Als ob es regnen würdeSep. – Nov. 2017

mit Nora von Collande, Herbert Herrmann u.a. 04

Das (perfekte) Desaster DinnerNov. 2017 – Jan. 2018

mit Marcus Ganser, Mackie Heilmann u.a. 06

Rapunzel – Alte Zöpfe, neu geschnittenNov. – Dez 2017

Familienmusical von und mit Christian Berg 08

Frau Müller muss wegDez. 2017

mit Cornelia Schirmer, Marion Elskis u.a. 10

Bela B & CompañerosDez. 2017

»Sartana – Noch warm und schon Sand drauf« 11

AufgussMärz 2018

mit Hugo Egon Balder, Jeanette Biedermann u.a. 15

Wir sind die NeuenMai – Juli 2018

mit Winfried Glatzeder, Claudia Rieschel u.a. 18

Und Gott sprach, wir müssen redenJan. – März 2018

mit Jochen Horst, Stephan Szász u.a. 12

Das Lächeln der FrauenMärz – Mai 2018

mit Ralf Bauer und Dominique Siassia 16

DoppelfehlerJuli – Sep. 2018

mit Jennifer Ehnert und Michael Ehnert 20

Der Sitzplan 22Komödie Extra 24Theater KONTRASTE 30Theater Abonnements 32Theater Specials 38Allgemeine Informationen 42

Die Spielzeit auf einen Blick

GAST-SPIEL

GAST-SPIEL

GAST-SPIEL

STÜCK 1 DER SPIELZEIT 2017 | 2018

8. September bis 5. November 2017

05

Als ob es regnen würde

Ein ganz normales Ehepaar führt ein ganz normalesLeben. Laurence ist Schuldirektorin, Bruno Anästhesist.Von einem Tag auf den anderen gerät ihre bisher heile

Welt aus den Fugen. Denn die beiden erleben einen rätsel-haften Geldsegen! Keiner von beiden kann sich erklären,woher das Geld kommt und wem es gehört. Ist dieser plötz-liche Reichtum eine Chance oder ein Fluch? Was hat der ob-skure Nachbar damit zu tun? Steckt die spanische Haushalts-hilfe dahinter? Wer ist für das immer größer werdende Chaosverantwortlich? Die Situation spitzt sich zu – gegenseitigeVerdächtigungen bringen Bruno und Laurence nervlich anihre Grenzen.

»Als ob es regnen würde« ist eine höchst amüsante, span-nende und intelligente Komödie über Geld und Gier. AutorSébastien Thiéry gelingt es mühelos, absurden Humor undElemente des Boulevardtheaters miteinander zu verbinden.

mit Nora von Collande, Herbert Herrmann,

Marie Wolff und Uwe Neumann

von Sébastien ThiéryDeutsch von Gerda Poschmann-Reichenau

Regie: Herbert Herrmann

Foto

s: T

hom

as G

rünh

olz

Nora von Collande, Herbert Herrmann, Marie Wolff, Uwe Neumann

Portraitfotos: Grünholz, Oertel, Daugardt

STÜCK 2 DER SPIELZEIT 2017 | 2018

10. November 2017 bis 14. Januar 2018

07

Das (perfekte) Desaster Dinner

Stefan freut sich auf ein Wochenende mit seiner Gelieb-ten Susanna. Alles ist vorbereitet, selbst das Cateringnebst Köchin Susi ist bestellt, damit es der neuen

Flamme an nichts mangelt. Unterdessen macht sich StefansFrau Jacqueline für den Besuch bei ihrer Mutter bereit. Umder Reise zu entgehen, schiebt Stefan seinen besten FreundRobert als Ausrede vor: Er möchte mit ihm ein entspanntesMännerwochenende verbringen. Als Stefans Frau ihre Reisedaraufhin kurzfristig absagt, wird es schwierig. Doch Stefansprüht vor Einfallsreichtum, um die Situation doch noch zuretten: So soll sich Robert als Liebhaber von Susanna ausge-ben. Der weigert sich allerdings vehement, denn er ist derheimliche Liebhaber von Jacqueline. Als Susanna versehent-lich für die Köchin gehalten wird, nimmt die Geschichte Fahrtauf und das Desaster Dinner seinen Lauf …

Lügen über Lügen – zwei Stunden in Alarmbereitschaft undakutem Erklärungsnotstand: Wer ist nun wer, und wer kenntsich überhaupt noch aus? Gewinnt am Ende doch die wahreLiebe?

mit Ralf Komorr, Bianca Karsten, Marcus Ganser,

Mackie Heilmann und Nina Juraga

Komödie von Marc Camolettiin einer Bearbeitung von Michael Niavarani

Regie: Marcus Ganser

Foto

s: M

icha

el M

ay

Ralf Komorr, Bianca Karsten, Marcus Ganser, Mackie Heilmann, Nina Juraga

Portraitfotos: La Rocca, Guldener, Petersohn, Keith & Kitty, Gern

STÜCK 3 DER SPIELZEIT 2017 | 2018

19. Januar bis 11. März 2018

13

Und Gott sprach, wir müssen reden

Am achten Tag ging Gott in Therapie: Den Psychothera-peuten Jakob Jakobi hat das Glück verlassen. Geschie-den, pleite und beruflich gescheitert: So vom Leben

gezeichnet trifft Jakobi auf Abel Baumann, einen ebenfallsglücklosen Zirkusclown. Der leidet offenbar an einer kurio-sen Persönlichkeitsstörung, denn er hält sich für Gott undsucht einen Therapeuten. Jakob ist fasziniert von den viel-fältigen – seiner Meinung nach – aber komplett irdischen Talenten des sympathischen Spinners. Doch bald ist der Psy-chologe nicht mehr so sicher, mit wem er es wirklich zu tunhat. Und wer hier eigentlich wem hilft.

