SENNE 30. JUNI 2011 · 48. JAHRGANG · NR. 24

Werbegemeinschaft Sennestadt lädt zum 3. Frühschoppen ins Einkaufszentrum an der Rheinallee ein

Am 10. Juli: Musik liegt in der Luftallee eieinn

Eintrittskarten-Verlosungen im Innenteil!

„Fühl’ dich ganzwie zu Hause.“

In ganz OWL gefragt:Unser Kompetenzzentrum.

Schröder Team Holding GmbHIndustriestraße 19 | 33689 BielefeldTelefon: 05205 1006-0 | www.schroeder-teams.de

TOP ANGEBOT

HU und AU für nur 79,50 €

(ms) »Im vergangenen Jahr hatten wir über 600 Leute hier – und eine Super-Stimmung!«, erinnert sich Peter Kramer von der Werbegemeinschaft Senne-stadt. Ansporn genug für die dritte Aufl age des »Musikali-schen Frühschoppens«, der am 10. Juli am Einkaufszentrum an der Rheinallee stattfi ndet. Um 11.00 Uhr wird die »City-Band« ihr vielseitiges Können unter Beweis stellen und bis 15.00 Uhr Hits vom Ohrwurm bis in die Charts präsentieren. Anschließend unterhält das »Dachstein-Trio« mit Gute-Laune-Musik. Mit dabei ist Willi Suntinger, vielen Sen-

nestädtern als »Fichten-Willi« bekannt. Für den kulinarischen Aspekt sorgt Bobbys »Grilltel-ler« oder man stärkt sich bei Café Wölke mit Kaffee, Kuchen, Eis oder erfrischenden Cock-tails. Zwei Getränkestände un-ter dem »Kommando« von Siggi Riebandt, Wirt von »Zur Alten Theke«, stellen sicher, das die Kehlen nicht trocken bleiben. Er freut sich, das die Detmol-der Privatbrauerei Strate das Fest erneut unterstützt. Nicht minder willkommen ist ihm die tätige Mithilfe der 1. und 2. Vorsitzenden der Werbege-meinschaft Tanja Conrad und Ilka Zeidler, die zum wieder-

holten Mal die reibungslose Getränkezufuhr unterstützen.

MusikalischerFrühschoppenSo., 10. 7., ab 11 Uhr

auf dem Platz vor Café Wölke, Rheinallee

mit Livemusik

Lassen Sie sich verwöhnen mitkulinarischen Angeboten von:

Café Wölke, Grill-Teller „Bobby“Zur Alten Theke

und orientalischem Bauchtanz

Mit freundlicher Unterstützung von BALU und Nord-Apotheke

Dachstein-

Trio

Sommerlich dekorierte Stehti-sche, Sitzbänke und Schirme laden zum Verweilen, Feiern und Genießen ein und was sich hinter dem »Indischen Tanz« verbirgt, der auch noch geboten wird, wird an dieser Stelle noch nicht verraten. »Natürlich hoffen wir wieder auf das herrliche Sommerwet-ter der letzten Jahre, aber bei Regen verlegen wir den Früh-schoppen einfach unter die Überdachungen«, so die be-teiligten Mitglieder der Wer-begemeinschaft. »Ende offen« heißt die Devise – nun sind einmal mehr die Sennestädter am Zug!

1.indd 11.indd 1 29.06.2011 9:53:51 Uhr29.06.2011 9:53:51 Uhr

2 Senne Rundschau · 48. Jahrgang

HU und AU leicht gemachtProfitieren Sie von unseremRundum-Service. Sparen Siesich Zeit und Ärger. WährendSie mit unserem Werkstatt-Ersatzwagen mobil bleiben,erledigen wir alles für Sie rund um HU und AU. Sofort,zuverlässig und technisch perfekt. Für alle Pkw.

Wir übernehmen für SieHauptuntersuchung (HU) TÜV, DEKRA, GTÜ,VÜKAbgasuntersuchung (AU)

Plöger GmbHDunlopstraße 633689 Bielefeld-SennestadtTelefon 0 52 05/9 84 60

79,90 etägl. nach

Vereinbarung

ImpressumHerausgeber und Gesamtherstellung:

Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestraße 3, 33689 Bielefeld, Tel. (0 52 05) 9 10 10, Fax (0 52 05) 91 01 20, E-Mail: werbedruck@zuenkler.dewww.senne-rundschau.de

Auflage: 13 000 Stück, werden kostenlos an die Haus-halte in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eck-ardtsheim und Lipperreihe verteilt. Zusätzliche Exemplare werden in Schloß Holte-Stukenbrock,Senne I und Oerlinghausen an ausgewählten Stel-len ausgelegt.

Erscheinungsweise: 14-tägig donnerstagsAnnahmeschluss: Für Anzeigen und redaktionelles

Material bis jeweils Montag vor Erscheinen.Anzeigenannahme: Werbedruck Zünkler GmbH &

Co. KG, Hansestraße 3, 33689 BielefeldKleinanzeigen auch bei der LottoannahmestelleBehncke, Vennhofallee 57, 33689 BielefeldKleinanzeigen werden nur gegen Barzahlung ange-nommen.

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck – auch auszugs-weise – nur mit schriftlicher Genehmigung des He-rausgebers. Dies gilt insbesondere für die Anzeigen.Für die Richtigkeit oder Vollständigkeit von Veran-staltungsterminen kann keine Gewähr übernommenwerden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fo-tos und Druckvorlagen wird keine Haftung übernom-men. Für eventuelle Schäden durch fehlerhaft abge-druckte Anzeigen wird nur bis zur Höhe des entspre-chenden Anzeigenpreises gehaftet.

Gartenarbeiten aller Art·Rasen vertikutieren / mähen

·Rückschnitt von Ziersträuchern

·Zäune aus Holz + Metall

·Baumfällungen

·Gartenpfl ege / -neuanlage

·Pfl asterarbeiten

·Abfuhr von Gartenabfällen

·Häckselarbeiten

Zuverlässig seit 25 Jahren in Sennestadt

Gartenbau Peter & SohnDunlopstraße 36 · Telefon 0 52 05 / 95 09 68

Gm

bH

Das wird ein heißes Wochen-ende im Ravensberger Park, wenn sich die grüne Oase mitten in der Bielefelder City wieder in ein Festival-Gelände verwandelt und sich gleich drei ganz Große der Musik-branche die Ehre geben.Den Auftakt machen am Don-nerstag, 14. 7., UNHEILIG.

Open Air’s vom 14. bis 17. 7. im Ravensberger Park

Unheilig – Kuhn & Band – Scorpions

Anfang Juni startete der Graf seine Open Air Tournee in Gel-senkirchen. Die Konzerte wer-den die letzte Möglichkeit in diesem Jahr sein, um den Gra-fen nochmals live zu erleben. Danach wird sich der Sänger und Mastermind voll und ganz auf die Produktion des neu-en Albums konzentrieren. Mit der Heimreise-Tour wird die Grosse Freiheit Ära beendet. Eine Zeit, die von Emotionen, Erlebnissen und Erfolgen ge-prägt ist. Die preisgekrönte Ausnahmeband UNHEILIG ist der Durchstarter des Jahres 2010 und nicht mehr aus der

Musikszene wegzudenken. Ein Grund mehr, dass sich nie-mand die Live Performance des Grafen und seinen Musikern verpassen sollte. Die Konzer-te bestechen nicht nur durch Lichteffekte und toller Show, sondern auch durch Charisma und Charme des Grafen. Für den Termin am Donnerstag

sind noch Karten zu haben, während das Freitagkonzert am 15. 7. bereits seit langem komplett ausverkauft ist!Am Samstag, 16. 7., betre-ten DIETER THOMAS KUHN & Band die Open-Air-Bühne. Wieso pilgern seit nunmehr 18 Jahren jährlich über 100.000 Menschen zu diesem Künstler? Warum bekommen die nicht genug? Warum macht die Zeit nur vor dem Teufel halt, aber nicht vor Dieter Thomas Kuhn & Band? Dieter Thomas Kuhn & Band macht süchtig. Wer ein-mal da war, kommt nicht mehr los davon. Manche leiden seit

18 Jahren an ihrer Sucht. Sie leben sie aus mit knallbunten Klamotten, überdimensiona-len Sonnenblumen. Sie zählen die Zahl der Konzertbesuche schon gar nicht mehr, dafür bringen sie mittlerweile ihre Kinder mit. Kuhn goes next generation!Schließlich rocken am Sonn-

tag, 17. 7., die legendär-en SCORPIONS die Bühne. Seit Jahrzehnten zählen die Hannoveraner zu den erfolg-reichsten Rockbands weltweit. Bereits im Herbst letzten Jah-res hat die Band eine Mam-muttour über fünf Kontinente angetreten. Gleichsam setzen die SCORPIONS, die für viele im Rockbusiness Wegbereiter waren, mit ihrer »Get your Sting and Blackout – Farewell World Tour 2010/11« ihrer märchenhaften Karriere so ein spektakuläres Ende. Tickets für Unheilig sind für 36,45 e zu haben, der Ein-trittspreis für Kuhn & Band be-trägt 29,90 e und für die Scor-pions 63,00 e (jeweils inkl. Gebühren). Weitere Infos un-ter www.ravensbergerpark.de.Karten für die Open Air Konzer-te gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Inter-net unter www.karten-online.de oder bei der Ticket-Hotline unter 0 18 05/07 76 65 (0,14 e/Min. aus dem dt. Festnetz; max. 0,42 e/Min. aus dem dt. Mobilfunknetz).

Open Air in Bielefeld: UNHEILIG (Foto: Eric Weiss), DIETER THOMAS KUHN (Foto: Ralph Horbaschek) und die SCORPIONS (Foto: Ross Halfi n)

Vortrag über BionikWilfried Kohlmeyer vom NABU Oerlinghausen geht in sei-nem nächsten Vortrag auf das Thema Bionik ein: was hat die Technik von der Natur ge-lernt? Es gibt viele spannen-de Beispiele dafür, wie sich Ingenieure von den natürli-chen Gesetzmäßigkeiten ins-pirieren ließen. Darüber wird Kohl meyer am Donnerstag, dem 14. Juli, ab 19.30 Uhr in der Aula der Grundschule Helpup an der Währentruper Straße sprechen. Zu dem für die Freunde der Natur selten angebotenen Thema lädt der NABU herzlich ein.

2_3.indd 22_3.indd 2 29.06.2011 11:41:37 Uhr29.06.2011 11:41:37 Uhr

Nr. 24 vom 30. Juni 2011 3

Fachbetrieb für Haustechnik

Heizungstechnik – Öl und Gas

Pellets-Heizungsanlagen

Solar- u. WärmepumpenanlagenHolz- und Gaskaminöfen

Sicherheitssysteme für IhreGasleitungen

Kundendienst und Wartungen

info@ajos-haustechnik.dewww.ajos-haustechnik.dewww.baederprofis-owl.de

Martin Johannhörster

Bodeweg 2233689 Bielefeld✆ 0 52 05 / 41 52Fax 0 52 05 / 48 88

Badrenovierung komplett auseiner HandSicherheitssysteme gegenKellerüberschwemmungAbflussreinigungWasseraufbereitungsanlagenZertifizierter Fachbetrieb für senioren-und behindertengerechte Installation

Venostasin Creme 100 g

AVP* 13,85

Perenterol forte 20 Kapseln

AVP* 12,29

Soventol Hydrocort 0,5% Creme 30 g

AVP* 11,80

Tebonin Intens 120mg 120 Tabletten

AVP* 94,45

Gingium extra 240 mg 80 Tabletten

AVP* 112,00

Voltaren Schmerzgel 150 g

AVP* 15,90

66.10 .Sie sparen

28,35

*Der

von

uns

gew

ährte

Rab

att b

ezieh

t sich

au

f de

n üb

liche

n Ap

othek

enve

rkaufs

preis

ba

siere

nd a

uf de

m AB

DA-A

rtikels

tamm,

der

so

g. La

uer-T

axe (

keine

UVP

des H

erste

llers)

.

* 11.11 8.24

78.38 * 8.58 9.68 .

