Sichere Handhabung brennbarer Stäube - FireEx Group 2010 - Nuremberg.pdfDr. Wolfgang Fath, BASF AG, Ludwigshafen, Dr. Martin Glor, Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit,

Termin und Ort:

16. und 17. November 2010, Nürnberg

Ideelle Mitträger

VDI-Fachtagung mit Ausstellung

Sichere Handhabung brennbarer Stäube

Veranstaltung des VDI Wissensforums | www.vdi.de/staeube | Telefon +49 (0) 211 62 14-2 01 | Telefax +49 (0) 211 62 14-1 54

Hören Sie Vorträge und diskutieren

Sie zu folgenden Themen mit Experten

aus Industrie und Wissenschaft:

Verantwortung und Haftung – Risiken beim

Explosionsschutz

Gefährdungen und Schutzmaßnahmen bei

Selbstentzündungen von organischen

Schüttgütern

Neue Erkenntnisse für den konstruktiven

Explosionsschutz von Becherelevatoren

Neue VDI-Richtlinien 2263 Blatt 6 und 6.1

Praxisbeispiel Risikobeurteilung und Schutz-

konzept einer pneumatischen Förderanlage

Explosionschutz an Sprühtrocknungsanlagen

Bedeutung der TRBS 2153 „Vermeidung von

Zündgefahren infolge elektrostatischer

Aufladungen“

Unter fachlicher Leitung von:

Prof. Dr.-Ing. Siegfried Radandt, Geschäftsführer, Forschungsgesellschaft für angewandte Systemsicherheit und Arbeitsmedizin e.V., Mannheim

Schweizerische Unfall versicherungs-anstaltAllgemeine Unfall-

versicherungs anstalt


Dienstag, 16. November 2010

Ab 09:00 Check-In

09:30 Eröffnung der Tagung Rüdiger Wolfertz, Geschäftsführer GEU, VDI e.V.,

Düsseldorf Prof. Dr.-Ing. Siegfried Radandt, Geschäftsführer,

Forschungsgesellschaft für angewandte Systemsicher-heit und Arbeitsmedizin e.V., Mannheim

Grußwort der Stadt Nürnberg Dr. Peter Pluschke, Umweltreferent, berufsmäßiger

Stadtrat der Stadt Nürnberg

RECHTLICHE RAHMENBEDINGUNGEN FÜR DEN HERSTELLER UND BETREIBER

Moderation: Prof. Dr.-Ing. Siegfried Radandt, Dipl.-Ing. Ursula Aich

09:45 Das Europäische Recht auf dem Gebiet des Explosionsschutzes – die Rolle der neuen Maschinenrichtlinie

Prof. Dr.-Ing. Siegfried Radandt

10:15 Auswirkungen von Normenänderungen am Beispiel elektrischer Betriebsmittel

Entwicklung der Anforderungen des Staub-explosionsschutzes

Verschiedene Zündschutzkonzepte Gerätegruppe III Equipment Protection Levels (EPL‘s) Kennzeichnungen Dipl.-Ing. Ute Hauke, Fachstelle für Sicherheit

elektrischer Betriebsmittel, DEKRA EXAM GmbH, Bochum

10:45 Kaffeepause

11:15 Rechtliche Verantwortung der Betreiber bezüglich des Explosionsschutzes

Richtlinie 99/92/EG (ATEX 137) und BetrSichV Gefährdungsbeurteilung Zoneneinteilung Explosionsschutzdokumente Befähigte Personen – Prüfung Dr. Berthold Dyrba, Fachbereichsleiter Explosions-

schutz, BG Rohstoffe und chemische Industrie, Heidelberg

11:45 Befähigte Personen im Explosionsschutz Anforderungen an befähigte Personen Worauf ist bei der Beauftragung von befähigten

Personen zu achten? Wer darf welche Prüfungen durchführen? Wie sieht es international aus? – Personen-

qualifi zierung nach IECEx Dipl.-Ing. Ursula Aich, Arbeitsschutz und Sicherheit,

Regierungspräsidium Darmstadt, Wiesbaden

12:15 Erfahrungen aus der Praxis zu Prüfungen nach BetrSichV

Prüfkonzept Hersteller/Betreiber-Schnittstelle Hinweise für die Praxis Dr. Jürgen Licharz, Explosionsschutz/Anlagensicher-

heit, DEKRA EXAM GmbH, Bochum

12:45 Mittagessen

14:00 Verantwortung und Haftung – Risiken beim Explosionsschutz

Haftungsgefahren aus vertraglicher Sicht Verkehrssicherungspfl icht, deren Delegation und