Eine leichtfüßige 'göttliche Komödie' nach dem Bestsellervon Hans Rath über die großen Fragen des Lebens, dabeitiefsinnig und skurril.

mit Jochen Horst, Stephan Szász, Urs Stämpfli, Johann Fohl,

Michaela Wiebusch und Vera Weisbrod

nach dem gleichnamigen Roman von Hans RathBühnenfassung von Lars Georg Vogel

Regie: Ute Willing

Foto

s: M

icha

el P

eter

sohn

Jochen Horst, Stephan Szász, Urs Stämpfli, Michaela Wiebusch, Vera Weisbrod

Portraitfotos: Petersohn, Sonnenschein, Klüter, Ruths, Knickriem, Singer

STÜCK 4 DER SPIELZEIT 2017 | 2018

29. März bis 13. Mai 2018

17

Das Lächeln der Frauen

Es gibt keine Zufälle! Davon ist Aurélie, die nach dem Todihres Vaters dessen Restaurant Le Temps des Cerisesübernommen hat, überzeugt. An einem grauen Freitag

im November, als Aurélie so unglücklich ist wie nie zuvor,fällt ihr in einer Buchhandlung ein Roman mit dem Titel „DasLächeln der Frauen“ ins Auge. Verwundert stößt sie auf einenSatz, der auf ihr eigenes kleines Restaurant verweist.

Nach der Lektüre der ganzen Geschichte nimmt Aurélie sichvor, ihr Leben wieder zu genießen. Ein erster Schritt dorthinsoll das Kennenlernen des Autor dieses Romans sein, der ihr,davon ist sie überzeugt, das Leben gerettet hat, ohne diesauch nur zu ahnen. Sie möchte sich bedanken und ihn in ihrcharmantes Restaurant einladen, das er ja offensichtlich be-reits zu kennen scheint. Doch ihr Wunsch erweist sich alsschwieriges, ja fast unmögliches Unterfangen. Alle Versuche,mit dem scheuen Autor in Kontakt zu treten, werden vondem bärbeißigen Lektor André abgeblockt, der ihre enthu-siastischen Briefe nur widerwillig weiterleitet.

Doch Aurélie gibt nichtauf, und als eines Ta-ges tatsächlich eineNachricht von dem zu-rückhaltenden Schrift-steller in ihren Brief-kasten flattert, kommtalles anders als ge-dacht…

mit Ralf Bauer und Dominique Siassia

nach dem gleichnamigen Roman von Nicolas BarreauBühnenfassung von Gunnar Dreßler

Regie: Ralf Bauer

in Kooperation mit dem Kammertheater Karlsruhe

Foto

s: P

hilip

p M

önck

ert

Ralf Bauer, Dominique Siassia

Portraitfotos: Leidig, König

STÜCK 5 DER SPIELZEIT 2017 | 2018

18. Mai bis 15. Juli 2018

19

Wir sind die Neuen

Die drei Alt-68er Anne, Johannes und Eddi – alle im frü-hen Rentenalter – beschließen, ihre alte Hippie-WGwieder aufleben zu lassen und ziehen nach mehr oder

weniger erfolgreichen Jahren wieder zusammen. Doch mitder Studenten-WG einen Stock höher kommt es immer wie-der zu Konflikten, denn die Jungen fühlen sich von den Altenzunehmend in ihrer Ruhe gestört: Während die entspanntenBest Agers nachts laut Musik hören, trinken, rauchen undphilosophieren, bestehen die Studenten auf die einzuhal-tende Nachtruhe, damit sie tagsüber lernen können, um baldrichtig durchstarten zu können. Verkehrte Welt! Wer ist dennhier spießig und angepasst?

Die Zeit feierte Ralf Westhoffs gleichnamigen Kinofilm als»Juwel« und lobte ihn für seine Leichtigkeit, die tollen Dia-loge, seinen Humor und die Lebensklugheit.

mit Winfried Glatzeder, Claudia Rieschel, Heinrich Schafmeister, Annalena Müller,

Eric Bouwer und Luise Schubert

nach dem gleichnamigen Film von Ralf WesthoffBühnenfassung von Jürgen Popig

Regie: Martin Woelffer

Foto

s: B

arba

ra B

raun

/M

icha

el P

eter

sohn

Winfried Glatzeder, Claudia Rieschel, Heinrich Schafmeister, Annalena Müller, Eric Bouwer und Luise Schubert

Port

rait

foto

s: S

chub

ert,

Pet

erso

hn, H

enn,

Szu

sdzi

ara,

Hof

fman

n, Z

ucho

ld

STÜCK 6 DER SPIELZEIT 2017 | 2018

20. Juli bis 2. September 2018

21

Doppelfehler

Fünf Jahre nach ihrer Scheidung treffen Jennifer und Michael sich zufällig wieder. Sie hat gerade wieder ge-heiratet, er geht mit viel zu jungen Mädchen aus.

Ziemlich bald erkennen die beiden, dass sie noch viel für-einander empfinden und es noch einmal miteinander ver-suchen wollen.

Doch auch ihr zweiter Versuch steht unter keinem gutenStern. Schnell verfallen Michael und Jennifer wieder in alteMuster und streiten, was das Zeug hält: Einen Grund findensie immer – sei er auch noch so banal. War ihr Wiedersehender Aufschlag zu einem Doppelfehler?