Sie sparen 4,17

.Sie sparen

4,79

.Sie sparen

3,56

.Sie sparen

3,71

.Sie sparen

33,62

Ulrike Volkmer (Bezirksamt Sennestadt), Marc Wübbenhorst, Dr. Wolf Berger und Yakup Sentürk im türkischen Kaffeezelt vor dem Sennestadthaus

(ck) Das Vorbereitungsteam um Lars Nockemann und Marc Wübbenhorst hatte sich sol-che Mühe gemacht. Ob Kunst-markt »Montmartre«, Laser-schießen mit dem Schützen-verein, Familienspielfest am »Luna« oder »Autosalon« vor dem Sennestadthaus, für je-den Geschmack und für jedes Alter hatte das Sennestadtfest etwas zu bieten. Zumindest am Samstag spielte das Wet-ter, unterbrochen von eini-gen Schauern, auch mit. Vor-mittags konnte man auf dem Flohmarkt der AG »Förderverei-ne der Sennestädter Schulen« auf dem Reichowplatz sein Schnäppchen machen. Ab 11 Uhr versorgte Festwirt Wolf-gang Reklat von Eickelmanns Restaurant die Sennestädter mit Erdbeerbowle, Käsekuchen und anderen Leckereien. Vor

Sennestadtfest 2011:

Internationales Flair und westfälischer Regen

dem Sennestadthaus konnte man türkischen Kaffee im orien talischen Zelt oder das köstliche Rindfl eisch des Tür-kisch-Islamischen Vereins pro-bieren. In der Lindemannstube wurden Cocktails gereicht. Offi ziell eröffnet wurde das Fest am Samstagnachmittag. Die »Macher« präsentierten sich auf der Bühne am Lin-demannplatz. Dr. Wolf Berger, 1. Vorsitzender des Senne-stadtvereins, sprach allen eh-renamtlichen Helfern seinen Dank aus. Ein besonderer Dank ging an Ulrich Klemens, ehem. Vorsitzender des Sennestadt-vereins, Marc Wübbenhorst, 2. Vorsitzender des Senne-stadtvereins, und Bezirksbür-germeisterin Elke Klemens. Peter van Hekeren hatte den Überblick über die Finanzen,

Wolfgang Niermann war ver-anwortlich für Programmheft und Werbung. Tatkräftig un-terstützt wurde das Team von den Bezirksamtsmitarbeiterin-nen Ulrike Volkmer, Christina Schwabedissen und natürlich vom ehemaligen Verwaltungs-chef Detlef Schäffer. Erstmals mit dabei war der neue Be-zirksamtsleiter Eberhard Grabe aus Senne. Auf dem Reichow-

platz waren die Feuerwehr, die Deutsche Brandschutzakade-mie, der Sportartikelanbieter Decathlon und die Verkehrs-wacht vertreten. Ein Karussell erfreute den Nachwuchs. Auf dem Lindemann-Platz sorg-ten DJ Andy, unterstützt vom Soundservice TeKaat, dem Pia-nist Johann Schröder und di-versen Tanzgruppen für Unter-haltung. Abends ging mit den »Dizzy Dudes« so richtig »die Post ab«. Sonntags zeigte sich Petrus äußerst ungnädig, trotzdem nahmen am ökumenischen Gottesdienst etwa 80 Per-sonen teil. Die zahlreichen Tanz- und Musikgruppen, allen voran die schottische Bigband »Celtic Highlanders Pipes and Drums«, gaben ihr Bestes, um den ostwestfälischen Him-

mel versöhnlich zu stimmen. Akrobat Stefan Weeke spuck-te mit nacktem Oberkörper Feuerfontänen in die feuchte Luft. Auf das Partyzelt vor den Bewirtungsständen am Senne-stadthaus pladderten wahre Regengüsse. Die Vorführung venezianischer Kostüme »fi el ins Wasser«. War es am Sams-tag noch recht gut besucht, so wirkten die Plätze am Sonntag leider verwaist. Wer »ein Dach über dem Kopf«

hatte, war besser dran: Die Geschäftsleute an Elbe-, Venn-hofallee und Reichowplatz hatten ihre Läden am Nach-mittag geöffnet. Kantorin Do-rothea Schenk-Bödeker hatte ein Chor- und Orgelkonzert in der Jesus-Christus-Kirche or-ganisiert. Zuspruch fand auch das Zelt der Musik- und Kunst-schule, die erstmals beim Sen-nestadtfest zum Malen einlud. Diese Kooperation soll ausge-baut werden.

2_3.indd 32_3.indd 3 29.06.2011 11:41:38 Uhr29.06.2011 11:41:38 Uhr

4 Senne Rundschau · 48. Jahrgang

POLSTEREI RIXEMeisterbetrieb

Handwerkliche QualitätsarbeitAufarbeitung, Neubezug,

NeuanfertigungBitte telef. Terminabsprache unter

0 52 05/7 04 5733689 Bielefeld · Heidegrundweg 84a

Kunsthandwerk aus dem Erzgebirge

Kunstgewerbe WissmannNetzeweg 40 · 33689 BielefeldTelefon (0 52 05) 91 28-0geöffnet: Mo–Fr 9.00–18.00 UhrSa 9.00–14.00 Uhr

Spieldosen · Pyramiden · Krippenfi gurenEngel · Engelkapellen · Schwibbögen

Kurrenden · RäuchermännerOster- und Jahresartikel

ChristbaumschmuckBienenwachskerzen

BlumenkinderMiniaturen

Wissmann_Kunsthandwerk.indd 2 18.06.2009 12:04:39 Uhr

HOTLINE Büro Sennestadt: Tel. (0 52 05) 7 04 92

Bis 50 %

Heizkosten

sparen!Bis 50 %

Heizkosten

sparen!

Telefon (0 52 51) 7 51 35

Hohlwand-IsolierungIsolierklinker-Systeme

nachträglichFundamentfrei

JetztkostenloseHausauf-nahmeanfordern!

bis 40%Heizkosten

sparen!

Veranstaltungenin der RegionTerminübersicht vom 1. bis zum 14. Juli

Der Geizige

Bernd Stelter

Theater, Kleinkunst:Spielplan Theater Bielefeld:TAM Zwei:

»Der Geizige«, ein Familienge-mälde nach Molière von Peter Licht; Mi., 6. 7., 20 Uhr (zum letzten Mal in dieser Spielzeit). Spielplan Stadttheater, Niederwall 27: »Brassed Off – Mit Pauken und Trompeten«, Schauspiel von Paul Allen/Mark Herman; Fr., 1. 7., 20 Uhr.»Pagliacci« (Der Bajazzo) / »Ca-valleria Rusticana«. Opern von Pietro Mascagni und Ruggero Leoncavallo; Sa., 2. 7., 19.30 Uhr.

»Der Leopard«, Schauspiel von Giuseppe Tomasi di Lampedusa; So., 3. 7., 15 Uhr; Mi., 13. 7., 20 Uhr.»Anything Goes«, Musical Co-medy von Cole Porter; Fr., 8. 7.,20 Uhr.»Aufführung der Theaterballett-schule«, Mitglieder der Ballett-schule und des Jugendtanzthe-aters zeigen Ergebnisse ihres Tanz-›Schuljahres‹; Sa., 9. 7., 19 Uhr; So., 10. 7., 11 Uhr.»Wie im Himmel«, Schauspiel von Kay Pollack; So., 10. 7., 19.30 Uhr.

Theaterlabor im Tor 6, Her-mann-Kleinewächter-Str. 4:»ResiDance«, Tanztheater; Sa., 2. 7., 19 Uhr.»Zaunreiter«, Schauspiel; Sa., 9. u. So., 10. 7., jeweils um 20 Uhr.»WoCalling«, Tanz- u. Musikper-formance; Di., 12. u. Mi., 13. 7., jeweils um 20 Uhr.Übersicht nach Tagen: Fr., 1. 7.: »Astrid Gloria«, Zau-ber-Kräuter-Kochshow; 20 Uhr, Neue Schmiede, Handwerkerstr. 7.

Sa., 2. 7.: »Mundwinkel hoch«, Comedy mit Bernd Stelter; 20 Uhr, Aula der Realschule Brack-wede, Kölner Str. 40.

»Das wird teuer«, Kabarett von Thilo Seibel; 21 Uhr, Zweisch-lingen.Sa., 9. 7.: »Herbstzeitlose«, eine ungewöhnliche Komödie von Diana Raznovich; 20 Uhr, Ravensberger Spinnerei.Do., 14. 7: »Tanz um den He-xenkessel«, ein Musical für Kin-der ab dem Grundschulalter; 19.30 Uhr, Oetkerhalle.*

Sommerkino im Raspi Park: Vom 9. Juli bis 27. August im Ravensberger Park zwischen Hist. Museum und Triebwerk. Vorstel-lungsbeginn bei ausreichender Dunkelheit (ca. 21.15 Uhr Einlass). Ausführliche Filmbeschreibun-gen und Infos im Internet unter www.lunakino.de oder unter der Hotline 01 79-4 16 98 32.

Sa., 9. 7.: »Das Labyrinth der Wörter«, Frankreich 2010, 82 Min., mit Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus u. a.So., 10. 7.: »Shoppen«, Deutschland 2006, 90 Min., mit Tanja Schleiff, Sebastian Weber u. a.Mo., 11. 7.: »Willkommen bei den Sch’tis«, Frankreich 2008, 106 Min., mit Kad Merad, Dany Boon u. a.Di., 12. 7.: »Maria, ihm schmeckt’s nicht«, Deutschland/Italien 2009, 92 Min., mit Chris-tian Ulmen, Mina Tander, Maren Kroymann u. a.Mi., 13. 7.: »Vincent will meer«, Deutschland 2010, 95 Min., mit Florian David Fitz, Karoline Her-furth, Heino Ferch u. a.

Konzerte:Fr., 1. 7.: »9. Freitagskonzert«, Segerstam/Sibelius/Prokofjew, mit den Bielefelder Philharmo-nikern; 20 Uhr, Oetkerhalle.»Stephan Becker Trio«, Modern Jazz-Grooves ‘n Ballads; 20.30 Uhr, Bielefelder Jazzclub, Beck-hausstr. 72.»Hardsoul« (D), Mischung aus Funk, Old School und Rap; 21 Uhr, Stereo, Am Boulevard 1.

»No Means No« (Can.), Hard-core-Punk; 21 Uhr, Forum, Mel-ler Str. 2.Sa., 2. 7.: »Junge Philharmonie OWL«, Sinfoniekonzert; 18 Uhr, Oetkerhalle.So., 3. 7.: »7. Sonntagskonzert«, Segerstam/Sibelius/Prokofjew, mit den Bielefelder Philharmo-nikern; 11 Uhr, Oetkerhalle.»Musiksommer im Altenzentrum Wiepeldoorn« Akkordeonklänge von H.-J. Dümpe; 16 Uhr, Ter-rasse im Rosengarten, Holter Str. 263, 33758 SHS.Di., 5. 7.: »Josef Bulva«, einer der schillerndsten Pianistendes 20. und 21. Jahrhunderts; 20 Uhr, Stadthalle Bielefeld.Fr., 8. 7.: »Four Fusion«, Jazz-Funk; 20.30 Uhr, Bielefelder Jazzclub.Do., 14. 7.: »Unheilig«; 18 Uhr, Ravensberger Park.

. . . und außerdem: Fr., 1. 7.: »Heinz Flottmann Sparrenburg Führung«; 18.30 Uhr, Sparrenburg.»Drink & Drive im Sparrenex-press«, die rollende Keipentour kreuz und quer durch Bielefeld; 20–0.30 Uhr, Bielefeld.Sa., 2. 7.: »Samstagsrundfahrt«, Streifzug durch die Bielefelder Stadtgeschichte; 11–13.30 Uhr,

4_5.indd 44_5.indd 4 29.06.2011 10:08:51 Uhr29.06.2011 10:08:51 Uhr

Nr. 24 vom 30. Juni 2011 5

KanaluntersuchungDichtheitsprüfungRoboter-Kanalsanierung

Bielefeld05 21 / 20 10 88Herford0 52 21 / 1 51 22

PFLASTERARBEITENPLATTENVERLEGUNGNEUANLAGENZAUNBAU

Uchteweg 2233689 Bielefeld

Tel. 0 52 05 / 30 78 80Fax 0 52 05 / 30 78 81 Mobil 01 75 / 5 63 7810

Montag bis Samstag von 6.30–10.30 UhrSonntag von 7.00–11.00 Uhr

Um Tischreservierung bitten wir unter Tel. 0 52 05/93 60Alte Verler Straße 2 · 33689 Bi-Sennestadt

Täglich

pro Person 11,00 O

inkl. einem Glas Sekt für Erwachsene!Für Kinder bis zu 11 Jahren

berechnen wir nur den halben Preis.

Der nächste Stammtischfi ndet am 4. 7. 2011 ab 19 Uhr

in der Gaststätte »Zur Alten Theke« statt.

Alle interessierten Mitbürger sind herzlich eingeladen.

Haben Sie einen Terminfür den

Veranstaltungskalender?

Kontakt über Fax(0 52 05) 91 01 20 oder

E-Mail unter werbedruck@zuenkler.de * Siehe auch ausführlichen Artikel an anderer Stelle in dieser Ausgabe.Angaben ohne Anspruch auf Vollstän-digkeit und ohne Gewähr.

Oliver Rall

Tourist-Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23.»Heinz Flottmanns Comedy-Stadtrundfahrt«, sehen, hören mittendrin sein; 11 Uhr, Altes Rathaus, Niederwall 25.»Mitternachts-Shopping«, Ein-kaufen bis Mitternacht in der Bielefelder Innenstadt.So., 3. 7.: »Eins«, gemeinsamer Gottesdienst christlicher Kir-chen u. Gemeinden in Bielefeld. Für Kinder (4–12) gibt es ein ei-genes Programm. Im Anschluss Picknick im Park; 11–14 Uhr, Ravensberger Park.

