Sicherheit im Dunkeln

2

Lieber Tierfreund!Ein Spaziergang im Dunkeln lässt sich in der Herbst- und Winterzeit kaum vermeiden! Doch das Risiko, dabei in der Dämmerung übersehen zu werden, steigt.

Ob es nun einer Vollausrüstung mit Reflektorweste, Leuchthalsband und diversen anderen Leuchtartikel bedarf, bleibt jedem selbst überlassen. Die Albert Kerbl GmbH bietet jedoch ein breites Spektrum an Sicherheitsartikeln für die Dunkelheit, welche wir Ihnen auf den nachfolgenden Seiten gerne vorstellen möchten.

Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf unserer Website www.kerbl.de

Wir wünschen Ihnen und Ihrem Tier einen sicheren Spaziergang in der dunklen Jahreszeit!

Ihr Kerbl Team

Unser Sortiment umfasst folgende Bereiche:

Hundebedarf

Vogelbedarf

Katzenbedarf Nagerbedarf

Hobbyfarming - Geflügel

Shiny Night Serie

3

Wenn man Sicherheit mit Design verbinden möchte, findet man in der Shiny Night Serie die richtige Ausstattung. Aufgrund des nachleuchtenden Aufdrucks speichert die Serie das Licht und gibt es im Dunkeln wieder ab (fluoreszierend).

Art. Nr. Halsumfang Breite

81048 25 – 40 cm 20 mm81049 40 – 55 cm 20 mm81050 45 – 65 cm 20 mm

Halsband Shiny NightArt. Nr. Länge Breite

81051 200 cm 20 mm

Führleine Shiny Night

Bewahren Sie die Artikel an einem hellen Ort auf!

Multicolour Serie

4

Einen garantierten Blickfang in der dunklen Jahreszeit bildet die reflektierende Multicolour Serie. Je nach Einfallswinkel der Licht-quelle schimmert die Borte in verschiedenen Farben. Zudem be-sticht die Serie durch ihre Softein-lage mit hohem Tragekomfort.

Art. Nr. Halsumfang Breite

81052 20 – 35 cm 10 mm81053 30 – 45 cm 15 mm81054 40 – 55 cm 20 mm81055 45 – 65 cm 25 mm

Halsband reflektierend

Art. Nr. Länge Breite

81056 100 cm 15 mm

Leine reflektierend

Art. Nr. Länge Breite

81057 200 cm 20 mm

Führleine reflektierend

Art. Nr. Halsumfang Brustumfang Breite

81058 40 cm 60 – 75 cm 20 mm81059 46 cm 65 – 85 cm 20 mm81060 52 cm 70 – 90 cm 25 mm81061 58 cm 80 – 100 cm 25 mm

Norweger Geschirr reflektierend

Basics der Sicherheitsausstattung

5

Die Basics der Sicherheitsaus-stattung bilden die reflektieren-de Sicherheitsweste und -halsband sowie die Armbinde für den Hundehalter.

Art. Nr. Rückenlänge Bauchumfang

81450 25 cm 40 – 50 cm81451 35 cm 50 – 58 cm81452 45 cm 58 – 68 cm81453 60 cm 70 – 86 cm

Sicherheitsweste

Art. Nr. Halsumfang Breite

82192 36 – 42 cm 30 mm82193 42 – 50 cm 30 mm82194 50 – 60 cm 30 mm

Reflektierendes Halsband

Art. Nr.

34646/1

Reflex-Armbinde

entspricht CE-EN 471

Light & Reflex Serie

6

Light & Reflex Serie

7

Die Light & Reflex Serie von Kerbl bietet den größtmöglichen Schutz bei Spazier-gängen. Durch die Leuchtdauer von bis zu ca. 100 Stunden und die Sichtbarkeit auf eine Entfernung von bis zu 500 m ist Ihr Hund bestens ausgerüstet.

Batteriebetriebene Leuchtartikel benö-tigen keine zusätzliche Lichtquelle (z. B. Autoscheinwerfer) um wahrgenommen werden zu können.

Ein großer Vorteil der batteriebetriebe-nen Leuchtartikel ist zudem, dass auf unbeleuchteten Wegen oder z.B. im Wald der Hund jederzeit für Sie und für Andere sichtbar ist.