Die Erfolgskomödie des Australiers Barry Creyton ist komischund grotesk, zärtlich und zynisch, zart und hart und über-zeugt mit frechem Wort-Ping-Pong. Ein gefundenes Fressenfür zwei Vollblutschauspieler.

mit Jennifer Ehnert und Michael Ehnert

von Barry CreytonDeutsch von Frank-Thomas Mende

Regie: Martin Blau

Jennifer Ehnert, Michael Ehnert

Portraitfotos: Brenker, Schwarz

Foto

s: T

hom

as L

eidi

g

SITZPLAN DER SPIELZEIT 2017 | 2018 23

Alle Preise beinhalten die Vorstellung, die An- und Abreise amVorstellungstag im Gesamtbereich des HVV, das Programm-heft, die Garde robengebühr, die EDV-Vertriebsgebühr und dieAltersversorgung der Schau spieler.Er mäßigte Karten für Kinder, Auszubildende, Schüler, Stu den ten, Wehr-pflichtige, Behin der te und Erwerbslose sind erhältlich. Umtausch vonEintrittskarten (ausser Print@Home-Tickets) bis 14 Tage vor Vorstel-lung auf Anfrage gegen Gebühr. Keine Rückgabe. Der Abschluss einerTicketversicherung ist möglich. Infrarot-Hörgeräte können Sie für € 2,–Leihgebühr an der Garderobe ausleihen, solange der Vorrat reicht(Empfang ab 4. Reihe Parkett).

Rollstuhlplätze befinden sich in Reihe 4 Platz 1 und Platz 28.

Der Sitzplan

Preise EinzelkartenSa 15.30 | So 18.00 Di | Mi | Do 19.30 Fr | Sa 19.30 Premiere 19.30

Mi 15.30

Preisgruppe 1 € 35,50 € 38,50 € 48,50

Preisgruppe 2 € 32,50 € 35,50 € 43,00

Preisgruppe 3 € 29,00 € 32,50 € 37,50

Preisgruppe 4 € 24,00 € 29,00 € 32,00

Preisgruppe 5 € 14,00 € 17,50 € 19,00

* ei

nges

chrä

nkte

r Ve

rkau

f

*

Partner im

Vorverkauf für alle Termineab 11. August

(für Abonnentenab 12. Juli)

KOMÖDIE EXTRA

25

Karten: (040) 480 680 80Online: www.komoedie-hamburg.de

GASTSPIEL IN DER SPIELZEIT 2017 | 2018

Silvester Special

Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre werdendie Hamburger Jungs von Bidla Buh es zum Jahres-ende wieder krachen lassen: Im Frack, mit Schmalz

in der Kehle und roter Rose überm Herzen fallen die Her-ren in gewohnt parodistischer Art über Grammophon-Klassiker her und verwandeln so manches Pop-Oeuvre innostalgisches Liedgut. Einfach herrlich, wenn man erlebt,was die drei properen Brüder – Hans Torge mit der akku-rat gestopften Trompete und dem seidenen Timbre, dergalante Ole mit seiner dynamisch swingenden Gitarreund der kleine Frederick mit seinen betörenden Schlag-instrumenten – auf ihren Reisen von Flensburg bis nachZürich, über Capri bis zu den Fidschi-Inseln an Erfahrungenzusammengetragen haben.

BIDLA BUH

Sonntag, 31. Dezember 2017, 22.45 UhrKartenpreise von €32,– bis €48,50

mit Hans Torge Bollert, Olaf Klindtwortund Jan-Frederick Behrend

inkl. Sekt und Berliner in der Pause(kurz vor Mitternacht)

GAST-SPIEL

Karten-Telefon: 040 /480 680 80Online-Tickets: www.komoedie-hamburg.de

Christian QuadfliegErich Kästner: »Ich gehe durch die Gärten der Gefühle« Christian Quadflieg über sein Programm: »Der Ruf Kästners als Kinderbuchautor hat den wahrenSchwerpunkt seines Werkes überdeckt – seine Ge-dichte. Sehr zu Unrecht, wie ich finde! Die Art seinerWelt- und Menschenbetrachtung, sein liebevoller

Zynismus, seine sarkastische Güte, die manchmal auch richtig bissigsein kann, manifestiert sich am eindrucksvollsten in seinen Versen.«

Sonntag, 15. Oktober 2017, 11.30 Uhr Eintritt: € 20,–(Sonderpreis für Abonnenten € 13,–)

Robert KreisGroßstadtfieberNach den großen Erfolgen in der letzten Saisonpräsentiert Robert Kreis erneut sein Programm»Großstadtfieber«. Seine langjährige Bühnenlauf-bahn hat den Entertainer in die Metropolen dergesamten Welt geführt. Doch in Berlin pulsiertedas Leben in den »Goldenen Zwanziger Jahren«

besonders heftig und inspiriert ihn immer wieder. Getreu dem Motto:»Anderen ist die Landluft lieber – ich bevorzuge Großstadtfieber!«

Sonntag, 8. Oktober 2017, 11.30 Uhr Eintritt: € 24,–Montag, 9. Oktober 2017, 19.30 Uhr Eintritt: € 24,–

Bidla BuhMehr geht nichtWenn Bidla Buh drauf steht und »Mehrgeht nicht« drunter, erwartet das Pub-likum auch bei diesem neuen Pro-gramm eine grandiose Mischung ausvirtuoser Musik und feinster hanseati-scher Comedy. Wie immer mit Schmalzin der Kehle und Spott auf der Seele.

Sonntag, 22. Oktober 2017, 11.30 Uhr Eintritt: € 23,–

Spielzeit 2017 | 2018

Vorverkauf für alle Termineab 11. August

(für Abonnentenab 12. Juli)

Der Vorverkauf läuft bereits!

Der Vorverkauf für beide Termine läuft bereits!