Sa., 9. 7.: »Stadtrundgang durch Bielefeld«, von der Altstadt bis zur Sparrenburg; 11–13 Uhr, Tourist-Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23.»Heinz Flottmanns Comedy-Stadtrundfahrt«, sehen, hören mittendrin sein; 11 Uhr, Altes Rathaus, Niederwall 25.»Senner Sommer«, Stadtteilfest für Groß u. Klein; 14–0 Uhr, Marktplatz Bi.-Senne.Sa., 9. u. So., 10. 7.: »Park-vergnügen«, die Genussmesse im Landpartie-Stil; 10–19 Uhr, Ravensberger Park.So., 10. 7.: »Musikalischer Früh-schoppen«, mit der City-Band und dem Dachstein-Trio, ab 11 Uhr, Einkaufszentrum Rheinallee auf dem Platz vor Café Wölke.*

Speziell für Kinder:Zentrum Bielefelder Puppen-spiele, Ravensberger Str. 12:»Kasper und der Drachenhund«, feuriges Kaspertheater für Kin-der ab 3 Jahren. Premiere am Fr., 1. 7., 16 Uhr. Weitere Auf-führungen am Sa., 2.;. So., 3. u. Do., 14. 7., jeweils um 16 Uhr.

Übersicht nach Tagen: Sa., 2. 7.: »Kasper kuriert ei-nen Faulpelz«, 6. Spielzeit der Veranstaltungsreihe für Kinder;16 Uhr, Tierpark Olderdissen, Dornberger Str. 151.Sa., 9. 7.: »Der Schatz im Flö-teberg«, Theater im Tierpark präsentiert von der Teutoburger Puppenbühne Bielefeld; 16 Uhr, Tierpark Olderdissen, Dornber-ger Str. 151.

Gewinner ermitteltIn unserer letzten Ausgabe gab es Karten für das Mittelalter-lich Spectaculum sowie »Rock on the Beach« zu gewinnen.Die Karten für das Spectacum gehen an Frank Welter, 33649 BI, Sonja Rohde, Thorsten Kirstein (beide 33689 BI), Andreas von Kentzinsky und Sabine Bartels (beide 33813 Oerlinghausen).Jeweils zwei Karten für »Rock on the Beach« im Senner Wald-bad gewinnen Bettina Rese, Dirk Adolph, Gabi Duncanson, Maren Hoffmeister (alle 33689 BI) sowie Mark Wache, 33659 BI. Herzlichen Glückwunsch!

Aktionstag zur Altbau-sanierung mäßig besucht(ck) Parallel zum Sennestadt-fest wurde am Samstag, dem 18. Juni, der Aktionstag »Werterhaltung durch Alt-bausanierung« durchgeführt. Wie wichtig es ist, Altbauten durch energetische Sanierung zukunftsfähig zu machen, er-fuhren die Sennestädter schon bei einer Informationsveran-staltung im Februar. Am 18. Juni konnten sie sich zu dem Thema erneut beraten lassen und auch Kontakte zu örtli-chen Betrieben knüpfen, die auf diesem Gebiet aktiv sind.

Im Bürgertreff des Sennestadt-hauses berieten und sprachen die Sparkasse Bielefeld, die Verbraucherzentrale, die Wohn-beratung, Haus & Grund und die Bauberatung des Bauamtes u. a. über Finanzierungsmodel-le und barrierefreies Wohnen. Mit der Veranstaltung wollte man den Eigentümern erneut Tipps und Informationen an die Hand geben, damit ihre Wohnungen und Häuser zu-kunftssicher renoviert werden. Leider war die Veranstaltung nur mäßig besucht.

Unter den 220 besten Adressen für’s Traumbad

Rost Haustechnik freut sich über AuszeichnungDie Firma Rost Haustechnik GmbH aus Bielefeld wurde kürzlich für besondere Leistun-gen durch die anerkannte und fachlich kompetente Redakti-on »Architektur & Wohnen« ausgezeichnet und ist damit für »Die 220 besten Adressen für Ihr Traumbad 2011« ausge-wählt worden. Bewertet wur-den u. a. folgende Kriterien: Empfehlungen von internatio-

nalen Sanitärproduzenten und Badexperten, attraktive Bä-der-Ausstellung, erstklassige Beratung und Dienstleistung, informativer Internet-Auftritt und herausragende Fachkom-petenz. Wer sich also für ein neues Bad interessiert, sollte unbedingt mal an der Kamme-richstraße 35 in Bielefeld vor-beischauen und sich insperie-ren und informieren lassen.

Die nächste

SenneRundschau

erscheint amDonnerstag, dem

14. Juli!

Annahmeschlussfür diese Ausgabeist am 11. Juli!

4_5.indd 54_5.indd 5 29.06.2011 10:08:52 Uhr29.06.2011 10:08:52 Uhr

6 Senne Rundschau · 48. Jahrgang

Jens FranzmeierHeizung · Sanitär · Installation

Ausführung sämtlicher Klempner- und InstallationsarbeitenReparatur, Einbau und Wartung aller Heizsysteme

Notdienst an Sonn- und Feiertagen

Wupperweg 11 33689 Bielefeld-Sennestadt

Tel. 0 52 05 / 72 82 42Mobil 01 60 / 8 01 25 68

BAUTISCHLEREIWintergärten, Fenster, Innen- und Außentüren,Treppen, Parkett, Wand- und DeckenvertäfelungJHH

MÖBELTISCHLEREISchrankwände, Einbauschränke und komplette

Inneneinrichtungen nach Ihren individuellenWünschenJHH

Zuverlässigkeit seit über 30 Jahren mit

Dunlopstr. 22 · 33689 Bielefeld · Tel. (0 52 05) 7 02 32 · Fax 7 01 17

(ms) Anlässlich des tur-nusmäßig stattfi ndenden Stammtischs der Werbe-gemeinschaft Sennestadt hatte Petra Blissenbach Anfang Juni die Mit-glieder mit Familie zur Besichtigung auf den von ihr geführten Reit-betrieb Fichtenhof nach Eckardts heim eingeladen. Bei kühlen Getränken und heißen Bratwürstchen frön-te man nach dem Rund-gang dem geselligen Mitein-ander, wobei die Leiterin des Reitbetriebs Rede und Ant-wort auf viele Fragen stand. Ursprünglich zu den von Bo-delschwinghschen Anstalten gehörend, wurden auf dem Anwesen schwer erziehbareJugendliche, später dann nichtsesshafte Menschen mit Alko-holproblemen therapiert. Wo heute die Reitbahnen verlau-fen, baute man damals Ge-müse an und betrieb Rinder- und Schweinehaltung, um in den schwierigen Kriegszeiten möglichst autark zu sein. Lan-ge Jahre standen die Stallun-gen leer, bevor Petra Blissen-bach den heutigen Hofbereich übernahm. Die gelernte Pferdewirtin mit Schwerpunkt Reiten begann mit fünf Tieren. Daraus ent-wickelte sich mit der Zeit ein

Werbegemeinschaft beim Reitbetrieb Fichtenhof

Von Menschen und Pferden

Gesellschaft für Lipizzaner Conrad: Petra Blissenbach, Tanja Conrad, Peter Kramer und Ilka Zeidler (v. l.)

renommierter Reitbetrieb mit heute bis zu 25 Pferden, den sie mithilfe von Ehemann Bruno sowie einigen ehrenamtlichen Kräften führt. Auf gut ausge-bildeten Lehrpferden wie auch auf eigenen Pferden werden Anfänger und Fortgeschritte-ne in Dressur und Springen bis zur höchsten Klasse unterrich-tet. Hinzu kommt das Kutsch-fahren – was gern von reiferen Pferdefreunden genutzt wird. Ein besonderes Augenmerk legt Petra Blissenbach neben der umfassenden Ausbildung von Pferden auf die straffreie Korrektur besonders schwieri-ger Tiere. »Unser oberstes Ziel ist ein Pferd, das sich unter dem Sattel wohlfühlt, Spaß an der Arbeit hat und gerne mit dem Reiter zusammenar-beitet.« Krankengymnastische Arbeit für Pferde mit gesund-heitlichen Problemen ergänzt das Konzept. »Ich habe mein Hobby zum Beruf gemacht«,

so Petra Blissenbach. Gleich gegenüber dem Longierzirkel trabt Conrad über die Wiese, der beeindruckende Lipizza-nerhengst ist vielen Bürgern durch den Sennestädter Herbst bekannt. Aber nicht nur für große Tiere wird Verständnis »gelebt«, begegnet man doch auf dem Hof sesshaft gewor-denen Katzen, Schafen mit Passion zum Rasenkürzen, treppenerklimmenden Ziegen

sowie Jungschwalben, die bei ihren Flugversuchen wie Geschosse durch die offenen Stallfenster fl itzen.Die Idee, den Stammtisch ein-mal in einen Mitgliedsbetrieb der Werbegemeinschaft Sen-nestadt zu verlagern, kam gut an und wird hoffentlich Schule machen, da es bei den ortsan-sässigen Mitgliedern bestimmt noch einiges zu entdecken gibt.

Treffen ehemaliger Osthusschüler

Mit der Einsatzmeldung »Ver-kehrsunfall mit eingeklemmter Person« wurden am Samstag, dem 18. Juni, der Kranken-transportwagen des DRK Orts-vereins Sennestadt und ein Löschfahrzeug der freiwilli-gen Feuerwehr Sennestadt zur Schauübung auf die Maiwiese geschickt. Dort demonstrier-ten die HelferInnen die Ret-tung einer verletzten und ein-geklemmten Person aus einem verunfallten Auto. Zur Befrei-ung der Person setzte die Feu-erwehr die hydraulische Sche-re ein. Während die Feuerwehr das Dach des Autos aufge-schnitt, kümmerten sich die HelferInnen des DRK um den »verletzten Fahrer«, der von einem Helfer der Feuerwehr dargestellt wurde. Bei einem Autounfall ist aufgrund der

Teamarbeit zwischen DRK und Feuerwehr

Feuerwehr und DRK zeigten Unfallrettung

Seit 10 Jahren fi nden die Ehe-maligentreffen der Osthus-schüler Senne I statt. Dieses Jahr sind die über 70-jährigen am Freitag, dem 8. Juli ab 15 Uhr ins Museum Osthusschule eingeladen. Die Einschulungs-jahrgänge 1947 bis 1970 tref-fen sich dort am Samstag, dem

9. Juli ab 15 Uhr. Mit Kuchen, Kaffee, Kaltgetränken und an-schließendem Grillen ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Weitere Informationen können erfragt werden bei Hanna Wer-nitz, Tel. (0 52 09) 22 90 oder Marianne Otto, Tel. (05 21) 42 97 10.

Gewalteinwirkung meistens die Halswirbelsäule betroffen. Um diese zu stabilisieren wur-de dem Verletzten eine Hals-krause angelegt und weitere medizinische Maßnahmen er-griffen. Nach gut 30 Minuten war der Fahrer frei und wurde mit Hilfe der Schaufeltrage über den Kofferraum aus dem Wrack gehoben und auf die Trage des Krankentransport-wagens gelegt.

6.indd 66.indd 6 29.06.2011 12:31:00 Uhr29.06.2011 12:31:00 Uhr

Nr. 24 vom 30. Juni 2011 7

Malermeister

0 52 05.68 83TAPETEN · GLAS · TEPPICHE

MALERARBEITEN

Tel. (0 52 05) 95 08 45Mobil (01 71) 8 26 91 73

Schlinghofstr. 30 33689 Bielefeldwww.nolte-und-toth.de

KaminbekleidungDachwartungDachfenster

DACHARBEITENALLER ART – Klempnerei

DACHDECKER- MEISTERBETRIEB

Oerlinghausen feiert vom2. bis 4. Juli SchützenfestMarschmusik, Konzerte, Karne-val im Hochsommer und Party-stimmung pur. Das alles macht das Oerlinghauser Schützen-fest aus. Verbunden mit der einzigartigen Platzanlage am Steinbült bietet die Schüt-zengesellschaft Oerlinghausen am Samstag, dem 2. Juli nach dem großen Zapfenstreich von 20.30 bis ca. 3.00 Uhr eine Live-Party für junge Leute und alle, die jung geblieben sind.In der Bergstadt wackelt die Kumsttonne am Schützenfest-Samstag, wenn erstmalig im Oerlinghauser Festzelt die Emsperlen mit ihrer Party-Po-wer das Publikum zum Toben bringen. Ob als Dieter Thomas Kuhn, Amy Winehouse oder mit seiner Andrea-Berg-Show, Frontmann Jo Kriener geht perfekt in jeder Rolle auf.Nicht nur in ihrer Heimat Riet-berg, wo die Erfolgsgeschichte der Emsperlen Mitte der 90er Jahre begann, sind die Musiker geschätzt. Mittlerweile zählen sie zu den erfolgreichsten Par-ty-Bands Deutschlands. Der Sonntag, 3. Juli, steht dann ganz im Zeichen des am-tierenden Throns mit König Hans-Jörg Stisser und Königin

Frauke Linnenbürger. Nach dem Konzert auf dem Rathausplatz am Sonntagmorgen setzt sich der Festumzug gegen 14.30 Uhr in Bewegung. Ab 15.30 wird auf dem Schützenplatz Musik und eine große Tombo-la geboten. Für ausgelassene Stimmung am Abend sorgt in diesem Jahr DJ Werner Pals-meyer mit Unterhaltung und Tanzmusik.Zu einem weiteren Höhepunkt des Oerlinghauser Schützen-festes treibt es am Montag die Besucher früh aus den Federn. Nach dem Antreten um 6.30 Uhr an der Apotheke kommen auf dem Rathausplatz ab 7.00 Uhr die Juxtruppen zum Ein-satz. Auf dem Schützenplatz beginnt anschließend der spannende Wettkampf um die Königswürde. In der Schieß-pause um 9.00 Uhr werden die Lachmuskeln der Gäste von den Mitgliedern der MSKK strapaziert.Nach der Proklamation des neuen Throns und dem Um-zug geht es am Nachmittag mit dem Bierkönigsschießen weiter, bevor ab 20.00 Uhr DJ Werner Palsmeyer noch einmal zum abrocken aufl egt.