deliktrechtliche Haftungsgefahren Strafrechtliche Verantwortung von Geschäfts-

führern, Entscheidern und anderen Verantwort-lichen nach Unfällen

Dr. Markus Wintterle, Kleiner Rechtsanwälte Partnergesellschaft, Mannheim

NEUE ERKENNTNISSE FÜR DIE PRAXIS AUS FORSCHUNG UND PRÜFUNG

Moderation: Dr.-Ing. Albrecht Vogl, Dr. Martin Schmidt

14:30 Vermeidung der Brandentstehung bei der Lagerung von Biomasse

Bedarf an Biomasse als Energieträger wächst enorm

Zur Erhaltung der Versorgungssicherheit Nutzung von Zwischenlagern mit Mengen > 10.000 t notwendig

Gefahr von Schwelbränden durch Selbst-entzündung

Ziel Projekt: Verbesserung und Weiterentwicklung der Brandvermeidung

Focus der Forschung mikrobiologische Vorgänge Ergebnisse und Schlussfolgerungen des Projekts Übertragung Ergebnisse auf Lager anderer

brennbarer Feststoffe Dr. Martin Schmidt, Dr.-Ing. Fabio Ferrero,

Dr. rer. nat. Marcus Malow, Dr.-Ing. habil. Urlich Krause, Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin

15:00 Gefährdungen, Phänomene und Schutz-maßnahmen bei Selbstentzündungen von organischen Schütt gütern; Schwerpunkt: getrockneter Klärschlamm

Explosionsereignis bei der Lagerung von getrocknetem Klärschlammgranulat

Selbsterwärmungsvorgänge/Phänomene bei niedrigen Temperaturen

Einfl uss der Gaszusammensetzung/des Sauerstoff-verbrauches auf den Selbsterwärmungsprozess

Schutzmaßnahmen zur Vermeidung von Selbst-entzündungen bei der Schüttgutlagerung

Dipl.-Ing. Joachim Lucas, Staubexplosionsschutz, IBExU GmbH, Freiberg

15:30 Kaffeepause


16:00 Neue Erkenntnisse für den konstruktiven Explosionsschutz von Becherelevatoren

Besonderheiten des Ablaufs von Staubexplosionen in Becherelevatoren

Auslegung konstruktiver Explosionsschutz-maßnahmen für Becherelevatoren

Anforderungen an Schutzsysteme für Becher-elevatoren

Dr.-Ing. Albrecht Vogl, Berufsgenossenschaft Nahrungs-mittel und Gaststätten, Mannheim, Prof. Dr. Siegfried Radandt, FSA, Brühl, Dr.-Ing. Markus Roser, BGN Kappelrodeck

16:30 Zellenradschleusen als autonome Schutz systeme nach DIN EN 15089 – von der Prüfung zur bestimmungs gemäßen Verwendung

Prüfanforderungen an Zellenradschleusen nach DIN EN 15089

Einfl üsse zur Zünddurchschlagsicherheit bei Zellenradschleusen

Prüferfahrungen zu Zellenradschleusen aus der jüngeren Vergangenheit

Auswirkungen auf die bestimmungsgemäße Verwendung im Betrieb

Dr. Oliver Fuß, Explosionsschutz/Anlagensicherheit, Dekra EXAM GmbH, Bochum

17:00 Prüfung von Druckentlastungselementen im Modellmaßstab

Explosionsdruckentlastung von Silos EG-Baumusterprüfung – Anforderung der

Richtlinie 94/9/EG Prüfung verkleinerter Modelle Verifi zierung des Prüfverfahrens – experimenteller

Nachweis Dr. Thomas Pape, Pavlo Chupin, Dirk Lorenz,

Brand- und Explosionsschutz, Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten, Mannheim

Ab 18:15 Abendveranstaltung Lassen Sie den Abend bei Bier und einem Imbiss

ausklingen und nutzen Sie die Zeit, um Erfahrungen auszutauschen und die gewonnenen Erkenntnisse zu diskutieren.