27K EXTRA IN DER SPIELZEIT 2017 | 2018

Bidla BuhAdvent, Advent, der Kaktus brennt…Weihnachten bei Bidla Buh, was für eine Bescherung!Wenn sich die ungleichen Brüder Hans Torge, Ole undFrederick zum »Fest der Liebe« treffen, wird die Ad-ventszeit zu einer rasanten Schlittenfahrt durch dasweihnachtliche Liedgut.

Montag, 4. Dezember 2017, 19.30 Uhr Eintritt: € 23,–

Die ZimtschneckenSwing aus HamburgNach ihren sensationellen Erfolgen sind die Hamburger»Zimtschnecken« auch 2017 wieder im Programm derKomödie Extra. Dreistimmig mit stilechten Swing nachArt der Andrews Sisters bringen sie mit ihren humor-vollen deutschen Texten die Zuschauer zum Tanzen –bei »Boogie-Woogie-Blaskapelle Boberger Loch« sogar

den hartgesottensten Marschlandbauern.

Montag, 27. November 2017, 19.30 Uhr Eintritt: € 23,– HörBändDrünter & DruberBei HörBänd ist das Programm Programm. Diefünf Vokalapostel aus Hannover wortwitzen nichtnur schlecht, sie singen auch gerne. Ganz ohneInstrumente stimmen sie mal heiter, mal nach-denklich und ersetzen oral Bigband, Orchesteroder Kapelle. Genreübergreifend verbinden sieTradition mit Innovation und Spontanität mit Pro-fessionalität.

Montag, 5. Februar 2018, 19.30 Uhr Eintritt: € 23,–(Sonderpreis für Abonnenten € 10,–)

Ulrich PleitgenWeihnachten – lichterlohDie Lesungen von Ulrich Pleitgen zur Adventszeit sind zueiner liebgewonnen Tradition in der Komödie WinterhuderFährhaus geworden. In diesem Jahr liest der beliebteSchauspieler ernste und heitere Geschichten von Oskar

Maria Graf, Hanns Dieter Hüsch, Astrid Lindgren und vielen anderen.

Sonntag, 10. Dezember 2017, 11.30 Uhr Eintritt: € 20,–

3.AdventGerd Spiekermann

Wiehnachten – dor mööt wi dörch!Bei Spiekermanns ist in der Vorweihnachtszeit wieimmer fix was los. Kinder und Enkelkinder habenschon längst ihre bescheidenen Bestellzettel abge-liefert, in der Stadt ist alle Jahre wieder die Hölle losund die buckelige Verwandtschaft hat sich auch malwieder selbst eingeladen. Wiehnachts-Stress? GerdSpiekermann meent: Dör mööt wi dörch!

Sonntag, 17. Dezember 2017, 11.30 Uhr Eintritt: € 20,–

Willy AstorReim Time – Astors neuer WörterseeZum 30-jährigen Bühnenjubiläum kommt der berühm-te Wortakrobat Willy Astor nach erfolgreichen Auftrittenin den letzten Jahren erneut mit seinem Bühnenpro-gramm Reim Time, das er mit neuen Elementen er-gänzt hat. Der Reimer, Sänger und Gitarrist führt mitseinen meist humorvollen Geschichten und Liedern

durch einen bunten Abend voller Verb-, Silben- und Versspiele.

Sonntag, 5. November 2017, 11.30 Uhr Eintritt: € 28,–

David & GötzSolang man Träume noch leben kannDas beliebte Klavier-Duo David & Götz präsentiert inihrer neuen Show fetzige Rock-, Pop- und Klassik-Hitsgepaart mit humorvollen Moderationen und absurdenPointen. Es um nichts Geringeres als das persönliche Lebensgefühl. Das Leben gestalten und die Träumeleben – dazu Musik als emotionaler Wegbegleiter.

Montag, 30. Oktober 2017, 19.30 Uhr Preise: € 24,– bis € 35,50

10 Jahre Jazz-Blues-Boogie Gala: Das JubiläumskonzertEin musikalisches Feuerwerk der Extraklasseversprechen die Highlights der letzten 10Jahre. Dabei sind dieses Mal Mathias Consta-bel am Bass und an der Tuba, Dave Bowleran den Drums und Wolf Delbrück von den

Jazz Lips am Piano. Spaß und Entertainment kommen bei den launigenModerationen von Peter »Banjo« Meyer garantiert auch nicht zu kurz. . Sonntag, 12. November 2017, 11.30 Uhr Eintritt: € 23,–

Reiner Regel, Peter »Banjo« Meyer & Band

Jörg KnörDas wars mit Stars 2017!Kurz vor Jahresende zieht Jörg Knör Bilanz und lässt alleHauptdarsteller und Ereignisse des vergangenen Jahresnoch einmal Revue passieren. Die Welt außer Rand undBand: Trump mit wehendem Toupet und Erdogan mitrasselnden Krummsäbel. Aber auch alte Bekannte, wieBoris Becker, Angela Merkel und Papst Benedikt kom-

men zu Wort. Jörg Knör singt, parodiert & karikiert, was das Jahr 2017 hergibt.

Freitag, 15. Dezember 2017, 20.00 Uhr Eintritt: € 26,–Samstag, 16. Dezember 2017, 20.00 Uhr Eintritt: € 26,–

2.Advent

PUBLIKUMSPREISJugend kulturell

Der Vorverkauf läuft bereits!

GAST-SPIEL

Der Vorverkauf läuft bereits!