Kinder- und Jugend-Flohmarkt der JusosAuch in diesem Jahr veranstal-ten die Sennestädter Jusos ih-ren traditionellen Kinder- und Jugend-Flohmarkt. Dieser wird gleichzeitig mit dem Grillhüt-tenfest im Nordpark (zwischen dem Parkplatz am Spielplatz »Am Stadion« und der Grillhüt-te) stattfi nden. Am Samstag, dem 16. Juli in der Zeit von 15 bis 18 Uhr ist es wieder so-

weit. Mit dem Aufbau können die kleinen Trödler ab 14.30 Uhr beginnen. Der Nordpark ist wie immer autofrei. Eine Anmeldung ist nicht nö-tig. Verkauf von Kriegsspiel-zeug und gewaltverherrlichen-der Literatur und Spielen ist nicht gestattet. Gewerbliche Anbieter werden nicht zuge-lassen.

Ev. Gemeindefest an der Jesus-Christus-Kirche Am Sonntag, dem 3. Juli fi n-det das Gemeindefest der evangelischen Kirchengemein-de Sennestadt statt. Es wird ein buntes Fest zu dem The-ma Taufe rund um die Jesus-Christus-Kirche gefeiert. Der Sonntag beginnt mit einem festlichen Gottesdienst um

10.30 Uhr. Danach wird ein vielfältiges Programm gebo-ten, viele Gruppen haben tolle Aktionen vorbereitet und hof-fen auf viele Besucher. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. Die ev. Kirchen-gemeinde Sennestadt lädt alle Sennestädter herzlich ein.

Lauftreff für geübte LäuferAb sofort bietet der TuS 08 Sen-ne jeden Dienstag um 19.30 Uhr unter dem Motto »Laufen ohne Schnaufen« einen offe-nen Lauftreff für geübte Läu-fer an. Die Läufer treffen sich am Spiegelsberger Weg/Sen-

ner Hellweg und laufen lang-sam und locker eine Stunde auf fl achen Strecken im Teu-toburger Wald. Stärkere Läufer können in Leistungsgruppen laufen. Mehr Infos unter Tele-fon 01 76/51 61 27 45.

7.indd 77.indd 7 29.06.2011 12:29:52 Uhr29.06.2011 12:29:52 Uhr

Senne Rundschau · 48. Jahrgang8

SENNE

Privater KleinanzeigenauftragPrivate Kleinanzeigen werden bei Werbedruck Zünkler, Hanse-straße 3 (direkt vor Ratio) gegen Barzahlung angenommen. Sollten Sie während der Öffnungszeiten (Mo.–Do. 8.00–17.00 Uhr, Fr. 8.00–14.00 Uhr) nicht die Möglichkeit haben Ihre An-zeige abzugeben, nutzen Sie bitte den untenstehenden Bestell-schein für Ihre private Kleinanzeige. Für 6,– e erscheint Ihr Inse-rat in Sennestadt, Dalbke, Heideblümchen, Eckardtsheim und Lipperreihe.Anzeigentext (bitte in Blockbuchstaben – 1 Zeichen je Feld):

Bitte unter Chiffre veröffentlichen Scheck über e 6,– liegt bei Ich erteile einmalige Abbuchungserlaubnis

(nur bei schriftlicher Bestellung)

Kreditinstitut BLZ

Kto.-Nr.

Datum/Unterschrift:

Auftraggeber/Kontoinhaber:Name:

Straße/Ort:

Telefon:

Einsenden an:Werbedruck Zünkler GmbH & Co. KG, Hansestr. 3, 33689 Bielefeld

Bezahlung mit

Briefmarken

nicht möglich!

MARKTPLATZ · MARKTPLATZ

Neu Neu Neu Neu NeuMit perfekt gepflegten Füßen und einer frisch freundlichen

French Modellage in die Sandalenzeit!

A Jetzt auch Spangentechnik A

www.nellis-wellnesspoint.deElbeallee 220 · SennestadtTel. 0 52 05 - 35 97

Nelli Hain

Möbel komfortabel+ körpergerecht05 21/4 08 98Dalbkeweg 1033659 Bielefeld

KRAMER IMMOBILIEN GMBHWo Lösungen zu Hause sind

Telefon (0 52 05) 9 11 00www.kramer-immobilien.de

Wir kaufenEigentumswohnungen,

Reihen- undEinfamilienhäuser!Rufen Sie uns an.

Baugeschäft Dirk AltemeierMaurermeister

Schloß Holte · Flurstraße 21Mobil 01 71 / 9 97 96 47Reparatur + Kleinaufträge

☛ Kleinanzeigen für die Senne Rundschau können Sie auch

bequem über’s Internet aufgeben:www.senne-rundschau.de

2 ZKB, Senner Hellweg 340, 70 qm, Balkon, Fahrstuhl, 3. Stock, Bad neu renoviert, Einbauküche vorhan-den, eigene kann auch eingebaut werden. Tapeten sind entfernt und werden gestellt. Kaltmiete 350 f, längerfristig zu vermieten. Mobil: 01 51/28 36 30 10.Sammler kauft goldene Arm-band- und Taschenuhren, auch de-fekt. Telefon 0 57 51/96 38 90 oder 01 74/6 16 62 08.Fliesenleger hat Termine frei. Gerne Badsanierung. Tel. 0 52 57/63 07, Handy 01 51/16 65 26 39 www.fl iesenbiskup.piczo.com 1Golf VI, EZ 2010, 1,4 l, 122 PS, TFSI, 2800 km, 5 Türen, Kurzzulas-sung, Klimatronic, Parkassistent, Kur-venlicht, 8-fach bereift (4 x Sommer, 4 x Winter) volle Werksgarantie, Preis 16.999 f. Tel. 01 71/5 26 45 19.Sing mit im Männerchor »Einig-keit«. Probe jeden Donnerstag 19.30 Uhr in angenehmer Atmos-phäre im Sennestadthaus. www.mgv-sennestadt.deEin-Raum-Appartment in Senne-stadt/Donauallee zu verkaufen. Kl. Küche, Du/WC und Loggia. Ge-pfl egtes Mehrfamilienhaus. Preis: 18.500 f VHB. Verkauf von Privat, keine Maklergebühren. Telefon 01 71/4 11 34 84.

■ Kosmetikstudio, med. Fußpfl e-ge, kosmetische Rücken- und Ganz-körpermassagen. Lilia Zeidler, Tra-vestraße 1, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 29 73.7Lieferservice sucht Fahrer auf 400-Euro-Basis oder Teilzeit, ver-nünftiges Auftreten und Höfl ichkeit erwünscht. Tel. 0 52 05/95 07 60 o. info@gut-wilhelmsdorf.deKleines (Wochenend-)Haus in Lip-perreihe günstig zu vermieten. Tel. 01 51/53 06 70 87.

Übernehme Gartengestaltung und -pfl ege, Pfl asterarbeiten, Zaunbau, Erdarbeiten, Teichanlagen u. Baum-fällarbeiten. Darius Jarosch, Garten- und Land-schaftsbau, Beckheide 15, 33689 Bielefeld, Telefon (0 52 05) 95 05 55, Mobil (01 72) 8 60 20 23.5

NOTVERKAUF: Schurwollteppich, beige, 3 x 4 m, 300 f; Tennis-koffer, weiß-grün und 2 Schläger Head + Prince zus. 100 f. Telefon 0 52 05/2 35 19 00.

Ab 1. 10. 11 helle, freundliche Maisonette-Wohnung in Senne-stadt-Nord zu vermieten. 117 qm, verteilt auf 4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Kellerraum, Stellplatz. Verglaster Balkon, gute Verkehrsan-bindungen, Nähe TB-Wald. Energie-sparausweis vorh. 625 f KM + NK. Tel. 0 52 07/92 35 66.Sie wollen Ihr Haus oder ihre Eigentumswohnung verkaufen? Ich suche für solvente Käufer stän-dig geeignete Objekte. LUDWIG IMMOBILIEN Telefon (05 21) 3 04 69 61.9Sonnige 2,5- bis 3-Zimmer-Woh-nung, Balkon oder Terrasse, in Sen-nestadt-Zentrum von älterem Ehe-paar gesucht. Angebote bitte unter 0 52 22/8 07 52 79.Keine Lust zum Fenster putzen? Putze Ihre Fenster schnell und strei-fenfrei. Tel. 0 52 07/92 42 69.Grabpfl ege auf dem Waldfriedhof! Ihr Ansprechpartner am Ort in Sa-chen Grabpfl ege, Neu- u. Umgestal-tung, Grabaufl ösung u. -auffüllung. Friedhofsservice Norbert von GrossAltmühlstr. 37–39, Tel. 0 52 05/30 87Hier gibt es keinen Regen! Reihen-haus mit Dachterasse und Pool an der Costa Blanca zvm. Tolle Strän-de warten. Komplettpreis: 44,– f am Tag bis 4 Pers. Noch Termi-ne frei! Wir freuen uns auf Sie! T. 0 52 02/73 00 000. Mail: vivaespana@email.de – Infobroschüre anfor-dern!Von Mensch zu Mensch. Abholung von Schrott und Elektrogeräten, Transporte, Entrümpelungen und Kü-chenmontage. Preiswert – schnell – gut. Telefon (0 52 07) 95 66 60 oder (01 73) 5 45 58 71, Herr Horst.15

Übernehme Gartenarbeit, Grund-pfl ege, Heckenpfl ege, Zaunbau, Pfl asterarbeit. Tel. 01 62/3 15 78 46.Kostenlose Entsorgung und Abho-lung von Computern, Schrott, Alt-metall, Kabeln, Autobatterien, Was-serrohren, Handys im Raum LIP/BI. Fa. Borgis, Tel. 01 51/54 64 06 59.Deine Arbeit machst du allein? Das muss nicht sein! Lass ande-re arbeiten! HAUSSERVICE NINA BRAUN, Telefon 0 52 05/7 29 07 95, Mobil 01 51/50 69 17 27.▼ Qualitäts-FARBKOPIEN: DIN A4 á 0,90 f, DIN A3 á 1,75 f. Größere Mengen auf Anfrage. Werbedruck Zünkler, Hansestr. 3, BI-Sennestadt, Tel. 0 52 05/9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de 28

8_10.indd 88_10.indd 8 29.06.2011 9:51:53 Uhr29.06.2011 9:51:53 Uhr

Nr. 24 vom 30. Juni 2011 9

MARKTPLATZ · MARKTPLATZ

Terrassendächer mit Wind-und SichtschutzelementenWintergärten inkl. PlanungHaustüren, Vordächer, Fenster

W. BRUNS 05202/46 59

Abfallentsorgung, RecyclingMulden- und Containerdienst

Ruppelt/KlapperTelefon 0 52 05/7 02 60www.ruppelt-klapper.de

• Boden, Bauschutt• Strauchwerk, Holz• Mischabfälle, Kunststoffe• Altpapier, Aktenvernichtung• Schrott, Metalle

. . . auch samstags!

AUTOHAUS H. MÜHLENWEG

& SOHN GBRMorsestr. 51 · 33689 Bielefeld

Tel. (0 52 05) 78 09 · Fax 23 54 79

Nicht nur neue Küchen sorgfältig plant, alle Hand-

werker koordiniert, sondern den gleichen Service auch für Küchen-Umbauten und -Renovierungen anbietet?

Und das alles zu einemfairen Preis.

Warum also im die Ferne schweifen!