Art. Nr. Halsumfang Breite

81182 34 – 41 cm 25 mm81183 36 – 51 cm 25 mm81184 45 – 63 cm 25 mm

Light & Reflex Leuchthalsband

Art. Nr. Länge Breite

81185 120 cm 25 mm

Light & Reflex Leuchtleine

Art. Nr. Brustumfang Breite

81186 65 – 80 cm 25 mm81187 70 – 85 cm 25 mm81188 80 – 100 cm 25 mm

Light & Reflex Leuchtgeschirr2 Blinkstufen oder Dauerlicht wählbar

LED-Technik

8

Art. Nr. Farbe

81190 gelb81191 rot

Maxi Safe LED-Halsband

Art. Nr. Halsumfang Bauchumfang Länge

80600 20 – 40 cm 40 – 60 cm 30 cm80601 30 – 50 cm 50 – 70 cm 40 cm80602 40 – 70 cm 60 – 90 cm 50 cm

LED-Sicherheitsweste Maxi Safe

Auch die neue LED-Technik hält bereits Einzug in der Hundeausstattung. Durch den USB-Anschluss lassen sich die Artikel innerhalb weniger Stunden wieder aufladen.

LED Halsband auch für Katzen erhältlich!

Blinkanhänger

9

Blinkanhänger sind besonders geeignet für kurze Spaziergänge, denn sie sind leicht zu befestigen. Um Ihrem Tier einen sicheren Rundumschutz bieten zu können, sollten zu dem Blinkanhänger weitere Sicherheits-Accessoires, wie Geschirr, Leine, Halsband, Weste, o. Ä., verwendet werden.

Art. Nr. Höhe Ø

81194 2,5 cm 1,5 cm

Maxi Safe Leuchtanhänger LED

Art. Nr. Höhe Breite

81192 3 cm 2,5 cm

Maxi Safe Herz-Blinkanhänger

Art. Nr. Ø Farbe

81193 3 cm grün

Maxi Safe Leuchtanhänger LED

flexi Leinen

10

Ebenfalls in unserem Sortiment befinden sich die flexi Roll-Leinen "VARIO" und "New Classic" mit optinalem Sicherheitszubehör, sowie "Neon".

Während sich die „flexi New Classic“ mit einem vor- und rückwärts gerichteten, mehrstufig leucht-enden LED Lighting System ausstatten lässt, ist die „flexi VARIO“ zusätzlich mit dem, direkt am Halsband des Hundes zu befestigenden, LED Flash Belt erweiterbar. Die Modelle der Serie „flexi Neon“ sind dank stark reflektieren-der Sticker und der neonfarbenen Komponenten schon tagsüber bereits von Weitem zu erkennen.

Art. Nr. Farbe Größe Gewicht Hund

81177 gelb S max. 12 kg81178 gelb M max. 20 kg81179 gelb L max. 50 kg

flexi Leine Neon

flexi Leinen

11

Art. Nr. Größe

81167 S/M81168 L

flexi LED Flash Belt für Vario

Art. Nr.

81170

flexi LED Lighting System

Art. Nr. Farbe Größe

81169 anthrazit S

flexi Duo Belt

VARIO

LED Lighting System

LED Flash Belt

New Classic

LED Lighting System

Duo Belt

PR25

3_Si

cher

heit_

im_D

unke

ln

Albert Kerbl GmbHFelizenzell 984428 BuchbachGermanyTelefon +49 8086 933-100Telefax +49 8086 933-500E-Mail info@kerbl.dewww.kerbl.de

Wir bemühen uns laufend unser Programm zu verbessern und auf dem neuesten Stand zu halten. Änderungen in den Ausführungen behalten wir uns deshalb vor.Alle Angaben erfolgen vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Preisänderungen und Irrtum vorbehalten. Änderungen in Farbe und Ausführung aus drucktechnischen Gründen möglich! Nachdruck - auch auszugsweise - darf nur nach vorheriger Genehmigung erfolgen.

© 10/2015

Das Heimtiersortiment auf über 300 Seiten wartet auf Sie!

Kostenlos für Sie!Bestellen Sie auf www.kerbl.de den aktuellen Katalog.

LegendeCaption

Mindestabnahme Diese Zahl (3) zeigt Ihnen

die kleinste Verpackungs-

einheit an. Es handelt

sich hier um die Mindest-

bestellmenge.

Minimum order quantity

This figure (3) shows you

the smallest packaging unit.

This is the minimum order

quantity.

Diese Zahl (144) stellt

die Verpackungseinheit

von einem Pack bzw.

Umkarton dar.

This number (144) indicates the packing unit of the outer pack.

Diese Zahl (15) stellt

die Menge einer sortenreinen Palettedar.

This number (15) gives the quantity of a uniform pallet.

Bei allen angegebenen

Preisen handelt es sich

um unverbindliche Preisempfehlungen des

Herstellers. Der im Katalog

angegebene Preis ist

gültig für ein Stück bzw.

eine verkaufsfördernde

Verpackung.

All prices quoted are recommended retail prices

stated by the manufacturer.

The price quoted in the

catalogue applies to one

unit or one sales-promoting

pack.

Die unter diesem Symbol aufgeführte Zahl (4) stellt die Stückzahl in der Ver-kaufsverpackung dar.

