Setzanweisung Hilti HIT-HY 150 für Bewehrungsstäbe und Hilti Zuganker HZA-R (Z-21.8-1648) Hilti Deutschland GmbH

Setzanweisung / Seite 1 von 4 MFPMse 02/2008

Sicherheitsvorschrift: S37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen

1. Bohrlochherstellung Karbonatisierten Beton entfernen; Anschlussfuge aufrauen (s. Abschnitte 3.2.1, 3.2.6, der Zulassung Z-21.8-1648)

Hammerbohren

Pressluftbohren

Diamantbohren ist nicht zugelassen

Wasser im Bohrloch ist nicht zulässig

Bohrlochdurchmesser und max. Setztiefe Bei Bohrlöchern lv bzw. le,ges > 20 cm mit kurzen Bohrern vorbohren. Die Hilti Zuganker HZA-R dürfen bei Bedarf nach entsprechender statischer Berechnung auch gekürzt werden.

Übergreifungsstoß - Überdeckung c gemäß Setzplan einhalten - cbohr = c + ds/2 - parallel zum Rand und zur Bewehrung bohren - ggf. Bohrhilfe verwenden

Bohrhilfe mit HKD-S M10x40 oder HST M10/10 befestigen 1) Führungsstab in Bohrrichtung ausrichten 2) Parallel zum Führungsstab bohren

Sicherheitshinweis: Führungsstab gut sichtbar markieren

Setztiefenmarkierung auf Bewehrungsstab anbringen (z.B. mit Klebeband) → lv

Der Übergang vom glatten Schaft zum Gewinde stellt beim HZA-R die Setztiefenmarkierung dar.

max. Setztiefe lv bzw. le,ges Bohrloch-durchmesser do Stabdurch-

messer ds HB PB

Bohrer-eckmass MD2000

MD2500

BD2000 ED3500

P3000HYP3500F

P8000D

mm mm mm cm cm cm 8 12 ≤ 12,5 70 100

10 14 ≤ 14,5 70 100 12

HZA-R M12 / tfix 16 ≤ 16,5 70 115

14 18 ≤ 18,5 70 130 16

HZA-R M16 / tfix 20 ≤ 20,55 70 150

20 HZA-R M20 / tfix

25 26 ≤ 25,55 50 50 200

25 32 ≤ 32,55 50 50 200

Setztiefenmarkierung

1) 2)

lv bzw. le,ges

HZ

A-R M

le,ges tfix

SetztiefenmarkierungZuganker HZA-R

Setzanweisung Hilti HIT-HY 150 für Bewehrungsstäbe und Hilti Zuganker HZA-R (Z-21.8-1648) Hilti Deutschland GmbH

MFPMse 02/2008 Setzanweisung / Seite 2 von 4

2.1

3x Bohrloch vom Bohrlochgrund mit Düsenlanze ausblasen (Ölfreie Druckluft > 6 bar)

Sicherheitshinweise: Ungeschützte Körperteile nicht der Staubwolke aussetzen. Es wird empfohlen, eine Absaugvorrichtung zu verwenden

Verlängerung HIT-VL16/0.7 mit Kupplung HIT-VL K zusammenstecken

2.2

3x bürsten mit Rundbürste HIT-RB und Spindeln HIT-RBS Bohrhammer, Bohrmaschine oder Schrauber mit geeigneter Drehzahl

Sicherheitshinweise: • langsam rechtsdrehende Bohrmaschine oder Schrauber verwenden • Maschine nur mit Bürste im Bohrloch drehen lassen

Rundbürsten HIT-RB und Spindeln HIT-RBS (TE-C / TE-Y Einsteckende) Durchmesser der Rundbürste mit Schablone HIT-RB-G kontrollieren. Falls Rundbürste ohne Widerstand durch Lehre durchführbar, neue Rundbürste verwenden.