Nutzen Sie die Möglichkei-ten der Firmen vor Ort:

Telefon 0 52 05/47 03info@koch-der-kuechenspezialist.deAltmühlstraße 18 · Blfd.-Sennestadt,

an der Paderborner Straße (B 68)

Wissen Sie dass:

K. KochDer Küchenspezialist

Bielefeld PflegeberatungMittwochs 9–12 Uhr

Sennestadthaus 2. Etage, Raum 203

Telefon 05 21/51-36 93

Kaufe Gold- und Silbermünzen jeder Art. Telefon 0 57 51/96 38 90 oder 01 63/5 00 46 62.● Med. Fußpfl ege – gerne auch Hausbesuche: Telefon (0 52 05) 2 25 26 in der Praxis für Massage und Krankengymnastik D. Hasel-bach, Frankenweg 1 (Ecke Württem-berger Allee).10Ich biete Seniorenhilfe: Unter-stützung und Hilfe im Alltag, Boten- und Begleitservice für Arzt- u. Apothekengänge, Einkauf, Spazier-gang uvm. Haustierbetreuung. Tel. 0 52 05/8 70 09 95.FLUGHAFENKURIERTelefon 0 52 07/9 12 10www.kurier-glissmann.de11Wohnen im Herzen von Sennestadt! ETW auf 2 Ebenen, 3–4 Zimmer in der Altmühlstr. 8 zu verkaufen. Auf-zug, TG Stellplatz, Loggia vorhanden ca. 90 qm Wohnfl äche für 93.000 f von Privat, provisionsfrei zu ver-kaufen. Kontakt: 0 52 05/2 14 10 ab 19.00 Uhr.Wir binden für Sie: z. B. Ihre Bewer-bung, Hochzeitszeitung, Speisenkar-ten ab 2,00 f. Werbedruck Zünkler, BI-Sennestadt, Hansestraße 3, Tel. (0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de12Markisen, Wintergartenbeschat-tungen, Fenster, Rolläden etc. liefert und montiert zu günstigen Preisen Koppka Bauelemente Ver-trieb GmbH, Tel. 0 52 05/97 01 35.Werkstatt/Lager mit Büro (Senne-stadt, Edisonstraße 2) ab 1. 7. zu vermieten. Telefon 0 52 05/32 32.Musikunterricht für Kinder und Er-wachsene. Musikalienhandel. Musikstudio Obbelode, Tel. (05 21) 40 35 58.8

Miele, gebrauchte Waschmaschi-nen, Trockner, die besten aus OWL mit Garantie zum fairen Preis (ca. 150–480 f) und Super-Service für die nächsten Jahre! Tel. (0 52 57) 60 81 od. 60 83 ab 18 Uhr.321-Personen-Haushalt sucht Hilfe alle zwei Wochen für zwei Stunden. Zuschriften bitte unter Nr. 48-24-1 an die Lottoannahmestelle Niemann-Behncke, Vennhofallee 57.Wir fertigen: Gartengrillkamine, Springbrunnen, Skulpturen, Schmuck-beton, Außentreppen, Pfl anztröge, Pfl anzkästen, Sonderanfertigungen u.v.a.m. KARB Betonfertigteile, Am Landerbach 45, 33758 Schloß Holte-Sende, Tel. 0 52 07/22 80.33Ladenlokal in Sennestadt, Elbe-allee, 64 qm, zu vermieten oder zu verkaufen. Telefon 0 52 05/72 88 81.

Wir kaufen Uhren, Schmuck, Porzel-lan, K. Möbel, Spielzeug, alles aus Omas Zeiten an. Wir lösen Wohnun-gen, Geschäftsräume, Garagen usw. zu günstigen Festpreisen auf. Tel.: 01 72/9 33 33 77. Ihr Dienstleister Der Malocher.38Putzhilfe für Privathaushalt sams-tags 2,5 Std. in Dalbke gesucht. Tel. 01 57/82 27 28 39.Wochenend-Haus im Markengrund BI-Sennestadt, 2 + 1 Zimmer, Kü-che inkl. EBK, Ceranfeld, Backofen, Spülmaschine. Weißes Badezimmer mit Dusche & Eck-Badewanne. Sehr helle Räume durch Glasfront, mo-dern renoviert: Zentral-Heizung, Dämmung, Elektro. Holzfußboden, Hausbrunnen, große Süd-Terrasse, Carport. Kein Keller, Flachdach. Sehr ruhige Lage, mitten im Wald. Auf ca. 2000 qm Pachtgrundstück, komplett eingezäunt: ca. 90 f Pacht/Monat. Kaufpreis: 49.000 f VHB. Keine Makler-Courtage. Keine Miete mög-lich. Tel 01 70/3 67 71 85.40

Wir holen GRATIS Metallschrott ab wie z. B. Elektromotoren, Kabel, Rohre, Heizkörper, Armaturen, Ba-dewannen, also alles aus Metall. Tel. 01 72/9 33 33 77.35Nach der Trauung weiße Hoch-zeitstauben fl iegen lassen ist das schönste Geschenk. Telefon 0 52 07/92 03 43.Der Kleingärtnerverein »Am Wald-winkel e. V.« in Sennestadt vergibt an interessierte Gartenfreunde wie-der einige Parzellen. Näheres ist beim Vorsitzenden Klaus Dresbeim-dieke, Telefon 0 52 05/59 93, zu erfahren. 37Afrika, Afrika! Wollen Sie den Se-negal kennen lernen? In der zeit vom 28. 10. bis 18. 11. 2011 ist es wieder so weit! Wir bieten Ihnen die Lebensfreude Westafrikas in Verbin-dung mit Musik, Tanz und Erholung pur am weitläufi gen Strand. Wir er-warten Sie im Rasta Jungle Camp zum Trommel- & Tanzworkshop. Infos unter www.alphaba.de, Tel. 0 52 05/2 02 60.

Lipperreihe: Ruhige, lichtdurch-fl utete DG-ETW, 2 ZKBB/AR, 57 qm Wfl . zzgl. ausgeb. Spitzboden, SW-Balkon, Stellplatz, für 63.000 EUR von privat. Tel. 0 15 20/1 76 85 95.Klavierstimmung durch gelernten Klavierbauer für 65,– f. Junk-mann, Telefon (0 52 44) 84 59.183 Zi.-Wohnung, 1. OG, ca. 75 qm, Balkon, Gartennutzung, Kfz-Abstell-platz, KM 390 f zzgl. 120 f NK und Kaution, mit Bad, Dusche, Keller, im 3-Familien-Haus in sehr ruhiger Lage von Oerlinghausen-Lipperreihe, ab 1. 9. 2011 oder später zu vermieten. Telefon 01 73/4 95 79 71.

Auch bis DIN A3: Dokumenten-schutz durch Folienversiegelung ab 1,00 f. Werbedruck Zünkler, BI-Sennestadt, Hansestraße 3, Tel. (0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de19 Wohnungsaufl ösung Lipperreihe, Am Brinkhof 2: Esszimmer, Wohnzim-merschrank, Schlafzimmer, Schlaf-couch, versch. Schränke/Tische/Tep-piche/Bilder/Kleinmöbel usw. Termin 2. 7. 2011 von 10.00 bis 14.00 Uhr. Tel. 01 71/5 19 80 00.

Suche altes Porzellan, Figuren, Silber, Besteck, Spielzeug, Christ-baumschmuck, ganze Nachlässe, Sammlungen, guten Trödel etc. Telefon (0 52 02) 9 25 69 80. 223 ZKB, 90 qm, mit Veranda, Garten, Garage und Einbauküche im 2-Fam.-Haus in zentraler Lage in Sennestadt zu vermieten. KM 480 f + NK. Tel. 01 76/27 39 14 97.S/W-Kopien: A4 á 0,08 f, A3 á 0,15 f. Größere Mengen auf Anfra-ge. WERBEDRUCK ZÜNKLER, Han-sestraße 3, BI-Sennestadt, Telefon (0 52 05) 9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de24

8_10.indd 98_10.indd 9 29.06.2011 9:51:54 Uhr29.06.2011 9:51:54 Uhr

Senne Rundschau · 48. Jahrgang10

MARKTPLATZ · MARKTPLATZ

Telefon 0 52 02/92 55 95Mobil 01 76/24 84 96 33E-Mail tb-dienst@email.de

Thorsten BänischDienstleistungen

DachrinnenreinigungEin-/ Ausbau von Dachfenstern

HaushaltsauflösungenEntrümpelungen

Möbel Auf- und AbbauRenovierungsarbeiten

UmzügeGartenarbeiten

MüllentsorgungTransport und Abholung

Ginsterweg 6a33813 Oerlinghausen

ww

w.t

b-d

iens

tlei

stun

g.d

e

Damit mehr Zeit für‘s Wesentliche bleibt!

HausgeräteVerkauf – Einbau –

ServiceHuwendiek 05 21/4 08 98Dalbkeweg 10, 33659 BI

www.miele-huwendiek.de

www.dachrinnenreinigungsdienst.de

30Alles Gute zur Perlenhochzeit

24. 6. 11

Euer Chris

www.wohlfahrtsmarken.de

LoriotsWohlfahrtsmarken

Mobile Kosmetik & Fußpfl egeFußpfl ege, Kosmetik, Massagen zu festen Preisen bequem bei Ihnen zu Haus! Claudia Strunk, Telefon 0 52 05/97 04 12 213 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, 66 qm, Autoabstellplatz, in Sennestadt zu vermieten. Warmmiete 525 f. Telefon 01 51/50 40 03 27.

▼ DRUCKSACHEN »TO GO«? Aber ja! Wenn es fi x gehen muss, liefern wir z. B. Flyer oder Visitenkarten noch am gleichen Tag! Ein Service, den Ihnen nur eine Druckerei vor Ort bieten kann! Werbedruck Zünkler, Hansestr. 3, BI-Sennestadt, Tel. 0 52 05/9 10 10. Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Uhr. www.zuenkler.de41Wochenendhaus im Markengrund, offene Bauweise, Gaszentralheizung, Wintergarten, hell, 70 f Wasser/Jahr, Strom, Telefon, großes Garten-haus, Teich, 52 Tf VHB ohne Makler. Tel. 01 71/5 26 45 19.Krankenpfl ege daheim, Ihr kom-petenter ambulanter Pfl egedienst, betreut, pfl egt und berät Sie auch in Sennestadt und Umgebung. Aus-kunft erteilt Herr Helmke unter Tel. 05 21/44 09 55.42Sammler kauft alte Ölgemälde. Telefon 0 57 51/96 38 90 oder 01 74/6 16 62 08.

Med. Fußpfl ege Inna Ketlerexaminierte KrankenschwesterTelefon 01 51/22 80 29 92 +0 52 02/7 36 72Ihre Füße in besten Händen 43■ Yu’s Beauty & Nail: Fußfrench mit Gel 25 f, Neue Nagel-Mo-dellage 29 f, Auffüllen ab 25 f, Fußpfl ege Hausbesuch 18 f undvieles mehr. Max-Planck-Straße 36(Senne-Center), Telefon 05 21/9 61 46 99 od. 01 71/3 69 77 52.www.yusbeautyundnail.de 44Unterstand für einen Segelboot-Anhänger in Scheune / Halle / Ga-rage gesucht. L = 6,5 m, H = 2,5 m, B = 2,5 m. Tel. 0 15 20/9 37 23 64.

Waschmaschine zu klein? Federbet-ten etc. in großen Maschinen selber günstiger waschen und mangeln! SB-Waschsalon.de Bielefeld + Senne-stadt. Tel. 01 72/54 33 111.48Sammler kauft alte Orden, sonsti-ge Militaria, alte Füller, Streichin-strumente. Telefon 0 57 51/96 38 90 oder 01 63/5 00 46 62.Der Chef tapeziert selbst. Ausfüh-rung sämtl. Maler- und Tapezierar-beiten, Verlegung von Teppichböden, Fassadenbeschichtung, Vollwärme-schutz u.v.m. Das Malerteam – Malermeister undGebäude-Energieberater im Hand -werk Thomas Schulz, Tel. 0 52 07/92 95 92.4

Neben Inga Meeder-Dresrüsse wird der Physiotherapeut Marc Rietschel künftig das Physio-Zentrum-Ummeln leiten. Ab dem 1. 7. 2011 übernimmt der 35-jährige Physiotherapeut Anteile des Physio-Zentrums. Rietschel hat seine fachliche Laufbahn als Physiothera-peut mit der Ausbildung in der Timmermeister-Schule in Münster begonnen. Seine be-rufl ichen Stationen waren zu-nächst namhafte Rehazentren in Karlsruhe und in Mönchen-gladbach. In Mönchenglad-bach war er auch zuständig für die physiotherapeutische Behandlung der Spieler des Fußballvereins Borussia.Der junge Physiotherapeut zeichnet sich aus in verschie-denen besonderen Behand-lungsmethoden, die er in einer Reihe von Zusatzausbildungen erworben hat. Somit werden seine fachlichen Kompetenzen zukünftig im Physio-Zentrum-Ummeln auch die Bereiche Myorefl extherapie, Sling-Trai-ning . . . umfassen.

Anzeige

Leitungsebene im Physio-Zentrum wird erweitert

Neben seiner berufl ichen Tä-tigkeit ist Rietschel auch mit der physiotherapeutischen Be-treuung der deutschen Kanu-Nationalmannschaft U23 be-auftragt. Der Deutsche Kanu-verband setzt ihn als geschätz-ten Mitarbeiter in nationalen und internationalen Trainings-lehrgängen und Wettkämpfen ein.Inga Meeder-Dresrüsse wird sich künftig verstärkt auf phy-siotherapeutische Behandlun-gen mit ganzheitlichem The-rapieansatz – z. B. Re Self-Konzept, Hypnose, Quanten-energie – und der Organisati-on von physiotherapeutischen Fachfortbildungen konzent-rieren. Das bisherige Angebot bleibt somit in vollem Umfang bestehen und wird sogar um spezielle Angebote erweitert. Die bisherigen Mitarbeiterin-nen werden den PatientenIn-nen weiterhin zur Verfügung stehen und bleiben somit fes-ter und bewährter Bestandteil des Gesamtteams im Physio-Zentrum-Ummeln.

Die Elterninitiative Rumpel-stilzchen hat ab September wieder freie Plätze. Kinder ab 2 Jahren – aber auch Kinder, die noch keinen Kindergarten-platz bekommen haben, sind willkommen. Es wird gemalt, gebastelt, geknetet, gebacken, gebaut und zusammen getobt. Die Kinder lernen erste kleine Regeln und das Zusammenspiel mit anderen. Nach einer Frei-spielphase wird gemeinsam gefrühstückt und dann auf

Freie Plätze bei der Initiative Rumpelstilzchen

den Innenhof mit dem tollen überdachten Sandkasten ge-gangen. Anschließend gibt es einen gemeinsamen Abschluss im Gruppenraum. Die Kinder-gruppe ist eine gute Vorbe-reitung auf den Kindergarten und fi ndet immer montags und dienstags von 9 bis 12 Uhr am Ilmenauweg/Ecke Elbealle in den Räumen der Johanneskir-che statt. Anmeldungen und Fragen bei Petra Grabinski, Tel. (0 52 05) 65 13.

8_10.indd 108_10.indd 10 29.06.2011 9:51:54 Uhr29.06.2011 9:51:54 Uhr

Nr. 24 vom 30. Juni 2011 11

�

�

��

��

��

��

��

K Dachdeckerei olipost pa und Re raturen Kleinaufträge

b a Wir sind auch ei kleinen Schäden für Sie d

!

4 Telefon: 052 6/3729: 3 Mobil 0151-5195 859d r 1A lerst aße 9

33 15 erl4 V

33415 Verl · Telefon (0 52 46) 74 38 · Amselweg 35

DACH + WAND

Bedachungen Hartmut Klüter● Steildacheindeckungen● Einbau von Dachfenstern● Flachdachabdichtungen● Fassadenverkleidungen

Weitere Angebote erhalten Sie bei uns im:TUI TRAVELStar TRAUMPFADE REISEBÜROVennhofallee 63 . 33689 BielefeldTelefon 0 52 05/23 71 06E-Mail: sennestadt@traumpfade.comwww.traumpfade.com

Grupotel Oasis ***Ibiza/PortinatxDoppelzimmer, alles inclusivez. B. 1 Wo. 22. 8. ab Hannover p. P. ab 520 €Vantaris Palace ****Kreta, GeorgioupolisDoppelzimmer mit Halbpensionz. B. 1 Wo. 22. 7. ab Münster p. P. ab 574 €RIU Olivina ****+Lanzarote, Playa de los PocillosAppartement, alles inclusivez. B. 1 Wo. 19. 7. ab Paderborn p. P. ab 668 €

Einfach mal mit abtauchen!

Aktive Karate-FerienFür Kinder ab 6 bis ca. 14 Jah-re, die in den Sommerferien nicht verreisen, also weder durch die Berge kraxeln, noch faul am Strand rumliegen, bie-tet der Karate Club Sennestadt eine dreiwöchige Karate-Feri-enschule an. Die Trainingsein-heiten fi nden ab 25. Juli täg-lich von Montag bis Freitag ab 10 Uhr im Dojo des KCS an der Paderborner Straße 138 statt.Erst kürzlich zeichnete der LandesSportBund den Club als »Kinderfreundlicher Sport-verein« aus. Und als solcher möchte der Club natürlich gerade den zuhause bleiben-den Kindern die Vielfältigkeit des Karatetrainings eröffnen. Bei entsprechender Leistung besteht zum Ende des Kurses auch die Möglichkeit, mit dem ersten farbigen Gürtel diese aktiven Wochen abzuschlie-ßen. Wer dieses Ziel noch nicht erreicht, hat dann nach den Ferien im Rahmen einer Club-Mitgliedschaft die Chan-

ce, kurzfristig die Gürtelprü-fung abzulegen.Das Trainerteam besteht aus aktuellen Wettkämpfern un-ter der Leitung vom Clubvor-sitzenden Bernd Kuhlmann 4. Dan. Inhalte des Training sind neben Gymnastik, Me-ditation und Kondition die Basistechniken des Karate. Dazu gehören selbstverständ-lich auch Konzentrations- und Koordinationsübungen, sowie Selbstverteidigung.Einige Plätze sind noch frei. Anmeldungen sollten aber schnellstmöglich erfolgen, entweder telefonisch unter (0 52 05) 10 56 17 oder karate@kc-sennestadt.de!

Ferien-Nähkurs der VHS Sennestadt

Pepp Deinen Kleider-schrank auf!Unter dem Motto »Pepp dei-nen Kleiderschrank auf« kön-nen im Ferien-Nähkurs der VHS-Nebenstelle Sennestadt-vom 25. bis 27. Juli (10 bis 14 Uhr), Kleidungstücke komplett selbst genäht oder mit weni-gen Handgriffen durch Bän-der, Reißverschlüsse, Perlen oder Knöpfe aufgepeppt wer-den. Die Grundlagen des Nä-hens werden vermittelt, indem nach einfachen Schnittmus-tern Kleider, Röcke, Hosen oder Tops gefertigt werden. Auch

Taschen, Schals etc. können gestaltet werden. Der Kurs ist für Jugendliche mit und ohne Vorkenntnisse geeignet, Näh-maschinen sind vorhanden.Bitte mitbringen: Schere, Blei-stift, Stecknadeln, Nähnadeln, Schnittmuster, Stoff, alte Klei-dungsstücke und Ziermaterial.Der Kurs fi ndet im Sennestadt-haus, Lindemannplatz 3, Raum 101 statt. Anmeldung und In-fos bei der VHS Bielefeld, un-ter www.vhs-bielefeld.de oder telefonisch (05 21) 51 65 21.

Sommerfest des Familien-Forum »Hand in Hand«Die Bauernhof- und Natur-Kita des FamilienForums »Hand in Hand« besteht jetzt seit fast einem Jahr. Den ersten Jah-restag möchte das Team gerne gemeinsam mit interessierten Eltern, Kindern, Vereinsmit-gliedern, Kollegen, Nachbarn und Freunden feiern.Am Samstag, dem 9. Juli, können beim Sommerfest die neuen Räumlichkeiten am Pa-racelsusweg 7 bestaunt und ausprobiert werden. Außerdem kann man auf dem geplanten Flohmarkt nach dem ein oder anderen Sommerschnäppchen stöbern. Auch auf dem Hof, den die Kita- und Spielgrup-penkinder täglich besuchen, ist einiges los, denn dort fi n-

det parallel das große Hofsom-merfest statt. Es wird also ei-niges geboten und natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt.Für interessierte Mamas und/oder Papas, mit Kindern im Alter zwischen ca. 10 und 15 Monaten, die eine Krabbel-gruppe für erste gemeinsame Spiel- und Spaßerfahrungen suchen, besteht ab sofort wie-der die Möglichkeit, sich an-zumelden. Ab Sommer sind wieder Plät-ze frei. Die Gruppe fi ndet je-den Mittwoch von 15 bis 16 Uhr statt. Ein Einstieg in die Eltern-Kind-Gruppen ist nach Absprache eventuell schon eher möglich.

11.indd 1111.indd 11 29.06.2011 12:17:01 Uhr29.06.2011 12:17:01 Uhr

12 Senne Rundschau · 48. Jahrgang

Moderne Floristik Brautschmuck Trauerbindereien

Inh. Christine Kirste · Vennhofallee 6933689 Bielefeld · Tel. (0 52 05) 2 10 41 · Fax 29 62

TischlereiDer richtige Partner in Sachen: Haustüren, Fenster, Wintergärten und Fassadenelementen aus Holz und Glas, Wärme-, Schall- und Brandschutz, Sicherheitstechnik für Fenster und Türen, Zimmertüren, Innenausbau und Kleinmöbel nach Ihren Wünschen.

Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung und überzeugen sich von unserer Kompetenz.

Helleforthstraße 18333758 Schloß Holte-StukenbrockTel. 0 52 07- 24 89 · Fax 0 52 07- 5 06 38E-Mail: info@siemonsmeier.dewww.siemonsmeier.de

Wenn man jung ist, möchte man nicht über die Vergänglichkeit nachdenken. Aber irgendwann sind wir alle davon betroffen.Sprechen Sie schon heute darüber.

Netzeweg 40 · 33689 Bielefeld-Sennestadt · Tel. 05205 91 28 0info@wissmann-bestattungen.de · www.wissmann-bestattungen.de

Ebis zu 80 Plätze für

➤ Trauerfeiern

➤ Familienfeiern

➤ Betriebsfeiern

Eickelmann’sRestaurant

Alte Verler Straße 233689 Bielefeld

Telefon (0 52 05) 2 20 06www.eickelmanns-restaurant.de

Katholisches PfarramtSt. Thomas MorusSa., 2. 7., 11 Uhr Kinder-andacht; 17 Uhr Vorabend-messe. So., 3. 7., 11.30 Uhr hl. Messe. Di., 5. 7.,18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr hl. Messe. Do., 7. 7., 8.30 Uhr hl. Messe. Sa., 9. 7.,12.30 Uhr Trauung von An-ton Keller und Tatjana Mak; 17 Uhr Vorabendmesse in St. Kunigunde. So., 10. 7., 11.30 Uhr hl. Messe. Di., 12. 7., 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr hl. Messe. Do., 14. 7., 8.30 Uhrhl. Messe.Termine:Klönkreis: Donnerstags um 14.30 Uhr.ehemaliger Kirchen-Chor: Je-den 1. u. 3. Do. um 19.30 Uhr im Gemeindehaus.Kath. Frauengemeinschaft: Herzliche Einladung an alle In-teressierten zu einer Nachmit-tagsfahrt am Mi., 13. 7. zum Bi-beldorf Rietberg (mit Führung) und zur Firma Bruno Kleine,

Marienfeld (mit Kaffeetrinken u. Einkaufsmöglichkeit). Ab-fahrt um 13 Uhr ab Kirche und um 13.05 Uhr ab Haltestellte Travestr. Kosten 11 Euro. An-meldung bei Frau Bastert, Tel. 63 38 mit Zahlung der Kosten.

Jehovas Zeugen, Versammlung Bielefeld-SennestadtDo., 30. 6., 19 Uhr Versamm-lungsbibelstudium, anschl. Kurs im öffentl. Reden u. Dienstzu-sammenkunft. So., 3. 7., 10 Uhr Öffentl. Vortrag: »Achtung vor Autorität ist ein Schutz«, anschl. Betrachtung der Bibel anhand des Wachtturms. Do., 7. 7., 19 Uhr Versammlungs-bibelstudium, anschl. Kurs im öffentl. Reden u. Dienstzusam-menkunft. So., 10. 7., 10 Uhr Öffentl. Vortrag: »Liebst du Ver-gnügen mehr als Gott?«, anschl. Betrachtung der Bibel anhand des Wachtturms.

Beckhof-Kirche Beckhof-Kirche (Am Beckhof44): So., 10. 7., 10 Uhr ser-bisch-orthod. Liturgie mit Pries-ter Dragan Vidojkovic.Russisch-orthodoxe Kirche(Am Beckhof 16): Sa., 2. 7.,16 Uhr; So., 3. 7., 10 Uhr; Mo., 11. 7., 10 Uhr; Di., 12. 7., 10 Uhr; Sa., 16. 7.,16 Uhr; So., 7. 7., 10 Uhr; russ. orth. Gottesdienst mit Priester Dimitrij Kalachev.

Evangelische Kirchengemeinde SennestadtFr., 1. 7., Frieda-Nadig-Haus, 15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Dr. Schilling. Ernst-Barlach-Haus,

16 Uhr Gottesdienst, Pfr. Dr. Schilling. So., 3. 7., Jesus-Christus-Kirche, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Pfr. Gravemeier, Pfr. Dr. Schilling, Pfr. Zahn, Gemein-defest. Fr., 8. 7., Ernst-Barlach-Haus, 15 Uhr Wohnbereichsandacht, Pfr. Gravemeier. 16 Uhr Bibel-stunde, Pfr. Gravemeier.So., 10. 7., Jesus-Christus-Kir-

che, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. i. R. Engelbert. Paul-Gerhardt-Haus, 10.30 Uhr Familiengottesdienst, Pfr. Zahn.Termine:Frauenhilfe: Am 6. 7. um 15 Uhr im Haus des Parität.-Wohlf.-Verbandes und am 13. 7. um 14.30 Uhr im Jochen-Klepper-Haus, und um 15 Uhr im Gemeindehaus an der Jesus-Christus-Kirche.

