Sichere Identifizierung als Zugang zum Dienst der

elektronischen Rechnungsstellung an öffentliche

Körperschaften

Dieser Leitfaden betrifft ausschließlich die von den Handelskammern Italiens ausgegebenen CNS-Vorrichtungen in Form von USB Token

Aktualisierung vom 25.Oktober 2017

ZUGANG MIT USB TOKEN

USB Token ausgegeben in Zusammenarbeit mit “ArubaPEC”

Zur Installation und Verwendung des USB Token genügt es, diesen an eine USB Schnittstelle des Computers anzustecken und

abzuwarten bis folgende Meldung erscheint:

Wenn beim PC die Auto-Ausführungs-Funktion (Autorun) aktiv ist,

wird nach dem Verbinden des Tokens mit dem PC automatisch die Funktionsleiste des Tokens geöffnet:

Wenn sich die nach dem Verbinden des Tokens mit dem PC die

Funktionsleiste nicht automatisch öffnet, kann diese über „autorun.exe“ oder „autorun“ (siehe USB-Symbol) gestartet werden.

Die Datei befindet sich im Hauptverzeichnis des externen Laufwerks mit Namen „Aruba Key“ oder „TOKEN USB“ oder auch

„Wechseldatenträger“, abhängig von der Version des Tokens. Folgende Abbildungen stellen eine Variante dar:

Den Browser Mozilla FireFox innerhalb der Sektion „Utilità” starten:

Zur Internetseite https://fattura-pa.infocamere.it/fpmi/service?locale=de

navigieren und auf klicken

Wichtiger Hinweis:

Falls der Browser Internet Explorer verwendet wird, ist es notwendig vorher die Zertifikate zu importieren, und zwar mit der Funktion „Import Certificato”.

Diese Funktion ermöglicht den Import der Zertifikate vom USB Token in den

Store der Microsoft Zertifikate.

Vorgangsweise:

1. Schritt

Um zur „Import” Anwendung der Zertifikate zu gelangen, auf den Button „Utilità” klicken:

2. Schritt Auf den Button „Import” Certificato klicken

3. Schritt Dem Vorgang mit OK zustimmen, um die Treiber vom Token zu installieren

Hinweis: Für die Ausführung dieser Funktion werden PC-Administratoren-Rechte benötigt

4. Schritt Auf „Weiter” klicken

5. Schritt Die Nutzungsbedingungen der Lizenz akzeptieren und „Installieren” klicken

6. Schritt

Die Fertigstellung der Installation der Treiber auf dem PC abwarten und „Beenden” anklicken

7. Schritt Die Installation der Zertifikate überprüfen:

1. Microsoft Internet Explorer starten; 2. Anklicken: Extras Internetoptionen; 3. Anklicken: Inhalte Zertifikate;

8. Schritt Nachprüfen, ob im Ordner „Zertifikate” im Reiter „Eigene Zertifikate” die

eigenen Zertifikate aufscheinen. Danach „Schließen” anklicken.

USB Token ausgegeben in Zusammenarbeit mit “InfoCert”

Zur Installation und Verwendung des USB Token genügt es, diesen

an eine USB Schnittstelle des Computers anzustecken und abzuwarten bis folgende Meldung erscheint:

Wenn beim PC die Auto-Ausführungs-Funktion (Autorun) aktiv ist, wird nach dem Verbinden des Tokens mit dem PC automatisch die

Funktionsleiste des Tokens geöffnet:

Wenn sich die nach dem Verbinden des Tokens mit dem PC die Funktionsleiste nicht automatisch öffnet, kann diese über die

„autorun.exe“ gestartet werden. Die Datei befindet sich im Hauptverzeichnis des externen Laufwerks „Token USB“, wie folgt:

Den Browser Mozilla FireFox innerhalb der Sektion „Utilità” starten:

Zur Internetseite https://fattura-pa.infocamere.it/fpmi/service?locale=de

navigieren und sich mit einloggen

Wichtiger Hinweis: Falls der Browser Internet Explorer verwendet wird, ist es notwendig vorher

die Zertifikate zu importieren, und zwar mit der Funktion „Import Certificato”, dies importiert die Zertifikate vom Token in den Store der Microsoft Zertifikate.

Vorgangsweise:

1. Schritt Um zur „Import” Anwendung der Zertifikate zu gelangen, auf den Button

„Utilità” klicken:

2. Schritt

Auf den Button „Import Certificato“ klicken

3. Schritt Dem Vorgang mit „OK“ zustimmen, um die Treiber vom Token zu

installieren

Hinweis: Für die Ausführung dieser Funktion werden PC-Administratoren-

Rechte benötigt

4. Schritt Auf „Weiter” klicken

5. Schritt Die Nutzungsbedingungen der Lizenz akzeptieren und „Installieren” klicken

6. Schritt

Die Fertigstellung der Installation der Treiber auf dem PC abwarten und „Beenden” anklicken

7. Schritt

Die Installation der Zertifikate überprüfen: 1. Microsoft Internet Explorer starten;

2. Anklicken: Extras Internetoptionen; 3. Anklicken: Inhalte Zertifikate;

8. Schritt Nachprüfen, ob im Ordner „Zertifikate” Reiter „Eigene Zertifikate” die

eigenen Zertifikate aufscheinen. Danach „Schließen” anklicken.