Petter Bjällö (im kleinen Saal)

Schwedische WeihnachtenEinen wunderschönen Einklang zur Weihnachtszeit be-schert der waschechte Schwede Petter Bjällö. Begleitetvon einem kleinen Chor singt er schwedische, deutscheund englische Weihnachtslieder. Gepaart mit lustigenKindheitserinnerungen eines Heiligen Abends in Süd-schweden ist Weihnachtsstimmung garantiert!

Montag, 4. Dezember 2017, 19.30 Uhr Eintritt: € 23,–

29K EXTRA IN DER SPIELZEIT 2017 | 2018

Jörg KnörFilou! Mit Show durchs LebenAufgrund des großen Erfolges nimmt uns der »Filou«Jörg Knör erneut mit auf seinen fast 40-jährigen Wegvom Klassenkasper zum Entertainer. Er erzählt davon,wie er sich tänzelnd, augenzwinkernd und leichtfüßigdurchs Leben manövriert hat. Dazu gehören auch pro-minente Kollegen und Vorbilder, die er in seiner Rubrik»Hear-alikes« parodiert. An diesem Abend findet eineTV-Aufzeichnung statt.

Montag, 12. Februar 2018, 19.30 Uhr Eintritt: € 26,–

Gerd Spiekermann& die Bop CatsSatire & Jazz»Wie öffnet man eine Fisch-dose, ohne dass hinterher dieMaler kommen müssen?« Sol-cherart Fragen geht Gerd Spie-kermann mit seinem Gespür

Bidla BuhMehr geht nichtAuch im Frühjahr zeigen die Hamburger Jungs von BidlaBuh ihr neues Programm. Und wenn da Bidla Buh draufsteht und »Mehr geht nicht« drunter, erwartet das Pu-blikum eine grandiose Mischung aus virtuoser Musikund feinster hanseatischer Comedy. Wie immer mitSchmalz in der Kehle und Spott auf der Seele.

Sonntag, 8. April 2018, 11.30 Uhr Eintritt: € 23,–

für die Kuriositäten des Alltags nach. Seine satirischen Kunststücke im Gran-tel-Ton sind Legende. Die Hamburger Bop Cats spielen dazu wieder Blues& Bebop, Swing & Soul, Bossa Nova & Calypso in einem vergnüglichen Best-of-Programm.

Sonntag, 18. Februar 2018, 11.30 Uhr Eintritt: € 23,–(Sonderpreis für Abonnenten € 13,–)

Robert KreisHighlightsIn seinem Programm lässt der Entertainer Robert Kreis,die von ihm so geliebte Epoche der 20er Jahre wiederaufleben. In einer schwungvollen Ein-Mann-Show amFlügel präsentiert er dieses besondere Jahrzehnt mitseiner einzigartigen Form der leichten Unterhaltungvon seiner frischsten, frechsten und frivolsten Seite -ganz zeitlos und aktuell.

Sonntag, 25. März 2018, 11.30 Uhr Eintritt: € 24,–Montag, 23. April 2018, 19.30 Uhr Eintritt: € 24,–

HafennachtBei Westwind…... kommt das Fernweh und holt die altenSeelen in die Stadt. Lieder von Lale An-dersen, Hans Albers und Ida Vermehren inInterpretation des Hamburger Trios Hafen-nacht. Über die Liebe und über das Meer.Eine randvolle Schatzkiste aus Salz und

Wasser, Diesel und Parfüm gehoben im Hamburger Hafen.

Montag, 19. März 2018, 19.30 Uhr Eintritt: € 23,–

Salut SalonLiebeBei dem Hamburger Klassik-Quartett Salut Salon drehtsich in ihrem neuen Programm alles um das wohl äl-teste Thema der Menschheit: Liebe. Mit der Musik vonCarl Phillip Emanuel Bach und Antonio Vivaldi überSergej Rachmaninow bis hin zu selbst komponiertenVariationen erzählen die vier Musikerinnen von denWidersprüchlichkeiten der Liebe. Doch auch Humor

darf in der Liebe nicht fehlen: So persiflieren sie berühmte Liebeslieder derPopgeschichte mit Songs von Marylin Monroe bis Herbert Grönemeyer.

Sonntag, 25. Februar 2018, 11.30 Uhr Preise: € 14,– bis € 35,50

Montag, 26. Februar 2018, 19.30 Uhr Preise: € 14,– bis € 35,50

Mehr Infos dazu auf Seite 14GAST-SPIEL

Petter Bjällö (im kleinen Saal)

Musicals und EvergreensDer schwedische Musicaldarsteller Petter Bjällö (Aida,Elisabeth, Wicked u.a.) vereint in diesem Liederabendseine absoluten Lieblingslieder. Zwischen SchwedischenVolksliedern, Musicalhits und Evergreens erzählt er seineGeschichte: Wie ein Bauernjunge aus Südschweden aufden Musicalbühnen in Deutschland landete oder wie er

bei der ZDF-Sendung »Musical Showstar 2008« mit Thomas Gottschalk lernte,dass man in Live-Sendungen nicht seinen Allerwertesten zeigen sollte.

Montag, 5. Februar 2018, 19.30 Uhr Eintritt: € 23,–

Uwe SteimleZeit heilt alle WunderKinder wie die Zeit vergeht! Uwe Steimle begibt sichauf seinen ganz persönlichen Streifzug durch seine Ge-schichte – persönlich, authentisch und ein Stück weitmit Musik. Gemeinsam mit seinem Jazztrio werden dieKindheitserinnerungen mit deutschen Liedern musika-lisch umrahmt – von Chanson bis zur Arie des Figaro.