10 Jahre Pfl egedienst und 5 Jahre Forum

AWO feiert Doppeljubiläumam ReichowplatzVor 10 Jahren begann der AWO-Pfl egedienst seine Ar-beit mit acht Mitarbeitern in einem kleinen Büro in der Tra-vestraße in Sennestadt. Etwa zwei Jahre später erfolgte der Umzug in größere Räume am Reichowplatz 11, die Anzahl der Mitarbeiter wuchs weiter, so das Ende 2010 noch mal

eine räumliche Vergrößerung notwendig wurde. Seither ist der Pfl egedienst am Reichow-platz 13 beheimatet. Das Pfl e-geteam (inzwischen auf 25 MitarbeiterInnen angewach-sen) versorgt als Einzugsge-biet den kompletten Bielefel-der Süden.Das AWO-Forum am Reichow-platz öffnete im September 2006 seine Pforten. Seither hat es sich zu einem beliebten Ort der Begegnung im Herzen Sennestadts entwickelt. Von Montag bis Samstag werden

unterschiedliche Aktivitäten angeboten, die ca. 200 Be-sucher wöchentlich nutzen. Möglich ist das vor allem durch das zuverlässige Enga-gement vieler ehrenamtlich tätiger Mitarbeiter.Zehn Jahre AWO-Pfl egedienst und fünf Jahre AWO-Forum sind nun Anlass für eine offi zi-

elle Feier mit einem anschlie-ßenden Tag der Offenen Tür zu dem herzlich für Samstag, den 16. Juli von 11.30 Uhr bis 17.00 Uhr eingeladen wird. Die Besucher erwartet ein viel-seitiges Programm, u. a. mit Probeessen Landhausküche, Blutdruckmessen, Beratung zu allen Fragen des Älterwerdens, einen Einblick in die Aktivi-täten des Forums, eine Mo-denschau, eine Tombola mit attraktiven Preisen und na-türlich Kaffee, Kuchen, Würst-chen und kühle Getränke.

KirchlicheNachrichten

12.indd 1212.indd 12 29.06.2011 9:58:31 Uhr29.06.2011 9:58:31 Uhr

Nr. 24 vom 30. Juni 2011 13

I. Maaß – A. ThomaschewskiTravestraße 3 · 33689 BielefeldTelefon 0 52 05/72 85 38

Praxis für Krankengymnastik und MassagePhysiotherapie

man. TherapieLymphdrainageBobath ErwachseneTuina-Therapie

RückenschuleWS-Gymnastik

OsteopathieHausbesuche

Termine nach

Absprache

Physio-Zentrum-Ummelnab 1. 7.

in Praxisgemeinschaft

Gütersloher Str. 360 33649 Bielefeld

www.physio-zentrum-ummeln.de

Marc RietschelPhysiotherapeut

0521 - 329 346 46

Inga Meeder-DresrüssePhysiotherapeutin

0521 - 48 9 220

Wissen Sie eigentlich,

Apotheker Dr. Christian HaynVennhofallee 75

33689 Bielefeld-SennestadtTelefon (0 52 05) 32 22 · Fax 2 28 53

vennhof-apo@pharma-online.dewww.vennhof-apotheke.de

wie stabil Ihre Knochen sind??

Nutzen Sie die Gelegenheit,Ihre Knochendichte

ohne Strahlenbelastung kontrollieren zu lassen!!

Nur vom 4. bis8. Juli 2011!

Schnelle, orientierendeMessung am Fußgelenk –

völlig schmerzlos!nur 13,95 M – vorherige Anmeldung erwünscht!

Die Apotheken-Not-dienstbereitschaft

beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am

folgenden Tag um 8.30 Uhr. Der Nachtdienst (ab 18.30 Uhr) kann den Apothekenaushängen entnom-men werden.Die Notdienstbereitschaft der Apo-theken dient der Sicherstellung derArzneiversorgung in Notfällen. Sie wird vom Apotheker über die re-guläre Dienstzeit hinaus zusätzlichübernommen. Um aber seinen Dienst zuverlässig versehen zu kön-nen, braucht auch der Apotheker seine notwendigen Ruhepausen. Pa-tienten werden daher gebeten, die

Notdienstbereitschaft in der Nacht und am Sonntag, sowie zwischen 13.00 und 15.00 Uhr nur in echten Notfällen in Anspruch zu nehmen. Außerhalb der offi ziellen Ladenöff-nungszeiten wird die gesetzliche Notdienstgebühr von 2,50 e erho-ben. Unter der Internet-Adresse http://www.akwl.de/akwl/service/Notdienstkalender.php kann man den Notdienst aller Apotheken ab-rufen! Angegeben sind hier nur die von Sennestadt aus am nächsten gelege-nen Apotheken. Unter der Ruf-nummer (0)1 18 80 (Telegate kos-tenpfl ichtig) können Sie weitere dienstbereite Apotheken erfragen.

� Apotheken-Notdienst

Bereitschaft Großraum Bielefeld:Sa., 2. 7. Osning-Apotheke Bielefeld, Detmolder Straße 155, Telefon (05 21) 2 18 30

So., 3. 7. Marktplatz-Apotheke Bielefeld (Senne), Windelsbleicher Str. 235, Telefon (05 21) 4 59 34 35

Sa., 9. 7. St.-Georg-Apotheke Bielefeld, Detmolder Str. 417–419, Telefon (05 21) 20 56 36

So., 10. 7. Ost-Apotheke Bielefeld (Senne), Windelsbleicher Str. 218–220, Tel. (05 21) 44 15 27

Bereitschaft Schloß Holte-Stukenbrock/Oerlinghausen:Sa., 2. 7. Leopold-Apotheke Leopoldshöhe, Schötmarsche Straße, Telefon (0 52 08) 95 12 11

So., 3. 7. Schloß-Apotheke Schloß Holte, Bahnhofstraße 69, Telefon (05207) 39 88

Sa., 9. 7. Hubertus-Apotheke Schloß Holte, Bahnhofstraße 58, Telefon (0 52 07) 92 12 23

So., 10. 7 . Safari-Apotheke Schloß Holte-Stukenbrock, Holter Str. 136, Telefon (0 52 07) 9 25 19 51

Angaben ohne Gewähr / Änderungen vorbehalten!

Die Arztrufzentrale des Notfall-dienstes der niedergelassenenÄrzte in Westfalen-Lippe ist unter der Nummer 01 80-50 44 100* er-reichbar. Der allgemeine Notfall-dienst ist zu folgenden Zeiten für Patienten da: Montag, Dienstag und Donnerstag 18.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Samstag, Sonntag und an Feiertagen 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag.

Wenn Sie sich in einer lebensbedrohlichen Notfallsituation befi nden, wenden Sie sich bitte sofort an die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer 112.

Für leichte Notfälle, bei denen die Patien-ten den Arzt aufsuchen können aber nicht bis zur nächsten Sprechstunde warten können, steht die Notfalldienstpraxis am Klinikum Mitte in Bielefeld, Oelmühlenstr. 28, Tel.

05 21/1 36 92 92 (Mo., Di., Do. 19 bis 22 Uhr, Mi. und Fr. 16 bis 22 Uhr, Wochenende und Fei-ertage 9 bis 22 Uhr) zur Verfügung. Können Sie aus medizinischen Gründen nicht selbst in die Notfallpraxis kommen, kommt ein Arzt zu Ihnen nach Hause. Über die einheit-liche Rufnummer in Westfalen-Lippe erhalten Sie schnell und unkompliziert Auskunft. Unter 0180-50 44 100* hilft Ihnen medizinisch aus-gebildetes Personal weiter.

Ergänzend dazu sind auch der• augenärztliche Notfalldienst• HNO-Notfalldienst• kinder-/jugendmedizinische Notfalldienstunter 0180-50 44 100* zu erfragen. Unter der Nummer erfahren Sie, welche Praxis geöffnet hat.

Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter Tele-fon (05 21) 44 24 64 erreichbar.

Für Notfälle auf dem Gebiet der Gynäkologie und Geburtshilfe, der Dermatologie sowie der Neurologie und Psychatrie steht ein fachge-bietsbezogener Notfalldienst für ganz Bielefeld zur Verfügung, der über die Notfallzentrale (05 21) 1 92 92 vermittelt wird.

* 0,14 e/Minute aus dem Deutschen Festnetz, Mobilfunk 0,42 e/Minute.

In der ersten Sommerferien-woche bietet das Luna in Ko-operation mit dem Sennestäd-ter Reitbetrieb Fichtenhof vom 25. bis 29. 7. eine Reitprojekt-woche für Teenies im Alter von 12 bis 15 Jahren an.Den Jungen wie Mädchen wird die Gelegenheit geboten, sich intensiv mit den Tieren, ihren Eigenheiten, ihrer Pfl ege und ihrem Schutz beschäftigen und das Leben auf einem Reithof kennen lernen. Und natürlich

Teeny-Ferienreitcampwerden sie sich beim Reiten und Voltegieren ausprobieren.Vorkenntnisse sind nicht von Nöten, nur Interesse am Um-gang mit Tieren, Lust auf fri-sche Luft und Bewegung. Die TeilnehmerInnen treffen sich jeweils um 10.00 Uhr am Luna und kommen dort gegen 15.00 Uhr wieder an. Die Teilnahme-begebühr beträgt 50 e. Anmel-dungen nimmt das Luna unter 0 52 05/10 55 44 oder info@luna-sennestadt.de entgegen.

13.indd 1313.indd 13 29.06.2011 9:48:13 Uhr29.06.2011 9:48:13 Uhr

14 Senne Rundschau · 48. Jahrgang

Beratung · Planung · Ausführung

Ewald Puls GmbH & Co KGGaswerkstaße 23 · 33647 BielefeldTel. 05 21/1 36 21-0 · Fax 1 36 21-29www.ewald-puls.de

JWB GmbH

Wir schaffenRaum & Sicherheit

Friesenweg 1933689 BielefeldTel. 0 52 05 / 2 22 60Fax 0 52 05 / 10 56 44

• Holz- und• Kunststoff-Fenster• Haustüren• Jalousien• Insektenschutz- u.• Verdunkelungsrollos

Unser Service: Wir reparieren Groß- und Kleingeräte aller Fabrikate!Schlüsseldienst mit MontageElektroinstallationen aller ArtE-Check für Haus und Geräte

33689 Bielefeld · Vennhofallee 70 · Telefon 0 52 05/34 90

Seit 1949

Einer der ältesten

Fachbetriebe für

Handel und Handwerk

in Sennestadt

Fachgeschäft + Meisterbetrieb

Anzeige

Vennhof-Apotheke bietet Knochendichte-Messung anDie »Osteoporose« zählt ge-mäß der Weltgesundheitsor-ganisation (WHO) zu den zehn bedeutendsten chronischen Krankheiten der Welt. Dabei ist der »Knochenschwund« eine Erkrankung, die sich vor allem im Alter bemerkbar macht, deren Grundlage jedoch be-reits in jungen Jahren gelegt wird. Knochen sind nämlich kein starres Gerüst, sondern ein lebendes Organ. Im Laufe des Lebens fi nden permanent Auf- und Abbauprozesse statt. Ab etwa dem 35. Lebensjahr wird mehr Knochen ab- als aufgebaut. Wurde in jungen Jahren nicht für ausreichend Knochenmasse vorgesorgt, kann der Knochenabbau zu einer erhöhten Brüchigkeit führen. Menschen, die an Osteoporose leiden, brechen

sich oft aus geringstem Anlass die Knochen – insbesondere Wirbelkörper, Hüfte und Un-terarm. Rund dreiviertel aller Osteoporose-Fälle blieben bisher unerkannt. Daher bie-tet die Sennestädter Vennhof-Apotheke vom 4. bis 8. Juli ei-nen günstigen, orientierenden Test am Fußgelenk-Knochen an. Für nur 13,95 Euro gibt es außerdem zusätzliche Tipps und Hinweise zur »knochen-bewussten« Lebensweise. Sie können bei der Messung hel-fen, indem Sie sich untersu-chungsgerecht kleiden (keine Strumpfhose), die Füße nor-mal waschen und möglichst keine Cremes verwenden. Das Team der Vennhof-Apotheke bittet um vorherige Anmel-dung – gern auch telefonisch unter (0 52 05) 32 22.

Sportfreunde suchennoch FußballspielerinnenDie Sportfreunde Sennestadt suchen für die Fußball-Da-men und Mädchenmannschaft ab Jahrg. 1995 noch zuver-lässige Spielerinnen die die Teams unterstützen möchten. Meldungen bei O. Genuth,

Telefon 0 52 05/2 25 28 oder Henrike König, Telefon 01 51/54 61 28 79. Weitere Informationen fi nden Interessierte auch auf der In-ternetseite www.sportfreunde-sennestadt.de Rubrik Fußball.

Karten für einen Film nach Wahl zu gewinnen:

Luna-Freilichtkino imRavensberger Park (or.) Vom 9. Juli bis zum 27. August gibt es auch in diesem Jahr wieder jede Menge fi lmische Highlights Open Air in Bielefeld. Das Luna-Frei-luftkino fi ndet wieder an gewohntem Ort zwischen Historischem Museum und Hechelei im Ra-vensberger Park statt. Hier fi nden bis zu 700 Zuschauer bequem Platz. Die Projektion beginnt erst bei Einbruch der Dunkelheit. Daher starten die Vorstellungen im Juli erst ge-gen 21.15 Uhr; Ende August kann der Projektor schon ge-gen 20 Uhr anlaufen. Auf dem Programm steht alles was das Cineastenherz begehrt wie z. B. The King‘s Speech, The Big Lebowski, Black Swan, Kokowääh, Inglourious Bas-terds, Metropolis – vom Klas-siker bis zum aktuellen Kino-highlight ist alles dabei. Einlass ist ca. 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn. Der Ein-tritt beträgt 6,50 Euro.

