POD

Vollfarb-VI-Drucksystem

Sehen und staunen Sie: Vorsprung durch Qualität

Eine Qualität, die neue Türen öffnet

Die Truepress Jet520-Serie begeistert durch die Qualität, Geschwindigkeit, Präzision und Innovation des Tintenstrahldrucks die kontinuierlich weiterentwickelt wird.

Jede neue Entwicklung ist Ausdruck unseres Qualitätsstrebens, das die konventionellen Schranken durchbricht und einen völlig neuen Stand der Tintenstrahltechnik erreicht.

Anspruchsvoll

I-Konfiguration

L-Konfiguration

L-Konfiguration

(Dual-Simplex-Spezifikation )

Spektakulär

Realistische Bilder, die dem Auge förmlich entgegenspringenDie Truepress Jet520HD erweckt Farbe zum Leben

Die Truepress Jet520HD setzt völlig neue Maßstäbe. Ihre Bilder, Texturen, Details und Volltonflächen sind plastischer als alles, was im Tintenstrahldruck je zuvor möglich war.

Binä

rG

raus

tufe

n

Tinten mit hoher Pigmentdichte (Neuentwicklung)

Mit den für die 520HD entwickelten Truepress-Tinten lässt sich ein Gamut erzielen, der dem des Offset-Drucks in nichts nachsteht. Eine derartige Fotoqualität lässt sich mit keinem anderen Hochgeschwindigkeits-Tintenstrahldrucker auf dem Markt erzielen.

Truepress-Tinten

O�set-Farben

Bestechende Details und grandiose Farben für jede beliebige Anwendung

Bücher, Direktmail, Prospekte und Magazine in Kleinauflagen – die Bildreproduktion der Truepress Jet520HD liefert bei jeder Anwendung und auf einer Vielzahl von Druckmedien großartige Ergebnisse.

Inspirierend

Feinste Details

Präzise Reproduktion von Nanobildern

Die Truepress Jet520HD kann 2-Pikoliter-Tropfen – das ist die derzeit kleinstmögliche Tropfengröße – akkurat auf Papier aufbringen, das die Materialführung mit hoher Geschwindigkeit durchläuft. Zu verdanken ist dies einer richtungsweisenden Druckkopftechnologie. Selbst in Linien und Mustern eingebetteter Mikrotext wird hochpräzise gedruckt.

Original Jewe�ery Co�ectionA journey taken behind the wheel of a Lincoln is never ordinary.

Stunning designs, advanced technology and unparalleled luxury willpermanently remove “ordinary” from your driving vernacular.

Printing sample

SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN

Original Jewe�ery Co�ectionA journey taken behind the wheel of a Lincoln is never ordinary.

Stunning designs, advanced technology and unparalleled luxury willpermanently remove “ordinary” from your driving vernacular.

Printing sample

SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN SCREEN 1,5 Punkt

Spitzentechnologie für eine bestechende Feinzeichnung

Die Truepress Jet520HD liefert selbst im Hochgeschwindigkeitsbetrieb eine Bildqualität, die alle Erwartungen übertrifft. Selbst Sicherheits-Mikroschriften reproduziert sie mit höchster Präzision.

Feinste Details

Ultrahochleistungs-RIP

Die Truepress Jet520HD ist für den schnellen VI-Druck mit höchster Qualität ausgelegt. Dank der Kombination des Systems EQUIOS zur Verarbeitung variabler Informationen und der Mercury RIP-Architektur ist die RIP-Verarbeitung inhaltsreicher Schriftbilder im VI-Modus ohne Geschwindigkeitsverlust möglich.

Höchste Wertschöpfung für jede Aufgabe

Selbst beim Druck mit variablen Informationen liefert die Truepress Jet520HD bisher unerreichte Qualität. Jede Broschüre, jeder Flyer kann das Zielpublikum mit offsetähnlicher Qualität beeindrucken.