Montag, 16. April 2018, 19.30 Uhr Eintritt: € 23,–

David Orlowsky Trio»Milestones« –Das große 20jährige JubiläumAuf ihrer großen Jubiläumstournee präsentiert dasbeliebte Ensemble ihr Best-of-Programm »Mile-stones«. Im Gepäck haben sie ihre mitreißendstenund aufregendsten Werke, die das Trio in den letz-ten zwei Jahrzehnten zu dem gemacht haben,was sie heute sind: Atemberaubend anders undeinzigartig berührend.

Montag, 9. April 2018, 19.30 Uhr Eintritt: € 25,–

Das Rundum-Sorglos-Paket

AlleskönnerKlassikerDas bewährte 6-Sterne-Abo

3332UNSERE ABOS IN DER SPIELZEIT 2017 | 2018

Die Abos verlängern sich automatisch, wenn sie nicht bis zum 15. April der laufenden Spielzeit schriftlich gekündigt wurden.

Ihre Vorteile:H Fester Tag und fester Platz bei allen 6 Hauptstücken

H 20% Rabatt auf zwei Zukaufkarten pro Abo-Platz für die Hauptstücke ausgenommen Premierenund Silvester

H Ihre Abo-Karten gelten am Tag der Vorstellung als Fahrkarte zum Theater und zurück im HVV-Gesamtbereich

H 10% Rabatt auf zwei Zukaufkarten pro Abo-Platz für das Familienmusical »Rapunzel«, die Komödie Extra und das Theater KONTRASTE

H Schon vier Wochen vor dem allgemeinen Vorver-kaufsbeginn können Sie sich für alle Hauptstücke und die Veranstaltungen der Komödie Extra Ihre Zukaufkarten sichern und zwar für die ganze Saison

H Kartentäusche für alle Hauptstücke können ganz bequem schon vier Wochen vor dem allgemeinen Vorverkaufstermin getätigt werden

H Eine Ticketversicherung kann separat dazugebucht werden

H Keine Tauschgebühren (bei postalischem Tausch fällt Rückporto an)

H Tausch der Karten bis einen Werktag (Mo.– Fr.) vor der Vorstellung möglich (gegen Vorlage der Originalkarten)

H Programmheft und Garderobe sind im Kartenpreis enthalten

Abo-Preise »Klassiker«

Sa 15.30 | So 18.00 Di | Mi | Do 19.30 Fr | Sa 19.30 Premiere 19.30

Mi 15.30

Preisgruppe 1 € 159,00 € 174,00 € 249,00

Preisgruppe 2 € 144,00 € 159,00 € 219,00

Preisgruppe 3 € 129,00 € 144,00 € 189,00

Preisgruppe 4 € 105,00 € 129,00 € 159,00

Abo-Preise »Alleskönner«

Sa 15.30 | So 18.00 Di | Mi | Do 19.30 Fr | Sa 19.30 Premiere 19.30

Mi 15.30

Preisgruppe 1 € 189,00 € 204,00 € 279,00

Preisgruppe 2 € 174,00 € 189,00 € 249,00

Preisgruppe 3 € 159,00 € 174,00 € 219,00

Preisgruppe 4 € 135,00 € 159,00 € 189,00

Ihre Vorteile:H Fester Tag und fester Platz bei allen 6 Hauptstücken

H Ein Freigetränk (ohne Einschränkung) pro Abo-Platz bei allen sechs Hauptstücken

H Ihre Abo-Karten gelten am Tag der Vorstellung als Fahrkarte zum Theater und zurück im HVV-Gesamtbereich

H 20% Rabatt auf unbegrenzt viele Zukaufkarten in allen Programmsparten

H Ticketversicherung der Hanse Merkur (volle Rück-erstattung des Kartenpreises z.B. im Krankheitsfall)

H Schon vier Wochen vor dem allgemeinen Vorver-kaufsbeginn können Sie sich für alle Hauptstücke und die Veranstaltungen der Komödie Extra Ihre Zukaufkarten sichern und zwar für die ganze Saison

H Kartentäusche für alle Hauptstücke können ganz bequem schon vier Wochen vor dem allgemeinen Vorverkaufstermin getätigt werden

H Tausch der Karten auch am Vorstellungstag möglich (gegen Vorlage der Originalkarten)

H Keine Tauschgebühren

H Jeder Versand (auch für Tauschkarten) ist kostenlos

H Programmheft und Garderobe sind im Kartenpreis enthalten

Ihre Vorteile:★ 4 Vorstellungen in der Komödie Winterhuder

Fährhaus

★ 4 Vorstellungen im Ohnsorg-Theater

★ Fester Tag und fester Platz

★ Ihre Abo-Karten gelten am Tag der Vorstellung als Fahrkarte zum Theater und zurück im HVV-Gesamtbereich

★ 20% Rabatt auf Zukaufkarten in den Hauptstücken (zwei Karten ermäßigt pro Abo-Platz)

★ 10% Rabatt auf zwei Zukaufkarten pro Abo-Platz für Komödie Extra, für Theater KONTRASTE und für das Familienmusical »Rapunzel«

★ Jeder Tausch in der Komödie ist kostenlos(bei postalischem Tausch fällt Rückporto an)

★ Tausch bis einen Werktag (Mo.– Fr.) vor Vorstellung (gegen Vorlage der Originalkarten)

★ Garderobe und Programmheft sind im Kartenpreis enthalten

★ Das Abo verlängert sich, wenn es nicht bis zum 15. April der laufenden Spielzeit schriftlich gekündigt wurde.

Preise von € 158,– bis € 196,–

Komödie und Ohnsorg im großen ABO-Paket

Theater im Duett

Ihre Vorteile:★ 2 Vorstellungen in der Komödie Winterhuder

Fährhaus an den von Ihnen gewählten Terminender sechs Hauptstücke (ausgenommen Premieren und Silvester)

★ 2 Vorstellungen im Ohnsorg-Theater an den von Ihnen gewählten Terminen

★ Ihre Abo-Karten gelten am Tag der Vorstellung als Fahrkarte zum Theater und zurück im HVV-Gesamtbereich

★ Tausch bis zwei Wochen vor der Vorstellung gegen Gebühr

★ Programmheft und Garderobe sind im Kartenpreis enthalten

★ Keine Vertragsbindung

Preise von € 89,– bis € 108,–

DuettchenKomödie und Ohnsorg im kleinen Paket

3532UNSERE ABOS IN DER SPIELZEIT 2017 | 2018

(Die Vertragskonditionen des Ohnsorg Theaters entnehmen Sie bitte www.ohnsorg.de)

(Die Vertragskonditionen des Ohnsorg Theaters entnehmen Sie bitte www.ohnsorg.de)

Ihre Vorteile:★ 15% Preisvorteil gegenuber dem freien Verkauf

★ Gutscheinheft für sechs Eintrittskarten

★ Flexible Terminwahl

★ Keine Spielzeitbindung

★ Gültig für die sechs Hauptstücke (ausgenommen Premieren und Silvester)

★ Inkl. einmalig 10% Rabatt beim Kauf von Zusatzkarten

★ Ihre Eintrittskarten gelten als Fahrkarte zum Theater und zurück am Tag der Vorstellung im HVV-Gesamtbereich

★ Garderobe und Programmheft sind im Kartenpreis enthalten

Sie haben die freie Wahl

Große Freiheit

Ihre Vorteile:★ 20% Preisvorteil gegenuber dem freien Verkauf

★ Drei Vorstellungen Ihrer Wahl an den von Ihnen gewählten Terminen in der Spielzeit 2017 | 2018 gültig für die sechs Hauptstücke(ausgenommen Premieren und Silvester)

★ Keine Vertragsbindung

★ Inkl. einmalig 10% Rabatt beim Kauf von Zusatzkarten

★ Ihre Eintrittsarten gelten als Fahrkarte zum Theater und zurück am Tag der Vorstellung im HVV-Gesamtbereich

★ Garderobe und Programmheft sind im Kartenpreis enthalten

Dreierlei3 Vorstellungen Ihrer Wahl

Preise »Dreierlei«

Sa 15.30 | So 18.00 Di | Mi | Do 19.30 Fr | Sa 19.30

Mi 15.30

Preisgruppe 1 € 85,50 € 93,00

Preisgruppe 2 € 79,50 € 85,50

Preisgruppe 3 € 70,50 € 79,50

Preisgruppe 4 € 58,50 € 70,50

Preise »Große Freiheit«

Sa 15.30 | So 18.00 Di | Mi | Do 19.30 Fr | Sa 19.30

Mi 15.30

Preisgruppe 1 € 180,00 € 192,00

Preisgruppe 2 € 165,00 € 180,00

Preisgruppe 3 € 147,00 € 165,00

Preisgruppe 4 € 123,00 € 147,00

3732VORTEILSANGEBOTE IN DER SPIELZEIT 2017 | 2018

Verschenken Sie einen unterhaltsamen Theaterabend!

Die Geschenk-Gutscheine erhalten Sie an der Tageskasse, im Internet oder im telefonischen Kartenservice. Versand per Post als Einwurf- Ein-schreiben gegen eine Gebühr von € 3,50.

Geschenk-Gutscheine

9 . S E P T E M B E R 2 0 1 7www.theaternacht-hamburg.org

39

Chauffeur, Feinschmecker-Menü und Theater im Paket

Machen Sie es sich bequem und lassen Sie sich exklusiv ver-wöhnen: Unser Chauffeur holt Sie stilvoll von zu Hause ab.Nach einem 3-Gänge-Feinschmecker-Menü und der Theater-vorstellung mit Plätzen in der besten Kategorie bringen wirSie wieder direkt vor Ihre Haustür.

Hin- & Rückfahrt: Mit Chauffeur in einer Ford-Großraumlimousine(max. 30 km Entfernung vom Theater, andere Strecken auf Anfrage)Essen: 3-Gänge-Feinschmecker-Menü, BegrüßungssektVorstellung: Plätze der ersten PreiskategorieExtras: Ein Pausengetränk pro Person am reservierten Tisch und ein Jubiläumsbuch »So war’s!« Komplettpreis: € 99,– pro Person (exkl. der begleitenden Getränke)

Mit Kom ins Theater

✆ Karten-Telefon: (040) 480 680 80

★ Alle Pakete sind exklusiv für Gruppen ab 10 Personen buchbar

★ Gruppen können jederzeit buchen – unabhängig von den offiziellen Vorverkaufsterminen

★ Karten können bis einen Monat vor Stückbeginn reserviert werden

★ Zahlung per Rechnung möglich

Gruppenanfragen und Wünsche bitte an:Katharina MüllerKomödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstraße 13 | 22299 Hamburg Tel.: (040)480 680 50 | Fax: (040)480 680 91Mail: vertrieb@komoedie-hamburg.de

Ich berate Sie gerne persönlich montags – donnerstags von 9.00 – bis 16.00 Uhr | freitags von 9.00 – bis 15.00 Uhr. Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Gruppen-SpecialsKombinieren Sie Ihre Eintrittskarte mit individuell

zusammengestellten Gruppenangeboten.KOMÖDIEWINTERHUDER

FÄHRHAUS

50CARD

SOLO

K50CARDD I E L A S T-MI N U T E-CA R D

KOMÖDIEWINTERHUDER

FÄHRHAUS

DUO

K50CARDDUO € 110,–

K50CARDSOLO

(gültig für ein Jahr ab Kaufdatum)

€ 59,–

50CARD

50% Ermäßigung für Kurzentschlossene auf alle regulär ver-fügbaren Karten (frühestens zwei Tage vor der Vorstellung buchbar)

✆ Weitere Infos unter Telefon: (040) 480 680 80

Möglich machen dies unsere vielen Kooperationspartner, wie z.B.

