-20 dB/90%

-10 dB/69%

-0 dB/0%


Stö

rfre

qu

enz

[Hz]

0

20

200

40

10 15 20

60

80

100

120

140

160

180

25 30 35 40 45

50 % Auslastung

100 % Auslastung


rela

tive

Ein

fed

eru

ng

[%

der

Dic

ke d

er u

nb

elas

tete

n P

rob

e]

0

25

5

1 100 1.000

10

15

20

10.000 100.000

1 d 1 m 1 a 10 a

10

0 3ständige Pressung [N/mm2]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

40

30

20

10

1 2

50

100.000 h

1.000 h

10 h

0,1 h


Dauerstandverhalten


Verminderung der Übertragung mechanischer Schwingungen durch den Einbau einer elastischen Lage-rung aus Sylodyn® NFParameter: Übertragungsmaß in dB, Isoliergrad in Prozent




Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt









30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

20

10

50

40

30

30 Hz

10 Hz

-10 0 10 20 30 40 50Temperatur [°C]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r

0,0

0,4

0,3

0,2

0,1

1,0

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

1 10 100 1.000Frequenz [Hz]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

30

20

10

1 10 100 1.000Frequenz [Hz]

Mec

han

isch

er V

erlu

stfa

kto

r

0,0

0,2

0,8

0,4

0,6

0,01 0,10 1,00Amplitude [mm]

dyn

. E-M

od

ul [

N/m

m2]

0

10

30

20

30 Hz

10 Hz

6 7 8 9Einfederung [mm]

Pre

ssu

ng

[N

/mm

2] 3

1

2

1 2 3 4 500

15 N/mm2/s

1,5 N/mm2/s

0,15 N/mm2/s


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt









I·b2·d·(I+b)

belastete Fläche

Mantelfläche


0 6Formfaktor

Abw

eich

un

g [

%]

-20%

100%

80%

60%

1

40%

20%

0%

2 3



4 5 0 6Formfaktor

Gre

nzw

ert

der

sta

tisc

hen

Dau

erla

st [

N/m

m2]

0,2

0,8

2,0

1,4

1 2 3



4 5


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Werkstoffdatenblatt

Sylomer® & Sylodyn®Elastomere für die Schwingungsdämpfung im niedrigen, mittleren und hohen Bereich

Akustik + Sylomer®Elastische Befesti-gungselemente für Decken und Wände

Schwingungsisolatorenfür Maschinen, Motoren, Kompressoren, Transfer-systeme, Lüfter und Gebläse

KSD®-ElementeIsolierung von Körper-schall, Schwingungen und Erschütterungen

Maschinenschuhezur Nivellierung und Dämpfung von Geräten und Maschinen

Stahlfeder-SchwingungsdämpferAktivisolierung von z. B. Klimageräten, Ventilatoren, etc.

Gummi-Metall-ElementeSchwingungsabsorption und Lärmreduzierung

Sicherheits- und IndustriestoßdämpferElemente zur sicheren Abbremsung bewegter Massen

Gummi-HohlfedernElastomerfedernFederelemente für den Einsatz im Fahrzeug- und Maschinenbau

Lärmschutzkabinen und -kapselnDämmung und Isolierung von Luftschall

Paneel-System HAPS» Do it yourself «Hochabsorbierendes Lärmschutzsystem für den Eigenbau

Schallabsorptions-elementeDämmmaterialien für Maschinen, Geräte und den Innenausbau

FLUIDTECHNIKHydraulikHydraulik-Service

ANTRIEBSTECHNIKAntriebselementeLinearsysteme

ELASTOMERTECHNIKGummitechnikKunststofftechnik

FAX-Antwort: (0208) 37 83-154 Bitte senden Sie mir mehr Informationen:

FLUIDANTRIEBELASTOMERSCHWINGUNG

Platz für Ihre Visitenkarte

Einkleben - Kopieren - Faxen

Unsere Anschrift lautet:

Firma:

Name:

Straße:

PLZ & Ort:

Telefon:

Fax:

E-M@il:


Tel. +49-(0)208-3783-0Fax +49-(0)208-3783-158

[email protected]


Documents

SCHWINGUNGSTECHNIK - RRG INDUSTRIETECHNIK GmbH