Erlesen

Hardwareleistung

Druckqualität

Tinten- und Druckkopfsteuerung

Die in Druckkopf-, Tinten- und Transportsysteme integrierte Spitzentechnik ist auf Potenzialmaximierung und Offset-Qualität ausgelegt. Ergebnis ist eine Leistung, die das Konzept des VI-Drucks neu definiert und der Druckbranche völlig neue Möglichkeiten eröffnet.

▶ Auflösung bis 1200 dpiDie neue Graustufen-Druckkopftechnik ermög-licht den Mehrtropfendruck mit einer Auflösung von 1200 dpi. Sie erzielt höchste Qualität bei der Reproduktion der Mitteltonverläufe und damit glatte Farbübergänge bei minimaler Körnung.

▶ Spezifische HochleistungstintenSCREEN hat eine Tintenserie mit richtungs-weisenden Eigenschaften (Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, Wärme, Licht, Chemikalien usw.) entwickelt. Der Gamut dieser Tinten entspricht nahezu dem von Offset-Farben und ermöglich eine im Tintenstrahldruck bisher unerreichte Druckqualität.

▶ Präzise 0,1-Punkt-Linien und gestochen scharfer MikrotextKonventionelle Drucker haben häufig Probleme mit feinen Linien und Mikroschriften. Die Truepress Jet520HD liefert selbst in diesem Bereich dank ihrer Auflösung von bis zu 1200 dpi und der Tropfengröße bis hinab zu 2 Pikolitern eine extrem präzise Reproduktion. So entstehen scharfe, professionelle Drucke ohne Verlaufen und Treppeneffekte.

▶ Zwei ZusatzdruckköpfeOptional kann die Truepress Jet520HD mit zwei Zusatzdruckköpfen für sechs Farben ausgestattet werden (geplant), um den Druck mit Spezialfar-ben (Sonderfarben, Schutzlack) zu ermöglichen. Eine wesentliche Erweiterung des Anwendungs-spektrums ist das Ergebnis.

▶ Qualitätskontrolle mit integriertem ScannerBei Mehrkopfdruckern gibt es häufig Probleme mit Dichteunterschieden. Bei der Truepress Jet520HD wird die Dichte kontinuierlich durch integrierte Scanner kontrolliert und korrigiert. Nach einer Korrektur werden die entsprechenden Daten als individuelles Papierprofil gespeichert.

▶ Intelligente DruckkopfsteuerungDie einzigartige Druckkopfsteuerung der Truepress Jet520HD erkennt die im Druckauftrag eingebet-teten Farbdaten im Voraus und aktiviert nur die benötigten Druckköpfe. Nicht benötigte Druck-köpfe bleiben zur Einsparung von Tinte und Ener-gie geschlossen.

Ausdruck von 2-Punkt-Zeichen

Ausdruck von 0,1-Punkt-Linien

Gamutvergleich

Geöffneter Druckkopf Geschlossener DruckkopfOffset-Druck Truepress-Tinten für die 520HD (Pigment)

Binä

rG

raus

tufe

n

Merkmale

▶ Kompatibilität mit vielfältigen PapierartenTrommelheizungen und fünf Luftheizelementesind bei der Truepress Jet520HD vorinstalliert.Die  gewünschte Trockentechnik kann passendzur  Papierart gewählt werden. Ein Vierachs-Mechanismus sorgt für den zuverlässigen Trans-port vielfältiger Papierarten.

So ist die Ausgabe hochwertiger Drucke in hoher Geschwindigkeit auf normalem Tinten-strahlpapier aber auch auf Recycling- und diver-sen anderen Sondermedien möglich. Auf der Truepress Jet520HD kann Papier einer Gramma-tur zwischen 40 und 250 g/m² bedruckt werden. Die Palette potenzieller Anwendungen ist damit um ein Vielfaches größer.

▶ Dynamic Nozzle ShiftDie Truepress Jet520HD besitzt einen DNS-Mechanismus zur dynamischen Düsenkorrektur.Seine Sensoren ermitteln in Echtzeit die Schwin-gungen des Papiers im Hochgeschwindig keits-transport und sorgen für eine entsprechendeKorrektur der Druckposition. Der neue DNS redu-ziert Verschiebungen und Verzerrungen wesent-lich wirkungsvoller als bei älteren Systemen undsorgt für eine gleichbleibend gute Druckqualität.