The number (4) printed

under this icon indicates

the number of pieces per sales package.

MAMQ / €

4 3 144 15 4,49

Gut präsentiert! –

Mehr Informationen dazu finden

Sie im ausklappbaren Umschlag.

Well presented! – You can find more information

on the fold-out cover.

ModulbeispieleExamples of the modules

Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten

Artikel müssen wegen der Art ihres Umfangs/

Größe oder des Gewichts per Spedition aus-

geliefert werden. Dadurch entstehen separate

Frachtkosten! Optimieren Sie die Frachtkosten

durch Bestellung ganzer Paletteneinheiten!

All items marked with this icon must be shipped

by freight carrier due to the nature of their scale/

size or weight. This creates separate freight

costs! Optimise freight costs by ordering entire

pallet units!

WK730_01-03_Einleitung_IHVZ.indd 1

02.04.15 09:29

Wir freuen uns Ihnen unseren neuen Katalog für den Heimtierbedarf präsentieren zu dürfen. Wie jedes Jahr haben wir uns auch heuer wieder gerne der Heraus-

forderung gestellt unser Sortiment so weiter zu entwickeln, dass wir Ihnen auch für 2015 wieder eine attraktive Produktauswahl bieten können.

Viele neue Highlights bereichern auch dieses Jahr wieder unseren Katalog. Ein großes Augenmerk lag unter anderem auf dem Thema: „Sicherheit für unterwegs“.

Die Alu-Hundetransportbox wurde überarbeitet und ist nun noch stabiler und sicherer.

Ebenfalls neu im Sortiment bieten wir unseren Kunden das Autosicherheitsgeschirr Travel Protect, welches bis ins kleinste Detail zusammen mit einen Prüflabor

entwickelt wurde.

Natürlich gibt es auch viele interessante Neuigkeiten in den Produktbereichen Katze und Nager. So zum Beispiel unser Katzenhaus 4-Seasons Deluxe mit optional

erhältlicher Heizplatte, die für Wärme bei kalten Temperaturen sorgt.

Außerdem unser doppelstöckiger Kleintierkäfig Indoor Deluxe, der dem Nager sowie dem Halter zusätzlichen Komfort in jeder Hinsicht garantiert. Funktionalität

und Design spiegeln sich beim Hühnerstall Emma wider. Der Hühnerstall bietet nicht nur ein erhöhtes Legenest, sondern auch eine Plexiglastüre und ein Schiebe-

fenster für mehr Lichteinfall und optimale Luftzirkulation.

Gerne nehmen wir jede Anregung zu unserem Sortiment auf und freuen uns auf Ihre Reaktionen.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Stöbern in der Heimtierwelt von Kerbl.

Ihr Kerbl Team

We are pleased to present you with our new catalogue for pet supplies. Like every year, we have once again taken up the challenge of extending our range so as to bring you

another attractive product range for 2015.

Our catalogue is once again full of many new highlights. One of our major focal points was the issue of safety on the go.

The aluminium dog transport box has been revised and is now even more stable and secure.

Also new to the range, we are now offering our customers the Travel Protect car safety harness, which was developed down to the last detail in collaboration with

a testing laboratory.

There are, of course, many new and interesting products in the cats and rodents ranges. Like our 4-Seasons Deluxe cat house with optional heating plate that ensures warmth

in cold temperatures, for example.

Our two-storey Indoor Deluxe small animal cage, too, which guarantees comfort for both the rodent and the owner in every way. Functionality and design are reflected in the

Emma chicken coop. This chicken coop offers not only a raised laying nest but also a plexiglass door and a sliding window for more light and optimum air circulation.

We are happy to accept suggestions for our range and are looking forward to your responses.

We hope you enjoy browsing through the world of Kerbl pets.

Your Kerbl Team

Unser Modulsystem ist Ihr bester Berater!

Informative und übersichtliche Produktpräsentation:

• die kaufentscheidenden Merkmale finden sich auf der Verpackung wieder

• für mehr Informationen stehen Ihnen Kataloge und Prospekte zur Verfügung

• je nach Anforderung stehen verschiedene Präsentationsmöglichkeiten unseres Sortiments

in Form von Modulsystemen und Zweitplatzierungen zur Verfügung

• Erhöhung der Flächenproduktivität durch Regalmanagement

Our module system is your best advisor!

Informative and clear product presentation:

• the purchase characteristics can also be seen on the packaging

• catalogues and leaflets are at your service to provide more information

• depending on the requirements, there are various different presentation facilities for our

range, in the form of module systems and lower level placings

• increased sales productivity with storage managementGeschätzter Geschäftspartner,

lieber Tierfreund!

Dear business partner,

dear animal lover!

Modulbeispiel

Module example

WK730_Umschlag_DEEN_mitPreis.indd 2

07.04.15 15:24