(gültig für ein Jahr ab Kaufdatum)

41

Nach einem lustigen Theaterabend entspannen Sie einfach in einemder Themenzimmer im afrikanischen oder asiatischen Stil des 19. Jahrhunderts im Lindner Park-Hotel Hagenbeck. Vor Ihrer Ab-reise am nächsten Tag können Sie den exotischen Tieren im Tierpark Hagenbeck einen Besuch abstatten oder im Tropen-Aquarium die sel-tenen Fischarten bewundern.

Alles in einem – das Angebot: ★ Eine Theaterkarte (Freitag/Samstag 19.30 Uhr)

in der ersten Preisgruppe im Parkett (bestmöglich) ★ Garderobe und Programmheft★ Eine Übernachtung im Business Class Doppelzimmer

inkl. Frühstück im Lindner Park-Hotel Hagenbeck★ Kostenfreie Nutzung des Lindner Fit & Well Bereichs★ Kostenloses WLAN im Hotel★ Fahrausweis für alle öffentlichen Hamburger Verkehrsmittel (HVV)★ Komplettpreis: € 135,– pro Person im Doppelzimmer

Nach einem unterhaltsamen Abend im Winterhuder Fährhaus genie-ßen Sie stilvolle Eleganz in einem der 37 liebevoll eingerichteten Zim-mer des 4-Sterne-Romantik-Hotels »Das Smolka« mitten im belieb-ten Hamburger Viertel Eppendorf zwischen Außenalster und Isemarkt.

Alles in einem – das Angebot:★ Eine Theaterkarte (Freitag/Samstag 19.30 Uhr)

in der ersten Preisgruppe im Parkett (bestmöglich) ★ Ein Glas Sekt pro Person im Theater ★ Garderobe und Programmheft★ Eine Übernachtung im großzügigen (28m²) Superior Zimmer

inkl. Frühstück im Romantik Hotel »Das Smolka« ★ Fahrausweis für alle öffentlichen Hamburger Verkehrsmittel (HVV)★ Komplettpreis: € 138,– pro Person im Doppelzimmer

Erleben Sie in der Komödie Winterhuder Fährhaus spannende Unter-haltung und genießen Sie danach im komfortablen Doppelzimmerdes Best Western Premier Alsterkrug Hotels erholsame Stundenzu zweit.

Alles in einem – das Angebot:★ Eine Theaterkarte (Freitag/Samstag 19.30 Uhr)

in der ersten Preisgruppe im Parkett (bestmöglich) ★ Garderobe und Programmheft★ Ein Begrüßungsprosecco im Hotel★ Eine Übernachtung im Komfort plus Doppelzimmer

inkl. Frühstück im Best Western Premier Alsterkrug Hotel★ Kostenfreie Nutzung des alsterSPA ★ Kostenfreier Parkplatz (nach Verfügbarkeit)★ Fahrausweis für alle öffentlichen Hamburger Verkehrsmittel

(HVV) inklusive Schnellbus★ Komplettpreis: nur € 99,– pro Person im Doppelzimmer

Buchbar ab 2 Personen | Gruppenpreise auf Anfrage (ab 10 Personen)

THEATER SPECIALS IN DER SPIELZEIT 2017 | 2018

Das tierisch unterhaltsameWochenende in Hamburg

Das Romantik-Wochenende in bester Hamburger Lage

Bitte mindestens 3 Tage im Voraus buchen!

Unser »best price« Angebot

Online-Buchungen: www.komoedie-hamburg.de

Bitte mindestens 3 Tage im Voraus buchen!

Bitte mindestens 3 Tage im Voraus buchen!

Komödie Winterhuder FährhausHudtwalckerstraße 13 | 22299 HamburgKarten-Tel.: 040 /480 680 80 | Abo-Tel.: 040 /480 680 90Fax: 040 /480 680 91 | Mail: info@komoedie-hamburg.de

HVV: U-Bahn U1, Buslinien 20, 25, 118 bis Hudtwalckerstraße

Taxen stehen vor dem Haus bereit.

Parkplätze stehen in der öffentlichen Tiefgarage zu einem ermäßigten Theatertarif für die Theaterbesucher bereit. Die genauen Konditionen und Bedingungen entnehmen Sie bitte den Aushängen an der Einfahrtund an den Kassenautomaten.Das Parkhaus ist von 07.00 Uhr bis 24.00 Uhr geöffnet, Ausfahrten sind jederzeit möglich.

Herausgeber: Komödie Winterhuder FährhausDirektion Wölffer | Leitung: Britta DuahRedaktion: Christine Strüver und Nina TapkenMarketing & Anzeigen: Jan MehlerGestaltung: Carsten ThemarFotos: Ausführlicher Fotonachweis über die Komödie Winterhuder FährhausÄnderungen sind nichtvorgesehen, bleiben aber vorbehalten.

Service-Zeiten Karten-TelefonMo–Sa 10–19.30 Uhr So 14–18 Uhr

Service-Zeiten TageskasseMo–Sa 10–18.30 Uhr So 14–17 Uhr

Service-Zeiten Abendkasseimmer eine Stunde vor Vorstellungsbeginn

Service-Zeiten Abo-BüroMo–Fr 10–18 Uhr

GruppenbestellungenTelefon (040) 480 680 50 / vertrieb@komoedie-hamburg.de

42 ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Partner im