▶ KühlwalzeDie Kühlwalze beseitigt eine eventuelle Ausdeh-nung des Papiers durch die Trockeneinheit desersten (Vorderseiten-) Druckers. Dadurch wird bei der Ausgabe der Rückseiten im zweiten Druckereine ausgezeichnete Registerhaltigkeit erzielt.Zudem verhindert die Kühlwalze eine übermäßi-ge Wärmeabgabe an den Rückseitendrucker und trägt zu stabilen Betriebsbedingungen bei.

▶ Einfache WartungDas Druckkopfmodul der Truepress Jet520HDlässt sich einfach herausziehen, sodass täglicheWartungsarbeiten unter geringem Aufwandmöglich sind. Probleme können vom Technikerschneller beseitigt werden, sodass Betriebsaus-fälle auf einem minimalen Niveau bleiben.

▶ Sicheres und zuverlässiges Nachladen von TinteDie ergonomische Tintenzufuhr wird mit 10-Liter-Behältern beschickt, die von jeder Bedienkraftleicht gehandhabt werden können. Zur Vermei-dung von Fehlern beim Einsetzen sind die Behäl-ter mit unterschiedlich geformten Deckeln fürjede Farbe ausgestattet. Die Behälter neigen sich mit abnehmendem Tintenstand selbsttätig.

▶ PapierzufuhrhilfeSobald die Zufuhrkante des Papiers über die Zufuhrhilfe arretiert ist, kann das Papier durcheinfaches Drehen einer Kurbel schnell und zuverlässig in den Ausgabebereich transportiertwerden. Der Mechanismus verhindert Papier fehl-einzüge und verringert den Arbeitsaufwand beider Druckervorbereitung deutlich.

▶ Einfache Bedienung per TouchscreenDer gesamte Prozess, von der Auftragseingabebis zur Druckausgabe, kann am Touchscreen gesteuert werden. Dazu gehören auch die Spei-cherung von Papierinformationen vor dem Auf-tragsstart und die Feineinstellung. Die Bedienung per Touchscreen ermöglicht eine effizientere Arbeitsweise unter Minimierung von Ausfällen.

Pro Farbe können zwei Tintenbehälter à 10 Liter geladen werden.

Grundeinstellungen

Layout

Neben vielfältigen Endverarbeitungsspezi-fikationen für Sattelheftung, Klebe bindung usw. sind auf der Truepress Jet520HD Ausschieß vorlagen für die bei Büchern, Direktmail und diversen Bogenformaten gebräuchlichen Falzarten vorinstalliert. Druckaufträge können in wenigen ein-fachen Arbeitsschritten erstellt werden. Steuerzeichen und Barcodes für die Druck-weiterverarbeitung lassen sich ebenfalls in einem einfachen Arbeitsgang festlegen, um eigene Ausschießlayouts zu erstellen.

Intelligenter Workflow

In das universelle Workflowsystem EQUIOS ist das gesamte Know-how von SCREEN in Sachen Druckvorstufe und Druckproduktion eingeflossen. Mit ihm kann die hochmoderne Tintenstrahltechnik von SCREEN ihre Höchstleistung erbringen. EQUIOS bietet Hochgeschwindigkeitsverarbeitung basierend auf Version 3 von Adobe PDF Print Engine mit Mercury RIP Architecture. Das neue Farbmanagementsystem bildet die Brücke zu Papierparametern und benutzerfreundlichen Ausschießfunktionen von SCREEN. In die Entwicklung dieser Funktionen ist die gesamte Erfahrung und Expertise von SCREEN eingeflossen. In  ihrem Zusammenspiel bieten sie eine benutzerfreundliche Arbeitsumgebung für jede Bedienkraft, unabhängig vom Kompetenzniveau.

Gebräuchliche Ausschießvorlagen vorinstalliert

Ultraschnelle Verarbeitung großer Datenvolumen im RIP

Automatische Wahl des optimalen Farbprofils SonderfarbeditorHerstellerspezifische

HD-Rasterung

Beim Rollendruck hat die Ausgabedaten-Rechenleistung in verschiedener Hinsicht einen großen Einfluss auf die Betriebs-effizienz. Die intelligente Verarbeitung variabler Daten bei EQUIOS minimiert die RIP-Verarbeitungslast, da die Anforderun-gen für alle gemeinsamen Seitenbereiche einmal berechnet und dann zur Wieder-verwendung im Cache abgelegt werden. So kann selbst bei hochauflösenden Bil-dern mit einer großen Menge variabler Daten die Druckqualität ohne Produktivi-tätseinbußen beibehalten werden.

EQUIOS konvertiert zunächst sämtliche Auftragselemente in den Zielfarbraum (z.  B. Japan Color, G7 oder FOGRA). Anschließend wird anhand der Papier-art und Ausgabegeräte automatisch das geeignete ICC-Profil ausgewählt. Dank dem EQUIOS-Farbmanagement-system sind zur Erzielung professi-oneller Ergebnisse keine speziellen Fachkenntnisse  erforderlich.

Mit diesem Editor kann aus einer Sonderfarbliste eine Farbe ausge-wählt und zunächst als Farbmuster ausgedruckt werden. Dann kann am Bildschirm anhand des Ausdrucks die gewünschte ungefähre Farbe ausge-wählt und als Sonderfarbprofil (Stell-vertreterfarbe) gespeichert werden. Anschließend werden die in den Ein-gabedaten enthaltenen Sonderfarben gemäß Sonderfarbprofil verarbeitet.

Mercury RIP Architecture ist eine von Adobe für Adobe PDF Print Engine entwickelte Multicache-Architektur. Sie gestattet ein schnelles Rendering und ist insbesondere für den Druck mit variablen Daten unverzichtbar. Das Workflowsystem EQUIOS der Truepress Jet520HD baut auf dieser hochentwickelten RIP-Architektur auf.

Die von SCREEN speziell ent-wickelte Rastertechnik sorgt bei der Truepress Jet520HD für perfekte Verläufe von den Schat-ten über Mitteltöne bis zu den Lichtern. Sie minimiert zudem Moiré-Effekte und Linienunter-brechungen für eine Ausgabe in HD-Qualität.

Version 3

Die Truepress Jet520HD verfügt mit dem speziell entwickelten JetInspection über ein dediziertes Prüf-system. JetInspection wird direkt am Druckertouch-screen gesteuert. Bei Erkennung eines Fehlers leuchtet noch während der Druckausgabe eine Warnlampe auf. Fehlerbild und -position können in Echtzeit am Touchscreen oder einem Computer im Netzwerk geprüft werden. Aus Fehlerbilddaten können Dateien generiert und per Ausdruck oder in CSV-Form mit der Druckweiterverarbeitung verknüpft werden.

Die Prüfung ist extrem detailliert. Sie erfasst alles, von Fehlern bei OCR und Barcode-Decodierung über Punktauslassungen bis hin zu Fremdsubstanzen auf dem Druckmedium, Farbabweichungen und Textausgabefehlern. Die Bedienkraft kann Fehler im Prüfungsergebnis am Bildschirm leicht erkennen. Sie kann zudem Druckdaten und Grundfarbe des Papiers im Voraus angeben. Auf diese Weise werden falsche Positivbefunde vermieden und die Genauigkeit der Fehlererkennung erhöht.

Bei der Dual-Simplex-Konfiguration können der Vorder- und Rückseiten-drucker parallel als zwei Vorderseitendrucker betrieben werden. In dieser Konfiguration ist eine separate Prüfung bei jedem Drucker möglich.

Perfekte Prüfung

Mit steigender Druckqualität wachsen auch die Anforderungen an die Fehlererkennung. Die auf der Truepress Jet520HD vorinstallierte JetInspection-Software bietet neben der konventionellen Verarbeitung von OCR-Schriften und der Decodierung von Barcodes breit angelegte Prüfungen hochwertiger VI-Schriftbilder auf beliebigen Druckmedien in Echtzeit. Mit JetInspection spart die Druckerei nicht nur Kosten und Zeit, sondern kann auch neue Druckanwendungen entwickeln.

Systemspezifisches integriertes Prüfsystem Hochempfindliche Fehlererkennung

Dual-Simplex-Spezifikation (geplant)

Integration in konventionelle Verarbeitung

Werden beim konventionellen Überdruckverfahren die Druckdaten zunächst per Kamera erfasst und vor-gespeichert, können sie auch bei der Überdruckprü-fung verwendet werden. Auf diese Weise lassen sich Fehler ermitteln, die bei der konventionellen Prüfung häufig unentdeckt blieben, beispielsweise Flecke oder Fremdkörper auf dem Papier des Erstdrucks.

Die Verbindung mit EQUIOS maximiert die Leistung der Truepress Jet520HD und fördert eine qualitativ gleichbleibende, präzise und zuverlässige Produktion. Mit EQUIOS können zudem Prüfprotokolle geteilt werden. Prüfdatensätze (Fehlerdaten, OCR-Text und das Ergebnis der Barcode-Decodierung) werden an das EQUIOS-Druckverwaltungssystem zurück-gegeben und können dort in Protokollform gespeichert werden.

We reserve the right to alter product design and specifications without prior notice.

• This brochure was made using SPEKTA 2 screening.

• Teranouchi-agaru 4-chome, Horikawa-dori, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8585 Japan/Phone +81-75-414-7610/Fax +81-75-414-7608 HEAD OFFICE

• 5110 Tollview Dr., Rolling Meadows, IL 60008, USA/Phone +1-847-870-7400/Fax +1-847-870-0149 www.screenusa.com DAINIPPON SCREEN GRAPHICS (USA),LLC

• 29, Kaki Bukit View, Kaki Bukit Techpark II, Singapore 415963/Phone +65-6749-3833/Fax +65-6749-9010 www.screensp.com.sg DAINIPPON SCREEN SINGAPORE PTE. LTD.

• Room 2001 - 2003, 20/F Cable TV Tower 9 Hoi Shing Road Tsuen Wan, N.T. Hong Kong/Phone +852-2953-0038/Fax +852-2755-8683Beijing office/Phone +86-10-6708-9271, 9272, 9273/Fax +86-10-6708-9395Shanghai office/Phone +86-21-3126-5122/Fax +86-21-5218-2199Guangzhou office/Phone +86-20-3891-1112/Fax +86-20-3891-1036

DAINIPPON SCREEN (CHINA) LTD.

• Bouwerij 46, 1185 XX Amstelveen, Holland/Phone +31-20-4567800/Fax +31-20-4567805 www.screeneurope.comU.K. office/Phone +44-1582-72-5400/Fax +44-1582-72-5405

DAINIPPON SCREEN (NEDERLAND) B.V.

• 4F No. 126-1, Ming Tsu West Rd., Taipei, Taiwan/Phone +886-2-25862711/Fax +886-2-25914367DAINIPPON SCREEN (TAIWAN) CO., LTD.

• 10th Yonsei Bongnae B/D 48-3, 1Ga, Bongnae-Dong, Joong-Gu, Seoul 100-161, Korea/Phone +82-2-7766-786/Fax +82-2-7766-787DAINIPPON SCREEN (KOREA) CO., LTD.

• Mündelheimer Weg 39, 40472 Düsseldorf , Germany/Phone +49-211-472701/Fax +49-211-4727199DAINIPPON SCREEN (DEUTSCHLAND) GmbH

• Suite 11, 2 Eden, Park Drive, Macquarie, NSW2133, Australia/Phone +61-2-9016-3400/Fax +61-2-9016-3425DAINIPPON SCREEN (AUSTRALIA) PTY. LTD.