RISIKOBEURTEILUNG MIT PRAXISBEISPIELEN

Moderation: Dipl.-Ing. Richard Siwek, Dr. Ute Hesener

09:00 Brand- und Explosionsschutz an Entstaubungs-anlagen – Neue VDI-Richtlinien 2263 Blatt 6 und 6.1

Explosionsgefahren Risikobeurteilung Schutzmaßnahmen Praxis Dr.-Ing. Marc Scheid, Bundesanstalt für Material-

forschung und -prüfung, Berlin, Dipl.-Ing. Richard Siwek, Managing Director, FireEx Consultat GmbH, CH-Giebenbach

09:30 Kohärente Beurteilung der Explosions- und Brandgefährdung bei Sprühtrocknungsanlagen

Gefährdungsbeurteilung Brand- und Explosionsschutzmaßnahmen Sprühtrocknungsanlagen VDI-Richtlinien 2263 Blatt 7 und 2263 Blatt 7.1 Univ.-Prof. Dr.-Ing. Uli Barth, Leiter des Lehrstuhls

„Methoden der Sicherheitstechnik/Unfallforschung“, Bergische Universität, Wuppertal, Dipl.-Ing. Norbert Jaeger, EAME Regional Safety Manager, Syngenta AG, CH-Basel, Dipl.-Ing. Richard Siwek

10:00 Praxisbeispiel Risikobeurteilung und Schutz-konzept einer Pneumatischen Förderanlage

Zoneneinteilung potentielle Zündquellen Risikoanalyse Risikobewertung Schutzkonzepte Dipl.-Ing. Gerhard Nied, Technical Director AZO

Group, AZO GmbH + Co.KG, Osterburken

10:30 Kaffeepause

11:00 Explosionsschutz an Sprühtrocknungsanlagen – Praxisorientierte Umsetzung von Explosions-schutzkonzepten in der Nahrungsmittelindustrie

Theorie zur Fortentwicklung von Verfahren und Produkten in der Nahrungsmittelindustrie

Anpassung der Explosionsschutzkonzepte an die neuen Bedingungen

Praxisbeispiele für die Umsetzung in der Nahrungsmittelindustrie

Dipl.-Ing. Stefan Grund, Fachberater Explosions-schutz, Dr. Markus Wenzel, Dipl.-Ing. Manuel Gehrke, BG Nahrungsmittel und Gaststätten, Dortmund

11:30 Informationsquelle Explosionsschutzdokument Rechtliche Grundlagen Gestaltungsmöglichkeiten eines Explosionsschutz-

dokuments Handlungsanleitungen Einbindung in die betriebliche Praxis Dipl.-Ing. Thomas Maus, Branchenprävention

Chemische Industrie, Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie, Heidelberg

12:00 Mittagessen

13:15 Explosionsschutz aus Sicht des abwehrenden Brandschutzes – Besonderheiten der Brandbe-kämpfung in explosionsgefährdeten Bereichen am Beispiel von Siloanlagen

Chronik eines Silobrandes mit Folgeexplosion Erfahrungsbericht einer Silobrandbekämpfung

mittels Inertisierung Konsequenzen für die Explosionssicherheit in der

Praxis Dipl.-Ing. Johannes Lottermann, Leiter Anlagen-

bezogener Brand- und Explosionsschutz, DMT GmbH & Co.KG, Dortmund

Mittwoch, 17. November 2010


Sie möchten Kontakt zu den hochkarätigen Teilnehmern dieser VDI-Tagung aufnehmen und Ihre Produkte und Dienstleistungen einem Fachpublikum Ihres Marktes ohne Streuverluste präsentieren? Vor, während und nach der Veranstaltung bieten wir Ihnen vielfältige Mög-lichkeiten, rund um das Tagungsgeschehen „Flagge zu zeigen“ und mit Ihren potenziellen Kunden ins Gespräch zu kommen.

Informationen zu Ausstellungsmöglichkeiten und zu individuellen Sponsoringangeboten erhalten Sie von:

Christina Büttner Projektreferentin AusstellungTelefon: +49 (0) 211 62 14-4 29 E-Mail: [email protected]

Fachausstellung & SponsoringWir bringen Sie ins Gespräch - und ins Geschäft

13:45 Ausführungen von Überwachungseinrichtungen an Anlagen, Geräten und Schutzsystemen – praktische Beispiele

Risikobeurteilung erforderliches Maß an Sicherheit Anforderung an die MSR-Einrichtung Dr. Ute Hesener, Leiterin Explosionsschutz/

Anlagensicherheit, Dr. Franz Eickhoff, Dekra EXAM GmbH, Bochum

14:15 Kaffeepause

BEHERRSCHUNG ELEKTROSTATISCHER ZÜNDGEFAHREN (TRBS 2153)

Moderation: Dr. Martin Glor, Dr.-Ing. Dipl. Phys. Josef F. Bremen

14:45 Bedeutung der TRBS 2153 „Vermeiden von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufl adungen“ für die sichere Handhabung von Stäuben

Herkunft und Tradition der TRBS 2153 Anspruch und Inhalt der TRBS 2153 Aussagen zu Stäuben Was fehlt – was ist korrekturbedürftig – welche

