Seite 1Neues aus dem DVGW Regelwerk Gas 03. April 2007

EN 1775 befindet sich in der Europäischen Verabschiedung

Europanormung und TRGI

Die pr EN 1775 wurde durch das TC 234

zum Formale Vote verabschiedet

Die als deutsche Stellungnahme

eingereichten Einsprüche wurden

vornehmlich berücksichtigt

In Kraft treten der neuen EN 1775 wird

erwartet

Seite 2Neues aus dem DVGW Regelwerk Gas 03. April 2007

Allgemeine Anmerkungen zur neuen TRGI Europanormung und TRGI Neuerungen/Änderungen der TRGI

Allgemeines, Begriffe Leitungsanlage Bemessung der Leitungsanlage Gasgeräteaufstellung Betrieb und Instandhaltung

Agenda

Seite 3Neues aus dem DVGW Regelwerk Gas 03. April 2007

„Gasinstallation“ als neue Begrifflichkeit für bisher „Gasanlage“

Begriff Instandhaltung wird ergänzt um Sichtkontrolle durch Betreiber

Einführung der Gebäudeklassen 1 bis 5 gemäß MBO 2002 Anpassung Begriffe Leitungsanlagen an neue

Berechnungsmethoden, zusätzlich GS und Ergänzung um Begriff Gasgeruch

Auflistung der Bilddarstellungen Gerätearten direkt bei den Begriffen

Neue Aufnahme des Abschnittes 3 „Verwendete Symbole und Kurzzeichen“

Begriffe wurden geändert und ergänzt

Allgemeines, Begriffe

Seite 4Neues aus dem DVGW Regelwerk Gas 03. April 2007

Leitungsanlage

Anforderungen an Rohre, Form- und

Verbindungsstücke in Textform und

Tabellenübersicht

Streichung

von duktilem Gusseisen

Langgewinde

Begrenzung der Gewindeverbindungen auf

max. DN 50

Tabellenübersicht für Rohre, Form- und Verbindungsstücke ist neu

Begrenzung der Gewindeverbindungen auf max. DN 50

3

Tabelle XY: Einsatzbereiche für Rohre sowie Form- und Verbindungsstücke

Werkstoffe

(TRGI Abschnitt)

Technische Regeln B

etri

ebsd

ruck

bis

100

mba

r

Bet

rieb

sdru

ck ü

ber

100

mba

r

frei

ver

legt

e

erdv

erle

gte

Inne

nlei

tung

Gas

gerä

tean

-

schl

ussl

eitu

ng

Bemerkungen

Stahlrohre

(5.2.1.1)

Verbindungsstücke

(5.2.1.1)

DIN EN 10255

DIN 2442

DIN EN 10208-1

E DIN EN 10216-1

E DIN EN 10217-1

DIN EN 1092-1

DIN EN 1092-2

DIN EN 10242

DIN EN 10242/A1/A2

DIN EN 10253-1

DIN EN 10241

DIN 3387-1( )

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Rohre aus nichtrostendem Stahl

(5.2.1.2)

Verbindungsstücke

(5.2.1.2)

DVGW-AB GW 541

DVGW-VP 614

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Biegsame Edelstahlrohre

(5.2.5.3)

Verbindungsstücke

(5.2.5.3)

DVGW-VP 639

DVGW-VP 614

X

X

X

X

X

X

Wellrohrleitungen aus

nichtrostendem Stahl

einschließlich zugehörigem

Verbinder

(5.2.5.2)

DVGW-AB GW 354 X X X

Präzisionsstahlrohre

(5.2.3.1)

Verbindungsstücke

(5.2.3.1)

E DIN EN 10305-1

E DIN EN 10305-2

E DIN EN 10305-3

DIN 3387-1 ( )

DIN 3387-2 2) ( )

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X 1)

X

X

X

X

X 1)

X

Mindestwanddicken AD bis 20 mm

1,5 mm über 20 mm 2,0 mm

1) zugfest und thermisch

erhöht belastbar 2) Bördelverbindungen nur

in Verbindung mit Rohren nach

E DIN EN 10305-1

Kupferrohre

(5.2.1.3)

Verbindungsstücke

(5.2.1.3)

DVGW-AB GW 392

DIN EN 1057

DVGW-AB GW 2

DVGW-VP 614

DIN 3387-1 ( )

E DIN EN 1092-3

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X 1)

X

X

X

X

X 1)

X

1) zugfest und thermisch

erhöht belastbar

PE 80 und PE 100

(5.2.2)

PE-Xa

PE-Xb

PE-Xc

Verbindungsstücke (5.2.2)

DVGW-AB GW 335

DVGW-AB GW 335

DVGW-AB GW 335-Xb, c

DVGW-AB GW 335 Teil B2

DVGW-VP 600

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Außenleitung

Seite 5Neues aus dem DVGW Regelwerk Gas 03. April 2007

Leitungsanlage

Aufnahme von Kunststoff-Innenleitung und Pressverbinder

Aufnahme Pressverbinder als

Verbindungstechnik

Aufnahme Kunststoff-Innenleitung

für Betriebsdrücke bis 100 mbar