Internet web site : www.screen.co.jp/eng/gpwww.screenusa.comwww.screeneurope.com

Platzbedarf

A

BB

C

GG

JJ

FFHH II

EE

D

Truepress Jet520HD – technische Daten

JetInspection (Option) – technische Daten

Druckwerk Tintenstrahl, Piezotechnik, Single-Pass-DOD

RIP EQUIOS

Tinten Truepress-spezifische Tinten für Truepress Jet 520HDCMYK (Standard), Schmuckfarbe/Schutzlack

Auflösung Max. 1200 x 1200 dpi

Druckgeschwindigkeit Max. 150 m/min (mit Option)*

Druckbreite 150-508 mm

Druckmedienbreite 165-520 mm

Grammatur 40-250 g/m² (bei der Geschwindigkeit von 150 m/min)*

Abmessungen (LxBxH) 4070 x 2370 x 2200 mm

Gewicht Ca. 4050 kg

Netzanschluss Drucker Controller: Dreiphasenstrom, 200-240 V, 30 A Heizelement: Dreiphasenstrom, 200-240 V, 110 A Controller-PC: Einphasenstrom, 100-240 V, 2 AAbroller/Aufroller: Einphasenstrom, 100-200 V, 17 A

Betriebsbedingungen Temperatur: 18-24 °C (keine plötzlichen Schwankungen)

Luftfeuchte: 40-60 % (nicht kondensierend)

* Bei von SCREEN spezifizierten Bedingungen

Barcodelesefunktion 2D-Barcode: QR, Data Matrix, PDF417 (schwarz 100 %)Platzierungswinkel: 0, 90, 180, 270 GradHintergrund: weiß(Der um den Code herum erforderliche leere Bereich hängt von der Ruhezone des jeweiligen Codes ab.)

Protokoll Abruf über Bedienungsschnittstelle

Decodierergebnis Sämtliche Ergebnisse werden als CSV-Datei gespeichert.

Netzanschluss PC: Einphasenwechselstrom, 200-240 V, 15 A x 1 Kamera: 24-V-Gleichspannung, 600 W (Stromversorgung durch Drucker)(kann im Rack für EQUIOS installiert werden)

No.205-162E Gedruckt in Europa 05-16 060PSI(R3-3)

AbmessungenA B C D E F G H I J

mm 1768 1456 4070 1550 1456 2025 2000 95 250 200Zoll 69,7 57,4 160,3 61,1 57,4 79,8 78,8 3,8 9,9 7,7

Störfallvorbeugung durch Wartung in Echtzeit

- Remote-Wartung(Softwarebehandlung, Parameter- einstellung, Betriebsfehlerkorrektur)

- Problemanalyse/-beseitigung(Remote-Hardwarediagnose)

- Vorbeugende Wartung per Systemstatusüberwachung und -diagnose- Analyse der Laufzeit von Austauschmodulen- Regelmäßige Ausgabe von Systemanalyseberichten

- Benutzer-Wartungsbericht(Erstellung cloudbasierter Seiten)

- Regelmäßige AnalyseberichteSCREEN-

Kunden

Support

Detaillierte Informationen zum TRUST Network Service erhalten Sie bei Ihrem SCREEN-Repräsentanten vor Ort.

Der Dienst TRUST Network Service von SCREEN ist ein Programm zur Vermeidung un-erwarteter Probleme. Seine reichhaltigen Funktionen umfassen beispielsweise die Überwachung des Systemzustands zur vorbeugenden Diagnose sowie regelmäßige Analyse- und Wartungsberichte. Kommt es dennoch zu einem Problem, kann dieses präzise eingegrenzt werden.

SCREEN behält sich das Recht vor, Produktausführung und technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

* Dieser Prospekt wurde mit SPEKTA 2-Rastertechnik erstellt.

Der umfassende Kundendienst gewährleistet den einwandfreien Systembetrieb. Der Kunde profitiert so von einer starken und zuverlässigen Produktionsbasis.