2.3

3x Kontrollblasen mit Düsenlanze vom Bohrlochgrund her (Ölfreie Druckluft > 6 bar)

Bewehrungsstab bzw. Hilti Zuganker HZA-R in das Bohrloch einführen, Gängigkeit kontrollieren Setztiefe lv bzw. le,ges kontrollieren

2. Bohrlochreinigung

do Verlängerungen (VL)

ds HB PB

mm mm Düse (D) lv bzw.

le,ges < 0,7 m

lv bzw. le,ges < 1,15 m

lv bzw. le,ges < 1,4 m

lv bzw. le,ges < 2,0 m

8 12 HIT-DL 12 10 14 HIT-DL 14 12

HZA-R M 12 / tfix 16 HIT-DL 16

1 HIT-VL 10/1.15 -

14 18 HIT-DL 18 16

HZA-R M 16 / tfix 20 HIT-DL 20

20 HZA-R M 20 / tfix

25 26 HIT-DL 25

25 32 HIT-DL 32

1 HIT-VL 16/0.7

2 HIT-VL 16/0.7

3 HIT-VL 16/0.7

do Bürstenverlängerung / Spindeln HIT-RBS ds

HB PB mm mm

Bürste HIT-RB lv bzw. le,ges

< 0,8 m lv bzw. le,ges

< 1,5 m lv bzw. le,ges

< 2,0 m 8 12 HIT-RB 12

10 14 HIT-RB 14 12

HZA-R M 12 / tfix 16 HIT-RB 16

-

14 18 HIT-RB 18 16

HZA-R M 16 / tfix 20 HIT-RB 20

20 HZA-R M 20 / tfix

25 26 HIT-RB 25

25 32 HIT-RB 32

1 HIT-RBS 10/0.7

2 HIT-RBS 10/0.7

3 HIT-RBS 10/0.7

Setzanweisung Hilti HIT-HY 150 für Bewehrungsstäbe und Hilti Zuganker HZA-R (Z-21.8-1648) Hilti Deutschland GmbH

Setzanweisung / Seite 3 von 4 MFPMse 02/2008

3. Bohrlochverfüllung

Hilti HIT-HY 150 ( 330 ml) Hilti HIT-HY 150 (500ml) Hilti HIT-HY 150 (1400 ml)

- Lagertemperatur der Gebinde: +5°C bis +25°C - Verfalldatum der Gebinde beachten - Mindest-Bauteiltemperatur -5°C - Bei Bauteiltemperatur > +30°C: Gebinde vor dem

Verfüllen auf +15°C bis +20°C kühlen (Wasserbad, Kühlbox)

Sicherheitsvorschriften

Xi reizend O brandfördernd enthält: Dibenzolperoxid

R 36/38 R 43 S 3 S 26 S28

Reizt die Augen und die Haut Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich Kühl aufbewahren Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren Bei Berührung mit der Haut sofort mit viel Wasser und Seife abspülen

Hilti HIT-MD 2000 Hand-Auspressgerät (330ml)Hilti HIT-BD 2000 Akku-Auspressgerät (330ml)Hilti HIT-P3000HY Pneumat. Auspressgerät (330ml)

Hilti HIT-MD 2500 Hand-Auspressgerät (330 / 500ml)Hilti HIT-ED 3500 Akku-Auspressgerät (330 / 500ml)Hilti HIT-P 3500 Pneumat. Auspressgerät (330 / 500ml)

Hilti HIT P8000D Pneumat. Auspressgerät (1400ml)

Verfüllen Mischerverlänger- ungen HIT-VL und Stauzapfen HIT-SZ verwenden

Bei Einsatz HIT-VL 16/0.7 und lv bzw. le,ges > 0,7 m: zwei oder mehr Mischerverlänger- ungen mit HIT-VL K zu-sammenstecken

Passenden Stauzapfen fest auf Mischerverlängerung aufstecken.

Füllmarke lm und Setztiefe lv bzw. le,ges markieren Mit Klebeband oder Filzstift Füllmarke lm gemäß Zulassung anbringen. Faustformel: lm = 1/3 lv bzw. lm = 1/3 le,ges

Füllvorgang: Bei jedem neuen Gebinde Mischvorlauf verwerfen (ca. 10 cm Strang).

330ml Gebinde: 2 Hübe 500ml Gebinde: 3 Hübe1400ml Gebinde: 4 Hübe

max lv bzw. le,ges

do MD2000 MD2500

BD2000 ED3500

P3000HYP3500F

P8000D ds

HB PB mm mm cm cm cm

Mischer Mischerver-längerung

Stau- zapfen

8 12 HIT-SZ 12 10 14

100 HIT-SZ 14

12 HZA-R M12 / tfix

16 115 HIT-M

HIT-VL 9/1.0

HIT-SZ 16

14 18 130 HIT-SZ 18 16

HZA-R M16 / tfix 20

70

150 HIT-SZ 20

20 HZA-R M20 / tfix

25 26 HIT-SZ 25

25 32 50 50 200

HIT-HY-M bzw.

HIT-RE-M

HIT-VL 16/0.7

HIT-SZ 32

Mischerverlängerung HIT-VLStauzapfen HIT-SZ

lv bzw. le,ges

lm

Mischerverlängerung HIT-VL

Stauzapfen HIT-SZ

Setzanweisung Hilti HIT-HY 150 für Bewehrungsstäbe und Hilti Zuganker HZA-R (Z-21.8-1648) Hilti Deutschland GmbH

MFPMse 02/2008 Setzanweisung / Seite 4 von 4

Horizontales Bohrloch Vertikales Bohrloch

Vom Bohrlochgrund her verfüllen, bis die Füllmarke lm am Bohrlochmund sichtbar wird. Über den Stauzapfen wird das Gerät vom Bohrlochgrund nach Außen geschoben.

Horizontales Bohrloch: Auspressgerät leicht führen. Vertikales Bohrloch: Das Eigengewicht des Auspressgerätes halten.

Untergrundtemperatur maximale Verarbeitungszeit -5°C bis - 1°C 45 Minuten 0°C bis + 4°C 25 Minuten. +5°C bis + 9°C 8 Minuten +10°C bis +14°C 5 Minuten +15°C bis +19°C 3 Minuten +20°C bis +24°C 2,5 Minuten +25°C bis +29°C 2 Minuten. +30°C bis +40°C 2 Minuten. 1)

Maximale Verarbeitungszeit Maximale Zeit vom Beginn des Mischvorgangesbis zum fertigen Setzen des Stabes 1) Foliengebinde sind auf +15 bis +20°C zu kühlen

4. Bewehrungsstab bzw. Hilti Zuganker HZA-R setzen

Bewehrungsstab bzw. Hilti Zuganker HZA-R mit drehender Bewegung in das verfüllte Bohrloch bis zur Setztiefenmarkierung bzw. bis zum Übergang vom glatten Schaft zum Gewinde einführen.

Setzkontrolle - Mörtelaustritt am Bohrlochmund - Verankerungslänge lv:

Setztiefenmarkierung am Bohrlochmund

Aushärtezeit Montagedrehmoment Untergrundtemperatur Aushärtezeit tcure Zuganker Montagedrehmoment -5°C bis - 1°C 9 Stunden 0°C bis + 4°C 4,5 Stunden HZA-R M12 / tfix Tinst ≤ 60 Nm

+5°C bis + 9°C 90 Minuten +10°C bis +14°C 75 Minuten HZA-R M16 / tfix Tinst ≤ 100 Nm

+15°C bis +19°C 60 Minuten +20°C bis +24°C 50 Minuten HZA-R M20 / tfix Tinst ≤ 150 Nm

+25°C bis +29°C 45 Minuten +30°C bis +40°C 40 Minuten

Vor Ablauf der Aushärtezeit Bewehrungsstab bzw. Hilti Zuganker HZA-R nicht bewegen und nicht belasten. Das Montagedrehmoment Tinst nach der Aushärtezeit aufbringen.

Abkürzungen: do = Durchmesser Bohrloch ds = Durchmesser Bewehrungsstab bzw. Hilti Zuganker HZA-R c = Betondeckung des eingemörtelten Bewehrungsstabes cbohr = Randabstand Achse Bohrloch lv bzw. le,ges = Setztiefe lm = Füllmarke Tinst = Montagedrehmoment HB = Hammerbohren PB = Pressluftbohren

Setztiefenmarkierung

austretender Mörtel

Setztiefenmarkierung