Die Termine der einzelnen Fil-me entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender für die Region. Genaue Filmbeschrei-bungen gibt es im Internet unter www.Lunakino.de.3 x 2 Eintrittskarten für einen Film nach Wahl verlosen wir an unsere Leser.Wer teilnehmen möchte, kann am Montag, dem 11. Juli, in der Zeit von 10.00 bis 10.30 Uhr unter 0 52 05/91 01 45 unsere Gewinn-Hotline anrufen oder bis dahin im Internet un-ter www.senne-rundschau.de mitmachen. Die Karten werden unter allen Teilnehmern unter Ausschluss des Rechtsweges verlost.

Tag der offenen Tür in der AWO- Kita »Sennewichtel«Am Samstag, dem 2. Juli fi n-det, von 11 bis 14 Uhr in der AWO-Kita »Sennewichtel«, Isarweg 8, 33689 Bielefeld, ein Tag der offenen Tür statt. Eingeladen sind alle Kinder, Eltern, Familien, Nachbarn, Ehemaligen und Interessierte.

Auf dem Programm stehen gemeinsames Basteln, eine Märchenstunde um 12.15 Uhr, Singen und Musizieren um 13.15 Uhr und Zeit für Gesprä-che und Informationen. Für das leibliche Wohl ist natür-lich auch gesorgt.

Kunstmarkt-Gewinne können abgeholt werdenBei der Verlosung auf dem Kunstmarkt »Montmartre« an-lässlich des Sennestadtfestes sind folgende Losnummern gezogen worden: Nr. 33, 110, 139, 142, 157, 174. Die Ge-

winne können bis zum 22. Juli gegen Abgabe des Loses im Bezirksamt Sennestadt Zimmer 311 bei Frau Volkmer abgeholt werden (Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr).

14.indd 1414.indd 14 29.06.2011 12:19:56 Uhr29.06.2011 12:19:56 Uhr

Nr. 24 vom 30. Juni 2011 15

Gluckweg 1 · 33758 Schloß HolteTelefon 0 52 07/85 88 · Fax 0 52 07/5 01 61

Notdienst auch an Sonn- und Feiertagen

Service fürOel- und Gasfeuerung& Alternativ-Energien

MB-GarMB-GartenbautenbauMeisterbetriebMichael BoriesMichael BoriesMichael Bories– Beratung – Planung – AusführungAAA Pflasterarbeiten: Beton – Klinker – NatursteinAAA Ton- und FolienteichanlagenAAA Neu- und UmgestaltungAAA Sichtschutz-, ZaunbauAAA Bachläufe und WassertechnikAAA Bäume fällen, schneiden

und häckselnAAA Erdarbeiten

TTelefon 0 52 07/64 82elefon 0 52 07/64 82

33758 Schloß Holte-Stukenbr33758 Schloß Holte-Stukenbrockock

g

MBGartenbau

echnikn

Neu im InternetNeu im Internet::

www.mb-gartenbau.de

www.mb-gartenbau.de

Neues Zuhause gesuchtDer Mischlingsrüde Addie er-innert optisch an einen etwas größeren Rauhaardackel und ist ein ganz lieber Kerl. Er hatte Glück und kam von einer spanischen Tötungsstation zu uns nach Deutschland und bekam einen freien Platz im Tierheim Bielefeld. Der kleine Rüde ist ca. 5 Jahre alt, zu al-len Menschen freundlich und eher ein ruhigerer Typ.Männliche Artgenossen gehö-ren nicht unbedingt zu Addie‘s besten Freunden, aber bei Hündinnen ist er in der Regel ganz Kavalier.Hundefreunde, die den ca. 25 cm hohen Mischlingsrü-den kennen lernen möchten,

können ihn von montags bis samstags in der Zeit von15 bis 18 Uhr im Tierheim be-suchen. Nähere info gibt es gerne unter der Rufnummer (0 52 05) 9 84 30.

Zugunsten der Trauerbegleitung »Sterntaler«

Benefi zkonzert der Young VoicesDer Kinder- und Jugendchor »Young Voices« Bielefeld, unter der Leitung von Stefan Ehring, lädt ein und singt am Freitag, dem 15. Juli um 19.30 Uhr in der Altstädter Nicolaikirche für Sterntaler – Trauerbegleitung für Kindere. V., Bielefeld.Es hat sich inzwischen herum-gesprochen, dass die Konzerte der »Jungen Stimmen Biele-feld« immer etwas ganz Be-sonderes sind. Seit der Grün-dung vor 10 Jahren hat sich der Kinder- und Jugendchor mittlerweile in der ganzen Re-gion einen Namen gemacht. Gesungen wird was gefällt, das Repertoire reicht von Pop über Gospel bis zu internationalen Liedern und umfasst inzwi-schen mehr als 200 Stücke. Die Ankündigung, den Er-lös des Konzerts dem Verein Sterntaler Trauerbegleitung

für Kinder und Jugendliche zur Verfügung zu stellen, löste natürlich große Freude bei den Mitarbeiterinnen des Vereins aus. Der Verein fi nanziert sich über Spenden und die Förde-rung durch Aktion Mensch, die jedoch befristet und an einen steigenden Eigenanteil gebun-den ist. Der Eintritt ist frei, um Spen-den für die Arbeit mit den trauernden Kindern und Ju-gendlichen wird gebeten. Mit dabei sein wird auch die »Clownin« Elaisa Schulz, die mit ihrem Humor und ihrer Clownspoesie Groß und Klein bezaubern wird. Ein besonde-rer Höhepunkt musikalischer Art, ist der Auftritt des Kin-derliedermachers Bulli Grund-mann, der gemeinsam mit dem Chor seinen eigens für Sterntaler komponierten Song »Hand in Hand« singen wird.

Vorlesen ohne Grenzen in Deutsch und Türkisch

Türkische MärchenAm Mittwoch, dem 6. Juli, liest und erzählt Birsen Duran unter dem Motto »Vorlesen ohne Grenzen« für Kinder von sechs bis zehn Jahren türki-

sche Märchen in deutscher und türkischer Sprache. Die Veran-staltung fi ndet um 10 Uhr in der Stadtteilbibliothek Senne-stadt, Elbeallee 70 statt.

25 Jahre – die Rasselbande feiert GeburtstagVor 25 Jahren, im Jahr 1986, wurde der Elternverein »Ras-selbande Oerlinghausen e. V.«, Am Kalkofen 13 (unterhalb des Freibades) gegründet. Seither wurden viele Kinder bestens auf den Kindergarten vorbereitet. Mit liebevollem Umgang, altersgerechter För-derung und viel Engagement lernen die Kinder »spielend« sich von Mama und Papa zu lösen und selbstständig zu werden. Am Samstag, dem 9. Juli, wird das erreichte Vierteljahrhun-dert mit einem großen Ge-burtstagsfest gebührend ge-

feiert. In der Zeit von 15 bis 18 Uhr heißt es »Mitmachen, Zuhören und Anschauen« – mit dem TSV Kinderturnen, der Oerly Musikschule und der Oerlinghauser Feuerwehr. In der Hüpfburg und auf der Rol-lenrutsche kann ordentlich ge-tobt werden und seiner Krea-tivität freien Lauf lassen kann man bei der Erstellung eines Gemeinschaftsbildes und an-deren Bastelangeboten. Cafe-teria und Grillstand sorgen für das leibliche Wohl. Mehr Infos zur Rasselbande gibt es im Internet unter www.rasselbande-oerlinghausen.de.

15.indd 1515.indd 15 29.06.2011 12:27:17 Uhr29.06.2011 12:27:17 Uhr

16 Senne Rundschau · 48. Jahrgang

BuchhandlungEdeltraud Mindt

Vennhofallee 69BI-SennestadtTel. 0 52 05/2 25 20

Ihr Buchpartnerin Sennestadt

Schulbücherfür alle Schulen

aktivpreis/je Glas9,909,90

aktivpreis/je Glas59,9059,90

Einstärken-Sonnengläserin Ihrer Sehstärke(Kunststoff, 1.5, 75 % Tönung in grau oder braun,100 % UV-Schutz, +/- 6 dpt., + 2 cyl.)

Gleitsicht-Sonnengläserin Ihrer Sehstärke(Kunststoff, 1.5, 75 % und 85 % Tönung in grau,braun oder grün, 100 % UV-Schutz,+/- 6 dpt., + 4 cyl.)

steht für Deutsche Imbiss-Küche:Also Hausmannskost natürlich!

Hier gibt’s die beste Currywurst an der B68! Osningstraße 476 · 33659 Bielefeld · Tel. 0 52 05/23 82 65Tel. 0 52 05/23 82 65 Mo.–Fr. 11.30–21.00 Uhr · Sa. 11.30–20.00 Uhr Sonn- und feiertags geschlossen

Anrufen – Bestellen – Abholen Lieferservice

Headliner in diesem Jahr: Die walisische Metalcore Band »Bullet for my Valentine«.

Wir verlosen zwei Eintrittkarten

Das Serengeti Festival auf neuem Gelände(or.) An einem der ehemals weißen Fle-cken der Festivalland-karte, in der Savanne Ostwestfalens, ist in den vergangenen fünf Jahren ein besonderes Reservat für Freunde der Freiluft-Rockmusik entstanden. Unter ge-schmackssicherer und behutsa-mer Pfl ege von Wildhütern der Vibra Agency ist das Serengeti Festival in Schloss Holte-Stu-kenbrock prächtig gediehen. Für Festivalfans weit über die Region hinaus, teils aus dem Ausland, ist das Festival in-

zwischen fester Bestandteil ihrer jährlichen Konzertsafari. Neben dem besonderen Seren-geti Flair, dem auch Unwetter in Orkanstärke nichts anhaben konnten, waren es besonders die kapitalen Prachtexempla-re von Künstlern, die Jahr für

Jahr tausende Festivalbesu-cher begeistern konnten.Das Serengeti Festival 2011 am 22. und 23. Juli macht nun den nächsten Schritt. Hin zu einem neuen Festivalgelände. Zu noch mehr Einzigartigkeit und noch mehr Erlebnisange-boten für seine Besucher. Das neue, größere Gelände liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zum Safari-Park Stukenbrock mit seinen wilden Tieren wie den berühmten weißen Tigern. Festivalbesucher erhalten hier vergünstigten Eintritt. Dazu bietet das Festival 2011 erstmals einen eige-nen Campingplatz direkt am Veranstaltungsgelände. Und natürlich wird es auch dieses Jahr wieder eine prächtige Auswahl internationaler Bands geben. Unter anderem sind mit da-bei: Bullet for my Valentine, Bad Religion, Wizo oder in

Extremo. Weitere Einzelheiten fi nden sich, wie auch Informa-tionen zum Camping und allen Neuigkeiten rund um das Fes-tival immer aktuell auf www.serengeti-festival.de. Tickets für das Konzert gibt es im Vorverkauf zum Preis von 35 Euro (Tagesticket Freitag), 40 Euro (Tagesticket Samstag)oder das Kombi-Ticket für 60 Euro bei den bekannten Vor-verkaufsstellen.2 Kombitickets für das Seren-geti-Festival verlosen wir un-ter unseren Lesern. Wer teil-nehmen möchte, kann am Montag, dem 11. Juli, in der Zeit von 10.30 bis 11.00 Uhr unter 0 52 05/91 01 45 un-sere Gewinn-Hotline anrufen oder dahin im Internet unter www.senne-rundschau.de mit-machen. Die Karten werden unter allen Teilnehmern unter Ausschluss des Rechtsweges verlost.

Beratung für Frauen zur BerufsrückkehrFrauen, die nach einer Famili-enphase in den Beruf zurück-kehren wollen, haben vor dem Wiedereinstieg oft viele Fra-gen zu klären. Über Angebote zur berufl ichen Weiterbildung und zum Wiedereinstieg in-formiert am Mittwoch, dem 6. Juli in der Zeit von 10 bis 12 Uhr Renate Gebhardt in der Beratungsstelle des Berufl i-chen Weiterbildungsverbunds Bielefeld (BWB) e. V., Niko-laus-Dürkopp-Str. 15, 33602 Bielefeld. Die Veranstaltung ist kostenlos und kann ohne Anmeldung besucht werden. Im BWB werden erwerbstätige und arbeitslose Personen be-raten. Sie erhalten eine große Auswahl von Programmen und Informationsmaterialien zur berufl ichen Weiterbildung und werden umfassend und träger-übergreifend über Angebote und Weiterbildungsträger in-formiert. Der BWB ist auch autorisierte

Beratungs- und Ausgabestelle für den Bildungsscheck und die Bildungsprämie.Mehr Informationen gibt es im Internet unter www.bwb-bielefeld.de.

16.indd 1616.indd 16 29.06.2011 10:00:46 Uhr29.06.2011 10:00:46 Uhr