Perspektive besteht Dr.-Ing. Dipl. Phys. Josef F. Bremen, BG Rohstoffe

und chemische Industrie, Köln

15:15 Elektrostatische Anforderungen an Schläuche für den Transport von brennbaren Stäuben

Einsatz von Folienwickelschläuchen sowie Schlauchleitungen aus Elastomeren und Thermo-plasten

Anforderungen nach Schlauchtyp und Verwendungs-zweck (pneumatischer Transport, Aspiration)

Untersuchungsergebnisse für Aufl adungshöhe verschiedener Schlauchtypen bei pneumatischem Transport

Auswahl Schlauchtyp hinsichtlich elektrostatischer und ggf. hygienischer Anforderungen

Dr. Carsten Blum, DEKRA EXAM GmbH, Bochum, Dr. Wolfgang Fath, BASF AG, Ludwigshafen, Dr. Martin Glor, Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit, Basel, Dr. Claus-Diether Walther, CURRENTA GmbH & Co. OHG, Leverkusen

15:45 Schlusswort und Ausblick Prof. Dr.-Ing. Siegfried Radandt

16:00 Ende der Veranstaltung



Vorwort

Der Schutz von Mensch, Umwelt und Sachgütern vor Brand- und Staubexplosions-gefahren und deren Auswirkungen ist eine Herausforderung, der sich Industrie, Forschungseinrichtungen der Sicherheitstechnik, benannte Stellen, Normungsaus-schüsse, Hersteller von Sicherheitseinrichtungen und Behörden im Rahmen eines ständigen Optimierungsprozesses stellen müssen. Um die jeweils neuen Erkennt-nisse und Fortschritte aus der Praxis und Forschung sowie die europäischen und nationalen Vorgaben aus dem Bereich Recht und Normung mit Bezug zur Sicherheit vorzustellen und zu diskutieren, veranstaltet der VDI seit 1970 in regelmäßiger Folge Fachtagungen und dokumentiert diese Ergebnisse in VDI-Berichten und teilweise in VDI-Richtlinien, die vielfach eine wichtige Grundlage für die europäische Normung bilden.

In den letzten Jahren ist durch die Umsetzung der Europäischen Richtlinie 94/9/EG (für Hersteller) und 99/92/EG (für Betreiber) ins deutsche Recht die Eigenverantwor-tung der Hersteller und Betreiber gewachsen. Durch die zahlreichen neuen Anfor-derungen ergeben sich für Hersteller und Betreiber einige haftungsrechtliche Neue-rungen. Experten aus der Praxis erläutern unter anderem an Hand von Fallbeispielen die zum Teil sehr komplexen Themenstellungen und zeigen Lösungswege auf.

Die Fachtagung führt Experten, die sich mit den Themen des Staubexplosions- und Brandschutzes auseinandersetzen, zusammen und wird die neueren Erkenntnisse aus Forschung und Praxis sowie Änderungen bei den Rahmenbedingungen gemeinsam diskutieren. Hochkarätige Experten informieren über aktuelle Entwicklungen und zukünftige Trends. Wir würden uns freuen, Sie in Nürnberg begrüßen zu können.

Prof. Dr.-Ing. Siegfried Radandt, Geschäftsführer, Forschungsgesellschaft für angewandte Systemsicherheit und Arbeitsmedizin e.V., Mannheim

Univ.-Prof. Dr.-Ing. Uli Barth, Bergische Universität WuppertalDr. Ing. Berthold Dyrba, BG Rohstoffe und Chemische Industrie, HeidelbergDr.-Ing. Ute Hesener, DEKRA EXAM GmbH, BochumDipl.-Ing. Norbert Jaeger, Syngenta Crop Protection AG, CH-BaselDipl.-Ing. Gerhard Nied, AZO GmbH & Co. KG, OsterburkenProf. Dr.-Ing. Siegfried Radandt, FSA, MannheimDr-Ing. Martin Schmidt, BAM, BerlinDipl.-Ing. Richard Siwek, FireEx Consultant GmbH, CH – GiebenachDr. Albrecht Vogl, BG Nahrungsmittel und Gaststätten, Mannheim

Programmausschuss

VDI Wissensforum GmbH, Postfach 10 11 39, 40002 Düsseldorf


Der Treffpunkt der Experten des Staub-explosionsschutzes

Datum Unterschrift

X

Karteninhaber

gültig bis (MM/JJ)Kartennummer

Visa Mastercard American Express

Teilnehmer mit Rechnungsanschrift außerhalb von Deutschland, Österreich und der Schweiz zahlen bitte mit Kreditkarte.

Firma/Institut

Nachname

Abteilung

Titel

PLZ, Ort, Land

Telefax

Tätigkeitsbereich

Straße/Postfach

Telefon

Vorname

E-Mail

Abweichende Rechnungsanschrift

Funktion

Anmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Anmeldebestätigung und Rechnung werden zugesandt. Gebühr bitte erst nach Rechnungseingang unter Angabe der Rechnungsnummer überweisen.

Veranstaltungsort/ZimmberbuchungMaritim Hotel NürnbergFrauentorgraben 1190443 NürnbergTel. +49 (0) 911 23 63-0

AbrufkontingentIm Veranstaltungshotel steht Ihnen ein begrenztes Zimmerkontingent zu VDI-Sonderkonditionen zur Verfügung. Bitte buchen Sie Ihr Zimmer frühzeitig mit dem Hinweis auf die „VDI-Veranstaltung“.

Leistungen: Im Leistungsumfang sind die Tagungsunterlagen (VDI-Bericht 2096), Pausengetränke, Mittagessen sowie die Abendveranstaltung enthal-ten. Die Tagungsunterlagen werden den Teilnehmern am Veranstaltungsort ausgehändigt.

Zusatzangebot: Bei Teilnahme an dieser Veranstaltung bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einmalig 6 Monate kostenfrei VDI-Mitglied zu werden.

Geschäftsbedingungen: Mit der Anmeldung werden die Geschäftsbedingungen der VDI Wissensforum GmbH verbindlich anerkannt. Abmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Bei Abmeldungen bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von € 50,– zzgl. MwSt. Nach dieser Frist ist die volle Teilnahmegebühr gemäß Rechnung zu zahlen. Maßgebend ist der Posteingangs-stempel. In diesem Fall senden wir die Veranstaltungsunterlagen auf Wunsch zu. Es ist möglich, nach Absprache einen Ersatzteilnehmer zu benennen. Einzelne Teile der Veranstaltung können nicht gebucht werden. Muss eine Veranstaltung aus unvorhersehbaren Gründen abgesagt werden, erfolgt sofortige Benachrich-tigung. In diesem Fall besteht nur die Verpfl ichtung zur Rückerstattung der bereits gezahlten Teilnahmegebühr. In Ausnahmefällen behalten wir uns den Wechsel von Referenten und/oder Änderungen im Programmablauf vor. In jedem Fall beschränkt sich die Haftung der VDI Wissensforum GmbH ausschließlich auf die Teilnahmegebühr.

Datenschutz: Die VDI Wissensforum GmbH erhebt und verarbeitet Ihre Adress-daten für eigene Werbezwecke und ermöglicht namhaften Unternehmen und Institutionen, Ihnen im Rahmen der werblichen Ansprache Informationen und Angebote zukommen zu lassen. Bei der technischen Durchführung der Datenver-arbeitung bedienen wir uns teilweise externer Dienstleister. Wenn Sie zukünftig keine Informationen und Angebote mehr erhalten möchten, können Sie bei uns der Verwendung Ihrer Daten durch uns oder Dritte für Werbezwecke jederzeit wider sprechen.

Nutzen Sie dazu die E-Mail Adresse: [email protected] oder eine andere oben angegebene Kontaktmöglichkeit.

VDI Wissensforum GmbH

Kundenzentrum

Postfach 10 11 39

40002 Düsseldorf

Telefax: +49 (0) 211 62 14-1 54

Telefon: +49 (0) 211 62 14-2 01

E-Mail: [email protected]

Internet: www.vdi.de/staeube

Weitere Hotels in der Nähe des Veranstaltungsortes fi nden Sie auch über unseren kostenlosen Service von HRS, www.vdi-wissensforum.de/hrs

Mietwagen-Buchung: Nutzen Sie das Kooperationsangebot des VDI Wissensforums. www.vdi-wissensforum.de/sixt

Ich nehme an der Fachtagung „Sichere Handhabung brennbarer

Stäube“ am 16. und 17. November 2010 in Nürnberg teil. (05TA001010)

Ich interessiere mich für

Ausstellungs- und Sponsoringmöglichkeiten.

(Für die Preisstufe 2 ist die Angabe der VDI-Mitgliedsnummer erforderlich.)

Bitte Preiskategorie wählen

Preisstufe Preis p./P. zzgl. MwSt.

Teilnahmegebühr 1 EUR 990,-

persönliche VDI-Mitglieder 2 EUR 890,-

Mitgliedsnummer

Documents

Sichere Handhabung brennbarer Stäube - FireEx Group 2010 - Nuremberg.pdfDr. Wolfgang Fath, BASF AG, Ludwigshafen, Dr. Martin Glor, Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit,